Tele Radio Tiger BASIC INSTRUCTIONS FOR 10-BUTTONS TRANSMITTER

Transcription

1 Tele Radio Tiger BASIC INSTRUCTIONS FOR 10-BUTTONS TRANSMITTER INSTALL, START, TURN OFF, LOG IN, LOG OUT, REGISTER, ERASE, TROUBLE SHOOTING. EXCEPTIONAL SITUATIONS ENGLISH (ORIGINAL) ARTICLE CODE: RX1-A, RX2-A, RX3-A, TX1-A, TG-R , TG-R , TG-R , TG-T IM-TG-TX010-A04-EN

2 Thank you for puchasing a Tele Radio product RX1-A, RX2-A, RX3-A + TX1-A READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND CONFIGURATING THE PRODUCT. These instructions are published by Tele Radio AB without any guarantee. These instructions are solely directed towards qualified installers. The information shall not be handed to end users. The instructions may be removed or revised by Tele radio AB at any time and without any further notice. Corrections and additions will be added to the updated versions of the instructions. The instructions that contain information on the installation and configuration of the remote radio control unit on the machine are not intended to be passed on to the end user. Only such information may be passed on to the end user, that is needed to operate the machine correctly by radio remote control. A separate end user instruction can be downloaded from our website. Tele Radio AB products are covered by a guarantee against material, construction or manufacturing faults. During the guarantee period, Tele Radio AB may replace the product or faulty parts with new. Work under guarantee must be carried out by Tele Radio AB or by an authorized service centre specified by Tele Radio AB. Make sure that repairs and maintenance are only carried out by qualified personnel. Use only spare parts from Tele Radio AB. Contact your Tele Radio representative if you want to make a complaint about a product or require other service. The EC declaration of conformity can be downloaded from our website. Tele Radio AB, 2010 TELE RADIO AB Datavägen 21, SE Askim. Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) info@tele-radio.com

3 CONTENTS SIL INFORMATION 4 TECHNICAL DATA RECEIVER 11 CURRENT CONSUMPTION 11 INSTALL THE RECEIVER 12 INSTALL THE ANTENNA 12 THE RECEIVER MENU 13 THE TRANSMITTER 14 THE TRANSMITTER MENU 15 HOW TO NAVIGATE IN THE TRANSMITTER MENU 15 START UP IN TRANSMITTER MENU MODE 16 START THE TRANSMITTER IN OPERATING MODE 16 TURN THE TRANSMITTER OFF 16 REGISTER THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER 17 LOG THE TRANSMITTER IN 17 LOG THE TRANSMITTER OUT 17 ERASE A REGISTERED TRANSMITTER 18 REPLACE A TRANSMITTER 19 SHOW SOFTWARE VERSION 19 CHANGE AUTOMATIC SHUTDOWN TIME 20 SWITCH CHANNEL/FREQUENCY 20 CHANNEL/FREQUENCY TABLE 21 SESSIONS 22 TROUBLE SHOOTING 24 EXCEPTIONAL SITUATIONS 25 3

4 SIL INFORMATION SYSTEM REQUIREMENTS The product holds two safety-related functions that comply with the requirements for SIL3 according to IEC61508: Stop function: Deactivates all relays on the receiver when the STOP button on the transmitter is pressed. Safe function: Activates the safe function relays on the receiver when both safe buttons on the transmitter are pressed. The two safety-related functions comply with the requirements for SIL3 according to IEC61508 only when they are a part of a complete end user system that complies with the requirements for SIL3 according to IEC CONNECTING AND CONTROLLING THE SAFETY FUNCTIONS The stop function controls the stop relays from the stop button. The safe function controls the safe function relays from the two specific safe buttons. In order to comply with the requirements for SIL3 according to IEC61508, both safety-related functions shall use their corresponding 2 relay outputs in an active redundant configuration in a safety-related application. MEASURES FOR PROBABILITY OF HARDWARE FAILURES Transmitter Stop function: Probability of dangerous failure per hour PFHd = 8.5 FITs (=λdu) Fraction of total failure rate with dangerous and detected consequence λdd = 357 FITs Diagnostic coverage DC = 98.3% Safe failure fraction SFF = 99.1 % Common cause failure 0 FIT Level of hardware fault tolerance HFT = 1 Proof test interval 10 years Diagnostic test interval Continuous Transmitter Safe function: Probability of dangerous failure per hour PFHd = 5.5 FITs (=λdu) Fraction of total failure rate with dangerous and detected consequence λdd = 255 FITs Diagnostic coverage DC = 98.1% Safe failure fraction SFF = 99.2 % Common cause failure 0.5 FIT Level of hardware fault tolerance HFT = 1 Proof test interval 10 years Diagnostic test interval Continuous 4

5 Receiver Stop function: Probability of dangerous failure per hour PFHd = 30.1 FITs(=λdu) Fraction of total failure rate with dangerous and detected consequence λdd = FITs Diagnostic coverage DC = 96.9% Safe failure fraction SFF = 98.7 % Common cause failure 8.0 FIT Level of hardware fault tolerance HFT = 1 Proof test interval 10 years Diagnostic test interval Continuous Receiver Safe function: Probability of dangerous failure per hour PFHd = 30.1 FITs (=λdu) Fraction of total failure rate with dangerous and detected consequence λdd = FITs Diagnostic coverage DC = 96.9% Safe failure fraction SFF = 98.7 % Common cause failure 8.0 FIT Level of hardware fault tolerance HFT = 1 Proof test interval 10 years Diagnostic test interval Continuous Radio communication between transmitter and receiver: Probability of dangerous failure per hour PFHd = 3.0 FITs Stop function for a complete system: (A complete system = transmitter + radio communication + receiver) Probability of dangerous failure per hour PFHd = 41.6 FITs(=λdu) Safe function for a complete system: (A complete system = transmitter + radio communication + receiver) Probability of dangerous failure per hour PFHd = 38.6 FITs(=λdu) 5

6 WARNING: RECEIVERS RX-1A, RX-2A, RX-3A Danger! High Voltage SYSTEM SETUP> >Register TX SR1 SR2 sf1 sf DO NOT TOUCH THE AREA MARKED WITH GREY! 6

7 RX-1A RECEIVER (BASE BOARD) Danger! High Voltage SYSTEM SETUP> >Register TX SR1 SR2 sf1 sf RX2-A RECEIVER (BASE BOARD WITH RELAY EXPANSION BOARD) Danger! High Voltage SR1 SR2 sf1 sf

8 RX-3A RECEIVER (BASE BOARD WITH FIELDBUS EXPANSION BOARD) 22 SYSTEM SETUP> >Register TX Danger! High Voltage SR1 SR2 sf1 sf Stop relays Safe function relays Function relays Joystick 5. Function and Select buttons 6. Display 7. Terminal block for digital I/O 8. Terminal block for RS232/RS Antenna connectors 10. Radio module For input power: V DC, V AC. 11. Connector for diode bridge 12. Obligatory fuse: Ceramic 3.15A(T) 13. Power supply connector 14. Optional fuse 15. Stop relay LEDs (2) 16. Safe function relay LEDs (2) 17. Communication LED (base board) 18. Function relay LEDs Communication LED (expansion board) 20. Function relays Function relay LEDs Terminal block for digital and analog inputs 23. Fieldbus RUN LED/ ERROR LED 8

9 1 2 STOP RELAYS The STOP button controls the 2 stop relays. When the STOP button is pressed, the STOP relays deactivates immediately. NOTE! If the stop commands for some reason are being blocked, the STOP relays will deactivate after 0.5 seconds or less. SAFE FUNCTION RELAYS The safe buttons activate the 2 safe function relays when pressed to the second step. The safe buttons can also be used to control other function relays in the receiver FUNCTION RELAYS When you press a transmitter button, the corresponding relay will be activated on the receiver. The relations between the transmitter buttons and the relays depend on the settings made. 4 JOYSTICK The joystick is used for navigating and selecting in the receiver menu that is shown in the receiver display. The joystick can be moved upwards, downwards, to the right and to the left. If you want to scroll several steps in the menu, keep the joystick pressed in the wanted direction. The joystick can also be pressed like a button. 6 7 DISPLAY The receiver display lights up when the power supply to the receiver is turned on. TERMINAL BLOCK FOR DIGITAL I/O Ground 6. Buzzer (only Operating Mode 4) 4. Digital Input V DC 5. Digital Input V DC 8 TERMINAL BLOCK FOR RS232/RS RS232 RX V DC 10. RS232 TX 13. RS485 A 11. Ground 14. RS485 B 13 POWER SUPPLY CONNECTOR For input power: V DC, V A 17 COMMUNICATION LED (BASE BOARD) The communication LED on the base board flashes during communication with the transmitter. 9

10 9 ANTENNA CONNECTORS The receiver comes with 2 antenna connectors. If using only one antenna, connect to any one of the antenna connectors. If using 2 antennas, one of them should be connected via a coaxial cable (at least 1 metre) to avoid radio disturbances. Using 2 antennas may improve the radio communication, and increase the range. NOTE! For optimum performance: Use half wave antennas. 11 CONNECTOR FOR DIODE BRIDGE Can be attached for improving performance when receiver is powered with low DC voltage. (E.g V DC. ) DO NOT USE FOR AC! 12 OBLIGATORY FUSE: CERAMIC 3.15A(T) An obligatory ceramic fuse 3.15A(T). Must be used. 14 OPTIONAL FUSE An optional fuse can be used for connecting input power from the power supply connector with the relay outputs. Select a fuse that match the application, max. a 16A fuse STOP RELAY & SAFE FUNCTION RELAY LEDS The 2 STOP relay LEDs light when the STOP relays are activated, which is when the transmitter is in operating mode. The 2 safe function relay LEDs light when the safe buttons 7+8 are pressed (if the safe function is not deactivated) FUNCTION RELAY LEDS The red relay LEDs above the relays light up when a relay is activated. COMMUNICATION LED (EXPANSION BOARD) Only on the expansion board. The communication LED on the expansion board flashes when the communication with the base board is working properly TERMINAL BLOCK FOR DIGITAL AND ANALOG INPUTS Analog input Analog input Digital input V DC Ground FIELDBUS RUN LED/ ERROR LED Only on the fieldbus expansion board. (see the Fieldbus installation instruction for details).

11 TECHNICAL DATA RECEIVER RX-1A, RX-2A, RX-3A RELAY OUTPUTS: OPERATING FREQUENCY: CHANNELS: 69 SIZE: WEIGHT: DEGREE OF PROTECTION: CANOPEN: 2 Stop relays. Potential free*, makes/breaks 16A AC1. 2 Safe functions relays. Potential free*, makes/breaks 16A AC1. 12/ 28 functions relays. Potential free*, makes/breaks 16A AC MHz. 250 x 175 x 75 mm. / 9.8 x 6.9 x 3.0 in g./ 52.9 oz. IP66 According to CIA DS-301 *potential-free means that you need to supply voltage to get power out of a relay (e.g. via the included connection comb) CURRENT CONSUMPTION SUPPLY VOLTAGE MIN. CURRENT CONSUMPTION: 12V DC 350 ma ma. 24V DC 150 ma. 800 ma. 24V AC 300 ma. 900 ma. 48V AC 65 ma. 600 ma. 115V AC 25 ma. 150 ma. 230V AC 25 ma. 100 ma. MAX. CURRENT CONSUMPTION: NOTE! When a relay expansion board is attached and the voltage supply is 12V DC, a maximum of 16 relays should be activated at the same time. STOP BUTTON TEST IMPORTANT! We recommend that the functionality of the STOP button is being tested at a regular basis: At a minimum, when used for 200 hours. Test the STOP button by pressing and pulling it out. 11

12 INSTALLATION INSTALL THE RECEIVER As well away from wind, damp and water as possible. Cable holders and vent plugs must face down to prevent water from seeping in. If the receiver is to be placed in a a hard-to-reach place, we recommend you to complete the settings in the receiver before mounting it. Place receiver as high as possible off the ground. Place receiver in as free position as possible. Place well away from metal objects, such as metal girders, high-voltage cables and other antennas. INSTALL THE ANTENNA Check that there is a good connection between the antenna and the material on which it has been installed, e.g. after repainting of the chassis. Check that the antenna aerial and any coaxial cables are undamaged. Check that the antenna is directed upwards. The 1/2-wave antenna is ground plane independent. If the receiver is installed on a wall, the antenna should be angled out from the wall The 1/4-433K antenna with a 3 metres coaxial cable: For optimum range, install on a flat roof, free from other metal objects and antennas. When installing the antenna on a vehicle, use a vehicle bracket. The 5/8-wave antenna with a 3 metres coaxial cable: For optimum range, install on a flat roof, free from other metal objects and antennas. When installing the antenna on a wall, use a wall bracket. IMPORTANT! Tele Radio remote controls are often built into wider applications. We recommend that the system is provided with a wired emergency stop where necessary. 12

13 THE RECEIVER MENU SETTINGS> >Register TX >Show TX >Logout TX >Relay control RECEIVER BASE SOFTWARE All of the base software settings are described in this installation instruction. The SYSTEM SETUP submenues are: Register TX Show TX Logout TX Relay Control RECEIVER XAPP SOFTWARE When an xapp is added to the base software, the xapp SETUP menu shows. This may vary according to your xapp. See the Advanced installation instructions- xapp for details. RECEIVER FIELDBUS SOFTWARE When a fieldbus expansion board, e.g. CANOpen, is mounted, the Fieldbus menu shows. The fieldbus menu may vary according to what fieldbus that is used. See the Fieldbus installation instruction for details. 13

14 THE TRANSMITTER 1 2 >SETTINGS TIGER Rubber cover 7. Button 7-Safe button 13. Button 10-Start button 2. Top LED 8. Button 9-Start button 14. LEDs Display 9. Button STOP button 4.Button 1 10.Button 4 5.Button 3 11.Button 6 6.Button 5 12.Button 8-Safe button 15 TECHNICAL DATA DEGREE OF PROTECTION: IP 65 OPERATING FREQUENCY: MHz CHANNELS: 69 SIZE: 200 x 70 x 35 mm./ 7.9 x 2.8 x 1.4 in. WEIGHT: 400 g./ 14.1 oz. BATTERY: 1 external, rechargeable battery (li-ion) 14

15 THE TRANSMITTER MENU SETTINGS >Channel >Show receivers >Logout >Register >Erase >Replace >Show SW version >Test Mode 1: MHz... 69: MHz... E.g. 1: E.g. 2: E.g. 1: E.g. 2: No Yes E.g. 1: E.g. 2: No Yes No Yes No Yes HOW TO NAVIGATE IN THE TRANSMITTER MENU TO MOVE UP AND DOWN: Press button 1 (down) or 2 (up) TO SELECT: Press button 9 TO GO BACK: Press button 3 TO EXIT: Press button 10 15

16 START UP IN TRANSMITTER MENU MODE 1. Pull out the STOP button. 2. Enter your PIN code if you have one. If you need to enter a PIN code to start, you will get a warning message in the display. 3. Press button 10. Keep pressed. 4. Press the STOP button. 5. Release button The transmitter displays [OK] and turns itself off. START THE TRANSMITTER IN OPERATING MODE 1. Pull out the STOP button. If you need to enter a PIN code to start, you will get a warning message in the display. 2. Enter your PIN code if you have one. A. Enter the 4 digits PIN code with the buttons 1-4. B. Confirm by pressing button 9. See How to use the Settings Manager PC program separate instruction for how to disable and use PIN codes. 3. Select what receiver(s) to control during the session by toggling button 1-8 ON and OFF. LED 1-8 light up to show what receiver(s) that are selected. This can also be set in advance in the PC program Settings Manager. If no receiver has been selected, the transmitter can not be operated. 4. Press the start buttons 9+10 at the same time for about 1 second. The top LED starts flashing and the buzzer sounds when the start buttons are pressed. When communication is established the top LED lights continuously. TURN THE TRANSMITTER OFF 1. Press the STOP button. IMPORTANT! All relays disconnect when the STOP button is pressed. 16

17 REGISTER THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER 1-15 transmitters can be registered in each receiver 1-15 receivers can be registered in each transmitter 1-8 receivers can be operated during the session (a session is defined as the time between starting and stopping of a transmitter). 1. Start up the receiver. 2. Select [Register TX] in the receiver menu. 3. Start up in transmitter menu mode. See Start up the transmitter in menu mode. 4. Select [Register] in the transmitter menu. 5. Select [Yes]. 6. When the transmitter ID shows in the receiver display, confirm by pressing the receiver joystick. 7. The transmitter confirms by [OK] and turns itself off. 8. Check the registration in the receiver menu, where the transmitter ID is shown at [Show TX] and in the transmitter menu, where the receiver ID is shown at [Show receivers]. 9. Write down the new settings in the Settings document (download and print from our download website). LOG THE TRANSMITTER IN When you have operated a receiver with a transmitter, that transmitter must be logged out from the receiver before another transmitter can be used. The new transmitter must be registered in the receiver before automatically logging on to the receiver when being started. See Register the transmitter in the receiver. LOG THE TRANSMITTER OUT 1. Start up in transmitter operating mode. See Start the transmitter in operating mode. 2. Press button 9. Keep pressed. 3. Press the STOP button. The transmitter can also be logged out from [Logout] in the transmitter menu. The transmitter displays the text [Logging out..]. If the logout fails, the transmitter displays the text [Fail]. 4. The transmitter confirms by [OK] and turns itself off. 17

18 ERASE A REGISTERED TRANSMITTER IMPORTANT! The recommended way to erase a transmitter from the receiver, is to do it from the transmitter menu. This way the transmitter is erased from the receiver and the receiver is erased from the transmitter. 1. Start up the transmitter in menu mode. See Start up the transmitter in menu mode. 2. Select [Erase]. 3. Select the receiver ID that you want to erase in the display. The transmitter displays the text [Erasing..]. If the erasing fails, the transmitter displays the text [Fail]. 4. The transmitter confirms by [OK] and turns itself off. 5. Check in the receiver menu, where the transmitter ID should not show at [Show TX] and in the transmitter menu, where the receiver ID should not show at [Show receivers]. ERASE A LOST OR BROKEN TRANSMITTER IMPORTANT! THIS IS NOT THE RECOMMENDED WAY TO ERASE A TRANSMITTER! If a transmitter is broken or lost, it is possible to erase it from the receiver, but this way the transmitter will not know that it s erased if found and started. The recommended way to erase a transmitter from the receiver is to do it from the transmitter menu. See Erase a registered transmitter. ERASE ONE OR ALL TRANSMITTERS 1. Contact your representative. 18

19 REPLACE A TRANSMITTER You can replace a transmitter with a new transmitter without having physical access to the receiver, e.g. when the transmitter is lost or broken, and you need to switch to a new transmitter. If the transmitter that you want to replace is logged on, the new transmitter will be logged on instead after replacement. IMPORTANT! The lost or broken transmitter will not know that it has been replaced. If you replace a transmitter that is registered in more than 1 receiver, you have to make separate replacements for each receiver. The receiver that first answers the replacement call, will be the first to register in the transmitter. 1. Start up the transmitter in menu mode. See Start up the transmitter in menu mode. 2. Select [Replace]. 3. Enter the ID code of the transmitter that you want to replace: Use button 3 to move to the position of the first digit Enter the digit by pressing button 2 Use button 4 to move to the next digit Enter the digit by pressing button 2 etc. The ID code is found in the battery compartment in the back of the transmitter or written down in the Settings document. 4. Confirm by pressing button 9. The transmitter displays the text [Replacing..]. If the replacing fails, the transmitter displays the text [Fail]. 5. The transmitter confirms by [OK] and turns itself off. 6. Check in the receiver menu [Show transmitter], where the ID of the new transmitter should have replaced the ID of the old transmitter, and check in the menu of the new transmitter [Show receiver], where the ID of the receiver should show. SHOW SOFTWARE VERSION IN THE TRANSMITTER 1. Start up in transmitter menu mode. 2. Select [Show SW version]. 3. Select [Yes]. 4. The base software version (including safety software version) shows. 19

20 CHANGE AUTOMATIC SHUTDOWN TIME The factory default setting for automatic shutdown is 6 minutes. 1. Start up the transmitter in menu mode. See Start up the transmitter in menu mode. 2. Select [Auto shutdown]. Scroll to: 6 min 2 min Off 12 min 3. Select by pressing button The automatic shutdown time is now changed. 5. Write down the new settings in the Settings document. (Download and print from our download website). SWITCH CHANNEL/FREQUENCY The transmitters are pre-programmed to transmit at various frequencies. You only have to switch channel/ frequency in the transmitter. The receiver detects and uses the same frequency as the transmitter. 1. Start up the transmitter in menu mode. See Start up the transmitter in menu mode. 2. Select [Channel]. 3. Scroll up with button 1 and down with button 2 to find a channel/frequency. The transmitter displays the text [Erasing..]. If the erasing fails. the transmitter displays the text [Fail]. 4. Select by pressing button The channel is now changed and the receiver will find the same frequency. 6. Write down the new settings in the Settings document. (Download and print from our download website). 20

21 CHANNEL/FREQUENCY TABLE CHANNEL FREQUENCY CHANNEL FREQUENCY MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz 21

22 SESSIONS A session includes 1-8 registered receivers + a transmitter. The transmitter must know what receivers to involve in the session when the session starts. Therefore 1-8 receivers must be selected: 1. for each new session by lighting up the receiver LEDs 1-8 before the transmitter start buttons are pressed 2. for every new session (contact your representative if you want this to be set permanently) POSITIONS AND ID CODES The first time that you register a receiver in a transmitter, the receiver will be stored on the 1st position in the transmitter (picture 1a). If there is already one receiver registered, the receiver will be stored on the 2nd position in the transmitter (picture 1b) etc. What position in a transmitter that a receiver is placed on, can be viewed in the transmitter menu [Show receivers]: 1a 1b Show receivers 1:90063 Show receivers 2:

23 The first time that you register a transmitter in a receiver, the transmitter will be stored on the 1st position in the receiver. If there is already one transmitter registered, the transmitter will be stored on the 2nd position in the receiver, etc. What position in a receiver that a transmitter is placed on, can be viewed in the receiver menu [Show TX]: Danger! High Voltage Show TX 1: 90024:1 * SR1 SR2 sf1 sf Exemplo: 1:90024:1 a posição do transmissor no receptor código ID do transmissor a posição do receptor no transmissor SELECT RECEIVERS FOR A SESSION To activate receivers for a session, you need to know the position of the receiver in the transmitter. 1. Look up the receiver ID code on the label on the receiver 2. Enter the transmitter menu [Show receivers] 3. Check on what position the receiver(s) is placed 4. Exit the menu by pressing button Pull out the STOP button 6. Press the corresponding button(s) (position 1= button 1, position 2= button 2, etc.) on the transmitter 7. The corresponding transmitter LED(s) lights up 8. Press the start buttons 9+10 to start the session 9. The selected receiver(s) may now be synchronously operated 23

24 TROUBLE SHOOTING What is your problem What might have caused it What to do The display in the receiver is not lit. There are no registered transmitters in the receiver display list [Show TX]. The transmitter does not start when the start buttons are pressed at the same time for approx. 1 sec. and then released. The range is too short. Incorrect operating voltage into the receiver. A fuse is blown. No transmitter has been registered in the receiver. The battery has been discharged. The hardware may be broken. Error message in display. No receiver has been selected. The antenna or the antenna cables are damaged or incorrectly installed. Check the operating voltage. Check/ replace the fuse. Register the transmitter in the receiver. Charge the battery. Contact your representative. Contact your representative. Restart and select a receiver before pressing the start buttons. 1. Change the position of the antenna. 2. Replace the antenna cable. Someone else may be transmitting on the same channel. Switch channel. 24

25 EXCEPTIONAL SITUATIONS Description of situation Transmitter moved outside of the range of the radio while transmitter button is pressed or relay is toggled on. Transmitter moved back into the range of the radio while transmitter button is pressed, Transmitter moved outside of the range of the radio. Transmitter button not pressed, Transmitter moved back into the range of the radio. Transmitter button not pressed. A session of a transmitter and a receiver is currently running. A secondnot registered-transmitter is started up on the same (or close) radio channel. The connection between the first transmitter and the receiver is broken. A session consisting of a transmitter and a receiver is currently running. A secondregistered- transmitter is started up on the same (or close) radio channel. The connection between the first transmitter and the receiver is broken. A session consisting of a transmitter and a receiver is currently running. A second transmitter is started up in registering mode. The connection between the first transmitter and the receiver is broken. A session consisting of a transmitter and a receiver is currently running. A second transmitter is started up in erasing mode. The connection between the first transmitter and the receiver is broken. A session consisting of a transmitter and a receiver is currently running. A second transmitter is started up in replacing mode. The connection between the first transmitter and the receiver is broken. Stop relays Safe function relays Standard relays Comment OFF OFF OFF Radio communication is lost. Move the transmitter back within range. OFF OFF OFF The radio communication is re-established, but all buttons have to be released to be able to start. OFF OFF OFF Radio communication is lost. Move the transmitter back within range. OFF OFF OFF The radio communication is re-established, OFF OFF OFF The connection between the first transmitter and the receiver will re-establish automatically when the radio signal from the second transmitter stops. Make sure to turn off the second transmitter or switch channel. OFF OFF OFF Restart the first transmitter. Make sure to turn off the second transmitter or switch channel. OFF OFF OFF Do not make any settings during a running session. OFF OFF OFF OFF OFF OFF 25

26

27

28 Tele Radio AB, 2012 TELE RADIO AB Datavägen 21, SE Askim. Sweden Tel: Fax: TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0) TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0) deutschland@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0) china@tele-radio.com TELE RADIO TURKEY Turkey Tel turkiye@tele-radio.com TELE RADIO ITALIA Italy Tel. +39 (0) italia@tele-radio.com TELE RADIO LLC North America & Latin America Tel. +1 (305) america@tele-radio.com TELE RADIO BV Benelux Tel. +31-(0) benelux@tele-radio.com TELE RADIO AS Norway Tel norge@tele-radio.com