volvo v40 cross country

cenník volvo v40 cross country platný od 07.04. 2014 (odelový rok 2015) všetky uvedené ceny v toto cenníku sú vrátane DPH VOLVOCARS.sk

OBSAH Motory 3 Štandardná výbava 4 Volvo Ocean Race 7 Balíky 8 Bezpečnosť 11 Audiosystéy a ultiédiá 12 Vnútorná voliteľná výbava 13 Vonkajšia voliteľná výbava 15 Obloženie, volanty, radiace páky 16 Čalúnenie a interiér 17 Farby 18 Kolesá 19 Technické údaje 20 Rozery 22 www.volvocars.sk

Stvorené okolo Vás AUTOMOBILY ŠOFÉRUJÚ ĽUDIA, NIE NAOPAK. TO JE A VŽDY BOLO ZMYSLOM VŠETKÉHO, ČO VO VOLVE ROBÍME. A NECH UŽ STE SA PRE VOLVO ROZHODLI Z AKÉHOKOĽVEK DÔVODU - ELEGANTNÝ ŠKANDINÁVSKY ŠTÝL, PÔSOBIVÉ VÝKONY, LEGENDÁRNA BEZPEČNOSŤ, NADPRIEMERNÝ KOMFORT, VÝNIMOČNÁ PRISPÔSOBIVOSŤ, ČI NAJLEPŠIE KOMBINÁCIA TOHO VŠETKÉHO - STE TO VY, KTO JE STREDOBODOM NAŠICH INŠPIRÁCIÍ. OKOLO VÁS A PRE VÁS SME STVORILI ÚPLNE NOVÝ DRUH LUXUSU, KTORÝ TKVIE PREDOVŠETKÝM V PREMYSLENEJ NEKOMPLIKOVANOSTI. LUXUS PODĽA VOLVA, TO JE USPOKOJENIE Z PRIESTORU, POKOJNÉHO PROSTREDIA, KOMFORTU A BEZPEČIA. JE TO NEKONEČNE PRÍJEMNÝ POCIT Z INTUITÍVNEHO A PRIRODZENÉHO OVLÁDANIA VŠETKÝCH FUNKCIÍ VOZIDLA. LUXUS PODĽA VOLVA PREDSTAVUJE ČLOVEKA NA PRVOM MIESTE. VÁS NA PRVOM MIESTE! PRETO SKÚŠAJTE A PREDSTAVUJTE SI. KOMBINUJTE Z VEĽKORYSÉHO MNOŽSTVO PRVKOV VOLITEĽNEJ VÝBAVY, VYBERAJTE FARBY AJ ICH KOMBINÁCIE, SILU MOTORA... NEMÔŽETE ŠLIAPNUŤ VEDĽA, ZOSTAVTE SI SVOJE VOZIDLO PRESNE NA MIERU! Všetky uvedené ceny v toto cenníku sú vrátane DPH. MOTORY VOLVO V40 cross country Motor Prevodovka Výkon kw (k) VOLVO Zážihové T4 1.6L 6st. anuálna 132 (180) 25 900 26 900 28 400 30 300 29 200 6st. Powershift 132 (180) 27 880 28 880 30 380 32 280 31 180 T4 AWD 2.0L 6st. Geartronic 132 (180) 30 600 31 600 33 100 35 000 33 900 T5 AWD 2.5L 6st. Geartronic 187 (254) - 36 850 38 350 40 250 39 150 Vznetové D2 1.6L D3 2.0L D4 2.0L Drive-E* 6st. anuálna 84 (115) 24 200 25 200 26 700 28 600 27 500 6st. Powershift 84 (115) 26 180 27 180 28 680 30 580 29 480 6st. anuálna 110 (150) 26 200 27 200 28 700 30 600 29 500 6st. Geartronic 110 (150) 28 180 29 180 30 680 32 580 31 480 6st. anuálna 140 (190) - 28 650 30 150 32 050 30 950 8st. Geartronic 140 (190) - 30 730 32 230 34 130 33 030 *od septebra 2014 AWD = All Wheel Drive (pohon všetkých kolies) 3

Štandardná výbava V40 cross country VOLVO BEZPEČNOSŤ ABS (Anti-lock Brake Syste) Airbag pre kolená vodiča Airbag pre chodcov Airbagy hlavy a raien "Inflatable Curtain" pre vonkajšie sedadlá Airbagy šoféra a spolujazdca Airbagy SIPS (unikátne bočné airbagy šoféra a spolujazdca) Autoatické zaykanie pri jazde Bezpečnostné pásy s autoatický nastavení výšky a predpínači (5x) Bezpečnostné pásy s obedzovači ťahu pre predné sedadlá Bočné serové svetlá Centrálne zaykanie s diaľkový ovládaní City Safety II (systé autoatického brzdenia vozidla pri rýchlosti do 50 k/h) Detské echanické poistky na zadných dverách DSTC (stabilizačný systé vozidla s kontrolou trakcie a športový režio) Dynaicky ladený podvozok EBA (Eergency Brake Assistant) - brzdový asistent EBL (Eergency Brake Lights) - rozsvietenie výstražných brzdových a serových svetiel pri núdzovo brzdení Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá Elektrický posilňovač riadenia "EPAS" Elektronický iobilizér Funkcia "Approach light" - osvetlenie vozidla Funkcia "Hoe safe" - osvetlenie cesty od vozidla Funkcia okažitého - "panického" spustenia alaru Hill Launch Assist - asistent pre rozjazd do svahu Hill Descent Control - systé pre bezpečný zjazd prudkých svahov (T4 AWD, T5 AWD) Inteligentný inforačný systé vodiča "IDIS" Lekárnička, výstražný trojuholník, povinná výbava Manuálne nastaviteľný sklon svetiel Lepiaca sada na pneuatiky Ochranné záky dverí proti krádeži Nastavenie axiálnej požadovanej rýchlosti na volante Opierky hlavy na zadných sedadlách (3x) SIPS (systé ochrany pri bočno náraze) Svetelné potvrdenie uzaknutie a odoknutie autoobilu Systé ochrany pri prevrátení vozidla ROPS (Roll Over Protection Syste) Systé riadenia brzdného oentu otora Systé riadenia trakcie v zákrutách Tretie brzdové svetlo (LED) Úchyty ISOFIX na zadných vonkajších sedadlách (2x) Ukazovateľ vonkajšej teploty Upozornenie na používanie bezpečnostných pásov na všetkých sedadlách Vrstvené čelné sklo Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá a zadné okno Vyhrievané trysky ostrekovačov čelného skla (3x) WHIPS (systé ochrany proti hyperflexii krčnej chrbtice na predných sedadlách) Zadné hlové svetlo 4 PREVODOVKA 6 stupňová anuálna prevodovka (T4, D2, D3, D4) 8 stupňová autoatická prevodovka Geartronic (D4) 6 stupňová autoatická prevodovka Geartronic AWD (T4 AWD, T5 AWD) 6 stupňová autoatická prevodovka Powershift (T4, D2)

Štandardná výbava V40 cross country VOLVO VNÚTORNÁ VÝBAVA Analógové prístroje palubnej dosky Audiosysté "Perforance Sound" s 5" farebný displejo AUX vstup pre pripojenie externého prehrávača na stredovo tuneli Digitálne hodiny Držiak na parkovací lístok, ceruzku a kreditnú kartu Držiaky nápojov vpredu Elektrické ovládanie predných a zadných okien (s funkciou auto-up/auto-down) Kounikačné rozhranie vodiča "Volvo Sensus" Kryt batožinového priestoru Manuálne nastaviteľné sedadlo vodiča a spolujazdca Manuálne sklopné opierky hlavy na zadných sedadlách Manuálna jednozónová kliatizácia ETC Nastaviteľný 3 raenný volant Obloženie interiéru "Charcoal" Odkladacie priestory pred stredový panelo a v predných dverách Osvetlené kozetické zrkadlo spolujazdca Osvetlenie interiéru s oneskorený zhasínaní Palubný počítač Predná lakťová opierka na stredovo tuneli PTC - elektrický prídavný ohrev vzduchu v interiéri (D2, D3, D4) Peľový filter Štandardné osvetlenie interiéru LED (stropné, batožinový priestor, úložná schránka za centrálnou konzolou, "náladové" osvetlenie pre predné sedadlá) Technológia Start / Stop (pre všetky otory) Textilné čalúnenie "Lorensberg" Tónované sklá v základnej úrovni Vnútorná recirkulácia vzduchu Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča Zadné sedadlo sklopné v poere 60/40 Zásuvka 12V v zadnej časti stredového tunela VONKAJŠIA VÝBAVA Anténa Farebne zladené bočné spätné zrkadlá Farebne zladené nárazníky a spodné prahové lišty Bezuzáverový systé dopĺňania paliva Čierne leovanie bočných okien DPF (Diesel Particle Filter) - filter pevných častíc (D2, D3, D4) Dvojitá koncovka výfuku (T4, T5, D3, D4) Dynaický podvozok (D3, D4, T4 AWD, T5 AWD) Dynaický podvozok -10 (D2, T4) Oceľové disky 6.5x16" s pneu 205/55 R16 (T4, D2, D3) Označenie otora Strieborné strešné lyžiny Svetlá pre denné svietenie Zadný strešný spojler (nie pre D2) 5

Štandardná výbava V40 cross country VOLVO (zahŕňa ) 3 raenný kožený volant, kožená hlavica radiacej páky s hliníkovou vložkou, kožená rukoväť ručnej brzdy Kolesá z ľahkej zliatiny "GEMINUS" 7.0x16" s pneu 205/60 R16 Lapičky na čítanie vpredu, osvetlenie priestoru nôh, svetlené kozetické zrkadlo vodiča a spolujazdca Sedadlo vodiča nastaviteľné v šiestich seroch s bedrovou opierkou Roletový kryt priestoru s držiaki nápojov v stredovo tuneli Obloženie interiéru Charcoal s hliníkový dekoro oráovania centrálnej konzoly a ovládacích tlačidiel Textilné koberčeky (zahŕňa ) 3 raenný kožený volant s hliníkovou vložkou Multifunkčný volant s tepoato a ovládaní rádia Čalúnenie Lindholen Textil / Tricot Dažďový senzor 2. generácie vrátane funkcie autoatického rozsvietenia svetiel pri zníženej viditeľnosti Vnútorné spätné zrkadlo s autoatickou zenou odrážavosti Elektricky sklopné vonkajšie spätné zrkadlá s osvetlení nástupného priestoru LED Ozdobné lišty okolo bočných okien v čiernej farbe s vysoký lesko Sedadlo spolujazdca nastaviteľné v šiestich seroch s bedrovou opierkou Ozdobné prahové lišty, vpredu Zadná lakťová opierka s držiako nápojov (zahŕňa ) Elektricky nastaviteľné sedadlo vodiča s paäťou pre sedadlo a vonkajšie spätné zrkadlá Kolesá z ľahkej zliatiny "LARENTA Silver Bright" 7.0x17" s pneu 225/50 R17 Kožené čalúnenie "Saltholen" Posuvná lakťová opierka na stredovej konzole VOLVO (zahŕňa ) Unikátne hliníkové disky PORTUNUS 17 s pneuatikai 225/50 R17 Digitálny prístrojový panel s aktívny 8 TFT displejo a troa téai zobrazenia Kožené čalúnenie Volvo Ocean Race s oranžový prešívaní Unikátne prešívanie čalúnenia dverí Zadná lakťová opierka s držiako nápojov Chróované ozdobné lišty okolo bočných okien Unikátne hliníkové obloženie interiéru Volvo Ocean Race Ozdobné prahové lišty Volvo ocean Race, vpredu Eblé Volvo Ocean Race na predných blatníkoch 3 raenný kožený volant s hliníkovou vložkou Elektricky sklopné vonkajšie spätné zrkadlá s osvetlení nástupného priestoru LED a lesklý čierny podklado Textilné koberčeky s logo Volvo Ocean Race vrátane rohože batožinového priestoru Metalická farba Volvo Ocean Race Blue II 6

VOLVO EDITION Na detailoch záleží. Čí sú rozdiely edzi súperi tesnejšie, tý viac záleží na detailoch. To platí rovnako pre preteky Volvo Ocean Race, ako aj pre odely Volvo Ocean Race Edition. Preto se sa rozhodli ozvláštniť interiéry týchto vozidiel detaili, ako je kontrastné oranžové šitie na kožených sedadlách, unikátne ozdobné prvky obloženia Volvo Ocean Race s vyrytýi názvai prístavov, textilné koberčeky Volvo ocean Race, prahové lišty z nehrdzavejúcej ocele a kryt batožinového priestoru s potlačou znázorňujúcou apu trasy pretekov. A aký to á všetko zysel? Aby ste ohli štýlovo a v pohodlí ísť za svoji vlastný dobrodružstvo. 7

Balíky V40 cross country kód MC6IV BALÍK STYLE cena 19 digitálna prístrojová doska s aktívny 8 TFT displejo MY02 hliníkový dekor obkladov dverí a centrálnej konzoly 850 hliníkové obloženie Shier Graphite 884 osvetlená hlavica radiacej páky 20 LED denné predné svetlá 879 koplexné osvetlenie interiéru LED 550 MC6IG MC6IL MC6IM BALÍK KLÍMA 7 dvojzónová autoatická kliatizácia ECC chladená schránka pred spolujazdco 439 AQS - systé kvality vzduchu v interiéri BALÍK INTELLISAFE PRO 603 BLIS - inforačný systé o ŕtvo uhle na báze radaru s asistento pre zenu jazdného pruhu (LCMA) a systéo varovania pred krížení cesty s iný vozidlo pri cúvaní (CTA) 769 Driver Alert Syste - systé kontroly pozornosti vodiča, detekcie dopravného značenia, varovanie pri vybočení a udržanie vozidla v jazdno pruhu, funkcia autoatického prepínania diaľkových svetiel a sys. upozornenia na nebezpečenstvo kolízie - bez autoatického brzdenia! 818 adaptívny tepoat ACC vr. systéu upozornenia na nebezpečenstvo kolízie s funkciou autoatického brzdenia a detekciou chodcov a cyklistov, obsahuje sys. upozornenia na bezpečný odstup a asistent pre jazdu v kolónach Queue Assist (len s opciai 529 alebo 870, 19, 370, 29 alebo 861) BALÍK INTELLISAFE 603 BLIS - inforačný systé o ŕtvo uhle na báze radaru s asistento pre zenu jazdného pruhu (LCMA) a systéo varovania pred krížení cesty s iný vozidlo pri cúvaní (CTA) 769 Driver Alert Syste - systé kontroly pozornosti vodiča, detekcie dopravného značenia, varovanie pri vybočení a udržanie vozidla v jazdno pruhu, funkcia autoatického prepínania diaľkových svetiel a sys. upozornenia na nebezpečenstvo kolízie - bez autoatického brzdenia! (len s opciai 529 alebo 870, 19, 370) 325 1 980 990 MC6IU BALÍK BEZPEČNOSŤ 140 Volvo Guard Alar s pohybový čidlo, dvojité uzaykanie zákov dverí a privátne zaykanie 263 náklonové sníače pre Volvo Guard Alar 876 bezkľúčový prístup a štart Keyless Drive 790 8

Balíky V40 cross country kód MC6IQ/ MC6IR BALÍK LIGHT 605 aktívne dual-xenónové svetloety, LED denné svetlá 65 vysokotlakové ostrekovače svetloetov 879 koplexné osvetlenie interiéru LED 884 osvetlená hlavica radiacej páky cena 970 MC6IS Kobinácia balíkov LIGHT + STYLE 605 + 65 + 20 + 879 + 884 + 850 + 19 + MY02 1 500 MC BALÍK ZIMA 11 vyhrievané predné sedadlá 871 vyhrievané čelné sklo (len v kobinácii s opciou 370) 380 MC6IA/ MC6IB BALÍK BUSINESS 33 tepoat 235 ultifunkčný volant s ovládaní rádia 529 parkovací asistent vzadu 832 High Perforance Sound Syste rádio, prehrávač CD/MP3/WMA, zosilňovač 4 x 45W, 8 reproduktorov, farebný displej 5 ", USB konektor, HF Bluetooth, Audio Streaing (pre Kinetic nie je ožné v kobinácii s Podporou vodiča 1) MC6IC/ BALÍK BUSINESS CONNECT MC6ID 33 tepoat 235 ultifunkčný volant s ovládaní rádia 529 parkovací asistent vzadu 255 Navigačný systé Sensus 935 Sensus Connect + High Perforance Sound syste farebný displej 7, zabudovaný pevný disk, hlasové ovládanie a odernizované užívateľské rozhranie, ožnosť pripojenia na internet cez telefón užívateľa, rádio, prehrávač DVD/MP3/WMA, zosilňovač 4 x 45W, 8 reproduktorov, AUX vstup, USB konektor, Bluetooth, Audio Streaing MC6IX BALÍK PRAKTIK 424 12V zásuvka v batožinovo priestore 891 dvojitá podlaha batožinového priestoru 41 sieť pre oddelenie batožinového priestoru 298 sklopné operadlo sedadla spolujazdca 1 100 800 2 200 1 930 250 9

Balík KOMFORT MC6I9 33 47 57 124 168 235 370 tepoat Elektricky nastaviteľné sedadlo vodiča s paäťou pre sedadlo a vonkajšie spätné zrkadlá Manuálne nastaviteľné sedadlo spolujazdca v šiestich seroch s bedrovou podporou, nesklopné Posuvná lakťová opierka na stredovej konzole Vnútorné spätné zrkadlo autoaticky zataviteľné Multifunkčný volant s ovládaní rádia Dažďový senzor 2. generácie vrátane funkcie autoatického rozsvietenia svetiel pri zníženej viditeľnosti kód Balíky VOLVO V40 pre ocean race edition cena 1 220 1 980 3 150 Kobinácia balíkov BUSINESS + KOMFORT obsahuje opcie: 33, 47, 57, 124, 168, 235, 370, 529, 832 Kobinácia balíkov BUSINESS CONNECT + KOMFORT obsahuje opcie: 33, 47, 57, 124, 168, 235, 255, 370, 529, 935 10

BEZPEČNOSť V40 cross country kód cena 114 Elektrická detská poistka zadných dverí a okien 90 140 Volvo Guard Alar s pohybový sníačo, s náklonový sníačo, dvojité uzaykanie zákov dverí a privátne zaykanie 480 276 Úchyty pre detskú sedačku vpredu u spolujazdca 15 312 Bezpečnostné skrutky na kolesá z ľahkej zliatiny 40 595 Predné bočné okná s vodoodpudivý povrcho 110 603 BLIS - inforačný systé o ŕtvo uhle na báze radaru s asistento pre zenu jazdného pruhu (LCMA) a systéo varovania pred krížení cesty s iný vozidlo pri cúvaní (CTA) (len s 529 alebo 870, už obsahuje 167) 540 641 Vypínač airbagu spolujazdca 80 769 Driver Alert Syste - systé kontroly pozornosti vodiča, detekcia dopravného značenia, vybočenia a udržanie vozidla v jazdno pruhu, funkcia autoatického prepínania diaľkových svetiel a sys.upozonenia na nebezpečenstvo kolízie - bez autoatického brzdenia! (nie s 386, iba s 19 a 370) 960 818 Adaptívny tepoat ACC vr. systéu upozornenia na nebezpečenstvo kolízie s funkciou aut. brzdenia a detekciou chodcov a cyklistov, obsahuje systé upozornenia na bezpečný odstup 1920 a asistent pre jazdu v kolónach Queue Assist (ACC ruší 33, nie s 386, nie so štd. volanto, len s 19, 370, 769, 29 alebo 861) 1 650 s = štandard = voliteľná opcia = 100% opcia (štandardná výbava špecifická pre slovenský trh) 11

AUDIOSYSTÉMY A MULTIMÉDIá V40 cross country kód cena 255 Navigačný systé Sensus (len s 934 alebo 935) 1 150 361 Display v nečine 0 362 Display v angličtine 0 540 Display v slovenčine 0 934 Sensus Connect + Haran/Kardon Preiu Sound syste farebný displej 7, zabudovaný pevný disk, hlasové ovládanie a odernizované užívateľské rozhranie, ožnosť pripojenia na internet cez telefón užívateľa, rádio, prehrávač DVD/MP3/WMA, zosilňovač D-triedy: 5 x 130W, zvuková optializácia DiracLive TM, 10 reproduktorov Haran/Kardon Dolby Pro Logic II Surround Sound Syste & Dolby Digital 5.0 Cinea Edition, AUX vstup, USB konektor, Bluetooth, Audio Streaing 1 620 935 Sensus Connect + High Perforance Sound syste farebný displej 7, zabudovaný pevný disk, hlasové ovládanie a odernizované užívateľské rozhranie, ožnosť pripojenia na internet cez telefón užívateľa, rádio, prehrávač DVD/MP3/WMA, zosilňovač 4 x 45W, 8 reproduktorov, AUX vstup, USB konektor, Bluetooth, Audio Streaing 1 020 832 High Perforance Sound syste rádio, prehrávač CD/MP3/WMA, zosilňovač 4 x 45W, 8 reproduktorov, farebný displej 5, USB konektor, HF Bluetooth, Audio Streaing (len s 235, nie s 934, 935) Perforance Sound syste 660 rádio, prehrávač CD/MP3/WMA, zosilňovač 2 x 25W, 4 reproduktory, farebný displej 5, AUX vstup 0 s s s s s 833 Digitálna TV (len s 934 alebo 935, len s 860, nie s 179) 900 860 Diaľkový ovládač k ultiédiá (len s 934, 935) 80 s = štandard = voliteľná opcia = 100% opcia (štandardná výbava špecifická pre slovenský trh) 12

Vnútorná voliteľná VÝBAVA V40 cross country kód 7 Autoatická dvojzónová kliatizácia ECC vrátane chladenej schránky pred spolujazdco 10 Elektricky nastaviteľné sedadlo spolujazdca (len s 47, nie s 57 a 872) cena 300 210 11 Vyhrievané predné sedadlá 320 19 Digitálna prístrojová doska s aktívny 8" TFT displejo 360 33 Tepoat 270 (nie s 818, len s 29 alebo 861) 0 s s 41 Sieť pre oddelenie batožinového priestoru 110 47 Elektricky nastaviteľné sedadlo vodiča s paäťou 540 pre sedadlo a vonkajšie spätné zrkadlá (nie s 872) 0 s 57 Manuálne nastaviteľné sedadlo spolujazdca v šiestich seroch s bedrovou podporou, nesklopné 170 (nie s 10) 0 s s 100 Textilné koberčeky (4ks) 110 101 Osvetlené toaletné zrkadlo vodiča a spolujazdca 50 0 s s s s 0 s s s s 124 Posuvná lakťová opierka na stredovej konzole 110 0 s 145 Popolník vpredu a vzadu + zapaľovač 30 168 Vnútorné spätné zrkadlo s autoatickou zenou 150 odrážavosti (už obsiahnuté v 454) 0 s s 235 Multifunkčný volant s ovládaní rádia 110 (Iba s 29 alebo 861) 0 s s 273 Nezávislé kúrenie s časový spínačo (pri naftových otoroch nahrádza PTC) 1 050 289 Držiak okuliarov 30 298 Sklopné operadlo sedadla spolujazdca 70 370 Dažďový senzor 2. generácie vrátane funkcie 110 autoatického rozsvietenia svetiel pri zníženej viditeľnosti 0 s s 413 Kožená rukoväť ručnej brzdy 80 0 s s s s 424 12V zásuvka v batožinovo priestore 50 439 AQS - systé kvality vzduchu v interiéri (len s 7) 110 454 Vnútorné spätné zrkadlo s autoatickou zenou 230 odrazivosti a kopaso (už obsahuje opciu 168) 80 s = štandard = voliteľná opcia = 100% opcia (štandardná výbava špecifická pre slovenský trh) 13

Vnútorná voliteľná VÝBAVA V40 cross country kód cena 752 Vyhrievané zadné sedadlá (len s 11) 220 781 PTC - elektrický prídavný ohrev vzduchu v interiéri (nie s 273, štd. pre dieselové otory) 270 871 Vyhrievané čelné sklo (len s 370, nie s 386) 180 872 Manuálne nastaviteľné sedadlo vodiča v šiestich seroch s bedrovou opierkou 170 (nie s 10 a 47) 0 s s s s 877 Posilňovač riadenia nastaviteľný v 3 úrovniach s paäťou 90 879 Koplexné osvetlenie vozidla LED (lapičky na čítanie vpredu aj vzadu, piate dvere a v batožinovo priestore, úložná schránka spolujazdca a za centrálnou konzolou, odkladacie priestory dverí, nástupný priestor prahov vpredu a náladové osvetlenie s ožnosťou zeny 7 farieb vpredu a vzadu) 160 891 Dvojitá podlaha batožinového priestoru - Zaisťuje skrytý úložný priestor, výklopnou prepážku s držiaki nákupných tašiek a prekrytie pre rovnú úložnú plochu pri sklopení zadných sedačiek 60 900367 zložka na návod 0 900369 anuál a servisná knižka v angličtine 0 (ruší 900393) s = štandard = voliteľná opcia = 100% opcia (štandardná výbava špecifická pre slovenský trh) 14

Vonkajšia VOLITEľNÁ VÝBAVA V40 cross country kód cena 20 Svetlá LED pre denné svietenie 110 30 Panoraatická strecha 1 150 65 Vysokotlakové ostrekovače svetloetov 260 165 Náhradné dojazdové koleso 115/90 R16 (už obsahuje 676, nahrádza náhradnú lepiacu sadu, len s 891 - neplatí pre otor D2) 60 179 Tónované zadné okná 400 308 Bez označenia otora 0 529 Parkovací asistent vzadu (nie s 870) 380 583 Osobný kounikátor PCC vr. bezkľúčového prístupu Keyless Drive (len so 140, neožno s 876 a 883) 760 605+65 Aktívne dual-xenónové svetloety vr. vysokotlakových ostrekovačov svetloetov a LED denný osvetlení (zahŕňa 20, povinne s 65) 676 Zdvihák (už obsiahnuté v 165) 1 140 0 790 Zadná parkovacia kaera (nie s 820) 450 820 Príprava pre zadnú parkovaciu kaeru (nie s 790) 60 870 Aktívny parkovací asistent pre pozdĺžne parkovanie vrátane parkovacích senzorov vpredu aj vzadu (iba s 19, neožno s 529) 876 Bezkľúčový prístup Keyless Drive (len s 140, nie s 583 a 883) 1 020 570 s = štandard = voliteľná opcia = 100% opcia (štandardná výbava špecifická pre slovenský trh) 15

Obloženie, volanty, radiace páky V40 Cross Country Obloženie kód cena Obloženie Charcoal 0 s s s s 315 Drevené obloženie Modern Wood (nie s 771, 850 a 889) 480 771 Obloženie Centre Court (nie s 315, 850 a 889) 270 850 Hliníkové obloženie Shier Graphite (nie s 315, 771 a 889) 270 889 Hliníkové obloženie Copper Down (nie s 315, 771 a 850) 270 Ocean Race hliníkové obloženie 0 s Charcoal Shier Graphite Copper Down Modern Wood Centre Court Ocean Race Volanty a radiace páky kód cena 29 3 raenný kožený volant 180 (nie s 861) 0 s 861 3 raenný kožený volant s hliníkovou vložkou (nie s 29, len s 235 a 33) 0 s s s 873 Radiace páčky na volante (len s otoro D4) 150 333 Kožená hlavica radiacej páky s hliníkovou vložkou 100 0 s s s s 884 Osvetlená hlavica radiacej páky 120 (len s 333) 20 0 3 raenný kožený volant 3 raenný kožený volant s hliníkovou vložkou 16

ČALúNeNie A INTERIÉR V40 CROSS COUNTRY kód Farba čalúnenia sedadiel / Farba interiéru cena S000 TEXTIL čalúnenie LOREN- SBERG čierna Offblack / čierna Offblack 0 s s VINYL/TEXTIL (obsahuje zadnú lakťovú opierku s držiaki nápojov) S500 čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack 400 S50F čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 400 S50G čalúnenie LINDHOLMEN svetlá Blond / čierna Offblack 400 S520 čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack - svetlá Blond 400 S52F čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / svetlá Blond - čierna Offblack 400 S530 čalúnenie LINDHOLMEN svetlá Blond / hnedá Espresso - svetlá Blond 400 S500 čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack 0 s S50F čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 0 s S50G čalúnenie LINDHOLMEN svetlá Blond / čierna Offblack 0 s S520 čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack - svetlá Blond 0 s S52F čalúnenie LINDHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / svetlá Blond - čierna Offblack 0 s S530 čalúnenie LINDHOLMEN svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 0 s KOŽA S100 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack 1 650 S10N čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - hnedá Espresso / čierna Offblack 1 650 S10F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 1 650 S120 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack - svetlá Blond 1 650 S12F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / svetlá Blond - čierna Offblack 1 650 S13F čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso - svetlá Blond / svetlá Blond - hnedá Espresso 1 650 S136 čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso / hnedá Espresso - svetlá Blond 1 650 S130 čalúnenie SALTHOLMEN svetlá Blond / hnedá Espresso - svetlá Blond 1 650 S100 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack 1 250 S10N čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - hnedá Espresso / čierna Offblack 1 250 S10F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 1 250 S120 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack - svetlá Blond 1 250 S12F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / svetlá Blond - čierna Offblack 1 250 S13F čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso - svetlá Blond / svetlá Blond - hnedá Espresso 1 250 S136 čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso / hnedá Espresso - svetlá Blond 1 250 S130 čalúnenie SALTHOLMEN svetlá Blond / hnedá Espresso - svetlá Blond 1 250 S100 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack 0 s S10N čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - hnedá Espresso / čierna Offblack 0 s S10F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / čierna Offblack - svetlá Blond 0 s S120 čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack / čierna Offblack - svetlá Blond 0 s S12F čalúnenie SALTHOLMEN čierna Offblack - svetlá Blond / svetlá Blond - čierna Offblack 0 s S13F čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso - svetlá Blond / svetlá Blond - hnedá Espresso 0 s S136 čalúnenie SALTHOLMEN hnedá Espresso / hnedá Espresso - svetlá Blond 0 s S130 čalúnenie SALTHOLMEN svetlá Blond / hnedá Espresso - svetlá Blond 0 s KOŽA SV00 čierna Offblack / čierna Offblack 0 s SV60 čierna Offblack / čierna Offblack s čierny stropo 0 s SV30 svetlá Blond / svetlá Blond 0 s 17

FARBY V40 cross country kód cena V40CC NEMETALICKÉ 019 čierna Black Stone 0 612 červená Passion Red 0 NEMETALICKÉ ŠPECIÁLNE 614 biela Ice White 240 METALICKÉ 452 čierna Black Sapphire Metallic 720 0 498 tavoodrá Caspian Blue 720 702 tavočervená Flaenco Red Pearl 720 704 edená Vibrant Copper Metallic 720 706 tavoodrá Ocean Race Blue II 0 s 708 sýta edená Raw Copper Metallic 720 710 svetloodrá Misty Blue Metallic 720 711 svetlostrieborná Bright Silver Metalic 720 0 713 svetloodrá Power Blue Metallic 720 714 sivá Osiu Grey Metallic 720 METALICKÉ ŠPECIÁLNE 477 tavostrieborná Silver Metallic Electric 1 120 707 Biela Crystal White Pearl 1 120 400 Tieto vzorky farieb sú len ilustračné. Pre bližšie inforácie si vyžiadajte vzorkovník farieb u vášho autorizovaného predajcu Volvo. 18

KOLesÁ V40 CROSS COUNTRY kód Disky z ľahkej zliatiny cena Oceľové disky 6.5 x 16" s pneu 205/55 R16 (+ KRYTY KOLIES) (6.0x15" s pneu 195/65 R15 pre otor D2) 0 s 274 GEMINUS 7.0 x 16 550 s pneu 205/60 R16 0 s s 867 LARENTA 7.0 x 17 1 250 s pneu 225/50 R17 700 0 s 836 LARENTA DARK GREY 7.0 x 17 1 400 s pneu 225/50 R17 850 150 856 MEFITIS 7.5 x 18 2 100 s pneu 225/45 R18 1 550 850 868 MEFITIS DARK GREY 7.5 x 18 2 100 s pneu 225/45 R18 1 550 850 112 DAMARA 7.5 x 19 2 580 s pneu 225/40 R19 2 030 1 330 PORTUNUS 7.0 x 17 s pneu 225/50 R17 0 s GEMINUS LARENTA LARENTA Dark Grey PORTUNUS MEFITIS Dark Grey DAMARA 19

TECHNICKÉ ÚDAJE VOLVO V40 CROSS COUNTRY MOTOR T4 T4 AWD T5 AWD typ a spôsob plnenia valcov Zážihový prepĺňaný Zážihový prepĺňaný Zážihový prepĺňaný prepĺňanie 1x turbodúchadlo 1x turbodúchadlo 1x turbodúchadlo počet a usporiadanie valcov 4 v rade 5 v rade 5 v rade počet ventilov / rozvod 16 / DOHC 20 / DOHC 20 / DOHC zdvihový obje 1 596 1 984 2 497 vŕtanie / zdvih 79 / 81,4 81 / 77 83 / 92,3 kopresný poer 10,0:1 9105:1 9,5:1 najvyšší výkon kw (k) / otáčok / in 132 (180) / 5 700 132 (180) / 5 000 187 (254) / 5 400 najvyšší krútiaci oent N / otáčok / in 240 / 1 600-5 000 300 / 2 700-4 000 360 / 1 800-4 200 palivo benzín bezolovnatý EN 228 benzín bezolovnatý EN 228 benzín bezolovnatý EN 228 PREVODOVKA 91 98 oktánov 91 98 oktánov 91 98 oktánov anuálne radená 6stupňová - - autoatická 6stupňová 6stupňová 6stupňová RIADENIE prevodový poer 14,7 14,7 14,7 otáčok volantu edzi krajnýi dorazi 2,7 2,7 2,7 obrysový / stopový prieer otáčania 11,6 / 11,3 11,6 / 11,3 11,6 / 11,3 BRZDY rozer kotúčov bŕzd: predné, typ / prieer ventilované / 300/320 ventilované / 300/320 ventilované / 300/320 KAROSÉRIA zadné, typ / prieer plné / 280 plné / 280 plné / 280 celková dĺžka, 4 370 4 370 4 370 celková šírka, 1 802 1 802 1 802 celková výška, 1 458 1 458 1 458 rázvor, 2 646 2 646 2 646 svetlá výška nezaťaženého vozidla, 145 145 145 prevádzková hotnosť kg an.: 1 485 - - aut.: 1 523 1 625 1 633 najväčšia technicky prípustná hotnosť kg an.: 1 910 - - aut.: 1 940 2 070 2 070 hotnosť prívesu brzdeného / nebrzdeného, kg 1 300 / 650 (700 aut) 1 500 / 700 1 500 / 750 obje palivovej nádrže, litrov 62 57 57 základný obje batožinového priestoru litrov 335 335 335 obje batožinového priestoru (so sklopený druhý rado sedadiel, po strechu), litrov JAZDNÉ VÝKONY 1 032 1 032 1 032 zrýchlenie 0-100 k/h, sekúnd an.: 7,7 - - aut.: 8,5 8,2 6,4 najvyššia rýchlosť, k/h an.: 210 - - SPOTREBA PALIVA* aut.: 210 210 210 litrov na 100 k an.: 5,5 - - EMISIE aut.: 6,1 8,0 8,3 ekologická klasifikácia EURO 5 EURO 5 EURO 5 eisie CO 2 g/k an.: 129 - - aut.: 143 187 194 * Spotreba paliva (kobinovaná jazda, litrov na 100 k) je eraná v súlade so sernicou 2004/3 EEC 20

TECHNICKÉ ÚDAJE VOLVO V40 CROSS COUNTRY D2 D3 D4 Drive-E MOTOR typ a spôsob plnenia valcov vznetový prepĺňaný vznetový prepĺňaný vznetový prepĺňaný prepĺňanie 1x turbodúchadlo 1x turbodúchadlo 2x turbodúchadlo počet a usporiadanie valcov 4 v rade 5 v rade 4 v rade počet ventilov / rozvod 8 / SOHC 20 / DOHC 16 / DOHC zdvihový obje 1 560 1 984 1 969 vŕtanie / zdvih 75 / 88,3 81 / 77 82 / 93,2 kopresný poer 16,0 : 1 16,5: 1 15,8 : 1 najvyšší výkon kw / k / otáčok / in 84 (115) / 3 600 110 (150) / 3 500 140 (190) / 4 250 najvyšší krútiaci oent N / otáčok / in 270 / 1 750-2 500 350 / 1 500-2 750 400 / 1 750-2 500 palivo otorová nafta EN 590 otorová nafta EN 590 otorová nafta EN 590 cetánové číslo in 48 cetánové číslo in 48 cetánové číslo in 48 PREVODOVKA anuálne radená 6stupňová 6stupňová 6stupňová autoatická 6stupňová 6stupňová 8stupňová RIADENIE prevodový poer 14,7 14,7 14,7 otáčok volantu edzi krajnýi dorazi 2,7 2,7 2,7 obrysový / stopový prieer otáčania 11,6 / 11,3 11,6 / 11,3 11,6 / 11,3 BRZDY rozer kotúčov bŕzd: predné, typ / prieer ventilované / 300/320 ventilované / 300/320 ventilované / 300/320 zadné, typ / prieer plné / 280 plné / 280 plné / 280 KAROSÉRIA celková dĺžka, 4 370 4 370 4 370 celková šírka, 1 802 1 802 1 802 celková výška, 1 458 1 458 1 458 rázvor, 2 646 2 646 2 646 svetlá výška nezaťaženého vozidla, 145 145 145 prevádzková hotnosť kg an.: 1 485 1 582 1 595 aut.: 1 538 1 607 1 635 najväčšia technicky prípustná hotnosť kg an.: 1 920 2 010 2 000 aut.: - 2 040 2 020 hotnosť prívesu brzdeného / nebrzdeného, kg 1 300 / 650 1 500 / 700 (750 aut) 1 500 / 700 obje palivovej nádrže, litrov 52 60 60 základný obje batožinového priestoru litrov 335 335 335 obje batožinového priestoru (so sklopený druhý rado sedadiel, po strechu), litrov 1 032 1 032 1 032 JAZDNÉ VÝKONY zrýchlenie 0-100 k/h, sekúnd an.: 11,9 9,6 7,7 aut.: 12,1 9,3 7,5 najvyššia rýchlosť, k/h an.: 185 205 210 aut.: 190 200 210 SPOTREBA PALIVA* litrov na 100 k an.: 3,8 4,4 4,0 aut.: 4,1 5,2 4,3 EMISIE ekologická klasifikácia EURO 5 EURO 5 EURO 6 eisie CO 2 g/k an.: 99 117 104 aut.: 108 137 112 * Spotreba paliva (kobinovaná jazda, litrov na 100 k) je eraná v súlade so sernicou 2004/3 EEC 21

ROZMeRY VOLVO V40 CROSS COUNTRY 1458 1458 2646 4370 816 1540 1783 1552 1540 1783 2041 1458 1552 1783 ZÁRUKA: 24esačná edzinárodná záruka bez obedzenia počtu najazdených kiloetrov. Upozornenie: Niektoré z inforácií obsiahnutých v tejto brožúre ôžu byť nesprávne v dôsledku zien produktu, ku ktorý ôže dôjsť po jej vytlačení. Niektoré časti výbavy, tu popísané alebo vyobrazené, ôžu byť teraz k dostaniu len za príplatok. Pred objednaní si prosí vyžiadajte aktuálne inforácie u Vášho autorizovaného Volvo dealera. Výrobca si vyhradzuje právo vykonávať zeny cien, farieb, ateriálov, technických údajov a odelov, a to kedykoľvek, bez predchádzajúceho oznáenia. 22