1 Taking Care of Yourself After Your Baby's Birth Somali Waxbarashada Bukaanka Waxbarashada Xilliga Dhalmada Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Hambalyo adiga iyo Ilmahaaga Aan kugu hambalyeynayno dhalashada Ilmagaaga ee University of Washington Hosbitaalkeeda! Imika Uur ma lihid. Wax badan ayaa iska kaa badalay. Tusaalooyinkani waxay Kuu sheegayaan waxa iska badlay jidhkaaga. Maalmaha Hore ee Guriga aad Joogto Mid ka mid ah Shaqaalaha kalkaalisada iyo Ilmaha ayaa ku soo wici doonta oo ku wareysan doonta sida aad tihiin adiga iyo ilmuhu. Wax kasta oo su aal ah waa ay kaaga jawaabi doonaan. Waxaa laguu samayn doonaa kalkaaliso kugu soo booqda guriga hadii ilmahaaga laga fasaxay dhakhtarka 48kii saacadood ee ugu horeeyay dhalmada kadib oo aad ku nooshahay dagmada King or Snohomish. Waxaan rabnaa maalmaha hore ee aad dhasho in aad adiga iyo ilmuhuba raaxo heshaan. Daaweynta Kaddib Marka aad Dhasho Waxaad u baahan tahay in aad sameysato ballan, oo aad u tagto qofka ku daaweeya kaddib marka aad dhasho: Hadii aad caadi u dhashay(saxaaxa ka dhashay) or ama lagugu qalay, samee booqashadan 6 usbuuc kadib dhalashada, ilaa oo uu adeegahaagu kaa dalbado inaad hore u timaado mooyaane. Hadii adeegahaagu yahay kalkaaliso umuliso ah, samee booqashadan 1 ama 2 usbuuc, iyo markale 6 usbuuc dhalashada ka dib. Dhakhtarkaaga ayaa hubindoona in aad si buuxda uga bogsatey dhalmadii iyo uurkii. Ha ka maqnaan balamahaa qaayaha weyn!
2 Bogga 2 Waxbarashada Xilliga Dhalmada Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Xanuunka Ilma galeenka Waxaa laga yaabaa in calooshu ku xanuunto (ilma galeenka), dhowr cisho kaddib marka aad dhasho dabadeed. Xanuunyadaa waxaa keenaa waa ilma galeenkii oo sii yaraanaya awgeed, oo ku noqonaya intii markii hore uu ahaa. Xanuunkaasi waxaa uu badan yahay 2-da ama 3-da cisho u horreeya, waanu yaraadaa marka dambe. Haddii aad ilmaha naaska jaqsiineyso, waxaalaga yaabaa in ay xanuunadaasi kugu bataan, ama marka aanu kaasi aheyn ilmihii ugu horeeyey. Haddii aad si dabacsan, oo aayara aad u neefsato, oo aad is dul saarto baakado kulul waxaa laga yaabaa in ay ku caawiyaan. Waxaa laga yaaba in dhakhtarku ku yidhaa waxaad cuntaa ibuprofen (Motrin, Advil, Nuprin), dawooyinka xanuunka. Ibuprofen waa daawo aan dhibaato kuu keeneyn marka aad ilmaha naaska jaqsiinayso. Ha qaadananin tanka/xadiga laguugu talo galay in kabadadan. Hadii aad u baahato xanuun bi in badan, wac dhakhtarkaaga. Dhiigbaxu waa dhibaatada marmarka dhacda ee isticmaalka ibuprofen leedahay. Hadii aad leedahay dhiig badan oo sibiisha ka imanaya ama dhiig roor badan inta aad qaadanayso ibuprofen, wac adeeg bixiyahaaga xaga caafimaadka. Ilma galeenkaagu waxaa laga yaabaa in uu sii yaraado illaa lix asbuuc. Muruqyadaada caloosha waxaa laga yaaba in ay ku qaadato in ay intii caadiga aheyd ku soo noqdaan in ka badan lix asbuuc. Hadii aad haysato buuga Uurka, Dhalamada ito Caruurta Cusub, eeg bogaga 361ilaa 362. Bararka Naaska iyo Di idda Kaddib marka aad dhasho Naasahaagu waxa laga yaabaa in ay sameeyaan caano gaara, oo la yidhaa colostrum. Caanaha caadiga ahi waxey bilaabmaan hal illaa 3 cisho dabadeed. Waxa laga yaabaa in ay kugu dhacdo naas barar iyo xanuun marka caanuhu naaska ku soo dhacaan (naasku caano ka buuxsamo). Haddii aad ilamaha naaska jaqsiiso, dibirada naasku wey kaa yaraaneysaa. Waxa laga yaabaa keeshaliga (candhasaabka) naas jaqsiintu in ay ku caawiso waqtigaasi, oo aad raaxo ka hesho. Haddii naasuhu ku bararaan ama ay ku xanuunaan, ama aad dareynto waxyaala kale oo naas jaqsiinta ku saabsan, fadlan, la hadal dhakhtarkaaga ama Husbitaalka UWMC qeybta naas jaqsiinta, Haddii aad u baahato in aad caanaha iska listo, dibirada naasku waxey qaadan doontaa dhowr cisho, illaa inta caanuhu kaa yaraanayaan. Keshaliga nuujinta, xirmooyin barafa oo duldhigto
3 Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Bogga 3 Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Waxbarashada Xilliga Dhalmada naasahaaga, iyo gal/jaldi aad ku xidho laabtaada waxay caawisaa inay khafiifiso raaxo la aanta/diiqada. Inaad xidho naasahaaga, tuwaal ku duubto ama qayb dheer oo maro ah si adag ugu duubto hareeraha laabtaada oo aad gunudo. Waxa laga yaaba umulisadu ama dhakhtarku in uu kuu qoro daawada xanuunka. Daawooyinka lagu qalajiyo naaska lagulama taliyo iminka dadka. Naasaha dumarka caruurta jaqsiiya iyo kuwa qarshada wax ku siiyaba, inta badan caano ayaa ka da aa (daata). Mara jlicsan ama boqsahada Neerasda - nursing pad (aan laheyn plastic) candhsaabka gasho, si ay kaaga celiso in caanuhu marada aaney kaaga daadan. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogagga 447 illaa 450 iyo bogagga 364. Dhiiga Ibta ka Yimaad iyo soo Noqoshada Caadada Kaddib marka aad dhaso dhiiga kaa yimaad waxa uu ka imanayaa meeshii mandheerto ku jirtey ee ilama galeynka, iyo gidaarada ilma galeynka. Dhiigaasi maalmaha hore wuu casyahey waanu badanyahey. Markaana wuxuu isku badalaa casuus, dabadeedna madow. Haddii dhiigaasi uu ur yeesho, waa in aad si degdeg ah dhakhtarkaaga ama umulisada ula soo hadashaa. Dhiigu wuu yaraadaa marka maalmuhu sii socdaan. Haddii dhiigu kugu bato ama uu noqdo casaan aadda mar labaad, waxaad u baahantahey in aad nasato wax badan. Waxa laga yaabaa in dhiigu kaa socdo illaa lix asbuuc kaddib marka aad dhasho. Buqshadaha dhiiga ama surwaalada ayaa wanaagsan in aad isticmaasho. Taambooniga, waxyaalaha dumarku isku buufiyaan, ama nadiifinta farjiga, ma lagugu talinayo. Haddii aad naasnuujiso ilmahaaga (oo aadan dhalada wax ku siin), caadadaada (dhiigga) ma ay billaabmayso dhowr bilood oo kale. Haddii aad qarsho wax ku siiso ilmaha waxa laga yaaba in caadadu kugu soo noqoto lix illaa 8 asbuuc. Hadii aanay wax dhiiga kaa socon (8da wiig ee ugu horeeya kadib) oo aad nuujinayso 6 bilood ee ugu horeeya, inaad halis u noqoto inaad uur yeelataa waxay ka yartahay 2%. Waxa si adag laguugula talinayaa inaad isticmaasho dhalmo xakamayn markuu ilmahaagu dhasho ka dib. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogagga 361 illaa 363. Lug Bararka Bararka luguhu waa caadi marka aad dhasho. Waa in uu kaa tagaa 7 illaa 10 cisho gudahood. Waxaa laga yaabaa inaad u baahantahay inaad fadhiisato adigoo lugahaaga kor u tiirinaya is aad u caawiso inuu bararku dhaco. Wax dharra, ama kabo, kugu dhajisan ha xidhan. U sheeg dhakhtarka haddii uu jirro barar ama xanuun lugeed, ama casaan ka muuqda lugaha xagga hoose uu kaa tagi waayo.
4 Bogga 4 Waxbarashada Xilliga Dhalmada Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Isbeddelka Dareenka Fikirka dhalmada la xidhiidhaa (baby blues), waxa u sabab ah isbeddelka ku dhacay jidhkaaga, kaddib marka aad dhasho. Waxaad fadlan ka eegtaa Niyad Jabka iyo Waxyaabo Dheeraad ah, bogagga 33 illaa 40 ee buug warbixineedkan. Daalka Waxaad dareemi doontaa daal maalmo kadib dhalashada ilmahaaga. Dhalmada nafteedu waa hawl adag, oo tamartii keydka kuu ahayd qaadaneysa. Ilmahaagu waxaa laga yaaba in uu wax cuno dhowrkii saacadoodba mar, maalmaha iyo asbuucyada hore. Waa arrin ilaahay kuugu talagalay inaad dhowrkii saacadoodba in yar nasatid. Waxaad isku deydaa in aad nasato intii suuragal ah. Yara seexo (indho casayso) markaad karto. Iska seexo marka ilmuhu seexdo. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogagga 365 illaa 366. Jimicsiga iyo Waxqabadka Si aayara inaad ugu soo noqoto waxqabadyadaada caadiga ahi waxay caawin doontaa inaad soo kabato iyo inay kaa ilaaliso inaad aad u daasho. Asbuucyada hore, waxaad ku dadaashaa in aad naftaada iyo ilmahaaga dhaqaaleyso. Iska aqbal haddii dad ku yidhaahdaan waan ku caawineynaa! Haddii aad caawinaad u baahato dadka weydiiso. Jimicisiyada Kegel Jimicsiyada Kegel waxay caawiyaan bogsiga iyo xoojinta muruqyada sagxada hoose ee miskaha. Baro in aad sameysid marka aad kaadsheyso. Bilow kaadida, jooji kaadida adiga oo isku xajinaya muruqyada si adag. Inta aad kari karto isku xaji dabadeedna sii daa. Isla muraqyadaa adkee, marna sii daa, marka xittaa aanad kaadsheyn, dhowr goor maalintii. Jimicsiga Xooggan Sug illaa inta aad gaareyso lixda asbuuc ee baaritaanka, inta aanad billaabin orodka, qalaama rogadka, ama jimicsi kale oo xoog leh. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogagga 138 illaa 143. Ka Bogsashada Ilmada loo Yaqaan Episiotomy Hadii aad leedahay qodobo lagu tolay markii u kuyimid dilaac sibiisha ama jeexid si loo kordhiyo meesha (jeexis uu kasameeyo saxaaxa dhinacjjsa daryeelahaagu dhalista ka hor), waxaad aad ugu dajin kartaa naftaada:
5 Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Bogga 5 Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Waxbarashada Xilliga Dhalmada Dabadaada biya kulul dhex galiso, adiga oo isticmaalaya meydhashada sitz, ee kalkaalisadu ku siisey. Inaad u jiifsato ama u fadhiisato dhinac iyo inaanad toos u cadaadin qodobadan. Adiga oo ku isticmaala meelaha tolmada faashooyinka hazel pads (Tucks). Adiga oo qaata daawada xanuunka sida kolba uu kugula taliyo dhakhtarku. Markasta oo aad masqusha isticmaasho waa in aad futada iskaga meydhaa biyo diiran. Isticmaal qarshada fiishta (squirt bottle) ee dhakhtarka lagaa siiyey. Tolmada waxaa uu kaa baabi i doontaa dhowr cisho kaddib. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogagga 367 illaa 368. Babasiirka Waxa laga yaabaa in uu kugu dhaco babaasiir (xididada dabada oo barara), marka uurku dhammaanayo. Marka aad dhaleyso waxaa laga yaaba in babaasiirku ku damqado. Inta badan babaasiirta timaada wakhtiga uurku way iska baaba daa dhalista kadib. Si xanuunku kaaga tago, waxaad badhida galisaa biya gaara oo ay ku siin doonto kalkaalisadu. Isticmaal faashadaha witch-hazel ee dawaysan (marooyin), ama dhiiqooyin. Waxaad cabtaa biyo badan waxaadna cuntaa khudrad badan si ay saxaradaada u jilcanaato oo ay si fudud u soo baxdo. Waxa laga yaabaa inaad hesho wax saxarada jilciya, dawo caawindoonta in calooshaadu jilicsanaato/dhaqaaqdo. Eeg boga 15 ee buugan, Calool istaaga, si aad u hesho xog badan. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, bogga 368. Nafaqada Cuntada in aad iska ilaaliso si aanad u naaxin ma fiicna 6-da asbuuc ee hore. Waxaa laga yaaba in ay yareyso caanaha ama dhakhso aanad u bogsan. Dhakhtarkaaga kala hadal wixii kolba nafaqo aad u baahan tahay. Waa ay adag tahay in aad si fiican wax u cunto, islamarkaana aad dhaqaaleyso ilmaha yar. Haddii aad waxyaala yar yar oo la cuno aad heysato, taas ayaa kuu wanaagsan. Eeg Uurka, Dhalmada iyo Carruurta Cusub, boga 368 ilaa 369.
6 Bogga 6 Waxbarashada Xilliga Dhalmada Daryeelka Naftaada iyo Carruurtaada Daryeelka Naftaada Kaddib Marka aad Dhasho Su'aalo? Su aalahaagu waa muhiim. Haddii aad su aalo ka qabtid sida aad isu daryeeli lahayd, waxaad wacdaa takhtarkaaga haweenka xilliyada uu xafiiska furan yahay. Marka uu xiran yahay xafiiska takhtarkaaga, waxaad wacdaa qaybta Foosha iyo Dhalmada. Haddii aad su aalo ama wallaac ka qabtid ilmahaaga, waxaad wacdaa takhtarka ilmahaaga. Xafiisyada badankooda waxay diyaar u yihiin in ay ka jawaab bixiyaan wallaaca degdegga ah 24-ka saac maalintii. Adeegyada Caanaha Naaska: Foosha iyo Dhalmada: Haddii aad qabto wallaac culus, waxaad wacdaa 911. Daawada Feerada Haweenka qaarkood waxaa suuragal ah in ay u baahdaan daawada feerada haddii ay qabaan dhiig yari ama unugyada dhiigga yar. Takhtarkaaga daryeelka caafimaadka ayaa kuu qori kara isagoo raacinaya fitamiin C-ga. Fitamiin C-ga wuxuu jirkaaga ka caawiyaa in uu feerada qaato. Xilliga la Billaabayo Falka Galmada Dadka xaaska ah waa ay ku kala duwan yihiin xilliga la billaabayo falka galmada. Qaarkooda waxay diyaar yihiin sida ugu dhaqsida badan oo suuragal ah ee dhalmada kaddib, qaar kalena waxay doortaan in ay sugaan oo waxaa suuragal ah in ay cabsi qabaan. Waxyaabo badan, oo ay ka mid yihiin xanuunka inta u dhaxeysa labada marin (hoosta), ilmo rabitaan badan, daal badan, ayaa saameyn kara awoodda ay naagtu ku nasan karto si ay galmada ugu raaxeysato. Waxaa muhiim ah in la sugo illaa afka ilmagaleenka uu ka xirmo, oo qiyas ahaan qaadata muddo 2 asbuuc. Markaasi kaddib, marka ay tolmada bogsato, oo uu dheecaanka umusha istaago, oo aad doonayso waxaa suuragal ah in aysan galmada dhibaato keenin. Waxaad hubisaa in aad isticmaasho waxyaabaha looga hortago uurka maadaama aad uur qaadi karto. Eeg habkaaga Qorshaha Qoyska, bogaga 77 ilaa 82 ee buugan. Waxaa suuragal ah in aad marka hore xanuun dareento. Sidoo kale waxaa suuragal ah in siilkaagu qallalan yahay oo ay ugu wacan tahay isbeddelada hoormoonka. Biyo saliideysan oo nadiif ah ayaa la isticmaali karaa. Qorshaha Qoyska Si lagaaga caawiyo go aankaaga ugu fiican ee qorshaha qoyska, waxaad eegtaa Qorshaha Qoyska, bogagga 77 illaa 82 ee buug warbixineedkan. Haddii aad haysatid kuuboonka caafimaadka, waxaad caymiskani helaysaa muddo 12 bilood. Box N.E. Pacific St. Seattle, WA University of Washington Medical Center Taking Care of Yourself After Your Baby's Birth Somali 07/2003 Rev. 10/2008 Reprints: Health Online
7 Patient Education Page 9 Caring for Yourself and Your New Baby Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth Congratulations on the birth of your baby at University of Washington Medical Center! Suddenly you are no longer pregnant. Many changes are taking place in your body. This information is to help you as these changes take place. Early Days at Home One of our Maternity and Infant Center nurses may call you at home to see how you and your baby are doing. They will answer any questions you have. You will be offered a home visit by a nurse if your baby was discharged from the hospital within the first 48 hours after birth and you live in King or Snohomish County. We want to help make your early days as a new family as pleasant and comfortable as possible. Your Follow-up Care You will need to make an appointment with your health care provider according to their instructions after your baby is born. In general: If you had a vaginal or Cesarean birth, make this visit for 6 weeks after birth, unless your provider asks you to come in sooner. If your provider is a nurse midwife, make this visit for 1 or 2 weeks, and again at 6 weeks after birth. Your health care provider will check to make sure you have recovered from pregnancy and birth. Do not miss these important visits!
8 Page 10 Caring for Yourself and Your New Baby Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth Uterine Cramps You may have abdominal (uterine) cramps in the days after your baby s birth. These after pains are caused by the uterus shrinking back to its before-pregnancy size. They are strongest for the first 2 or 3 days and then become less uncomfortable. You may notice these cramps more if you are breastfeeding, or if this is not your first baby. Taking slow, relaxed breaths and putting warm packs on your stomach may help. Your doctor or midwife may suggest ibuprofen (Motrin, Advil, Nuprin) for pain. Ibuprofen is a safe drug to use while you are breastfeeding. Do not take more than the recommended dose. If you need more pain relief, call your doctor. Bleeding is a rare side effect of ibuprofen use. If you have increased vaginal bleeding or excessive bruising while taking ibuprofen, call your health care provider. Your uterus will continue to shrink for about 6 weeks. Your stomach muscles may take longer than 6 weeks to return to the way they were before pregnancy. If you have the book Pregnancy, Childbirth and the Newborn, see pages 361 to 362. Breast Swelling and Leaking After birth, your breasts make a special early milk, called colostrum. Regular milk begins within 1 to 3 days. You may have breast swelling and tenderness when your milk comes in (fills your breasts). Breastfeeding your baby often will lessen this fullness. A nursing bra may help to hold up your breasts during this time, and make you more comfortable. If your breasts become painful or swollen hard, or you have other concerns about breastfeeding your baby, please call your health care provider or University of Washington Medical Center s Lactation Services at If you need to dry up your milk, the discomfort of breast fullness will last a couple of days, until your milk starts to go away. A nursing bra, ice packs on your breasts, and a binder around your chest may help ease the discomfort. To bind your
9 Caring for Yourself and Your New Baby Page 11 Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth breasts, wrap a towel or long piece of cloth tightly around your chest and pin it closed. Your doctor or midwife may also recommend a mild pain medicine. Medicines to dry up your breasts are no longer recommended. Breasts of both breastfeeding and bottle-feeding mothers often leak milk. Put a soft handkerchief or a nursing pad (not plasticlined) inside your bra to soak up the milk and keep it from leaking onto your clothes. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, pages 447 to 450 and page 364. Vaginal Bleeding and the Return of Your Period After childbirth, the bleeding from your vagina is blood from the area where the placenta was attached to the uterus and from the lining of the uterus. The flow is usually heavy and bright red for the first few days. Then it changes to a pinkish color, then to brown. If the flow ever has a foul smell to it, you need to call your doctor or midwife right away. The amount of bleeding decreases as the days and weeks pass. If you have an increase in the amount of blood or it is red again, you need to rest more. The flow of blood from your vagina may continue as long as 6 weeks after your baby s birth. Panty liners and pads are best to use. Tampons, feminine sprays, or douches are not advised. If you are only breastfeeding your baby (not giving any bottles), your period (menstruation) may not begin again for several months. If you are bottle-feeding, it might begin in 6 to 8 weeks. If you have no bleeding (after the first 8 weeks) and are only breastfeeding in the first 6 months, the risk of getting pregnant is less than 2%. It is strongly recommended that you use birth control after your baby is born. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, pages 361 to 363. Leg Swelling Swelling in your legs is common after giving birth. It should go away in 7 to 10 days. You may want to sit with your legs propped up to help the swelling go down. Do not wear tightfitting shoes or clothing. Tell your health care provider if you have increased swelling in your legs, leg pain, or redness in the lower part of your leg.
10 Page 12 Caring for Yourself and Your New Baby Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth Emotional Changes The baby blues are emotional changes you may have after your baby s birth. Please refer to Baby Blues and More, pages 33 through 40 in this booklet. Feeling Tired You will probably feel tired in the days after your baby s birth. The birth itself is hard work and can use up a lot of your energy reserves. Your baby will feed every few hours in the first days and weeks at home. This is nature's way of ensuring that you rest for a while every couple of hours. Try to get as much rest as possible. Nap when you can. Try to sleep when your baby is sleeping. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, pages 365 to 366. Exercise and Activity A slow return to your normal activities will help you recover and keep you from getting too tired. For the next few weeks, take care of yourself and your baby. Be sure to accept help when it is offered! Ask for help when you need it. Kegel Exercises Kegel exercises help heal and strengthen the pelvic floor muscles. Learn to do these when you are urinating. Begin to pass your urine, then stop the flow by tightening your muscles hard. Hold as long as you can, then let go. Tighten and relax these same muscles when you are not urinating, several times a day. Active Exercise Wait until you have had your 6-week checkup to begin or go back to jogging, aerobics, or any other very active exercise. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, pages 138 to 143. Healing of Tears or Episiotomy If you have stitches from a vaginal tear or an episiotomy (a cut your care provider made at the opening of your vagina just before the birth), you can make yourself more comfortable by:
11 Caring for Yourself and Your New Baby Page 13 Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth Soaking your bottom in warm water, using the special sitz bath your nurse may give you. Lying or sitting on your side and not directly on the stitches. Using medicated witch-hazel pads (Tucks) on your stitches. Taking pain medicine, as your health care provider advises. Be sure to rinse your bottom well with warm water each time you go to the bathroom. Use the squirt bottle you will receive in the hospital. Your stitches will dissolve in a couple of weeks. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, pages 367 to 368. Hemorrhoids You may develop hemorrhoids (inflamed veins in the rectum) late in pregnancy. The hemorrhoids may get irritated during delivery. Most hemorrhoids that form in pregnancy go away after the birth. To relieve discomfort, try soaking your bottom in the special "sitz bath" your nurse may give you. Use medicated witch-hazel pads (Tucks), or ointment. Drink plenty of water and eat lots of fruits and vegetables so your bowel movements stay soft and are easy to pass. You may get a stool softener, a medicine that will help keep your bowels soft. See page 15 in this book, Constipation, for more information. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, page 368. Nutrition Dieting to lose weight is not good to do for the first 6 weeks. It could reduce your milk supply or slow your healing. Talk with your health care provider about your nutritional needs. It can be difficult to cope with meals and a newborn. Keeping a supply of healthy snacks on hand can help. See Pregnancy, Childbirth and the Newborn, page 368 to 369. Iron Supplements Some women may need to take iron supplements if they have anemia or a low blood count. Your health care provider may prescribe them for you along with ascorbic acid (vitamin C). The vitamin C helps your body to absorb the iron.
12 Page 14 Caring for Yourself and Your New Baby Taking Care of Yourself After Your Baby s Birth Questions? Your questions are important. If you have questions about taking care of yourself, call your obstetric provider during office hours. When your provider s office is closed, call Labor and Delivery. If you have questions or concerns about your baby, call your baby s pediatric provider. Most offices are set up to respond to urgent concerns 24 hours a day. Lactation Services: Labor and Delivery: If you have an urgent concern, call 911. Resuming Sexual Activity Couples differ in their readiness to resume intercourse. Some are ready as soon as possible after the birth, and others prefer to wait or may even feel afraid. Many factors, including a sore perineum, a demanding baby, and extreme fatigue, may affect a woman s ability to relax and enjoy making love. It is important to wait until the cervix has closed, which takes about 2 weeks. After that, it is probably safe to have intercourse when your stitches heal, your vaginal discharge disappears, and you feel like it. Be sure to use birth control since you could get pregnant. See Your Family Planning, pages 77 through 82 in this booklet. You may feel sore at first. You may also have vaginal dryness due to hormone changes. A sterile, water-soluble lubricant can help. Family Planning To help make your best decision about planning your family, see Your Family Planning, pages 77 to 82 in this booklet. If you are covered by medical coupons, this coverage lasts for 12 months. Box N.E. Pacific St. Seattle, WA University of Washington Medical Center 07/2003 Rev. 10/2008 Reprints: Health Online
Ask Remote Assistance Windowsxp iyo Windows7 waa barnaamish kuu saamaxaayo ama kuu ogolaanaayo adoo qaarad kale joogo uu ku caawiyo qof xirfad uleh oo lagu magacaabo expert adigoo adeegsanaayo internet.
Ammaanka Kursiga Baabuurka iyo Kuraasta Buustarka Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or booster
Substance Abuse or Dependence Substance abuse is a pattern of using alcohol or drugs that leads to problems in a person s life. These problems can: Put others at risk, such as when driving, working with
Sida Cuntooyinku u Saameeyaan Sonkorta Dhiiga: Hage loogu talogalay Bukaanada Soomaalida ee Sonkorowga qaba How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Somali Patients with Diabetes Authors: Jocelyn James,
NAFTAADA ILAALI! Aqoon aasaasi ah oo ku saabsan cudurada galmada lagu kala qaado NAFTAADA ILAALI! - Aqoon aasaasi ah oo ku saabsan cudurada galmada lagu kala qaado Qoraalkan dadka akhristaa waxay ka helayaan
WHAT IS? The bladder is a muscle which contracts to empty the bladder when it is full and you are ready to empty. An overactive bladder means the bladder contracts before it is full. It can sometimes contract
MRI (Magnetic Resonance Imaging) A MRI is a safe, painless test. It uses radio waves and a magnetic field to take pictures of soft tissues, organs and bones. The pictures provide information that can help
What to Do When Receiving Radiation Therapy to the Pelvis UHN For patients with gynecological cancer Learn the main steps in planning radiation treatment and how to manage side effects during radiation
Patient Education Page 51 Caring for Yourself and Your New Baby Common Concerns About Breastfeeding Breastfeeding is healthy and natural. So are the questions and concerns that come with it. Whether you
DHS-6740A-SOM 10-13 Small Business Health Options Program - SHOP (Barnaamijka Fursadaha Caafimaadka Shirkadaha Yar-yar) Halka aad ka dooraneyso caymiska caafimaadka Arjiga caymiska caafimaadka ee shaqaalaha
Caring for your perineum and pelvic floor after a 3rd or 4th degree tear Most women, up to nine in ten (90%), tear to some extent during childbirth. Most tears occur in the perineum, the area between the
SAY NO TO FGM WAXYEELAYNTA SAXAAXA HAWEENKA Batulo Essak, Eriikka Sailo & Kati Illahe Soo saarid: Africarewo ry (African Care Women) Farshaxanka: Susanna Dementjeff Dhismaha buugga: Abcultura / abcultura.com
Promoting recovery after sustaining a third and fourth degree tear Women s Health Physiotherapy Patient Information Page 2 Promoting recovery after sustaining a third and fourth degree tears What has happened?
Patient information WHAT TO EXPECT WHILE RECEIVING RADIATION THERAPY FOR PROSTATE CANCER Oncology Vitalité Zone : 1B 4 5 6 Facility : Dr. Léon-Richard Oncology Centre The following document includes information
Patient Education Page 3 Pregnancy and Giving Birth Who Is Involved in Your Care? Our goal is to surround you and your family with a safe environment for the birth of your baby. We look forward to providing
Managing Menopause Menopause is a stage in a woman s life when the hormone levels of estrogen and progesterone decrease in the body. As hormone levels decrease, menstruation may be irregular and will eventually
After Your Gastrectomy UHN Information for patients and families Read this information to learn: what a gastrectomy is how to care for yourself what problems to look out for who to call if you have any
Abdominal Wall (Ventral, Incisional, Umbilical) Hernia Repair Postoperative Instructions No lifting greater than 10 15 lbs for the first three weeks following your surgery. Walking around the house, office
Managing Constipation The following information is based on the general experiences of many prostate cancer patients. Your experience may be different. If you have any questions about what prostate cancer
UW MEDICINE PATIENT EDUCATION DaVinci Robotic Hysterectomy How to prepare This handout gives instructions to follow for patients who are scheduled for a DaVinci robotic hysterectomy. To learn more about
Uterine fibroids (Leiomyoma) What are uterine fibroids? Uterine fibroids are fairly common benign (not cancer) growths in the uterus. They occur in about 25 50% of all women. Many women who have fibroids
General and Objectives Clinical Skills for Nursing Students in Maternity and Gynecology Nursing Department Objectives and clinical skills of Antenatal unit Provide antenatal care to woman during normal
What is excision of vaginal mesh? This procedure is done to remove mesh from the vagina. When is this surgery used? If mesh has eroded into the vagina, bladder, urethra, or bowel If there is pain associated
Problems in Early Pregnancy Exceptional healthcare, personally delivered This information answers queries about issues that may arise in early pregnancy. Not all of these issues will apply to you. It provides
LABOR AND DELIVERY "The way we give birth to our young is that the muscular organ (the uterus) in which the offspring has been nurtured for nine months begins to contract. The contractions work to open
Hysterectomy removal of the uterus is a way of treating problems that affect the uterus. Many conditions can be cured with hysterectomy. Because it is major surgery, your doctor may suggest trying other
MEDICATION GUIDE mitoxantrone (mito-xan-trone) for injection concentrate Read this Medication Guide before you start receiving mitoxantrone and each time you receive mitoxantrone. There may be new information.
EACH Enabling Change Rebuilding Lives EACH Enabling Change Rebuilding Lives EACH...working with diverse communities to help people address their alcohol, drug, mental health and domestic violence concerns.
A guide for parents of babies at risk of Neonatal Abstinence Syndrome Planning care for you and your baby Reading this booklet can help you: learn how certain drugs can affect your baby during pregnancy
Brachytherapy: Low Dose Rate (LDR) Radiation Interstitial Implant Goal of the Procedure Brachytherapy, or internal radiation therapy, is a way of giving a higher dose of radiation to the tumor area while
Important Information About PRAMS Please Read Before Starting the Survey The Pregnancy Risk Assessment Monitoring System (PRAMS) is a research project conducted by the Bloustein Center for Survey Research
What is a hysteroscopy? This is a procedure where a doctor uses a thin tube with a tiny camera to look inside the uterus. There are no incisions. Saline solution is used to expand the uterus in order to
What is laser of the vulva? This is a surgery where your doctor will use a laser light to remove unhealthy tissue. Why is this surgery used? To treat diseases of the vulva Vulvar Intraepithelial Neoplasia
An important message for pregnant women, their partners and families Preterm Labour Signs & Symptoms Learn about the signs of preterm labour and what to do if it happens. What is preterm labour? A normal,
Information for you A low-lying placenta (placenta praevia) after 20 weeks Published in December 2011 Who is this information for? This information is intended to help you if you have, or have been told
Liver surgery You will be having surgery to remove a tumour(s) from your liver. This handout will help you learn about the surgery, how to prepare for surgery and your care after surgery. Surgery can be
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists Information for you after a mid-urethral sling operation for stress urinary incontinence Who is this information for? What is stress urinary incontinence?
After Your Gastric Bypass Surgery UHN Information for patients and families Read this information to learn: what problems to look out for how to care for yourself at home about your follow-up appointment
Any further questions? Please contact the matron for Women s Health on 020 7288 5161 (answerphone) Monday - Thursday 9am - 5pm. For more information: Royal College of Obstetrics and Gynaecology Recovering
www.southerarizonaspine.com POSTOPERATIVE INSTRUCTION FOR ANTERIOR/POSTERIOR LUMBAR SPINE FUSION This handout will review the care you need to follow once you are home. If you have any questions or concerns,
The challenge of herpes Herpes is a common and personally challenging disease Herpes is very common. One out of four adults has genital herpes. When people first hear that they are infected, many become
Patient Education Port-a-cath This handout explains what a chest port is and what to expect when you have one. What is a chest port? Your doctor has asked us to insert a chest port (also called a port-acath)
Women s & Children s Outpatient hysteroscopy Information for patients Welcome to King s gynaecology service. The doctor who saw you in the outpatient clinic recently has recommended that you have a procedure
Oxford University Hospitals NHS Trust Oxford Pelvic Floor Service Faecal Incontinence Patient advice and information leaflet on the management of faecal incontinence What is faecal incontinence? Faecal
BC Women s Hospital - Diabetes Service LOCATION: TIME: BC Women's Hospital Ambulatory Clinic Please check in at the Registration Desk upon arrival and then report to the clinic reception area. Follow up
Patient and Family Education Gastroschisis and My Baby Gastroschisis is a condition where a baby is born with the intestine outside the body. Learning about the diagnosis What is gastroschisis? (pronounced
MEDICATION GUIDE COUMADIN (COU-ma-din) (warfarin sodium) Read this Medication Guide before you start taking COUMADIN (warfarin sodium) and each time you get a refill. There may be new information. This
Deep Vein Thrombosis (DVT) in pregnancy Information and advice for women and families Maternity What is a deep vein thrombosis (DVT)? A deep vein thrombosis (DVT) is a blood clot that forms in a deep leg
This information is an extract from the booklet Understanding womb (endometrial) cancer. You may find the full booklet helpful. We can send you a free copy see page 9. Overview Contents Overview Removing
Information for you Published in November 2011 (next review date: 2015) Why your weight matters during pregnancy and after birth Most women who are overweight have a straightforward pregnancy and birth
MEDICATION GUIDE (ak-tō-plus-met) (pioglitazone hydrochloride and metformin hydrochloride) tablets Read this Medication Guide carefully before you start taking and each time you get a refill. There may
PATIENT EDUCATION patienteducation.osumc.edu It is normal to have questions about your surgery. This handout gives you information about what will happen to you before, during and after your surgery. If
My Birth Experience at Mercy This booklet provides information about labor and birth practices at Mercy and includes an optional birth plan that you can complete prior to your baby s birth. Discuss your
Laparoscopic Bilateral Salpingo-Oophorectomy What is a? This is a surgery where your doctor uses a thin, lighted camera and small surgical tool placed through a small (1/2 inch) incision usually in the
Colon Cancer Surgery and Recovery A Guide for Patients and Families This Booklet You are receiving this booklet because you will be having surgery shortly. This booklet tells you what to do before, during,
Having a circumcision information for men This leaflet aims to answer your questions about having a circumcision. It explains the benefits, risks and alternatives, as well as what you can expect when you
What to Expect While Receiving Radiation Therapy for Prostate Cancer Princess Margaret Information for patients who are having radiation therapy Read this pamphlet to learn about: The main steps in planning
How to Quit Smoking Smoking is dangerous to your health. Quitting will reduce your risk of dying from heart disease, blood vessel disease, lung problems, cancer and stroke. Talk to your doctor about quitting.
La Leche Early Days 10/09/2010 15:14 Page 2 Breastfeeding The Early Days BREASTFEEDING HELP AND INFORMATION www.lalecheleagueireland.com Only a Phonecall Away! See your local telephone directory Understanding
Information for patients Breastfeeding for mothers with diabetes Jessop Wing This leaflet has been written to help answer some of the questions mothers ask about how their diabetes may affect the breastfeeding
Gestational Diabetes What is Gestational Diabetes? Gestational Diabetes occurs during pregnancy and usually it goes away when your baby is born. In most cases you will have a blood test around 28 weeks
Repairs and maintenance Phone 020 7364 5015 Email leasehold@ towerhamletshomes.org.uk For Leaseholders Website www.towerhamletshomes.org.uk If you need help, here s how to get in touch Contact us Website
Treat Your Feet: Foot care for people with diabetes UHN People with diabetes often have trouble with their feet. Read this booklet to learn 7 steps to keep your feet healthy. Please visit the UHN Patient
FDA-Approved Patient Labeling IMPLANON (etonogestrel implant) Subdermal Use IMPLANON does not protect against HIV infection (the virus that causes AIDS) or other sexually transmitted diseases. Read this
Breast Cancer Radiation Therapy: What You Need to Know The information in this pamphlet is for patients, family members and caregivers. What is radiation treatment? Radiation treatment uses high energy
Work & Pregnancy Do Mix... www.beststart.org PREGNANT AND WORKING Most women continue to work during their pregnancy, whether they work from home, or travel to a workplace. If you are pregnant or planning
, Patient Information This is Jaydess We hope that this brochure will answer your questions and concerns about Jaydess. What is Jaydess? Jaydess is an intrauterine device consisting of a hormone capsule
Total laparoscopic hysterectomy bilateral salpingooophorectomy We dedicate this book to all of the women who have entrusted their care to us. By allowing us to take part in their surgery and after care,
Summa Health System A Woman s Guide to Hysterectomy Hysterectomy A hysterectomy is a surgical procedure to remove a woman s uterus (womb). The uterus is the organ which shelters and nourishes a baby during
i InfoNEURO Montreal Neurological Hospital INFORMATION FOR PATIENTS Mitoxantrone For multiple sclerosis Centre universitaire de santé McGill McGill University Health Centre Collaborators: D. Lowden Clinical
Women s Health and Surgery Center About Your Surgery Pre operative Instructions Post operative Instructions General Instructions How to Reach Us 2761 Jefferson Davis Highway St. 101 Stafford, VA. 22554
Oxford University Hospitals NHS Trust Antenatal perineal massage Information for women Research has shown that massaging your perineum from approximately 34 weeks into your pregnancy reduces the chance
Patient Education Questions? Your questions are important. Call your doctor or health care provider if you have questions or concerns. UWMC clinic staff are also available to help at any time. During normal
After your gastric banding Exceptional healthcare, personally delivered 2 Please call J Ward at Southmead Hospital on 0117 323 5132 if you have any questions or concerns soon after discharge. You may be
Department of colorectal surgery Reversal of ileostomy A guide for patients Introduction This booklet is designed to tell you about your reversal of ileostomy operation and how your bowels might work after
Medication Guide Rebif (Re-bif) Interferon beta-1a (in-ter-feer-on beta-one-â) Please read this leaflet carefully before you start to use Rebif and each time your prescription is refilled since there may
Having a tension-free vaginal tape (TVT) operation for stress urinary incontinence This leaflet explains more about tension-free vaginal tape (TVT) including the benefits, risks and any alternatives, and
This booklet is funded by, and developed in collaboration between University Hospital Southampton NHS Foundation Trust and Pfizer Limited. NPKAM0198 March 2014 Enhanced recovery after laparoscopic surgery
VOLUNTARY ABORTION Follow us on TABLE OF CONTENT 1. INTRODUCTION... 4 2. STAGES OF PROCESS... 5 2.1 Pre-procedure... 5 2.2 The procedure... 5 2.3 Post-procedure rest... 7 3. RISKS AND POSSIBLE COMPLICATIONS...
AGES AND STAGES: BREASTFEEDING DURING YOUR BABY S FIRST YEAR Adapted from Ages and Stages: What to Expect During Breastfeeding by Vicki Schmidt, RN, IBCLC BREASTFEEDING YOUR 1-2 MONTH OLD 2» Turn his head
Combination Birth Control Pills - FAQ How does the birth control pill work? prevents ovulation thickens cervical mucus, which makes it hard for sperm to enter the uterus thins the lining of the uterus,
Getting the Help You Need If you have questions or problems, don t wait. Another nursing mother or mothers support group can often help. Your hospital, WIC office, baby s doctor, midwife, or obstetrician/gynecologist
Women s Continence and Pelvic Health Center Committed to Caring 580-590 Court Street Keene, New Hampshire 03431 (603) 354-5454 Ext. 6643 URINARY INCONTINENCE QUESTIONNAIRE The purpose of this questionnaire