EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Directorate C. Single CMO, economics and analysis of agricultural markets Director Brussels, 05.03.05 ares 978009 (...) D(05)0396 COMPTE RENDU SOMMAIRE SUMMARY RECORD 80ème REUNION DU COMITE DE L'ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES AGRICOLES, 6 FEVRIER 05 80th MEETING OF THE COMMITTEE FOR THE COMMON ORGANISATION OF AGRICULTURAL MARKETS, 6 FEBRUARY 05 Chairman: Jens SCHAPS Toutes les délégations sont présentes ou représentées 6 FEVRIER 6 FEBRUARY SUCRE - SUGAR. Echange de vues sur la situation du marché du sucre. Exchange of views on the sugar market situation. The representative of the Commission presented the sugar market situation and its evolution since the last meeting... A. Information, conformément aux articles 3, 4 et 4bis du Règlement (CE) N 95/006, sur les prix moyens du sucre blanc communautaire et les quantités et prix du sucre ACP importé. Information, in accordance with Articles 3, 4 and 4bis of Regulation (CE) N 95/006, on the average prices of community white sugar and quantities and prices of imported ACP sugar. Les Etats membres ont été informés de l'évolution des prix de marché mondial et de l'union Européenne. EU average prices for December is 433 /ton. World market prices are around 350 /ton. Request for import licences from EPA-EBA are somewhat lower compared to last years' requests for the first four months of MY 04/5. On the other hand there is no interest in CXL sugar. B. Etat des communications des Etats membres à la Commission et information statistique sur le marché du sucre. Situation of Member States' communications and statistical information on the sugar market. Commission européenne, B-049 Bruxelles / Europese Commissie, B-049 Brussel - Belgium. Telephone: (3-) 99.
Distribution des documents habituels. The Commission presented new production figures based on updated information from a number of member States. Production is now expected to reach 9.4 million tonnes up from 9 million tonnes; a record quantity. This does not affect the low ending stocks of quota sugar. It does however increase the quantities of out-of-quota sugar carried forward to the next marketing year..3. Exchange of views on a working document on draft Commission implementing regulation laying down detailed rules of application for the marketing years 05/06 and 06/07 for the import and refining of sugar products of tariff heading 70 under preferential agreements. The representative of the Commission presented the working document and the circumstances surrounding its drafting. MS were requested to consider their previous comments on the same subject matter relating to this new document. Several MS made suggestions as to the drafting. The Commission aims to finalize the text in the next committee meeting..4. Divers A.O.B A MS requested what the Commission would do in relation to the expiry review of the anti subsidy and anti dumping duties imposed by Canada. Notably in the light of the recently concluded free trade agreement. The commission representative informed about the creation of a new COM expert group on sugar. A MS requested details of the recently announced expert group on sugar. Several MS requested to discuss the trade distorting effect of coupled support in this expert group. CEREALES CEREALS.. Echange de vues sur le questionnaire à propos des différentes présentations faites lors des réunions du Comité. Exchange of views on the survey on the various presentations made during the meetings of the Committee. The commission representative presented the conclusions of the survey and proposed a possible path for adjustments. Some MS were concerned about the relation between content and the scheduled duration of the committee and also asked to have the presentations some days in advance. Other MS emphasised the importance of regular information on the rice market... Echange de vues sur la situation du marché des céréales. Exchange of views on the cereal market situation. The commission representative presented the cereal market situation..3. Echange de vues sur le commerce des COP sur les six premiers mois de 04/05. Exchange of views on the 6-months trade in COP during 04/05. Point reporté. Presentation has been made available on CIRCABC.
.4. Information sur abatimento 04 et 05. Information on the 04 and 05 abatimento. Documents were available in the folder..5. Echange de vues sur les conditions climatiques Exchange of views on climatic conditions Point reporté. Presentation has been made available on CIRCA BC..6. Echange de vues sur les prévisions céréales et le bilan 04/05. Exchange of views on the cereals forecast and the 04/05 balance sheet. Le représentant de la Commission a présenté, pour le secteur des céréales, une mise à jour des bilans 03/4 et 04/5..7. Echange de vues sur la situation du marché des oléa-proteagineux et les prévisions OP et les bilans 03/04 et 04/05. Exchange of views on the oilseeds and protein crops market situation and on the OP forecast and the 03/04 and 04/05 balance sheets. The Commission representative presented an update of the market situation and balance sheet for oilseeds and protein crops..8. (Eventuellement) Information sur la qualité de la récolte 04 (Possibly) Information on the quality of the 04 harvest. Point reporté..9. (Eventuellement) Information des Etats membres et échange de vues sur les semis d'hiver 04. (Possibly)Information from Member States and exchange of views on the winter sowings 04. Le représentant de la Commission a présenté les estimations de semis communiquées par certains EM..0. Echange de vues sur la situation de marché du riz. Exchange of views on the rice market situation. The commission representative presented the rice market situation and an update of the EU rice trade and the balance sheet... Divers AOB FIBRES - FIBERS 3. Divers A.O.B IMPACT DE L'EMBARGO RUSSE IMPACT OF RUSSIAN BAN 4.. Echange de vues sur l'évaluation de l'impact sur les secteurs agricoles de l'embargo russe sur les importations, spécifiquement pour les produits animaux. 3
Exchange of views on the assessment of the impact of the Russian import ban on agricultural sectors, especially for animal products. This point is not discussed. MILK 5. Discussion on a working document concerning a Regulation amending Regulation (EC) No 595/004 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 788/003 establishing a levy in the milk and milk products sector. The regulation provides for some flexibility in the payment of the surplus levy due for the last quota year (04-5). The draft therefore proposes to allow the possibility for Member States to collect the surplus levy due in 3 equal instalments without interest. < e-signed > Jens SCHAPS 4
Liste des participants/ Liste of participants COMITÉ OCM DATE : 6 FEBRUARY 05 ETAT MEMBRE MINISTÈRE OU ORGANISATION NOMBRE DE PERSONNES BE SPW BG MAF CZ MZE SZIF DK DANISH AGRIFISH AGENCY DE BMEL BLE EE P.R. IE DAFFM EL ES FR MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT AND FOOD OPEKEPE MAGRAMA EXTREMADURA OFFICE MINISTERE DE L'AGRICULTURE FRANCEAGRIMER HR MINISTRY OF AGRICULTURE IT CY MIPAAF ENTE RISI LV MINISTRY OF AGRICULTURE LT MOA NPA UNDER MOA LU MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE HU MOA MT M.S.D.E.L.-AGRI NL AT MINEZ RVO BMLFUW AMA PL MARD 5
PT GPP/MAM RO P.R. SI MAFF SK MOARD FI MMM SE SJV UK DEFRA 6