JSB MEDIZINTECHNIK Ophtalmic Instruments

Transcription

1 EYE INSTRUMENTS The JSB Team is pleased to present this new catalogue on its extended programme of Eye Surgery Instruments. During many years JSB has been working in an extensive and very close cooperation with specialists in various countries. This vast experience has allowed us to continuousely create and develop a wide range of worldwide accepted instruments on a very high quality level which of course meets the modern international standards and technics. All instruments offered and shown in this catalogue are exclusively made by high scilled and qualified workmen using the most modern tools and the most sophisticated machines available. This high qualitiy standard allows us to offer the surgeon the best instrument skilled hands can make, justifying thus the fine reputation JSB Instruments have gained during the last two decades. Since many years JSB has established a Quality System which meets all requirements of international standards. As such JSB is certified for the standards DIN EN ISO 9001 and ISO and also according to 93/42/EEC Annex II. We wish this catalogue may serve you as a good and useful guide for your daily requirements and we hope you will make use of this brochure very frequently. Also we invite you to cooperate with us on any new developments and ideas. It is our endeavour to solve with and for you any problem with regard to the development and/or production of any new ophtalmic instrument at all times. JSB

2 Inhalte nach Abteilungen Index by kind of instruments Indice por disciplinas Seiten: Pages: Pلginas: Lidsperrer Eye Specula Blefarostatos. 1-2 Augenmesser Eye Knives Cuchillos para ojos Fixierringe / Sklera Instrumente Fixation Rings / Scleral Instruments Anillos de fijaci n / instrumentos esclerales. 5-7 Pinzetten Forceps Pinzas Nadelhalter / Klingenbrecher Needle Holder / Blade Breakers Porta-agujas / rompe-hojas Sonden / Schlingen / diverse Handinstrumente Probes / Loops / various Hand Instruments Estiletes / asas / varios instrumentos de mano Markierer Marker Marcadores Manipulations- und andere Hنkchen Manipulating and other Hooks Ganchos manipuladores y otros ganchitos Scheren Scissors Tijeras Kanülen Cannula Cلnulas Steril-Behنlter Sterilisation Boxes Cajas para esterilizaci n Vitrektomie-Instrumente Vitrectomy Instruments Instrumentos para Vitrectomيa

3 LIDSPERRER EYE SPECULA BLEFAROSTATOS Kratz-Stil V-Stil K-shaped V-shaped LIEBERMAN forma K LIEBERMAN forma V gefensterte Blنtter Kindermod., runde Branchen GINSBERG fenestrated blades modif. 6 cm child pattern, round shanks hojas fenestradas LIEBERMAN mod. ninos, ramas redondas volle, feine Blنtter volle, feine Blنtter solid thin blades solid thin blades LIEBERMAN hojas s lidas finas LIEBERMAN hojas s lidas finas reversible mit Absaugung, Kratz-Stil mit Absaugung, V-Stil with aspirating device, K-wire aspirating device, V-wire LIEBERMAN con sistema de aspiraci n LIEBERMAN con sistema de aspiraci n forma K forma V - 1 -

4

5 LIDSPERRER EYE SPECULA BLEFAROSTATOS = 3 cm = 4 cm 7 cm 8 cm 5 cm BARRAQUER-COLIBRI LANCASTER CASTROVIEJO MURDOCK small large SAUER SAUER BARRAQUER gross klein solid large small grande pequeno LIEBERMAN modif. mit runden Branchen with round shaft con ramas redondas = 4 cm = 5 cm 7,5 cm LIEBERMAN modif. 12 mm blade COOK STEVENSON V-Stil, mit Absaugung V-wire, w. aspirating device Forma V, con apsiraci n (for LASIK Operations Systems) - 2 -

6 AUGENMESSER EYE KNIVES CUCHILLOS PARA OJOS Mini-Skalpellgriff Mini Blade Holder Mango de bisturي micro Fig. 0 Fig. 1 Fig. 2 Fig GRAEFE Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 10 DEUTSCHMANN cm BEAVER Type mm mm mm mm gerade gebogen Keratoplastikmesser straight curved TOOKE SATO Keratoplastic Knive recto curvo Cuchillo p. Keratoplastيa GILL GILL PAUFIQUE ZIEGLER - 3-3

7 AUGENMESSER EYE KNIVES CUCHILLOS PARA OJOS Skarifikateur Scarifier Escarificador GRAEFE mm 7 mm BONN DELICATE Mod. SUISSE Sklerotom Diszisionsmesser Diszisionsmesser Sclerotome Discission Knife Discission Knife Escler tomo Cuchillo p.discisi n Cuchillo p.discisi n GRAEFE SCHEIE BARKAN Goniotomiemesser Goniotomy Knives GRAEFE GRAEFE GRAEFE Cuchillos para goniotomيa gerade rechts links straight right left recto derecho izquierdo Kystotome Cystotomes Quist tomos - 4 -

8 DIVERSE VARIOUS VARIOS INSTRUMENTE INSTRUMENTS INSTRUMENTOS Sklera-Fixierringe Scleral Fixation Rings Anillos esclerales para fijaci n GOLDMANN GOLDMANN-Mc-NEILL klein small peque o mittel medium mediano gross large grande FUKASAKU Hockey Messer Hockey Knife Cuchillo tipo Hockey scharf 3 mm Vorder- sharp 3 mm front agudo 3 mm kante, halbscharf edge, semi-sharp semi-agudo 6 mm 6 mm Unterkante 6 mm bottom edge GOLF CLUB Fremdk rperinstrument Foreign Body Spud Instr. p.cuerpos extr. abgew.spitze leicht rund angled, tips light round acodado, punta redonda FRANCIS Fremdk rperinstrument Foreign Body Spud Instr. p.cuerpos extr. abgew., flaggenf rmig angled, flag shaped acodado, forma bandera STILETTO Micro-Vitreo-Retinal Micro-Vitreo-Retinal Cuchillo p. incisiones Stab-Inzisionsmesser Stab Incision Knive micro vitreo retinal Griff allein Chuck handle only Mango suelto Klinge 1,2 mm 19 G Blade 1,2 mm 19 G Hoja 1,2 mm 19 G eoeoeoeoeo PAUFIQUE Keratoplastik- Keratoplastic Cuchillo para messer (Graft) Knive queratoplلstica - 5 -

9 FIXIERRINGE FIXATION RINGS ANILLOS DE FIJACIسN mm mm mm mm mm mm mm mm mm FLIERINGA HORNHAUTTREPHINEN CORNEAL TREPHINES TRةPANOS CORNEALES 9,5 cm Trephine Griff Griff und Trephine Trephine Handle Handle and Blade Trépano Mango Mango y hoja ,0 mm ,0 mm ,5 mm ,5 mm ,7 mm ,7 mm ,0 mm ,0 mm ,2 mm ,2 mm ,5 mm ,5 mm ,7 mm ,7 mm (lieferbar auch in 15 cm lang)) ,0 mm ,0 mm ,2 mm ,2 mm (available also in 15 cm long) ,5 mm ,5 mm ,7 mm ,7 mm (disponible también en 15 cm de largo) ,0 mm ,0 mm ,5 mm ,5 mm - 6 -

10 SKLERA SCLERAL INSTRUMENTOS INSTRUMENTE INSTRUMENTS ESCLERALES ,5 mm small # medium # 10 GASS large # 12 Sklera Marker Scleral Marker Marcador Escleral SCHEPENS Sklera Depressor Scleral Depressor Depresor escleral SCHEPENS Orbital Haken Orbital Retractor Retractor orbital JUWELIER- JEWELER S PINZAS PARA UHRMACHER- WATCHMAKER S JOYERO Y/O PINZETTEN FORCEPS RELOJERO No. 5 gerade No. 5 straight No. 5 recta No. 5 gebogen No. 5 curved No. 5 curva - 7 -

11 IRISPINZETTEN IRIS FORCEPS PINZAS PARA IRIS cm gerade straight recta gerieft serrated estriada cm gebogen curved curva gerieft serrated estriada cm gerade straight recta 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes cm gebogen curved curva 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes - 8 -

12 IRISPINZETTEN IRIS FORCEPS PINZAS PARA IRIS FIXIERPINZETTEN FIXATION FORCEPS PINZAS DE FIJACION BISHOP-HARMON Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 8,5 cm 0,4 mm 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes BISHOP-HARMON Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 8,5 cm 0,3 mm 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes SAUER Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 7 cm 0,3 mm 1x2 Zنhne gerade 1x2 teeth straight 1x2 dientes recta SAUER Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 7 cm 0,3 mm 1x2 Zنhne gebogen 1x2 teeth curved 1x2 dientes curva CASTROVIEJO Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 10 cm 1x2 Zنhne gebogen 1x2 teeth curved 1x2 dientes curva - 9 -

13 IRISPINZETTEN IRIS FORCEPS PINZAS PARA IRIS FASSPINZETTEN GRASPING FORECPS PINZAS PARA COGER GRAEFE Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 7 cm 0,4 mm 1x2 Zنhne gerade 1x2 teeth straight 1x2 dientes recta GRAEFE Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 7 cm gerieft gerade serrated straight estriada recta GRAEFE Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 7 cm 0,4 mm 1x2 Zنhne gebogen 1x2 teeth curved 1x2 dientes curva GRAEFE Irispinzette Iris Forceps Pinza para iris 7 cm gerieft gebogen serrated curved estriada curva GRAEFE Fasspinzette Grasping Forceps Pinza para coger 11 cm feine Zنhne fine teeth dientes finas GRAEFE Fasspinzette Grasping Forceps Pinza para coger 11 cm grobe Zنhne large teeth dientes gruesas

14 STRABISMUS- STRABISMUS PINZAS PARA PINZETTEN FORCEPS ESTRABISMO WILLS Strabismuspinzette Strabismus Forcpes Pinza para estrabismo 10 cm STEVENS Strabismuspinzette Strabismus Forceps Pinza para estrabismo 10,5 cm gerieft gerade serrated straight estriada recta STEVENS Strabismuspinzette Strabismus Forceps Pinza para estrabismo 10,5 cm gerieft gebogen serrated curved estriada curva STEVENS Strabismuspinzette Strabismus Forceps Pinza para estrabismo 10,5 cm 1x2 Zنhne gebogen 1x2 teeth curved 1x2 dientes curva - 11

15 FIXIERPINZETTEN FIXATION FORCEPS PINZAS DE FIJACION MUSKELPINZETTE MUSCULAR FORCEPS PINZA MUSCULAR GREEN Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 10 cm 5 mm cm Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 2x3 Zنhne 2x3 teeth 2x3 dientes cm Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 3x4 Zنhne 3x4 teeth 3x4 dientes TROUTMAN Muskelpinzette Muscular Forceps Pinza muscular 9 cm abgewinkelt angled acodada

16 FIXIERPINZETTEN FIXATION FORCEPS PINZAS DE FIJACION NAHTPINZETTEN SUTURE FORCEPS PINZAS PARA SUTURAS ELSCHNIG Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 11 cm 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes CASTROVIEJO Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm 1x2 0,9 mm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma gerade straight recta CASTROVIEJO Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm 1x2 0,5 mm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma gerade straight recta CASTROVIEJO Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm 1x2 0,9 mm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma abgewinkelt angled acodada CASTROVIEJO Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm 1x2 0,5 mm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma abgewinkelt angled acodada

17 NAHTPINZETTEN SUTURE FORCEPS PINZAS PARA SUTURAS CASTROVIEJO Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma gerade straight recta glattes Maul smooth jaws boca lisa CASTROVIEJO Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma gebogen curved curva glattes Maul smooth jaws boca lisa McPHERSON Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 10 cm m. Fadenplatte w. tying platform con plataforma abgewinkelt angled acodada glattes Maul smooth jaws boca lisa BONN Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 7,5 cm 5 mm Fadenpl. 5 mm tying platf. con plataforma 5 mm gerade straight recta 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 t. 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm

18 NAHTPINZETTEN SUTURE FORCEPS PINZAS PARA SUTURAS McPHERSON Hornhaut- Corneal Suture Pinza para suturas Nahtpinzette Forceps y cornea 5 mm Fadenpl. 5 mm tying platf. plataforma 5 mm gerade straight recta 1x2 Z. 0,2 mm 1x2 teeth 0,2 mm 1x2 dientes 0,2 mm CASTROVIEJO Hornhaut- Corneal Suture Pinza para suturas Nahtpinzette Forceps y cornea mit Fadenplatte with tying platform con plataforma gerade straight recta 1x2 oblik 0,12mm 1x2 t. obl. 0,12 mm 1x2 d. obl. 0,12 mm BOECK Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 9,5 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma gerade straight recta SLEZAK Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 9,5 cm m. Fadenpl. fein w. tying platf. fine con plataforma fina gerade straight recta BONN Nahtpinzette Suture Forceps Pinza para suturas gerade straight recta 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm

19 NAHTPINZETTEN SUTURE FORCEPS PINZAS PARA SUTURAS PAUFIQUE Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 8,5 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma glattes Maul smooth jaws boca lisa gerade straight recta PAUFIQUE Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas 8,5 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma 1x2 Z. 0,3 mm 1x2 teeth 0,3 mm 1x2 dientes 0,3 mm gerade straight recta ST. MARTIN Fadenpinzette Suture Forceps Pinza para suturas mit Fadenplatte with tying platform con plataforma 1x2 Z. 0,3 mm 1x2 teeth 0,3 mm 1x2 dientes 0,3 mm gerade straight recta KELMAN- Hornhaut- Corneal Suture Pinza para suturas McPHERSON Nahtpinzette Forceps y cornea 8 cm m. Fadenpl. 8 mm w. tying platf.8 mm con plataforma 8 mm

20 COLIBRI PINZETTEN COLIBRI FORCEPS PINZAS COLIBRI GILL-HESS Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri 1x2 Zنhne 1x2 teeth 1x2 dientes TROUTMAN Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri 1x2 Zنhne 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 d. 0,12 mm GILLS-COLIBRI Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri mit Fadenplatte with tying platform con plataforma sehr feine Spitzen very delicate tips puntas muy finas COLIBRI Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri 1x2 Zنhne 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 d. 0,12 mm COLIBRI Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri mit Fadenplatte with tying platform con plataforma 1x2 Zنhne 0,2 mm 1x2 teeth 0,2 mm 1x2 dientes 0,2 mm HARMS-COLIBRI Colibri Pinzette Colibri Forceps Pinza Colibri mit Fadenplatte with tying platform con plataforma 1x2 Zنhne 0,12mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 d. 0,12 mm

21 DIV. PINZETTEN VARIOUS FORCEPS PINZAS VARIAS BONN Augenpinzette ger. Eye Forceps straight Pinza p. ojos recta 1x2 Zنhne 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm SHEETS- Pinzette mit Forceps with Pinza con McPHERSON 10 mm Fadenpl. 10 mm tying pl. plataforma 10 mm Spitze kreuz- 1 mm serrated punta 1 mm estriada gerieft 1 mm tips angled acodada abgewinkelt BECHERT- Pinzette mit Forceps with Pinza con McPHERSON 10 mm Faden pl. 10 mm tying pl. plataforma 10 mm feine Spitzen fine tips puntas finas abgewinkelt angled acodada DUMONT Uhrmacher- Jeweler s Pinza relojero 11 cm pinzette Forceps LITTAUER Cilienpinzette Cilia Forceps Pinza depilatoria 9 cm BEER Cilienpinzette Cilia Forceps Pinza depilatoria

22 FIXIERPINZETTEN FIXATION FORCEPS PINZAS DE FIJACION RUBMAN- Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n BORES 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm 10 cm abgewinkelt angled acodada BORES Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 10 cm 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm gerade straight recta KREMER Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 10 cm 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm gerade straight recta KREMER Fixierpinzette Fixation Forceps Pinza de fijaci n 10 cm 1x2 Z. 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm abgewinkelt angled acodada

23 PINZETTEN MIT FORCEPS WITH PINZAS CON MANGOS ERGONOMISCHEM ERGONOMIC REDONDOS RUNDGRIFF ROUND HANDLE ERGONOMICOS Griff 6 mm, teilweise auch Handle 6 mm, some also Mangos 6 mm, algunos mit 8 mm Durchmesser available with 8 mm handle también con mango 8 mm ANIS Hornhautpinzette Corneal Scleral Fcps. Pinza p.cornea escleral Griff handle mango = 6 mm Fadenpl. 10 mm tying platform 10 mm Plataforma 10 mm 1x2 Z. 0,10 mm 1x2 teeth 0,10 mm 1x2 dientes 0,10 mm ANIS abgewinkelt 11,5cm angled 11,5 cm acodada, 11,5 cm Griff handle mango = 8 mm MASKET Capsulorhexis Pinz. Capsulorhexis Fcps Pinza capsulorhexis Griff handle mango = 6 mm mit sehr feinen ge- with very delicate con puntas muy deliraden Spitzen und grasping tips and cadas y ramas MASKET dünnen gew lbten extremely thin abovedadas muy Griff handle mango = 8 mm 11 mm langen 11 mm long estrechas de 11 mm Branchen vaulted shanks acodada abgewinkelt angled UTRATA Capsulorhexis Pinz. Capsulorhexis Fcps Pinza capsulorhexis Griff handle mango = 6 mm mit sehr feinen ge- with very delicate con puntas muy deliraden Spitzen und grasping tips and cadas y ramas UTRATA dünnen geraden extremely thin abovedadas muy Griff handle mango = 8 mm 11 mm langen 11 mm long straight estrechas de 11 mm Branchen shanks, angled acodada abgewinkelt

24 PINZETTEN MIT FORCEPS WITH PINZAS CON MANGOS ERGONOMISCHEM ERGONOMIC REDONDOS RUNDGRIFF ROUND HANDLE ERGONOMICOS Griff 6 mm, teilweise auch Handle 6 mm, some also Mangos 6 mm, algunos mit 8 mm Durchmesser available with 8 mm handle también con mango 8 mm BONN Pinzette klein Forceps small Pinza peque a Griff handle mango = 6 mm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma 1x2 Zنhne 0,12 mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm gerade 7 cmm straight 7 cm recta 7 c McPHERSON Pinzette mit Forceps with Pinza con Griff handle mango = 6 mm Fadenplatte tying platform plataforma McPHERSON 11 mm 11 mm 11 mm Griff handle mango = 8 mm abgewinkelt angled acoda BONN Pinzette mit Forceps with Pinza con Griff handle mango = 6 mm Fadenplatte tying platform plataforma gerade 10 cm straight 10 cm recta 10 cm BONN Griff handle mango = 8 mm UTRATA Capsulorhexis Capsulorhexis Capsulorhexis sehr feine triang. very delicate triang. Puntas triang. muy Fasszنhnchen grasping tips, very finas, ramas muy Schenkel 11 mm thin shanks 11 mm estrechas de 11 mm

25 PINZETTEN MIT FORCEPS WITH PINZAS CON MANGOS ERGONOMISCHEM ERGONOMIC REDONDOS RUNDGRIFF ROUND HANDLE ERGONOMICOS Griff mit 6 mm oder mit Handle available with Mangos disponible con 6 mm 8 mm lieferbar 6 mm or 8 mm y también con 8 mm BONN Pinzette mit Forceps with Pinza con Griff handle mango = 6 mm Fadenplatte tying platform plataforma 8 mm 10 cm 8 mm 10 cm 8 mm 10 cm BONN gebogen curved curva Griff handle mango = 8 mm BONN Pinzette mit Forceps with Pinza con Griff handle mango = 6 mm Fadenplatte tying platform plataforma 8 mm 10 cm 8 mm 10 cm 8 mm 10 cm BONN 1x2 Zنhne 0,1 mm 1x2 teeth 0,1 mm 1x2 dientes 0,1 mm Griff handle mango = 8 mm gerade straight recta BONN Pinzette mit Forceps with Pinza con Griff handle mango = 6 mm kurzer Faden- short tying plataforma platte 4 mm platform 4 mm corta 4 mm BONN 1x2 Zنhne 0,1 mm 1x2 teeth 0,1 mm 1x2 dientes 0,1 mm Griff handle mango = 8 mm gerade 10 cm straight 10 cm recta 10 cm

26 PINZETTEN MIT FORCEPS WITH PINZAS CON MANGOS ERGONOMISCHEM ERGONOMIC REDONDOS RUNDGRIFF ROUND HANDLE ERGONOMICOS Griff mit 6 mm oder mit Handle available with Mangos disponible con 6 mm 8 mm lieferbar 6 mm or 8 mm y también con 8 mm McPHERSON 8,5 cm Iris- & Hornhaut- Iris & Corneal Pinza suturas para Nahtpinzette Suture Forceps iris y cornea mit Fadenplatte w. tying platform con plataforma Griff: Griff: handle: handle: mango: mango: ohne Zنhne without teeth sin dientes = 6 mm = 8 mm gerade straight recta = 6 mm = 8 mm gebogen curved curva = 6 mm = 8 mm abgewinkelt angled acodada 1x2 Z.0,12mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm = 6 mm = 8 mm gerade straight recta = 6 mm = 8 mm abgewinkelt angled acodada McPHERSON 10 cm Iris- & Hornhaut- Iris & Corneal Pinza suturas para Nahtpinzette Suture Forceps iris y cornea mit Fadenplatte w. tying platform con plataforma Griff: Griff: handle: handle: mango: mango: ohne Zنhne without teeth sin dientes = 6 mm = 8 mm gerade straight recta = 6 mm = 8 mm gebogen curved curva = 6 mm = 8 mm abgewinkelt angled acodada 1x2 Z.0,12mm 1x2 teeth 0,12 mm 1x2 dientes 0,12 mm = 6 mm = 8 mm gerade straight recta = 6 mm = 8 mm abgewinkelt angled acodada

27 FALT- UND HOLDING AND PINZAS PARA IMPLANTATIONS IMPLANTATION IMPLANTACION PINZETTEN FORCEPS DARDENNE Nucleus Pinzette Nucleus Forceps Pinza para nucleo HALL II Implantationspinzette Cross action Fcps Pinza p. implantaciones für Silikon-Linsen for implantation of de lentes de silicona silicone lenses Haltepinzette mit Holding Forceps Pinza para sujetar glatter Oberflنche for direct acting con superficie plano für Acryl-, Hema- with smooth sur- para lentes de acrilo, und Silikon-Linsen face, for Acryl, hema y de silicona Hema and silicone lenses FAULKNER Haltepinzette Holding Forceps Pinza para sujetar

28 FALT- UND HOLDING AND PINZAS PARA IMPLANTATIONS IMPLANTATION IMPLANTACION PINZETTEN FORCEPS NORDAN IOL Linsenfaltpinzette Lens Folding Pinza para plegar 12 cm mit Schloss Forceps with lock IOL lenses, con cierre für 6 mm IOL for 6 mm IOL para IOL de 6 mm Universal Implantationspinzette, Implantation Forceps, Pinza para implantaci n, direkte Aktion mit glatter direct acting with acci n directa con super- Oberflنche und smooth surface and ficie lisa y لngulos redonabgerundeten Ecken rounded edges dos Universal Universal Faltpinzette Universal Folder Pinza para plegar para für Acryl und Hema- for Acryl and Hema lentes de acrilo y Hema Linsen 5,5 + 6,0 mm lenses 5,5 + 6,0 mm de 5,5 y 6,0 mm y lentes und Silikon-Linsen and Silicone lenses de silicona (en combinain Kombination mit (in combination with ci n con la pinza de der Implantations- Implantation Forceps implantaci n ref. Pinzette ref ref ) No ) Sehr leichtes Handling, Very easy to handle, Manuable fلcil, las hنlt die Linse immer in keeps lens always in lentes permanecen korrekter Position bis correct position until en una posici n fija zur Beendigung des folding process is hasta que el proceso Faltprozesses. finished. de la plegadura esté terminado

29 FALT- UND HOLDING AND PINZAS PARA IMPLANTATIONS IMPLANTATION IMPLANTACION PINZETTEN FORCEPS STEINERT FOLDER Faltpinzette für Folding Forceps Pinza para plegar Acryl- und HEMA- direct acting without para lentes de acrilo Linsen 5,5 mm und lock for Acryl and HEMA y HEMA de 5,5 mm 6,0 mm Optik und lenses for 5,5 and y 6,0 mm ptica y für Silikon-Linsen 6,0 mm optic and for para lentes de silicona Silicone lenses PADDLE FOLDER Faltpinzette für Folding Forceps Pinza para plegar für Alcon AcrySof for Alcon AcrySof para Alcon AcrySof MA60MB 6,0 mm MA60MB 6,0 mm MA60MB 6,0 mm Sehr leichtes Handling, Very easy to handle, Manuable fلcil, glatte Oberflنche, smooth surface, superficie lisa, erm glicht kontrolliertes enables controlled permite una plegadura Falten, mit Schluss folding, with lock controlada, con cierre BURATTO FOLDER Faltpinzette, für Folding Forceps for Pinza para una symetrisches Falten symetrical folding plegadura simétrica SHEPARD IOL Implantations- IOL Forceps for Pinza IOL para pinzette implantation implantaci n

30 DIV. PINZETTEN VARIOUS FORCEPS PINZAS VARIAS ARRUGA- Kapselpinzette Capsular Forceps Pinza capsular NIZETIC 10 cm 10 cm 10 cm TROUTMAN Pinzette sehr fein Very fine forceps Pinza muy delicada 10 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma gerade straight recta TROUTMAN Pinzette sehr fein Very fine forceps Pinza muy delicada 10 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma gebogen curved curva cm Fremdk rperpinzette Foreign Body Forceps Pinza para cuerpos extra os VON MANDACH Vorderkammer- Anterior Chamber Pinza para cلmara pinzette 10 mm Forceps 10 mm anterior 10 mm

31 DIV. PINZETTEN VARIOUS FORCEPS PINZAS VARIAS PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm fein, gerade fine, straight fina, recta = 0,2 mm PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm Colibri-Beaked Colibri-Beaked Colibri-Beaked = 0,4 mm PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm Colibri-Beaked Colibri-Beaked Colibri-Beaked PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm sehr fein, gerade very fine, straight muy fina, recta PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma fein, gerade fine, straight fina, recta PIERSE Mikropinzette Micro Forceps Pinza micro 8 cm mit Fadenplatte with tying platform con plataforma fein, gebogen fine, curved fina, curva

32 DIV. PINZETTEN VARIOUS FORCEPS PINZAS VARIAS DESMARRES Chalazionspinzette Chalazion Forceps Pinza de chalazi n 9 cm 20 mm 20 mm 20 mm DESMARRES Chalazionspinzette Chalazion Forceps Pinza de chalazi n 9 cm 26 mm 26 mm 26 mm DESMARRES Chalazionspinzette Chalazion Forceps Pinza de chalazi n 9 cm 31 mm 31 mm 31 mm BLASCOVICS Muskelpinzette Muscle Forceps Pinza muscular rechts right derecho BLASCOVICS Muskelpinzette Muscle Forceps Pinza muscular links left izquierdo

33 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJAS STANDARD STANDARD ESTANDARD gerieft glatt ,5 cm serrated 13,5 cm 13,5 cm smooth 13,5 cm HALSEY estriado HALSEY HALSEY plano HALSEY TC TC cm 15 cm 15 cm DERF CRILE-WOOD CRILE-WOOD TC

34 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJAS KALT Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm gerade straight recto KALT Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm gerade straight recto TC TC TC ARRUGA Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm gerade straight recto ARRUGA Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm gebogen curved curvo McINTYRE Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas gerade straight recto McINTYRE Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas gerade mit Sperre straight with lock recto con cierre

35 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJAS CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm Maul glatt smooth jaws boca lisa gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 17 cm Maul glatt smooth jaws boca lisa gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm Maul glatt smooth jaws boca lisa gebogen mit Sperre curved with catch curvo con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 17 cm Maul glatt smooth jaws boca lisa gebogen mit Sperre curved with catch curvo con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas MICRO Maul glatt smooth jaws boca lisa 14 cm gerade ohne Sperre straight without catch recto sin cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas MICRO Maul glatt smooth jaws boca liso 14 cm gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas MICRO Maul glatt smooth jaws boca lisa 14 cm gebogen mit Sperre curved with catch curvo con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas MICRO Maul glatt smooth jaws boca lisa 14 cm gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre

36 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJAS TC CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 14 cm Maul gerieft serrated jaws boca estriada TC gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre CASTROVIEJO Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 17 cm Maul gerieft serrated jaws boca estriada TC gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre JACOBSON Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 18,5 cm gerade mit Sperre straight wich catch recto con cierre JACOBSON Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 21 cm gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre TC JACOBSON Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 18,5 cm gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre TC JACOBSON Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas 21 cm gerade mit Sperre straight with catch recto con cierre TC

37 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJA MIKRO MICRO MICRO BARRAQUER Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro MICRO gerade ohne Sp. straight without catch recto sin cierre 11,5 cm BARRAQUER Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro MICRO gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre 11,5 cm BARRAQUER Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro MICRO gebogen mit Sperre curved with catch curvo con cierre 11,5 cm BARRAQUER Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro MICRO gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre 14 cm BARRAQUER Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro MICRO gebogen mit Sperre curved with catch curvo con cierre 14 cm

38 NADELHALTER NEEDLE HOLDER PORTA-AGUJAS MIKRO MICRO MICRO MICRO Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro 12 cm gerade ohne Sp. straight without catch recto sin cierre MICRO Mikro-Nadelhalter Micro Needle Holder Porta-agujas micro 12 cm gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre CASTROVIEJO Mikro-Nadelh. Micro Needle Holder Porta-agujas micro 13 cm gerade ohne Sp. straight without catch recto sin cierre CASTROVIEJO Mikro-Nadelh. Micro Needle Holder Porta-agujas micro 13 cm gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre CASTROVIEJO Mikro-Nadelh. Micro Needle Holder Porta-agujas micro 13 cm gerade mit Sp. straight with catch recto con cierre CASTROVIEJO Mikro-Nadelh. Micro Needle Holder Porta-agujas micro 13 cm gebogen mit Sp. curved with catch curvo con cierre BARRAQUER- Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas TROUTMAN Maul 45 abgew. jaws 45 angled boca 45 acodada 11,5 cm gebogen ohne Sp. curved without catch curvo sin cierre BARRAQUER- Nadelhalter Needle Holder Porta-agujas TROUTMAN Maul 45 abgew. jaws 45 angled boca 45 acodada 11,5 cm gebogen mit Sp. curved with catch curvo con cierre