PRODUCT CATALOGUE AIR COOLED CONDENSING UNIT AIRCUBE

Transcription

1 PRODUT TLOGUE IR OOLED ONDENSING UNIT IRUE English/

2 IR OOLED ONDENSING UNIT INTRODUTION TO THE RNGE The IRUE air-cooled units are developed from the EOLEN liquid chiller range and share the same design quality. The IRUE range benefits from the latest technological innovations such as scroll compressors and high performance heat exchanger. Each unit is available in a cooling only version. The axial fan is directly driven by an IP 54 low noise motor, with insulating category F, which means that it is suitably protected for outdoor installation. The original design of each cabinet provides the following advantages : Small overall dimensions Optimal access to the various components ONSTRUTION ksck kw Galvanized sheet steel framework with fork lift pockets for ease of maintenance Pre-painted galvanized sheet steel casing olour RL 9002 Hermetic scroll compressor R407 refrigerant (unit delivered filled with nitrogen) xial condenser fan ontrol and protection panel according to EN or 2 independent cooling circuits according to size HP/LP pressure switches Refrigeration connection: Liquid: opper refrigeration tubing for brazing Intake: opper refrigeration tubing for brazing ONTROL Managed from an external dry contact One contact needed by circuit larm OPTIONS On/off all-season operation Proportional all-season kit Hot gas by-pass Main switch Three phase detector ondenser protection grilles orrosion-proofed coils nti-vibration mountings ompressor jacket Non contractual photos 1 Low-noise kit (including compressor jacket and proportional all season kit) Unit pre-filled with refrigerant Manual valves : liquid and suction Soft starter (400V/3) High pressure fan 125 Pa FP1 (units 112 to 152D) High pressure fan 250 Pa FP2 (units 112 to 152D) Square discharge plenum (only FP1/FP2 version) Inlet plenum (only FP1/FP2 version) 24 V control circuit

3 IRUE GENERL DT IRUE KSK 10E 12E 16E 18E 22E 24E 32E 38E 43E ooling mode ooling capacity (1) kw 9,4 12,0 14,1 16,9 18,5 21,1 29,3 36,1 41,0 bsorbed power (1) kw 2,9 3,5 4,5 5,2 6,1 6,4 9,5 11,5 14,3 EER 3,2 3,4 3,1 3,3 3,0 3,3 3,1 3,1 2,9 Electrical data Voltage V / Ph / Hz 400/3/50 Start-up intensity Maximum current Refrigeration circuit Number of circuits Nb ompressor Nb apacity steps Nb Pipe sizes Liquid 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 7/8" Gas 3/4" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 3/8" 1 5/8" ondenser fan (helicoidal) Number Nb Nominal air flow m 3 /h Fan speed tr/mn 900 coustic Sound pressure level (2) (Lw) d() Operating limits Maximum outside air temperature (3) 45 Minimum outside air temperature (3) (4) -10 / 0 / 20 Minimum evaporating temperature 0 IRUE KSK 48D 64D 76D 86D 112D 128D 152D ooling mode ooling capacity (1) kw 41,7 58,5 72,2 84,0 107,0 120,0 146,0 bsorbed power (1) kw 13,6 19,0 23,1 27,6 31,2 36,6 45,8 EER 3,1 3,1 3,1 3,0 3,4 3,3 3,2 Electrical data Voltage (5) V / Ph / Hz 400/3/50 Start-up intensity ,2 234,4 282,7 Maximum current ,6 89,4 107,2 Refrigeration circuit Number of circuits Nb ompressor Nb apacity steps Nb Pipe sizes Liquid 2x5/8" 2x5/8" 2x3/4" 2x7/8" 2x7/8" 2x7/8" 2x7/8" Gas 2x1" 1/8 2x1" 1/8 2x1" 3/8 2x1" 5/8 2x1" 5/8 2x1" 5/8 2x1" 5/8 ondenser fan (helicoidal) Number Nb Nominal air flow m 3 /h Fan speed tr/mn coustic Sound pressure level (2) (Lp) d() ,9 61,2 61,7 Operating limits Maximum outside air temperature (3) 45 Minimum outside air temperature (3) (4) -10 / 0 / 20 Minimum evaporating temperature 0 (1) Evaporating temperature : 7 - ir : 35 (2) EUROVENT conditions (3) Evaporating temperature : 7 (4) With proportional kit / With ON-OFF/ Without all season kit (5) 230V/3 not available for units 112D to 152D 2

4 IRUE FP1/FP2 KSK 112D 128D 152D ooling mode ooling capacity (1) kw bsorbed power (1) FP1 version kw 33,6 38,2 47,4 FP2 version kw 37,80 42,40 51,60 EER FP 1 version 3,18 3,14 3,08 FP 2 version 2,83 2,83 2,83 Electrical data Voltage V / Ph / Hz 400/3/50 Start-up intensity FP 1 version 205, ,3 FP 2 version ,6 290,9 Maximum current FP1 version 80, ,8 FP 2 version 87,4 97,6 115,4 ondenser high static fan Nominal available static pressure FP 1 version Pa 30 FP 2 version Pa 175 Maximum available static pressure FP 1 version Pa 125 FP 2 version Pa 250 Number Nr 2 Nominal air flow FP 1 version m 3 /h FP 2 version m 3 /h Total motor power input FP 1 version kw 5,25 FP 2 version kw 9,2 Fan speed FP 1 version RPM 900 FP 2 version RPM 1450 coustic Sound pressure level (2) (Lw) d() FP 1 version 60,2 61,2 61,7 FP 2 version 69,0 69,2 69,2 Operating limits Maximum outside air temperature (3) 45 Minimum outside air temperature (3) (4) -10 / 0 / 20 Minimum evaporating temperature 0 (1) Evaporating temperature : 7 - ir : 35 (2) EUROVENT conditions (3) Evaporating temperature : 7 (4) With proportional kit / With ON-OFF/ Without all season kit 3

5 IRUE PHYSIL DT IRUE KSK 10E 12E 16E 18E 22E 24E 32E 38E 43E View mm mm mm Operating weight kg IRUE Standard version KSK 48D 64D 76D 86D 112D 128D 152D View mm mm mm Operating weight kg IRUE FP1/FP2 versions KSK 112D 128D 152D View mm mm mm D mm Operating weight kg

6 ELGIUM, LUXEMOURG : LENNOX ENELUX N.V./S.. ZEH REPULI : LENNOX JNK a.s. FRNE : LENNOX FRNE GERMNY : LENNOX DEUTSHLND GmbH NETHERLNDS : LENNOX ENELUX.V. POLND : LENNOX POLSK Sp. z o. o. PORTUGL : LENNOX PORTUGL Lda. RUSSI : LENNOX DISTRIUTION MOSOW SLOVKI : LENNOX SLOVENSKO s.r.o. SPIN : LENNOX REF S.. UKRINE : LENNOX DISTRIUTION KIEV UNITED KINGDOM, IRELND : LENNOX INDUSTRIES Ltd OTHER EUROPEN OUNTRIES, FRI, MIDDLE-EST : LENNOX DISTRIUTION IRUE-P-0205-E Due to Lennox's ongoing commitment to quality, Specifications, Ratings and Dimensions subject to change without notice and without incurring liability. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage or personal injury. Installation and service must be performed by a qualified installer and servicing agency.