Arredo e Complementi

Arredo e Complementi 1

Varo un efficiente organizzazione al servizio del cliente Varo an efficient organization at customer s service

Indice/Index 4 5 tavoli/tables Belfast p. 66-73 Capri p. 14-21 Demo p. 28-31 Flores p. 28-31 Kris p. 40-47 Lione p. 74-81 Madrid p. 82-85 Nick p. 32-39 Nizza p. 48-53 Porto p. 54-61 Samoa p. 8-13 Tobia p. 62-65 Valencia p. 86-89 multipurpose Artù- console p. 92-97 Desiré Sg H65 - sgabello/stool p. 150-151 Desiré Sg H80 - sgabello/stool p. 152-153 Jessica - sgabello/stool p. 112-113 Obi - sgabello/stool p. 114-115 Philipe - sgabello/stool p. 106-107 Riko - sgabello/stool p. 108-109 Rufo e Bras - sgabello/stool p. 110-111 Witty - libreria/book case p. 98-105 sedie/chairs Alice p. 166-167 Amina p. 170-171 Astrid p. 122-123 Aura p. 124-125 Camilla p. 172-173 Chiara p. 136-139 Desiré Se p. 146-149 Desiré Sg H65 p. 150-151 Desiré Sg H80 p. 152-153 Dolly p. 164-165 Donata p. 126-127 Eva p. 128-131 Fedra p. 168-169 Frida P p. 158-159 Frida S p. 160-161 Karen p. 154-157 Klim p. 162-163 Koy p. 174-175 Kuki p. 176-178 Mia Fc-Ec p. 140-145 Nata p. 132-135 Shantal p. 118-121

6 7 tavoli/tables

tavolo/table sedia/chair Samoa Shantal 8 9

tavolo/table sedia/chair Samoa Frida P Una interpretazione originale di una tavola di legno massello da 10 40 mm di essenza rovere euro- solid European oak. The uneven 11 peo con i bordi irregolari, come dal tronco naturale, che conferisce, a questo tavolo fisso, una personalità estetica semplice e pura in grado di regalare all ambiente un tocco di originalità e ricercatezza. Colori rovere naturale e rovere moka. An original interpretation of a wooden table with 40 mm of edges, like a natural tree trunk, give this stationary table a simple and pure aesthetic which offers its environment a touch of originality and sophistication. Colors: natural oak and moka oak.

tavolo/table Samoa dim. cm 200x105x77h rovere naturale _ cod. 95ØØ3SMOX4J5 natural oak rovere moka _ cod. 95ØØ3SMOX4J6 moka oak 12 13 cm 105 cm 200=10 posti / seats struttura frame piano top cod. 1604 acc. grigio antracite dark grey steel cod. 1721 rovere naturale natural oak cod. 1722 rovere moka moka oak

14 tavolo/table sedia/chair Capri Chiara 15

tavolo/table sedia/chair Capri Chiara Tavolo da pranzo in legno massello in essenza di rovere 16 europeo, da sempre sinonimo synonymous with purity and life. 17 di purezza e vita, dall aspetto robusto e dalla linea essenziale che gli conferiscono eleganza e rappresentano l ambiente domestico contemporaneo. A dining table in solid European oak has always been With rugged clean and elegant lines match the contemporary home environment.

tavolo/table Capri Le caratteristiche strutturali della gamba rendono questo tavolo molto robusto ed elegante allo stesso tempo.il piano presenta delle fenditure naturali del legno rendendo così ogni tavolo unico. The structural characteristics of the legs make this table very sturdy and elegant at the same time. The top surface displays the natural crevices of the wood, making each table unique. 18 19

tavolo/table Capri dim. cm 140/200x90x75h rovere naturale _ cod. 95ØØ4CAPW6QØ natural oak rovere sbiancato _ cod. 95ØØ4CAPW6Q1 whitened oak rovere moka _ cod. 95ØØ4CAPW6Q2 moka oak dim. cm 180/240x90x75h rovere naturale _ cod. 95ØØ4CAP3AQØ natural oak rovere sbiancato _ cod. 95ØØ4CAP3AQ1 whitened oak rovere moka _ cod. 95ØØ4CAP3AQ2 moka oak 20 21 cm 90 cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 200=8 posti / seats cm 180=8 posti / seats cm 240=10 posti / seats struttura frame piano e allunga top and extension cod. 1721 rovere naturale natural oak cod. 1721 rovere naturale natural oak cod. 1720 rovere sbiancato whitened oak cod. 1720 rovere sbiancato whitened oak cod. 1722 rovere moka moka oak cod. 1722 rovere moka moka oak

tavolo/table sedia/chair Flores Shantal 22 23

tavolo/table Flores 24 sedia/chair Shantal Tavolo allungabile con il piano in vetro temperato dalla forma a botte. Questo dettaglio, assieme al basamento in metallo e alla colonna centrale, ne caratterizza l estetica. Con un solo semplice movimento di rotazione del piano in senso orario fuoriescono le allunghe laterali. La colonna centrale di sostegno è in acciaio verniciato e conferisce al tavolo un aspetto moderno ed elegante e garantisce piena libertà di movimento. An extendable table with a tempered glass top, shaped like a barrel. This detail, along with the metal base and the center column, characterizes the aesthetic. The side extensions come out with one simple clockwise rotation of the top. The center support column is made of painted steel and gives the table a modern and elegant look, guaranteeing complete freedom of leg movement. 25

tavolo/table Flores dim. cm 120/180x90x74h fango _ cod. 95ØØ1FORZ8J2 mud tempered glass extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ1FORZ853 extra clear white tempered glass 26 27 cm 90 cm 120=6 posti / seats cm 180=8 posti / seats struttura frame piano e allunga top and extension cod. 1607 acciaio fango mud steel cod. 1807 vetro temp. fango mud temp. glass cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1806 vetro temperato extra chiaro bianco extra clear white tempered glass

28 sedia/chair tavolo/table Demo Amina 29

tavolo/table Demo dim. cm Ø120x75h bianco _ cod. 95ØØ9B63O1N3 white fango _ cod. 95ØØ9B63Ø179 mud Un tavolo fisso che incorpora diversi concetti innovativi che lo distinguono. La forma del basamento si ispira alle tecnostrutture di moderni edifici, il materiale utilizzato è fibra di vetro che permette di ottenere una struttura molto resistente e leggera. Il top è realizzato con vetro temperato trasparente a forma circolare. A fixed table that incorporates several innovative concepts that distinguish it. The shape of the base is inspired by the technostructures of modern buildings, the material used is fiberglass, which allows for a very strong and lightweight structure. The top is made of a circular shape in clear tempered glass. 30 31 cm Ø 120=6 posti / seats struttura frame piano e allunga top and extension cod. 1501 resina vern. bianco white painted resin cod. 1800 vetro temp. trasp. transp. temp. glass cod. 1508 resina vern. fango mud painted resin cod. 1800 vetro temp. trasp. transp. temp. glass

32 tavolo/table sedia/chair Nick Mia 33

tavolo/table Nick 34 sedia/chair Mia Il tavolo racchiude al suo interno un pratico meccanismo telescopico in grado di aumentare la superficie d appoggio. Tirando verso di se la struttura, le due gambe dotate di ruote nascoste scorrono da un lato permettendo di estrarre l allunga. Con un semplice movimento a rotazione l allunga esce dal suo alloggiamento e si allinea al piano. This table contains within itself a practical telescopic mechanism able to increase the surface support. Pulling the structure towards you, the two legs fitted with hidden wheels slide on one side allowing you to take out the extensions. With a simple rotating movement, the extensions come out from their housing and align with the top surface. 35

tavolo/table Nick Le gambe di forma rettangolare restano sempre perimetrali 36 garantendo il massimo confort maximum comfort for all guests. 37 a tutti gli ospiti. I piani del tavolo sono disponibili in più colori in cristallo temperato serigrafato o in fibra di legno rivestito melaminico. The rectangular shaped legs rest at the corners ensuring The table tops are available in multiple colors: frosted tempered glass or melamine coated fiberwood.

tavolo/table Nick 38 dim. cm 120/170x80x76h struttura piano e allunga 39 cm 80 cm 120=6 posti / seats cm 170=8 posti / seats acciaio bianco/vetro extra chiaro _ cod. 95ØØ1NCKT1D4 white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1NCKT1H5 sand steel/sand glass acciaio grigio silver/vetro bianco _ cod. 95ØØ1NCKT1E7 silver grey steel/white glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3NCKT1L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3NCKT1L4 sand steel/sand melamine acciaio grigio silver/melaminico grigio _ cod. 95ØØ3NCKT1L6 silver grey steel/grey melamine frame cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel top and extension cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1804 sabbia sand cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 200=8 posti / seats dim. cm 140/200x90x76h acciaio bianco/vetro extra chiaro _ cod. 95ØØ1NCKO4D4 white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1NCKO4H5 sand steel/sand glass acciaio grigio silver/vetro bianco _ cod. 95ØØ1NCKO4E7 silver grey steel/white glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3NCKO4L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3NCKO4L4 sand steel/sand melamine acciaio grigio silver/melaminico grigio _ cod. 95ØØ3NCKO4L6 silver grey steel/grey melamine cod. 1605 acciaio grigio silver silver grey steel cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1801 bianco white cod. 1710 bianco OSS white OSS cm 90 cm 160=8 posti / seats cm 220=10 posti / seats dim. cm 160/220x90x76h acciaio bianco/vetro extra chiaro _ cod. 95ØØ1NCK75D4 white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1NCK75H5 sand steel/sand glass acciaio grigio silver/vetro bianco _ cod. 95ØØ1NCK75E7 silver grey steel/white glass cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1605 acciaio grigio silver silver grey steel cod. 1711 sabbia TH4 sand TH4 cod. 1715 grigio grey

40 tavolo/table sedia/chair Kris Astrid 41

tavolo/table Kris Tavolo radoppiabile. L estrazione della allunga, posto sotto il piano, scorrendo su una guida laterale permette di fuori uscire, allinearsi al piano e raddoppiare la misura del tavolo. La struttura è in acciaio verniciato e i piani in cristallo temperato disponibile in vari colori. Tavolo adatto all ambiente cucina. The table that doubles in size. The extension is taken out by pulling it from under the top surface and sliding it along the lateral guide. It then aligns with the top surface and doubles the size of the table. The frame is painted steel and the top is tempered glass available in a variety of colors. This table is suitable for the kitchen. 42 43

tavolo/table Kris 44 dim. cm 90/180x90x74h struttura piano e allunga 45 cm 90 cm 90=4 posti / seats cm 180=8 posti / seats acciaio silver/vetro bianco _ cod. PTAØØ8VALVETBI silver steel/white glass acciaio silver/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ8VALVETTEX silver steel/extra clear white glass acciaio silver/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ8VALVETNN allunga in vetro temperato satinato silver steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio silver/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ8VALVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali silver steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio silver/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ8VALVETMR silver steel/dark brown glass acciaio silver/vetro nero _ cod. PTAØØ8VALVETNE silver steel/black glass acciaio silver/vetro satinato _ cod. PTAØØ8VALVETSA silver steel/satin glass acciaio antracite/vetro bianco _ cod. PTAØØ8VANVETBI dark grey steel/white glass acciaio antracite/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ8VANVETTEX dark grey steel/extra clear white glass acciaio antracite/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ8VANVETNN allunga in vetro temperato satinato dark grey steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio antracite/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ8VANVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali dark grey steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio antracite/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ8VANVETMR dark grey steel/dark brown glass acciaio antracite/vetro nero _ cod. PTAØØ8VANVETNE dark grey steel/black glass acciaio antracite/vetro satinato _ cod. PTAØØ8VANVETSA dark grey steel/satin glass acciaio bianco/vetro bianco _ cod. PTAØØ8VBIVETBI white steel/white glass acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ8VBIVETTEX white steel/extra clear white glass acciaio bianco/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ8VBIVETNN allunga in vetro temperato satinato white steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio bianco/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ8VBIVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali white steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio bianco/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ8VBIVETMR white steel/dark brown glass acciaio bianco/vetro nero _ cod. PTAØØ8VBIVETNE white steel/black glass acciaio bianco/vetro satinato _ cod. PTAØØ8VBIVETSA white steel/satin glass acciaio cromo/vetro bianco _ cod. PTAØØ8CROVETBI chromed steel/white glass acciaio cromo/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ8CROVETTEX chromed steel/extra clear white glass acciaio cromo/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ8CROVETNN allunga in vetro temperato satinato chromed steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio cromo/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ8CROVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali chromed steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio cromo/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ8CROVETMR chromed steel/dark brown glass acciaio cromo/vetro nero _ cod. PTAØØ8CROVETNE chromed steel/black glass acciaio cromo/vetro satinato _ cod. PTAØØ8CROVETSA chromed steel/satin glass frame cod. 1605 acciaio silver silver steel cod. 1604 acciaio antracite dark grey steel cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1606 acciaio cromo chromed steel top and extension cod. 1801 bianco white cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white fiori N/N N/N flowers fiori P/N P/N flowers cod. 1805 testa di moro dark brown cod. 1802 nero black cod. 1803 satinato satin

tavolo/table Kris 46 dim. cm 120/240x90x74h struttura piano e allunga 47 cm 90 cm 120=6 posti / seats cm 240=10 posti / seats acciaio silver/vetro bianco _ cod. PTAØØ9VALVETBI silver steel/white glass acciaio silver/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ9VALVETTEX silver steel/extra clear white glass acciaio silver/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ9VALVETNN allunga in vetro temperato satinato silver steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio silver/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ9VALVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali silver steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio silver/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ9VALVETMR silver steel/dark brown glass acciaio silver/vetro nero _ cod. PTAØØ9VALVETNE silver steel/black glass acciaio silver/vetro satinato _ cod. PTAØØ9VALVETSA silver steel/satin glass acciaio antracite/vetro bianco _ cod. PTAØØ9VANVETBI dark grey steel/white glass acciaio antracite/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ9VANVETTEX dark grey steel/extra clear white glass acciaio antracite/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ9VANVETNN allunga in vetro temperato satinato dark grey steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio antracite/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ9VANVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali dark grey steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio antracite/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ9VANVETMR dark grey steel/dark brown glass acciaio antracite/vetro nero _ cod. PTAØØ9VANVETNE dark grey steel/black glass acciaio antracite/vetro satinato _ cod. PTAØØ9VANVETSA dark grey steel/satin glass acciaio bianco/vetro bianco _ cod. PTAØØ9VBIVETBI white steel/white glass acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ9VBIVETTEX white steel/extra clear white glass acciaio bianco/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ9VBIVETNN allunga in vetro temperato satinato white steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio bianco/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ9VBIVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali white steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio bianco/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ9VBIVETMR white steel/dark brown glass acciaio bianco/vetro nero _ cod. PTAØØ9VBIVETNE white steel/black glass acciaio bianco/vetro satinato _ cod. PTAØØ9VBIVETSA white steel/satin glass acciaio cromo/vetro bianco _ cod. PTAØØ9CROVETBI chromed steel/white glass acciaio cromo/vetro extra chiaro bianco _ cod. PTAØØ9CROVETTEX chromed steel/extra clear white glass acciaio cromo/vetro fiori N/N _ cod. PTAØØ9CROVETNN allunga in vetro temperato satinato chromed steel/n/n flowers glass extension satin tempered glass acciaio cromo/vetro fiori P/N _ cod. PTAØØ9CROVETPN allunga in vetro trasparente con decorazioni floreali chromed steel/p/n flowers glass extension in transparent glass with flower decoration acciaio cromo/vetro testa di moro _ cod. PTAØØ9CROVETMR chromed steel/dark brown glass acciaio cromo/vetro nero _ cod. PTAØØ9CROVETNE chromed steel/black glass acciaio cromo/vetro satinato _ cod. PTAØØ9CROVETSA chromed steel/satin glass frame cod. 1605 acciaio ver. silver silver paint. steel cod. 1604 acciaio antracite dark grey cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1606 acciaio cromo chromed steel top and extension cod. 1801 bianco white cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white fiori N/N N/N flowers fiori P/N P/N flowers cod. 1805 testa di moro dark brown cod. 1802 nero black cod. 1803 satinato satin

48 sedia/chair tavolo/table Nizza Nata 49

tavolo/table Nizza 50 sedia/chair Nata Leggerezza di forme, discrezione ed eleganza, praticità del piano allungabile senza rinunciare al design. Un tavolo allungabile con struttura in acciaio verniciato in abbinamento in tinta al piano in cristallo. La finitura del piano in vetro è antigraffio. Il tavolo è disponibile anche in melaminico materico. Le gambe di forma tondeggiante restano sempre perimetrali garantendo il massimo confort a tutti gli ospiti. I piani del tavolo sono disponibili in più colori in cristallo temperato serigrafato o in fibra di legno rivestito in melaminico materico. Light in form, discreet and elegant, it has the practicality of an extendable top surface without sacrificing design. It is an extendable table with a painted steel frame combined with a colored glass top surface. The glass top finish is scratch proof. The table is also available in melamine material. The legs rest at the corners of a rounded glass shape ensuring maximum comfort for all guests. The table tops are available in multiple colors, in tempered serigraph glass or melamine coated wood fiber. 51

tavolo/table Nizza dim. cm 140/200x90x75h acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco, antigraffio AG white steel/extra clear white glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZO4LØ acciaio sabbia/vetro sabbia antigraffio AG sand steel/sand glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZO4L1 acciaio antracite/vetro antracite antigraffio AG dark grey steel/dark grey glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZO4L8 acciaio bianco/melaminico bianco white steel/white melamine cod. 95ØØ3NIZO4L3 acciaio sabbia/melaminico sabbia sand steel/sand melamine cod. 95ØØ3NIZO4L4 dim. cm 160/220x90x75h acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco antigraffio AG white steel/extra clear white glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZ75LØ acciaio sabbia/vetro sabbia antigraffio AG sand steel/sand glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZ75L1 acciaio antracite/vetro antracite antigraffio AG dark grey steel/dark grey glass scratch resistant AG cod. 95ØØ1NIZ75L8 acciaio bianco/melaminico bianco white steel/white melamine cod. 95ØØ3NIZ75L3 acciaio sabbia/melaminico sabbia sand steel/sand melamine cod. 95ØØ3NIZ75L4 52 53 cm 90 cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 200=8 posti / seats cm 160=8 posti / seats cm 220=10 posti / seats struttura frame piano e allunga top and extension cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1804 sabbia sand cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1604 acciaio antracite dark grey steel cod. 1808 antracite dark grey

54 tavolo/table sedia/chair Porto Karen 55

tavolo/table sedia/chair Porto Karen L elegante forma triangolare/ conica delle gambe conferisce The elegant triangular/conical shaped legs give this table ele- 56 a questo tavolo eleganza e gance and solidity. The all-metal 57 solidità. La struttura interamente in metallo verniciato viene abbinata al piano in cristallo con finitura antigraffio, o fibra di legno con finitura melaminico materico. structure is painted in conjunction with a top surface made of scratch resistant glass or wood fiber material with a melamine finish.

tavolo/table Porto Con un semplice scorrimento laterale delle gambe dotate 58 di ruote, che restano sempre the side for maximum guest 59 laterali per il massimo confort degli ospiti, il tavolo si allunga per 1 o 2 allunghe manuali, che si estraggono dal cestello posto sotto il piano. Le allunghe si agganciano alla struttura e rendono il tavolo, anche da aperto sempre perfettamente stabile. The simple side-scrolling legs with wheels, are always on comfort. The table extends 1 or 2 leaves, that are extracted from the basket under the table top. The extensions are hooked to the structure making the table perfectly stable even when open.

tavolo/table Porto 60 dim. cm 140/190x90x75h struttura piano allunga 61 cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 190=8 posti / seats acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco antigraffio AG_ cod. 95ØØ1POTO4LØ white steel/extra clear white glass scratch resistant AG acciaio sabbia/vetro sabbia antigraffio AG_ cod. 95ØØ1POTO4L1 sand steel/sand glass scratch resistant AG acciaio fango/vetro fango antigraffio AG_ cod. 95ØØ1POTO4L2 mud steel/mud glass scratch resistant AG acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3POTO4L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3POTO4L4 sand steel/sand melamine acciaio fango/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3POTO4L5 mud steel/sand melamine frame cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel top cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1804 sabbia sand extension cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cm 90 cm 160=6 posti / seats cm 210=8 posti / seats cm 260=10 posti / seats dim. cm 160/210/260x90x75h acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco antigraffio AG _ cod. 95ØØ1POTX3LØ white steel/extra clear white glass scratch resistant AG acciaio sabbia/vetro sabbia antigraffio AG_ cod. 95ØØ1POTX3L1 sand steel/sand glass scratch resistant AG acciaio fango/vetro fangoantigraffio AG_ cod. 95ØØ1POTX3L2 mud steel/mud glass scratch resistant AG acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3POTX3L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3POTX3L4 sand steel/sand melamine acciaio fango/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3POTX3L5 mud steel/sand melamine cod. 1607 acciaio fango mud steel cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1807 fango mud cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1607 acciaio fango mud steel cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel.

62 sedia/chair tavolo/table Tobia Mia 63

tavolo/table Tobia Tavolo allungabile con base in acciaio verniciato. Piano e allunga 64 in cristallo serigrafato. Con il and extensions are in serigraph 65 movimento telescopico laterale delle gambe si predispone l apertura dell allunga che si allinea al piano. An extendable table with a painted steel base. The top surface glass. The lateral telescopic movement of the legs allows the extension to open and align with the top surface. dim. cm 122/182x80x76h acciaio bianco/vetro temperato extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ115DS5D4 white steel/extra clear white tempered glass acciaio sabbia/vetro temperato sabbia _ cod. 95ØØ115DS5H5 sand steel/sand tempered glass cm 80 cm 122=6 posti / seats cm 182=8 posti / seats struttura frame piano e allunga top and extension cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1804 sabbia sand

66 sedia/chair tavolo/table Belfast Fedra 67

tavolo/table Belfast 68 sedia/chair Desire Fc Tavolo adatto all ambiente cucina allungabile con gambe in acciaio verniciato in abbinamento di tinta ai piani in vetro oppure piani in un innovativo melaminico materico. An extendable kitchen table with steel legs painted to match the color of the top surface made of glass or an innovative melamine material. 69

tavolo/table Belfast L allunga a libro, sempre in melaminico materico, fuoriesce The melamine extension leaf, comes out with a lateral move- 70 con lo spostamento laterale ment of the legs and a simple 71 delle gambe e con un semplice movimento a rotazione si allinea al piano. Le gambe di forma triangolare restano sempre perimetrali garantendo il massimo confort a tutti gli ospiti. rotation aligning with the top surface. The triangular-shaped legs rest at the corners ensuring maximum comfort for all guests.

tavolo/table Belfast 72 dim. cm 110/150x70x75h struttura piano allunga 73 cm 70 cm 110=4 posti / seats cm 150=6 posti / seats acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ1BLF45LØ white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1BLF45L1 sand steel/sand glass acciaio fango/vetro fango _ cod. 95ØØ1BLF45L2 mud steel/mud glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3BLF45L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3BLF45L4 sand steel/sand melamine acciaio fango/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3BLF45L5 mud steel/sand melamine frame cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel top cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1804 sabbia sand extension cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 200=8 posti / seats dim. cm 140/200x90x75h acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ1BLFO4LØ white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1BLFO4L1 sand steel/sand glass acciaio fango/vetro fango _ cod. 95ØØ1BLFO4L2 mud steel/mud glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3BLFO4L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3BLFO4L4 sand steel/sand melamine acciaio fango/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3BLFO4L5 mud steel/sand melamine cod. 1607 acciaio fango mud steel cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1807 fango mud cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1607 acciaio fango mud steel cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel.

74 sedia/chair tavolo/table Lione Alice 75

tavolo/table Lione 76 sedia/chair Alice Tavolo dalle linee semplici e dalle misure indicato per l ambiente cucina. Struttura e gambe triangolari in acciaio verniciato in vari colori in abbinamento ai piani in cristallo oppure piani in un innovativo melaminico materico. L allunga, sempre manuale si estrae dal cestello posto sotto il piano. A table with simple lines and measurements suitable for the kitchen environment. Steel frame and triangular legs painted in various colors to match with the glass or melamine top surface. The manual extension is extracted from the basket located under the top surface. 77

tavolo/table Lione dim. cm 100/140x70x75h dim. cm 120/180x80x75h 78 79

tavolo/table Lione 80 dim. cm 100/140x70x75h struttura piano allunga 81 cm 70 cm 100=4 posti / seats cm 140=6 posti / seats acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ1LINW9LØ white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1LINW9L1 sand steel/sand glass acciaio verniciato grigio silver/vetro bianco _ cod. 95ØØ1LINW9L7 silver grey painted steel/white glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3LINW9L3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3LINW9L4 sand steel/sand melamine acciaio verniciato grigio silver/melaminico grigio _ cod. 95ØØ3LINW9L6 silver grey painted steel/grey melamine frame cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel top cod. 1806 extra chiaro bianco extra clear white cod. 1804 sabbia sand extension cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cm 80 cm 120=6 posti / seats cm 180=8 posti / seats dim. ccm 120/180x80x75h acciaio bianco/vetro extra chiaro bianco _ cod. 95ØØ1LINXØLØ white steel/extra clear white glass acciaio sabbia/vetro sabbia _ cod. 95ØØ1LINXØL1 sand steel/sand glass acciaio verniciato grigio silver/vetro bianco _ cod. 95ØØ1LINXØL7 silver grey painted steel/white glass acciaio bianco/melaminico bianco _ cod. 95ØØ3LINXØL3 white steel/white melamine acciaio sabbia/melaminico sabbia _ cod. 95ØØ3LINXØL4 sand steel/sand melamine acciaio verniciato grigio silver/melaminico grigio _ cod. 95ØØ3LINXØL6 silver grey painted steel/grey melamine cod. 1801 bianco bianco cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1715 mel. grigio grey mel. cod. 1710 mel. bianco OSS white OSS mel. cod. 1711 mel. sabbia TH4 sand TH4 mel. cod. 1605 acciaio vern. grigio silver silver grey painted steel cod. 1715 mel. grigio grey mel. cod. 1715 mel. grigio grey mel.

82 tavolo/table sedia/chair Madrid Amina 83

tavolo/table Madrid dim. cm 140/180/220/260/300x90x75h rovere naturale _ cod. 95ØØ4MADX182 A wood fiber table coated in a melamine wood material is ideal for the kitchen being extremely flexible and functional. Closed, the table measures 140x90 cm. Completely extended it opens up to a measure- 84 natural oak misura di 300 cm. Le gambe in ment of 300 cm. The legs in an 85 larice grigio _ cod. 95ØØ4MADX139 grey larch olmo bianco _ cod. 95ØØ4MADX183 white elm tree Tavolo in fibra di legno rivestita in melaminico materico, legno ideale per ambiente cucina estremamente flessibile e funzionale. Da chiuso il tavolo misura 140x90 cm e si estende, completamente aperto, fino alla apertura si posizionano laterali e grazie alla robusta doppia guida il tavolo resta sempre perfettamente stabile, lasciando tutto il comfort agli ospiti. Il tavolo può raggiungere anche misure intermedie così da adattarsi sempre al numero dei vostri ospiti. open position are located on the side and thanks to a robust double guide, the table always remains perfectly stable leaving all guests comfortable. The table can also reach intermediate sizes by always being adaptable to the number of your guests. cm 90 cm 140=6 posti / seats cm 180=8 posti / seats cm 220=10 posti / seats cm 260=12 posti / seats cm 300=14 posti / seats struttura, piano e allunga frame, top and extension cod. 1712 mel. rovere naturale natural oak mel. cod. 1713 mel. larice grigio grey larch mel. cod. 1714 mel. olmo bianco white elm tree mel.

86 tavolo/table sedia/chair Valencia Koy 87

tavolo/table Valencia Tavolo in fibra di legno rivestita in melaminico materico legno 88 ideale per ambiente cucina fles- is ideal for a flexible and fun- 89 sibile e funzionale. Da chiuso il tavolo misura solo 93x85 cm e grazie a un robusto sistema di guide e 4 allunghe si estende fino alla misura di 273 cm. Le gambe restano esterne per il massimo comfort degli ospiti A wood fiber table coated with a melamine wood material, ctional kitchen environment. Closed, the table measures only 93x85 cm and thanks to a robust guide system and 4 extensions it extends to a measurement of 273 cm. The legs remain external for maximum guest comfort. cm 85 cm 93=4 posti / seats cm 138=6 posti / seats cm 183=8 posti / seats cm 228=10 posti / seats cm 273=12 posti / seats dim. cm 93/138/183/228/273x85x75h rovere naturale _ cod. 95ØØ4VANX282 natural oak larice grigio _ cod. 95ØØ4VANX239 grey larch olmo bianco _ cod. 95ØØ4VANX283 white elm tree struttura, piano e allunga frame, top and extension cod. 1712 mel. rovere naturale natural oak mel. cod. 1713 mel. larice grigio grey larch mel. cod. 1714 mel. olmo bianco white elm tree mel.

multipurpose/multipurpose

92 tavolo/table sedia/chair Artù Klim 93

tavolo/table sedia/chair Artù Frida P Consolle realizzata in fibra di legno rivestita in melaminico A consolle made of wood fiber coated in melamine wood ma- 94 materico legno flessibile per terial. It is flexible to meet the 95 rispondere ai bisogni di spazio in continua trasformazione della casa contemporanea. Da chiuso il tavolo misura solo 45x90 cm e grazie a un robusto sistema di guide e 4 allunghe si estende passo passo fino alla misura di 225 cm. Le gambe restano esterne per il massimo comfort degli ospiti constantly changing needs of the contemporary home. Closed it measures only 45x90 cm and thanks to a robust guide system and 4 extensions it can expand to a measurement of 225 cm. The legs remain external for maximum guest comfort.

tavolo/table Artù dim. cm 45/225x90x75h rovere naturale _ cod. 95ØØ4ATUR782 natural oak larice grigio _ cod. 95ØØ4ATUR739 grey larch olmo bianco _ cod. 95ØØ4ATUR783 white elm tree 96 97 struttura, piano e allunga frame, top and extension cod. 1712 mel. rovere naturale natural oak mel. cod. 1713 mel. larice grigio grey larch mel. cod. 1714 mel. olmo bianco white elm tree mel.

libreria/shelf Witty 98 99

libreria/tshelf Witty È una libreria semplice ingegnosa e spiritosa, talmente spiritosa e ingegnosa da poterla usare a piacimento, come vuoi tu anche senza libri. È perfetta infatti anche quando ospita ricettari e riviste, asciugamani e canovacci, piante e fiori, o qualsiasi altro elemento possa essere piacevolmente appoggiato sui suoi ripiani. Pensata per un salotto fresco e colorato, Witty è la versatilità fatta super contenitore. Si accomoda a suo agio anche nella cameretta dei bambini, nello studio, nella stanza degli ospiti o in bagno; e ancora: in sale d aspetto, banche, bar e locali. In ogni luogo dove la cultura o la creatività, il colore e l ordine siano di casa, c è posto per Witty. Being a simply ingenious and witty bookcase, it is so witty and clever that you can use it at will, even without books. It s also perfect for housing cookbooks and magazines, bath and kitchen towels, plants and flowers or anything else that might be pleasantly resting on its shelves. Designed for a cool and colorful living room, Witty is a versatile super container. It rests at ease even in children s rooms, in the studio, in the guestroom or in the bathroom; and even in waiting rooms, banks, bars and clubs. Any place where culture, creativity, color and order are at home, there s a place for Witty. 100 101

libreria/shelf Witty 102 103

libreria/tshelf Witty H70 BiFacciale, base, 4 mensole H70 Dual facing, base, 4 shelves bianco _ cod. 956Ø4WTYØ1Ø1 white fango _ cod. 956Ø4WTYØ1Ø2 mud grigio _ cod. 956Ø4WTYØ1Ø3 grey kit 4 mensole 4 shelves kit bianco _ cod. 356Ø6WTYØ5Ø1 white fango _ cod. 356Ø6WTYØ5Ø2 mud grigio _ cod. 356Ø6WTYØ5Ø3 grey struttura frame 104 105 cod. 1601 acciaio vern. bianco white paint. steel H140 BiFacciale, base, 8 mensole H140 Dual facing, base, 8 shelves bianco _ cod. 956Ø4WTYØ2Ø1 white fango _ cod. 956Ø4WTYØ2Ø2 mud grigio _ cod. 956Ø4WTYØ2Ø3 grey H170 BiFacciale, base, 10 mensole H170 Dual facing, base, 10 shelves bianco _ cod. 956Ø4WTYØ3Ø1 white fango _ cod. 956Ø4WTYØ3Ø2 mud grigio _ cod. 956Ø4WTYØ3Ø3 grey cod. 1603 acciaio vern. fango mud paint. steel cod. 1605 acciaio vern. grigio grey paint. steel H200 BiFacciale, base, 12 mensole H200 Dual facing, base, 12 shelves bianco _ cod. 956Ø4WTYØ4Ø1 white fango _ cod. 956Ø4WTYØ4Ø2 mud grigio _ cod. 956Ø4WTYØ4Ø3 grey

sgabello/stool Philipe Sgabello girevole e regolabile in altezza, basamento in acciaio cromato e monoscocca in polipropilene stampato, sedile imbottito in poliuretano espanso e rivestito in ecopelle ecologica. 106 107 Swivel bar stool adjustable height, with chromed steel base and colum with seat in recyclable polypropylene, upholstered ecoleather cushion. struttura frame dim. cm 41x40x77/102h pp bianco/ecopelle bianco _ cod. 9531ØPHI51CØ white pp/white ecoleather pp bianco/ecopelle sabbia _ cod. 9531ØPHI51C8 white pp/sand ecoleather pp bianco/ecopelle fango _ cod. 9531ØPHI51S1 white pp/mud ecoleather pp bianco/ecopelle antracite _ cod. 9531ØPHI51C7 white pp/dark grey ecoleather cod. 1606 acciaio cromato chromed steel rivestimento coating cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1307 ecopelle fango mud ecoleather cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather

sgabello/stool Riko Sgabello girevole e regolabile in altezza, basamento in acciaio cromato e monoscocca in polipropilene stampato, sedile imbottito in poliuretano espanso e rivestito in ecopelle ecologica. 108 109 Swivel bar stool adjustable height, with chromed steel base and colum with seat in recyclable polypropylene, upholstered ecoleather cushion. struttura frame dim. cm 43x40x77/98h pp bianco/ecopelle bianco _ cod. 9531ØRIK51CØ white pp/white ecoleather pp bianco/ecopelle sabbia _ cod. 9531ØRIK51C8 white pp/sand ecoleather pp bianco/ecopelle fango _ cod. 9531ØRIK51S1 white pp/mud ecoleather pp bianco/ecopelle antracite _ cod. 9531ØRIK51C7 white pp/dark grey ecoleather cod. 1606 acciaio cromato chromed steel rivestimento coating cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1307 ecopelle fango mud ecoleather cod. 1550 pp bianco white pp cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather

sgabello/stool Rufo e Bras Sgabello girevole e regolabile in altezza, basamento in acciaio cromato e monoscocca in polipropilene stampato. struttura frame rivestimento coating 110 111 Swivel bar stool adjustable height, with chromed steel base and colum with seat in recyclable Polypropylene. cod. 1606 acciaio cromato chromed steel cod. 1550 pp bianco white pp dim. cm 46x40x77/98h polipropilene bianco _ cod. 9531Ø3Ø151CØ white polypropylene dim. cm 46x36x77/98h polipropilene bianco _ cod. 9531Ø3Ø851CØ white polypropylene

sgabello/stool Jessica Sgabello girevole e regolabile in altezza, basamento in acciaio cromato e monoscocca in ABS lucido. struttura frame rivestimento coating 112 113 Swivel bar stool adjustable height, with chromed steel base and colum with seat in glossy ABS. cod. 1606 acciaio cromato chromed steel cod. 1501 ABS vern. bianco white paint. ABS dim. cm 46x42x77/98h ABS bianco _ cod. 9531ØJES517Ø white ABS ABS nero metallizzato _ cod. 9531ØJES5171 black ABS cod. 1506 ABS vern. nero met. black paint. ABS

sgabello/stool Obi Sgabello girevole e regolabile in altezza, basamento in acciaio cromato e monoscocca in ABS lucido. struttura frame rivestimento coating 114 115 Swivel barstool adjustable height, with chromed steel base and colum with seat in glossy ABS. cod. 1606 acciaio cromato chromed steel cod. 1501 ABS vern. bianco white paint. ABS dim. cm 46x40x77/98h ABS bianco _ cod. 9531ØBI2517Ø white ABS ABS sabbia _ cod. 9531ØBI25176 sand ABS ABS antracite _ cod. 9531ØBI25177 dark grey ABS cod. 1503 ABS vern. sabbia sand paint. ABS cod. 1504 ABS vern. antracite dark grey paint.. ABS

116 117 sedie/chairs

sedia/chair Shantal 118 119

sedia/chair Shantal Sedia con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle, con bordino in tinta o in contrasto. 120 121 Chair with steel frame, covered legs, seat back padded and upholstered in ecoleather with a matching or contrasting colored hem. struttura frame acciaio rivestito upholstered steel rivestimento coating cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather dim. cm 50x59x91/47h sabbia/bianco _ cod. 951Ø763139E5 sand/white antracite/antracite _ cod. 951Ø763148E8 dark grey/dark grey bianco/sabbia _ cod. 951Ø76314ØE6 white/sand mattone/beige _ cod. 951Ø7631E3Q2 red brick/beige testa di moro/sabbia _ cod. 951Ø7631E2Q1 dark brown/sand cod. 1308 ecopelle mattone red brick ecoleather cod. 1303 ecop. testa di moro dark brown ecolea. cod. 1306 ecopelle beige beige ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather

sedia/chair Astrid Sedia con struttura in acciaio, gambe in acciaio cromato, sedile e schienale imbottito, rivestita in ecopelle. 122 123 Chair with metal frame, seat and back upolstered and covered in ecoleather, chromed legs. struttura frame cod. 1606 acciaio cromato chromed steel rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather dim. cm 43x54x88/46h bianco _ cod. 951Ø3ESY514Ø white sabbia _ cod. 951Ø3ESY5139 sand antracite _ cod. 951Ø3ESY5148 dark grey mattone _ cod. 951Ø3ESY51A4 red brick cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1308 ecopelle mattone red brick ecoleather

sedia/chair Aura Sedia impilabile con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle. 124 125 Stacking chair with steel frame, covered legs, seat back upholstered in ecoleather. struttura frame acciaio rivestito upholstered steel rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1302 ecopelle nero black ecoleather dim. cm 59x44x89/48h bianco _ cod. 951Ø7AUR4Ø4Ø white sabbia _ cod. 951Ø7AUR3939 sand nero _ cod. 951Ø7AUR4141 black fango _ cod. 951Ø7AUR3835 mud cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1307 ecopelle fango mud ecoleather

sedia/chair Donata Sedia impilabile con struttura in acciaio, gambe verniciate a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle. 126 127 Stacking chair with steel frame, exposed painted legs, seat back padded and upholstered in ecoleather. struttura frame cod. 1601 acciaio bianco white steel rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather dim. cm 57x44x85/47h bianco _ cod. 951Ø3PAD4Ø4Ø white sabbia _ cod. 951Ø3PAD3939 sand nero _ cod. 951Ø3PAD4141 black cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1602 acciaio nero black steel cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1302 ecopelle nero black ecoleather

sedia/chair Eva 128 129

sedia/chair Eva Sedia con struttura in acciaio, gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle. 130 131 Chair with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat and back padded and upholstered in ecoleather. struttura frame acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1308 ecopelle mattone red brick ecoleather dim. cm 48x56x102/45h bianco _ cod. 951Ø3EVT514Ø white sabbia _ cod. 951Ø3EVT5139 sand mattone _ cod. 951Ø3EVT51A4 red brick antracite _ cod. 951Ø3EVT5148 dark grey cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather

sedia/chair Nata 132 133

sedia/chair Nata Sedia con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle, con bordino in tinta o in contrasto. 134 135 Chair with steel frame, covered legs, seat back padded and upholstered in ecoleather with a matching or contrasting colored hem struttura frame acciaio rivestito upholstered steel rivestimento coating cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather bordo kerb cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather dim. cm 46x49x90,5/43h sabbia/bianco _ cod. 951Ø762839E5 sand/white antracite/antracite _ cod. 951Ø762848E8 dark grey/dark grey bianco/sabbia _ cod. 951Ø76284ØE6 white/sand mattone/beige _ cod. 951Ø7628E3Q2 red brick/beige testa di moro/sabbia _ cod. 951Ø762844Q1 dark brown/sand cod. 1308 ecopelle mattone red brick ecoleather cod. 1303 ecop. testa di moro dark brown ecolea. ecopelle beige beige ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather

sedia/chair Chiara 136 137

sedia/chair Chiara Sedia con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta e schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle stampa MADRAS high quality. struttura frame rivestimento coating 138 139 Chair with steel frame, covered legs, seat back upholstered in MADRAS high quality print ecoleather. acciaio rivestito upholstered steel cod. 1321 ecopelle HQ bianco white HQ ecoleather cod. 1329 ecopelle HQ gr. chiaro light gr. HQ ecoleather dim. cm 44,5x43x93/43h bianco _ cod. 951Ø7CHAP3P3 white sabbia _ cod. 951Ø7CHAP4P4 sand grigio chiaro _ cod. 951Ø7CHAP7P7 light grey testa di moro _ cod. 951Ø7CHAP8P8 dark brown cod. 1324 ecopelle HQ sabbia sand HQ ecoleather ecopelle HQ testa di m. dark br. HQ ecoleather

sedia/chair Mia Fc-Ec 140 141

sedia/chair Mia Fc Sedia impilabile con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta schienale imbottiti e rivestiti in fibra di cuoio. 142 143 Stacking chair with steel frame, covered legs seat back padded and upholstered in leather fiber. struttura frame acciaio rivestito upholstered steel rivestimento coating cod. 1353 matt fango matt mud cod. 1352 matt bianco matt white dim. cm 51x44x95/48h fango _ cod. 951Ø7368B5A9 mud testa di moro _ cod. 951Ø73681414 dark brown bianco _ cod. 951Ø7368Q2P2 white cod. 1354 matt testa di moro matt dark brown

sedia/chair Mia Ec Sedia impilabile con struttura in acciaio, gambe rivestite, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle. 144 145 Stacking chair with steel frame, covered legs seat back padded and upholstered in ecoleather, leather fiber. dim. cm 51x44x95/48h acciaio bianco/ecopelle bianco_ cod. 951Ø3368974Ø white steel/white ecoleather acciaio sabbia/ecopelle sabbia _ cod. 951Ø33685939 sand steel/sand ecoleather acciaio antracite/ecopelle antracite _ cod. 951Ø3368F648 dark grey steel/dark grey ecoleather dim. cm 51x44x95/48h acciaio rivestito/ecopelle bianco_ cod. 951Ø73684Ø4Ø upholstered steel/white ecoleather acciaio rivestito/ecopelle sabbia _ cod. 951Ø73683939 upholstered steel/sand ecoleather acciaio rivestito/ecopelle antracite _ cod. 951Ø73684848 upholstered steel/dark grey ecoleather struttura frame cod. 1601 acciaio bianco white steel cod. 1603 acciaio sabbia sand steel cod. 1604 acciaio antracite dark grey steel rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather cod. 1305 ecopelle antracite dark grey ecoleather struttura frame acciaio rivestito upholstered steel rivestimento coating cod. 1301 ecopelle bianco white ecoleather cod. 1304 ecopelle sabbia sand ecoleather

sedia/chair Desiré SE 146 147

sedia/chair Desiré Se sedia/chair Desiré Se 148 Sedia impilabile con struttura in acciaio, gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle stampa MADRAS high quality o fibra di cuoio. Stacking chair with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat back upholstered in MADRAS high-quality print ecoleather or leather fiber. struttura frame acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush rivestimento coating cod. 1321 ecopelle HQ bianco white HQ ecoleather cod. 1325 ecopelle HQ antracite dark gr. HQ ecoleather Sedia con struttura in acciaio gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in fibra di cuoio. Chair with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat back padded and upholstered in leather fiber. struttura frame acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush rivestimento coating cod. 1352 matt bianco matt white 149 dim. cm 46x53x99/43h bianco _ cod. 951Ø3DES51P3 white sabbia _ cod. 951Ø3DES51P4 sand antracite _ cod. 951Ø3DES51P5 dark grey fango _ cod. 951Ø3DES51P6 mud cod. 1324 ecopelle HQ sabbia sand HQ ecoleather cod. 1327 ecopelle HQ fango mud HQ ecoleather dim. cm 46x53x99/43h bianco _ cod. 951Ø3DES51Ø3 white sabbia _ cod. 951Ø3DES51Ø4 sand testa di moro _ cod. 951Ø3DES51Ø5 dark brown cod. 1351 matt sabbia matt sand cod. 1354 matt testa di moro matt dark brown

sedia/chair Desiré Sg H65 sedia/chair Desiré Sg H65 Sgabello con struttura in acciaio gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle. 150 151 Barstool with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat back padded and upholstered in ecoleather. struttura frame acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush rivestimento coating cod. 1321 ecopelle HQ bianco white HQ ecoleather cod. 1325 ecopelle HQ antracite dark gr. HQ ecoleather Sgabello con struttura in acciaio gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in fibra di cuoio. Barstool with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat back padded and upholstered in leather fiber. struttura frame acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush rivestimento coating cod. 1352 matt bianco matt white dim. cm 42x49x97/65h bianco _ cod. 953Ø3DE651P3 white sabbia _ cod. 953Ø3DE651P4 sand antracite _ cod. 953Ø3DE651P5 dark grey fango _ cod. 953Ø3DE651P6 mud cod. 1324 ecopelle HQ sabbia sand HQ ecoleather cod. 1327 ecopelle HQ fango mud HQ ecoleather dim. cm 42x49x97/65h bianco _ cod. 953Ø3DE651Ø3 white sabbia _ cod. 953Ø3DE651Ø4 sand testa di moro _ cod. 953Ø3DE651Ø5 dark brown cod. 1351 matt sabbia matt sand cod. 1354 matt testa di moro matt dark brown

sedia/chair Desiré Sg H80 Sgabello con struttura in acciaio gambe acciaio inox spazzolato lucido a vista, seduta schienale imbottiti e rivestiti in ecopelle, fibra di cuoio. struttura frame rivestimento coating 152 153 Barstool with steel frame, exposed stainless steel mirror brush legs, seat back padded and upholstered in ecoleather, leather fiber. acciaio inox spazzolato lucido stainless steel mirror brush cod. 1352 matt bianco matt white cod. 1354 matt testa di moro matt dark brown dim. cm 42x48x110/80h bianco _ cod. 953Ø3DE851Ø3 white sabbia _ cod. 953Ø3DE851Ø4 sand testa di moro _ cod. 953Ø3DE851Ø5 dark brown cod. 1351 matt sabbia matt sand