Return to The Canadian Heart Health Initiative Main page. Credits

Transcription

1 Return to The Canadian Heart Health Initiative Main page Credits Sylvie Stachenko, M.D., M.Sc., F.C.F.P. Director, Adult Health Division, Health Canada/Directrice/ Division de la santé des adultes, Santé Canada Rosemary White, R.N., B.N., M.Sc. Dale Gelskey, M.P.H., D.P.H. Co-chairs, Conference of Principal Investigators of Heart Health/ Co-présidents, Conférence des chercheurs principaux en santé cardio-vasculaire Elinor Wilson, R.N., Ph.D. Director, External Relations, Heart and Stroke Foundation of Canada/ Directrice des relations extérieures, Fondation des maladies du cœur du Canada

2 Heart Health Surveys Research Group/ Groupe de recherche associé aux enquêtes sur la santé cardio-vasculaire Christofer Balram Lynne Blair David Butler-Jones Roy Cameron Ruth Collins-Nakai Philip W. Connelly Catherine Donovan Ron Dyck Alison C. Edwards Dale Gelskey Kevin Hogan Michel R. Joffres Richard Lessard Sharon Macdonald David R. MacLean Ella MacLeod Mukund Nargundkar Brian A. O Connor Gilles Paradis Andrés Petrásovits Bruce A. Reeder (Chair/Président) Richard Schabas Sylvie Stachenko Lamont Sweet Rosemary White T. Kue Young

3 Heart Health in Canada CD-ROM Editorial Committee/ Comité de rédaction-cd-rom sur la Santé cardio-vasculaire au Canada William Bradley Alison C. Edwards Leslie Flynn Prem Khosla Mukund Nargundkar Bruce A. Reeder (Chair/Président) Catherine Robinson

4 Principal Investigators and Co-Principal Investigators/ Chercheurs principaux et chercheurs principaux associés Christofer Balram (N.B./N.-B.) Lynne Blair (B.C./C.-B.) David Butler-Jones (Sask.) Roy Cameron (Ont.) Ruth Collins-Nakai (Alta./Alb.) Catherine Donovan (Nfld./T.-N.) Ron Dyck (Alta./Alb.) Dale Gelskey (Man.) Susan Elliot (Ont.) Jane Farquharson (N.S./N.-É.) Lawrence W. Green (B.C./C.-B.) Pierre Hébert (N.B./N.-B.) Kevin Hogan (Nfld./T.-N.) Brigitte Lachance (Que./Qc) Richard Lessard (Que./Qc) Sharon Macdonald (Man.) David R. MacLean (N.S./N.-É.) Keith McLaughlin (Alta./Alb.) Terry Mitchell (P.E.I./Î.-P.-É.) Brian A. O Connor (B.C./C.-B.) Gilles Paradis (Que./Qc) Jean-Guy Poitras (N.B./N.-B.) Bruce A. Reeder, Chair (Sask.) Richard Rees (B.C./C.-B.) Richard Schabas (Ont.) Lamont Sweet (P.E.I./Î.-P.-É.) Martin Taylor (Ont.) Rosemary White (P.E.I./Î.-P.-É.)

5 Liaison Doug MacQuarrie (Heart and Stroke Foundation of Canada/Fondation des maladies du cœur du Canada) Andrés Petrásovits (Health Canada/Santé Canada) Sylvie Stachenko (Health Canada/Santé Canada) Gregory Taylor (Health Canada/Santé Canada) Elinor Wilson (Heart and Stroke Foundation of Canada/Fondation des maladies du cœur du Canada)

6 Provincial Coordinators/ Coordonnateurs provinciaux John Boyne (N.B./N.-B.) Linda Brigden (B.C./C.-B.) Lori Ebbesen (Sask.) France Filiatrault (Que./Qc) Ethel Hook (Man.) Eva Laing (Nfld./T.-N.) Patti-Jean Naylor (B.C./C.-B.) Nora Johnson (Alta./Alb.) Jocelyne Pelletier (Que./Qc) Lise Renaud (Que./Qc) Nancy Taylor (P.E.I./Î.-P.-É.) Rosemary Walker (Ont.)

7 Scientific Reviewers and Site Visitors/ Réviseurs scientifiques et visiteurs aux sites The Conference of Principal Investigators of Heart Health (COPI) recognizes and appreciates the advice and assistance received in support of the Canadian Heart Health Initiative from the following scientific reviewers and site visitors La Conférence des chercheurs principaux en santé cardio-vasculaire (COPI) tient à remercier les réviseurs scientifiques et les visiteurs aux sites dont les noms figurent ci-dessous pour leurs précieux conseils et leur appui soutenu à l Initiative canadienne en santé cardio-vasculaire : Aubie Angel Annlouise R. Assaf Frederic Bass Henry Blackburn Madeleine Blanchet W. Carl Breckenridge Kenneth K. Carroll Arun Chockalingam Harold Colburn Christine Colin Gilles Dagenais Jean Davignon Geoff Dunkley John W. Farquhar R.J. Michael Felix George J. Fodor Jiri Frolich John Garcia Lawrence W. Green Pavel Hamet Dexter Harvey Louis Horlick Ronald Labonte Pierre Larochelle Thomas M. Lasater Richard Lauzon Marielle Ledoux Elizabeth Lindsay Alexander Little Alexander Logan Russel Luepker Theresa MacNeil Vincent L. Matthews John McKenzie Maurice B. Mittelmark Terrence J. Montague David Naylor Doreen Neville Irving Rootman Dorothy Strachan Meng-Hee Tan Roy West Franklin White Russell Wilkins