ВОСКРЕСНІ ГОЛОСИ ТИЖНЕВЕ ВОСЬМИГОЛОСНЕ КОЛО (ГАЛИЦЬКИЙ НАПІВ) ВПОРЯДКОВАНЕ АЛБЕРТСЬКИМ БЛАГОДІЙНИМ ТОВАРИСТВОМ ДЯКІВ З КОНСИСТОРІЄЮ УПЦК

Similar documents
Programming the Microchip Pic 16f84a Microcontroller As a Signal Generator Frequencies in Railway Automation

Problem A. Nanoassembly

IС A A RT Proceedings Volume 2. 5th International Conference on Agents and Artificial Intelligence. Barcelona, Spain February, 2013

UNDERGRADUATE STUDY SKILLS GUIDE

Russian Introductory Course

The European Ombudsman

MARI-ENGLISH DICTIONARY

Chronic Fatigue Syndrome

EFFICIENCY OF SOLAR ROOF WITH TRANSPARENT COVER FOR HEATING SUPPLY OF BUILDINGS

COMPLIANCE OF MANAGEMENT ACCOUNTING WHEN USING INFORMATION TECHNOLOGIES

ISSN X CODEN (USA): PCHHAX. The study of dissolution kinetics of drugs with riboxinum (inosine)

CONCEPT OF STATE SOVEREIGNTY: MODERN ATTITUDES. Karen Gevorgyan 1

Nataliia ZARUDNA MODERN REQUIREMENTS FOR ACCOUNTING MANAGEMENT FOR PROVISION PROCESS

The course of understanding British and American prose and poetry by future managers

A COURSE IN MODERN ENGLISH LEXICOLOGY

Pipe fittings plant in Kolpino, Leningrad Regions

TERMINOLOGY OF KOGNITIVE LINGUISTICS: CONCEPTUAL SYSTEM AND CONCEPTUAL PICTURE OF THE WORLD

оксана Косован ЛНГЛ ИСЬКЛ МОВЛ Робочий зошит для го класу зага ьноосв тн х навчальних заклад в навчання Терноп ль Видавництво П дручники пос бники

THE INFLUENCE OF POLITICAL ADVERTISING ON STUDENTS PREFERENCES AND THEIR POLITICAL CHOICE

FUNCTIONS OF THE MODAL VERBS IN ENGLISH (MODAL VERBS ANALOGIES IN THE RUSSIAN LANGUAGE) Сompiled by G.V. Kuzmina

BES-III distributed computing status

SHORT RUSSIAN PHRASEBOOK FOR ENGLISH-SPEAKING TRAVELERS FREE DOWNLOAD. EDITION 4.0

LG-Ericsson TSP (ip-ldk, ipecs) User Guide. Issue 4.1Ac

BASICS OF ENGLISH PHONETICS. (course of lectures)

бы appleы х нfi йтхыкы, за шы зхт зт тсыхн, Bayerische Julius- Maximilians UniversitДt, WЭrzburg, бзл с. 2

ENEOLITHIC CERAMIC TABLETS (ALTARS) FROM BULGARIA

A COMPARATIVE ANALYSIS DEFINITIONS OF ADMINISTRATIVE LAW

Jonas Mackevičius, Vladislav Tomaševič* Vilnius University, Lithuania

PALAEONTOLOGIA POLQNICA 'Ъ-Ь

Functionalized molecules - synthesis, properties and application

Balloon Valvuloplasty as a Treatment of Congenital Aortic Stenosis in Children and Adolescents

Myocardial Bridges: A Prospective Forensic Autopsy Study

VENTILATION AIR CONDITIONING HEATING AIR HANDLING UNITS TECHNICAL CATALOGUE

The Archaeological Map of Nymphaion (PI. 72)

A. I. KUBARKO, T. G. SEVERINA NORMAL PHYSIOLOGY

Industrial Metrology and Interchangeable Manufacturing under the Viewpoint of Nanotechnology and Nanometrology

Futó Z. Károly Róbert College, Fleischmann Rudolf Research Institute

BLAST-FURNACE EQUIPMENT

Natural and Zn exchanged clinoptilolite: in situ high temperature XRD study of structural behavior and cation positions

VILLAGE TOURISM OF SERBIA

Typography & Language

Activated carbon from cotton waste as an adsorbent in the purification process of azo-dyes

RISK MANAGEMENT OF LEASING COMPANY

E. N. Sokolov's Neural Model of Stimuli as Neuro-cybernetic Approach to Anticipatory Perception

About the effect of the contents and ratios of soil s available calcium, potassium and magnesium in liming of acid soils

Value aspects of modern Ukrainian advertising discourses

On Supervised and Unsupervised Discretization 1

STARTING SYSTEM OPERATION IN THE STARTER-GENERATOR

PRODUCTIVITY, ADAPTABILITY AND GRAIN QUALITY OF MODERN UKRAINIAN WINTER TRITICALE CULTIVARS*

Software and Hardware Systems for Abdominal Aortic Aneurysm Mechanical Properties Investigation

Action of Sodium Hypochlorite on a-amino Acids

SOCIAL-MEDIA PLATFORMS AND ITS EFFECT ON DIGITAL MARKETING ACTIVITIES

Joong-Seok Cho 1 THE RELATION BETWEEN ACCOUNTING QUALITY AND SECURITY ANALYSTS' TARGET PRICE FORECAST PERFORMANCE

REACTIONS OF DETECTION OF CATIONS OF THE FIRST ANALYTICAL GROUP. Reactions of lithium cations detection:

Synthesis of α-tocopherol (vitamin E), vitamin K 1 -chromanol, and their analogs in the presence of aluminosilicate catalysts Tseokar-10 and Pentasil

Copyright Mondo in Cammino-ProgettoHumus per concessione di Y.Bandazhevsky - USO CONSENTITO CITANDO LA FONTE

UNIVERSITY OF ILUNOхS LIBRARY AT URBANA-CHAMPA1GN AGR1CULT-"'J?'-

Russian Culture in Europe 7. Paraboly. Studies in Russian Modernist Literature and Culture. In Honor of John E. Malmstad

Voorbeeld NEN Cranes. Unofficial translation. Loads and combinations of loads. Preview. Nederlands Normalisatie-instituut

Non-exhibition events and conference halls

Scale Models Series EVLplus. EVLplus xx BТ3. EVLplus xx BМ6

MasterCard Titanium a special card... exceptional benefits. MasterCard Titanium Credit Card

XLPE рower cables. 2 Modern solutions for power cables I Estralin HVC

RARE ELEMENTS OF THE SEGETAL FLORA PRESERVED IN ABANDONED VILLAGES IN THE KAMPINOS NATIONAL PARK (CENTRAL POLAND)

A POSSIBILITY OF SYNTHESIS OF HIGH-ALUMINA CEMENTS FROM DIFFERENT RAW MATERIALS

RESORT COMPLEXES AS A SEPARATE CATEGORY IN THE THEORY OF TOURISM

make IT work Семинар: Семинар Модерно производство с европейско финансиране , ВУЗФ

Impact of Educational Intervention on Prescribing Inappropriate Medication to Elderly Nursing Homes Residents

Olga Korzachenko, Kyiv National Economic University, Vadim Getman, Kyiv National Economic University

B U I L D I N G S A T H E N S 143

BLACK TIE. Instructions Manual

INTRODUCTION MATERIAL AND METHODS

Steel Fury: Kharkov User's manual

MINISTRY OF FINANCE OF THE RUSSIAN FEDERATION PUBLIC DEBT MANAGEMENT POLICY OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR

MAGNETIC TESTING OF MECHANICAL PROPERTIES MICROALLOYED HARDENED COLD-ROLLED SHEET STEELS AFTER ANNEALING

IMPERIAL RUSSIA ORDERS ORDER OF THE WHITE EAGLE

Changes in Subgingival Microflora after Placement and Removal of Fixed Orthodontic Appliances

Meteorological conditions at Arctowski Station in 1978 (King George Island, South Shetland Islands)*)

Создание лексикографической базы данных для электронного словаря

Bradykinin Stimulation of Nitric Oxide Production is not Sufficient for Gamma-Globin Induction

MODELLING THE DEVELOPMENT OF THE INTEGRATION PROCESSES DIRECTION IN THE BAKING INDUSTRY

Handbook on Network performance testing and control for guarantee required QoS for NGN services. Denis Andreev Rapporteur of Q.10/11 & Q.

CONVERGENCE OF REGIONAL INNOVATION INFRASTRUCTURE OF UKRAINE AND THE EU Elena Dotsenko

The relationship between managers' leadership styles in physical education offices universities and sport volunteers' satisfaction

Aerodynamic Heating at Hypersonic Speed

бооксхн шытл ытотахн зтсхн hellenic stomatological review TOMO 57 IANOYAPIO - MAPTIO 2013 ISSN

Lifestyle and health status of children and youth

CONFERENCE ON PRESENT TENDENCIES OF CONSTITUTIONAL JUSTICE : THE RELATIONS BETWEEN NATIONAL AND INTERNATIONAL LAW

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА. ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК 30 август 2016 г., Вариант 2

Содержание НАЗНАЧЕНИЕ GSM Control Unit

Ball Rail Systems. with Gear Rack R310EN 2217 ( ) The Drive & Control Company. The Drive & Control Company

Increased Wear Resistance of the Cultivator Plowshares by Laser Technology of Consolidation

Employment September 2013 present: Marie Curie Postdoctoral Fellow, Department of Politics, University of Sheffield (UK)

Grodno State Medical University

Design, synthesis and anticoagulant studies of new antistasin isoform 2 and 3 amide analogues

Підручник для 3 класу загальноосвітніх навчальних закладів

ІНФОРМАЦІЙНІ СИСТЕМИ І ТЕХНОЛОГІЇ В ЕКОНОМІЦІ. Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Chernivtsi UKRAINIAN IT-INDUSTRY CHARACTERISTICS

Food Security for Seniors and Persons with Disabilities Project

Article Improving the distribution of Bulgarian seaside holiday hotels

Transcription:

ВОСКРЕСНІ ГОЛОСИ ТИЖНЕВЕ ВОСЬМИГОЛОСНЕ КОЛО (ГЛИЦЬКИЙ НПІВ) ВПОРЯДКОВНЕ ЛБЕРТСЬКИМ БЛГОДІЙНИМ ТОВРИСТВОМ ДЯКІВ З КОНСИСТОРІЄЮ УПЦК ДЛЯ МОЛИТОВНИК «ДОБРИЙ ПСТИР» 2007

Хоч 5 10 i вос 18 Ра 24 Сла 31 Сла 38 во ка крес Ти ди цьо Сла Воскресн Голоси: Голос 1 мнь за ї ни сте го Си трет й день, ва Вос кре сн ню Тво ва Про Тропар, с. 364 пе ча та ли Ю рег ли Пре Спа се, да ру ли Не бес н взи ва ли до є му, Хрис те, чи сте Т де ї, ло Тво ю чи св то в жит тя. сла Те бе, Жит тє дав че: є, ва Цар ству Тво є му, ви дн ню Тво є му, Є ди ний чо ло в ко люб ва От цю, Си ну, Свя то му Ду хо в, че. 40 Во 41 лю 42 тор скрес є си, як дське єст во, як Кондак Бог, з гро бу у сла в свт з Со бо ю вoскре cив, Бо га о спв у є Те бе, смерть щез ла. дам же 43 жест ву є, Вла ди ко, ра ду єть ся, взи ва 44 Є ва ни ю чи: Ти є І ни н, си Хрис те, Той, що всяк час, н, зне всм во л виз во ля ю чись, да єш Вос кре сн н в ки в кв. мнь.

2 45 Ми Прокмен, с. 366 46 Бо лсть Тво у я Го ва є мо Те с ди, бе. хай бу де д ми, 47 ли лу у ли лу лилуарй, Голос 1ий (лля с. 262, стихи с. 366) у ли лу я, а ли лу 50 51 53 54 56 Ко то ли зй д ад Ко лиж вс шов Ти у до Голос 2 Тропар, с. 366 смер мер твив Ти мер лих з си ли не бес н взи Сла ва От цю, ва Си ти, Жит сяй вом Бо тя Без смерт же ства. гли бин пд зем них воc кре cив ли: Жит тє дав че, Хри сте Бо же ш, ну, Свя то му Ду хо в. не, Ти, сла ва То б. 57 58 Вос крес є си з гро Кондак бу, Все cиль ний Спа пек ло, ба чив ши чу до, зля ка ло ся, мер тв вос креc се, ли,

3 59 60 а тво рн ня ж, ба ча чи, ра ду єть ся ра зом з То бо ю 62 дам ве се лить ся, свт, Спа се мй, о сп ву є Те бе всяк час но. І ни н, всяк час, в ки в кв. мнь. 63 Гос 64 І дь мо Вн я си став мо ла Прокмен, Голос 2, c. 268 їм спа мо я пс с ня ням. 65 ли лу ли лу лилуарй, голос 2гий (для с. 262, стихи с. 368) ли лу 68 Не 70 бо 71 хай ве сот се лять ся не во рив дер бес н, не Голос 3 Тропар, с. 366 жа ву си до лав смерть ю смерть, хай ра ду ють ся зем ло ю Сво пер вст ком мерт є ю Го сдь, вих став, н,

4 73 з без од н а ду виз во лив с 75 дав св то в ве ли ку ми лсть. 76 Сла ва От цю, Си ну, Свя то му Ду хо в. 77 Вос Кондак, Голос 3 крес Ти днесь з гро бу, Щед дрий, 78 с ви вв Ти з врат смер них, 79 сьо год н дам тор же ству є, ра ду єть ся Є ва, 81 а ра зом про ро ки з пат р яр ха ми без пе ре стан но о сп ву ють 82 Бо жест вен ну мо гут нсть Тво є ї вла ди. 83 І ни н, всяк час, в ки в кв. мнь.

5 84 Сп 85 сп вай те Бо вай те, Ца Прокмен, Голос 3, с. 370 го в шо му, сп вай те, ре в шо му сп вай те. 86 ли лу ли лу лилуарй, Голос 3ий (для с. 262, стихи с. 370) ли лу 89 Свт 91 вд лу ан ге ла ю вос Голос 4 Тропар, с. 370 чув ши Го кре сiн ня про сд н у че ни вдь, ц, 92 94 а 95 Зни 97 да пра дд не о суд жен ня вд ки нув ши, сто лам хва ля чи ся, про мов ля ли: ще смерть, вос крес Хри стос Бог, ру ю чи св то в ве ли ку ми лсть.

6 98 Сла ва От цю, Си ну, Свя то му Ду хо в. 99 Спас 101 102 І Кондак, голос 4 Виз во ли тель мй з гро бу як Бог вос кре сив вд смер ти зем но род них вра та, пе кель н со кру шив, як Вла ди ка тре тй день во скрес. ни н, всяк час, в ки в кв. мнь. 104 Я Прокмен, голос 4 106 Все к ве лич н д ла Тво ї, Го с ди, пре муд р стю со тво рив є си! 107 110 Спв 111 вд 112 о ли лу лилуарй, Голос 4ий (для с. 262, стихи с. 372) ли лу ли лу без чат ко ве Сло Д ви Голос 5 Тропар, с. 372 во От род же не сп вуй мо, вр н, спа це в сн ня Ду хо в ше, кло н мо ся,

7 113 бо Вн бла го зво лив т лом зй ти хрест смерть пе ре тер п ти, 114 вос крес си ти мер лих слав ним вос кре сн ням Сво їм. 115 Сла ва От цю, Си ну, Свят о му Ду хо в. 116 До Кондак, Голос 5 пек ла, Спа се мй, зй шов є си 117 во ро та зруй ну вав Ти як Все силь ний, 118 мер лих як Тво рець вос кре сив з Со бо ю, смер ти жа ло при ту пив Ти, 120 дам вд клят ви виз во ле ний Чо ло в ко люб че. 121 То му вс ми взи ва є мо: "Спа си с, Го с ди." 122 І ни н, в сяк час, в ки в кв. мнь.

8 123 Ти, Прокмен, Голос 5, с. 372 Го с ди, збе ре жеш с за хис тиш с 124 вд ро ду цьо го в к. 125 вд ро ду цьо го вк. 126 лилуарй, Голос 5ий (для с. 262, стихи с. 372) 129 ли лу я, а ли лу ли лу ли лу ли лу ли лу ли лу 132 н 134 136 По 138 139 Го гель ськ си ли гро сто я ла Ма р я у ло нив Ти ад, с ди, що Сла не Голос 6 Тропар. с. 374 б Тво їм гро с ку ше ний ним; вос крес з ва От цю, т, що сте рег ли, у мерт в ли, б, шу ка ю чи пречис то го т ла мер твих, сла Си зу стрв є ну, Тво го. си Д ву, да ру ю чи жит т ва То Свя б. то му Ду хо в.

Кондак, Голос 6 9 140 Жит тє да вець Хри стос Бог, 141 жи во твор чо ю ру ко ю з тем ря ви без од н вос кре сив ши всх мер лих, 142 во скре н ня дав людсь ко му ро до в. 143 Вн бо є Спа си тель, во скреc н ня, жит тя Бог у сх. 144 І ни н, всяк час, в ки в кв. мнь. 145 Спа Прокмен, Голос 6, с. 374 си, Го с ди, лю дей Тво їх 146 бла го сло ви сл дя Тво є. лилуарй, Голос 6ий (для с. 262, стихи с. 374) 147 ли лу ли лу ли лу 149 ли лу ли лу

10 150 Зруй 151 вд 153 154 що 156 Сла Голос 7 Тропар, с. 374 ну вав є си хрес том Тво їм смерть, крив Ти роз би ни ку рай, ми ро но си цям плач зм нив, а сто лам про в ду ва ти ве лв є си, Ти вос крес, Хри сте Бо же, да ю чи св то в ве ли ку ми лсть. ва От цю, Си ну, Свя то му Ду хо в. 157 Вла 158 Бо 160 д 163 Я 164 166 Ви І да смер зй вже шов Хри пе т не вив ся Спас стос, со Кондак, Голос 7 мо ре мо же ний. Про ходь ни те, вр н, в су же вже кру ша ю чи щим у н до вос сяк час, три ро ки од в р, про кре сн в зни ма ти лю щу ю чи си но стай но ра дей, ли ї ду ї. ють с мов ля ю чи: ки в кв. н мнь.

Прокмен, Голос 7, с. 376 11 167 Го с дь кр сть лю дам Сво їм дасть. 168 Го с дь бла го сло вить лю дей Сво їх ми ром. 169 лилуарй, Голос 7ий (для с. 262, стихи с. 376) ли лу ли лу ли лу ли лу 172 З ви Голос 8 Тропар, с. 376 со ти зй шов є си, Бла го у троб ний, 173 гре бен ня прий няв три ден не, 174 щоб с виз во ли ти вд при страс тей. 175 Жит тя вос кре сн ня ше, Го с ди, сла ва То б. 177 Сла ва От цю, Си ну, Свя то му Ду хо в.

12 Кондак, Голос 8 178 Вос крес ши з гро бу, мер лих пд няв: 179 да ма вос кре сив є си, 180 181 Є ва ра ду єть ся Тво є му вос кре сн ню, 182 кн Мно го 183 ц св ми ло сти ту свят ку ють Тво вий. є вос кре сн ня з мерт вих, І ни н всяк час, в ки в кв. мнь. 184 Прокмен, Голос 8, c. 378 По мо лть ся хва лу вд дай те Го с де в Бо гу шо му, 186 І хва лу вд дай те, Го с де в Бо гу шо му. 187 лилуарй, Голос 8ий (для с. 262, стихи с. 378) ли лу ли лу ли лу 189 ли лу я, ли лу

Добрий Пастир 2007, с. 732 Додаток Заступнице Християн Голос 6 (мелодя кондака) 13 Цей кондак часто спвається з тропарв с. 258. 'Спв тропарв та кондакв закнчується спвом кондака в честь Богородиц голос 6ий "Заступнице Християн", або ншим кондаком'. (Рд Нува 2008 с. 28) Інш кондаки часто є святочн. Мож казати що цей кондак є звичайний недльний Богородичний кондак. 190 За ступ ни це хрис ти ян у серд я, 191 мо лит вен ни ця до Твор ця дй я, 192 не зне важ мо лит ви грш ни кв, 193 а ле прий ди швид ше, як Бла га я, мч м, 194 що з в ро ю взи ва є мо до Те бе: 195 сп ши мо лит ву ско ро прий ди бла ган ня, 196 бо Ти за сту па єш ся зав жди за тих, що ша ну ють Те бе, Бо го ро ди це.

14 лилуярй (як спвається без визчення голосу) вживати стихи лилуярї вд голосв с. 364378 Добрий Пастир 2007 с. 262 1. Читець: лилуя, алилуя, алилу Спвц спвають: 197 A ли лу я, а ли лу я, 198 а ли лу я, а ли лу я, а ли лу я, а ли лу 2. Читець: (Виголошує перший стих лилуяря) Спвц спвають : 199 ли лу я, а ли лу я, а ли лу я, а ли лу 3. Читець: (Виголошує другий стих) Спвц спвають: 200 ли лу я, а ли лу а, а ли лу а, а ли лу Увага: Як спвати лилуяря голосв з стихом є казано с. 2628 в календар Рд Нива (Вказвка 7: Про читання стола.)