Combination pliers 7. Side, centre and end cutting nippers 8. Telephone engineer's pliers 11. Wire-strippers, pliers for electrics 14

Transcription

1 Pliers and cutters for universal applications Combination pliers 7 Side, centre and end cutting nippers 8 Telephone engineer's pliers 11 Pliers and cutters for electrical applications Pliers and tweezers for electronics Wire-strippers, pliers for electrics 14 VDE pliers & cutters 15 Erem precision tweezers 22 Erem -VBW ESD/EGB-safe pliers for electronics 25 ESD/EGB-safe pliers for electronics 33 Pliers & cutters for specialist applications Crimping pliers 38 Circlip pliers 42 Precision/mechanic's pliers & cutters 46 Plastic side-cutter 52 Self grip wrenches, revolving punch pliers 56 Pincers, punches for tiles 59 Pliers for sanitary and installations Plier wrenches and waterpump pliers 60 Pipe wrenches 66 Special-purpose pliers for sanitary 71 Tools for sanitary installations Construction tools for cutting and sawing Pipe cutters 73 Tools for sanitary installations, special tools 75 Bolt cutters 81 Grating cutters, snips 91 Steel fixers 95 for electricians Cable cutters, wire cable cutters, knives 97 VDE screwdrivers for screw tightening... for universal applications Screwdrivers 103 Wad punches 104 Chisels, pin punches 105 Sawing, cutting, holding 108 Sets of tools Sets of tools 111

2 545 Combination pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 6,0 1,8 1, , ,5 6,5 2,0 1, , ,0 7,0 2,5 2, ,72 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 6,0 1,8 1, , ,5 6,5 2,0 1, , ,0 7,0 2,5 2, ,72 Polished, dip-coated ,0 6,0 1,8 1, , ,5 6,5 2,0 1, , ,0 7,0 2,5 2, ,63 Made of high-grade special quality tool steel and with excellent cutting force and durability, even with heavy-duty, non-stop use Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire! Hint: Hint: You You will will find find additional combination pliers pliers under under "VDE "VDE pliers pliers & & cutters" and and "Sets "Sets of tools" of tools" at the at the end end of this of this catalogue. mm mm² 546 Electrician's combination pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 9,5 4 1, ,58 mm mm² Especially slim-line shape for work in confined spaces Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for all wire qualities Serrated jaws with fine serration 7 Pliers and cutters for universal applications

3 587 Side-cutters Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 3,0 2,5 1,8 1, , ,0 3,0 2,8 2,0 1, , ,5 3,8 3,0 2,5 2, ,63 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 3,0 2,5 1,8 1, , ,0 3,0 2,8 2,0 1, , ,5 3,8 3,0 2,5 2, ,60 Polished, dip-coated ,5 2,8 2,3 1,5 1, , ,0 3,0 2,5 1,8 1, , ,0 3,0 2,8 2,0 1, , ,5 3,8 3,0 2,5 2, ,32 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire High-quality alloy steel! Hint: Hint: You You will will find find additional side-cutters under under "VDE "VDE pliers pliers & & cutters" and and "Sets "Sets of tools" of tools" at the at the end end of this of this catalogue. 587A Wire-strippers side-cutters Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,8 2 1, ,69 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire Precision stripping aids for wires with 1.5 and 2.5 mm² cross section High-quality alloy steel 586 Side-cutters Chromium plated, dip-coated ,5 7,5 2,5 1,5 1,2 0, ,35 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire Spring-loaded opening High-quality alloy steel Pliers and cutters for universal applications 8

4 588 Heavy-duty side-cutters Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,1 2,0 1, , ,4 2,5 2, , ,8 2,7 2, , ,0 3,0 2, , ,0 3,5 3, ,39 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,1 2,0 1, , ,4 2,5 2, , ,8 2,7 2, , ,0 3,0 2, , ,0 3,5 3, ,35 Polished, dip-coated ,1 2,0 1, , ,4 2,5 2, , ,8 2,7 2, , ,0 3,0 2, , ,0 3,5 3, ,93 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire High-quality alloy steel 588W Heavy-duty side-cutters Polished, dip-coated , ,44 12 angled head for comfortable flush cutting Induction hardened precision cutter (approx. 64 HRc) for all wires, including piano wire High-quality alloy steel 502 Double-fulcrum side cutters Al Painted red, polished head ,7 3, , ,2 3, ,99 For cutting cables, wire - also piano wire, nails, straight pins, wire rope strands, spring steel wire Handles with lever-assisted operation to reduce the effort required and increase cutting force Spring-loaded opening conveniently opens the pliers automatically 9 Pliers and cutters for universal applications

5 501 Centre-cutters Polished, dip-coated , , ,28 Extended lever effect due to longer handles, means less effort required for cutting tough workpieces High-quality alloy steel reduces effort required for cutting hard workpieces Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Also for piano wire and wire cable up to 3.5 mm Ø Cuts both hard and soft wire 584 Heavy-duty end-cutting nippers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 3,8 3,0 2,5 2, , ,5 4,0 4,2 3,0 2, ,35 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 3,8 3,0 2,5 2, , ,5 4,0 4,2 3,0 2, ,31 Polished, dip-coated ,5 3,8 3,0 2,5 2, , ,5 4,0 4,2 3,0 2, ,07 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire Highest quality alloy steel 500 Double-fulcrum end cutting nippers Red lacquered, polished ,5 3,0 2,5 2, , ,5 3,5 2,8 2, , ,5 3,5 3,0 2, ,08 Completely forged For piano wire and special grade wire Pliers and cutters for universal applications 10

6 518 Flat nose pliers with long jaws Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 5 8, ,50 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 5 8, ,24 Polished, dip-coated ,0 5 8, ,09 Long, flat jaws Serrated jaws provide firm grip on workpieces 521 Round nose pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones , , , ,40 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones , , , ,63 With short jaws For shaping wire eyes and loops Fine-serrated jaws provide firm grip on workpieces 519 Round nose pliers with long jaws Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2,0 8, , ,5 2,5 8, ,55 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2,0 8, , ,5 2,5 8, ,91 With long jaws For shaping wire eyes and loops Fine-serrated jaws provide firm grip on workpieces 11 Pliers and cutters for universal applications

7 524 Snipe-nose pliers, telephone engineer's pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 2, , ,0 2, , ,0 2, ,09 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 2, , ,0 2, , ,0 2, ,07 Polished, dip-coated ,5 2, , ,0 2, , ,0 2, ,68 Straight, half-round, long jaws with serrated hole for holding nuts and straight pins For gripping and cutting cables and filigree workpieces Serrated jaws provide firm grip on workpieces Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for both soft and hard wire! Hint: Hint: You You will will find find additional snipe-nose pliers pliers under under "VDE "VDE pliers pliers & cutters" & cutters" and "Sets and "Sets of tools" of tools" at the at end the of end this of catalogue. this catalogue snipe-nose pliers, telephone engineer's pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2, , ,5 3, ,73 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2, , ,5 3, ,74 Polished, dip-coated ,0 2, , ,5 3, ,58 45 angled, half-round, long jaws with serrated hole for holding nuts and straight pins Serrated jaws provide firm grip on workpieces For gripping and cutting cables and filigree workpieces Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for both soft and hard wire! Hint: Hint: You You will will find find additional snipe-nose pliers pliers under under "VDE "VDE pliers pliers & cutters" & cutters" and "Sets and "Sets of tools" of tools" at the at end the of end this of catalogue. this catalogue. Pliers and cutters for universal applications 12

8 553 Needle pliers Chromium plated, dip-coated , ,55 Straight, extra-long, half-round jaws Gripping surfaces with fine serration For straightening and shaping work in electronic appliances Needle pliers Chromium plated, dip-coated ,69 Extra-long, half-round jaws Gripping surfaces with fine serration Angled at 45 for straightening and shaping work in electronic appliances 13 Pliers and cutters for universal applications

9 542 Wire-strippers min. max. Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 5, , ,3 1, ,85 Automatically adjusts to required gauge With cutter hole integrated in the joint for cutting cables and wires High-quality alloy steel Model for extra small diameters 543 Wire-strippers max. Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,58 Polished with ergonomic multi-component handles with soft zones ,38 Polished, dip-coated ,50 With adjusting screw for setting the required wire or cable diameter! Set Set the the desired wire wire cross cross section for for stripping by by turning the the adjustment screw screw and and secure secure the the adjusting screw screw with with the the lock lock nut. nut. Insert Insert the the cable. cable. Close Close the the wire wire stripper and and pull pull off off the the plastic sheath. plastic sheath. 544 Automatic wire-strippers min. max. Plastic, red , ,15 Automatically adjusts to required gauge Setting alternatives for various thicknesses of insulation For stripping both fine-strand and solid core wires with PVC insulation Strain-free working due to ergonomic design Pliers and cutters for electrical applications 14

10 596 VDE combination pliers 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 6,0 1,8 1, , ,5 6,5 2,0 1, , ,0 7,0 2,5 2, ,93 Chromium plated, dip-coat insulated ,0 6,0 1,8 1, , ,5 6,5 2,0 1, , ,0 7,0 2,5 2, ,33 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Made of high-grade special-quality tool steel Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire mm mm² 599 VDE electrician's combination pliers 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 9,5 4,0 1, ,49 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for all wire qualities Serrated jaws with fine serration Especially slim-line shape for work in confined spaces mm mm² Pliers and cutters for electrical applications 16

11 1000 V The world of pliers 597 VDE side-cutters 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 10,0 3,0 2,5 1,8 1, , ,5 10,0 3,0 2,8 2,0 1, , ,0 12,5 3,8 3,0 2,5 2, ,73 Chromium plated, dip-coat insulated ,5 10,0 3,0 2,8 2,0 1, , ,0 12,5 3,8 3,0 2,5 2, ,25 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire High-quality alloy steel 1000 V 597A VDE wire-strippers side-cutters Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones , ,8 2 1, ,90 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire High-quality alloy steel Precision stripping aids for wires with 1.5 and 2.5 mm² cross section 17 Pliers and cutters for electrical applications

12 598 VDE heavy-duty side-cutters 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,4 2,5 2, , ,8 2,7 2, , ,0 3,0 2, ,87 Chromium plated, dip-coat insulated ,0 3,0 2, ,10 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) for all wire qualities, also piano wire High-quality alloy steel 600 VDE flat nose pliers 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,72 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Serrated jaws Short flat jaws 590 VDE flat nose pliers with long jaws 1000 V 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,22 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Serrated jaws Long, flat jaws Pliers and cutters for electrical applications 18

13 1000 V The world of pliers 601 VDE round nose pliers 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,33 Chromium plated, dip-coat insulated ,60 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V With short jaws For shaping wire eyes and loops Finely-serrated jaws 1000 V 604 VDE round nose pliers with long jaws Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 2,5 8, ,01 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Finely-serrated jaws For shaping wire eyes and loops With long jaws 1000 V 592 VDE telephone engineer's pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2, , ,0 2, ,52 Chromium plated, dip-coat insulated ,0 2, ,43 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V For gripping and cutting cables and filigree workpieces Serrated jaws provide firm grip on workpieces Straight, half-round, long jaws with serrated hole for holding nuts and straight pins Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for both soft and hard wire 19 Pliers and cutters for electrical applications

14 VDE telephone engineer's pliers 1000 V Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,0 2, , ,5 3, ,13 Chromium plated, dip-coat insulated ,5 3, ,86 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V 45 angled, half-round, long jaws with serrated hole for holding nuts and straight pins For gripping and cutting cables and filigree workpieces Serrated jaws provide firm grip on workpieces Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) for both soft and hard wire 595 VDE wire-strippers 1000 V min. max. Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones , ,32 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Self-adjusting for wire diameters from 0.5 mm to 5.0 mm High-quality alloy steel With cutter hole integrated in the joint for cutting cables and wires 594 VDE wire-strippers 1000 V max. Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,82 Chromium plated, dip-coat insulated ,46 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V With adjusting screw for setting the required wire or cable diameter! Set Set the the desired wire wire cross cross section for for stripping by by turning the the adjustment screw screw and and secure secure the the adjusting screw screw with with the the lock lock nut. nut. Insert Insert the the cable. cable. Close Close the the wire wire stripper and and pull pull off off the the plastic sheath. plastic sheath. Pliers and cutters for electrical applications 20

15 1000 V The world of pliers 589 VDE waterpump wrenches 1000 V Chromium plated, dip-coat insulated ,27 Individually tested at 10,000 V AC for 100% safety in accordance with IEC , EN and VDE 0682/Part 201 Approved up to AC 1000 V and DC 1500 V Safety clamping protection against squeezing injuries Hardened and tempered Box-type slip-joint Self-grip function on the workpiece 21 Pliers and cutters for electrical applications

16 Precision tweezers with synthetic tips Made of special stainless steel, not magnetic ,74 For applications in micro electronics, jewellery making, watch industry, medicine and laboratory technology Fine straight synthetic tips made of PPS Stainless and acid-resistant Grooved finger profile for safe hold Contact resistance 16 Ω/cm Heat-resistant up to 250 C / 480 F Resistant to acids and melted solder Water-repellent Precision tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,60 For applications in micro electronics, jewellery making, watch industry, medicine and laboratory technology Fine straight tips Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C Precision tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,15 For applications in micro electronics, jewellery making, watch industry, medicine and laboratory technology Ideal for mounting work on printed circuit boards Fine straight tips with straight insides Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C Very robust Precision tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,93 For applications in micro electronics, jewellery making, watch industry, medicine and laboratory technology Fine straight robust tips Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C 23 Pliers and tweezers for electronics

17 Precision tweezers The world of pliers Made of special stainless steel, not magnetic ,34 For applications in micro electronics, jewellery making, watch industry, medicine and laboratory technology Fine straight tips Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C Super fine precision tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,60 Very fine straight tips, suitable for very fine wires Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C Rounded precision tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,22 For secure gripping of small components Fine straight flat round tips 2 mm wide Stainless, acid-resistant and heat-resistant up to 300 C Cutting tweezers Made of special steel, magnetic , ,99 For cutting fine, soft wires and small components Narrow, angled head, cutting length 9.5 mm Makes high precision cuts possible Hardened cutters for long service life Pliers and tweezers for electronics 24

18 SMD tweezers Made of special stainless steel, not magnetic ,13 Suitable for SMD miniature components, chips etc. 45 angled, fine tips for vertical use Blunt edges prevent damage to the circuit boards Optimum access to confined space and good view of the working place Stainless, acid-resistant and heat-resistant ESD/EGB-safe precision tweezers with ergonomic handle Made of special stainless steel, not magnetic ,40 Straight strong very robust tips Heat-insulated, soft foam handles Stainless ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, exchangeable foam handles ,3 0,8 0, ,25 As new: We provide a free of charge resharpening service for up to 3 times, transport costs are not included. Solid, robust head for high cutting performance with cutting bevel For cutting tasks at easily accessible places With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface 25 Pliers and tweezers for electronics

19 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, exchangeable foam handles ,3 0, ,25 Solid, robust head for high cutting performance without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, exchangeable foam handles ,3 0, ,54 Solid, robust head for high cutting performance, perfectly flush cut With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter for electronics Pointed recessed head, red exchangeable foam handles ,8 0, ,25 Recessed underside for optimum access even to extremely difficult to access places Narrowest head shape, without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface Pliers and tweezers for electronics 26

20 ESD/EGB-safe long nose cutter for electronics Pointed recessed head, red exchangeable foam handles ,8 0, ,88 Recessed underside for optimum access even to extremely difficult to access places Narrowest head shape, perfectly flush cut With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter for electronics Straight, short recessed head, red exchangeable foam handles ,8 0, ,05 Recessed underside, suitable for cutting SMD and microhousing contacts With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter for electronics Straight, short recessed head, red exchangeable foam handles ,6 0, ,86 Recessed underside, suitable for cutting SMD and microhousing contacts High precision work on SMD and enclosure contacts up to 0.25 mm With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface 27 Pliers and tweezers for electronics

21 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Slanted head, red exchangeable foam handles ,5 7,5 1,8 1, ,33 One side of the cutter is slanted for working at difficult to access places Cuts without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (63-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe tungsten carbide long nose cutter for electronics Pointed recessed head, red/grey exchangeable multi component handles ,0 0,3 0,2 0, ,53 Exclusive tungsten carbide cutters for high cutting performance with high continuous load Cuts even the finest piano wire, cuts without cutting bevel Narrowest head shape, recessed underside for optimum access even to extremely difficult to access places With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Extremely hard tungsten carbide cutters (approx. 76 HRc)! Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe wire strippers, electronics pliers min. max. Adjustable head, exchangeable foam handles ,25 1, ,46 Adjustment of the diameter from 0, mm (AWG 30-18) is done using an adjustment screw Suitable for all types of insulation and optic fibres Stripping from the front With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts Non-reflective, flakeproof surface Pliers and tweezers for electronics 28

22 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 1,0 0, ,59 Solid, robust head for high cutting performance with cutting bevel For cutting tasks at easily accessible places With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 1, ,59 Solid, robust head for high cutting performance without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Oval head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 0, ,59 Solid, robust head for high cutting performance, perfectly flush cut With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface 29 Pliers and tweezers for electronics

23 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Slanted head, red/grey exchangeable multi component handles ,3 1, ,47 One side of the cutter is slanted for working at difficult to access places without reducing the cutting capacity Cuts without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter 30 for electronics Slanted, wide robust head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 1, ,39 The angled head provides precise cuts in inclined positions Fine cuts without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter 30 for electronics Fine, rounded head, red/grey exchangeable multi component handles ,3 0, ,98 The angled head provides precise cuts in inclined positions Fine cuts without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface Pliers and tweezers for electronics 30

24 ESD/EGB-safe long nose cutter 45 for electronics Slanted medium size head, red/grey exchangeable multi component handles ,2 0, ,35 The angled head provides precise cuts in different inclined positions, can be adjusted for 90 and 180 Cuts without cutting bevel, specially for component connections With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter 45 for electronics Slanted narrow head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 0, ,22 The angled head provides precise cuts in inclined positions Fine cuts without cutting bevel on hybrid circuits and micro components With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe long nose cutter for electronics Straight, long recessed head, red/grey exchangeable multi component handles ,6 0, ,22 For horizontal and vertical cuts at difficult to access places Cuts without cutting bevel With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Induction-hardened cutters made of special tool steel (64-65HRc) Non-reflective, flakeproof surface 31 Pliers and tweezers for electronics

25 ESD/EGB-safe needle nose, halfround pliers for electronics Very precise fine head with rounded jaws, red/grey exchangeable multi component handles ,5 11 1, ,59 Very precise, fine, rounded jaws for precision gripping / bending work With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe needle nose, halfround pliers for electronics Very precise fine head with rounded jaws, red/grey exchangeable multi component handles ,5 11 1, ,05 Very precise, fine, rounded jaws for precision gripping / bending work Tips grooved on the inside for secure grip With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Non-reflective, flakeproof surface ESD/EGB-safe flat-nose pliers for electronics Fine jaws with precisely machined edges, red/grey exchangeable multi component handles ,5 11 1,2 3, ,59 Fine jaws, precisely machined edges, for precision gripping / bending work With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Non-reflective, flakeproof surface Pliers and tweezers for electronics 32

26 ESD/EGB-safe round-nose pliers for electronics Very precise fine jaws, red/grey exchangeable multi component handles ,5 11 1,6 0, ,18 Very precise fine jaws, ideal for filligree bending work With invisible Magic Opening Spring - patented Guarantees more than 1 million comfortable closing cycles Unique, self-locking screw system for precise cuts 5 mm opening limit at the tips to prevent premature fatigue Non-reflective, flakeproof surface 610 ESD/EGB-safe flat nose pliers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones , ,25 Box joints = precise movement = longer lifetimes For precision straightening, bending and assembly work in the fields of electronics and precision mechanics With spring-loaded opening Precision jaws, finely pointed (1 mm) Smooth-ground jaws 611 ESD/EGB-safe round nose pliers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 0, ,25 Box joints = precise movement = longer lifetimes For accurate work in the fields of electronics and precision mechanics With spring-loaded opening Thin, smooth, rounded, ground precision tips (0.6 mm Ø) 33 Pliers and tweezers for electronics

27 612 ESD/EGB-safe snipe nose pliers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones , ,25 Box joints = precise movement = longer lifetimes For precision straightening, bending and assembly work in the fields of electronics and precision mechanics Half-round, finely pointed, 1 mm Ø Smooth-ground jaws With welded-on spring-loaded opening 613 ESD/EGB-safe mini side-cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,0 0,8 0, ,75 Very lightweight, slim-line model Specially suitable for accurate work on electronic components Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips With spring-loaded opening High-quality alloy steel 614 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 7 1,5 1 0, ,27 Box joints = precise movement = longer lifetimes With wire-catcher, prevents off-cuts from flying off in an uncontrolled manner Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Spring-loaded opening High-quality alloy steel Pliers and tweezers for electronics 34

28 615 ESD/EGB-safe side-cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 1,5 1,0 0, , ,0 1,7 1,2 1, ,66 Box joints = precise movement = longer lifetimes Powerful model Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips Spring-loaded opening High-quality alloy steel 616 ESD/EGB-safe pointed side-cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 1,5 1, , ,0 1,5 1, ,66 Box joints = precise movement = longer lifetimes Without cutting bevel Slim-line, pointed ends for work in confined spaces Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Spring-loaded opening High-quality alloy steel 617 ESD/EGB-safe 55 oblique cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 7,5 1 0,8 0, ,59 Pointed ends for work in confined spaces angled at 55 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips Spring-loaded opening High-quality alloy steel 35 Pliers and tweezers for electronics

29 618 ESD/EGB-safe 55 oblique cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 7,5 1 0, ,59 Without cutting bevel Pointed ends for work in confined spaces angled at 55 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips Spring-loaded opening High-quality alloy steel 619 ESD/EGB-safe 30 oblique cutters for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,6 0, ,09 Box joints = precise movement = longer lifetimes Slim-line, extended jaws for precision work in confined spaces Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Spring-loaded opening High-quality alloy steel 620 ESD/EGB-safe end cutting nippers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 5,5 8, ,6 0, ,65 Box joints = precise movement = longer lifetimes Slim-line, extended jaws for precision work in confined spaces Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Spring-loaded opening High-quality alloy steel Pliers and tweezers for electronics 36

30 621 ESD/EGB-safe end cutting nippers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 6,5 1 0,8 0, ,57 Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Tip head shape, 90, angled jaws in the direction of the width Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips Spring-loaded opening High-quality alloy steel 622 ESD/EGB-safe end cutting nippers for electronics Polished, hand-friendly multi-component handles with soft zones ,5 6,5 1 0, ,62 Without cutting bevel Induction-hardened precision cutters (approx. 64 HRc) Tip head shape, 90, angled jaws in the direction of the width Cu wire 0.3 mm Ø is cut at the tips Spring-loaded opening High-quality alloy steel 37 Pliers and tweezers for electronics

31 Crimping pliers mm min. max. g Gunmetal finish, red handles , ,16 For end sleeves with and without insulation collar according to DIN High precision crimping result Convenient force multiplication with easy handling Releasable latch Ergonomically designed soft grip handles Precisely ground profiles DIN Easy to use Crimping pliers mm Gunmetal finish, redhandles ,68 1 rot = 0,5-1mm², AWG blau = 1,5-2,5mm², AWG gelb = 4-6 mm², AWG For red / blue / yellow insulated cable lugs, pin cable lugs, flat plugs and sleeves, round plugs, shock- and parallel connectors mm² 0,5-1,0 rot 1,5-2,5 blau 4,0-6,0 gelb Releasable latch Ergonomically designed soft grip handles Easy to use Wire-stripper and -cutter unit see Art.-No g Crimping pliers mm Gunmetal finish, redhandles ,68 1 = 0,25-0,5mm, AWG = 0,5-1,0mm², AWG = 4,0-6,0mm², AWG = 1,5-2,5mm², AWG For non-insulated tabs and tab sleeves for DIN plug widths F2, 8, F 4, 8, F6, 3, F9, 5 mm² 0,25-0,5 0,5-1,0 4,0-6,0 1,5-2,5 Releasable latch Ergonomically designed soft grip handles Easy to use Wire-stripper and -cutter unit see Art.-No g 39 Pliers & cutters for specialist applications

32 Crimping pliers Gunmetal finish, soft handles ,68 1 = 0,1-0,35, AWG = 0,5-1,00, AWG = 1,5-2,50, AWG = 4,0-6,00, AWG =10,0-16,0, AWG 8-6 For non-insulated Cable lugs and pipe Cable lugs with closed crimp barrel (W-pressure) to 16 mm ² / AWG 6 For tube Cable lugs up to 10 mm ² / AWG 8 mm² 0,1-0,35 0,5-1,0 1,5-2,5 4,0-6, Releasable latch Ergonomically designed soft grip handles Easy to use Wire-stripper and -cutter unit see Art.-No g Crimping pliers mm Gunmetal finish, soft handles ,04 Profil 1 = 0,14-0,75 mm² Profil 2 = 1,00-1,50 mm² Profil 3 = 2,5 mm² Profil 4 = 4,0 mm² Profil 5 = 6,0 mm² Profil 6 = 10,0 mm² For AE sleeves with and without insulation collar 0.14 to 10 mm ² according to DIN mm² 0,14-0,75 1,0-1,5 2,5 4,0 6,0 10,0 Made of high-grade special-quality tool steel All stressed parts are specially tempered Releasable latch Ergonomically designed soft grip handles with slip Wire-stripper and -cutter unit see Art.-No g Wire-stripper and -cutter unit Gunmetal finish ,5-1 1,5 2,5 4,0 6, ,23 For VBW crimping pliers g Pliers & cutters for specialist applications 40

33 537/538 Automatic crimping pliers min. max. Gunmetal finish, plastic sleeves ,14 6, , ,00 16, ,83 For use with terminal sleeves Crimping of terminal sleeves with or without plastic collar Only one crimping profile Integrated lock mechanism ensures crimp action is completed Crimp type to DIN Combined cutting and crimping tools for Scotchlok min. max. Polished, dip-coated ,4 1, ,65 Gunmetal finish, dip-coated ,4 1, ,42 For direct crimping of plastic insulated signal wires using SCOTCHLOK components No stripping required Additional cutters, specially hardened and tempered With spring-loaded opening 550/2 Crimping pliers min. max. Polished, dip-coated ,5 16, ,10 With half-round profile For reliable crimping of terminal sleeves to DIN Eight extra deep crimping recesses with tapered flanks Cable protection Crimping in the recesses marked in one single operation Additional cutter at the tip 41 Pliers & cutters for specialist applications

34 531 Circlip pliers for inside circlips min. max. No. DIN Polished, dip-coated J0 C8 96 8, J1 C , J2 C , J3 C , J4 C ,20 Chromium plated, textured handles J0 C , J1 C , J2 C , J3 C , J4 C ,08 For inside circlips (inside holes) Type C Straight, slip-resistant precision tips Chrome vanadium Drop forged Oil hardened! Hint: Hint: You You will will find find additional circlip circlip pliers pliers under under "Sets "Sets of tools" of tools" at at the the end end of this of this catalogue circlip pliers for inside circlips min. max. No. DIN Polished, dip-coated J01 D8 95 9, J11 D , J21 D , J31 D , J41 D ,82 Chromium plated, textured handles J01 D , J11 D , J21 D , J31 D , J41 D ,25 For inside circlips (inside holes) Type D Jaws angled downwards at 90 Slip-resistant precision tips Chrome vanadium Drop forged Oil hardened! Hint: Hint: You You will will find find additional circlip circlip pliers pliers under under "Sets "Sets of tools" of tools" at at the the end end of this of this catalogue. 43 Pliers & cutters for specialist applications

35 533 Circlip pliers for outside circlips min. max. Gr. DIN Polished, dip-coated A0 A3 98 9, A1 A , A2 A , A3 A , A4 A ,60 Chromium plated, textured handles A0 A , A1 A , A2 A , A3 A , A4 A ,79 For external circlips (shafts) Type A Straight, slip-resistant precision tips Chrome vanadium Drop forged Oil hardened Return spring! Hint: Hint: You You will will find find additional circlip circlip pliers pliers under under "Sets "Sets of tools" of tools" at at the the end end of this of this catalogue circlip pliers for outside circlips min. max. Gr. DIN Polished, dip-coated A01 B , A11 B , A21 B , A31 B , A41 B ,33 Chromium plated, textured handles A01 B , A11 B , A21 B , A31 B , A41 B ,91 For external circlips (shafts) Type B Jaws angled downwards at 90 Slip-resistant precision tips Chrome vanadium Drop forged Oil hardened Return spring! Hint: Hint: You You will will find find additional circlip circlip pliers pliers under under "Sets "Sets of tools" of tools" at at the the end end of this of this catalogue. Pliers & cutters for specialist applications 44

36 530 Special circlip pliers Chromium plated, dip-coated ,63 Chromium plated, textured handles ,46 Polished, dip-coated ,44 For circlips without holes on shaft locking systems e.g. on engines, gearboxes, differentials, clutches, brakes etc. For U-shaped circlips With spring-loaded opening Oil hardened 45 Pliers & cutters for specialist applications

37 523 Jewellery shaping pliers, round-nose pliers Chromium plated, dip-coated ,25 For precision shaping and cutting work Smooth, round precision tips 1 mm in diameter For wire and jewellery Induction-hardened precision cutters (approx. 60 HRc) 570 Mechanic's flat nose pliers Chromium plated, dip-coated ,5 8,5 2 4, ,21 Box joints = precise movement = longer lifetimes Specially suitable for work in precision mechanics and electrical work Flat jaws, especially narrow and thin Jaws with fine serration 571 Mechanic's round nose pliers Chromium plated, dip-coated , ,09 Box joints = precise movement = longer lifetimes Smooth, rounded, ground precision tips (1 mm Ø) For bending wire eyes 572 Mechanic's snipe nose pliers Chromium plated, dip-coated ,5 8,0 2,5 2, ,06 Box joints = precise movement = longer lifetimes Straight jaws for work in precision mechanics and electrical work Especially thin, half-round tips Gripping surfaces with fine serration Pliers & cutters for specialist applications 46

38 mechanic's snipe nose pliers Chromium plated, dip-coated ,5 8,0 2,5 2, ,27 Box joints = precise movement = longer lifetimes Jaws angled at 45 for work in precision mechanics and electrical work Especially thin, long, half-round tips Gripping surfaces with fine serration 569 Mechanic's snipe nose pliers, long-nose pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones ,5 2,5 2, , ,0 3,0 2, ,42 Polished, dip-coated ,5 2,5 2, , ,0 3,0 2, ,45 Long, half-round jaws Serrated jaws 574 Mechanic's snipe nose pliers, long-nose pliers Chrome-plated with ergonomic multi-component handles with soft zones , ,24 Polished, dip-coated , ,68 Straight, half-round jaws Serrated jaws 47 Pliers & cutters for specialist applications