Datasheet D- series relays

Similar documents
D-RB relay, fast switching + high DC breaking

KDN relay - Bi-stable / latching, Datasheet

RY2 miniature industrial relays

AZ420 MINIATURE GENERAL PURPOSE RELAY

SKR - industry relay

Reyrolle Protection Devices. 7PG17 - XR Intertripping, Interposing, Supervision and Special Purpose Relays. Answers for energy

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

60 Series - General purpose relays 6-10 A. Features

49 Series - Relay interface modules A. Features

Plug-in relays Mini ISO relays

1 POLE - 16A 80A Inrush type. (b) Contact configuration A : 1 form A (SPST-NO) C : 1 form C (SPDT) (standard type "K" only)

Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...

40 Series - Miniature PCB/Plug-in relays A. Features

38 Series - Relay interface modules A

Reed V23100-V4 Relay. AXICOM Telecom-, Signal and RF Relays. AXICOM Telecom-, Signal and RF Relays. Reed V23100-V4 Relay

pole, 8 A Safety relay. Screw terminal. 35 mm rail (EN 60715) mounting. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2, /0.65/0.

48 SERIES Relay interface modules 10 A

Ordering Information. Latching Relay G2AK. Model Number Legend Magnetic Latching Version of G2A Ideal for Sequence Control

38 Series - Relay interface modules A

38 SERIES. Relay interface modules A. EMR Electromechanical Relays. Common features. SSR Solid State Relays. 6.

Cable Plug acc. to DIN EN , Form A

1 POLE - 16A 80A Inrush type. (a) Relay type FTR-K1 : FTR-K1-Series

POWER RELAY. FTR-K1-KS Series. 1 POLE - 16A / Inrush 120A relay FTR-K1 SERIES FEATURES

Type Sealing Poles Contacts Rated voltage Model Standard d Flux-tight 4 poles oes 3PST-NO, SPST-NC 24 VDC G7SA-3A1B 3PST-NO, 3PST-NC

Relays High Capacity 50 Amp Mini Relays Standard Mini Relays Micro Relays Power Relays Connector Modules

RM4TG20 three-phase network control relay RM4-T - range V

1 POLE - 8A Medium Load Control

TQ SMD RELAYS TQ SMD LOW-PROFILE SURFACE-MOUNT RELAY FEATURES SPECIFICATIONS

Model Number Structure

4 A CAPACITY, THE VARIETY OF CONTACT ARRANGEMENTS FEATURES

Type Contact material Contact form Construction Model General purpose AgCdO SPDT Semi-sealed G2R-1

Thermal-Magnetic Circuit Breaker M1-..

Goodsky Technical Data. Contact Details

SILENT POWER RELAY. FTR-H3 Series. 1 POLE - 78A/120A Inrush Current Type FTR-K1 SERIES FEATURES

Model Number Structure

Electronic timer CT-AHD.12 OFF-delayed with 1 c/o (SPDT) contact

SZR-LY Series. General Purpose Power Relay WARNING WARNING. Sensing and Control

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

General-purpose Relay

Power Supplies 3. SDN-P DIN Rail Series

DISCONTINUED (1998) FBR46 SERIES. MINIATURE RELAY 2 POLES 1 to 2 A (FOR SIGNAL SWITCHING) RoHS compliant FEATURES

G7SA. Ordering Information. Slim Plug-In Safety Relay. Slim Safety Relay for Machine Control. H Slim body only 13 x 24 x 50 mm

The Best Relaytion. Reed Relays Rev. B EC-JM ECOC: JM10 1. Aug. 04

3. Terminal Shape P : PCB terminals FS: Surface-mounting terminals, short FL : Surface-mounting terminals, long

34 Series - Slim electromechanical PCB relays 6 A. Features SERIES 34.51

1 POLE - 16A / Inrush 120A relay. (a) Relay type FTR-K1 : FTR-K1 Series (b) Contact configuration A : 1 form A C : 1 form C

SPST-NO SPDT DPST-NO DPDT

ONE OF THE SMALLEST SNAP-ACTION SWITCHES IN THE WORLD. FEATURES Superminiature type, light-weight snap action switch PC board terminal type (0.

TIG INVERTER INSTRUCTION MANUAL

POWER RELAY. JV Series. 1 POLE - 5A/10A Medium Load Control FTR-K1 SERIES FEATURES

Relays & Sockets. RH Series Compact Power Relays. Part Number Selection

AC/DC Power Modules C B. TML Series, 20 & 40 Watt. Features. 20 Watt Models

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

Signal Relays AXICOM. P2 Relay V AXICOM Telecom-, Signal and RF Relays. P2 V23079 Relay. Coil Operating Range. Coil Data

Inductive Sensors Single or Dual Loop Detectors Type LD with teach-in

Technical Data. Dimensions

(e) Enclosure B : Flux proof type, RTII C : Plastic sealed type (with tape), RTIII K : Plastic sealed type, RTIII

Safety technique. Emergency stop module BO 5988 safemaster

RM17TE V AC. Main. Product or component type. Product specific application. Relay monitored parameters 250 V DC 5 A DC

ST Series POWER SUPPLIES USER INSTRUCTIONS

DRM75A 230V 20/100A DIN rail single phase two wire energy meter

RISH EM 3490 DS Dual Source Energy Meter RISH EM 3490 DS. Application : Product Features:

Auxiliary Relay. Type P8n, PQ8n, PN8n

Meter Relays. 077 Series Analogue Meter Relays. Features. Applications

Electronic timer CT-VBS OFF-delayed without auxiliary voltage, for DC contactors Data sheet

3.0 CHARACTERISTICS. AR Auxiliary Relay High Speed, High Threshold C

NA Series. 2 POLES - 1 to 2 A (For Signal Switching) MINIATURE RELAY FTR-K1 SERIES

ADM1TE 5/30A DIN rail single phase two wire energy meter

PD30ETB20xxIS. Photoelectrics, Background Suppression reflective with IR light. Main features. Description

HIGH REPEATABILITY, BROADBAND TO-5 RELAYS DPDT

MasterINTERFACE 39 Series - Relay interface modules

LAUBE TECHNOLOGY DRY REED RELAYS

Pluggable interface relays CR-P Pcb relays

Elesta Elektrotechnik AG industry relays and accessories

1 POLE 5 A (CADMIUM FREE CONTACTS TYPE) NY SERIES

Signaling Lights. LH Series Surface Mount Indicators. Part Numbers. Jumbo Dome (one color) Jumbo Dome (two color)

User s Manual Before using the inverter, you need to read and save the safety instructions.

Type: EASY719 DC RC Article No.: Ordering information Relay outputs Quantity 6 Power supply V DC 24 V DC. Description

COMPACT POWER TWIN RELAY

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

Ferrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx

ABB 1. Three-phase monitoring relay CM-PFS. Data sheet. Features. Approvals. Marks. Order data. Order data - Accessories. Application.

FP2 Relay. The Best Relaytion

Single Channel Loop Detector

COMPACT POWER RELAY. FTR-P3 Series. For automotive applications 1 POLE-25A (for 12V car battery) FTR-K1 SERIES FEATURES PARTNUMBER INFORMATION

E-STOP relays, safety gate monitors

High-ohmic/high-voltage resistors

Voltage Regulator SPAU 341 C. Product Guide

Solid-State Timer H3G

IDEAL INDUSTRIES, INC. TECHNICAL MANUAL MODELS:

User Guide. Model Insulation Tester / Megohmmeter

Chrome DIN Rail Power Supply 12V 54W 1 Phase (Class II & NEC Class 2) / DRC-12V60W1AG

LOW PROFILE 2 FORM C RELAY mm inch. M.B.B.type. Initial breakdown voltage 1 A 30 V DC 30 W, 62.5 V A 30 W.

RM35UA13MW. range V. Main. Product or component type. Relay monitored parameters

1 POLE - 5A SLIM POWER RELAY

High-ohmic/high-voltage resistors

DATA SHEET COMPACT AND LIGHTWEIGHT, SMALL MOUNTING SIZE, HIGH BREAKDOWN VOLTAGE

Advantium 2 Plus Alarm

Voltage monitoring relays CM-ESS.2 For single-phase AC/DC voltages

Transcription:

Datasheet D- series relays Industrial power relay, 4 contacts, 10A Features Compact plug-in design Instantaneous, 4 CO contacts Standard with LED & suppression diode Flat, square and silver relay pins for excellent connection in socket Wide range sockets Integrated snap lock Transparent cover High DC breaking capacity Flexibility by many options Solve-all relay application concept Industry compliancy Application Rugged plug-in relays for extreme reliable, long endurance applications in harsh environment. Proven reliable operation in switching high DC voltage/ inductive loads. Compact design, choice of many options and a wide range of sockets makes the D-relay concept an easy and flexible solution to use. Description The D-relays series are designed for demanding applications such as power utilities and petrochemical industries. The construction of the relay and choice of materials makes the D-relay suitable to withstand corrosive atmospheres, low and high temperatures and vibrating environments. No external retaining clip needed as integrated snap-lock will hold relay into socket under all circumstances and mounting directions. All relays are equipped with a LED and suppression diode. Magnetic arc blow out (B) and/or putting contacts in series (Y) and/or increasing contact gap (X5) will increase the performance drastically in applications were a high DC-voltage/inductive load breaking capacity is required. EN 60255 Relay design and environmental conditions. EN 60947 Low voltage switch gear and control gear. EN 60947-5-1 Electromechanical control circuit devices and switching elements. IEC 61810 Electromechanical elementary relays CE, RoHS, CB approved CCC approval pending Benefits Proven reliable Long term availability Easy to maintain Used in safety critical applications No maintenance 1

Technical specifications Standard LED Smitt style pinning Magnetic ARC blowout Transparant cover Solve-All TM relay application concept From this datasheet it is obvious that the unique D-relay with all its options is designed in close cooperation with customers from the power utility industry. Below you will find some frequently used relay models as can be derived from this datasheet. D-B D-YB D-BX5 D-YBX5 D-R D-RB D-RBA D-RQ D-Z D-ZB D-ZX D-X2 D-T D-S D-BS D-E Performance characteristics Mechanical life Rated switching frequency Dielectric strength Pulse withstanding 50 x 10 6 cycles (Unpowered) 1200 ops/hour 3,5 kv 50 Hz 1 minute (between contacts) 2,5 kv 50 Hz 1 minute (between coil-contact) 5 kv (1.2/50 μs) IEC 61810-1 IEC 61810-1 IEC 60255-5 Environment conditions Operating temperature Shock & Vibration Humidity Salt mist Degree of protection -25ºC +55ºC (-50ºC when using option Y ) -25ºC +70ºC (when using option V ) Shocks : 5g, 30ms 6 directions Vibrations : 2g, 5-150Hz, 6 directions 93% rh / +40ºC temporary condensation permitted 5% NaCl, 35 C for 4 days IP40 IEC 60068-2-27 IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-11 IEC 60529 2

13 11 9 7 5 3 1 14 12 10 8 6 4 2 D series, Industrial power relays Technical specifications Connection Diagram Dimensions Mechanical data Dimensions (d, w, h) Weight Materials Non toxic. heat & fire resistant. 40 x 40 x 53 mm. 125 grams Polycarbonate Polyester Contact Data Maximum make current Maximum continuous current Peak inrush current Maximum switching voltage Minimum switching voltage/current Material Contact gap Contact force Contact resistance 16 A 10 A (AC1; IEC 60947) 200 A (withstand 10 x 200A @ 10 ms,1 min.) 350 VDC, 440 VAC Ag: 12 V, 10 ma (Au: 1μV, 1μA ) Ag standard (optional AgSnO2, Au on Ag) 0,7 mm (up to 4 mm for YX5 option) >200 mn <15 mω (initial) 3

Technical specifications Coil Data DC-versions Operating times at nominal voltage Pull-in time Release Time Bounce time NO contacts Bounce time NC contacts < 20 ms 18 ms 4 ms 8 ms Inductance L/R at U nom Nominal power consumption energized released 11 ms 8 ms 2 W Operating voltage range in % 0.8-1.1 Unom Min hold-up voltage 0.1 U nom Type Unom(V) Upull-in (V) Uhold-up (V) Umax (V) 40 o V Rcoil (Ω) * D 12 VDC D 24 VDC D 48 VDC D 60 VDC D 110 VDC D 120/125 VDC D 220 VDC 12 V 24 V 48 V 60 V 110 V 125 V 220 V 9.6 V 19.2 V 38.4 V 48.0 V 88.0 V 96.0 V 176.0 V 1.2 V 2.4 V 4.8 V 6.0 V 11.0 V 12.0 V 22.0 V 13.2 V 26.4 V 52.8 V 66.0 V 121.0 V 137.5 V 242.0 V 72 Ω 290 Ω 1150 Ω 1840 Ω 6500 Ω 8400 Ω 25000 Ω * Other voltages on request Coil Data AC-versions Operating times at nominal voltage Pull-in time Release Time Bounce time NO contacts Bounce time NC contacts < 10 ms 5 ms 4 ms 8 ms Inductance L/R at U nom Nominal power consumption energized released 11 ms 8 ms 2 VA Operating voltage range in % 0.8-1.1 Unom Min hold-up voltage 0.3 Unom Type Unom(V) Upull-in (V) Uhold-up (V) Umax (V) 40 o V Rcoil (Ω) * D 12 V/ 50 Hz D 24 V/ 50 Hz D 42 V/ 50 Hz D 115 V/ 50 Hz D 220 V/ 50 Hz D 230 V/ 50 Hz D 380 V/ 50 Hz 12 V 24 V 42 V 115 V 220 V 230 V 380 V 9.6 V 19.2 V 33.6 V 92.0 V 176.0 V 184.0 V 304.0 V 3.6 V 7.2 V 12.6 V 34.5 V 66.0 V 69.0 V 114.0 V 13.2 V 26.4 V 46.2V 126.5 V 242.0 V 259.0 V 420.0 V 11 Ω 44 Ω 133 Ω 1140 Ω 4400 Ω 4800 Ω 12500 Ω * Other voltages on request * The coil resistance of the D relays is measured at room temperature and has a tolerance of ±10% 4

Options Code Description Remark Can not be combined with A Mechanical trip indicator Indicates if the relay has been K, W energized. B Magnetic arc blow-out Ensures a high DC breaking capacity and longer contact life C Lower temperature features (-40 C) Max contact current 8A (AC1;IEC 60947) D E H (NEW) Protection against Back-EMF. When a coil is switched off, a large Back-EMF appears across the coil. This Back EMF may be several hundred volts in value, enough to destroy a transistor. Gold plated contacts (Au 10 μm) Low contact resistance and good resistively against corrosive atmosphere. Suitable for switching low level dry circuit loads. High burden protection. Provides immunity to capacitance discharge currents & power. Suitable for application in high security circuit breaker tripping circuits. Diode standard in DC coil Thermistor (PTC) K Extra dust protection Cover sealed with sealant T L LED integrated in coil Standard T, A M Highly resistant to welding (AgSnO 2 contacts) Min. contact current For safety and vital applications 100mA E P Protection against reversed polarity Polarization diode Q Coil protection against transient voltage Double zener diode R S T V (NEW) W X X2 X3 X4 X5 Y Faster switching contacts, pull in time < 7 ms For reduction of total switching time in critical circuits. Suitable for energy controlling systems. Mechanical on/off position indicator Indicates visual the position of the contacts. Push to Test button To manual operate the contact mechanically Wider operating range and ambient temperature Operating range: 0,7 1,25 Un Ambient temperature: -25 oc + 70 C Weld No transfer. suitable for safety critical applications. Non welding contacts Bidirectional LED Universal AC/DC coil because of rectifier Circuit Reversed polarity of coil contacts Contact 1 = negative (-) and contact 2 = positive (+) Make before break contacts Contacts 5-7 and 6-8 will make before contacts 3-13 and 4-14 will break. During release, the contacts 3-13 and 4-14 will make before contacts 5-7 and 6-8 will break. Contact gap of 2mm Higher DC breaking capacity and longer contact life. To increase the breaking capacity and contact life more this option can be combined with option B and Y Double break double make contacts Breaking capacity increased by 50% and longer contact life. To increase the breaking capacity and contact life more this option can be combined with option B and X5 DC coil only, 3 C/O contacts Power consumption 2,22 W 2 N/O and 2 N/C contacts 2 N/O and 2 N/C contacts M T,A,R,S L, W T, W S, K A, R, S, X4, X5, Y, 11 W W 2 C/O DMDB contacts W Z Polarity independent No diode and no LED 11 Make before break contacts Contact 4-12 will make before contact 3-13 will break during pull-in. During release, contact 3-13 will make before contact 4-12 will break. Contact 5-7/9 is a normal change over contact Colored cover en keying of relay on socket on request 2 C/O 1 N/O and 1 N/C W 5

Technical specifications In this section the most common breaking capacity for DC-voltage / inductive load possibilities are presented with the different options and contact configurations within the D-relays series. Power relays, DC (most common) D D-Y D-B 1+ 7 9 8 10 2 11 13 12 14 4 CO contacts Contact gap : 0,7 mm 2 CO contacts Double make double break Contact gap : 1,4 mm 4 CO contacts Magnetic arc blow out Contact gap : 0,8 mm Breaking capacity DC1 110 VDC 1 A 220 VDC 0,7 A L/R=40 ms 110 VDC 0,3 A 220 VDC 0,1 A DC13 110 VDC - 220 VDC - Breaking capacity DC1 110 VDC 1,5 A 220 VDC 1 A L/R=40 ms 110 VDC 0,5 A 220 VDC 0,2 A DC13 110 VDC - 220 VDC - Breaking capacity DC1 110 VDC 7 A 220 VDC 3 A L/R=40 ms 110 VDC 3 A 220 VDC 1 A DC13 110 VDC - 220 VDC - Heavy duty power relays, DC (most common) D-YB D-BX5 D-Y-BX5 1+ 7 9 8 10 2 11 13 12 14 2 CO contacts Double make double break Magnetic arc blow out Contact gap : 1,4 mm Breaking capacity DC1 110 VDC 8 A 220 VDC 4 A L/R=40 ms 110 VDC 5 A 220 VDC 2 A DC13 110 VDC 1,5 A 220 VDC 0,5 A 2 NO + 2 NC contacts Magnetic arc blow out Contact gap : 2 mm Breaking capacity DC1 110 VDC 10 A 220 VDC 5 A L/R=40 ms 110 VDC 6 A 220 VDC 3 A DC13 110 VDC 3 A 220 VDC 1 A 1 NO + 1 NC contacts Double make double break Magnetic arc blow out Contact gap : 4 mm Breaking capacity DC1 110 VDC 12 A 220 VDC 6 A L/R=40 ms 110 VDC 7 A 220 VDC 4 A DC13 110 VDC 4 A 220 VDC 2 A 6

Specific technical specifications Electrical life expectancy The life expectancy values shown below are based on factory tests (test frequency at 1/3 Hz). These values could be different in real life applications as environmental conditions, switching frequencies and duty cycles will influence these values. Putting more contacts in series (Y) and increasing contact gap (X5) will increase breaking capacity and life expectancy significantly. 7

Sockets Mounting possibilities/sockets V21 V23 V23BR V29 V33 Surface/wall mounting 338.000.100 338.000.300 338.000.302 338.300.100 338.000.500 V2 V22 V22BR V24 V28 Bush connection screw socket, wall mount, front connection (2,5 mm 2 ) Screw socket, wall mount, front connection (7,5 mm terminals) Screw socket, wall mount, front connection (9 mm terminals) Faston connection socket, wall mount, front connection (6,3 mm) Spring terminal socket, wall mount, front dual connection (2,5 mm 2 ) Rail mounting 338.000.200 338.000.580 338.000.402 338.300.200 338.000.610 V21 V23 V23BR V25 V29 Bush connection screw socket, rail mount, front connection (2,5 mm 2 ) Screw socket, rail mount, front connection (7,5 mm terminals) Screw socket, rail mount, front connection (9 mm terminals) Faston connection socket, rail mount, front connection (6,3 mm) Spring terminal socket, rail mount, front dual connection (2,5 mm 2 ) Panel/flush mounting 338.100.100 328.400.100 338.000.560 338.000.570 V3 V26 V31 V33 Solder tag socket, panel mount, rear connection Crimp contact socket, panel mount, rear connection Faston connection socket, rear dual connection (5 mm) Cage clamp socket, flush mount, rear dual connection (2,5 mm 2 ) PCB mounting 338.000.561 V32 PCB-soldering socket 8

D-series, Industrial Power Relays Instructions Installation Before installation or working on the relay: disconnect the power supply first! Install socket and connect wiring according to the terminal identification. Plug relay into the socket ensuring there is no gap between the bottom of relay and the socket. Reverse installation into the socket is not possible due to the mechanical blocking snap-lock feature. Check to ensure that the coil connection polarity is not reversed. Relays can be mounted tightly together to save space. When surface/rail mounting is used, alwasy mount the socket in the direction of the UP arrow. Warning! - Never use silicon spray in the proximity of the relays. - Do not use the relay in the presense of flammable gas as the arc generated from switching could cause ignition. - To remove relays from the socket, employ up and down lever movements. Sideway movement may cause damage to the coil wires. Operation After installation always apply the rated voltage to the coil to check correct operation. Long term storage may corrode the silver on the relay pins. When plugging the relay into the socket, the female bifurcated or trifurcated receivers will automatically cut through the corrosion on the pins and guarantee a reliable connection. Before actual use of relays, it is advised to switch the load several times with the contacts. The contacts will both be electrically and mechanically cleaned due to the positive wiping action. Sometimes a contact can build up increased contact resistance (< 15mW when new). When using silver contacts one can clean the contact by switching a contact load a few times using >24Vdc & ~ 2A. Increased contact resistance is not always problematic, as it depends on circuit conditions. Condensation in the relay is possible when the coil is energised (warm) and the outside, environmental temperature is cold. This is a normal phenomenon and will not affect the function of the relay. Materials in the relay have no hygroscopic properties. Maintenance Correct operation of the relay can easily be checked as the transparent cover provides good visibility of the moving contacts. If the relay does not seem to operate correctly, check for presence of the appropriate coil voltage and polarity using a suitable multimeter. If a LED is fitted, voltage to the coil presence should be indicated. If coil voltage is present, but the relay does not operate, a short circuit of the suppression diode is possible (This may be due to the coil connection having been reversed). If the relay doesn t work after inspection, replace the relay unit with a similar model. Do not attempt to open the relay cover or try to repair. Contacts are calibrated and in balance, touching can affect proper operation. Also resoldering may affect correct operation. Since 2009 relays have tamper proof seals fitted and once broken, warranty is void. Most relay defects are caused by installation faults such as overvoltage, spikes/transients, high/short current far exceeding the relay specifications. When returning the relays for investigation, please provide all information on the RMA form. Send defective relays back to the manufacturer for repair or replacement. Normal wear and tear or external causes are excluded from warranty. 9

Ordering scheme D - YB 220 VDC 1. Relay series 2. Options 3. Coil voltage This example represents a D-YB 220VDC. Description: D relay, Unom: 220VDC, Umin:..V, Umax: 242V, 2 CO contacts, including arc blow-out, double make double break contacts. 1. Relay series D 2. Options A B C D E H K L M P Q R Trip indicator Magnetic arc blow-out Low temperature (-40 o C) Back EMF diode (standard in DC coil) Gold plated contacts High burden protection Cover sealed (IP50) LED integrated in coil AgSnO2 contacts Polarisation diode Double zener diode Fast switching (<7ms) S T V X X2 X3 X4 X5 W Y Z 11 Keying Colour Mechanical position indicator Push to test button Wider operating range and ambient temperature Bidirectional LED Rectifier circuit Reversed polarity Make before break contacts Contact gap 2 mm. Weld no transfer Double make double break contacts No diode No LED Make before break contact Coil coding for relay and socket Coloured cover for coil voltage 3. Coil voltages 5 VDC 6 VDC 7 VDC 8 VDC 12 VDC 14 VDC 18 VDC 20 VDC 24 VDC 28 VDC 30-32 VDC 36 VDC 42 VDC 60 VDC 65 VDC 72 VDC 80 VDC 100 VDC 110 VDC 120 VDC 127 VDC 135 VDC 136 VDC 140 VDC 220 VDC 240 VDC 250 VDC 6 VAC 50Hz 12 VAC 50Hz 24 VAC 50Hz 42 VAC 50Hz 48 VAC 50Hz 57 VAC 50Hz 60 VAC 50Hz 63 VAC 50Hz 66 VAC 50Hz 100 VAC 50Hz 110-115 VAC 50Hz 120 VAC 50Hz 127 VAC 50Hz 220-230 VAC 50Hz 230-240 VAC 50Hz 350 VAC 50Hz 380-400 VAC 50Hz 415 VAC 50Hz 24 VAC 60Hz 42 VAC 60Hz 110-115 VAC 60Hz 215 VAC 60Hz 220 VAC 60Hz 230-240 VAC 60Hz 380 VAC 60Hz 10

Notes 11

D SERIES-V1.2-092010 MS Relais SAS Tour Rosny 2, Avenue du Général de Gaulle, F - 93118 Rosny-sous-Bois Cedex, France T +33 (0)1 4812 1440, F +33 (0)1 4855 9001 sales@msrelais.com Mors Smitt Asia Ltd. # 807, Billion Trade Centre, 31 Hung To Road Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong SAR T +852 2343 5555, F +852 2343 6555 E info@morssmitt.hk Nieaf-Smitt B.V., Vrieslantlaan 6,3526 AA Utrecht, The Netherlands T +31 (0)30 288 1311, F +31 (0)30 289 8816 sales@nieaf-smitt.nl USA Mors Smitt Technologies inc. 420 Sackett Point Road North Haven, CT 06473, USA T +1 203 287 8858 F +1 888 287 8852 mstechnologies@msrelais.com (c) Copyright 2009 All rights reserved. Nothing from this edition may be multiplied, or made public in any form or manner, either electronically, mechanically, by photocopying, recording, or in any manner, without prior written consent from Nieaf-Smitt. This also applies to accompanying drawings and diagrams. Due to a policy of continuous development Nieaf-Smitt reserves the right to alter the equipment specification and description outlined in this datasheet without prior notice and no part of this publication shall be deemed to be part of any contract for the equipment unless specifically referred to as an inclusion within such contract.