100 101 Aluminio pintado Painted aluminium Aluminium paint 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl Aluminio industrial barnizado Varnished industrial aluminium Aluminium brut verni 1bb in out 780 300 550 470 1070 Fontana
102 103 (Opcional Optional Optionnel) Acero pintado Painted steel Acier paint Madera barnizada Wood varnished Multiplis verni 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi Barniz industrial Varnished industrial Brut verni in 1bb 780 300 550 470 1070 Trevi
104 105 Al. mate/brillo Matt/gloss Al. Mat/naturel aluminium 1pm 1pb in out Aluminio pintado Painted aluminium Aluminium paint 790 985 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 7pl 8pl 12pl 335 470 430 Porto
106 107 Minerva & Bender Aluminio pintado Painted Aluminium Aluminium paint in out 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl 770 1020 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi 370 510 440 M i n e r v a
108 109 Matilda & Click Aluminio perforado pintado Painted perforated aluminium Peint aluminium perforée in out 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl 770 370 1020 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi 510 440 M a t i l d a
Scala Aluminio pintado Painted aluminium Aluminium paint 1060 110 1tf 2tf 3tf 4tf 5tf 6tf 7tf 8tf 9tf 10tf 11tf 12tf 13tf 1tn 2tn 3tn 1pl 1vi 2pl 2vi 3pl 3vi 4pl 4vi 5pl 5vi 6pl 6vi 12pl 12vi 7pl in out 530 490 111 ASIENTO Y RESPALDO TRENZADO SEAT AND BACK WOVEN ASSISE ET DOSSIER TRESSE FSA FSA FSA FSM FSM FSM 310 790
112 113 Acero pintado Painted steel Acier paint Madera barnizada Wood varnished Multiplis verni 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb Barniz industrial Varnished industrial Brut verni Acero pintado Painted steel Acier paint 1bb 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl in 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi Morris & Bender 770 1020 370 510 440 M o r r i s
114 115 Acero pintado Painted steel Acier paint 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl (Opcional Optional Optionnel) Madera barnizada Wood varnished Multiplis verni 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb Bender mini 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi Industrial barnizado Varnished industrial Brut verni 6vi 12vi 310 in 320 750 1bb 360 460 320 410 B e n d e r
116 117 Acero pintado Painted steel Acier paint Industrial barnizado Varnished industrial Brut verni 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 12pl 7pl 1bb 1vi 2vi 3vi 4vi 5vi 6vi 12vi Madera barnizada Wood varnished Multiplis verni 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb in 310 TAPIZADO UPHOLSTERY REMBOURRAGE 7ta Klein 8ta Rombos 9ta bicass 10 blanco 11ta piedra 12ta cuero 13ta plomo 330 400 750 Vico
118 119 Acero pintado Painted steel Acier paint 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 7pl 8pl 9pl 12pl Polipropileno Polypropilene Polypropilene 1pp 2pp 3pp 4pp 5pp 6pp 7pp 8pp in 360 280 360 280 790 9pp 10pp 11pp 12pp 350 350 460 320 350 350 Yo k o
120 121 Acero pintado Painted steel Acier paint 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 7pl 8pl 9pl 12pl Tapizado Upholstery Rembourrage ( 7cm/11,5cm) in 1ta 2ta 3ta 4ta 5ta 6ta 290 330 775 / 815 D u e
122 123 Al. plata mate/brillo Matt/gloss Al. Mat/naturel al. Aluminio pintado Painted aluminium Aluminium paint 1pm 1pb 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 7pl Compacto Compact Compact 8pl 9pl 12pl F2253 Black F2200 Dark Choco F7884 China Blue F4177 Lime K3210 Levante F1238 Carnaval F0232 Juicy Pink F7912 Storm in out 800 F7927 Folkestone F1834 Kashmir F2273 Seringa F3091 Crystal White F1614 Punga Wood F2726 Nat. Beech F6930 Nat. Cane 335 350 K a t e r
124 125 Al. plata mate/brillo Matt/gloss Al. Mat/naturel aluminium Polipropileno Polypropilene Polypropilene 1pm 1pb 1pp 2pp 3pp 4pp 5pp 6pp 7pp 8pp 9pp 10pp 11pp 12pp Contraplacado de haya barnizado Varnished plywood beech Contre-plaquee en hetre vernis 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb 6mb in out Ø325 775 7mb We n g u e 8mb Nogal 9mb Natural 360 430 A p o l o
126 127 Al. mate/brillo Matt/gloss Al. Mat/naturel aluminium Acero pintado Painted steel Acier paint 1pm 1pb 9pl Contraplacado de haya barnizado Varnished plywood beech Contre-plaquee en hetre vernis Wisa 30mm Wisa wood 30mm Bois wisa 30mm 7mb We n g u e 8mb Nogal 9mb Natural 1mb 2mb 3mb 4mb 5mb 6mb Compact 20mm Compact 20mm Compact 20mm 7mb We n g u e 8mb Nogal 9mb Natural F2253 Black F2200 Dark Choco F7884 China Blue F4177 Lime K3210 Levante F1238 Carnaval F0232 Juicy Pink F7912 Storm F7927 Folkestone F1834 Kashmir F2273 Seringa F3091 Crystal White F1614 Punga Wood F2726 Nat. Beech F6930 Nat. Cane in out 790 360 530 900 265 Ø310 430 510 320 Ø310 420 775 in Star mini Timón S t a r
128 129 Al. plata mate/brillo Matt/gloss Al. Mat/naturel aluminium 1pm 1pb Poliamida Polyamide Polyamide in out Ø320 1pp 2pp 3pp 4pp 5pp 6pp 790 7pp 8pp 9pp 10pp 11pp 12pp 300 450 B i t t e r
130 131 Acero pintado Painted steel Acier paint 1pl 2pl 3pl 4pl 5pl 6pl 7pl 8pl 9pl 12pl Poliamida Polyamide Polyamide in Ø320 1pp 2pp 3pp 4pp 5pp 6pp Ø320 790 7pp 8pp 9pp 10pp 11pp 12pp 430 520 300 450 A q u a
186 187 Pintura texturada Textured paint Peint textureé Pintura vintage Vintage paint Peint Vintage Trenzado Woven Tressé Polipropileno y Poliamida Polypropylene & Polyamide 1pl - Blanco White. Blanc - RAL 9010 1vi - Blanco White. Blanc - RAL 9010 FSA - 1tf - Blanco White Blanc 1pp - Blanco White Blanc 2pl - Azul Blue Bleu - RAL 5015 2vi - Azul Blue Bleu - RAL 5015 FSA - 2tf - Azul Blue Bleu 2pp - Azul Blue Bleu 3pl - Rojo Red Rouge - RAL 3000 3vi - Rojo Red Rouge - RAL 3000 FSA - 3tf - Rojo Red Rouge 3pp - Rojo Red Rouge 4pl - Verde Green Vert - RAL 6019 4vi - Verde Green Vert - RAL 6019 FSA - 4tf - Verde oscuro Dark green Vert foncé 4pp - Turquesa Turquoise Turquoise 5pl - Mocca Mocca Mocca - RAL 1019 5vi - Mocca Mocca Mocca - RAL 1019 FSA - 5tf - Beige Beige Beige 5pp - Mocca Mocca Mocca 6pl - Berenjena Aubergine Aubergine - RAL 4007 6vi - Berenjena - RAL 4007 FSA - 6tf - Granate Burgundy Bordeaux 6pp - Berenjena Aubergine Aubergine 7pl - Negro Black Noir - RAL 9005 12vi - Naranja Orange Orange - RAL 2009 FSA - 7tf - Negro Black Noir 7pp - Negro Black Noir 8pl - Gris Grey Gris - RAL 7024 FSA - 8tf - Marron Brown Brun 8pp - Marron Brown Brun 9pl - Plata texturado Textured aluminium Argent - RAL 9006 10pl - Plata metalizado Metal aluminium Argent - RAL 9006 12pl - Naranja Orange Orange - RAL 2009 Barniz Industrial Varnished industrial Brut verni 1bb acero steel acier 1bb aluminio aluminium aluminium Barniz madera Wood varnished Bois verni FSA - 9tf - Azul marino Navy blue Bleu marine FSA - 10tf - Lila Lilas Lilas FSA - 11tf - Verde Green Vert FSA - 12tf - Naranja Orange Orange FSA - 13tf - Gris Gray Gris FSM - 1tn - Amarillo Yellow Jaune FSM - 2tn - Marron Brown Brun FSM - 3tn - Gris Gray Gris 9pp - Azul marino Navy blue Bleu marine 10pp - Rosa Pink Rose 11pp - Verde Green Vert 12pp - Naranja Orange Orange 1mb - Blanco White Blanc - RAL 9010 2mb - Azul Blue Bleu - RAL 5015 3mb - Rojo Red Rouge - RAL 3000 4mb - Verde Green Vert - RAL 6033 5mb - Nogal
188 189 PINTURA PAINT PEINT TABLEROS TABLE TOP PLATEAU Pintura texturada / Textured paint / Peint Tratamiento de fosfatado y pintura poliéster 100% polvo. Phosphating treatment and 100% polyester powder coating paint. Traitement phosphate et 100% peinture polyester en poudre. Pintura vintage / Vintage paint / Vintage peinture Envejecido a mano de la pintura y posterior aplicación de barniz de poliuretano en polvo. Antique finish hand made and subsequent application of polyurethane varnish powder coating. Peinture vieillie a la main et application ultérieure d un vernis polyuréthane en poudre. Acabado industrial / industrial finish / finition industrielle Fosfatado y barnizado poliuretano en polvo sobre el acero acabado industrial. Steel phosphating treatment and polyurethane varnish powder coating. Acier avec traitement phosphate et vernis de polyurethane en poudre. USO INTERIOR / EXTERIOR INDOOR / OUTDOOR USE USAGE INTERIEUR / EXTERIEUR Los tableros estratificados y compact de colores oscuros pueden sufrir variaciones de color con una exposición prolongada al sol. Los tableros de DM hidrófugo con aro de aluminio están fabricados para uso exterior. Dependiendo de su uso y exposición excesiva al agua pueden sufrir variaciones de espesor. The compact&laminate top tables with dark color may vary the tone with prolonged exposure to the sun. DM table top ( MDF ) waterproof with aluminium edge are manufactured for outdoor use. However, depending of the use and excessive exposure to water may suffer variation in thickness. Les compacts et stratifiés de couleur sombre peuvent subir des variations de ton suite à une exposition prolongée au soleil. Les plateaux en DM hydrofuge avec cerclage en aluminium sont adaptés à un usage extérieur. Toutefois, en fonction de leur utilisation et d une exposition excessive l eau, ils peuvent subir des variations d épaisseur. CATALOGO CATALOG CATALOGUE Los colores de las muestras impresas pueden diferir ligeramente de los acabados originales, Alutec se reserva el derecho a modificar y/o anular los productos y/o las especificaciones de este catálogo. Todas las medidas indicadas en este catálogo están en milímetros y son aproximadas. Algunos modelos de interior pueden colocarse en exteriores con un tratamiento específico. Consultar. Some models can be placed outside with specific treatment. Please ask. The printed colours may be diferent from the original finishes, Alutec reserves the right to modify and/or remove product and/or technical specifications in this catalog. All measurements given in this catalog are approximate and in millimetres. Quelques modèles d intérieur peuvent être pour l extérieur avec un traitement spécifique. Demandez-nous. Les couleurs des échantillons peuvent varier legérement des finitions, Alutec se reservé le droit à modifier et/ou retirer les products et/ou les caractéristiques techniques dans ce catalogue. Toutes les mesures indiquées dans ce catalogue sont aproximatives et en milimètres.