Curriculum Vitae Contact Information: Full Name: Address: Country: Nationality: Bonaventura Di Bello Via Mazzini, 16 - Centola (SA) Italy Telephone Number 1: +393471412336 Telephone Number 2: +39(0)974933567 Email Address 1: Email Address 2: info@bonaventuradibello.com bonaventura.dibello@gmail.com Personal Information: Place of Birth: Citizenship: Centola (SA) - Italy Employment History: From 1984 Until 1986 Brainstorm Enterprise Snc Via Velardino s.n.c. 84051 Centola (SA) (owner) On-line database search Interactive Fiction Games Design & Development IT and Comm Journalism From 1986 Edizioni Hobby Via Cialdini, 11 Milano Editor in chief
Until 1989 Zzap! (videogame magazine) The Games Machine (vg magazine) Technical dept. and editorial team supervisor Graphics, DTP and printing Article translation and editing From 1990 Until 1994 From 1992 Until 1994 From 1993 Until 1993 A - Studio Pasini Vincenzo (A) Job and Recruitment Office Consultant B - SIED Sistemi - Vallo D.Lucania (SA) C - SeICom - M. di Camerota (SA) D - Comune di Centola (SA) - Servizi Anagrafe ed Elettorato (A) Archive and payroll digital conversion for computer use (B) Internet and Web individual and team training (C) Search engine analysis and data collect for Web portal (D) Citizens data conversion from paper archives to digital processing (tech supporto and project ) From 1995 Until 1998 Xenia Edizioni - Via Valtellina - Milano MacPower Interactive (multimedia magazine) MacOnly (Mac software CD-ROM) GigaByte (computer & Internet magazine) Oku Studio Sofware and magazines localization (English to ) Multimedia magazine technical and editorial design & On-line services supervisor Internet book authoring Video tutorials and video reviews From 1999 Until 2005 Play Press Publishing Via Vitorchiano -Roma (various Internet, hitech and computer IT and Internet dept. Editor in chief for various
magazines: Windows, MacOSX, PDAs, Web Design, etc.) magazines and books (about 15) HR recruitment, training and Magazine localization (Eng- Ita) From 2005 Until 2005 A - FutureMedia Italy/Sprea-Milano (magazine about multimedia, graphics, sound, security, Web, blogging, hitech, etc.) B - Fleishman Hillard Italia (A) IT guides and magazine translation and production (B) Presentation and conference speaker From 2005 to Today MediaMagic (owner: freelance services for various clients and companies) Recruitment /training Software and Web localization (Eng- Ita) Freelance Blogging, Web Copywriting, SEO, Web Editing, CMS & e-commerce Development Content Creation and Management From 2008 to 2009 PhotoWorld.it - Palinuro di Centola (SA) (e-commerce services for professional photographers in Italy and abroad) Freelance team training and technology deployment for e- commerce platform, customer care and Web marketing International customer relations
From 2010 to 2011 A - AIOMI ( Association for Interactive Multimedia Works) - ROME B - Idra Editing - ROME C - Zeng - MILANO (A) PR and Project Manager (B) Web development and content production team trainer (B) Web design & development with SEO consulting Education : From1977 Until 1980 Liceo Scientifico Statale Centola (SA) Science High School Deg. From 1981 Until 1982 IPSIA Istituto Superiore di Informatica Applicata - Salerno Data analysis and Programming Languages Degree From 1999 Until 2002 Università degli Studi di Ferrara Facoltà di Tecnologo della Comunicazione Audiovisiva e Multimediale University studies with exams in English, Information Technology, Social Communications, Learning Professional Qualifications IT and Internet training - Computer programming Technical and General Topic Journalism Database and Web search and analysis CMS (WordPress, Joomla!, etc) SEO Copywriting
English- translations (software, books, magazines) Conference speaker Computer Skills Windows, Mac OSX, ios and Linux skills PHP and MySQL Web development (basic) Productivity, DTP and graphics software SEO and Web editing - Blogging Web sites and software translation (Eng-Ita) Web Site development with CMS (blogs, wiki, forums, etc) platforms, including Web Portals and e-commerce Languages: English Spanish French Fluent Mother tongue Reading comprehension and some speaking/writing Reading comprehension and some speaking/writing Interests & Hobbies Science Fiction - Self development - Computers and the Internet - Puzzle games