The Saskatchewan Gazette

Transcription

1 THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE THE PARTIE SASKATCHEWAN II GAZETTE, NOVEMBER 20, (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l autorité de l Imprimeur de la Reine PART I/PARTIE I Volume 111 REGINA, friday, NOVEMBER 20, 2015/REGINA, VENDREDI, 20 novembre 2015 No. 47/nº 47 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I Special Days/Jours spéciaux APPOINTMENTs/NOMINATIONs progress of bills/rapport sur l état des projets de loi (Fourth Session, TwentySeventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 e Assemblée législative) ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2015) DIRECTOR S ORDER/ArrÊtÉ DIRECTEUR The Fisheries Act (Saskatchewan), Ministers Orders/ArrÊtÉs ministériels The Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l éducation The Municipalities Act CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Cooperatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives The Business Corporations Act The Business Names Registration Act The Nonprofit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS The Medical Profession Act, rules of court/règles DE PROCÉDURE The Queen s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine Correction Notice NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS / 2524

2 2470 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Special Days/Jours spéciaux The following week has been designated by the Minister of Health as: AIDS Awareness Week in Saskatchewan, November 24 to December 1, APPOINTMENTs/NOMINATIONs designation of qualified Technicians (Breath Samples) I, Kevin Fenwick, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore qualified technician in respect of breath samples, the following persons: R.C.M. Police Brandon Michael BARTON Shayne Robert BROWN Sean Kirby CARLSON Ryan Camil CICANSKY Nicole Ramona DODD Ryan James DROZDIAK Darrell James EFFORD Brian Kenneth FERGUSON Steven Daniel FRASER Summer Anne Marie GARDINER Alexandros Stavros GIANNOULIS Brittni Mckenzie KRIP Amy Elizabeth MATTHEWS Shane Noel MARION Richard Darren PANCHUK Michael David PARKER Tony Scott PLOUGHMAN Nolan Larry RINHOLM Riley Morgan ROSS Adam David SMITH Teran Robert SMITH Daniel James VANDERLINDEN Dated this 12th day of November, A.D Kevin Fenwick, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. progress of bills/rapport sur l état des projets de loi (Fourth Session, TwentySeventh Legislative Assembly/Quatrième session, 27 e Assemblée législative) Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 184 The Automobile Accident Insurance (Motorcycles) Amendment Act, Proclamation 188 The Best Value in Procurement Act, On Assent 179 The MRI Facilities Licensing Act...Proclamation 186 The Municipal Conflict of Interest Amendment Act, Proclamation

3 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 183 The Saskatchewan Employment (Essential Services) Amendment Act, On Assent/ Proclamation 187 The Saskatchewan Farm Security Amendment Act, Proclamation 185 The Traffic Safety (Miscellaneous Measures) Amendment Act, On Assent Private Members Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 607 The Buy Local Day Act...On Assent 608 The Fairness for Saskatchewan Businesses in Government Procurement Act...Proclamation Bill No./N o du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 610 The PublicPrivate Partnership Transparency and Accountability Act...On Assent 609 The ResidentsinCare Bill of Rights Act...Proclamation 612 The Respect for Diversity Student Bill of Rights Act...Proclamation Title/ Titre: Acts not yet proclaimed/lois non encore proclamées Chapter/ Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S Assented to May 18, A1.1 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 120; subsections 121(2) and 122(3) to (9) not yet proclaimed...c30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...c45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...8 The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S Assented to May 15, 2013, sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) not yet proclaimed...9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l exécution de jugements, L.S Assented to June 11, E9.13

4 2472 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Title/ Titre: The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l exécution des ordonnances alimentaires, L.S Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...13 Chapter/ Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Act, S.S Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...e9.22 The Enforcement of Money Judgments Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Fee Waiver Act, S.S Assented to May 14, F The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...13 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015/ Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S Assented to May 14, H0.002 The Health Information Protection Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...h The Health Information Protection Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, The Highways and Transportation Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...h3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S Assented to May 14, H15.1 The Insurance Act, S.S Assented to May 14, I9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S Assented to May 27, I10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...l4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, The Lobbyists Act, S.S Assented to May 14, L27.01 The Local Government Election Act, 2015, S.S Assented to May 14, L30.11 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S Assented to May 20, M2.01 The Midwifery Act, S.S Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...m14.1 The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S Assented to May 14, 2014, section 7, 8 and 10 not yet proclaimed...19

5 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Chapter/ Chapitre: The Naturopathic Medicine Act, S.S Assented to May 14, N3.11 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...26 The Podiatry Act, S.S Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...p14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S Assented to May 15, P The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Public Health Act, 1994, S.S Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...p37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...46 The Queen s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S Assented to May 16, The Regional Health Services Act, S.S Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...r8.2 The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14, 2015, section 21 not yet proclaimed...19 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, The Saskatchewan Employment Amendment Act, S.S Assented to May 14, 2014, sections 1, 2 and 5 to 9 not yet proclaimed...27 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S Assented to June 28, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S Assented to May 14,

6 2474 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Title/ Titre: The Securities Amendment Act, 2007, S.S Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, 2013, subsections 3(1) to (6), (8) to (14) and (16) to (20); sections 9, 11, 13 to 16, 18 to 29 and 31; clauses 32(1)(a) to (f) and 32(2)(a); subsection 32(3); sections 33 to 35 and 37 to 42; clauses 46(a) to (k), (m), (n), (p), (q), (s) and (t); and sections 47 and 48 not yet proclaimed...33 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S Assented to May 15, Chapter/ Chapitre: The Ticket Sales Act, S.S Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...t13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...t22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S Assented to May 18, The Vital Statistics Amendment Act, 2015, S.S. 2015/Loi de 2015 modifiant la Loi de 2009 sur les services de l état civil, L.S Assented to May 14, Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d entrée en vigueur des lois susmentionnées.

7 Title/ Titre: THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Acts in force on specific events/ Lois entrant en vigueur à des occurrences particulières Chapter/ Chapitre: The Fee Waiver Consequential Amendments Act, 2015, S.S. 2015/Loi de 2015 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Fee Waiver Act, L.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Fee Waiver Act... 9 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Consequential Amendments Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2015, S.S. 2015/ Loi de 2015 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Local Government Election Act, 2015, L.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Local Government Election Act, The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act The Officers of the Legislative Assembly Standardization Amendment Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Legislative Assembly Amendment Act, The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act The Representation Act, 2013, S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the TwentySeventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time... R20.5 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S (Assented to May 14, 2015) Specific Event: section 23 comes into force on the coming into force of section 1 The Lobbyists Act; subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act,

8 2476 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 acts Proclaimed/lois proclamées (2015) The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2015: The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.7/loi 2014 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2014, ch.7. Clauses 3(b) to (e), sections 7 to 20, 25, 29, 30, 32, 38, 49, 50, 52, 55 and 57, and clauses 59(b) to (d) and (f) to (m) proclaimed in force June 22, The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.1/loi de 2015 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hazard, L.S. 2015, ch.1. Proclaimed in force June 30, The Archives and Public Records Management Act, S.S. 2015, c.a Proclaimed in force August 24, The Athletics Commission Act, S.S. 2014, c.a31.1. Proclaimed in force March 9, The Child Care Act, 2014, S.S. 2014, c.c7.31/loi de 2014 sur les garderies d enfants, L.S. 2014, ch.c7.31. Proclaimed in force June 15, The Education Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.6/loi de 2015 modifiant la Loi de 1995 sur l éducation, L.S. 2015, ch.6. Sections 3, 4, 6, 7, 10 and 11 proclaimed in force October 19, The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010, c.e Proclaimed in force June 1, The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c.20. Section 12 proclaimed in force April 1, The Fire Safety Act, S.S. 2015, c.f Proclaimed in force November 2, The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.13. Proclaimed in force January 5, 2015, except section 53. The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.13. Proclaimed in force April 22, The Informal Public Appeals Act, S.S. 2014, c.i Proclaimed in force January 1, The Mental Health Services Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.16. Proclaimed in force October 30, The Pharmacy Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.17. Proclaimed in force October 5, The Powers of Attorney Amendment Act, 2014, S.S. 2014/Loi de 2014 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2014, ch.22. Proclaimed in force January 1, The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013, c.r9.11. Proclaimed in force April 6, The Registered Teachers Act, S.S. 2015, c.r15.1. sections 1, 19 to 48, 50 to 57 and 59 to 63 proclaimed in force October 19, The Residential Tenancies Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.19. Sections 1 to 20 and 22 to 25 proclaimed in force July 1, The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.6. Proclaimed in force January 1, The Wildfire Act, S.S. 2014, c.w Proclaimed in force March 31, The Wildlife Amendment Act, 2015, S.S. 2015, c.27/loi de 2015 modifiant la Loi de 1998 sur la faune, L.S. 2015, ch.27. Proclaimed in force July 1, *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

9 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Director s order/arrêté Directeur The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994 [section 9] Commercial Fishing Lakes, Quotas And Mesh Sizes D.O Pursuant to section 28 of The Fisheries Regulations, being R.R.S. c.f16.1 Reg 1, made under the authority of The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994, which powers have been delegated to me by the Minister responsible for that Act, I do hereby vary, in accordance with the attached schedule, the Minister s Designation for Commercial Fishing Lakes, Quotas and Mesh Sizes, dated March 11, 2003, as published in The Saskatchewan Gazette, on April 11, Dated at Regina, Saskatchewan, this 12th day of November, Lyle Saigeon, Executive Director, Fish and Wildlife Branch, Ministry of Environment. Schedule Commercial Fishing Lakes, Quotas and Mesh Sizes Delete the following lakes and quotas: Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Butler Lake (P) NL 59 13' WL ' 12.7 Whitefish Pike, Walleye Trout Diefenbaker Lake NL 51 07' WL ' 14.0 Whitefish 60,000 0 Keg Lake NL 55 24' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 3,200 2,000 1,700 Lake of the Prairies NL 51 18' WL ' N/A Carp No restriction Last Mountain Lake NL 51 05' WL ' to 9.5 Whitefish Tullibee No Restriction 68,000 No Restriction 0 0 SmithJones Lake (P) NL 55 33' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye

10 2478 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Add the following lake and quota: Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Last Mountain Lake NL 51 05' WL ' 12.7 Whitefish 68,000 0 Amend the following quotas as follows (changes shown in bold): Water and Location Mesh Size cm Species in Quota Summer Quota kg Winter Quota kg Game Fish Tolerance Percentage Canoe Lake NL 55 10' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 2,400 25,000 2,000 Cold Lake NL 54 33' WL ' (trap net fishery for whitefish quota to be determined annually) Pike, Walleye and Trout fisheries closed until further notice 14.0 Whitefish Pike, Walleye Trout 28, Cochrane River NL 58 35' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye Trout 4,200 1,400 1,400 1,800 Dore Lake NL 54 46' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 200,000 26,835 4,310 Hanson Lake NL 54 42' WL ' 11.4 Whitefish Pike Walleye 13, Peter Pond Lake (Little) NL 55 47' WL ' 12.7 Whitefish Pike Walleye 50,000 45,000 14,300 Turnor Lake NL 56 35' WL ' 11.4 Whitefish Pike Walleye 30,000 77,000 12,500

11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, ministers orders/arrêtés ministériels The Education Act, 1995/ Loi de 1995 sur l éducation [subsections 54(1), (2) and (7) and section 357] alteration of boundaries Prairie Spirit School Division No. 206, Saskatoon School Division No. 13, St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20, and the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 M.O. ED08/ Whereas the limits of the City of Saskatoon were altered by Minister s Order, authorized by the Minister of Government Relations, dated July 27, 2015, effective September 1, 2015 to include the following lands: 1. Township 37, Range 6, West of the Third Meridian: (a) Section 11, Plan No ; (b) Section 12, Plan No ; and (c) Section 13, Plan No. 84S Township 37, Range 5, West of the Third Meridian: (a) Section 7, Plan No ; (b) Section 19, Plan No. 77S09024; (c) Section 20, Parcel Nos , , , and ; (d) Section 20, 647 most northerly metres of Parcel No ; (e) Section 22, Plan No. 63S18647; (f) Section 23; (g) Section 26, west of the South Saskatchewan River; (h) Section 27, road allowance 108; (i) Section 29; (j) Section 30, 614 most westerly metres of Parcel No. PPID SFC0A0YUEP; (k) Section 30, northeast of Plan No. 69S04290; (l) Section 31, east half and southwest quarter section; (m) Section 32; (n) Section 34, Plan No. 95S47169; and (o) Section 35, northeast and southwest quarter sections, and Parcel No Township 36, Range 4, West of the Third Meridian: (a) Section 17, Plan No Township 36, Range 5, West of the Third Meridian: (a) Section 9, Plan Nos. 89S47428, , DJ1388, , FS2865; (b) Section 11, Plan Nos , 62S06532, 91S45109; (c) Section 17, Plan Nos. CX1921, , , 61S15525; and (d) Section 18, Plan No

12 2480 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Township 36, Range 6, West of the Third Meridian: (a) Section 13, northeast quarter section, Plan No , and Parcel Nos , ; (b) Section 21, Parcel No ; (c) Section 22, southeast quarter section, northwest of Plan No. E4207; and (d) Section 22, southwest quarter section, east of Plan Nos. 63S07985 and 63S11744, Plan No. 83S Now therefore I, Don Morgan, Minister of Education, pursuant to the powers vested in me by subsections 54(1) and 54(7) of The Education Act, 1995, and in compliance with section 357 and subsection 54(2) of the Act, do hereby order that the boundaries of Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan, Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan, St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan, and the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan be altered, effective the date of this Order, in the manner set forth herein: 1. That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 5 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 5 and St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: (a) Township 37, Range 6, Section 13, Plan No. 84S39736, West of the Third Meridian. 2. That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 5 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 4, and St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: Township 37, Range 6, West of the Third Meridian: (a) Section 11, Plan No ; and (b) Section 12, Plan No That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 4 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 5. That the following land be transferred from the St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan Subdivision No. 1 to St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: Township 37, Range 5, West of the Third Meridian: (a) Section 22, Plan No. 63S18647; (b) Section 23; (c) Section 26, west of the South Saskatchewan River; (d) Section 27, road allowance 108; (e) Section 34, Plan No. 95S47169; and (f) Section 35, northeast and southwest quarter sections, and Parcel No

13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 4 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 5 and to St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: Township 37, Range 5, West of the Third Meridian: (a) Section 19, Plan No. 77S09024; (b) Section 20, Parcel Nos , , , and ; (c) Section 20, 647 most northerly metres of Parcel No ; (d) Section 29; (e) Section 30, northeast of Plan No. 69S04290; (f) Section 30, 614 most westerly meters of Parcel PPID SFC0A0YUEP; (g) Section 31, east half and southwest quarter section; and (h) Section That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 4 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 4 and to St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: (a) Township 37, Range 5, Section 7, Plan No , West of the Third Meridian. 6. That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 7 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 9. That the following land be transferred from the St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan Subdivision No. 1 to St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge: (a) Township 36, Range 4, Section 17, Plan No , West of the Third Meridian. 7. That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 7 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 7. That the following land be transferred from the St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan Subdivision No. 1 to St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewanatlarge: Township 36, Range 5, West of the Third Meridian: (a) Section 9, Plan Nos. 89S47428, , DJ1388, , FS2865; (b) Section 11, Plan Nos , 62S06532, 91S45109; (c) Section 17, Plan Nos. CX1921, , , 61S15525; and (d) Section 18, Plan No That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 6 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 2, and St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge.

14 2482 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 The boundary of the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan Subdivision No. 5 be altered to include: Township 36, Range 6, West of the Third Meridian: (a) Section 13, northeast quarter section, Plan No , and Parcel Nos , and ; (b) Section 22, southeast quarter section, northwest of Plan No. E4207; and (c) Section 22, southwest quarter section, east of Plan Nos. 63S07985 and 63S11744, and Plan No. 83S15509; 9. That the following land be transferred from the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan Subdivision No. 6 to the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan Subdivision No. 2 and St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan AtLarge. Township 36, Range 6, Section 21, Parcel , West of the Third Meridian. 10. That all parcels of the aforementioned lands that may be registered in the name of the Board of Education of the Prairie Spirit School Division No. 206 of Saskatchewan and the Board of Education of the Saskatoon School Division No. 13 of Saskatchewan, St. Paul s Roman Catholic Separate School Division No. 20 of Saskatchewan, and the Conseil des écoles fransaskoises School Division No. 310 of Saskatchewan or its predecessors, shall remain vested in said name. Dated at Regina, Saskatchewan, this 9th day of November, Don Morgan, Minister of Education. The Municipalities Act [sections 53, 56, 57, 59, 61, 62 and 63] ALTERATION OF BOUNDARIES THE RURAL MUNICIPALITY OF EDENWOLD NO. 158 AND THE TOWN OF WHITE CITY 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Town of White City has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Government Relations. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Town of White City and the Rural Municipality of Edenwold No. 158 be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the town the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Town of White City; (c) Pursuant to clause 67(5)(b) of The Municipalities Act, the boundaries of the Town of White City are deemed to include the land withdrawn from the RM of Edenwold; and (d) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 12th day of November, Keith Comstock, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Government Relations.

15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, schedule A The boundaries of the Town of White City are altered by adding to the town and withdrawing from the Rural Municipality of Edenwold No. 158 the following lands lying within: (1) Section 15, Township 17, Range 18, West of the Second Meridian and described as: (a) all that portion of the southeast quarter section; Excepting: Parcel G, Plan No and Block X1, Plan No ; (2) Section 10, Township 17, Range 18, West of the Second Meridian and described as: (a) all that portion of the northeast quarter section; (3) Section 24, Township 17, Range 18, West of the Second Meridian and described as: (a) all that portion of the southeast quarter section described as Parcel A, Plan No , Parcel B, Plan No and southeast quarter section W2M, Ext. 54 as described on Title No. 79R Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west roads, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. schedule B The boundaries of the Town of White City shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 17, Range 18, West of the Second Meridian and described as: (1) all that portion of the southeast quarter of Section 15; excepting Parcel G, Plan No and Block X1, Plan No ; (2) all that portion of the northeast quarter of Section 10; (3) all that portion of the north half of Section 11; (4) the following portions of Section 13: (a) all that portion of the northwest quarter; and (b) all that portion of the northeast quarter; (5) the following portions of Section 14: (a) that portion of the northeast quarter lying east of: (i) the northerly and easterly limits of Lots 30 and 31, Block 5, Plan No. 87R45448 and Lots 33, 34 and 35, Block 5, Plan No. 88R37496; (ii) the production southwesterly of the southeasterly limit of Lot 35, Block 5, Plan No. 88R37496 to the southerly limit of Sapphire Dr., thence easterly along the northerly limit of Lot 26, Block 7, Plan No. 88R37496 to the northeast corner of said Lot 26; (iii) the easterly limits of Lots 24, 25 and 26, Block 7, Plan No. 88R37496;

16 2484 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 (iv) the production southwesterly of the southeasterly limit of Lot 24, Block 7, Plan No. 88R37496 to the northeasterly limit of Plan No. FC258; and (v) that portion of the quarter section lying northeast of the northeasterly limit of Plan No. FC258; (b) all that portion of Parcel G, Plan No. 98R29307; (c) all that portion of the southeast quarter lying to the south of Parcel D, Plan No. 92R47574; (d) all that portion of the southwest quarter lying to the south and west of Parcel D, Plan No. 92R47574 and to the southeast of Emerald Park Road as shown on Plan No. 89R62354, excluding that portion of road allowance west of the said quarter section; (6) the following portions of Section 23: (a) that portion of the southeast quarter lying south of the southerly limit of the road shown on Plan No. 61R28144 and its production through Lipsett and Galloway Streets, and lying south of the southerly limit of the road shown on Plan No. 62R21151; and (b) that portion of the southwest quarter shown as Parcel A and Kingsmere Ave. on Plan No. 79R54425; and (7) the following portions of Section 24: (a) all that portion of the southwest quarter lying south of the following: (i) the northerly boundary of Parcel A, Registered Plan No ; (ii) the northerly boundary of the Road Parcel, Registered Plan No. 87R42143 Ext.1; (iii) the northerly boundary of the Road Parcel, Registered Plan No. 87R42143 Ext. 2; (iv) the easterly production line of the northerly boundary of the Road Parcel, Registered Plan No. 87R42143 Ext. 2 to the intersection point with the western boundary of Parcel Y, Registered Plan No Ext. 0 (pending Parcel B, Registered Plan No Ext. 0); (b) all that portion of the southeast quarter lying south of the following; (i) the northerly boundary of the parcel described on Certificate of Title No. 79R31899; (ii) the westerly production line of the northerly boundary of the parcel described on Certificate of Title No. 79R31899 to the intersection point with the easterly boundary of Parcel Y, Registered Plan No Ext. 0; and (iii) the northerly and southerly boundary of Parcel Y, Registered Plan No Ext. 0 (pending Parcel B, Registered Plan No Ext. 0). Unless otherwise specified, the above described portions of sections include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan.

17 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS The Cooperatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives COOPERATIVES RESTORED TO THE REGISTER (2015) Name: Date: Jurisdiction: The East Borden Grazing Cooperative Association Limited Nov. 2 Saskatchewan Amin Bardestani, Registrar of Cooperatives. The Business Corporations Act CERTIFICATES of INCORPORATION (2015) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Oct Windsor Park Rd., Regina retail Saskatchewan Ltd. Oct McVeety Dr., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Oct. 21 Box 662, Lloydminster holding company Saskatchewan Ltd. Nov Jupp Pl., Regina holding company Saskatchewan Ltd. Nov N Blake Rd., Regina grocery store Saskatchewan Ltd. Oct. 19 Drawer 188, Yorkton holding company Saskatchewan Ltd. Nov , 41022nd St. E, Saskatoon agricultural business services Saskatchewan Ltd. Nov Jenkins Dr., Regina IT consultant and business improvement services Saskatchewan Ltd. Nov. 2 Box 996, Caronport vehicle rental services Saskatchewan Ltd. Oct Quinn Dr., Regina nightclub Saskatchewan Ltd. Nov MacPherson Ave., Regina film production Saskatchewan Ltd. Nov Central Ave., Prince Albert holding company Saskatchewan Ltd. Nov. 4 Box 868, Assiniboia holding company Saskatchewan Ltd. Nov. 4 Box 295, Avonlea farming Saskatchewan Ltd. Nov rd St., Estevan holding company Saskatchewan Ltd. Oct th Ave., Lloydminster holding company Saskatchewan Ltd. Nov Victoria Ave, Regina beauty salon

18 2486 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Saskatchewan Ltd. Nov th Ave. N, Regina landscaping labour services Saskatchewan Ltd. Nov Maxwell Cres., Regina industrial consultant services Saskatchewan Ltd. Nov. 4 Box 452, Indian Head consultant services Saskatchewan Ltd. Nov Main St., Saskatoon holding company Saskatchewan Ltd. Nov Rae St., Regina restaurant Saskatchewan Ltd. Nov C Lorne St., Regina electronic cigarette consultant services Saskatchewan Ltd. Nov , 23022nd St. E, Saskatoon wholesale/retail wallpaper and paint; trade building materials; operate a motel, restaurant and coffee shop; convenience store; construction; investments Saskatchewan Ltd. Nov Fairways West Dr., Regina distribute pharmaceuticals Saskatchewan Ltd. Nov Main St. N, Moose Jaw holding company Saskatchewan Ltd. Nov Packham Ave., Saskatoon operate a convenience store Saskatchewan Ltd. Nov , 23022nd St. E, Saskatoon shelf company Saskatchewan Ltd. Nov. 6 Box 984, NE 9427, Porcupine Plain forestry services Saskatchewan Ltd. Nov. 3 Box 1327, Swift Current holding company Saskatchewan Ltd. Nov Anthony Way, Regina operate a restaurant Saskatchewan Ltd. Nov Rowell Cres., Regina trucking Adam s Bargain Center Ltd. Nov Faithfull Ave., Saskatoon retail clothing, shoes and toys Affective Consulting Corp. Nov Wetmore Cres., Regina human resources consultant services AH Management Inc. Oct. 29 Box 1179, North Battleford contract management services Aim Management Consulting Inc. Nov , th Ave., Regina management consultant services Artion Visual Media Ltd. Oct. 22 Box 121, Prelate graphic design services B Frain Enterprises Ltd. Nov Anderson Cres., Saskatoon transportation management services Behiel Strategic Management, CPA Prof. Corp. Big Sky Mechanical Ltd. Nov Gregory Dr., North Battleford Nov Maguire Lane, Saskatoon strategic management services contract plumbing and heating services Boggy Springs Ranch Ltd. Nov. 4 Box 610, Swift Current farming and ranching Brookshire Homes Ltd. Nov Quinn Dr., Regina new residential construction

19 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Burstall NGL Storage Inc. Oct , 2223rd Ave. SW, Calgary AB store natural gas liquids C & D Holdings Inc. Nov Maple View Cres., Regina holding company Canpro Deck and Rail (Sk) Inc. Nov Albert St., Regina deck construction and installation services Community Compliance Management Technologies Inc. Nov Main St., Saskatoon software development; data centric certification compliance management services Coteau Valley Trucking Ltd. Oct. 27 Box 610, Swift Current custom trucking Cutarm Technology Ltd. Nov Switzer Bay, Yorkton technology consultant services DDK Acres Inc. Nov Coteau St. W, Moose Jaw grain farming Dr. Alanna Surkan Medical Professional Corporation Dr. J. Klonarakis Medical Prof. Corp. Nov , 23022nd St. E., Saskatoon medical professional corporation Nov. 4 Box 610, Swift Current medical professional corporation DTP Developments Inc. Nov Emerald Park Rd., Regina residential and commercial renovations E & J Winterhalt Holdings Ltd. Nov. 3 Box 448, Paradise Hill convenience store; confectionery; coffee shop and tea house Fivebro Investments Inc. Nov Culliton Cres., Regina family investments Free West Ventures Incorporated Oct High St. W, Moose Jaw grain farming G Farms Ltd. Nov. 4 Box 28, Meadow Lake farming GKO Trucking Ltd. Nov. 3 Box 520, North Battleford oilfield hauling services Golden Dragon Trading Ltd. Nov Cronkite St., Saskatoon trade; retail food services Good Guys Electrical Inc. Nov Kellough Rd., Saskatoon sell and install electrical products Grasslands Insurance Inc. Nov Gordon Rd., Regina insurance; financial planning services Gt Accounting Services Inc. Nov Ledingham Cres., Saskatoon bookkeeping services Guttermaxx Eavestroughing Ltd. Nov th Dr., North Battleford install seamless eavestroughs, fascia and soffits Humboldt Family Physicians Ltd. Nov. 3 Box 1030, Humboldt medical clinic Ideal Property Solutions Ltd. Nov. 5 Box 148, Clavet buy, repair and sell real estate Intelliconn Communication Solutions Inc. Nov Cairns Ave., Saskatoon wireless communications, monitoring and control systems

20 2488 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Investscapes Ventures Inc. Nov , 1284th Ave. S, Saskatoon real estate; investments Kelln Acres Inc. Nov. 6 Box 113, Duval farming KLG Contracting Inc. Nov Campling Ave., Regina contract residential construction and renovations Kondra s Kooling & Heating Ltd. Lars Landing + 55 R.V. Park and Campground Limited Nov Hargreaves Way, Saskatoon install and maintain HVAC equipment Oct. 30 Box 272, Candle Lake adult only (55+) RV park and campground Leedahl Holdings Ltd. Nov Churchill Dr., Saskatoon real estate Lilly s Kitchen and Bar Incorporated Nov. 4 Box 610, Swift Current restaurant and bar; food and beverage services McLellan Family Farm Inc. Nov Schmitt St., Holdfast farming Muskowekwan Business Development Company II Ltd. Oct rd Ave. S, Saskatoon economic development services on behalf of Muskowekwan First Nation Newton Lake Ranch Ltd. Nov. 6 Box 2378, Swift Current ranching Nichol Holdings Corp. Nov. 5 Box 7, Borden farming NME Consignment Sales Ltd. Nov. 2 Box 283, Blaine Lake vehicle and consignment sales On the Go Haul & Tow Inc. Nov. 5 Box 28 Stn Main, White City hauling and towing services Ostafie Holdings Ltd. Nov , 41022nd St. E, Saskatoon Outback Mechanical Ltd. Nov. 3 R.R. 2, Site 6, Comp. 362, Prince Albert holding company heavyduty equipment and machine mechanical repair services; line boring of heavyduty equipment parts Parsec Logistics Ltd. Nov Lacon St., Regina pickup and deliver goods, freight and dangerous materials Pratt Enterprises Ltd. Nov rd Ave. S, Saskatoon economic development services RA Consulting Ltd. Nov. 5 Box 1510, Kindersley oilfield land consultant services Resonessence Health and Wellness Inc. RTL Employees Inc. Nov , 11001st Ave. E, Prince Albert Nov Ave. I S, Saskatoon provide complementary healthcare services; health and wellness coaching; educational and practical/experiential courses provide drivers, dock workers and clerical support services in the transportation industry

21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: RTL Freight Management Ltd. Nov , 11001st Ave. E, Prince Albert Sandra Wegner Medical Professional Corporation provide drivers, dock workers and clerical support services in the transportation industry Nov rd Ave. S, Saskatoon medical professional corporation SF Ranching Ltd. Nov. 4 Box 520, North Battleford mixed ranching Shama Enterprises Ltd. Nov , 5128th St. W, Prince Albert gas bar and convenience store Southeast Snowplow Ltd. Nov nd St., Estevan snow clearing services Taste of Home, Concession with Care Ltd. Nov. 2 Box 1658, Warman operate a food truck TLHN Camp Services Inc. Nov , th Ave., Regina camp catering services TM Septic Ltd. Nov. 6 Box 905, North Battleford septic services TNS Custom Renovations Inc. Nov , th Ave., Regina construction and renovations Toontech Inc. Nov th St. E, Saskatoon repair and sell cellular phones and accessories Toontown Investments Inc. Nov , 11021st St. E, Saskatoon real estate investments Tubes Canada Innovations Inc. Nov South Point Dr., Corman Park W & C Harrick Farm Corp. Nov. 4 Drawer 188, Yorkton farming design and manufacture winter apparel, muffs and hand warmers W.K. Brown Commodities Ltd. Nov , 1523rd St. E, Saskatoon import/export agricultural grain products CERTIFICATES of REGISTRATION (2015) Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Alberta Ltd. Oct. 30 Alberta SE W2M, Prince Albert SK Ontario Inc. Oct. 28 Ontario 199 Four Valley Dr., Vaughan ON Canada Corp. Oct. 19 Canada Yonge St., Toronto ON Quebec Inc. Nov. 2 Quebec , Rue Denison Est, Granby QC AFD Petroleum Ltd. Nov. 3 Alberta 2700, nd St., Edmonton AB Alrock Star Trucking Ltd. Oct. 28 Canada Box 329, Luseland SK Main Type of Business: holding company operate restaurants holding company sell and distribute financial and insurance products oil and energy supplier trucking

22 2490 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, NOVEMBER 20, 2015 Name: Date: Incorporating Jurisdiction: Head or Registered Office: Ciccozzi Architecture Inc. Oct. 30 British Columbia 20th flr., 250 Howe St., Vancouver BC Cold Dynamics Ltd. Oct. 30 Canada Box 631, R.M. of Meadow Lake No. 588, Quarter SW Section 35, Township 61, Range 18 W3M SK CWA Engineers Inc. Oct. 30 British Columbia 2300, Bentall 5, 550 Burrard St., Vancouver BC Dong Guang Investment Ltd. Nov. 6 British Columbia 3743rd Ave. S, Saskatoon SK EGR Inc. Nov. 2 Quebec , Boul. RobertBourassa, Montreal QC Engel & Volkers Canada Inc. Growers Group North America Inc. Harper Architecture & Design Inc. Oct. 27 Ontario King St. W, Toronto ON Oct. 23 Canada Willis Cres., Saskatoon SK Oct. 19 Canada McLeod St., Ottawa ON HDK Consulting Incorporated Oct. 30 Manitoba St. Mary Ave., Winnipeg MB MDI Med Data Insights Inc. Nov. 6 British Columbia Horseshoe Way, Richmond BC Mercantile Exchange Corporation Oct. 23 Ontario 14th flr., 8 King St. E, Toronto ON NTA Farms ULC Nov. 3 British Columbia 1500, 41022nd St. E, Saskatoon SK NWR Holdings Ltd. Nov. 4 Alberta 103, th St., Lloydminster AB Ooma, Inc. Oct. 26 Delaware USA 1209 Orange St., Wilmington DE USA PMC Strategic Management (Canada) ULC Pomeroy IT Solutions Sales Company, Inc. Slater s Locomotive Servicing & Repair Inc. Nov. 3 British Columbia Hamilton St., Regina SK Nov. 2 Delaware USA 1209 Orange St., Wilmington DE USA Oct. 22 Canada 9259 Main St., Chilliwack BC Main Type of Business: architectural services refrigeration engineering consultant services engineering consultant services investments insurance broker license/franchise real estate brokerages holding company architectural services engineering, mechanical, communication and security consultant services medical data aggregation services money remittance and currency transaction services farming oilfield consultant services provide telecommunications equipment and services strategic management services information technology solutions and services locomotive repair services