II. LOAN AGREEMENT Date: April14, 2015 (1) Skyland Mining; and (2) CNGHK



Similar documents
DISCLOSEABLE TRANSACTION CONVERTIBLE LOAN AGREEMENT

CHINA BEST GROUP HOLDING LIMITED *

RENEWAL OF CONTINUING CONNECTED TRANSACTION FINANCIAL SERVICES AGREEMENT WITH CHINALCO FINANCE

CONNECTED TRANSACTION EXTENSION OF LOAN ARRANGEMENT

DISCLOSEABLE TRANSACTION PROVISION OF ENTRUSTED LOAN TO ZHONGTIAN SYNERGETIC COMPANY

CONTINUING CONNECTED TRANSACTION: FRAMEWORK AGREEMENT REGARDING INTRA-GROUP FINANCIAL SERVICES

CONNECTED TRANSACTION CAPITAL INCREASE TOWARDS GUODIAN FINANCIAL

MAJOR AND CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS (FINANCIAL SERVICES FRAMEWORK AGREEMENT)

DISCLOSEABLE TRANSACTION SECOND SUPPLEMENTAL LOAN AGREEMENT RELATING TO THE FURTHER EXTENSION OF LOAN FACILITY

DISCLOSEABLE TRANSACTION IN RELATION TO PROVISION OF FINANCIAL ASSISTANCE

TRULY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)

Logan Property Holdings Company Limited

CONNECTED AND MAJOR TRANSACTION IN RELATION TO AIRCRAFT FINANCE LEASE

NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD. (A joint stock company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1336)

Kingsoft Corporation Limited

鳳 凰 衛 視 控 股 有 限 公 司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 02008)

SIHUAN PHARMACEUTICAL HOLDINGS GROUP LTD.

HANERGY SOLAR GROUP LIMITED

Lee s Pharmaceutical Holdings Limited

Ngai Shun Holdings Limited 毅 信 控 股 有 限 公 司

CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS INVENTORY CONTROL AGREEMENT AND LOAN AGREEMENT

CONNECTED TRANSACTION INVESTMENT IN SINOPHARM HEALTHCARE FUND L.P.

Gemdale Properties and Investment Corporation Limited 金 地 商 置 集 團 有 限 公 司

首 長 四 方 ( 集 團 ) 有 限 公 司 * SHOUGANG CONCORD GRAND (GROUP) LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 730)

(1) DISCLOSEABLE AND CONNECTED TRANSACTION CONSULTING SERVICES AGREEMENT; AND (2) CONTINUING CONNECTED TRANSACTION LOAN TRANSACTION

APAC RESOURCES LIMITED 亞 太 資 源 有 限 公 司

DISCLOSEABLE TRANSACTION: PROVISION OF LOAN TO A THIRD PARTY

CELEBRATE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 譽 滿 國 際 ( 控 股 ) 有 限 公 司

MMG LIMITED 五 礦 資 源 有 限 公 司 CONNECTED TRANSACTION LEAD CONCENTRATE SALE AGREEMENT

CONNECTED TRANSACTION PROVISION OF LOAN BY AVIC FINANCE

CHINA LESSO GROUP HOLDINGS LIMITED *

TOP SPRING INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED

北 京 發 展 ( 香 港 ) 有 限 公 司 BEIJING DEVELOPMENT (HONG KONG) LIMITED (Incorporated in Hong Kong with limited liability) (Stock Code: 154)

CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS

CGN MEIYA POWER HOLDINGS CO., LTD.

DISCLOSEABLE TRANSACTION ENTRUSTED LOAN AGREEMENT

CHINA SUNTIEN GREEN ENERGY CORPORATION LIMITED *

CHINA EVERBRIGHT LIMITED (Incorporated in Hong Kong with limited liability) (Stock Code: 165)

Shunfeng Photovoltaic International Limited 順 風 光 電 國 際 有 限 公 司. (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 01165)

CONNECTED TRANSACTION FORWARD SHARE PURCHASE

GREENHEART GROUP LIMITED 綠 森 集 團 有 限 公 司

CINDERELLA MEDIA GROUP LIMITED 先 傳 媒 集 團 有 限 公 司

GLOBAL INTERNATIONAL CREDIT GROUP LIMITED

Phoenix Healthcare Group Co. Ltd 鳳 凰 醫 療 集 團 有 限 公 司

Peking University Resources (Holdings) Company Limited

WLS Holdings Limited *

SINOPHARM GROUP CO. LTD. * 國 藥 控 股 股 份 有 限 公 司

China Grand Pharmaceutical and Healthcare Holdings Limited* (Incorporated in Bermuda with limited liability (Stock Code: 00512)

Deed of Settlement in respect of. provision of loan by a subsidiary

Sky Forever Supply Chain Management Group Limited

Chongqing Machinery & Electric Co., Ltd. * 重 慶 機 電 股 份 有 限 公 司

Ajisen (China) Holdings Limited

CHINASOFT INTERNATIONAL LIMITED 中 軟 國 際 有 限 公 司. (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 354)

CHINA ENERGINE INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED ( ) * (Incorporated in Cayman Islands with limited liability)

(Incorporated in Hong Kong with limited liability) (Stock Code: 291)

VINDA INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 維 達 國 際 控 股 有 限 公 司

CITIC Dameng Holdings Limited

CHINA TING GROUP HOLDINGS LIMITED 華 鼎 集 團 控 股 有 限 公 司

MAJOR TRANSACTION FORMATION OF JOINT VENTURE COMPANY

SUBSCRIPTION FOR CONVERTIBLE BONDS UNDER GENERAL MANDATE

CONNECTED TRANSACTION DISPOSAL OF 1.325% EQUITY INTEREST IN CITIC REAL ESTATE BY GOLDSTONE INVESTMENT

CHINA NUCLEAR INDUSTRY 23 INTERNATIONAL CORPORATION LIMITED ( 中 國 核 工 業 二 三 國 際 有 限 公 司 )

Hanhua Financial Holding Co., Ltd. *

CCID CONSULTING COMPANY LIMITED* (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China)

DISCLOSEABLE TRANSACTION RELATING TO THE PROVISION OF LOANS

CELEBRATE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 譽 滿 國 際 ( 控 股 ) 有 限 公 司

吉 利 汽 車 控 股 有 限 公 司 GEELY AUTOMOBILE HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock code: 175)

Hong Kong Finance Group Limited

MAJOR TRANSACTIONS IN RELATION TO (1) PROVISION OF FINANCE LEASE; (2) FACTORING FACILITY; (3) PROVISION OF GUARANTEE; AND

Hong Kong Hainan Cares Software Implementation Agreement - Listing Rules

(Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 1060)

WLS Holdings Limited *

CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS IN RELATION TO THE LOAN AGREEMENT

NORTH ASIA RESOURCES HOLDINGS LIMITED

SOHO CHINA LIMITED SOHO

ANNOUNCEMENT MAJOR TRANSACTION AND CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS

China Power International Development Limited 中 國 電 力 國 際 發 展 有 限 公 司 (incorporated in Hong Kong with limited liability) (Stock Code: 2380)

CONNECTED TRANSACTION ACQUISITION OF THE 11% EQUITY INTERESTS OF MAANSHAN IRON & STEEL (HONG KONG) LIMITED

DISCLOSEABLE TRANSACTION: INVESTMENT IN THE JV COMPANY AND MAKING OF SHAREHOLDERS LOAN ADVANCE TO AN ENTITY

CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS IN RESPECT OF THE MASTER SUB-CONTRACTING AGREEMENT

(Incorporated in Hong Kong with limited liability under the Companies Ordinance) (Stock Code: 00144)

China ZhengTong Auto Services Holdings Limited

Kingsoft Corporation Limited

DISCLOSEABLE TRANSACTION GRANT OF LOAN TO FUZE ENTERTAINMENT

Flying Financial Service Holdings Limited

Vision Fame International Holding Limited 允 升 國 際 控 股 有 限 公 司

SOCAM Development Limited (Incorporated in Bermuda with limited liability) (Stock Code: 983)

MAXNERVA TECHNOLOGY SERVICES LIMITED

FREEMAN FINANCIAL CORPORATION LIMITED

CHINA MOBILE LIMITED

CHINA SUNTIEN GREEN ENERGY CORPORATION LIMITED *

China Grand Pharmaceutical and Healthcare Holdings Limited 遠 大 醫 藥 健 康 控 股 有 限 公 司 * CONTINUING CONNECTED TRANSACTIONS

Dalian Wanda Commercial Properties Co., Ltd. (A joint stock limited liability company incorporated in the People s Republic of China)

Kingsoft Corporation Limited

DISCLOSEABLE TRANSACTION IN RELATION TO THE DISPOSAL OF THE ENTIRE EQUITY INTERESTS IN BEST AMPLE AND GOLDTIP

ALIBABA HEALTH INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

SIM TECHNOLOGY GROUP LIMITED *

TERMBRAY INDUSTRIES INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Website: (Stock code: 0093)

WANG ON GROUP LIMITED ( 宏 安 集 團 有 限 公 司 ) *

Fullshare Holdings Limited

Transcription:

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. CHINA GOLD INTERNATIONAL RESOURCES CORP. LTD. 中 國 黃 金 國 際 資 源 有 限 公 司 (a company incorporated under the laws of British Columbia, Canada with limited liability) (Hong Kong Stock Code: 2099) (Toronto Stock Code: CGG) PARTIALLY EXEMPT CONNECTED TRANSACTION - LOAN AGREEMENT The Board hereby announces that, on April 14, 2015, Skyland Mining (the wholly-owned subsidiary of the Company) entered into the Loan Agreement with CNGHK, pursuant to which Skyland Mining as lender, agreed to provide the Loan in the principal amount up to US$14 million for a term of one year, to CNGHK as borrower. As certain of the applicable percentage ratios calculated in accordance with the Listing Rules for provision of the Loan under the Loan Agreement exceed 0.1% but all of which are less than 5%, the transaction contemplated under the Loan Agreement is subject to the reporting and announcement requirements but is exempt from the independent Shareholders approval requirement under Chapter 14A of the Listing Rules. I. INTRODUCTION The Board hereby announces that, on April 14, 2015, Skyland Mining (the wholly-owned subsidiary of the Company) entered into the Loan Agreement with CNGHK, pursuant to which Skyland Mining as lender, agreed to provide the Loan in the principal amount up to US$14 million for a term of one year, to CNGHK as borrower. II. LOAN AGREEMENT Date: April14, 2015 Parties: (1) Skyland Mining; and (2) CNGHK

The principal terms of the Loan Agreement are set out as follows: 1. Amount of the Loan The aggregate principal amount of the Loan to be provided by Skyland Mining to CNGHK shall be up to US$14 million. The Loan shall be released to CNGHK in one single or time to time tranche on or after April 14, 2015. 2. Term The term of the Loan shall be one year, calculated since its withdrawal date. Skyland Mining shall have the right to demand full payment by CNGHK, at any time, at its sole discretion. The Loan Agreement shall terminate on April 14, 2016 if the Loan was not withdrawn by CNGHK. 3. Interest rate The Interest shall accrue on the principal amount of the Loan at the rate of 5% from day to day and shall be calculated on the basis of the actual number of days elapsed on a 360-day year basis. The Interest rate is subject to changes at the discretion of Skyland Mining 4. Repayment of the loan CNGHK shall repay the principal of the Loan at maturity, being one (1) year from its withdrawal date. CNGHK is entitled to repay a part of or the entire loan under this agreement in advance, but should notify the Company three (3) days before the repayment in such event. 5. Guarantee and Security The Loan Agreement does not contemplate any guarantee or security to be given by CNGHK. III. GENERAL The Company approved the Loan Agreement and the transaction contemplated thereunder in the Board resolution dated March 2, 2015. Mr. Xin Song, Mr. Bing Liu, Mr. Lianzhong Sun and Mr. Liangyou Jiang had abstained from voting in respect of the resolution approving the Loan Agreement in view of their respective position in CNG. Save as disclosed above, none of the Directors had a material interest in such transaction and abstained from voting.

IV. REASONS AND BENEFITS FOR THE PROVISION OF LOAN The Loan constitutes a financial assistance provided by Skyland Mining to CNGHK, the substantial shareholder, which holds approximately 39.3% of the issued share capital of the Company, and the amount of the Loan was determined based on CNGHK's estimated funding needs for project development and general working capital. The terms of the Loan Agreement, including the Interest rate charged on CNGHK, were agreed by the parties after arm s length negotiations having taken into account the prevailing market rates and market practices. In light of the above, the Directors (including independent non-executive Directors) consider that the terms of the Loan Agreement are on normal commercial terms, are fair and reasonable and in the interests of the Company and its Shareholders as a whole. The Board is of the view that given the surplus capital in Skyland Mining, the provision of the Loan by Skyland Mining to CNGHK would allow Skyland Mining better utilizes its surplus cash. Given that CNGHK is the wholly-owned subsidiary of CNG, a state owned company in the PRC, the Board considers that the credit risk for provision of the Loan to is relatively low, and the corresponding interest income at 5% will be much more than the income generating from banks at 1%. As CNGHK is an associate of the Company, the Board also believes that the provision of the Loan may have synergy effect to the Group in the future. V. THE LISTING RULES IMPLICATIONS CNGHK is a substantial shareholder of the Company directly holding approximately 39.3% of the issued share capital of the Company. Therefore, CNGHK is an associate of and therefore a connected person of the Company under the Listing Rules. Accordingly, the Loan Agreement and the transaction contemplated thereunder constitute connected transaction of the Company under Chapter 14A of the Listing Rules. As certain of the applicable percentage ratios calculated in accordance with the Listing Rules for provision of the Loan under the Loan Agreement exceed 0.1% but all of which are less than 5%, the transaction contemplated under the Loan Agreement is subject to the reporting and announcement requirements but is exempt from the independent Shareholders approval requirement under Chapter 14A of the Listing Rules. VI. INFORMATION OF THE PARTIES Skyland Mining and the Company Skyland Mining is principally engaged in the business of investment holding. The Company is a gold and base metal mining company based in Vancouver, Canada. Its principal properties are the CSH Mine located in Inner Mongolia, China and the Jiama Copper- Gold Polymetallic Mine, located in the Tibet Autonomous Region, China. The Company

commenced gold production at the CSH Mine in July 2007 and commenced commercial production on 1 July 2008. The Company acquired 100% ownership of Jiama Copper-Gold Polymetallic Mine which hosts a large scale copper-gold polymetallic deposit consisting of copper, molybdenum, gold, silver, lead and zinc on 1 December 2010. The mine commenced commercial production in September 2010. CNGHK CNGHK, the wholly owned subsidiary of CNG, is incorporated on March 20, 2008 in Hong Kong under Hong Kong laws. CNGHK is principally engaged in the business of investment holding, and has been the vehicle in a series of CNG's mergers and acquisitions. VII. DEFINITIONS In this announcement, the following expressions shall have the following meanings, unless the context requires otherwise: associate Board CNG CNGHK CSH Mine Company connected person Director(s) Loan Loan Agreement Group has the meaning ascribed thereto under the Listing Rules the board of Directors China National Gold Group Corporation, a state owned company registered in Beijing, PRC which is controlled by State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council of the PRC, which directly owns the entire share capital of CNGHK China National Gold Group Hong Kong Limited ( 中 國 黃 金 集 團 香 港 有 限 公 司 ), a company incorporated under the laws of Hong Kong, and substantial shareholder of the Company holding approximately 39.3% of the issued share capital of the Company the Chang Shan Hao Gold Mine located in Inner Mongolia, PRC China Gold International Resources Corp. Ltd., a company incorporated under the laws of British Columbia, Canada with limited liability has the meaning ascribed thereto under the Listing Rules the director(s) of the Company the loan of an aggregate principal amount up to US$14 million to be provided by Skyland Mining as lender to CNGHK as borrower the loan agreement entered into between the Company and CNGHK on April 14, 2015 the Company and its subsidiaries Interest The interest accrued to the Loans at the rate of 5%.

HK$ Hong Kong Listing Rules PRC Shareholder(s) Skyland Mining Stock Exchange % percent Hong Kong dollars, the lawful currency of Hong Kong the Hong Kong Special Administrative Region of the PRC the Rules Governing the Listing of Securities on the Stock Exchange the People s Republic of China holder(s) of the shares in the Company Skyland Mining (BVI) Limited, a company incorporated under the laws of British Virgin Islands with limited liability, and a wholly-owned subsidiary of the Company the Stock Exchange of Hong Kong Limited Hong Kong, April 14, 2015 By order of the Board China Gold International Resources Corp. Ltd. Mr. Song, Xin Chairman As of the date of this announcement, the executive Directors of the Company are Mr. Song, Xin, Mr. Liu, Bing, Mr. Jiang, Liangyou and Mr. Jiang, Xiangdong, the non-executive Director of the Company is Mr. Sun, Lianzhong and the independent non-executive Directors of the Company are Mr. He, Ying Bin Ian, Mr. Chen, Yunfei, Mr. Hall, Gregory Clifton and Mr. Burns, John King.