500 Onda Rusticone European Oak Waxed Oiled White Onda Rovere Europeo Rusticone Oliato Bianco 099 Cerato

Transcription

1 15 o 20 mm Supporto centrale in legno di abete Central support in fir wood Release well below the relevant legal requirements formaldehyde vinyl glue Due strati da 5 mm* grezzi della medesima specie legnosa 1 Two rough 5 mm* layers of the same wood 1 Tongue of grooving on the 4 sides Slight chamfering on the 4 sides Incollaggio a tutta superficie Full surface gluing Posa flottante con incollaggio solo maschio e femmina Floating installation with gluing of tongue and groove joints only Adatto a pavimenti riscaldati Suitable for heated floors Condizioni per il mantenimento Maintenance conditions Antico Asolo 500 è realizzato con una struttura controbilanciata dalle grandi dimensioni, larghezza sino a 500mm e lunghezza sino a utilizzati in storiche ville e importanti residenze del XIX secolo. L utilizzo del supporto centrale in massello di abete e l uso di collanti vinilici garantiscono un emissione di formaldeide ampiamente al di sotto che la natura prevede. Le tavole si possono presentare quindi nette nodo, con presenza di nodi di piccole e medie dimensioni, nodi di grosse dimension, nodi saltati cretti e spaccature opportunamente sanati con stucco di colore nero e piccole tacce di alburno sano. Antico Asolo 500 features a counterbalanced structure with thick fine hardwood layers. Characterised by a large size (width up to 500mm and length up to 400mm), Antico Asolo 500 recalls fine floors used in historical villas and important 19th century houses. The solid fir central support and the use of vinyl adhesives guarantees a formaldehyde emission significantly below the limit provided for by current regulations. Classified under Free class according to EN standard (Appearance class), the product preserves all its natural features. The pieces may therefore have no knots or feature small-, medium- and bigsized knots, cracked knots and splits, repaired using black filler, and traces of sound sapwood. * valore indicativo - approximate size 1 con l esclusione di teak, (con controbilanciatura in iroko) 1 except teak, wenge and afrormosia (with iroko substrate)

2 500 Onda Rovere Europeo Rusticone Oliato Bianco 099 Cerato 500 Onda Rusticone European Oak Waxed Oiled White 099 Antico Asolo 500 ONDA è il prodotto fatto a mano per eccellenza. Particolari tecniche artigianali creano dei morbidi avvallamenti sulla tavola che si esaltano in corrispondenza di ciascun nodo, cosa tipica dei pavimenti del passato che solo il tempo riusciva naturalmente a plasmare. Gli effetti sorprendenti di questa lavorazione sono pienamente percepibili e apprezzabili al tatto. Antico Asolo 500 ONDA is the handmade product par excellence. Smooth hollows on the piece, more visible near each knot, are created using special artisan techniques recalling the typical features of old floors naturally shaped by the passing of time. The eyecatching effects of this type of processing are clearly visible and are also pleasant to the touch.

3 ROVERE RUSTICONE - RUSTICONE OAK Conforms to EN Rovere Rusticone Oliato Waxed oiled Varnished Largh. mm. Width mm. 340/390/440/500 Width mm. 340/390 Untreated 206,80 200,30 238,00 Oliato cerato Waxed oiled 226,90 258,10 Oliato bianco 099 cerato Waxed white 099 oiled 226,90 258,10 Oliato brunito cerato Waxed burnished oiled 226,90 258,10 Oliato grigio elefante cerato Waxed elephant grey oiled 235,90 273,60 267,10 Oliato grigio nuvola cerato Waxed cumulus grey oiled 235,90 273,60 267,10 Oliato bianco piuma cerato Waxed feather white oiled 235,90 273,60 267,10 Varnished 220,20 257,90 213,70 Honey varnished 282,50 238,30 276,00 Natural-look Varnished 235,80 273,50 229,30 267,00 Tannin grey varnished 235,80 273,50 229,30 267,00 Rovere Rusticone Oliato Bianco Waxed White 099 Oiled Rovere Rusticone Oliato Brunito - Burnished Oiled Rovere Rusticone Oliato Grigio Elefante - Elephant Grey Oiled Rovere Rusticone Oliato Grigio Nuvola - Cumulus Grey Oiled Rovere Rusticone Oliato Bianco Piuma - White Feather Oiled Honey Varnished Grigio Tannino - Tannin Grey Varnished Naturalizzato Natural-look Varnished DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION.

4 CASTAGNO RUSTICO - RUSTIC CHESTNUT Conforms to EN /440/500 Untreated 273,90 Oliato cerato Waxed oiled 287,50 Oliato grigio elefante cerato Waxed elephant grey oiled 303,00 296,50 Varnished 277,90 Honey varnished 311,90 Waxed Oiled Rustic Waxed Elephant Grey Oiled Rustic NOCE EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN WALNUT Conforms to EN Oliato - Oiled / Varnished Rustic /440/500 Honey Varnished Rustic Untreated 311,20 Oliato cerato Waxed oiled 331,30 Oliato bianco 099 cerato Waxed White 099 oiled 331,30 Oliato vecchio cerato Waxed old-effect oiled 331,30 Varnished 318,10 Honey varnished Noce Europeo Rustico Oliato Waxed White 099 Oiled Rustic European 50 Noce Europeo Rustico Oliato Waxed Old- Effect Oiled Rustic European oliato cerato - Waxed Oiled / Varnished Rustic European Walnut Honey Varnished Rustic European DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION.

5 OLMO EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN ELM Conforms to EN /440/500 Untreated 273,90 Oliato vecchio cerato Waxed old-effect oiled 287,50 Varnished 287,30 280,80 Honey varnished 311,90 Olmo Europeo Rustico Oliato Waxed old-effect oiled Rustic European Elm Olmo Europeo Rustico Varnished Rustic Elm Honey Varnished Rustic Elm TEAK BURMA - TEAK BURMA Conforms to EN /440/500 Untreated 333,90 Oliato cerato Waxed oiled Oliato bianco 099 cerato Waxed White 099 oiled Varnished Honey varnished 371,90 Waxed Oiled Teak Burma Waxed White 099 Oiled Teak Burma Varnished Teak Burma Honey Varnished Teak Burma DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION. 51

6 Millennium Castagno Rustico Piallato a Mano Tarlato Morciato Verniciato 500 Millennium Rustic Hand-planed Worm-eaten Stained Varnished

7 ROVERE RUSTICONE - RUSTICONE OAK Conforms to EN Largh. mm. Width mm. 340/390/440/500 Width mm. 340/390 Piallato a mano, morciato, verniciato Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Piallato a mano, tarlato, morciato, verniciato Hand-planed, treated for imitation wormhole effect, stained, varnished 218,00 255,70 211,50 Piallato a mano, morciato, verniciato miele Honey hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Piallato a mano, tarlato, morciato, verniciato miele Honey Hand-planed, treated for imitation wormhole effect, stained, varnished 218,00 255,70 211,50 Millennium Millennium Rusticone Honey Oak CASTAGNO RUSTICO - RUSTIC CHESTNUT Conforms to EN Millennium Rustic /440/500 Piallato a mano, morciato, verniciato Hand-planed, stained, varnished 271,70 265,20 Piallato a mano, tarlato, morciato, verniciato Hand-planed, treated for imitation wormhole effect, stained, varnished 285,10 278,60 DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION. 53

8 NOCE EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN WALNUT Conforms to EN Rustico - Millennium Rustic European Walnut /440/500 Piallato a mano, morciato, verniciato Hand-planed, stained, varnished 309,00 302,50 Piallato a mano, tarlato, morciato, verniciato Hand-planed, treated for imitation wormhole effect, stained, varnished 315,90 OLMO EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN ELM Conforms to EN Rustico - Millennium Rustic European Elm /440/500 Piallato a mano, morciato, verniciato Hand-planed, stained, varnished 271,70 265,20 Piallato a mano, tarlato, morciato, verniciato Hand-planed, treated for imitation wormhole effect, stained, varnished 285,10 278,60 DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION.

9 ROVERE RUSTICONE - RUSTICONE OAK Conforms to EN Largh. mm. Width mm. 340/390/440/500 Width mm. 340/390 Piallato a mano, morciato, verniciato cenere Cinder Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Piallato a mano, morciato, verniciato sabbia Sand Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Piallato a mano, morciato, verniciato corda Rope Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Piallato a mano, morciato, verniciato tabacco Tobocca Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Moka Hand-planed, stained, varnished 198,10 235,80 Cinder Millennium Sabbia - Sand Millennium Rope Millennium Tabacco - Tobacco Millennium Moka Millennium CASTAGNO RUSTICO - RUSTIC CHESTNUT Conforms to EN Cinder Millennium Rustic /440/500 Piallato a mano, morciato, verniciato cenere Cinder Hand-planed, stained, varnished 271,70 265,20 DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION. 55

10 Rovere Europeo Rustico Spazzolato Verniciato Grigio Tannino Rustic European Oak Brushed Varnished Tannin Grey DIMENSIONI: larghezze e lunghezze verranno fornite in misure miste. (Le dimensioni in larghezza e lunghezza sono rapportate alla natura specifica della tipologia di specie legnosa e in base alla reperibilità della materia prima). - DIMENSIONS: products will be supplied in random widths and lengths. (Lengths and widths depend upon the specific wood species and the availability of raw materials). CONFERMA ORDINE. - THE PRECISE DIMENSIONS WILL BE COMMUNICATED FOR EACH REQUEST UPON THE SENDING OF THE RELEVANT OFFER AND ORDER CONFIRMATION. 56

11 ROVERE RUSTICONE - RUSTICONE OAK Conforms to EN Prelevigato Spazzolato Pre-smoothed /SqM Brushed /SqM Largh. mm. Width mm. 340/390/440/500 Prelevigato Spazzolato Pre-smoothed /SqM Brushed /SqM Prelevigato Spazzolato Pre-smoothed /SqM Brushed /SqM Width mm. 340/390 Prelevigato Spazzolato Pre-smoothed /SqM Brushed /SqM Untreated 153,50 186,70 191,20 180,20 Oliato Oiled 166,90 200,10 155,90 193,60 198,10 Oliato bianco white oiled 166,90 200,10 155,90 193,60 198,10 Oliato grigio elefante Elephant grey oiled 175,90 213,60 207,10 Oliato grigio nuvola Cumulus grey oiled 175,90 213,60 207,10 Oliato savana Savannah oiled 175,90 213,60 207,10 Oliato bianco piuma White feather oiled 175,90 213,60 207,10 Oliato brunito Burnished oiled 175,90 213,60 207,10 Varnished 166,90 198,10 Honey varnished 191,50 229,20 185,00 222,70 Natural-look varnished 182,50 220,20 176,00 213,70 Tannin grey varnished 182,50 220,20 176,00 213,70 Oiled / Varnished Rovere Rusticone Oliato Bianco White Oiled Rusticone Oak Rovere Rusticone Oliato Grigio Elefante - Elephant Grey Oiled Rovere Rusticone Oliato Grigio Nuvola - Cumulus Grey Oiled Rovere Rusticone Oliato Savana - Savannah Oiled Rovere Rusticone Oliato Bianco Piuma - White Feather Oiled Rovere Rusticone Oliato Brunito - Burnished Oiled Honey Varnished Naturalizzato Natural-look Varnished Grigio Tannino - Tannin Grey Varnished 57

12 CASTAGNO RUSTICO - RUSTIC CHESTNUT Conforms to EN /440/500 Brushed /SqM Brushed /SqM Untreated 216,10 220,60 209,60 Oliato Oiled 229,50 223,00 227,50 Oliato grigio elefante Elephant grey oiled 236,50 Varnished 227,50 Honey varnished 258,60 252,10 Oliato - Oiled / Varnished Rustic Elefante - Elephant Grey Oiled Rustic NOCE EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN WALNUT Conforms to EN Honey Varnished Rustic /440/500 Brushed /SqM Brushed /SqM Untreated 257,90 Oliato Oiled 266,80 271,30 260,30 Oliato bianco white oiled 271,30 Old-effect oiled 271,30 Varnished 271,30 Noce Europeo Rustico Oliato Bianco White Oiled Rustic European Walnut Noce Europeo Rustico Oliato Old-effect oiled Rustic European Walnut oliato - Oiled / Varnished Rustic European Walnut 58

13 OLMO EUROPEO RUSTICO - RUSTIC EUROPEAN ELM Conforms to EN /440/500 Brushed /SqM Brushed /SqM Untreated 216,10 220,60 209,60 Old-effect oiled 227,50 Varnished 227,50 Honey varnished 258,60 252,10 Olmo Europeo Rustico Oliato Old-effect oiled Rustic European Elm Olmo Europeo Rustico Varnished Rustic Elm TEAK BURMA - TEAK BURMA Conforms to EN Honey Varnished Rustic Elm /440/500 Brushed /SqM Brushed /SqM Untreated 276,10 280,60 269,60 Oliato Oiled 289,50 283,00 287,50 Oliato Bianco white oiled 287,50 Varnished 287,50 Oiled / Varnished Teak Burma White 099 Oiled Teak Burma 59