La magia del Natale ci porta la gioia e l attesa di una festa imminente. È un tempo speciale, che dona tenerezza: un sentimento profondo del quale forse non ci accorgiamo appieno, perché, delicato e impalpabile. Non si esprime con le parole ma con il sentire. The magic of Christmas brings us joy, and the expectation of an approaching holiday. It s a special time, when we are blessed with tenderness: a deep sentiment we don t fully realise because it s delicate, ethereal. You can t express it with words, but with feelings.
Emozioni Lucenti 2 3
La Casa in Festa 4 5
6 7
8 9
10 11
Forme Scintillanti 12 13
Ricami di Luce 1 6 3 4 5 2 14 15
16 17
Addobbi Preziosi 18 19
La Foresta di Neve 20 21
Tintinnìo di Natale 2 1 1 3 22 2 23
Raffinati Decori 24 25
Segni di Stile 3 1 2 26 27
3 2 Dolce Natale 1 2 1 28 3 29
1 4 3 1 2 3 6 2 5 30 31
Ricordi di Festa 4 1 2 3 32 33
Eleganti Geometrie 4 3 34 1 2 35
Candele in Festa 36 37
Villaggio di Fiaba 38 39
Bagliori Dorati 40 41
La Gioia del Natale 42 43
Teneri Intrecci 44 45
46 47
2 Addobbi Gioiosi 4 5 1 3 6 48 49
50 51
Il Bosco di Luce 52 53
54 55
2 1 3 56 57
Notte Magica 3 1 2 58 59
Il Bosco e le Stelle 60 61
Villaggio di Luce 62 63
Nordici Paesaggi 64 65
Simboli di Festa 66 67
Auguri di Luce 2 1 68 4 3 69
Bianco Natale 70 71
Aria di Casa 2 4 5 6 1 3 72 73
Listino
Emozioni Lucenti (Pag. 2) 1XM150.10 1XM151.10 1XM152.10 1XM153.10 1XM153.11 1XM153.12 Quadro fiori con cornice Painting with flowers with frame Quadro farfalle con cornice Painting with butterflies with frame Quadro cuori con cornice Painting with hearts with frame Giara piccola - led Small jar - leds Giara media - led Medium jar - leds Giara grande - led Large jar - leds La Casa in Festa (Pag. 4) 1XM154.10 1XM154.11 1XM155.10 1XM156.10 1XM157.10 1XM158.10 1XM159.10 1XM159.11 1XM159.12 1XM160.10 1XM160.11 1XM160.12 1XM161.10 1XM161.11 1XM161.12 1XM162.10 1XM162.11 Albero piccolo con neve - 50 led Small tree with snow - 50 leds Albero piccolo - 50 led Small tree - 50 leds Albero medio con neve - 110 led Medium tree with snow - 110 leds Albero medio - 110 led Medium tree - 110 leds Albero grande con neve - 250 led Large tree with snow - 250 leds Albero grande - 280 led Large tree - 280 leds Pacco piccolo con bacche rosse - led Small gift basket with red berries - leds Pacco medio con bacche rosse - led Medium gift basket with red berries - leds Pacco grande con bacche rosse - led Large gift basket with red berries - leds Pacco piccolo con palline argento - led Small gift basket with silver beads - leds Pacco medio con palline argento - led Medium gift basket with silver beads - leds Pacco grande con palline argento - led Large gift basket with silver beads - leds Pacco piccolo con fiocco - led Small gift basket with bow - leds Pacco medio con fiocco - led Medium gift basket with bow - leds Pacco grande con fiocco - led Large gift basket with bow - leds Cuscino paillettes argento Pillow with sequins, silver Cuscino civetta argento Pillow with owl, silver cm 61x61x4,5 cm 61x61x4,5 cm 61x61x4,5 cm Ø20x27h cm Ø16x33h cm Ø16x40h cm 60h cm 60h cm 120h cm 120h cm 180h cm 180h cm 15x15x19h cm 20x20x24h cm 25x25x29h cm 15x15x19h cm 20x20x24h cm 25x25x29h cm 15x15x19h cm 20x20x24h cm 25x25x29h cm 45x45 cm 45x45 65,00 65,00 65,00 3 44,00 4 58,00 68,00 110,00 120,00 240,00 260,00 18,00 26,00 34,00 18,00 26,00 34,00 18,00 26,00 34,00 24,00 24,00 1XM162.13 1XM162.14 1XM162.15 1XM163.10 1XM163.11 1XM164.10 1XM164.11 1XM164.12 1XM164.13 1XM164.14 1XM165.10 1XM165.11 1XM165.12 1XM165.13 1XM165.14 1XM165.15 1XM165.16 1XM165.17 1XM165.18 1XM165.19 1XM165.20 1XM165.21 1XM165.22 Cuscino cuore oro Pillow with heart, gold Cuscino albero oro Pillow with tree, gold Cuscino zig zag oro Pillow with zig zag, gold Lanterna piccola - led Small lantern - leds Lanterna grande - led Large lantern - leds Forme Scintillanti (Pag. 12) Lampadina - led Light bulb - leds Lanterna - led Lantern - leds Cloche con stella - led Cloche with star - leds Cloche con cuore - led Cloche with heart - leds Cloche - led Cloche - leds Ricami di Luce (Pag. 14) Pallina di luce 1 - led Light ball 1 - leds Pallina di luce 2 - led Light ball 2 - leds Pallina di luce 3 - led Light ball 3 - leds Pallina di luce 4 - led Light ball 4 - leds Pallina di luce 5 - led Light ball 5 - leds Pallina di luce 6 - led Light ball 6 - leds Palloncino piccolo - led Small balloon- leds Palloncino grande - led Large balloon - leds Palla plissé piccola - led Small lamp, pleated - leds Palla plissé grande - led Large lamp, pleated - leds Palla argento - led Lamp, silver - leds Cuore argento - led Heart, silver - leds Stella argento - led Star, silver - leds cm 45x45 cm 45x45 cm 45x45 cm 13,5x13,5x27,5h cm 16x16x41h cm Ø9,5x18h cm Ø18x19h cm Ø11x18h cm Ø11x26h cm Ø11x30h cm Ø6x22h cm Ø6x22h cm Ø6x22h cm Ø6x27h cm Ø6x27h cm Ø6x27h cm Ø9,5x15h cm Ø14x20h cm Ø12 cm Ø15 cm Ø12 cm 12h cm 15h 22,00 22,00 22,00 46,00 56,00 1 27,00 1 23,00 27,00 11,00 11,00 11,00 12,00 12,00 12,00 14,00 1 14,00 1 14,00 14,00 14,00 1XM162.12 Cuscino zig zag argento Pillow with zig zag, silver cm 45x45 24,00 1XM174.15 Mug 6 Mug 6 cm Ø7,5x10,5h 76 77 1XM165.23 1XM165.24 1XM165.25 1XM166.10 1XM166.11 1XM166.12 1XM166.13 1XM166.14 1XM167.10 1XM167.11 1XM167.12 1XM167.13 1XM168.10 1XM168.11 1XM168.12 1XM168.13 1XM168.14 1XM168.15 1XM168.16 1XM169.10 1XM169.11 1XM169.12 Palla arabesque - led Lamp, arabesque - leds Cuore arabesque - led Heart, arabesque - leds Stella arabesque - led Star, arabesque - leds Addobbi Preziosi (Pag. 18) Palla - led Ball - leds Ovale - led Oval - leds Cipolla - led Onion - leds Albero piccolo - led Small tree - leds Albero grande - led Large tree - leds La Foresta di Neve (Pag. 20) Palla neve con renna Snowball with reindeer Palla neve con slitta e alberi Snowball with sleigh and trees Palla neve con renna e alberi Snowball with reindeer and trees Palla neve con paesaggio Snowball with landscape Tintinnìo di Natale (Pag. 22) Vaso 1 Vase 1 Vaso 2 Vase 2 Albero 1 Tree 1 Albero 2 Tree 2 Albero 3 Tree 3 Campanella - set 3 pz Bell - set 3 pcs. Casetta - set 3 pz House - set 3 pcs. Raffinati Decori (Pag. 24) Vasetto basso Short vase Vasetto medio Medium vase Vasetto alto High vase cm Ø12 cm 12h cm 15h cm Ø8 cm Ø7x14h cm Ø8x10h cm Ø9x31h cm Ø9x36h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø12x13,5h cm Ø12x13,5h cm 19x6,5x22h cm 19x6,5x22h cm 19x6,5x22h cm Ø5x4h cm 4x4x5h cm Ø5x12h cm Ø5,5x13h cm Ø4,5x15,5h 14,00 14,00 14,00 22,00 24,00 34,00 34,00 34,00 34,00 18,00 18,00 25,00 25,00 25,00 15,00 15,00 1XM169.13 1XM169.14 1XM169.15 1XM170.10 1XM170.11 1XM170.12 1XM170.13 1XM170.14 1XM170.15 1XM171.10 1XM171.11 1XM171.12 1XM172.10 1XM172.11 1XM172.12 1XM173.10 1XM173.11 1XM173.12 1XM174.10 1XM174.11 1XM174.12 1XM174.13 1XM174.14 Renna Reindeer Civetta Owl Coniglio Rabbit Segni di Stile (Pag. 27) Bicchiere 1 con t-light Glass 1 with t-light Bicchiere 2 con t-light Glass 2 with t-light Bicchiere 3 con t-light Glass 3 with t-light Svuotatasche uccellino Pocket emptier bird Svuotatasche volpe Pocket emptier fox Svuotatasche civetta Pocket emptier owl Dolce Natale (Pag. 29) Piatto panettone 1 Plate 1 Piatto panettone 2 Plate 2 Piatto panettone 3 Plate 3 Ciotola 1 Bowl 1 Ciotola 2 Bowl 2 Ciotola 3 Bowl 3 Teiera 1 Tea-pot 1 Teiera 2 Tea-pot 2 Teiera 3 Tea-pot 3 Mug 1 Mug 1 Mug 2 Mug 2 Mug 3 Mug 3 Mug 4 Mug 4 Mug 5 Mug 5 cm Ø5x8,5h cm Ø5x8,5h cm Ø5x8,5h cm 7x8x9h cm 7x8x9h cm 7x8x9h cm 17x11 cm 16x15 cm 14x16 cm Ø31 cm Ø31 cm Ø31 cm Ø13x6,5h cm Ø13x6,5h cm Ø13x6,5h cm 20x13x12h cm 20x13x12h cm 20x13x12h cm Ø7,5x10,5h cm Ø7,5x10,5h cm Ø7,5x10,5h cm Ø7,5x10,5h cm Ø7,5x10,5h 8,00 8,00 8,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 32,00 32,00 32,00 12,00 12,00 12,00 24,00 24,00 24,00
Ricordi di Festa (Pag. 32) 1XM175.10 1XM175.11 1XM175.12 1XM175.13 Portafoto 1 Photo frame 1 Portafoto 2 Photo frame 2 Portafoto 3 Photo frame 3 Portafoto 4 Photo frame 4 cm 18x22,5 (10x15) cm 17x21,5 (10x15) cm 18x22,5 (10x15) cm 19x24 (10x15) 1 1 1 1 1XM178.15 1XM179.10 1XM179.11 1XM179.12 Casetta grande - led Large house - leds Bagliori Dorati (Pag. 40) Bicchiere con alberi con t-light Glass with trees with t-light Bicchiere con renne con t-light Glass with reindeers with t-light Bicchiere con angeli con t-light Glass with angels with t-light cm 11x9x19h cm Ø8x8h cm Ø8x8h cm Ø8x8h 28,00 1XM182.16 1XM182.17 1XM182.18 1XM183.10 Campana Bell Cuore Heart Stella Star Addobbi Gioiosi (Pag. 49) Pallina 1 Ball 1 cm 15h cm 18h cm 21h cm Ø8 18,00 18,00 18,00 6,00 Il Bosco di Luce (Pag. 53) 1XM186.10 1XM186.11 1XM186.12 1XM186.13 Palla con casette - led Ball with houses - leds Palla con alberi - led Ball with trees - leds Cloche con casette - led Cloche with houses - leds Cloche con alberi - led Cloche with trees - leds cm Ø9 cm Ø9 cm Ø7x11h cm Ø7x11h Eleganti Geometrie (Pag. 35) 1XM176.10 1XM176.11 1XM176.12 1XM176.13 1XM177.10 1XM177.11 1XM177.12 1XM177.13 1XM177.14 1XM177.15 1XM177.16 1XM177.17 1XM177.18 1XM178.10 1XM178.11 1XM178.12 1XM178.13 1XM178.14 Vassoietto 1 Tray 1 Vassoietto 2 Tray 2 Vassoietto 3 Tray 3 Vassoietto 4 Tray 4 Candele in Festa (Pag. 36) Abete piccolo Small fir Abete medio Medium fir Abete grande Large fir Albero piccolo bianco Small tree, white Albero medio bianco Medium tree, white Albero grande bianco Large tree, white Albero piccolo oro Small tree, gold Albero medio oro Medium tree, gold Albero grande oro Large tree, gold Villaggio di Fiaba (Pag. 39) Babbo Natale piccolo - led Small Santa Claus - leds Babbo Natale medio - led Medium Santa Claus - leds Babbo Natale grande - led Large Santa Claus - leds Casetta piccola - led Small house - leds Casetta media - led Medium house - leds cm 20,5x14x3 cm 20,5x14x3 cm 20,5x14x3 cm 20,5x14x3 cm Ø7x13h cm Ø8x17h cm Ø9,5x20h cm Ø9x14h cm Ø12x18h cm Ø15x20h cm Ø9x14h cm Ø12x18h cm Ø15x20h cm Ø10,5x18h cm Ø9,5x25h cm Ø13x25h cm 12x9x12h cm 13x8x14h 22,00 22,00 22,00 22,00 12,00 24,00 12,00 22,00 28,00 12,00 22,00 28,00 28,00 38,00 48,00 24,00 26,00 1XM179.13 1XM179.14 1XM179.15 1XM179.16 1XM179.17 1XM179.18 1XM179.19 1XM179.20 1XM180.10 1XM181.10 1XM181.11 1XM181.12 1XM181.13 1XM182.10 1XM182.11 1XM182.12 1XM182.13 1XM182.14 1XM182.15 Lanternina con angelo con t-light Lantern with angel with t-light Lanternina con renna con t-light Lantern with reindeer with t-light Lanternina con stella con t-light Lantern with star with t-light Slitta con t-light Sleigh with t-light Albero con t-light Tree with t-light Casetta piccola con t-light Small house with t-light Casetta grande con t-light Large house with t-light Renne con t-light Reindeers with t-light La Gioia del Natale (Pag. 43) Cloche con natività Cloche with Nativity Palla neve con chiesa Snowball with church Palla neve con pupazzi Snowball with snowmen Palla neve con paesaggio Snowball with landscape Palla neve con casetta Snowball with house Teneri Intrecci (Pag. 45) Ghirlanda media Medium wreath Ghirlanda grande Large wreath Albero piccolo Small tree Albero grande Large tree Renna piccola Small reindeer Renna grande Large reindeer cm 6,5x5,5x11,5h cm 6,5x5,5x11,5h cm 6,5x5,5x11,5h cm 19x6,5x12,5h cm 13,5x5,5x21h cm 8,5x6,5x22h cm 13x7,5x30h cm 27,5x6,5x26h cm Ø17x20h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø10x15h cm Ø32 cm Ø38 cm Ø12,5x38h cm Ø15x49h cm 34h cm 48h 12,00 18,00 12,00 18,00 22,00 4 36,00 36,00 36,00 36,00 38,00 44,00 32,00 38,00 42,00 56,00 1XM183.11 1XM183.12 1XM183.13 1XM183.14 1XM183.15 1XM184.10 1XM184.11 1XM184.12 1XM184.13 1XM184.14 1XM184.15 1XM185.10 1XM185.11 1XM185.12 1XM185.13 1XM185.14 1XM185.15 1XM185.16 1XM185.17 1XM185.18 Pallina 2 Ball 2 Pallina 3 Ball 3 Pallina 4 Ball 4 Pallina 5 Ball 5 Pallina 6 Ball 6 Pallina Babbo Natale Ball with Santa Claus Pallina orso Ball with bear Pallina renna Ball with reindeer Pallina riccio Ball with hedgehog Pallina civetta Ball with owl Pallina volpe Ball with fox Volpe bianca Fox, white Volpe arancio Fox, orange Volpe marrone Fox, brown Babbo Natale bianco Santa Claus, white Babbo Natale arancio Santa Claus, orange Babbo Natale marrone Santa Claus, brown Palla bianca Ball, white Palla arancio Ball, orange Palla marrone Ball, brown 1XM187.10 1XM187.11 1XM187.12 1XM187.13 1XM188.10 1XM188.11 1XM188.12 1XM188.13 1XM188.14 1XM188.15 1XM189.10 1XM189.11 1XM189.12 1XM189.13 1XM189.14 1XM190.10 1XM190.11 1XM190.12 1XM190.13 Ghirlanda con pigne - led Wreath with pinecones - leds Cuore con pigne - led Heart with pinecones - leds Ghirlanda con mele - led Wreath with apples - leds Cuore con mele - led Heart with apples - leds Palla Ball Cloche Babbo Natale con stella Cloche with Santa Claus with star Cloche Babbo Natale con albero Cloche with Santa Claus with tree Albero piccolo Small tree Albero medio Medium tree Albero grande Large tree Cloche piccola - led Small cloche - leds Cloche grande - led Large cloche - leds Paesaggio 1 con carillon - led Landscape 1 with music box - leds Paesaggio 2 con carillon - led Landscape 2 with music box - leds Paesaggio 3 con carillon - led Landscape 3 with music box - leds Palla con Babbo Natale 1 - led Ball with Santa Claus 1 - leds Palla con Babbo Natale 2 - led Ball with Santa Claus 2 - leds Palla con Babbo Natale 3 - led Ball with Santa Claus 3 - leds 1XM190.14 Babbo Natale con doni - led cm 10,5x6x13h 15,00 Santa Claus with gifts - leds 78 79 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm 9h cm 9h cm 9h cm 13h cm 13h cm 13h cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 5,00 5,00 5,00 7,00 7,00 7,00 6,00 6,00 6,00 Notte Magica (Pag. 58) Casetta con t-light House with t-light cm Ø36 cm 25h cm Ø36 cm 25h cm Ø8 cm Ø6,5x11h cm Ø6,5x11h cm Ø7x20h cm Ø8x27h cm Ø10x34h cm Ø11,5x22h cm Ø13,5x27h cm 20x17x15h cm 21x11x20h cm 21x11x15,5h cm Ø7,5x13h cm Ø7,5x13h cm Ø7,5x13h cm 8x6,5x18h 34,00 24,00 34,00 24,00 8,00 8,00 8,00 12,00 18,00 24,00 34,00 36,00 3 3 3 12,00
1XM190.15 1XM190.16 1XM190.17 1XM190.18 1XM190.19 1XM191.10 1XM191.11 1XM191.12 1XM191.13 1XM191.14 1XM191.15 1XM191.16 1XM192.10 1XM192.11 1XM192.12 Babbo Natale con albero - led Santa Claus with tree - leds Babbo Natale piccolo - led Small Santa Claus - leds Babbo Natale medio - led Medium Santa Claus - leds Babbo Natale grande - led Large Santa Claus - leds Babbo Natale - set 2 pz Santa Claus - set 2 pcs. Il Bosco e le Stelle (Pag. 61) Candela albero piccolo - led Small tree candle - leds Candela albero grande - led Large tree candle - leds Candela casetta piccola - led Small house candle - leds Candela casetta grande - led Large house candle - leds Candela cilindrica piccola - led Small cylindrical candle - leds Candela cilindrica media - led Medium cylindrical candle - leds Candela cilindrica grande - led Large cylindrical candle - leds Villaggio di Luce (Pag. 62) Paesaggio piccolo - led Small landscape - leds Paesaggio medio - led Medium landscape - leds Paesaggio grande - led Large landscape - leds Nordici Paesaggi (Pag. 64) cm 11,5x6x18h cm Ø6x14h cm Ø7x18h cm Ø8x21h cm 10h cm 10x6x10h cm 13x6x12,5h cm 8x6x13h cm 8x6x19h cm Ø7,5x10h cm Ø7,5x15h cm Ø10x15h cm 21x3x21h cm 40x3x21h cm 60x3x21h 17,00 11,00 13,00 17,00 12,00 16,00 15,00 1 16,00 18,00 22,00 18,00 32,00 46,00 Auguri di Luce (Pag. 68) 1XM195.10 1XM195.11 1XM195.12 1XM195.13 1XM196.10 1XM196.11 1XM196.12 1XM196.13 1XM196.14 1XM197.10 1XM197.11 1XM197.12 1XM197.13 1XM197.14 1XM197.15 Pannello 1 - led Panel 1 - leds Pannello 2 - led Panel 2 - leds Pannello 3 - led Panel 3 - leds Pannello 4 - led Panel 4 - leds Bianco Natale (Pag. 70) Porta t-light set 3 pz con t-light T-light holder set 3 pcs. with t-light Casetta piccola con t-light Small house with t-light Casetta grande con t-light Large house with t-light Lanterna svasata con t-light Flared lantern with t-light Lanterna bombata con t-light Rounded lantern with t-light Aria di Casa (Pag. 72) Evaporatore 1 Humidifier 1 Evaporatore 2 Humidifier 2 Evaporatore 3 Humidifier 3 Evaporatore 4 Humidifier 4 Evaporatore 5 Humidifier 5 Evaporatore 6 Humidifier 6 cm 28x35,5x2,5 cm 28x35,5x2,5 cm 28x35,5x2,5 cm 28x35,5x2,5 cm 26x8x9h cm 11x6,5x12h cm 15x8,5x17h cm Ø14,5x15h cm Ø14x15h cm Ø20x4,5 cm Ø20x4,5 cm Ø20x4,5 cm Ø20x4,5 cm Ø20x4,5 cm Ø20x4,5 32,00 32,00 32,00 32,00 24,00 15,00 16,00 16,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 1XM193.10 Alberi - led Trees - leds cm 21x5x35h 2 1XM193.11 Cloche alberi - led Cloche with trees - leds cm Ø12,5x18h 34,00 1XM193.12 Cloche casetta - led Cloche with house - leds cm Ø12,5x18h 34,00 1XM193.13 Cloche chiesa - led Cloche with church - leds cm Ø12,5x18h 34,00 Simboli di Festa (Pag. 67) 1XM194.10 Albero - led Tree - leds cm 24x6,5x51h 22,00 1XM194.11 Cuore - led Heart - leds cm 23x6,5x51h 22,00 1XM194.12 Angelo - led Angel - leds cm 22x5,5x51h 22,00 80