CCTV PRODUCT CATALOGUE 10-11

Transcription

1 CCTV PRODUCT CATALOGUE 10-11

2

3 FOREWORD Dear Customer, Interested Party or Business Partner, in our new catalogue 2010/11 you will find our entire product portfolio from optical components to electronic products. Take your time and discover over a hundred new and innovative products, especially in IP, lighting and cameras. Experience how you can work more conveniently, faster and more simply with the extended range, starting from the planning to installation and in operation. The brand GANZ has been a trademark for all kinds of electronic products and cameras since It combines video management, integrated camera systems, components, digital technology. CBC is continuing to increase its focus upon IT systems and digital technologies. In this catalogue you will find a series of new products from this area, such as encoders, video servers and megapixel cameras. With the brand computar here CBC Group is among the top three lens manufacturers in the world the company is offering a comprehensive range of highly functional and high-performance lenses. Especially with the new megapixel lenses, CBC has specialised in catering to industrial needs. The high quality lenses impress with their precision and picture quality and ensure the right angle of view even with high requirements. And not only this trendsetting technology provides you with a clear picture in order to make this possible there is a range of new infrared and white light spots. A large number of different ranges, angles of radiation and designs as hybrid versions, i.e. combining infrared and white light, cater to every requirement. Even explosion-resistant spots are available, that can withstand almost any extreme situation. CBC has set off on a road into the future by joining the global industry forum ONVIF (Open Network Video I n t e r f a c e). CBC is thus supporting the initiative of the industry forum for the development of a global interface standard for network video products. Compatibility between manufacturers is an essential factor in the broad acceptance of network video solutions. That is why, in 2008, the global industry platform ONVIF (Open Network Video Interface Forum) was created. The aim of the industrial forum is to develop a global open standard for the interfaces of network video products. Since February 2010, CBC has been supporting the initiative for more openness on the network video market. The first CBC network cameras with ONVIF support are available in the form of the ZN-C series. It is not only in the digital field that there are innovations. Proven analogue cameras have also been improved and new technologies have been introduced. The new ThruVision technology is particularly worth mentioning in this connection. It ensures that clear vision is maintained even in poor weather conditions such as mist or rain. A lot has changed; now experience, on the following almost two hundred pages, the whole world of CBC Closed Circuit Television. You can find more detailed information on our product portfolio at our website: 1

4 About CBC CBC (Deutschland) GmbH CBC (Deutschland) GmbH belongs to the CBC Group, one of the largest manufacturers of video surveillance system, and can look back on 23 years of successful business in Germany. CBC is an international trading company which was founded in Tokyo, Japan, in 1925 by Mr. Utaro Doij. Advanced video surveillance products are being continuously planned, developed and produced at our Japanese parent company in Tokyo. Numerous innovations have been successfully launched on the market, especially in the field of lens and camera technology. The lenses we have been producing for 30 years are developed and manufactured in our overseas works. Our leading market position is highlighted by our turnover of 2 billion euros per year. CBC is a trading manufacturer with its registered office in Düsseldorf. products under one roof. The product spectrum ranges from lenses, cameras, infrared lighting, protective housings and monitors down to video management systems, recording and technology as well as IP units. CBC is a supplier of technically and economically convincing CCTV solutions which cover all areas of video surveillance. Thanks to the new developments and extensions to our products, we have created a comprehensive product range which can easily be integrated into all aspects of CCTV permitting us to offer our customers individual products or all-inclusive solutions. As a manufacturing commercial enterprise, CBC continues to count on new technologies, above all digital surveillance products. CBC (Deutschland) GmbH is a reliable partner thanks to our more than 20 years of experience and a competent team of some 50 employees. We offer our customers reliability, continuity, unique value for money, fast delivery and an excellent customer service. The importance of product information and the further training of our technicians, field workers and customers is a top priority for us. CBC (Deutschland) GmbH is certified to DIN EN ISO 9001/ years ago the CBC Group started off with the brand which is regarded as the trademark for all optical components. With this brand the CBC Group is one of the world s leading lens manufacturers. The brand GANZ, which is regarded as the trademark for all electronic products of the CBC Group, was introduced in The company unites the brand and electronic CBC supplies its customers with top-quality products. Our aim is to be the first choice for CCTV buyers. Customer proximity is the focus of our corporate philosophy from project development down to project implementation. Rapid availability of all products thanks to stockkeeping there is a store at almost all sites supports our claim of being able to always provide the customer with optimum performance in the shortest possible time. On-site installation companies are supported by first-hand know-how, the technical service, regular seminars on aspects of CCTV technology and a highly motivated team. The CBC network covers the world with 3,000 em ployees. There are now more than 30 branches throughout the world (Europe, America and Asia). They ensure fast supplies and support for our customers. CBC (Deutschland) GmbH is responsible for continental Europe (apart from Italy, Spain, Portugal and Greece). 2

5 CONTENTS equipment equipment and service and service 3

6 4

7 equipment and service 5

8 MANUAL LENSES 1/3" & 1/2" lenses with manual iris l Fixed focal length l Manual iris l Manual focus l CS mount equipment Manual iris The light incidence is regulated in lenses using the iris and the iris setting. To be able to optimally regulate the light, the lenses from computar offer three possibilities of setting the iris. Depending on the field of application, you can choose a manual setting or automatic control electronics optionally in the lens (video) or in the camera (DC). Whereas automatic iris control should be used outdoors owing to the unavoidable fluctuations in lighting, lenses with a manual iris are only suitable for areas with constant light conditions. Model T2314FICS T2616FICS T0412FICS T0812FICS H1214FICS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" 1/2" Lens mount CS CS CS CS CS Focal length 2.3 mm 2.6 mm 4.0 mm 8.0 mm 12.0 mm F-stop [F] C C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.3 m 0.2 m 0.2 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H) 34.5 x 35.4 mm 34.5 x 34.7 mm 34.5 x 33.0 mm 34.5 x 33.0 mm 34.5 x 33.0 mm Weight 43 g 45 g 36 g 37 g 33 g and service 6

9 LENSES WITH DC IRIS 1/3" lenses with DC iris l Automatic iris (DC) l Fixed focal length l Manual focus l CS mount Auto-iris (DC & video-controlled) There are various types of auto-iris: DC, video and motor-controlled. The DC irises are regulated directly by the camera (DC iris = galvanometer). The video-controlled iris is controlled by the electronics of the lens. The camera supplies the lens with the operating voltage and the video signal for balance. Motorised irises are still sometimes used with motorised zoom lenses and so the iris can be manually controlled via an external control without having to come into contact with the lens itself. equipment Model TG2314FCS TG2616FCS TG0412FCS Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 2.3 mm 2.6 mm 4.0 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.3 m 0.2 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 32.0 mm x 39.8 mm x 35.4 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 34.7 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm Weight 45 g 47 g 38 g Model TG0812FCS HG0614FCS-31 HG1214FCS Format 1/3" 1/2" 1/2" Lens mount CS CS CS Focal length 8.0 mm 6.0 mm 12.0 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.2 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm Weight 39 g 37 g 39 g and service 7

10 LENSES WITH VIDEO-CONTROLLED IRIS 1/3" & 1/2" lenses with fixed focal length l Automatic iris (video) l Fixed focal length l Manual focus setting l CS mount With lenses with a fixed focal length the iris setting is regulated by automatic control electronics in the lens. A 4-pin connector which can be directly connected to the iris output of the camera is used on all lenses for connection. The focus is set manually. equipment Model TG2314AFCS TG2616AFCS TG0412AFCS Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 2.3 mm 2.6 mm 4.0 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.3 m 0.2 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 32.0 mm x 39.8 mm x 35.4 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 34.7 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33 mm Weight 48 g 50 g 42 g Model TG0812AFCS HG0614AFCS HG1214FCS Format 1/3" 1/2" 1/2" Lens mount CS CS CS Focal length 8.0 mm 6.0 mm 12.0 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.2 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm 32.0 mm x 39.8 mm x 33.0 mm Weight 43 g 41 g 35 g and service 8

11 MANUAL VARIFOCAL LENSES 1/3" & 1/2" varifocal lenses with manual iris Varifocal lenses l Manual iris l Manual focus l Manually adjustable focal length l CS mount l IR-corrected varifocal lenses l 1/3" and 1/2" models Varifocal lenses: Thanks to the variable focal length, you no longer require a whole host of fixed focal lengths (4.0 mm; 8.0 mm, ) but you can cover most applications with one single lens (e.g. 3.5 mm 8.0 mm). Moreover, they are used when the required focal length for an application is not known in advance. The relevant connection cable is available in lengths of 9 or 31 cm. and service equipment Model T2Z1816CS T3Z2910CS T3Z2910CS-IR T3Z3510CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length mm mm mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.5 m 0.5 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H) 37.4 x 51.0 mm 36.5 x 44.3 mm 33.5 x 46.6 mm 41.6 x 48.8 mm Weight 68 g 41 g 44 g 63 g 9

12 MANUAL VARIFOCAL LENSES 1/3 & 1/2 varifocal lenses with manual iris Model T3Z3510CS-IR T4Z2813CS-IR T5Z8513IR T10Z0513CS equipment Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 3.5 mm 10.5 mm 2.8 mm 12.0 mm 8.5 mm 40.0 mm 5.0 mm 50.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.8 m 0.8 m Filter thread at front (ØM x P) 37.5 mm 0.5 mm 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H) 41.6 mm x 48.8 mm 40.7 mm x 56.0 mm 47.0 mm x 62.9 mm 47.0 mm x 57.7 mm Weight 63 g 63 g 126 g 125 g Model H2Z4516CS H3Z4512CS-IR H3Z1014CS Format 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount CS CS CS Focal length 4.5 mm 10.0 mm 4.5 mm 12.5 mm 10.0 mm 30.0 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.6 m Filter thread at front (ØM x P) 35.5 mm 0.5 mm 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H) 34.0 mm x 43.5 mm 41.6 mm x 48.8 mm 47.0 x 57.7 mm Weight 40 g 66 g 125 g and service 10

13 VARIFOCAL LENSES WITH DC IRIS 1/3" lenses with DC iris l Automatic iris (DC) l Manually adjustable focal length l Manually adjustable focus l IR-corrected varifocal lenses available l 1/3" and 1/2" versions l CS mount With the further development of the DSPs in the cameras, the direct controls (DC-direct control) became more efficient and were equipped with additional properties which video-controlled irises did not have. DC-controlled lenses should always be used in WDR cameras so that the iris does not start to oscillate (undesirable vibrations) in certain light conditions. Connection cables are available as 9 or 31 cm version. equipment Model TG2Z1816FCS TG3Z2312FCS TG3Z2910FCS Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 1.8 mm 3.6 mm 2.3 mm 6.0 mm 2.9 mm 8.2 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.3 m 0.5 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 37.4 x 42.6 x 51.0 mm 38.5 x 48.0 x 48.8 mm 33.5 x 46.6 x 44.3 mm Weight 78 g 76 g 47 g Model TG3Z2910FCS-IR TG3Z3510FCS TG3Z3510FCS-IR Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 2.9 mm 8.2 mm 3.5 mm 10.5 mm 3.5 mm 10.5 mm F-stop [F] C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.5 m 0.3 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 33.5 x 46.6 x 44.3 mm 38.5 x 48.0 x 48.8 mm 38.5 x 48.0 x 48.8 mm Weight 50 g 65 g 65 g and service 11

14 VARIFOCAL LENSES WITH DC IRIS 1/3" lenses with DC iris Model TG4Z2813FCS-IR TG5Z8513FCS-IR TG10Z0513FCS equipment Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 2.8 mm 12.0 mm 8.5 mm 40.0 mm 5.0 mm 50.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.8 m 0.8 m Filter thread at front (ØM x P) 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H x W) 37.5 x 48.0 x 56.0 mm 41.7 x 57.5 x 62.9 mm 41.7 x 57.5 x 57.7 mm Weight 71 g 114 g 140 g Model HG2Z4516FCS HG3Z4512FCS-IR HG3Z1014FCS Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 4.5 mm 10.0 mm mm mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.6 m Filter thread at front (ØM x P) 35.5 mm 0.5 mm 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H x W) 33.5 x 42.6 x 43.5 mm 38.5 x 47.5 x 48.8 mm 41.7 x 57.5 x 57.7 mm Weight 54 g 68 g 120 g and service 12

15 VARIFOCAL LENSES WITH VIDEO-CONTROLLED IRIS 1/3" & 1/2" varifocal lenses with variable focal length l Automatic iris (video) l Manually adjustable focal length l Manually adjustable focus l IR-corrected varifocal lenses available l 1/3" and 1/2" versions l CS mount Varifocal lenses are a flexible and practical solution if the picture detail of the camera can only be finally established on site or during installation. Thanks to the variable, manually adjustable focal length, a wide range of applications can be covered with one single lens. equipment Model TG2Z1816AFCS TG3Z2910AFCS TG3Z2910AFCS-IR Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 1.8 mm 3.6 mm 2.9 mm 8.2 mm 2.9 mm 8.2 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.5 m 0.5 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 37.4 x 42.6 x 51.0 mm 33.5 x 46.6 x 44.3 mm 33.5 x 46.6 x 44.3 mm Weight 78 g 47 g 50 g and service 13

16 VARIFOCAL LENSES WITH VIDEO-CONTROLLED Iris 1/3" & 1/2" varifocal lenses with variable focal length Model TG3Z3510AFCS TG3Z3510AFCS-IR TG4Z2813AFCS-IR Format 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS Focal length 3.5 mm 10.5 mm 3.5 mm 10.5 mm 2.8 mm 12.0 mm F-stop [F] C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.3 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 38.5 mm x 48.0 mm x 48.8 mm 38.5 mm x 48.0 mm x 48.8 mm 37.5 mm x 48.0 mm x 56.0 mm Weight 65 g 65 g 71 g equipment Model TG5Z8513AFCS-IR TG10Z0513AFCS Format 1/3" 1/3" Lens mount CS CS Focal length 8.5 mm 40.0 mm 5.0 mm 50.0 mm F-stop [F] C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.8 m 0.8 m Filter thread at front (ØM x P) 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H x W) 41.7 mm x 57.5 mm x 62.9 mm 41.7 mm x 57.5 mm x 57.7 mm Weight 114 g 140 g Model HG2Z4516AFCS HG3Z4512AFCS-IR HG3Z1014AFCS Format 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount CS CS CS Focal length 4.5 mm 10.0 mm 4.5 mm 12.5 mm 10.0 mm 30.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.6 m Filter thread at front (ØM x P) 35.5 mm 0.5 mm 37.5 mm 0.5 mm Dimensions (Ø x H x W) 33.5 mm x 42.6 mm x 43.5 mm 38.5 mm x 47.5 mm x 48.8 mm 41.7 mm x 57.5 mm x 57.7 mm Weight 54 g 68 g 120 g and service 14

17 MANUAL ZOOM LENSES 1/3" & 1/2" zoom lenses with manual iris l Manual iris l Manually adjustable focal length l Manually adjustable focus l 1/3", 1/2" and 2/3" versions l CS or C mount Zoom lenses (manually controlled and motorised) Zoom lenses are one of the most complicated types of lenses to manu facture. They exhibit a very variable focal length range. The difference to varifocal lenses is that you always obtain a sharply focused image when the lens is correctly adapted to the camera, regardless of the focal length. This is not possible with varifocal lenses as the sharpness (focus) always has to be reset when the focal length is changed. This type of lens is available as a manual or motorised version. Model H6Z0812 M6Z1212 Format 1/2" 2/3" Lens mount C C Focal length 8.0 mm 48.0 mm 2.5 mm 75.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 55.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H) 51.8 mm 97.0 mm 59.9 mm mm Weight 305 g 475 g and service equipment 15

18 MANUAL ZOOM LENSES WITH AUTOMATICALLY CONTROLLED IRIS 1/3" & 1/2" zoom lenses with automatically controlled iris l Automatic iris (DC or video) l Manually adjustable focal length l Manually adjustable focus l 1/3" and 1/2" versions l CS or C mount equipment Iris The light incidence is regulated in lenses using the iris and the iris setting. To be able to optimally regulate the light, the lenses from computar offer three possibilities of setting the iris. Depending on the field of application, you can choose a manual setting or automatic control electronics optionally in the lens (video) or in the camera (DC). Whereas automatic iris control should be used outdoors owing to the unavoidable fluctuations in lighting, lenses with a manual iris are only suitable for areas with constant light conditions. Zoom lenses with DC iris Model T6Z5710AIDC-CS H6Z0812AIDC and service Format 1/3" 1/2" Lens mount CS C Iris control DC DC Focal length 5.7 mm 34.2 mm 8.0 mm 48.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) 53.0 mm 64.0 mm 82.5 mm 52.6 mm 64.0 mm 97.0 mm Weight 295 g 300 g Zoom lenses with video-controlled iris Model T6Z5710AIVD-CS H6Z0812AIVD Format 1/3" 1/2" Lens mount CS C Iris control Video-controlled Video-controlled Focal length 5.7 mm 34.2 mm 8.0 mm 48.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) 53.0 mm 64.0 mm 82.5 mm 52.6 mm 64.0 mm 97.0 mm Weight 295 g 300 g 16

19 MOTORISED ZOOM LENSES 1/3" motorised zoom lenses l Motorised focal length l Motorised focus l Automatic (DC, video) or motorised iris l IR-corrected models l 1/3" or 1/2" versions l Models prepared for controlling fixed positions l Override models H16Z7516-IR Motorised zoom lenses offer the possibility of changing the focal length and focus position using electric motors. The focal length range is indicated in line with the smallest and largest picture detail that can be obtained with this lens (e.g mm). Zoom lenses not only excel with their variable focal length ranges but also with sharply focused pictures, regardless of the focal length. Whereas with varifocal lenses the focus always has to be regulated if the focal length changes, this process is motorised in zoom lenses. H30Z1015 equipment Model T6Z5710M-CS T6Z5710MS-CS T6Z5710MP-CS T6Z5710MSP-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 430 g 430 g 470 g 470 g Model T6Z5710AMS-CS T6Z5710AMSP-CS T6Z5710DC-CS T6Z5710PDC-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm 5.7 mm 34.2 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 450 g 490 g 440 g 480 g and service 17

20 MOTORISED ZOOM LENSES 1/3" motorised zoom lenses Model T10Z5712M-CS T10Z5712MS-CS T10Z5712MP-CS T10Z5712MSP-CS equipment Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.8 m 1.8 m 1.8 m 1.8 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 450 g 450 g 490 g 490 g Model T10Z5712AMS-CS T10Z5712AMSP-CS T10Z5712DC-CS T10Z5712PDC-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm 5.7 mm 57.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.8 m 1.8 m 1.8 m 1.8 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 470 g 510 g 460 g 500 g Model T21Z5816M-CS T21Z5816MS-CS T21Z5816MP-CS T21Z5816MSP-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.8 mm mm 5.8 mm mm 5.8 mm mm 5.8 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 665 g 665 g 700 g 700 g Model T21Z5816AMS-CS T21Z5816AMSP-CS T21Z5816DC-CS T21Z5816PDC-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.8 mm mm 5.8 mm mm 5.8 mm mm 5.8 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 700 g 740 g 650 g 690 g and service 18

21 MOTORISED ZOOM LENSES 1/3" and 1/2" motorised zoom lenses Model T34Z5518AMS-CS T34Z5518AMSP-CS T34Z5518AMSR-CS T34Z5518AMSPR-CS Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 5.5 mm mm 5.5 mm mm 5.5 mm mm 5.5 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 1,160 g 1,190 g 1,150 g 1,180 g Model T34Z5518DC-CS T34Z5518PDC-CS Format 1/3" 1/3" Lens mount CS CS Focal length 5.5 mm mm 5.5 mm mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm Weight 1,110 g 1,150 g Model H6Z0812M H6Z0812MS H6Z0812MP H6Z0812MSP Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 8.0 mm 48.0 mm 8.0 mm 48.0 mm 8.0 mm 48.0 mm 8.0 mm 48.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m 1.2 m 1.2 m Filter thread at front (ØM x P) mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 400 g 400 g 440 g 440 g equipment Model H6Z0812AMS H6Z0812AMSP H10Z0812M H10Z0812MS Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 8.0 mm 48.0 mm 8.0 mm 48.0 mm 8.0 mm 80.0 mm 8.0 mm 80.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 49.0 mm 0.75 mm 49.0 mm 0.75 mm 62.0 mm x 0.75 mm 62.0 mm x 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm 70 x 81 x mm 70 x 81 x mm Weight 420 g 460 g 635 g 635 g and service 19

22 MOTORISED ZOOM LENSES 1/2" motorised zoom lenses Model H10Z0812MP H10Z0812MSP H10Z0812AMS H10Z0812AMSP equipment Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 8.0 mm 80.0 mm 8.0 mm 80.0 mm 8.0 mm 80.0 mm 8.0 mm 80.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 62.0 mm x 0.75 mm 62.0 mm x 0.75 mm 62.0 mm x 0.75 mm 62.0 mm x 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) 70 x 81 x mm 70 x 81 x mm 70 x 81 x mm 70 x 81 x mm Weight 670 g 670 g 670 g 670 g Model H10Z1218M H10Z1218MS H10Z1218MP H10Z1218MSP Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 12.0 mm mm 12.0 mm mm 12.0 mm mm 12.0 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 635 g 635 g 670 g 670 g Model H10Z1218AMS-2 H10Z1218AMSP-2 H10Z1218DC H10Z1218PDC Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 12.0 mm mm 12.0 mm mm 12.0 mm mm 12.0 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm 62.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 670 g 710 g 630 g 670 g Model H16Z7516MP H16Z7516MSP H16Z7516AMS H16Z7516AMSP Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 1,090 g 1,090 g 1,050 g 1,090 g and service 20

23 MOTORISED ZOOM LENSES 1/2" motorised zoom lenses Model H16Z7516AMSR H16Z7516AMSPR H16Z7516DC H16Z7516PDC Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm 72.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 1,040 g 1,070 g 1,010 g 1,050 g Model H16Z7516AMS-IR H16Z7516AMSP-IR H16Z7516AMSR-IR H16Z7516AMSPR-IR Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm 7.5 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 1.5 m 1.5 m 1.5 m 1.5 m Filter thread at front (ØM x P) 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm 77.0 mm 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 1,160 g 1,180 g 1,185 g 1,215 g Model H21Z1015AMS H21Z1015AMSP Format 1/2" 1/2" Lens mount C C Focal length 10 mm 210 mm 10 mm 210 mm F-stop [F] , Angle of view (HOR) M.L.D. 1.2 m 1.2 m Filter thread at front (ØM x P) 72 mm x 0.75 mm 72 mm x 0.75 mm Dimensions (Ø x H x W) 84.0 x 94.5 x mm 84.0 x 94.5 x mm Weight 1,050g 1,100g equipment Model H30Z1015AMS H30Z1015AMSP H30Z1015AMSR H30Z1015AMSPR Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 10.0 mm mm 10.0 mm mm 10.0 mm mm 10.0 mm mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 2.2 m 2.2 m 2.2 m 2.2 m Filter thread at front (ØM x P) mm 1.0 mm mm 1.0 mm mm 1.0 mm mm 1.0 mm Dimensions (Ø x H x W) mm mm mm mm Weight 3,170 g 3,220 g 3,175 g 3,225 g and service 21

24 MOTORISED ZOOM LENSES 1/2" motorised zoom lenses H60Z1238A l 25 1,500 mm (double extender) l F3.8 F3000 l IR corrected l 1/2" format l C-mount The new motorised zoom lens H60Z1238A is perfectly suited to extremely long distances. The focal distance of mm can be doubled to 25 1,500 mm by means of a double extender. equipment A total of three different Thru-Vision models are available; in addition to H60Z1238A there are the infrared-corrected H60Z1238A-IR and H60Z1238A-IRF. The latter possesses an anti-fog function, through which visibility in difficult environmental conditions such as fog, vapour, smoke or sand is substantially improved. A clear view is always ensured by the combination of the ZC-NH258Pm and its image-correcting characteristics. Thanks to the Thru-Vision technology this is achieved even under unfavourable weather conditions. Model H60Z1238A H60Z1238A-IR H60Z1238A-IRF NEW! NEW! Format 1/2" 1/2" 1/2" Lens Fastening C C C Focal Distance ,500 mm ,500 mm ,500 mm Aperture [F] 3.8 3, , ,000 Field of Vision (HOR) M.O.D. 2.4 m 2.4 m 2.4 m Filter Thread Front (ØM x P) 107 x x x 1 Dimensions (Ø x H) 154 x 354 x 137 mm 154 x 354 x 137 mm 154 x 354 x 137 mm Weight 5,200 g 5,200 g 5,200 g NEW! and service 22

25 PINHOLE LENSES 1/3" pinhole lenses l Wide-angle (83.2 ) pinhole lens l Tapered opening, 4.8 mm l 1/3" format l CS mount l Iris control manual, DC or video-controlled A pinhole lens is always used where only small observation openings are available, for example for concealed surveillance or in the production of goods. With the automatically controlled iris, pinhole lenses can be used where large differences in brightness occur. The CS mount also permits the use of high-quality CS-mount cameras. equipment Model T2625CS-P TG2625FCS-P TG2625FCS-P31 TG2625AFCS-P Format 1/3" 1/3" 1/3" 1/3" Lens mount CS CS CS CS Focal length 2,6 mm 2,6 mm 2,6 mm 2,6 mm F-stop [F] 2,5 32C 2,5 360C 2,5 360C 2,5 360C Angle of view (HOR) 83,2 83,2 83,2 83,2 M.L.D. 0,2 m 0,2 m 0,2 m 0,2 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H x W) 34,5 39,8 73,5 mm 34,5 39,8 73,5 mm 34,5 39,8 73,5 mm 34,5 39,8 73,5 mm Weight 80 g 82 g 85 g 85 g and service 23

26 MEGAPIXEL LENSES 1/2" & 2/3" megapixel lenses l with up to 2 megapixel resolution l Fixed or variable focal lengths l Manual or DC iris l 1/2" or 2/3" format l C-mount connection l Macro lens in megapixel resolution equipment Megapixel lenses are used together with cameras which have a higher resolution than standard CCTV cameras (approx. 450,000 pixels). This MP series has a resolution of 2 MP in the centre and 1 MP in the corners. The lenses are available in 2/3" or 1/2" format. If a 1/2" camera with 2 MP is used, the 2/3" lens can be deployed. Moreover, the combination of the MP lenses with 5 MP cameras is possible. Megapixel lenses with manual iris Model H0514-MP H2Z0414C-MP HG2Z0414FC-MP M0814MP M1214MP Format 1/2" 1/2" 1/2" 2/3" 2/3" Lens mount C C C C C Focal length 5.0 mm mm mm 8.0 mm 12.0 mm F-stop [F] C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.1 m 0.5 m 0.5 m 0.1 m 0.15 m Filter thread at front (ØM x P) mm mm mm Dimensions (Ø x H) mm mm mm mm mm Weight 107 g 72 g 75 g 70 g 65 g Model M1614MP M2514MP M5018MP M3Z1228MP MLM-3XMP Format 2/3" 2/3" 2/3" 2/3" 2/3" Lens mount C C C C C Focal length 16.0 mm 25.0 mm 50.0 mm 12.0 mm 36.0 mm 12.0 mm 36.0 mm F-stop [F] C C C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.5 m 0.2 m 0.09 m Filter thread at front (ØM x P) mm mm mm mm mm Dimensions (Ø x H) mm mm mm mm mm Weight 65 g 75 g 90 g 105 g 150 g and service 24

27 MEGAPIXEL LENSES 1/2" & 2/3" megapixel lenses Model M3514MP M5018MP2 M7528MP M1620-MPV Format 2/3" 2/3" 2/3" 2/3" Lens mount C C C C Focal length 35.0 mm 50.0 mm 75.0 mm 16.0 mm F-stop [F] C C C 2 16C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.5 m 0.3 m 0.2 m Filter thread at front (ØM x P) 30.5 x 0.5 mm 30.5 x 0.5 mm 30.5 x 0.5 mm 27 x 0.5 mm Dimensions (Ø x H) 33.5 x 38.2 mm 33.5 x 38.1 mm 35 x mm 29 x mm Weight 87 g 90 g 113 g 53 g 3MP 3MP 3MP Model M2518-MPV M3520-MPV M5028-MPV M2518-MPW Format 2/3" 2/3" 2/3" 2/3" Lens mount C C C C Focal length 25.0 mm 35.0 mm 50.0 mm 25.0 mm F-stop [F] C 2 22C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.2 m 0.2 m 0.4 m 0.15 m Filter thread at front (ØM x P) 27 x 0.5 mm 27 x 0.5 mm 27 x 0.5 mm 30.5 x 0.5 mm Dimensions (Ø x H) 29 x mm 29 x mm 29 x mm 35 x 48.9 mm Weight 60 g 59 g 69 g 102 g 5MP equipment Megapixel lenses with DC iris Model TG3Z0312FCS-MPIR TG4Z2813FCS-MPIR HG2Z0414FC-MP Format 1/3" 1/3" 1/2" Lens mount CS CS C Focal length mm mm mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 0.3 m 0.3 m 0.5 m Filter thread at front (ØM x P) Dimensions (Ø x H) 37 x 48.2 x 55 mm 37.5 x 48 x 56 mm 38.5 x 48.0 x 48.8 mm Weight 61 g 71g 75 g and service 25

28 Factory Automation LENSES 1/2", 1" & 2/3" FA lenses l 1/2", 2/3" and 1" formats l Macro and telecentric lenses l C mount l Manual iris equipment In industry it s generally not a question of keeping people under surveillance but monitoring production. are used with image processing systems to quickly check the products. The lenses should exhibit as little distortion as possible for such applications. Telecentric lenses are also used for this purpose. In the meantime an increasing number of small-format sensors are also being increasingly used and the 1" lenses are still deployed as in this way only the centre of the lenses are required and therefore there are no distortions in the image. 5MP Model T1318C-WA H0514-MP MLM-3XMP MLH10XC Format 1/3" 1/2" 2/3" 1/2" Lens mount C C C C Focal length 1.28 mm 5.0 mm 12.0 mm 36.0 mm 13.0 mm 130 mm F-stop [F] C C C Angle of view (HOR) M.L.D. 100 mm 0.1 m 0.09 m m Filter thread at front (ØM x P) 43.0 x 0.75 mm 34.0 x 0.5 mm 46.0 mm x 0.75 mm Dimensions (Ø x H) 33 x 59 mm 44.5 x 45.5 mm 36.5 x 79.5 mm 48.0 mm x 98.5 mm Weight 100 g 107 g 150 g 223 g Note Macro zoom and service 26

29 Factory Automation LENSES 1/2", 1" & 2/3" FA lenses Model MLH10XCS TEC-V7X TECM55 Format 1/2" 1.1" 2/3" Lens mount CS C C Focal length 13.0 mm 130 mm mm mm 55.0 mm F-stop [F] C C Angle of view (HOR) M.L.D m 0.14 m Filter thread at front (ØM x P) 46.0 mm x 0.75 mm 62 x 0.75 mm 43.0 mm x 0.75 mm Dimensions (Ø x H) 48.0 mm x 98.5 mm 61 x mm 53.0 mm x 92.9 mm Weight 223 g 1.4 kg 320 g Note Macro zoom Telecentric lens Telecentric lens Model TECM55-20 TECM55-75 Description Converter 2.0x (developed for TECM55) Converter 0.75x (developed for TECM55) Mounted between the lens and camera changes Mounted between the lens and camera changes the focal length by a factor of 2 the focal length by a factor of 0.75 and service equipment 27

30 MEGAPIXEL LENSES WITH M12 X 0.5 MOUNT 1/2" megapixel lenses l with up to 2 megapixel resolution l Various fixed focal lengths l Up to 180 angle of view (fish-eye) l Fixed iris l 1/2" format l M12 x 0.5 mount equipment Model M12*P0.5 Mount Adapter Adapter between a CS-mount thread and the M12 thread Megapixel lenses are used together with cameras which have a higher resolution than standard CCTV cameras (approx. 450,000 pixels). This MP series has a resolution of 2 MP in the centre and 1 MP in the corners. As cameras have become ever smaller in recent years, the lenses are now following suit so that this camera feature can also be used. The fish-eye offers a 180 angle of view. In contrast to the normal fish-eye lenses, this one is a stereotype with almost no distortions at the edge. Model E1220KV E1620KV E2520KV H1328KP H0320KP Format 1/1.8" 1/1.8" 1/1.8" 1/2" 1/2" Lens mount M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 Focal length 12.0 mm 16.0 mm 25 mm 1.27 mm 3 mm F-stop [F] Angle of view (HOR) Dimensions (Ø x H) 17.0 x 34.4 mm 17.0 x 23.1 mm 17.0 x 28.1mm 23.5 x mm 18.5 x mm Model H0624KP H0924KP H1620KP H2520KP HM0320KP Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 Focal length 6 mm 9 mm 16 mm 25 mm 3 mm F-stop [F] Angle of view (HOR) Dimensions (Ø x H) 17 x 20.5 mm 17.0 x 20.7 mm 17.0 x 21.4 mm 17.0 x 23.8 mm 18.5 x 27,31 mm Model HM0624KP HM0924KP HM1620KP HM2520KP and service Format 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Lens mount M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 M12 x 0.5 Focal length 6.0 mm 9.0 mm 16.0 mm 25.0 mm F-stop [F] Angle of view (HOR) Dimensions (Ø x H) 17 x 22.5 mm 17 x 23.7 mm 17 x 24.4 mm 17 x 26.9 mm 28

31 LENS ACCESSORIES for CCTV lenses l Adapter rings l Test filters l Extenders l Viewfinders VM100 VM300 VM400 EX1.5CS EX1.5C Mounting accessories for a host of applications are available for the CCTV lenses. The required focal length can be determined with a viewfinder, a 5 mm adapter ring (VM400) permits the adaptation of the C-mount lenses to CS-mount cameras and an extender increases the focal length of the lenses (by a factor of 1.5 or 2). EX2CS EX2C equipment Model VM100 VM300 VM400 Description Extension ring kit 40; 20; 10; 5; 1; 0.5 mm Attachment between lens and camera reduces the minimum lens distance (M.L.D.) Viewfinder Adjustable angle of view helps in determining the focal length required 5 mm adapter ring Attachment between lens and camera adapts C-mount lenses to CS-mount cameras Model EX1.5CS EX1.5C EX2CS EX2C Description 1.5x extender for CS mount 1.5x extender for C mount 2x extender for C mount 2x extender for C mount Attachment between lens Attachment between lens Attachment between lens Attachment between lens and camera changes the and camera changes the and camera doubles the and camera doubles the focal length by a factor focal length by a factor focal length focal length of 1.5 of 1.5 Model FSK LP1 Filter set for matching camera/lens 4-pin plug connector for auto-iris lenses and service 29

32 30

33 equipment and service 31

34 CAMERA SERIES 1/3" (ECONOMY) FC/YC series, 1/3" cameras YC (colour) FC (black/white) FC/YC series l Large range of models for all applications l Rugged and compact design l 1/3" IT CCD l CS mount l Mains synchronisation with phase adjustment, automatic white balance, backlight compensation, automatic gain control l Four-pin standard jack for auto-iris lenses l All models with high-resolution or standard CCD equipment The classic FC/YC series comprises high-quality b/w and colour cameras. with a DC, video or manual iris can be used. The cameras have a sturdy and compact housing. The models are attached at the top or bottom with a ¼" screw. The cameras can be configured with the DIP switches. Model FC-25C/FC-30C FCH-25C/FCH-30C YC-25P/YC-30P YCH-25P/YCH-30P Video system CCIR CCIR PAL PAL Operating voltage FC-25C/FCH-25C: 12 VDC/24 VAC YC-25P/YCH-25P: 12 VDC/24 VAC FC-30C/FCH-30C: 230 VAC (50 Hz) YC-30P/YCH-30P: 230 VAC (50 Hz) Power consumption FC-25C/FC-30C: 3.3 W FCH-25C/FCH-30C: 3.5 W 3.5 W 3.5 W Lens mount CS mount CS mount CS mount CS mount Image sensor 1/3", 500 x 582 Pixel 1/3", 752 x 582 Pixel 1/3", 500 x 582 Pixel 1/3", 752 x 582 Pixel Horizontal resolution TVL 380 lines 570 lines 330 lines 480 lines Min. illumination 0.09 lux (F 1.2) 0.18 lux (F 1.2) 0.8 lux (F 1.2) 1.6 lux (F 1.2) Iris control Video signal, voltage, standard jack Video signal, voltage, standard jack Operating environment -10 C ~ +50 C (<85 % rel. humidity) -10 C ~ +50 C (<85 % rel. humidity) Weight FC/FCH-25: approx. 280 g, FC/FCH-30: approx. 410 g YC/YCH-25: approx. 280 g, YC/YCH-30: approx. 410 g Dimensions (W H D) FC-25C/FCH-25C: 55 mm x 40 mm x 102 mm FC-30C/FCH-30C: 55 mm x 40 mm x 112 mm YC-25P/YCH-25P: 55 mm x 40 mm x 102 mm YC-30P/YCH-30P: 55 mm x 40 mm x 112 mm and service 32

35 CAMERA SERIES 1/3" ZC-F series, b/w cameras ZC-F11C ZC-F11C l Rugged and compact design l 1/3" IT CCD (SONY), high resolution or standard l Power supply optionally 230 VAC or 24 VAC/12 VDC l CS mount l Mains synchronisation with phase adjustment, backlight compensation, automatic gain control l Four-pin standard jack for auto-iris lenses equipment The ZC-F11C black/white camera series permits the use of DC, videosignal-controlled or manual lenses and is ideal for use in professional, commercial and industrial CCTV systems for indoor and outdoor surveillance. The cameras have a sturdy and compact housing and can be easily configured with DIP switches. Attachment is made at the top or bottom with a 1/4" screw. Standard and high-resolution models are available. Model ZC-F11C ZC-F11CH Video system CCIR CCIR Operating voltage C3: 230 VAC (50 Hz) CH3: 230 VAC (50 Hz) C4: 12 VDC, 24 VAC CH4: 12 VDC, 24 VAC Power consumption C3: 4 W CH3: 4 W C4: 3 W CH4: 3 W Lens mount CS-Mount CS-Mount Image sensor 1/3", 500 x 582 Pixel 1/3", 752 x 582 Pixel Horizontal resolution TVL 380 lines 570 lines Min. illumination 0.09 lux (F 1,2) 0.18 lux (F 1,2) Iris control All models: Video signal, voltage, standard jack Operating environment All models: -10 C ~ +50 C (< 85 % rel. humidity) Weight C3: approx. 600 g CH3: approx. 600 g C4: approx. 300 g CH4: approx. 300 g Dimensions (W H D) 60.0 mm x 54.0 mm x mm 60.0 mm x 54.0 mm x mm and service 33

36 1/3" Colour cameras ZC-Y11P ZC-Y11P cameras l Rugged and compact design l 1/3" IT CCD (SONY), high-resolution or standard l Power supply optionally 230 VAC or 24 VAC/12 VDC l CS mount l Mains synchronisation with phase adjustment, auto. white balance, backlight compensation, automatic gain control l Four-pin standard jack for auto-iris lenses equipment The ZC-Y11P camera series is based on a highly sensitive 1/3" IT CCD which offers numerous functions with optimum adaptation to the appropriate high-performance DSP. For example, difficult light conditions can be largely offset thanks to the AGC and BLC functions. The cameras is suitable for the use of DC, video-signal-controlled or manual lenses and excel through their ease of handling and installation thanks to readily accessible DIP switches and control dials. Low-volt cameras with 12 VDC and 24 VAC or the version with an integrated power supply unit and Euro connector are available. The high quality of the colour images and the outstanding reliability make this camera series an excellent choice for professional, commercial and industrial CCTV systems for indoor and outdoor surveillance. and service Model ZC-Y11P3 ZC-Y11P4 Video system PAL PAL Operating voltage 230 VAC (50 Hz) 12 VDC, 24 VAC Power consumption 4.5 W 3.5 W Lens mount CS CS Image sensor 1/3", pixels 1/3", pixels Horizontal resolution TVL 330 lines 330 lines Min. illumination 0.6 lux (iris 1.2) 0.6 lux (iris 1.2) Iris control Both models: Video signal, voltage, standard jack Operating environment Both models: -10 ~ +50 C (< 85% rel. humidity) Weight (net) approx. 600 g approx. 300 g Dimensions (W H D) mm mm 34

37 CAMERA SERIES 1/3" Colour cameras ZC-Y12 ZC-Y12 series l M.I.S.T.-Function (Marvellous Image Self Correction-Technologie) for ZC-Y12PH4m l Rugged and compact design l HQ1 technology l 1/3" IT CCD (high-resolution) with 540 TV lines l Optionally with UTP signal l Electronic day/night toggling equipment The ZC-Y12 colour camera series has an HQ1 image sensor with a resolution of 540 TV lines and permits the use of lenses with DC, video or manual iris. The cameras have a sturdy and compact housing. Attachment is made at the bottom or top with a 1/4" screw. The ZC-Y12 series can be easily configured with the DIP switches. The models are available as 12/24 Volt and 230 Volt versions. The PH5 model is supplied with an integrated twisted-pair transmitter (passive). As a result, the video signal can be transmitted via coaxial or twistedpair cables. The ZC-Y12PH4m is an uncomplicated camerra with M.I.S.T. (Marvellous Image Self Correction-Technologie).This ensures a clear picture even in bad conditions like fog or rain. Model ZC-Y12PH4m ZC-Y12PH5 NEW! Video system PAL PAL Image sensor 1/3" IT-CCD, mosaic filter 1/3" IT-CCD, mosaic filter Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines Min. illumination 1.2 lux (F1.2/50 IRE) colour mode / 0.8 lux (F1.2/50 IRE) b/w mode 0.62 lux (F1.2/30 IRE) colour mode / 0.8 lux (F1.2/50 IRE) b/w modes Lens mount CS mount CS mount Iris control DC/AES/VIDEO (Vp-p = 12 VDC, 50 ma, max. Signal = 0.7 Vp-p, high impedance) Power supply 12 VDC +/- 10 %; 24 VAC +/- 10 % (50 Hz +/- 1 %) 12 VDC +/- 10 %; 24 VAC +/- 10 % (50 Hz +/- 1 %) Power consumption 4.5 W 4.5 W Operating environment -10 C ~ +50 C; 85% humidity (non-condensing) Weight (net) 240 g 240 g Dimensions (W x H x D) 60 mm x 54 mm x mm 60 mm x 54 mm x mm and service 35

38 CAMERA SERIES 1/3" Colour cameras ZC-Y15 ZC-Y15 series l 1/3" IT-CCD with high resolution (horizontally 540 TV lines or more) l Integrated digital signal processing l Backlight compensation l Colour complementary mosaic filter l Colour / black white switching l Compact design l 230 VAC (ZC-Y15PH3) or 12 V DC or 24 V AC (ZC-Y15PH4) l Manual, video or DC controlled lenses can be used l Simple focusing equipment and service The ZC-Y15-camera series covers many requirements of the CCTV application and convinces with its outstanding image quality. Next to a 1/3" IT-CCD light sensor, the camera is equipped with a sensitive 1/3" IT-CCD light sensor, which has a horizontal 540 line resolution. The ZC-Y15PH4/-PH3 camera can be equipped with many C and CS mount lenses of the Computar system, optionally with a manual, video- and voltage-controlled iris. It can be used in interior rooms, but can also be equipped for outside use. For this, a number of weather-proof housings are available, which protect the camera from the weather. The ZC-Y15PH4/-PH3 camera can conveniently and easily be configured via the DIP switch. Additional functions, such as the backlight compensation, can quickly and easily be activated. Model ZC-Y15PH3 ZC-Y15PH4 NEW! NEW! Video system PAL PAL Image sensor 1/3'' IT-CCD 1/3'' IT-CCD Horizontal resolution Minimum illumination 1.2 lux (D D/N: off) / 0.8 lux (D D/N: on) 1.2 lux (D D/N: off) / 0.8 lux (D D/N: on) Lens mount CS-mount CS-mount Iris control Video/DC Video/DC Operating voltage 230 VAC 24 VAC / 12 VDC Power consumption 5.3 W 4.5 W Operating temperature -10 C 50 C -10 C 50 C Weight 520 g 240 g Dimensions (W x H x D) 60 mm x 54 mm x mm 60 mm x 54 mm x mm 36

39 CAMERA SERIES 1/3" Colour cameras ZC-Y41 ZC-Y41 series l High-resolution colour camera l Integrated 1/3" CCD chip l Horizontal resolution of 540 TV lines l Versatile installation options l For indoor or outdoor use l Fits C and CS lenses l Minimal illumination of 0.3 Ix l Excellent colour reproduction l Easy back focus adjustment l 12 VDC / 24 VAC or 230 VAC equipment The ZC-Y41PH4/-PH3 colour cameras can be used for indoor or outdoor surveillance. The digital colour/black & white function ensures high-quality colour pictures in normal light conditions (day) and switches automatically to black & white mode in low light conditions (night). Thanks to their light sensitivity, the cameras are also suitable for poorly lit areas. The ZC-Y41PH4 and -PH3 have a sensitive 1/3" IT-CCD light sensor that produces a resolution of 540 lines. When used in environments with fluorescent lighting, F.L. mode can be enabled to reduce flicker. These cameras can satisfy all requirements with their easy installation, tool-less adjustment and comprehensive mounting accessories. C and CS lenses can be used. This enhances the flexibility of the ZC-Y41PH4/-PH3 and allows the use of zoom lenses for accurate surveillance in every detail. Model ZC-Y41PH3 ZC-Y41PH4 Video system PAL PAL Imager IT-CCD IT-CCD Horizontal resolution Light sensitivity F lux 0.3 lux Lens mount CS-Mount CS-Mount Iris DC, Video DC, Video Operating voltage 230 VAC 24 VAC / 12 VDC Current draw 4.5 W max. 4.5 W max. Operating temperature -10 C 50 C -10 C 50 C Weight 260 g 260 g Dimensions (W x H x D) 62 mm x 58 mm x 120 mm 62 mm x 58 mm x 120 mm and service 37

40 WDR COLOUR CAMERA 1/3" WDR day/night camera ZC-YHW702P ZC-YHW702P l HQ1 quality by means of 520 lines CCD l Wide dynamic range (WDR) function l Internal 60 db signal processor l Mechanical day/night toggling l OSD control and RS-485 interface l Low-light mode by means of slow scan/frame integration l Motion detection and privacy masking equipment The WDR camera (wide dynamic range) is optimally suited for foyers or entrance halls, i.e. particularly in areas where not only the people entering but also the outdoor area has to be observed. The camera is set via the OSD with buttons and it can also be configured via the RS-485 interface using a PC. This all-inclusive camera also provides outstanding images in other fields of application, such as in casinos (with Casino Mode) or in day/night deployment. and service Model ZC-YHW702P Video system PAL Image sensor 1/3" IT CCD Horizontal resolution TVL 510 lines (colour); 520 lines (b/w) Min. illumination 0.8 lux (colour); 0.1 lux (b/w) lux (SENSup x 40 F IRE) Lens mount CS mount Iris control DC/AES (Vp-p = 12 VDC, 60 ma max. signal = 0.7 Vp-p, high impedance) Backlight compensation Wide dynamic/on/off Dynamic range 60 db (wide dynamic on) Power supply 12 VDC +/- 15 %; 24 VAC +/- 15 % Power consumption 270 ma (24 VAC); 390 ma (12 VDC), 5 W Operating environment -10 C ~ +50 C (90 % humidity, non-condensing) Weight (net) 330 g Dimensions (W x H x D) 60 mm x 66 mm x 123 mm 38

41 DAY/NIGHT CAMERAS 1/3" 1/3" day/night cameras ZC-NH250 / ZC-NH258Pm ZC-NH250P/ ZC-NH258Pm l M.I.S.T.-Funktion (Marvellous Image Self Correction-Technologie) for ZC-NH258Pm l High-resolution 1/3" camera for day/night mode with 540 TV lines l Brilliant colour pictures in daylight, high-contrast b/w pictures l Fast manual day/night toggling l Auto-iris control via DC or video signal l Internal or mains synchronisation with phase adjustment l Compact design and easy installation equipment The ZC-NH258Pm is an uncomplicated camera with M.I.S.T. (Marvellous Image Self Correction-Technologie).This ensures a clear picture even in bad conditions like fog or rain. The ZC-NH258P is a simple and uncomplicated day/night camera. The (mechanical) day/night toggling within one second is an advantage. This model is given preference for applications in corridors and stairwells where rapid colour and b/w toggling is required. The camera can also be switched to night mode via an external contact. It remains in b/w mode until the contact is no longer closed. Synchronisation can be selected and backlight compensation activated with the DIP switches. Model ZC-NH250P ZC-NH258Pm Video system PAL PAL Image sensor 1/3" IT-CCD, mosaic filter 1/3" IT-CCD Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines Min. illumination 0.08 lux (F 1.2/50 IRE) b/w mode 0.04 lux (F 1.2/30 IRE) b/w mode 0.03 lux (F 1.2/50 IRE) Lens mount CS mount CS mount Iris control Power supply DC/AES/Video (Vp-p = 12 VDC, 50 ma max. signal = 0.7 Vp-p, high impedance) 12 VDC +/- 10 %; 24 VAC +/- 10 % (50 Hz +/- 1 %) DC/AES/Video (Vp-p = 12 VDC, 50 ma max. signal = 0.7 Vp-p, high impedance) 12 VDC / 24 VAC NEW! Power consumption 4.5 W 4.5 W Operating environment -10 C ~ +50 C (85 % humidity, -10 C ~ +50 C (85 % humidity, non-condensing) non-condensing) Weight (net) 240 g 250 g Dimensions (W x H x D) 60 mm x 54 mm x mm 60 mm x 54 mm x mm and service 39

42 DAY/NIGHT CAMERAS 1/3" 1/3" day/night cameras ZC-NH405P/405PE ZC-NH405P/405PE l High-resolution 1/3" cameras for automated day/night mode l Brilliant colour images in daylight, high-contrast b/w images l Auto-iris control l Options for automatic white balance l Innovative design l Power supply optionally 12 VDC/24 VAC or 230 VAC l Configuration using on-screen menus l Changing to night mode optionally using external contact equipment These day/night cameras have an OSD menu for camera settings. The menu is operated using a control pad which is located under a side cover. A lens with a 31 cm control cable is required as the connection for the iris control is situated on the rear. With these models seconds are needed for toggling between day and night mode. This prevents immediate changeover to the colour mode where brief brightness differences frequently occur. These cameras are preferably used at entrances and exits. Model ZC-NH405P ZC-NH405PE Video system PAL PAL Image sensor 1/3 IT CCD, 768 x 582 pixels 1/3 IT CCD, 768 x 582 pixels Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines Min. illumination F 1.2; 50 IRE; 0.06 lux b/w F 1.2; 50 IRE; 0.06 lux b/w F 1.2; 30 IRE; 0.03 lux b/w F 1.2; 30 IRE; 0.03 lux b/w Lens mount CS mount CS mount Iris control DC/AES/VIDEO DC/AES/VIDEO Interface RS-485 two-way communication RS-485 two-way communication Betriebsspannung 12VDC +/- 20 %; 24 VAC +/- 20 %, 50Hz 230 VAC Operating voltage 5 W 5 W Operating environment -10 C ~ +50 C (85 % humidity) -10 C ~ +50 C (85 % humidity) Weight (net) 450 g 450 g Dimensions (W x H x D) 73 mm x 61 mm x 123 mm 73 mm x 61 mm x 123 mm and service 40

43 DAY/NIGHT CAMERAS 1/3" 1/3" day/night cameras ZC-NH406P/406PE ZC-NH406P/406PE l 1/3" high-resolution camera for day/night mode l Manual iris control l Manual change-over to black and white mode l Horizontal resolution of 540 TV lines l Easy back focus adjustment l C and CS connection thread l Minimum illumination of 0.1 lx l Excellent colour reproduction l 230 V or 12 VDC/24VAC optional voltage supply equipment The colour camera ZC-NH406P/PE can optionally be used for interior or exterior surveillance at close-up and telephoto range. By means of a swivelling IR cut filter, the day and night function hereby provides highquality colour photos in normal lighting conditions (day mode) and high sensitivity black and white photos in low light conditions (night mode) Even with a minimum illumination of 01. lx, the colour reproduction of the camera is still excellent. If necessary, excessive light incidence will be controlled by the electronic shutter with up to 1/ second. The shutter speed can be regulated manually via a switch. Backlight correction, automatic white balance and a number of useable lenses complete the features of the ZC-NH406P/PE camera. Model ZC-NH406P ZC-NH406PE NEW! NEW! Video system PAL PAL Image sensor 1/3" IT-CCD 1/3" IT-CCD Horizontal resolution 540 lines 540 lines Light sensitivity F lux (night mode), 0.3 lux (colour mode) 0.1 lux (night mode), 0.3 lux (colour mode) Lens mount CS-Mount CS-Mount Iris control Video, DC Video, DC Interface IR-light connector IR-light connector Operating voltage 24 VAC / 12 VDC 230 VAC Power consumption 4.5 W max. 4.5 W max. Operating Temperature -10 C ~ +50 C (85 % humidity) -10 C ~ +50 C (85 % humidity) Weight 260 g 260 g Dimensions (W x H x D) 62 mm x 58 mm x 120 mm 62 mm x 58 mm x 120 mm and service 41

44 AUTO-FOCUS ZOOM CAMERAS 1/4" 1/4" auto-focus camera ZC-NAF27 (day/night camera) ZC-NAF27 l Auto-focus cameras with 27x motorised zoom l Mechanical day/night toggling l High-resolution 1/4" CCD l Digital zoom as add-on feature l RS485 Interface l Compact design for installation in small outdoor housings equipment Thanks to the auto-focus module, this popular camera series greatly facilitates set-up. No ND or IR filter is required, the camera is correctly set in just a few minutes. It can be used for almost all applications owing to the large focal length range. It can also be configured via a serial interface or a resistance matrix. and service Model Video system Operating voltage Power consumption Image sensor Focal length Zoom Horizontal resolution TVL Min. illumination Remote control Operating environment Weight Dimensions (W x H x D) ZC-NAF27 PAL 12 VDC, screw-type terminals 5.3 W maximal 1/4" IT CCD, 795 x 596 pixels 3.25 mm 88.0 mm 27x optical, 10x digital 470 lines Colour mode: 2.5 lux (50 IRE) B/w mode: 0.4 lux (50 IRE) 1 interface RS-422/-485, RJ-45 0 ~ +45 C (0 ~ 60% rel. humidity) 500 g 57.0 mm 68.9 mm mm 42

45 COMPACT CAMERA SPOT-CAM 1/4" CCD colour camera SPOT-CAM ZC-L ZC-L1210PHA l High-resolution colour camera with fast varifocal lens l DIP switches for - backlight compensation - synchronisation mode l DC iris l Locking screws for focus and focal length l Mains synchronisation with phase adjustment l Compatible with commercially available filters l Optional bracket ZCA-LB101 for concealed cable routing equipment The SPOT-CAM owes its name to the design of a spotlight and, as a new edition of the successful LC camera series, combines time-tested features and innovation. The model has a 1/4" CCD and a high-performance digital signal processor. The high-quality, 4x varifocal lens coves a focal length range from 2.8 to 10.0 mm. Locking screws permanently secure the focus and focal length settings once they have been made. The housing pane can be replaced for special surveillance tasks with numerous commercially available filters with a diameter of 52 mm. In this way ND cut filters or polarisation filters frequently ensure more effective video surveillance. Model ZC-L1210PHA ZCA-LB101 Video system PAL Operating voltage 12 VDC/24 VAC +/- 10 %, 50 Hz +/- 1 Hz 12 VDC/24 VAC +/- 10 %, 50 Hz +/- 1 Hz Power consumption (12 VDC) 2.0 W Power consumption (24 VDC) 2.1 W; 180 ma Horizontal resolution TVL 480 lines Focal length 2.8 mm 10.0 mm Min. illumination (50 IRE) 1,5 Lux Iris control DC Operating environment -10 C ~ +50 C (<85 % rel. humidity, -10 C ~ +50 C (<85 % rel. humidity, non-condensing) non-condensing) Weight approx. 200 g approx. 180 g Dimensions (Ø x L) 61 mm x 122 mm 90 mm x 110 mm and service 43

46 IR COMPACT OUTDOOR CAMERAS Colour/day/night outdoor cameras ZC-B series/mtc-ex4 ZC-BT l Compact design with wall bracket l IR illumination >15 m l Automatic day/night function (electronic or mechanical) l Pre-wired with connector holder l Fixed or varifocal versions available l 350 TV line, 480 TV line or 540 TV line models l Protection class up to IP66 equipment ZC-BNT The compact cameras in the outdoor housing with LEDs combine a compact design and a variety of functions in a smart housing which can also be used discreetly in private areas. The MTC-EX4 is fitted with a wide-angle lens of 4.0 mm and offers a resolution of 350 TV lines. ZC-BNX For the ZC-B models there are two camera versions and two varifocal lens versions with a DC iris. The 3039 models have a focal length of 3 9 mm and a resolution of 480 TV lines. With the 4312 models the focal length is mm with a resolution of 540 TV lines. With the electronic day/night toggling only the colour burst is activated or deactivated. The mechanical day/night toggling also removes the IR cut filter in front of the image sensor. The mechanical day/night models also provide perfect colour images in direct sunlight. The bracket included in the scope of delivery permits mounting on ceilings and walls. Thanks to the sunshield which is already integrated, the cameras are protected against overheating from direct sunlight. MTC-EX4II and service 44

47 IR COMPACT OUTDOOR CAMERAS Colour/day/night outdoor cameras Model ZC-BT4312PHA ZC-BNT4312PHA ZC-BNX4312PHA Image sensor 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines 540 lines Focal length 3.3 mm 12.0 mm 3.3 mm 12.0 mm 3.3 mm 12.0 mm Angle of view (horiz.) Iris control DC DC DC IR illumination 20 IR LEDs 20 IR LEDs 20 IR LEDs Day/night toggling Yes, electronic Yes, mechanical Yes, mechanical Operating voltage Power consumption: at 12 VDC at 24 VAC Model MTC-EX4II Image sensor 1/4" IT-CCD, PAL Horizontal resolution TVL >350 lines Focal length 4.0 mm Angle of view (horiz.) 80 Iris control IR illumination 12 IR LEDs Day/night toggling Yes, electronic Operating voltage 12 VDC Power consumption: at 12 VDC at 24 VAC Operating environment IP protection class Dimensions (Ø x H) 12 VDC ± 10 %; 24 VAC ± 10 %, 50 ± 1 Hz 6 W 5.5 W 4.5 W -10 C ~ +50 C max. 85 % RH IP66 65 mm x 105 mm 12 VDC ± 10 %; 24 VAC ± 10 %, 50 ± 1 Hz 6 W 5.5 W 12 VDC ± 10 %; 24 VAC ± 10 %, 50 ± 1 Hz 6 W 5.5 W Operating environment -10 C ~ +50 C max. 85 % RH -10 C ~ +50 C max. 85 % RH -10 C ~ +50 C max. 85 % RH IP protection class IP66 IP66 IP55 Dimensions (Ø x H) 84 mm x 117 mm 84 mm x 117 mm 84 mm x 117 mm (including sunshield) (including sunshield) (including sunshield) and service equipment 45

48 Mini Domecameras IR mini dome cameras outdoor MDCH-IR3.6P MDCH-IR3.6P/ ZC-DT2312PHA-IR l Day/night camera l For indoor or outdoor use l Up to 20 metres range l Fixed focal length 3.6 mm or 3.3 mm 12 mm l 1/3" CCD chip l 24 integrated infrared LEDs l Protection rating IP66 l Flexible installation with 3-axis module equipment ZC-DT2312PHA-IR The electronically controlled Day-/Night-Domecamera has a fixlens with 3.6 mm focal length. The sensitive 1/3" IT CCD image sensor delivers 540-line images of high quality. and service Thanks to its infrared LEDs, the MDCH is suitable for video surveillance in difficult lighting conditions. The integrated LEDs ensure that even in the dark a range of up to 20 meters, therefore requires the MDCH-IR3.6P no separate lighting. This advantage also provides the vandal-proof outdoorcamera ZC DT2312PHA-IR. It has an electronic switch and provides even in complete darkness a clear picture thanks to the integrated IR-LEDs. Model MDCH-IR3.6P ZC-DT2312PHA-IR Description Electronic day/night, outdoor/indoor camera with integrated photo cell and IR LEDs Outdoor dome in vandalism-proof housing Image sensor 1/3" IT CCD 1/3" Sony CCD Video system PAL PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 480 lines Lens 3.6 mm 3.3 mm 12.0 mm Iris control DC auto-iris DC AGC Yes On/Off BLC Yes On (central)/off Day/night automatic Auto (electronic) Min. illumination 0 lux (IR on) 0 lux (IR on) S/N Ratio >46 db 50 AGC off Power supply 12 VDC 12 VDC/24 VAC Power consumption 2.4 W 5.5 W (max.) Dimensions (Ø x H) mm x mm 140 mm x 108 mm 46

49 Mini Domecameras IR mini dome camerasoutdoor MDNH-IR212PA/ IR212PA-L l weather-protected metal housing IP66 l mechanical day/night camera l 2.8 mm 12 mm l vandal-protected l integrated infrared LEDs (range ~25m) MDNH-IR212PA-L equipment MDNH-IR212PA We would like to take this opportunity to present to you the IR outdoor dome cameras MDNH-IR212PA and MDNH-IR212PA-L. Both have a robust metal housing, integrated infrared LEDs and an IR-corrected variable lens. But this is not the end of the cameras functions: the private zone masking allows the masking out of areas that are not meant to be monitored. In addition, the protection class IP66 ensures optimal characteristics for outdoors. With 540 TV lines you will receive a clear picture round the clock. Particularly worth emphasis is the 3-axle module; with the MDNH- IR212PA-L, the ball construction allows even simpler alignment. The integrated movement detection rounds off the versatile characteristics. Model MDNH-IR212PA MDNH-IR212PA-L NEW! Image Sensor 1/3" Super HAD CCD 1/3" Super HAD CCD Horizontal Resolution TVL 540 lines 540 lines Focal Distance 2.8 mm 12 mm 2.8 mm 12 mm Aperture Control DC DC IR Day/Night Switching mechanical mechanical Operating Voltage 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power Requirement 750 ma 750 ma Operating Environment -29 C +50 C -29 C +50 C IP Protection Class IP66 IP66 Dimensions (Ø x H) 100 mm x 111 mm 130 mm x 146 mm max. NEW! and service 47

50 MINI DOMECAMERAS Compact cameras in the mini dome housing, MD series MD series l Smallest dome housing with complete compact camera l Easy integration into almost any indoor environment l Fixed focal length 3.6 mm l Up to 480 TV lines MDC-P36S equipment The MDC-P36S is a compact dome camera with an integrated fixed lens. The focal length of 3.6 mm and more than 330 TV lines guarantee a good overview at all times. The high min. illumination of the high-quality 1/3" CCD (SONY) still produces a good image even in low-light conditions. The MDCH-P36S contains a high-resolution (480 TV lines) camera module. The MD series can be integra ted into almost any indoor environment for discreet surveillance owing to its small size. Model MDC-P36S MDCH-P36S Video system PAL PAL Operating voltage 12 VDC +/-10 % 12 VDC +/-10 % Power consumption 100 ma 150 ma Focal length 3.6 mm 3.6 mm Image sensor 1/3" CCD 1/3" CCD Horizontal resolution TVL >330 lines >480 lines Min. illumination 1.6 lux/f 2,0 (50 IRE) 3 lux/f 2,0 (50 IRE) Operating environment -10 C ~ +50 C -10 C ~ +50 C Weight 126 g 126 g Dimensions (Ø x H) 96 mm x 75 mm 96 mm x 75 mm and service 48

51 DOMECAMERAS (ECONOMY) Dome cameras ZC-D2039PHA-II ZC-D2039PHA-II l Indoor dome l Vario lens with focal lenght of mm l compact design l horizontal Resolution of 480 lines l optional service cable for simple installation available The ZC-D2039PHA is an indoor dome with electronic toggling between colour and b/w. This toggling feature produces a better image in low light than in the colour mode. With the 3.0 mm 9.0 mm Vario you have a viable lens scope for a variety of applications. equipment Model ZC-D2039PHA-II Description Indoor dome Image sensor 1/3" Sony CCD Video system PAL Horizontal resolution TVL 480 lines Lens 3.0 mm ~ 9.0 mm (F = 1.2) Iris control DC AGC On/Off BLC On (central)/off Day/night Min. illumination 0.2 lux (AGC 30 IRE S/N Ratio 50 AGC off Power supply 12 VDC/24 VAC ± 10 % Power consumption 3 W (max.) Dimensions (Ø x H) 120 mm x 108 mm Model Description ZCA-SM200 Service cable for the ZC-D2039PHA, for picking up the video signal from a coaxial cable already laid. Jack plug 3.5 mm and BNC connector, lenght 100 cm and service 49

52 DOMECAMERAS 4312 SERIES Mini cameras in dome housing with varifocal lenses 4312 series l Camera module integrated in dome housing l Colour or day/night camera l IR varifocal lenses with 3.3 mm 12 mm focal length l Flexible installation thanks to 3-axis module l Comprehensive accessories l Wide range of mounting options l For indoor and outdoor applications with vandalism-proof features equipment and service The indoor dome cameras of the 4312 series are available as colour or day/ night cameras (with mechanically swivelling IR blocking filter) or as a WDR version. An IR-corrected zoom lens with DC-powered diaphragm is built into the camera modules, with a variable focal width of 3.3 mm 12.0 mm. All camera-modules in this series possess a high-resolution 1/3" CCD sensor with 540 or 520 TV lines. The camera module can be optimally set to the desired position for installation on walls, ceilings or slopes, thanks to the 3-axle mechanism inside the dome. By means of the DC-powered diaphragm, the camera is prevented from overloading in the event of excessively high light fluctuations (e.g. incoming sunlight) and from producing a picture that is too bright. Due to the IR-corrected zoom lens, the day/night domes always produce a sharp picture with the use of infra-red light. Model ZC-D4312PHA ZC-DN4312PHA ZC-DW4312PHA Image sensor 1/3" CCD, PAL 1/3" CCD, PAL 1/3" Pixim-Sensor, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines 520 lines Min. illumination 1.4 lux (F 1.4) 0.08 lux (F 1.4) 1.3 lux (F 1.2) Focal length 3.3 mm 12.0 mm 3.3 mm 12.0 mm mm Iris control DC DC DC Angle of view (horiz.) Day/night toggling Yes, electronically activated Yes, mechanical Yes, electronically activated Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 4 W 4.3 W 4,2 W Operating environment -10 C ~ +50 C, -10 C ~ +50 C, -10 C ~ +50 C, 85 % RH max. 85 % RH max. 85 % RH max. Types of attachment Surface-mounted Surface-mounted Surface-mounted Weight (net) 350 g 300 g 300 g Dimensions (Ø x H) 120 mm x 100 mm 120 mm x 100 mm 120 mm x 100 mm 50

53 ACCESSORIES FOR INDOOR INSTALLATION OF THE 4000 SERIES Rapid-installation adapter (ZCA-QIP400) The clever technology of the ZCA-QIP400 adapter facilitates the installation of the indoor dome cameras in suspended ceilings. Fold-out locking arms which can be moved into the right position using a screwdriver dispense with removing the ceiling plates during mounting. Adapter for pendant mounting (ZCA-DMA400W) A water pipe with a 1" thread can be screwed to the adapter. Fastening plate for a 4s box (ZCA-BMA400W) Adapter to connect the camera to 4S boxes Corner mounting adapter (ZCA-CMA400W) For mounting into the top corner (2x wall, 1x ceiling) Adapter for installation in suspended ceilings (ZCA-FMA400W) After installation only the cover of the dome camera can be seen thanks to this adapter. Service cable (ZCA-SM400) Serves to pick off the video signal via the service jack. The coaxial cable connected does not have to be removed. A new angle of view or the focus of the camera can be set using a service monitor. Passive twisted-pair transmitter for installation in the housing (ZCA-UTP400) This module permits the video signal to be transmitted through a twisted- pair cable (e.g. UTP or CAT cable). The module is installed in the dome housing in such a way that no other connection boxes are required. Depending on the receiver, the signal can be transmitted up to 225 m (passive receiver) or 1,000 m (active receiver). Wall bracket for pendant mounting (ZCA-GN400) The ZCA-GN400 is used when the dome is not to be installed directly on the wall. The adapter ZCA-DMA4000W is required for this purpose. Tinted cover with fastening ring (ZCA-DCS40) The tinted cover permits discreet surveillance as the camera direction cannot be seen. Dummy dome housing (ZC-D4000MM) The appearance of this dummy is exactly like the indoor version of the 4000 series with tinted cover but it has no internals. ZCA-QIP400 ZCA-BMA400W ZCA-CMA400W ZCA-FMA400W ZCA-UTP400 ZCA-DCS40 equipment and service 51

54 DOMECAMERA ZC-D Dome camera ZC-D3210CHA ZC-D3210CHA l High-resolution b/w camera with integrated varifocal lens l DIP switches for backlight compensation l Gain control l Flicker reduction l Quick and easy setting of angle of view and focus l Housing protected against unauthorised opening without external screws equipment The black/white camera in the dome housing permits effective and inconspicuous surveillance. With its 3D mechanism it can be mounted both on ceilings, walls and inclined surfaces. The varifocal lens offers the possibility of adapting the angle of view to the application. The elegant housing fits well into any environment. This high-resolution (580 TVL) b/w model offers an outstanding image even in low light. Model Video system Image sensor Horizontal resolution TVL Min. illumination Focal length Operating voltage Power consumption (12 VDC) Power consumption (24 VDC) Operating environment Weight Dimensions (Ø x H) ZC-D3210CHA CCIR 1/4" IT CCD, 752 x 582 pixels 580 lines 0.48 lux (50 IRE) 2.8 mm 10.0 mm 24 VAC +/- 10 %, 50 Hz +/- 1 Hz 1.5 W 2.0 W, 155 ma -10 C ~ +50 C (<85 % rel. humidity) approx. 400 g 128 mm x 101 mm and service 52

55 DOMECAMERAS ZC-D5000 SERIES Mini cameras in dome housing with varifocal lenses ZC-D5000 series l HQ1 image resolution of 540 TV lines l Day/night toggling (manual or electronic) l Various CS-mount varifocal lenses l Outdoor use also possible using accessories The ZC-D5000 series is also ideally suited for video surveillance in difficult light conditions thanks to its min. illumination of up to 0.83 lux and an F-stop of 1.0. A host of varifocal lenses are available for this camera series. They range from a focal length of 5 50 mm down to a wide-angle lens with a focal length of mm. The 5000 cameras are fitted with a sensitive 1/3" IT CCD light sensor which has a resolution of at least 540 lines. Moreover, the varifocal lenses of the day/night versions ZC-DN are IR-corrected. Model ZC-D5029PHA ZC-DN5029PHA ZC-D5212PHA Image sensor 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL Horizontal resolution TVL >540 lines >540 lines >540 lines Min. illumination 1.25 lux (50 IRE D-D/N off) 0.07 lux (50 IRE D-D/N off) 1.41 lux (50 IRE D-D/N off) 0.83 lux (50 IRE D-D/N on) 0.03 lux (30 IRE) 0.94 lux (50 IRE D-D/N on) Focal length 2.9 mm 8.2 mm 2.9 mm 8.2 mm 2.8 mm 12.0 mm Iris control DC DC DC Day/night toggling Yes, electronic Yes, mechanical Yes, electronic Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 3 W (DC)/4.2 W (AC), 3 W (DC)/4.2 W (AC), 3 W (DC)/4.2 W (AC), 250 ma (AC) 250 ma (AC) 250 ma (AC) Operating environment -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) Types of attachment Surface-mounted; Surface-mounted; Surface-mounted; flush-mounted flush-mounted flush-mounted Weight (net) 470 g 470 g 490 g Dimensions (Ø x H) 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm Model ZC-DN5212PHA ZC-D5550PHA ZC-DN5840PHA Image sensor 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL Horizontal resolution TVL >540 lines >540 lines >540 lines Min. illumination 0.11 lux (50 IRE) 1.41 lux (50 IRE D-D/N off) 0.11 lux (50 IRE) 0.05 lux (30 IRE) 0.94 lux (50 IRE D-D/N on) 0.05 lux (30 IRE) Focal length 2.8 mm 12.0 mm 5.0 mm 50.0 mm 8.0 mm 40.0 mm Iris control DC DC DC Day/night toggling Yes, mechanical Yes, electronic Yes, mechanical Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 3 W (DC)/4.2 W (AC), 3 W (DC)/4.2 W (AC), 3 W (DC)/4.2 W (AC), 250 ma (AC) 250 ma (AC) 250 ma (AC) Operating environment -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) -10 C ~ +50 C (85 % RH max.) Types of attachment Surface-mounted; Surface-mounted; Surface-mounted; flush-mounted flush-mounted flush-mounted Weight (net) 490 g 560 g 550 g Dimensions (Ø x H) 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm equipment and service 53

56 DOMECAMERA series 7312 High resolution dome cameras with vario-lens ZC-D7312PHA/ ZC-DN7312PHA l High-resolution colour cameras l Fast mm varifocal lens l Integrated 1/3" CCD chip l 12 VDC / 24 VAC operation l Day/night switching l Flexible installation with 3-axis module l Compact size equipment and service These high-resolution indoor dome cameras with integrated 3.3 to 12 mm DC varifocal lens offer outstanding image quality both day and night. Their small size and discreet design make them suitable for inconspicuous use on shop floors. Day/night switching ensures brilliant colour pictures in normal light conditions (day) and black & white pictures at high-sensitivity quality in low light conditions (night). Given the variable focal length of the lens, you no longer need a whole series of prime lenses, but can cover most applications using a single lens instead. The mechanical pan, tilt and rotate mechanism allows optimal alignment of the camera. Model ZC-D7312PHA ZC-DN7312PHA Image sensor 1/3" IT CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines Min. illumination 0.42 Lux (AGC on)) 0,04 lux (D/N on) Focal length 3,3 mm 12 mm 3,3 mm 2 mm Iris control DC DC Day/night toggling Electronically Mechanically Operating voltage 12 VDC / 24 VAC 12 VDC / 24 VAC Power consumption 4.2W 4.2W Operating environment -10 C 50 C (85 % RH max.) -10 C 50 C (85 % RH max.) Types of attachment on wall on wall Weight (net) 240 g 240 g Dimensions (Ø x H) 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 54

57 ACCESSORIES FOR INDOOR INSTALLATION OF THE 5000 SERIES Adapter for pendant mounting (ZC5-PM1) A water pipe with a 1" thread can be screwed to the adapter. Wall mount for pendant mounting (ZC5-WM1) The wall mount consists of the adapter for pendant mounting and matching bracket. Passive twisted-pair transmitter for installation in the housing (ZC5-NVT) The adapter permits the of the video signal through twisted cables (e.g. CAT5). With a passive receiver the range is up to 225 m, if an active receiver is used, up to 1,000 m. Moreover, interference withzthe video signal is avoided with the twisted-pair technology. Tinted lower dome for the indoor dome camera ZC-D5000 serie (ZCA-DCS50) As the alignment of the camera cannot be seen with a tinted cover, this accessory permits more discreet surveillance. ZC5-WM1 and service equipment 55

58 DOMECAMERAS 4312 SERIES Vandalism-proof outdoor cameras with dome housing 4312 series l For indoor and outdoor applications with vandalismproof features l Camera module integrated in dome housing l Colour, day/night camera or WDR-camera l IR varifocal lenses with 3.3 mm 12 mm focal length l Flexible installation thanks to 3-axis module l Comprehensive accessories l Wide range of mounting options equipment and service The outdoor dome cameras of the 4312 series are available as colour or day/night cameras (with mechanically swivelling IR blocking filter), optionally with an internally protected or vandal-proof external housing. An IR-corrected zoom lens with DC-powered diaphragm is built into the camera modules, with a variable focal width of 3.3 mm 12.0 mm. All camera-modules in this series possess a high-resolution 1/3" CCD sensor with 540 or 520 TV lines. The camera module can be optimally set to the desired position for installation on walls, ceilings or slopes, thanks to the 3-axle mechanism inside the dome. A WDR variant is available. The camera is prevented from overloading and producing an excessively bright picture in the event of high light fluctuations (esp. outdoors) by means of the DC-powered diaphragm. Due to the IR-corrected zoom lens, the day/night domes always produce a sharp picture with the use of infra-red light. Model ZC-DT4312PHA ZC-DNT4312PHA ZC-DWT4312PHA Image sensor 1/3" CCD, PAL 1/3" IT CCD, PAL 1/3" Pixim-Sensor, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines 520 lines Min. illumination 1.4 lux (F 1.4) 0.08 lux (F 1.4) 1.3 lux (F 1.2) Focal length 3.3 mm 12.0 mm 3.3 mm 12.0 mm 3.3 mm 12.0 mm Iris control DC DC DC Angle of view (horiz.) Day/night toggling Yes, electronically activated Yes, mechanical Yes, electronically activated Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 4 W 4.3 W 4.2 W Operating environment -10 C ~ +50 C, -10 C ~ +50 C, -10 C ~ +50 C, 85 % RH max. 85 % RH max. 85 % RH max. IP protection class IP55>IP66 IP55 IP55>IP66 Types of attachment Surface or flush-mounted Surface or flush-mounted Surface or flush-mounted Weight (net) 650 g 600 g 600 g Dimensions (Ø x H) 140 mm x 100 mm 140 mm x 100 mm 140 mm x 100 mm 56

59 DOMECAMERA ZC-DT5000 SERIES Vandalism-proof outdoor cameras in dome housing ZC-DT5000 series l Vandalism-proof and weatherproof housing l Protection class IP66 l Rugged cast aluminium material l Colour camera and mechanical day/night camera module l HQ1 resolution with 540 TV lines l Comprehensive mounting accessories l CS-mount varifocal lenses In addition to the features of the 5000 series, these dome cameras have a vandalism-proof and weatherproof cast aluminium housing. This housing corresponds to the IP66 protection class and is prepared and prewired for surface mounting. Optionally, cable routing through a wall or ceiling or through a side thread connection is possible. With the optional heater, the dome camera can be used at down to -30 C. equipment Model ZC-DT5029PHA ZC-DT5212PHA ZC-DT5550PHA Image sensor 1/3" CCD, PAL 1/3" CCD, PAL 1/3" CCD, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines 540 lines Min. illumination 1.25 lux (F 1.0) 1.41 lux (F 1.3) 1.41 lux (F 1.3) Focal length 2.9 mm 8.2 mm 2.9 mm 12.0 mm 5.0 mm 50.0 mm Iris control DC DC DC Day/night toggling Yes, electronic Yes, electronic Yes, electronic Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 250 ma (AC) 250 ma (AC) 250 ma (AC) 3 W (12 VDC)/4.2 W (24 VAC) 3 W (12 VDC)/4.2 W (24 VAC) 3 W (12 VDC)/4.2 W (24 VAC) Operating environment -10 C ~ +50 C -10 C ~ +50 C -10 C ~ +50 C Types of attachment Surface-mounted Surface-mounted Surface-mounted Weight (net) 1.5 kg 1.5 kg 1.5 kg Dimensions (Ø x H) 170 mm x 125 mm 170 mm x 125 mm 170 mm x 125 mm Model ZC-DNT5029PHA ZC-DNT5212PHA ZC-DNT5840PHA Image sensor 1/3" CCD, PAL 1/3" CCD, PAL 1/3" CCD, PAL Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines 540 lines Min. illumination 0.07 Lux (F 1.0) 0.11 Lux (F 1.3) 0.11 Lux (F 1.3) Focal length 2.9 mm 8.2 mm 2.8 mm 12.0 mm 8.5 mm 40.0 mm Iris control DC DC DC Day/night toggling Yes, mechanical Yes, mechanical Yes, mechanical Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 250 ma (AC) 250 ma (AC) 250 ma (AC) 3 W (12 VDC)/4,2 W (24 VAC) 3 W (12 VDC)/4,2 W (24 VAC) 3 W (12 VDC)/4,2 W (24 VAC) Operating environment -10 C ~ +50 C -10 C ~ +50 C -10 C ~ +50 C Types of attachment Surface-mounted Surface-mounted Surface-mounted Weight (net) 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg Dimensions (Ø x H) 170 mm x 125 mm 170 mm x 125 mm 170 mm x 125 mm and service 57

60 DOMECAMERA 7312 series Vandalism-proof outdoor cameras with dome housing ZC-DT7312PHA/ ZC-DNT7312PHA l Vandal-proof aluminium housing l Fast mm zoom lens l Integrated 1/3 CCD chip l 12 V DC / 24 V AC operation l Day/night switching l Flexible installation by 3-axle module l IP66 equipment The high-resolution outdoor dome cameras with built-in 3.3 to 12 mm DC zoom lens impress with their excellent picture quality, when used in the daytime or at night-time. Thanks to the small dimensions and the IP66 protection class, they are suitable for e.g. unobtrusive surveillance in outdoor areas. The ZC-DT/DNT 7312PHA possesses a 3-axle module for simple adjustment. With this, the cameras can effortlessly be brought into the desired alignment. Then it only takes a screwdriver to fix them into this position. Additional functions such as backlight compensation (BLC) and white fader can be switched on via DIP switch. and service Model ZC-DT7312PHA ZC-DNT7312PHA Image sensor 1/3" CCD 1/3" CCD Horizontal resolution TVL 540 lines 540 lines Min. illumination 1.74 lux (F 1.4) BW 0.12 lux (F 1.4) Focal length 3.3 mm 12 mm 3.3 mm 12 mm Iris control DC DC Day/night toggling Electronically activated Mechanical Power supply 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption 4.2 W 4.2 W Operating environment -10 C 50 C -10 C 50 C IP protection class IP66 IP66 Weight (net) 1,060 g 1,060 g Dimensions (Ø x H) 148 mm x 120 mm 148 mm x 120 mm 58

61 ACCESSORIES FOR OUTDOOR INSTALLATION OF THE 4000 SERIES Adapter for pendant mounting (ZCA-DMA400W-T) A water pipe with a 1" thread can be screwed to the adapter. Fastening adapter for a 4s box, white (ZCA-BMA400W-T) To cover flush-mounted boxes Corner mounting adapter (ZCA-CMA400W-T) For mounting into the top corner (2x wall, 1x ceiling) Service cable (ZCA-SM400) Serves to pick off the video signal via the service jack. The coaxial cable connected does not have to be removed. A new angle of view or the focus of eh camera can be set using a service monitor. Passive twisted-pair transmitter for installation in the housing (ZCA-UTP400-T) The adapter permits the of the video signal through twisted cables (e.g. CAT5). With a passive receiver the range is up to 225 m, if an active receiver is used, up to 1,000 m. Furthermore, interference with the video signal is avoided as a result of the twisted-pair technology. Wall bracket for pendant mounting (ZCA-GN400) The ZCA-GN400 is used when the dome is not to be installed directly on the wall. The adapter ZCA-DMA4000W is required for this purpose. Tinted cover with fastening ring (ZCA-DCS40-T) The tinted cover permits discreet surveillance as the camera direction cannot be seen. ZCA-DMA400W-T ZCA-CMA400W-T ZCA-SM400 equipment ZCA-UTP400-T ZCA-GN400 ZCA-DCS40-T and service 59

62 ACCESSORIES FOR OUTDOOR INSTALLATION OF THE 5000 SERIES ZC5-WM2 Passive twisted-pair transmitter for installation in the housing (ZC5-NVT) The adapter permits the of the video signal through twisted cables (e.g. CAT5). With a passive receiver the range is up to 225 m, if an active receiver is used, up to 1,000 m. Moreover, interference with the video signal is avoided with the twisted-pair technology. Vandalism-proof outdoor housing (ZC-OH5) With this housing the 5000 series corresponds to the protection class IP66. Adapter (ZC5-PM2) Adapter for pendant mounting Wall bracket (ZC5-WM2) Wall bracket for pendant mounting, incl. ZC5-PM2 24 VAC heater for installation in the housing (ZC5-HTR) Fitted with this heater, the 5000 cameras are also reliably equipped for use in extreme winter temperatures. Adapter for pole mounting (PMA1) Pole-mounting adapter for the bracket for pendant mounting equipment and service 60

63 THERMAL CAMERAS Thermal cameras HT-04R25FB, HT-04R50FB Thermal cameras l Surveillance without additional lighting l Surveillance in all weathers (in fog, rain, snow, smoke) l Identification of people up to 700 m l Available as dome version and in cylindrical housing l Protection class IP67 l Angle of view: 12, 25 and 50 Thermal cameras are ideally suited to satisfy growing security demands in a wide field of applications, e.g. for general security purposes, major industrial works, bridges, airports, underground railways and similar sectors. In contrast to conventional video technology, they have the advantage that there is no need for low light or infrared spotlights. Moreover, objects can be easily identified by their heat signature even during the day. Thermal cameras produce clear and sharp video images even in slight fog, rain or smoke. equipment Model * ZTH-D0850PB/ ZTH-D0850PW ZTH-T0850P ZTH-T4512P ZTH-T4525P ZTH-T4550P Sensor Uncooled microbolometer sensor Uncooled microbolometer sensor 8 14 µm, 320 x 240 resolution 7 14 µm, 320 x 240 resolution Identification of people 150 m 150 m 700m 500m 250m Image refresh rate 25 Hz (no licence 25 Hz (no licence required) required) 9 Hz 9 Hz 9 Hz Horizontal angle of view Power supply 8 14 VDC/1.5A 5 15 VDC/2.5A 8 32 VDC/3A 8 32 VDC/3A 8 32 VDC/3A Type of housing/material Dome/ Cylindrical/ Cylindrical/ Cylindrical/ Cylindrical/ Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Protection class IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 * Other models (e.g., network camera) are available upon request. and service 61

64 Dummies Dummy cameras and lenses These dummy cameras are identical to the original models, the only difference being that they have no internals. They therefore merely serve to deter potential thieves, and are suitable, for example, for kiosks and supermarkets. Model ZC-F00 ZC-YH212MM DL-00 ZC-D5000MM ZC-D4000MM Dummy camera, without lens, comparable with the ZC-F11C series Dummy camera, without lens, comparable with the ZC-Y12PH/NH258 Manual dummy lens, C/CS Dummy dome camera, comparable with the 5000 indoor dome series Dummy dome camera, comparable with the 4000 indoor dome series equipment WALL MOUNTINGS FOR CAMERAS Wall brackets for mounting indoors Various wall brackets are available for easy mounting. The ZP-B10 plastic bracket was developed for quick installation, especially of compact cameras indoors. Fitted with a ball joint, this bracket permits simple manual alignment of the camera without any tools. The internal cable routing ensures clean installation. The BK140 and BCV140 brackets are made of sturdy aluminium and have a wall mount made of plastic. Both brackets are suitable for ceiling and wall mounting and permit rapid manual alignment of the camera by means of a ball joint. and service Model ZP-B10 BK140 BCV140 BKX ZCA-LB101 Bracket 18 cm, made of plastic, white, optionally grey, internal cable routing, adjustment without tools Bracket 14 cm, made of metal, optionally white, adjustment with tools Bracket 14 cm, made of metal, black, optionally white, adjustment without tools using union nut Extension for BK/ BCV, 50 mm, black, optionally white Only for SPOT-CAM 12 VDC/24 VAC: bracket 9 cm, made of plastic, grey, internal cable routing 62

65 POWER SUPPLY UNITS Power supply units for supplying 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC Power supply units l Reliable power supply l 230 VAC input voltage l 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC output voltage l Plug-type, flush-mounted, fixed and rack installation power supply units A selection of power supply units is available to operate the cameras with different power supplies. They offer optionally a power supply of 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC. The power supply units CV12-II and CV24-II are particularly suitable for fixed mounting. Two bores for screws (8 mm) permit rapid attachment to walls. All power supply units for fixed mounting offer thermal overvoltage protection. The power supply unit CV12P is a plug-type power supply unit. It is made of space-saving SMD components. Moreover, a flush-mounted power supply unit is available, ideally suited for concealed mounting when used in building automation, from telecommunications as well as security and surveillance technology down to light technology applications. It is optimally suited for decentralised power supply, e.g. in building automation, and has an output power of 12 W with 12 VDC output voltage. equipment Model CV12P CV12UP CV09-II CV12-II CV24-II Model CV2408-6A CV A Power supply unit, 12 VDC, ma Flush-mounted power supply unit, e.g. for concealed installation, 12 VDC, 1000 ma 19" rack installation, primary input reversible; 110/230 VAC 2.4/1.2 A, 8 secondary outputs, 24/28 VAC, 1 A max. per camera, 6 A together, colour function display (LED) for each channel Power supply unit for fixed mounting, 9 VDC, 800 ma Power supply unit for fixed mounting, 12 VDC, 800 ma Power supply unit for fixed mounting, 24 VAC, 400 ma 19" rack installation, primary input reversible; 110/230 VAC 4.8/2.4 A, 16 secondary outputs, 24/28 VAC, 1 A max. per camera, 12 A together, function display (LED) for each channel and service 63

66 MOTORISED DOMECAMERA SYSTEM ZC-PT Motorised dome camera series for indoor and outdoor applications ZC-PT ZC-PT223P l Five high-quality camera models with a 12x, 22x, 23x, 26x and 35x optical zoom l Position control for up to 256 fixed positions l Auto-pan, tour and cruise at up to 32.4 km/h (moving to fixed position) l Control using joystick controllers (e.g. ZCA-SC201, C-KBD2) or DVRs l Housing without external screw fittings l Variety of options for mounting on ceilings, walls and in corners l Protection class IP66 equipment ZC-PT226PXT The ZC-PT series is a complete motorised dome series for indoor and outdoor applications with a 12x to 35x optical zoom. Various camera modules offer a range of functions, from day/night toggling through a WDR function down to privacy masking. All domes have alarm inputs which can be triggered via a preset function or tour. This series can be equipped for all applications thanks to extensive accessories. and service 64

67 MOTORISED DOMECAMERA SYSTEM ZC-PT Motorised dome camera series for indoor and outdoor applications Model ZC-P212P/ZC-P212P-XT ZC-PT222P/ZC-PT222P-XT ZC-PT223P/ZC-PT223P-XT Horizontal resolution TVL 470 lines 480 lines 540 lines Scanning system PAL PAL PAL Min. illumination 1 lux 1 lux 0.01 lux (b/w mode) Focal length 4 mm ~ 48 mm 4 mm ~ 88 mm 3.6 mm 82.8 mm Zoom range 12x optical 22x optical 23x optical Implemented protocols GANZ-S, GANZ-PT, Pelco-D/-P, VCL, Philips, AD-422 etc. Pan range (endless) 360 (endless) Day/night: IR cut filter Yes (outdoor model)/ No (indoor model) Yes Operating environment Protection class Dimensions (Ø x H) Indoor Outdoor Indoor: 0 C ~ 40 C Outdoor: -30 C ~ 45 C IP66 standard (only outdoor version) 131 mm x 173 mm 190 mm x 260 mm Indoor: 0 C ~ 40 C Outdoor: -30 C ~ 45 C IP66 standard (only outdoor version) 131 mm x 226 mm 262 mm x 305 mm with sunshield Model ZC-PT226P/ZC-PT226P-XT ZC-PT235P/ZC-PT235P-XT Horizontal resolution TVL 480 lines 540 lines Scanning system PAL PAL Min. illumination 0.01lux (b/w mode) 0.01 lux (b/w mode) Focal length 3.5 mm ~ 91 mm 3.4 mm ~ 119 mm Zoom range 26x optical 35x optical Implemented protocols GANZ-S, GANZ-PT, Pelco-D/-P, VCL, Philips, AD-422 etc. Pan range 360 (endless) 360 (endless) Day/night: IR cut filter Yes Yes Operating environment Protection class Dimensions (Ø x H) Indoor Outdoor Indoor: 0 C ~ 40 C Outdoor: -30 C ~ 45 C IP66 standard (only outdoor version) 131 mm x 226 mm 262 mm x 305 mm with sunshield Indoor: 0 C ~ 40 C Outdoor: -30 C ~ 45 C IP66 standard (only outdoor version) 131 mm x 226 mm 262 mm x 305 mm with sunshield Indoor: 0 C ~ 40 C Outdoor: -30 C ~ 45 C IP66 standard (only outdoor version) 131 mm x 226 mm 262 mm x 305 mm with sunshield and service equipment 65

68 ACCESSORIES FOR THE SYSTEM ZC-PT ZCA-TB200 ZCA-HC200 ZCA-GT200, ZCA-ST25, ZCA-ST50 ZCA-PTB, ZCA-PWB, ZCA-PWDM equipment ZCA-VPXT, ZCA-SBXT, ZCA-IPA ZCA-CST ZCA-RS CBC has developed a wide range of mounting options for the ZC-PT system. Both pole, ceiling and corner mounting as well as pendant mounting in high ceilings are possible optionally indoors or outdoors. Model ZCA-SC201 ZCA-DS4 ZCA-DS8 ZCA-DS16 ZCA-TB200 Control unit (3-axis) for ZC-PT dome series, max. 223 dome cameras, control by MPX and DVR RS485 serial data distributor, 1 input, 4 outputs, 1HE, 19" enclosure, needs a 12 VDC/8 W power supply (not included) RS485 serial data distributor, 1 input, 8 outputs, 1HE, 19" enclosure, needs a 12 VDC/8 W power supply (not included) RS485 serial data distributor, 1 input, 16 outputs, 1HE, 1 9" enclosure, needs a 12 VDC/8 W power supply (not included) Adapter for installation in suspended ceilings Model ZCA-TB200A ZCA-HC200 ZCA-GT100 ZCA-GT200 ZCA-ST25 Adapter for in stallation in sus pended ceilings for ZC-PT212P Adapter for use under hard ceilings Simple bracket for holding the indoor and outdoor housings Swan-neck brackets for adaptation to wall, corner or pole mounting adapters for holding the indoor and outdoor housings Tube extensions for pendant installation, 25 cm, for holding the indoor and outdoor housings and service 66

69 ACCESSORIES FOR THE SYSTEM ZC-PT Model ZCA-ST50 ZCA-PTDM ZCA-PWDM ZCA-PTB ZCA-PWB Tube extensions for pendant installation, 50 cm, for holding the indoor and outdoor housings Pole mounting plate, narrow (232 x 136 mm), without distributor function for holding the ZCA- GT200 Pole mounting plate, wide (270 x 170 mm), without distributor function for holding the ZCA-GT200 Pole mounting box, narrow (291 x 170 x 250 mm) for holding the ZCA-GT200 and direct cabling on the pole Pole mounting box, wide (270 x 168 x 150 mm) for holding the ZCA-GT200 and direct cabling on the pole Model ZCA-CST ZCA-CTB ZCA-CWB ZCA-CB54 ZCA-SB54 Corner mounting plate for holding the ZCA-GT200, without distributor function Corner mounting box narrow (300 x 164 x 222 mm) for holding the ZCA-GT200 and direct cabling Corner mounting box wide (232 x 234 x 210 mm) for holding the ZCA-GT200 and direct cabling Indoor dome cover, transparent, 5.4" Indoor dome cover, tinted, 5.4" Model ZCA A ZCA A ZCA-VPXT ZCA-SBXT ZCA-PSU220 Power supply unit for indoor mounting for ZC-PT series, 24 VAC, 1.5 A Power supply unit for indoor mounting for ZC-PT series, 24 VAC, 3.0 A Outdoor dome cover, transparent Outdoor dome cover, tinted Outdoor power supply unit (IP66) with alarm and connection distributor, 24 VAC, 3.1 A equipment Model ZCA-RS ZCA-RS ZCA-BP485 ZCA-IPA ZCA-IPA2 Protocol converter RS-422/RS-485 and service Protocol converter RS-232/RS-485 Protocol converter biphase RS-485 Adapter for holding the indoor housings to the outdoor accessories ZCA-GT100/200 and ZCA-ST25/50 Adapter for holding the ZC-PT212P for the outdoor accessories ZCA-GT100/200 and ZCA-ST25/50 67

70 C-AllView IR (Infrared LED) High Speed PTZ PTZ speed day/night camera in outdoor housing C-AIRDNX18YPT l integrated 850 nm infrared spot l automatic switching-on of the IR lighting l range up to 50 m l 18x optical zoom l built-in wiper l vandal-proof equipment The C-AllView IR camera was specially developed to supply high-quality pictures in varying light conditions. The integration of the infrared lighting into the camera ensures that it is aligned so that light shines exactly where it is needed. This only switches on automatically if the lighting conditions make this necessary. The infrared lighting has a range of up to 50 metres. Optimal pictures are possible day and night thanks to the special design of the C-AllView series. Also included in the scope of supply are a power pack, a mount and a 10 m cable. The 18x zoom, IP67 and the robust outer housing round off the technical features. and service Model C-AIRDNX18YPT(B) C-AIRDNX18YPT(W) Image sensor 1/4" IT-CCD (ExView) 1/4" IT-CCD (ExView) Horizontal resolution TVL 520 lines 520 lines Min. illumination (colour) 0.7 Lux 0.7 Lux Min. illumination (b/w) Focal length 4.1 mm 73.8 mm 4.1 mm 73.8 mm Horizontal angle of view Zoom 18x optical, 12x digital 18x optical, 12x digital Focus Automatic, manual Automatic, manual Pan range Continuous 360 Continuous 360 Position accuracy 0.01º 0.01º Fixed positions Fixed position tour 16 Tours 16 Tours Individual camera run 4 x 1 minute individual camera start 4 x 1 minute individual camera start Privacy zones up to 24 up to 24 Implemented protocols 360-Vision C-Dome, BBV Serial485, CBC OCP485, DeView VTC485, Forward Vision, Ikegami I-LAN & RS485, Kalatel DP, Pelco-D/-P, Philips, Samsung SCC2000 & SCC3000, Sensormatic, Honeywell etc. Control interface RS-485 Data half duplex RS-485 Data half duplex Protection class IP67 IP67 Housing colour Matt black or RAL9002 Matt black or RAL9002 Operating voltage VDC / VAC VDC / VAC Power consumption Max. 15 W Max. 15 W Operating environment -20ºC to +50ºC -20ºC to +50ºC Weight 7kg 7kg Dimensions (Ø x H) Max. 220 mm x mm Max. 220 mm x mm 68

71 C-ALLVIEW HIGH SPEED PTZ PTZ speed day/night camera in outdoor housing C-AllView l Day/night camera l High-speed, pan-and-tilt system l 18x and 36x zoom l Vandalism-proof l Protection class IP67 l Built-in wiper unit l Control using joystick controllers (e.g. ZCA-SC201, C-KBD2) or DVRs Equipped with a high speed pan and tilt head, the C-AllView can overlook more than 180 per second in continuous rotation, can tilt up to 290 and can respond as fast as lightning from every position. The day/night camera comes with a zoom lens with a focal length from 4.1 mm 73.8 mm. With this 18x zoom option you can catch essential pictures in excellent quality. Moreover it is also available in a 36x zoom version with a focal length of 3.4 mm mm. A wiper for cleaning the screen is included in the scope of delivery while a washer is available as an option. equipment Model C-ADN3X18PT-W/C-ADN3X18PT-B C-ADN3X36YPT-W/C-ADN3X36YPT-B Image sensor 1/4" IT CCD (ExView), PAL 1/4" IT CCD (ExView), PAL Horizontal resolution TVL 480 lines 530 lines Min. illumination (colour) 0.7 lux 1.0 lux (50 IRE) Min. illumination (b/w) 0.01 lux lux (50 IRE) Focal length 4.1 mm 73.8 mm 3.4 mm mm Horizontal angle of view Zoom 18x optical, 12x digital 36x optical, 12x digital Focus Automatic, manual Automatic, manual Pan range Continuous 360 Continuous 360 Position accuracy (0.1 ) 14 bit resolution of the encoder (0.1 ) 14 bit resolution of the encoder Fixed positions Fixed position tour 8 fast, 8 slow tours 8 fast, 8 slow tours Individual camera run 4 x 1 minute individual camera start 4 x 1 minute individual camera start Privacy zones 24 (max. 8 simultaneously in the image, E-Flip deactivated) Implemented protocols Pelco-D/-P, BBV Coaxial, VTC, Sensormatic (RS-422), Samsung SCC300, Kalatel, C-Dome Control interface RS-485 Data half duplex RS-485 Data half duplex Protection class IP67 IP67 Housing colour Matt black or RAL9002 Matt black or RAL9002 Operating voltage VDC/14-26 VAC VDC/14-26 VAC Power consumption Max. 30 W Max. 30 W Operating environment -20 C ~ +50 C -20 C ~ +50 C Weight 7 kg 7 kg Dimensions (Ø x H) Max. 220 mm x 268,13 mm Max. 220 mm x 268,13 mm and service 69

72 C-ALLVIEW HIGH SPEED PTZ PTZ speed day/night camera in outdoor housing equipment Model C-ADN3VX18PT-B Imager 1/4" IT CCD (Exview), PAL Horizontal resolution 520 lines Min. light sensitivity (colour) 0.7 lux Min. light sensitivity (d/n) 0,01 lux Focal length 4.1 mm 73.8 mm Horizontal angle of view Zoom 18 x optical, 12 x digital Focus Automatic, manual Pan rotation range Continuous 360 Positioning accuracy (0.1 degrees) 14 bit encoder resolution Presets 32 Preset tours 8 fast, 8 slow tours Preset tours 4 x 1 Minute individuelle Kameraabfahrt Private zones 24 Implemented protocols CBC OCP485, Pelco P, Pelco D, BBV Serial485, VTC, Sensormatic (RS422), Samsung SCC3000 / SCC2000, Kalatel, C-Dome, Philips 2400/9600, FV Mic1-300, Diamond Controller interface RS-485 half-duplex data Protection rating IP 67 Housing colour Matte black Operating voltage VDC / VAC Power draw Max. 15 W Operating temperature -20 C~+50 C Weight 7 kg Dimensions Max. 220 mm (-) x 370 mm (H) (500 mm with adapter) and service 70

73 C-ALLVIEW THERMAL HIGH SPEED PTZ PTZ speed thermal camera in outdoor housing C-AllView Thermal l Surveillance with and without additional lighting l Identification of people (thermal) up to 1,000 m l High-resolution day/night camera l Dual principle (thermal/optical) l Angle of pan 360 degrees l 36x optical zoom l Built-in wiper unit l Flat front glass to prevent distortion l Protection class IP67 As a combined video and thermal camera, the C-AllView Thermal also permits a thermal image in addition to a video image with 36x zoom function even under arduous vision conditions or in complete darkness. As a result, it is ideally suited for professional video surveillance in the short and long ranges, both for challenging environments with the highest demands as well as for outdoor use in extreme weather conditions. Model C-ATDNX36H-50-B C-ATDNX36H-25-B C-ATDNX36H-12-B Material, structure & sensor format Spectral reaction Refresh rate Microbolometer made of amorphous silicon (320 x 240 pixels) 7 14 micrometer (filter bandwidth) 25 Hz in real time (subject to licence), 9 Hz (no licence required) Microbolometer made of amorphous silicon (320 x 240 pixels) 7 14 micrometer (filter bandwidth) 25 Hz in real time (subject to licence), 9 Hz (no licence required) Microbolometer made of amorphous silicon (320 x 240 pixels) 7 14 micrometer (filter bandwidth) 25 Hz in real time (subject to licence), 9 Hz (no licence required) Horizontal angle of view Identification of people up to approx. 200 m up to approx. 600 m up to approx. 1,000 m Analog output PAL PAL PAL incl. wiper unit, bracket and external power supply unit (230 VAC/24 VAC) in weatherproof housing For other technical details, see C-AllView C-ADN3X36YPT incl. wiper unit, bracket and external power supply unit (230 VAC/24 VAC) in weatherproof housing incl. wiper unit, bracket and external power supply unit (230 VAC/24 VAC) in weatherproof housing equipment and service 71

74 ACCESSORIES C-ALLVIEW Screen washer nozzle for C-AllView (C-AWN) Screen washer nozzle with supply line, for mounting between C-AllView and bracket C-CMB-B Corner mount adapter (black) C-CMB-W Corner mount adapter (Cream) Screen washer pump with 5-litre tank (C-AWA5L) Pump with 5-litre tank for the screen washer, operating voltage 24 VAC C-PM-B C-PM-W Screen washer pump with 25-litre tank (C-AWA25L) Pump with 5-litre tank for the screen washer, operating voltage 24 VAC Swan-neck bracket for pendant mounting (C-PM-B) Swan-neck bracket for pendant mounting, e.g. mounting on pole, black Swan-neck bracket for pendant mounting (C-PM-W) Swan-neck bracket for pendant mounting, e.g. mounting on pole, matt white Wall mounting bracket (C-WM-B) Wall mounting bracket for suspended or upright installation of the C-AllView, approx. 285 mm, black equipment Wall mounting bracket (C-WM-W) Wall mounting bracket for suspended or upright installation of the C-AllView, approx. 285 mm, matt white Ceiling mount for pendant mounting (C-PPM-W) Ceiling mount for pendant mounting, 1 m long, matt white C-WM-B C-PPM-B Ceiling mount for pendant mounting (C-PPM-B) Ceiling mount for pendant mounting, 1 m long, black Sunshield (C-AS) Sunshield pendant cover and mounting assembly Multicore cable replacement (C-A20P) 20 meter pre-plugged extension umbilical cable Universal Pole Clamp (UPCA1) Universal Pole Clamp Spare cable for the C-AllView (C-10m) Multi-core spare cable for C-AllView, with plug connection, 10 m long Spare power supply unit (C-EXTPSU24VAC) Spare power supply unit in weatherproof housing, 230 VAC/24 VAC, IP65 Wall mounting arm (PTB) Wall mounting arm for upright mounting, approx. 458 mm long, Joystick controller (ZCA-SC203) Control unit with 3-axis joystick and multi-protocol control, for controlling C-AllViews, ZC-PTs and DVRs; with three independent RS-485 outputs and large display on the control unit. and service 72

75 equipment and service 73

76 Protection housings INDOOR HOUSINGS V4FCD Housings for indoor installation V4FCD l Elegant housing in dome shape l Easy mounting in suspended ceilings l Cover of various designs l Camera alignment can be changed horizontally and vertically l Space for compact varifocal lenses equipment The V4FCD series consists of indoor dome housings for mounting in suspended ceilings for CS/C-mount cameras. These models are available with a cover in white, black, smoked and mirrored. The housings are fitted with a flexible nylon fabric as a rear cover to protect against dust. This resilient fabric also permits the use of a large number of camera/lens combinations. Model V4FCD-W V4FCD-B V4FCD-M V4FCD-S Field of application Indoors Indoors Indoors Indoors Inside dimensions (Ø x H) 125 mm Ø x 62.5 mm 125 mm Ø x 62.5 mm 125 mm Ø x 62.5 mm 125 mm Ø x 62.5 mm Dimensions (Ø x H) 175 mm Ø x 65 mm 175 mm Ø x 65 mm 175 mm Ø x 65 mm 175 mm Ø x 65 mm (visible part) (visible part) (visible part) (visible part) Cover colour White with viewing slot Black with viewing slot Mirrored Smoked Weight 0.56 kg 0.56 kg 0.56 kg 0.56 kg Tilt range Pan range 360 max. 360 max. 360 max. 360 max. Dimensions camera (H x W) 60 mm x 60 mm max. 60 mm x 60 mm max. 60 mm x 60 mm max. 60 mm x 60 mm max. Dimensions lens (Ø x W) 50 mm Ø x 55 mm 50 mm Ø x 55 mm 50 mm Ø x 55 mm 50 mm Ø x 55 mm and service 74

77 INDOOR HOUSING GH-FI Housing for indoor installation Protection housings GH-FI l Dust-proof housing (IP66) of the GH-FAST series l User-friendly operation l External and concealed cable routing l High resistance (IK10) equipment Made of polycarbonate, the GH-FI housing is not only lighter than an aluminium or stainless steel housing, it is also considerably more resistant to scratches or deformation. It retains its durability owing to the plastic coating even when exposed to high loads. Model GH-FI Heater No Maximum power inside 20 W (-20 C ~ +50 C) Operating environment 0 C ~ +55 C Storage environment -30 C ~ +55 C RH 85 % non-condensing Sunshield No Material of the pane Polycarbonate Pre-wired bracket No High-strength cable glands PG9 PG Attachment points for accessories/opening possibility 2x M5 left & right Vandalism resistance class IK IK10 as per EN50102 Self-extinguishing fire behaviour V2 as per UL94 Weight 1.46 kg and service 75

78 Protection housings OUTDOOR HOUSINGS GH for outdoor applications GH series l Complete housing incl. wall bracket with ball joint (KIT), sunshield and heater l Pre-wired with internal cable routing l Protection class IP67 l Simple mounting and positioning l Fold-up sunshield and rapid-action locks for great ease of maintenance equipment The outdoor housings of the GH-KIT series offer protection against extreme weather conditions. The internal cable routing dispenses with the complicated sealing of high-strength cable glands to maintain the protection class IP67. The GH-KIT is designed as a complete housing and permits easy mounting. A sunshield prevents the housing from overheating. The heater with thermostat keeps the temperature inside the housing constant and protects the front pane from fogging up. The protection housings of the GH-KIT series are available in three different designs for different power supplies (12 VDC, 24 VAC, 230 VAC). The GH housing is supplied without a wall bracket (GH-WM) and the cables are introduced into the housing through the high-strength cable glands. Otherwise, the GH housing corresponds to the GH-KIT. With an additional adapter, the housing fits onto all common pan-and-tilt heads. Model GH-12 GH-24 GH-230 Protection class IP66 IP66 IP66 Inside dimensions (L W H) 310 mm x 105 mm x 105 mm 310 mm x 105 mm x 105 mm 310 mm x 105 mm x 105 mm Operating temperature -20 C ~ +50 C -20 C ~ +50 C -20 C ~ +50 C Operating voltage 12 VDC 24 VAC 230 VAC Wall bracket Not enclosed Not enclosed Not enclosed Power consumption <700 ma <350 ma <40 ma Dimensions (L W H) 395 mm x 145 mm x 130 mm 395 mm x 145 mm x 130 mm 395 mm x 145 mm x 130 mm Weight 1.66 kg 1.66 kg 1.66 kg Model GH-KIT12 GH-KIT24 GH-KIT230 and service Protection class IP67 IP67 IP67 Inside dimensions (L W H) 310 mm x 105 mm x 105 mm 310 mm x 105 mm x 105 mm 310 mm x 105 mm x 105 mm Operating temperature -20 C ~ +50 C -20 C ~ +50 C -20 C ~ +50 C Operating voltage 12 VDC 24 VAC 230 VAC Wall bracket Included in scope of delivery Included in scope of delivery Included in scope of delivery Power consumption <700 ma <350 ma <40 ma Dimensions (L W H) 395 mm x 145 mm x 130 mm 395 mm x 145 mm x 130 mm 395 mm x 145 mm x 130 mm Weight 2.11 kg 2.11 kg 2.11 kg 76

79 OUTDOOR HOUSINGS GH-Fast Weatherproof housing series GH-FAST Protection housings GH-FAST series l Outdoor housings with sunshield and heater l Protection class IP66 l User-friendly operation (can be opened on both sides) l External and concealed cable routing l High resistance l Also available as compact housings with wall bracket The GH-FAST weatherproof housing series offers reliable protection of the cameras against dust, water and even brief flooding and therefore has the protection class IP66. Fitted with a sunshield and built-in heater, the housings are also equipped to withstand extreme weather conditions, optionally also down to -40 C by means of a double heater. The innovative housing series consists of resistant, plastic-coated polycarbonate, can be installed either with external or concealed cable routing (internal cable duct through the wall bracket) and is available in three voltage versions. GH-FWC: With wall bracket and internal cable routing (voltage and coax-cables) equipment Model GH-FWC12 GH-FWC24 GH-FWC230 GH-FWCAT230 Operating voltage 12 VDC 24 VAC 230 VAC 230 VAC Heater Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Operating environment -20 C ~ +55 C with -20 C ~ +55 C with -20 C ~ +55 C with -20 C ~ +55 C with 17 W total power 17 W total power 17 W total power 17 W total power Sunshield Yes Yes Yes Yes Material of the pane Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Pre-wired bracket Yes (mains and Yes (mains and Yes (mains and Yes (mains and oax-cables) coax-cables) coax-cables) CAT5 cables) High-strength cable glands PG9 PG11 2 (not included in scope of delivery) 1 (not included in scope of delivery) 2 (not included in scope of delivery) 1 (not included in scope of delivery) 2 (not included in scope of delivery) 1 (not included in scope of delivery) IP class IP66 IP66 IP66 IP66 Vandalism resistance class IK IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 Self-extinguishing fire behaviour V2 as per UL94 V2 as per UL94 V2 as per UL94 V2 as per UL94 Weight 1.8 kg 1.8 kg 1.8 kg 1.8 kg 2 1 and service 77

80 Protection housings OUTDOOR HOUSINGS GH-Fast Weatherproof housing series GH-FAST GH-FW: With wall bracket Model GH-FW12 GH-FW24 GH-FW230 Operating voltage 12 VDC 24 VAC 230 VAC Heater Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Operating environment -20 C ~ +55 C at -20 C ~ +55 C at -20 C ~ +55 C at 17 W total power 17 W total power 17 W total power Storage environment -30 C ~ +55 C RH 85 % -30 C ~ +55 C RH 85 % -30 C ~ +55 C RH 85 % non-condensing non-condensing non-condensing Sunshield Yes Yes Yes Material of the pane Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Pre-wired bracket Yes, not pre-wired Yes, not pre-wired Yes, not pre-wired High-strength cable glands PG9 PG11 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) IP class IP66 IP66 IP66 Vandalism resistance class IK IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 Self-extinguishing fire behaviour V2 as per UL94 V2 as per UL94 V2 as per UL94 Weight 1.76 kg 1.76 kg 1.76 kg GH-F: Without wall bracket equipment Model GH-F12 GH-F24 GH-F230 Operating voltage 12 VDC 24 VAC 230 VAC Heater Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Yes; 8.4 W Operating environment -20 C ~ +55 C at -20 C ~ +55 C at -20 C ~ +55 C at 17 W total power 17 W total power 17 W total power Sunshield Yes Yes Yes Material of the pane Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Pre-wired bracket No No No High-strength cable glands PG9 PG11 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) 2 (included in scope of delivery) 1 (included in scope of delivery) IP class IP66 IP66 IP66 Vandalism resistance class IK IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 IK10 as per EN50102 Self-extinguishing fire behaviour V2 as per UL94 V2 as per UL94 V2 as per UL94 Weight 1.38 kg 1.38 kg 1.38 kg GH-F-iPaK-P: Plastic housing incl. sun shield, wall bracket, heating and PoE splitter Model GH-F-iPaK-P NEW! Operating voltage 12 VDC Heater Yes, 6,5 W Operating environment -20 C to +55 C Sunshield Yes Material of the pane Polycarbonate Pre-wired bracket IP class IP66 Vandalism resistance class IK IK10 as per EN50102 Self-extinguishing fire behaviour V2 as per UL94 Weight 1.04 kg and service 78

81 ACCESSORIES FOR OUTDOOR HOUSINGS GH AND GH-FAST Brackets, adapters, mounting accessories, power supply units, heaters, fans and alarm contacts for the weatherproof housings GH and GH-Fast Protection housings GH series l A host of combinations l Easy mounting at virtually any location l Rugged aluminium construction l Attractive design GH-CM GH-PAR GH-PA equipment The accessories for the GH and GH-Fast weatherproof housings offer a host of combination and application possibilities. The well-conceived design guarantees easy mounting. All brackets are made of sturdy aluminium and are covered with a rugged protective paint for permanently reliable use outdoors. All accessory components are colour-matched. GH-PS GH-PT The GH-CM mount, in conjunction with the GH-KIT, permits concealed cable routing, even with ceiling installation. Two adapters are available for mounting on poles. Both adapters are simply screwed to the GH-WM bracket. The GH-PAR adapter is intended for poles with a diameter of 60 to 140 mm. The GH-PA adapter is suitable for poles with a diameter of over 140 mm. Lateral surface-mounted cable routing is possible with the GH-SM distance plate. The weatherproof housing can be combined for professional use outdoors using the GH-PT adapter with a pan-andtilt head of the PTH series. The wall bracket (GH-FWM) of the GH-FAST series has an area prepared for the cabling. This can be broken open on both sides so that the cable can also be routed through the sides. This dispenses with the need for the GH-SM. If the power supply of the GH-FAST and the camera is to be provided by means of PoE, we can offer the appropriate PoE splitter. GH-WM GH-SM and service 79

82 Protection housings ACCESSORIES FOR OUTDOOR HOUSINGS GH AND GH-FAST Brackets, adapters, mounting accessories, power supply units, heaters, fans and alarm contacts for the weatherproof housings GH and GH-Fast Model GH-WM GH-FWM GH-CM GH-CM2 Wall bracket, incl. ball joint GH series, 18 cm Wall bracket, incl. ball joint for GH-F series, 20 cm Ceiling mount for internal cable routing for GH series Ceiling mount for internal cable routing for GH-F series Model GH-SM GH-PAR GH-PA GH-PT Distance plate for wall bracket, for lateral surfacemounted cable routing Pole mount adapter for poles from 60 to 140 mm Ø, attachment with threaded rods Pole mount adapter for poles from 140 mm Ø for use with assembly tapes (not included in scope of delivery) Adapter for pan-and-tilt head Model GH-PS24/12 GH-PS230/12 GH-PS230/24 GH-PS230/12H Camera power supply unit 24 VAC/12 VDC, 360 ma Camera power supply unit 230 VAC/12 VDC, 360 ma Camera power supply unit 230 VAC/24 VAC, 500 ma Camera power supply unit for the GH-F series, 230 VAC/12VDC, 1.5 A Model GH-B24 GH-B12 GH-VTA GH-TK1 equipment Optional fan 24 VAC for the GH and GH-F series Optional fan 12 VDC for the GH and GH-F series Alarm kit via coaxial cable for the GH and GH-F series Alarm contact for installation in the GH-F series Model GH-TK GH-FHT12 GH-FHT24 GH-FHT230 Alarm contact for installation in the GH (KIT) series Optional heater 12 VDC for the GH-F series, temperature range -40 C ~ + 50 C Optional heater 24 VAC for the GH-F series, temperature range -40 C ~ + 50 Optional heater 230 VAC for the GH-F series, temperature range -40 C ~ + 50 and service 80

83 OUTDOOR HOUSINGS CH SERIES CHEM/CHEB and CHOV Protection housings CH Serie l High-quality aluminium weatherproof housings up to IP66 l Free access to the camera technology l Internal cable routing possible l Standard includes sunshield and heater l Heaters available as 12 VDC/24 VAC or 230 VAC l Wide variety of accessories for individual requirements equipment The CHEM housing version is characterised by small dimensions and is suitable for cameras without a motorised zoom lens. The sunshield can be removed completely or pushed forwards to protect the camera against dazzle. The CHEB standard housing for applications with pan-and-tilt heads also accommodates motorised zoom lenses. Its particular quality is the possibility of complete internal cable routing. Just as with the CHEM housing, the sunshield can be positioned in line with the focal length or removed completely. The CHOV housing version with the fold-up sides facilitates the installation of the camera and lens. As with the other models, the sunshield can be adapted to suit the individual focal length. The internal cable routing and an optional fan guarantee reliable and sustained use. The CHEG housing is compatible with most video cameras and lenses thanks to its large inside dimensions. Owing to the removable body the internal slide for attaching the camera and lenses is completely revealed. This facilitates the mounting and setting of the camera. In conjunction with an optional double heater, the housing withstands a temperature range of -40 C to +50 C. and service 81

84 Protection housings OUTDOOR HOUSINGS CH SERIES CHEM/CHEB and CHOV Model CHEM 12/24 CHEM 230 CHEB 12/24 CHEB 230 Cable design 1x PG9, 1x PG11 1x PG9, 1x PG11 2x PG9, 1x PG11 2x PG9, 1x PG11 Internal effective dimensions (W x H x L) 70 x 65 x 230 mm 70 x 65 x 230 mm 90 x 85 x 250 mm 90 x 85 x 250 mm Pane dimensions (W x H) 65 x 60 mm (glass) 65 x 60 mm (glass) 90 x 81 mm (glass) 90 x 81 mm (glass) Voltage versions for heater 12 VDC/24 VAC 230 VAC 12 VDC/24 VAC 230 VAC Power consumption of the heater 12/24 V = 20 W 230 V = 40 W 12/24 V = 20 W 230 V = 40 W Dimensions external (W x H x L) 113 x 104 x 410 mm 113 x 104 x 410 mm 144 x 135 x 470 mm 144 x 135 x 470 mm Operating environment -20 C +50 C -20 C +50 C -20 C +50 C -20 C +50 C Certifications CE; IP66 CE; IP66 Special features CE; IP66 (with cable clips), IP54 (without cable clips) Can be used with normal or internal cable routing (depending on wall bracket used) CE; IP66 (with cable clips), IP54 (without cable clips) Can be used with normal or internal cable routing (depending on wall bracket used) equipment Model CHOV 12/24 CHOV 230 CHEG Cable design 2x PG9, 1x PG11 2x PG9, 1x PG11 1x PG9, 2x PG11 Internal effective dimensions (W x H x L) 100 x 70 x 250 mm 100 x 70 x 250 mm 134 x 88 x 358 mm Pane dimensions (W x H) 118 x 75 mm (polycarbonate) 118 x 75 mm (polycarbonate) 94 x 80 mm (glass) Voltage versions for heater 12 VDC/24 VAC 230 VAC 230 VAC Power consumption of the heater 12/24 V = 20 W 230 V = 40 W 230 V = 40 W Dimensions external (W x H x L) 176 x 131 x 514 mm 176 x 131 x 514 mm 175 x 168 x 590 mm Operating environment -20 C +50 C -20 C +50 C -20 C +50 C Certifications Special features CE; IP66 (with cable clips), IP54 (without cable clips) Can be used with normal or internal cable routing (depending on wall bracket used) CE; IP66 (with cable clips), IP54 (without cable clips) Can be used with normal or internal cable routing (depending on wall bracket used) CE; IP66 Available with double heater (down to -40 C), wiper unit available and service 82

85 ACCESSORIES FOR OUTDOOR HOUSINGS Brackets, adapters, mounting accessories, power supply units and heaters for all outdoor housings of the CHEM, CHEB, CHOV and CHEG series Protection housings Housing installation/ l Flexible installation possibilities l Rugged design l Weatherproof powder coating l Suitable for indoors and outdoors example with CHEB WBJ WBOV WBM WBOV/P equipment The wall brackets for all outdoor housings of the CHEM, CHEB and CHOV series offer ideal mounting conditions with their variety of applications and flexibility. They are made of cast aluminium and coated with a rugged protective paint in the housing colour. The model WBOV/P also has a junction box arranged on the side which permits internal cable routing. The CM4 and CM5 ceiling mounts offer attractive and reliable possi bilities of ceiling installation for all housings. The models can be easily installed and perfectly aligned. The model CM4 has a mounting head specially for the CHOV and CHEB housings, therefore offering the possibility of complete internal cable routing. In addition, a number of adapters is available for special mounting applications, e.g. the CW for corner mounting, the 4PVT for mounting on horizontal surfaces and the SFP for mounting on poles. WBJ CM4 CP CW SFP CM5 and service 83

86 Protection housings ACCESSORIES FOR OUTDOOR HOUSINGS Brackets, adapters, mounting accessories, power supply units and heaters for all outdoor housings of the CHEM, CHEB, CHOV and CHEG series Model WBJ WBM WBOV WBOV/P Wall mount incl. ball joint, for CHOV and CHEG housings Wall mount incl. ball joint, for CHEB and CHEM housings Wall mounting incl. ball joint, for CHOV housing, internal cable routing Like WBOV, incl. wall junction box Model CP CW SFP CM4 Wall mount plate for WBM, WBJ and WBOV Corner mount plate for WBM, WBJ and WBOV Pole mount adapter for WBM, WBJ and WBOV Model CM5 CMP 4PVT HE/GB Ceiling mount incl. ball joint, for CHEM, CHEB, CHOV and CHEG Pipe extension for CM4/ CM5, 500 mm Ball joint for mounting on horizontal surfaces Ceiling mount incl. ball joint, for CHOV housing, internal cable routing IP55 junction box for CHEM/CHEB/CHEG housings Model HEATER CHEM/PSU12 CHEM/PSU24 CHEB/PSU12 equipment Spare heater, please indicate housing type and operating voltage Camera power supply unit for installation in CHEM housing, 12 VDC, 400 ma Camera power supply unit for installation in CHEM housing, 24 VAC, 400 ma Camera power supply unit for installation in CHEB housing, 12 VDC, 400 ma Model CHEB/PSU24 CHOV/PSU12-2 CHOV/PSU24-2 Camera power supply unit for installation in CHEB housing, 24 VAC, 400 ma Camera power supply unit for installation in CHOV-2 housing, 12 VDC, 1 A Camera power supply unit for installation in CHOV-2 housing, 24 VAC, 400 ma As the CHEG housing is supplied in RAL9002, the accessories described above are not colour-matched to it. If you require the accessories for the CHEG housing, please always add RAL9002. and service 84

87 VANDALISM-PROOF PROTECTION HOUSINGS AND ACCESSORIES TPSK and TPSC for the surveillance of vandalism-endangered areas Protection housings TPSK/TPSC l For installation inside buildings l Steel plate design l Penetration-resistant polycarbonate glass (TPSK) l Epoxy powder paintwork l Can be locked with key The TPSK and TPSC housings were developed for the surveillance of vandalism-endangered areas, e.g. underground garages, underground stations, prisons, police stations and supermarkets. The housing is made of steel plate coated with epoxy powder and fitted with an internal bracket for the attachment and positioning of the video camera. The TPSK housing is protected at the front by a penetration-resistant polycarbonate pane. Both housing versions can, on request, be fitted with a heater, camera power supply unit and alarm contact which emits an alarm in the event of it being opened. equipment Model TPSK-2 TPSC Material Steel plate 2.5 mm Steel plate 1.5 mm Housing colour Anthracite, epoxy powder coating Anthracite, epoxy powder coating Front pane Break-proof polycarbonate glass, 4 mm thick, in the steel frame Glass made of PMMA, 4 mm thick Lock Lock with individual key, optionally with simultaneous locking key Lock with normal key Dimensions (W x H x L) mm x mm x mm mm x mm x mm Operating environment Inside buildings Inside buildings Certifications CE (EN , EN60065, EN ; IK10) CE (EN , EN60065, EN ; IK8) Model TPSC/H230 TPSC/H12 TPSC/PS12-2 TPSC/PS24-2 Heater for TPSC housing, 230 VAC Heater for TPSC housing, 12 VDC or 24 VAC Camera power supply unit for TPSC housing, 12 VDC, 1 A Camera power supply unit for TPSC housing, 24 VAC, 400 ma Model TPSK/PS12-2 TPSK/PS24-2 TPSK/H12/24-2 TPSK/H230-2 Camera power supply unit for TPSK-2 housing, 12 VDC, 1 A Camera power supply unit TPSK-2 housing, 24 VAC, 400 ma Heater for TPSK-2 housing, 12 VDC or 24 VAC Heater for TPSK-2 housing, 230 VAC and service 85

88 86

89 equipment and service 87

90 LCD COLOUR MONITORS AND ACCESSORIES LCD TFT monitors ZM-L series ZMA-RK8 l Automatic PAL/NTSC switch-over l Up to 500 TV lines horizontal video resolution l PIP function: Adjustable PIP dimensions, variable position, simultaneous display of the PC and video signal l DC 12 V power output for the power supply to one single camera l Light-weight and sturdy aluminium housing l User-friendly control elements and multilingual menu l Keylock function equipment The extremely wide range of models of the ZM-L series comprises a host of different LCD colour monitors for diverse application possibilities. The compact ZM-L208C is ideally suited for installation in pairs in a 19" rack. Thanks to its low weight, it is also suitable for changing locations or the private sector. Other models are available with screen sizes of 15", 17" and 19" and all in the economy version in a black plastic housing or in the high-performance H versions in the more elegant aluminium housing. and service Model ZM-L208C ZM-L215E-II ZM-L217E-II Video norm PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) Screen diagonal 8" 15" 17" Max, resolution 800 x x 768 XGA x SXGA Horizontal resolution TVL >300 lines 500 lines 500 lines Contrast 500:1 500:1 800:1 Brightness Min. 300 cd/m² 250 cd/m² (Typ.) 300 cd/m² (Typ.) Angle of view horiz.; vertical 70 /70 ; 70 /70 70 /70 ; 60 /65 85 /85 ; 80 /80 Signal inputs 2x BNC; 1x Y/C; Video BNC In (1.0 Vp-p 75 Ohm), audio In/Out, 2x stereo-audio VGA 15 Pin D-Sub In, S-Video Signal outputs 2x BNC; 1x stereo-audio Video BNC buffer Out (1.0 Vp-p 75 Ohm), Y/C out, audio out Loudspeakers 1 W (max.) 1 W (max.) VESA connection Ja Ja Ja Operating voltage 12 VDC; 1,5A 12 VDC/4,0 A 12 VDC/4,0 A Power consumption 18 W 30 W (max.) 40 W (max.) Power supply unit 230 VAC/12 VDC AC 100 V/240 V 50/60 Hz AC 100 V/240 V 50/60 Hz Operating environment 0 C ~ 40 C; 80 % RH 0 C ~ 40 C; 10 % ~ 85 % nicht kondensierend Dimensions (W x H x D) 190 x 173 x 25 mm 364 x 316 x 170 mm 386 x 388 x 170 mm Weight 1 kg 4 kg 5.2 kg 88

91 LCD COLOUR MONITORS AND ACCESSORIES LCD TFT monitors Model ZM-L219E-II ZM-L217H-II ZM-L219H-II Video norm PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) PAL/NTSC (3D COMB. FILTER) Screen diagonal 19" 17" 19" Max, resolution x SXGA x SXGA x SXGA Horizontal resolution TVL 500 lines 500 lines 500 lines Contrast 800:1 800:1 800:1 Brightness 300 cd/m² (Typ.) 300 cd/m² (Typ.) 300 cd/m² (Typ.) Angle of view horiz.; vertical 80 /80 ; 80 /80 85 /85 ; 80 /80 80 /80 ; 80 /80 Signal inputs Video BNC In (1.0 Vp-p 75 Ohm), audio In/Out, VGA 15 Pin D-Sub In, S-Video Signal outputs Video BNC buffer Out (1.0 Vp-p 75 Ohm), Y/C out, audio out Loudspeakers 1 W (max.) 1 W (max.) VESA connection Yes Yes Yes Operating voltage 12 VDC/4.0 A 12 VDC/4.0 A 12 VDC/4.0 A Power consumption 50 W (max.) AC 100 V/240 V AC 100 V/240 V Operating environment 0 C ~ 40 C; 10 % ~ 85 % non-condensing Dimensions (W x H x D) 424 x 419 x 170 mm 375 x 370 x 170 mm x x 170 mm Weight 6.1 kg 5 kg 6.3 kg Model ZMA-WB2 ZMA-WB3 ZMA-HL3-2 Wall mount with 2 knuckles for ZM-L2xx series, 15", 17" and 19" LCD Wall mount with 3 knuckles for ZM-L2xx series, 15", 17" and 19" LCD LCD wall mount, silver, for VESA standard hole spacing (75/100/100x 200/200), 2-part, distance from wall 18 mm, can be loaded by up to 35 kg, for LCDs from 23" to 37" equipment Model ZMA-H6 ZMA-H9-2 ZMA-H5-1 ZMA-HL4-1 ZMA-RK8 Model ZMA-RK15H ZMA-RK17H ZMA-RK19H ZMA-RK17E ZMA-RK19E 19" adapter for rack mounting the Z M - L 215H 19" adapter for rack mounting the Z M - L 217H 19" adapter for rack mounting the Z M - L 219 H 19" adapter for rack mounting the Z M - L 217E 19" adapter for rack mounting the Z M - L 219 E Model ZMA-SG17H ZMA-SG19H ZMA-SG15E ZMA-SG17E ZMA-SG19E LCD wall mount, silver, for VESA standard hole spacing (75/100), with spirit level, with cable suspension, with snap function, distance from wall 40mm, can be loaded by up to 20 kg, for LCDs from 10" to 30" Protective glass, coated for installation in the ZM-L217H LCD wall mount can be tilted by ±6, silver, for VESA standard hole spacing (50/75/100), 2-part, distance from wall 40mm, can be loaded by up to 20 kg, for LCDs from 10" to 30" Protective glass, coated for installation in the ZM-L219H LCD wall mount, can be tilted/swivelled by ±20 /±10, silver, for VESA standard hole spacing (75/100), with spirit level, with cable suspension, with snap function, distance from wall 75 mm, can be loaded by up to 20 kg, for LCDs from 10" to 30" Protective glass, coated for installation in the ZM-L215E LCD ceiling mount, can be tilted/swivelled by ±20 /±135, with cable feed through the mount tube, silver, for VESA standard hole spacing (50/75/100), can be loaded by up to 30 kg, for LCDs from 10" to 30", adjustable length mm Protective glass, coated for installation in the ZM-L217E 19" adapter for rack installation of up to 2 ZM-L208C Protective glass, coated for installation in the ZM-L219E and service 89

92 LCD-Colour monitors LCD-TFT monitors RT series l LCD TFT technology l resolutions up to 1920 x 1,080 l 20.1", 21.5", 24", 32" and 42" screen diagonals l Multilingual menu l Picture in picture (PIP) l Picture by picture (PBP) equipment If you want it bigger, you have come to the right place. Up to 42", contrast-rich and high colour-fidelity LCD monitors additions to the ZM-L series. Many various functions, such as PIP and PBP, image-enhancing technologies and comprehensive connection options make the new LCD monitor series perfect partners in the CCTV field. And that is not only in the surveillance room; the monitors can also be used for demonstration purposes or above store entrances. On top of the remarkable technical features, the other important characteristics include long service life and low energy consumption thanks to the LCD technology. Model RTH20 215LEDP RTC24 RTC32 RTH42 and service Videonorm PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC Screen diagonal 20.1" 21.5" 24" 32" 42" Max. resolution 1600 x x x x x 1080 Aspect ratio 4:3 16:9 16:10 16:9 16:9 Contrast ratio 700:1 1000:1 1000:1 1000:1 1600:1 Brightness 300cd/m² 250cd/m² 400cd/m² 500cd/m² 550cd/m² Angle of view horiz./ vertical 178 / / / / /178 Signal Inputs 2 x BNC, VGA, DVI, HDMI, S-Video, PC Stereo, 2 x Audio (RCA)130 x 130 Signal Outputs 2 x BNC, S-Video, 2 x BNC, S-Video, 2 x BNC, S-Video, 2 x BNC, S-Video, BNC Audio (RCA) 2 x Audio (RCA) Audio (RCA) 2 x Audio (RCA) Loudspeakers 2 x 2 Watt 2 x 2 Watt 2 x 2 Watt 2 x 2 Watt 2 x 2 Watt VESA Connection 100 x 100 mm 100 x 100 mm 100 x 100 mm 100 x 100 mm 130 x 130 Operating Voltage 110~240 V 110~240 V 110~240 V 110~240 V 110~240 V (50/60 Hz) 12 VDC (50/60 Hz) 12 VDC (50/60 Hz) (50/60 Hz) (50/60 Hz) Power Input < 50 W 25 W 110 W <120 W <250 W Operating Environment 10 ~ 40 C 10 ~ 40 C 10 ~ 40 C 10 ~ 40 C 10 ~ 40 C Dimensions x x x 725 x x x x 370 x x 383 x 94 (in mm) (with base) (with base) Weight 8.5 kg 3.65 kg 9 kg 20 kg 31 kg 90

93 SERVICE MONITORS 4" LCD monitor ZM-L304 ZM-L304 l 4" LCD l Light-weight and manageable l Protective bag with screen cover and belt l Battery case l 9 VDC power input, power supply unit is also supplied equipment The light-weight, handy monitor simplifies adjustment work to the cameras. Thanks to its battery case, it is independent of a 230 VAC power supply but can also be operated with the power supply unit supplied. The belt and screen cover leave both hands free to adjust the camera and lens. Six AA batteries are required for the battery case. The monitor also has a looping output. As a result, the picture can be viewed on the camera on site and passed on to headquarters. Model ZM-L304 Video norm PAL/NTSC Screen diagonal 4" Max. resolution 480 x 234 Angle of view horiz. 45 /45 Angle of view vertical 10 /30 main direction: 6 o clock position Signal inputs 1x BNC Signal outputs 1x BNC VESA connection No Power supply 9 VDC; 660 ma or 6x AA batteries Power consumption 2 W Power supply unit 230 VAC/9 VDC Operating environment 0 C ~ 40 C; 80 % RH Dimensions (W x H x D) 126 mm x 96 mm x 35 mm Weight 250 g and service 91

94 Service- 5,6" LCD-Monitor ZM-L406P ZM-L406P l Portable 5.6" colour monitor l Ideal as a service monitor l Battery and mains power supply l Incl. signal generator to test cable lines l Long-life, re-chargeable lithium polymer battery l Automatic power saving mode l Stereo-sound l Nylon carrying bag with shoulder straps equipment The ZM-L406P 5.6" colour monitor combines present technology with reliable components. In this way the service monitor offers its benefits as an ideal tool for installing, servicing and commissioning surveillance cameras. The wireless operation with lithium polymer batteries (Li-Po) offers independence from power sources for up to 2.5 hours. The service monitor can also optionally be used on a DC 9 V mains connection or can be charged using an adapter in the cigarette lighter in the car. Two BNC video inputs and an audio input provide the required connectivity. A BNC video and audio output is available for outgoing signals. The service monitor can also be used as a signal generator to check the cable lines. and service Model ZM-L406P Video standard PAL/NTSC Screen size 5.6" Resolution 320 x 234 Response time 15 ms Viewing angle (H/V) 45 Luminosity min. 300cd/m² Inputs 2 x BNC, 1x 3.5 mm Audio Outputs 2 x BNC, 1x 3.5 mm Audio Signal Connector 75 ohm OSD Menu no VIDEO Language / Contrast / Brightness / Saturation / Colour / Sharpness / Reset Loudspeaker output 1 W Power supply Power supply unit 230 VAC / 9 VDC Power input 14 W Operating temperature 0 ~ 40 C External dimensions in mm (W x H x D) 256 mm x 175 mm x 116 mm 92

95 equipment and service 93

96 equipment EMBEDDED DIGITAL RECORDERS DIGIMASTER digital recorder series DIGIMASTER 200 l 4, 8, 16-channel digital recorders l 2CIF, 4CIF, CIF resolution l Up to 3 internal hard disks without capacity limit l Fast data export via integrated CD/DVD burner and USB interface l Operation/configuration on the unit, via infrared remote control and Ethernet (remote software included) l Watermark function equipment The digital recorders of the DIGIMASTER 200 series are suitable for permanent video surveillance. Easy to install, the recorders can be readily connected to any standard CCTV monitor using the composite output. The DIGIMASTER 204 has 4 channels, the models 208 and 216 have 8 and 16 channels respectively. All units offer MPEG-4 compression, permitting efficient and space-saving storage of the video sequences. The data can be stored on up to three internal hard disks. Moreover, it is also possible to export and archive the data via the USB interfaces and the integrated CD-/DVD burner. and service Model DIGIMASTER 204 lite (DR4N-LITE) DIGIMASTER 204 (DR4N2-DVD) Video norm PAL/CCIR, NTSC/EIA PAL/CCIR, NTSC/EIA Operating voltage 12 VDC (power supply unit with wide range input, 12 VDC (power supply unit with wide range input, enclosed) enclosed) Power consumption 60 W 60 W Video input 4x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 4x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC Video output 4x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, looped Monitor output 1x main composite signal, 1x main composite signal, BNC or 1x Y/C or VGA BNC or VGA (1,024 x 768; 60 Hz) (1,024 x 768; 60 Hz); 1x SPOT composite signal, BNC Hard disk internal Max. 2x S-ATA, max. 2 TByte Max. 2 x HDD / 2TB Display Full screen, 4x Full screen, 4x Live display speed 25 channel (100 fps) 25 channel (100 fps) format MPEG-4 MPEG-4 rate 25 fps (4CIF), 50 fps (2CIF) or 100 fps (CIF) speed adjustable 1 ~ 25 images/camera, depending on the resolution Resolution 704 x 576 pixels (4CIF), 720 x 288 pixels (2CIF) or 360 x 288 pixels (CIF), 4 quality levels Remote access Web browser or software (live display, live recording, search function, remote setting, archiving) OSD language German, English, Russian, Polish, Czech, French, Italian, Spanish, Portuguese Operating environment 5 ~ 50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) 5 ~ 50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) Weight 7 kg 7.5 kg Dimensions (W x H x D) 304 mm x 290 mm x 58 mm 360 mm x 70 mm x 360 mm 94

97 EMBEDDED DIGITAL RECORDERS DIGIMASTER digital recorder series equipment Model DIGIMASTER 208 (DR8N2-DVD) DIGIMASTER 216 (DR16N2-DVD) Video norm PAL/CCIR, NTSC/EIA PAL/CCIR, NTSC/EIA Operating voltage 100 ~ 240 VAC (50/60 Hz) 100 ~ 240 VAC (50/60 Hz) Power consumption 200 W 200 W Video input 8x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 16x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC Video output 8x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, looped 16x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, looped Monitor output 1x main composite signal, BNC or 1x Y/C or VGA (1,024 x 768; 60 Hz); 2x SPOT composite signal, BNC Hard disk internal Max. 3 x HDD / 3TB Max. 3 x HDD / 3TB Display 1, 4, 6, 8, 9x 1, 4, 6, 8, 9, 13, 16x 1x main composite signal, BNC or 1x Y/C or VGA (1,024 x 768; 60 Hz); 4x SPOT composite signal, BNC Live display speed 25 channel (200 fps) 25 channel (400 fps) format MPEG-4 MPEG-4 rate 50 fps (4CIF), 100 fps (2CIF) or 200 fps (CIF) Speed adjustable 1 ~ 25 images/camera, depending on the resolution Resolution 704 x 576 pixels (4CIF), 720 x 288 pixels (2CIF) or 360 x 288 pixels (CIF), 4 quality levels Remote access Web browser or software (live display, live recording, search function, remote setting, archiving) OSD language German, English, Russian, Polish, Czech, French, Italian, Spanish, Portuguese Operating environment 5 ~ 50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) 5 ~ 50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) Weight 10 kg 10 kg Dimensions (W x H x D) 430 mm x 90 mm x 470 mm 430 mm x 90 mm x 470 mm Model DR-RM1 DR-RM2 19" adapter for rack mounting of DIGIMASTER 204/DR4N, DR4H 19" adapter for rack mounting of DIGIMASTER 208/216, DR8/16N2, DRxNRT, DR8/16H and service equipment 95

98 equipment EMBEDDED DIGITAL RECORDERS DIGIMASTER digital recorder series H.264 DIGIMASTER H.264 DR4HL DR4H-DVD l 4-, 8-, 16-channel digital recorder l CIF, 2CIF, 4CIF resolution l h.264 compression l up to 4 internal hard-drives without capacity limit l fast data transfer via integrated CD-/DVD burner and USB interface l operation/configuration on the appliance, via infra-red remote control and network l watermark function equipment DR16H-DVD One can never have too much space: a new compression standard arrives. Use hard-drive space even more efficiently in the tried-and-tested Digimaster series with h.264. This new type of storage of recordings retains the high quality with simultaneous reduction of the memory requirement. The data can be stored on up to four internal hard-drives. As usual, four different designs are available, suitable for the respective use. Starting with the DR4HL, which is equipped with four channels, as is the DR4H-DVD, which also possesses an internal CD/DVD burner. In addition to this, the new h.264 Digimaster is available with eight and 16 channels. Together, all models offer the possibility of recording with 25 pictures per second, i.e. in real time, in CIF-resolution. On top of this, there is the convenient and intuitive mouse operation and the possibility of accessing by network. and service Model DR4HL DR4H-DVD DR8H-DVD DR16H-DVD Video Standard PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC PAL / NTSC Operating Voltage 12 VDC (incl. power pack) 12 VDC (incl. power pack) 100~220 VAC, 50~60 Hz 100~220 VAC, 50~60 Hz Power 60 W 60 W 200 W 200 W Video Input 4 channels BNC 4 channels BNC 8 channels BNC 16 channels BNC Video Output - 4 channels connected 8 channels connected 16 channels BNC through through connected through Monitor Output VGA, BNC, spot-out DVI, BNC, spot-out HDMI, VGA, BNC, HDMI, VGA, BNC, 2 x spot-out BNC 4 x spot-out BNC Hard-Drive Internal 1x HDD Max. 2 HDD Max. 4 HDD Max. 4 HDD Display full screen, four times full screen, four times 1, 4, 6, 8 1, 4, 6, 8, 9, 16 Live Display Speed 25 images/s per channel 25 images/s per channel 25 images/s per channel 25 images/s per channel (100bps) (100bps) (200bps) (400bps) Format h.264 h.264 h.264 h.264 Rate NEW! 100 images (CIF)/sec, 50 images (2CIF)/sec, 25 images(4cif)/sec NEW! 100 images (CIF)/sec, 50 images (2CIF)/sec, 25 images(4cif)/sec NEW! 200 B/s (CIF), 100 B/s (2CIF), 50 B/s(4CIF) 400 B/s (CIF), 200 B/s (2CIF), 100 B/s(4CIF) Resolution 704 x 576 (D1), 704 x 288 (2 CIF), 352 x 288 (CIF) 704 x 576 (D1), 704 x 288 (2 CIF), 352 x 288 (CIF) Remote Access DMS support, web browser, PDA viewer, Smart Phone OSD Language German, English, Spanish, Portuguese, French, Russian, Polish, Italian Operating Environment 5 C 40 C (10% 90% rel. air humidity) 5 C 40 C (10% 90% rel. air humidity) Weight 3.8 kg 3.8 kg 8.6 kg 8.6 kg Dimensions (W x H x D) 304 x 290 x 58 mm 360 x 70 x 390 mm 430 x 90 x 460 mm 430 x 90 x 460 mm NEW! 96

99 EMBEDDED DIGITAL RECORDERS DIGIMASTER digital recorder series equipment DIGIMASTER 300 l 8, 16-channel digital recorders l of 200 or 400 fps l 2CIF, 4CIF, CIF resolution l Up to 3 internal hard disks without capacity limit l Fast data export thanks to integrated CD-/DVD burner and USB interface l Operation/configuration on the unit using infrared remote control and Ethernet (remote software included) l Watermark function l Special OSD for mouse control Like the 200 series, the DIGIMASTER 300 series is ideally suited for permanent video surveillance and satisfies all the requirements placed on cost-effectiveness, reliability and easy operation. The DIGIMASTER 308 has 8 channels, the model 316 has 16 channels. The resolution, image quality and refresh rate can be individually adjusted for each channel. This permits the display and recording of videos in real time and with excellent image quality. The models of the 300 series are genuine pentaplex recorders with all the advantages in terms of live mode, recording, playback, network connection and backup. equipment Model DIGIMASTER 308 (DR8NRT-DVD) DIGIMASTER 316 (DR16NRT-DVD) Video norm PAL/CCIR, NTSC/EIA PAL/CCIR, NTSC/EIA Operating voltage 100 ~ 240 VAC (50/60 Hz) 100 ~ 240 VAC (50/60 Hz) Power consumption 200 W 200 W Video input 8x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 16x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC Video output 8x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, looped 16x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, looped Monitor output Hard disk internal 1x main VGA (1,024 x 768; 60 Hz), 1x composite signal BNC, 1x Y/C, 4x SPOT composite signal BNC Max. 3 IDE (P-ATA), S-ATA (optional), no capacity limit 1x main VGA (1,024 x 768; 60 Hz), 1x composite signal BNC, 1x Y/C, 4x SPOT composite signal BNC Max. 3 IDE (P-ATA), S-ATA (optional), no capacity limit Display 1, 4, 6, 8, 9x 1, 4, 6, 8, 9, 13, 16x Live display speed 25 channel (200 fps) 25 channel (400 fps) format MPEG-4 MPEG-4 rate 50 fps (4CIF), 100 fps (2CIF) or 200 fps (CIF) 100 fps (4CIF), 200 fps (2CIF) or 400 fps (CIF) Resolution 704 x 576 pixels (4CIF), 720 x 288 pixels (2CIF) or 360 x 288 pixels (CIF), 4 quality levels Remote access Web browser or software (live display, live recording, search function, remote setting, archiving) OSD language German, English, Russian, Polish, Czech, French Operating environment +5 C ~ +50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) +5 C ~ +50 C (10 ~ 80 % rel. humidity) Weight approx. 12 kg approx. 12 kg Dimensions (W x H x D) 428 mm x 93 mm x 475 mm 428 mm x 93 mm x 475 mm and service 97

100 equipment EMBEDDED DIGITAL RECORDERS C-MP digital recorder series C-MP series l Operation-friendly embedded system for small to medium-scale applications l 4, 8 or 16 channels l MPEG-4 compression l Motion sensors l Flexible access using web browser and client software equipment With a choice of 4, 8, or 16 channels, the C-MP series offers a reasonably priced, high-performance alternative to PC-based management systems or video cards. The 16-channel model provides 400 fields in CIF format. The optimised MPEG-4 real-time process compresses the data rate without a loss in quality. Archiving can be performed with up to 2.25 TB in the recorder itself. Model C-MP404 C-MP408 C-MP416 Video norm PAL PAL PAL Operating voltage 19 VDC (power supply unit with wide range input, enclosed) Power consumption <64 W <64 W <64 W Video input 4x BNC 8x BNC 16x BNC Video output 4x BNC looped 8x BNC looped 16x BNC looped Monitor output 1x main BNC; optional VGA, 1x main BNC; optional VGA, 1x main BNC; optional VGA, 1x SPOT BNC 1x SPOT BNC 1x SPOT BNC Audio input 4x cinch plug, line-in 4x cinch plug, line-in 4x cinch plug, line-in Audio output 2x cinch plug, line-out 2x cinch plug, line-out 2x cinch plug, line-out Hard disk internal 1x IDE, up to 750 GB 3x IDE, up to 2,25 TB 3x IDE, up to 2,25 TB Display Full screen, 4x Full screen, 4, 8, 9x Full screen, 4, 9, 16x Live display speed 25 channel 25 channel 25 channel format MPEG-4 MPEG-4 MPEG-4 rate 25 fps (4CIF) or 100 fps (CIF) 50 fps (4CIF) or 200 fps (CIF) 100 fps (4CIF) or 400 fps (CIF) Resolution 720 x 576 pixels (4CIF) or 352 x 288 pixels (CIF), 4 quality levels Interfaces 1x RS-485, 1x Ethernet, 10/100 Base-T, RJ-45, 1x USB 1.1 (front) Remote access Web browser or software (live display, live recording, search function, remote setting, archiving) OSD language German, English, Russian, Chinese, French, Japanese Operating environment +10 C ~ +40 C +10 C ~ +40 C +10 C ~ +40 C (10 ~ 80 % rel. humidity) (10 ~ 80 % rel. humidity) (10 ~ 80 % rel. humidity) Weight 4,6 kg 4,9 kg 5 kg Dimensions (W H D) 432 mm x 90 mm x 326 mm 432 mm x 90 mm x 326 mm 432 mm x 90 mm x 326 mm Model C-MPDVR-VGA02 C-MPDVR Array C-MPDVR Rack ZRA-HDD250 ZRA-HDD500 and service VGA adapter for C-MPDVR / C-MP series External HDD housing for C-MPDVR series, to accommodate 3 IDE hard disks 19" adapter for rack mounting C-MPDVR and C-MP ATA hard disk 250 GB for ZR-DHD, C-MP recorder and DIGIMASTER for 24/7 operation ATA hard disk 500 GB for ZR-DHD, C-MP recorder and DIGIMASTER for 24/7 operation 98

101 PC-BASED SYSTEMS Digital video management systems equipment ZR-DHC series l Intuitive graphic user interface l process MPEG-4 with up to 400 fps l Remote access via LAN with client and browser l Internal storage capacity up to 2.5 TB (external up to 6 TB) l Integrated DVD/CD-RW drive l 8, 16 and 32 channels available and service The video management systems of the ZR-DHC series satisfy the growing demands in security management and offer the flexibility of a PC. Thanks to MPEG-4 compression, real-time recordings are possible with a total of 400 fps. The models offer unique featu res owing to their pentaplex functions. Immediate playback and backup as well as drag & drop features ensure user-friendly operation. As a PC-based system, the ZR-DHC series has RS-232, RS-485, LPT1 and USB interfaces as well as alarm and audio channels. In addition to the VGA monitor output, the systems are equipped with a composite signal video output for multiimage display, as well as two separate composite signal spot monitor outputs. Optionally, cash register systems, cash dispensers, barcode scanners and scales can be connected using an additional module. equipment 99

102 equipment PC-BASED SYSTEMS Digital video management systems Model ZR-DHC830NP ZR-DHC1630NP ZR-DHC3240NP equipment Type PC-based PC-based PC-based Operating system MS Windows XP Embedded MS Windows XP Embedded MS Windows XP Embedded Video norm PAL/NTSC PAL/NTSC PAL/NTSC format MPEG-4 MPEG-4 MPEG-4 Video inputs Video outputs Resolution (H V) 8x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 1x main monitor (S-VGA), 2x SPOT, 1x multi-image display, composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC PAL: 352 x 288 (CIF), 704 x 288 (2CIF), 704 x 576 (4CIF) 16x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 1x main monitor (S-VGA), 2x SPOT, 1x multi-image display, composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC PAL: 352 x 288 (CIF), 704 x 288 (2CIF), 704 x 576 (4CIF) 32x composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC 1x main monitor (S-VGA), 2x SPOT, 1x multi-image display, composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC PAL: 352 x 288 (CIF), 704 x 288 (2CIF), 704 x 576 (4CIF) Display Full screen, 4, 6, 9, 10, 16x Full screen, 4, 6, 9, 10, 16x Full screen, 4, 6, 9, 10, 16x Image refresh rate/ Live display 200 fps PAL; 240 fps NTSC 400 fps PAL; 480 fps NTSC 800 fps PAL; 960 fps NTSC modes rate Alarm inputs Internal hard disk Motion, object view, alarm contact, pre-alarm, POS, timetable, continuous PAL: x 288 (CIF), x 288 (2CIF) or x 576 (4CIF) 8x camera-independent alarm c o n t a c t s Standard 1x 250 GB, 3 additional disks can be installed (S-ATA) up to a total of 2.5 TB, can be upgraded internally Motion, object view, alarm contact, pre-alarm, POS, timetable, continuous PAL: x 288 (CIF), x 288 (2CIF) or x 576 (4CIF) 16x camera-independent alarm c o n t a c t s Standard 1x 250 GB, 3 additional disks can be installed (S-ATA) up to a total of 2.5 TB, can be upgraded internally DVD-RW Yes Yes Yes Remote access Menu languages Operating environment Operating voltage Power consumption GMS-Lite remote software (included in the scope of delivery); web browser German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Polish, Japanese, Chinese +0 ~ +40 C (<80 % rel. humidity) / VAC (50/60 Hz) 500 W max. (starting current at 240 VAC, max. 5.5 A) GMS-Lite remote software (inclu ded in the scope of delivery); web browser German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Polish, Japanese, Chinese +0 ~ +40 C (<80 % rel. humidity) / VAC (50/60 Hz) 500 W max. (starting current at 240 VAC, max. 5.5 A) Motion, object view, alarm contact, pre-alarm, POS, timetable, continuous PAL: x 288 (CIF), x 288 (2CIF) or x 576 (4CIF) 16x camera-independent alarm c o n t a c t s Standard 1x 500 GB, 3 additional disks can be installed (S-ATA) up to a total of 2.5 TB, can be upgraded internally GMS-Lite remote software (included in the scope of delivery); web browser German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Polish, Japanese, Chinese +0 ~ +40 C (<80 % rel. humidity) / VAC (50/60 Hz) 500 W max. (starting current at 240 VAC, max. 5.5 A) Weight approx. 19 kg approx. 19 kg approx. 19 kg Dimensions 430 mm x 176 mm x 466 mm 430 mm x 176 mm x 466 mm 430 mm x 177 mm x 497 mm (W H D) (19" x 4 HE) (19" x 4 HE) (19" x 4 HE) Model SC202 ZRA-ES2 ZRA-ES3 Control unit (3-axis) for the ZR-DHC series External HDD housing for ZR-DHC series, 4 hard disks can be installed, incl. IEEE 1394 cable and card External HDD housing for ZR-DHC series, 4 hard disks can be installed, incl. IEEE 1394 cable and card Model ZRS-HDD500 ZRS-HDD1000 and service S-ATA hard disk 500 GB for ZR-DHC for 24/7 operation S-ATA hard disk 1 TB for ZR-DHC for 24/7 operation 100

103 equipment and service 101

104 IP SYStems and transmission Video Surveillant over IP Digital video surveillance over Internet protocol VSoIP3 l Location-independent online configuration and surveillance l Network recording l Flexible recording configuration l Multiple monitors for displaying live videos or the receiver status l 16 or 32-channel NVR (network recorder) l Immediate recording l Picture-in-picture PTZ control l Central audit trails l Central alarm management l Installation and user-friendly equipment VSoIP 3 is an intelligent network-based software solution for video surveillance over IP. The video management system consists of the software modules VSoIP-Client and VSoIP-Recorder (the relevant server is always included in the scope of delivery). The system permits both the use of existing network structures and the integration of IP-ready and analog components into a comprehensive video surveillance network. All available settings and displays are controlled and used via the VSoIP- Client. Operation itself is simple and user-friendly. Using drag&drop functions, connections can be made to other cameras or PTZ-ready units can be controlled. Operation-friendly playback buttons facilitate the setup of a mixed multiple monitor for live and playback cameras. In addition, a special multi-channel window is available for the immediate and synchronised image data display of remote cameras. The VSoIP recorder is responsible for the actual recording and storage of all video signals. Theoretically, there is no limit to the storage capacity as the necessary hard disk capacities can be retrofitted or existing recordings can be exported onto optical storage media. and service All users, units, maps and system configuration rights and setting parameters are stored in a database on the VSoIP server. At the start of recording it automatically activates the NVR (network recorder). Another function of the VSoIP server is the preparation of audit trails where all system and alarm events are registered and recorded. All server settings are made via the VSoIP Client, thus permitting easy and user-friendly configuration. 102

105 Video Surveillant over IP Digital video surveillance over Internet protocol IP SYStems and transmission Model ZNS-CSL ZNS-CSC Video management and NVR software (VSoIP Lite) for one PC, for up to 16 channels Video management software, client-server-based. To view live and recoded images. To manage the recording software (NVR), Video Wall and Gateway software Model ZNS-CRS16 ZNS-CRS32 ZNS-CRS32UP Network video recording software for up to 16 channels, is managed with VSoIP Client (ZNS-CSC) Network video recording software for up to 32 channels, is managed with VSoIP Client (ZNS-CSC) Upgrade licences for another 16 channels to upgrade ZNS-CSR16 to a ZNS-CSR32 Model ZNS-CSVW ZNS-CSGW16 ZNS-CSDP Reception software for receiving up to 25 channels, up to 4 monitors can be controlled, alarm integration Software for transmitting live and recorded data into other networks, up to 16 channels and service VSoIP display software for the display of alarm or predefined cameras (display: 2x2, 1+2, 1+5 and 3x3), operates with all standard browsers. Can be combined with the VSoIP Client Software equipment The VSoIP-software is also available with matching hardware. 103

106 IP SYStems and transmission Milestone XProtect Essential IP viewing, administration and recording software (NVR) XProtect Essential Distributor Partner l Single-server video management system for up to 25 cameras l Remote access with basic options l Supports all common IP network units l Tailor-made concepts for individual applications l Fast and simple export l Reliable, robust and stable l H.264, M-JPEG, MPEG-4 l Simultaneous live and playback modes l Intelligent PTZ control equipment XProtect Essential is a single-server video management system for up to 25 cameras per server incl. basic remote access possibility. It was developed with all the basic features for small-scale applications. The software is available with the following camera licence packages: and service Model XPESBL XPESCL XProtect Essential 1.0 (license for 2 cameras included) XProtect Essential camera licence The Milestone Product Maintenance Agreement (PMA) The PMA guarantees product maintenance and enables updating to a higher version. The contract can be concluded for different lengths of time (up to 5 years). This is only possible upon purchase, not afterwards as an add-on for a software package that has already been bought. How you benefit from concluding a PMA for XProtect Essential / Professional / Enterprise / Corporate: Remain up to date patches, drivers and device packages within the product category are available to you Cost efficiency when upgrading. If you are in possession of a valid PMA contract, Milestone will deduct the full current purchase price of the software used if you upgrade to a superior product. You only pay the difference! (Without a PMA only 50% is credited). 104

107 Milestone XProtect Professional IP viewing, administration and recording software (NVR) IP SYStems and transmission XProtect Professional l Single-server video management system for up to 64 cameras l Extensive remote access possibilities l Supports all common IP network units l Tailor-made concepts for individual applications l Fast and easy export l Reliable, robust and stable l H.264, M-JPEG, MPEG-4 l Simultaneous live and playback modes l Two-way audio l Intelligent PTZ control (patrol and tours) Distributor Partner equipment The extended single-server video management system XProtect Professional is suitable for up to 64 cameras per server and offers extensive remote access possibilities. The Smart Client software can be installed as often as you want without additional licence fees. The software was developed for medium-scale applications and is available with the following camera licence packages: Model XPPBL XPPCL XProtect Professional 7.0 basic licence XProtect Professional 7.0 camera licence and service 105

108 IP SYStems and transmission Milestone XProtect Enterprise IP viewing, administration and recording software (NVR) XProtect Enterprise equipment Distributor Partner l Multi-server video management system l Convenient remote access possibilities l Supports all common IP network units l Tailor-made concepts for individual applications l Scalable solution l Open architecture l Fast and easy export l Licensing per channel l Reliable, robust and stable l JPEG, MPEG-4, MPEG-4 ASP, MxPEG, H.264 l Simultaneous live and playback modes l Intelligent PTZ control (patrol and tours) l OPC data access support The XProtect Enterprise software is a perfect solution for applications which require a stable multi-sever video surveillance system and can also be integrated into an existing IP video security system. The system supports an unlimited number of cameras, servers and users and can be upgraded in stages. Control is convenient by means of a userfriendly user interface. XProtect Enterprise supports the latest video compression technologies (H.264, MPEG-4 ASP, MxPEG) and, as a result, the network traffic is also minimised without the video quality suffering. The well documented software development kit (SDK) offers easy access to the application-programmed interface (API). This also permits integration with other security systems. OPC data access also allows connection to industrial and building environments. Model XPEBL XPECL XProtect Enterprise 7.0 basic licence XProtect Enterprise 7.0 camera licence and service 106

109 Milestone XProtect Corporate IP viewing, administration and recording software (NVR) IP SYStems and transmission XProtect Corporate l Multi-server video management system l Convenient remote access options l Centralised management l Tailor-made concepts for individual applications l Scalable solution l Failover servers ensure redundancy Distributor Partner equipment Milestone XProtect Corporate is a high-performance, open platform IP video management software. Milestone XProtect Corporate is designed for large-scale security projects and supports an unlimited number of cameras, users and sites. Simple-to-operate clients with interactive maps featuring several levels offer operators comprehensive overview and control at all times. Integrated support for Smart Wall - Milestone s video-wall function with drag-and-drop functions and flexible configuration makes it possible to check the security system simply and quickly. In the event of a malfunction, the implementation of failover servers ensures that there is a server to continue the running of your system and that the affected server can be put back into working order. Redundancy is thus guaranteed. Model XPCOBT XPCODL XPSWBL XProtect Corporate 3.1 Base Server licence XProtect Corporate 3.1 Device Channel licence XProtect Smart Wall Base Lizenz and service 107

110 IP SYStems and transmission IP Video IP series ZN-9000 ZN-9000 l Advanced hybrid technology l Transmission in MPEG-4 or M-JPEG format l Versatile day/night and colour cameras l Convenient video and data l Video server also available as audio version equipment The ZN-9000 IP series comprises IP camera models as well as video transmitters/receivers and is ideally used for the upgrading of existing analog CCTV systems. Individual transmitters and receivers optionally form an independent system and, as a result, no PC is required to show the videos. The compact cameras ZN-L9210PHA and ZN-LN9039PHA have varifocal lenses with a focal length range of 2.8 mm 10.0 mm and 3.0 mm 9.0 mm. The ZN-C9000 can be fitted with all CS-mount lenses of the computar range, optionally with manual or DC iris. All models integrate various alarm functions and are all equipped with BNC and LAN connections. and service Model ZN-LN9039PHA ZN-L9210PHA ZN-C9000PH Video system PAL/CCIR (day/night) PAL PAL 1x composite signal; 1,0 Vp-p; 1x composite signal; 1,0 Vp-p; 1x composite signal; 1,0 Vp-p; Video output 75 Ohm; BNC 75 Ohm; BNC 75 Ohm; BNC Operating voltage 12 VDC 12 VDC 12 VDC Power consumption approx. 800 ma approx. 800 ma approx. 800 ma Focal length 3.0 mm 9.0 mm 2.8 mm 10.0 mm CS-mount lens (variable) Image sensor 1/4" IT-ExView HAD-CCD 1/4" IT-ExView HAD-CCD 1/4" IT-ExView HAD-CCD Effective pixels (H x V) 752 x x x 582 Min. illumination (50 IRE) 0.09 lux 30 IRE (night mode) 1.5 lux 50 IRE 1.5 lux 50 IRE Iris control DC DC DC/manual Network interface 1x RJ-45, 10/100 Base-T 1x RJ-45, 10/100 Base-T 1x RJ-45, 10/100 Base-T Image refresh rate up to 25 fps PAL up to 25 fps PAL up to 25 fps PAL Video resolutions QCIF, CIF, 2CIF, 1/2D1, 4CIF/D1, QCIF, CIF, 2CIF, 1/2D1, 4CIF/D1, QCIF, CIF, 2CIF, 1/2D1, 4CIF/D1, 2/3D1 2/3D1 2/3D1 Compression formats MPEG-4, M-JPEG MPEG-4, M-JPEG MPEG-4, M-JPEG Weight approx. 400 g approx. 400 g approx. 400 g Dimensions (W x H x D) 81.3 mm x 59.0 mm x mm 81.3 mm x 59.0 mm x mm 81.3 mm x 59.0 mm x mm 108

111 IP Standard CS mount cameras ZN-Y11VPE, ZN-NH11VPE, ZN-NHW11VPE IP SYStems and transmission IP Standard H.264 l CS mount camera series (colour cameras, true day/night cameras and WDR cameras) l H.264 compression l 550 TV lines l Dual stream l Power over Ethernet l On-screen display l MicroSD card l Genetec software compatible The CS mount cameras ZN-Y11VPE, ZN-NH11VPE and ZN-NHW11VPE can be used as analogue cameras or integrated into networks. With H.264 compression, they stand out for a perfect combination of high-resolution video picture and low data rate. All camera models offer the option of producing two independent streams at different compression and/or resolution (dual stream), optionally H.264, MPEG-4 or JPEG, at resolutions from QVGA to D1 (25 frames/sec.). The ZN-VPE series can be powered optionally over Ethernet without an adaptor (PoE) or from the mains. Additional characteristics of this camera series are a SD card for storing still images and an user-friendly on-screen display Distributor Partner equipment Model ZN-Y11VPE ZN-NH11VPE ZN-NHW11VPE NEW! NEW! Video output 1 Loop Out (BNC) 1 Loop Out (BNC) 1 Loop Out (BNC) Operating voltage 12 VDC 12 VDC 12 VDC Power consumption 340 ma 340 ma 340 ma NEW! Image sensor Sony 1/3" Super HAD CCD Sony 1/3" Super HAD CCD Sony 1/3" Super HAD CCD Effective pixels (H x V) 752 x x x 582 Min. illumination 0.3 lux (50 IRE, AGC HIGH, DNR HIGH); lux (Sens-up X 128) Network interface 10/100 BaseT 10/100 BaseT 10/100 BaseT Image refresh rate 25 fps@d1 25 fps@d1 25 fps@d1 Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/ UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH Compression formats H.264, MPEG-4, MJPEG H.264, MPEG-4, MJPEG H.264, MPEG-4, MJPEG Weight 270 g 270 g 270 g Dimensions (W x H x D) 55 mm x 55 mm x 94 mm 55 mm x 55 mm x 94 mm 55 mm x 55 mm x 94 mm and service 109

112 IP SYStems and transmission PixelPro CS-camera D1 mechanical day/night camera ZN-C1 l VGA resolution l 1/2.5" progressive scan CMOS l Dual-stream l 12VDC/24VAC and PoE l Micro SDHC card slot l ONVIF-compatible equipment The ZN-C1 is the entry-level model in the new PixelPro series. Dual stream support, h.264 and MJPEG compression and the mechanical day/ night function are three of the outstanding features. In addition to this, the ½.5" CMOS sensor ensures first-rate picture quality even under unfavourable light conditions. Distributor Partner Pictures that can be seen are sent swiftly into a network via the network interface. Simply select the camera with Internet Explorer and you will already be able to view the live image. Alternatively, the video signal can be tapped via the BNC output. Thanks to the C/CS mount lens connection you can choose from the large computer range. We have the right lens for you, for every purpose, from 1/3". And that is exactly what you will achieve using the ZN-C1 in the PixelPro series: a camera for virtually all surveillance applications. Yesterday there were limits now there is PixelPro. Model ZN-C1 Image sensor 1/2.5" CMOS Compression format H.264 & MJPEG Max. resolution 720 x 480 Min. illumination (colour) 0,7 Lux Min. illumination (b/w) 0,08 Lux Lens mount CS/C Network interface 10/100 BaseT Operating voltage 12 VDC 24 VAC / PoE Power consumption 4,4 W Operating environment 10 C 50 C Weight 250 g Dimensions (W x H x D) 63 mm x 60 mm x 81 mm NEW! and service 110

113 IP VIDEO MEGAPIXELS MP network camera series (M-JPEG compression) IP SYStems and transmission MP series MJPEG l Resolution can be selected from megapixels l Day/night function by means of dual-ocular toggling l Power supply via network (power over Ethernet) l Motion detection l Zoom function in live and playback modes l Control of automatic lenses l Handy and space-saving equipment The megapixel network camera series excels with its appealing design and outstanding image quality at a resolution of up to 5 megapixels. In combination with an image refresh rate of up to 30 fps, this ensures cinema quality. The CMOS sensor also guarantees an optimum and dynamic contrast compensation even under the most difficult environment conditions. Another special feature is the auto-iris lens mount on the rear (on MP-2A, MP-3A and MP-5A), which, for example, permits the use of megapixel varifocal lenses with automatic iris control. Model MP-1 MP-2A MP-3A MP-3DN2 Image sensor 1/2" CMOS, 1.3 megapixels 1/2" CMOS, 2 megapixels 1/2" CMOS, 3 megapixels 1/2" CMOS, 3 mega pixels and 1.3 megapixels Compression format M-JPEG M-JPEG M-JPEG M-JPEG Effective pixels colour (H x V) 1,280 x 1,024 1,600 x 1,200 2,048 x 1,536 2,048 x 1,536 Effective pixels b/w (H x V) 1,280 x 1,024 Min. illumination (colour) 0.1 F F F F 1.4 Min. illumination (b/w) 0.01 F 1.4 Lens mount C/CS-mount C/CS-mount C/CS-mount C/CS-mount Network interface 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T Operating voltage Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af; DC input 9 V-12 VDC (2.1 mm x 5.5 mm, central positive) Power consumption 4 W max. 3 W max. 3 W max. 3.5 W max. Operating environment 0 C ~ +50 C (0 ~ 90 % humidity, non-condensing) Weight 243 g 243 g 243 g 243 g Dimensions (W x H x D) 76.0 mm x 63.5 mm x 57.0 mm 76.0 mm x 63.5 mm x 57.0 mm and service 111

114 IP SYStems and transmission IP VIDEO MEGAPIXELS MP network camera series (M-JPEG compression) Model MP-5A MP-8P MP-8DL4 EX85-D8IPXXBS Image sensor 1/2" CMOS, 4x 1/2" CMOS, 4x 1/2" CMOS, 3,1 megapixels and 5 megapixels 2 megapixels 2 megapixels 1,3 megapixels Compression format M-JPEG M-JPEG M-JPEG M-JPEG Effective pixels colour (H x V) 2,592 x 1,944 1,600 x 1,200 1,600 x 1,200 2,048 x 1,024 Effective pixels b/w (H x V) 1,280 x 1,024 Min. illumination (colour) 0.3 F F F lux Min. illumination (b/w) 0 lux Lens mount C/CS-mount C/CS-mount C/CS-mount C/CS thread Network interface 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T Operating voltage Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af; DC input 9 V-12 VDC (2,1 mm x 5,5 mm, mittig positiv) Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af; 12 V-24 VDC or DC Power consumption 3 W max. 6 W max. 6 W max. 4.5 W day/24 W night Weight 243 g 1,800 g 1,800 g 2,300 g Dimensions (W x H x D) 76 x 63.5 x 57 mm Dimensions (Ø x H) mm x mm mm x mm equipment and service 112

115 IP Video Megapixels Day/night versions (H.264 compression) IP SYStems and transmission MP series H.264 l Complete series of H.264 megapixel cameras l H.264 (MPEG-4 Part10) compression standard l High luminous efficiency due to the 1/2" CMOS sensor l 1,3, 2, 3 or 5 megapixel resolution l Multi-streaming, up to 8 different streams l Real Time Streaming Protocol (RTSP) l Up to 30 fps depending on the resolution l Day/night C/CS-mount cameras l Power over Ethernet (PoE) l Digital zooming in live and archive images possible The special MegaVideo architecture for image processing performs over 80 billion calculations per second and permits encoding in H.264. The new H.264 compression standard is up to 25 times more efficient than the M-JPEG standard. As a result, the network bandwidth used is reduced considerably and the recording time prolonged by the same factor. The large CMOS sensor is particularly light-sensitive. The cameras offer high resolution as well as crystal-clear images and can replace a large number of PAL cameras with optimum resolution and significantly lower costs. No additional power supply unit is required if the camera is supplied via the Ethernet cable (power over Ethernet). Any picture detail can be digitally zoomed and displayed both in live and archive images. With their accuracy of detail, they are especially suited for the surveillance of very large areas (shops, service stations, schools, offices and banks). The cameras can also be used outdoors with the appropriate weatherproof housings. All H.264 cameras in this series are suitable for night operation (IR light) and fitted with a swivel-type IR cut filter. Model MP-1DN MP-2DN MP-3DN MP-5DN Image sensor 1/2" CMOS 1/2" CMOS 1/2" CMOS, 3 Mega pixel 1/2" CMOS Compression format H.264 H.264 H.264 H.264 Effective pixels colour (H x V) 1,280 x 1,024 1,600 x 1,200 2,048 x 1,536 2,592 x 1,944 Min. illumination (colour) 0.1 F F F F 1.4 Min. illumination (b/w) 0.01 IR sensitive 0.01 F F F 1.4 Lens mount C/CS mount C/CS mount C/CS mount C/CS mount Network interface 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T 100 Base-T Operating voltage Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af; DC input 9 V-12 VDC (2.1 mm x 5.5 mm, central positive) Power consumption 4 W 4 W 4 W 4 W Weight 330 g 330 g 330 g 330 g Dimensions (W x H x D) 72.0 mm x 64.0 mm x 61.0 mm 72.0 mm x 64.0 mm x 61.0 mm equipment and service 113

116 IP SYStems and transmission IP Megapixel H.264 Day/Night IP Megapixel H.264 ZN-NH21VE l High-efficient H.264 image compression as well as M-JPEG l 1/3"-CCD l Progressive Scan l Compatible with analyse software l Voltage supply via network (Power over Ethernet) l RS485-interface l Digital in- and output equipment The mega pixel camera makes use of its advantages where a continuous and detailed 24 hour observation of larger areas is required, for example on petrol stations or on the premises of logistics companies. Thanks to the H.264 compression, it features a perfect combination of a high-resolution video image and a low data rate. Distributor Partner The camera shows its power in connection with mega pixel lenses, which provide high contrast and sharp images. The cameras full potential is utilised with the high resolution of the mega pixel lenses even in low light conditions. The optional use of video software, such as VSoIP, provides for an easy recording and evaluation. and service Model ZN-NH21VE NEW! CCD 1/3.2" (4:3) CMOS 2M Effective pixels 1600 x 1200 (UXGA, 2M) Resolution UXGA, SXGA, HD720, XGA, D1, 4CIF, VGA, CIF, QVGA, QCIF Lens mount CS Day-/night switching electronic Min. illumination 0.5 lux (50IRE) Compression format H.264, MPEG-4, MJPEG Dualstream Dual D1 Speicher MicroSD Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH Audio compression G.711 Audio input / output 1 / 1 Interfaces RS-485, USB 2.0 (Mini-B), 10 / 100 Base-T Operating voltage / PoE 12 VDC / Yes (IEEE 802.3af) Power consumption V Operating environment 0 C 50 C Dimensions (W x H x D) 55 mm x 55 mm x 94 mm 114

117 PixelPro CS-camera IP Megapixel H.264 IP SYStems and transmission ZN-C1M / ZN-C2M l Resolutions from 1,280 x 1,024 or 1,920 x 1,080 l 1/2.5" progressive scan CMOS l Dual-stream l 12VDC/24VAC and PoE l Micro SDHC card slot l ONVIF-compatible l Compatible with computer-megapixel objectives l Genetec software compatible Two special models from the PixelPro series: the ZN-C1M and the ZN-C2M. Megapixel, h.264 and HD resolutions from up to 1,920 x 1,080 video surveillance comes alive. Thanks to the resources saving compression, the real-time transferral at 25 images per second does not make excessive demands on a network. equipment Combined with computer Megapixel lenses from 1/3", you can really utilise the quality of the new PixelPro series. There is great flexibility: with power supply via 12VDC, 24VAC and PoE, with the connections through the BNC output, with the lenses through the CS/C lens connection. Distributor Partner Keep the control: you can receive access to the camera conveniently and quickly through Internet Explorer via the network. But that is not all you can also access it on the move by Smartphone or PDA. Model ZN-C1M ZN-C2M NEW! NEW! Image Sensor 1/2.5" CMOS 1/2.5" CMOS Compression Format H.264 & MJPEG H.264 & MJPEG Max. Resolution 1,280 x 1,024 1,920 x 1,080 Min. Light Sensitivity (Colour) 0.7 Lux 0.7 Lux Min. Light Sensitivity (B/W) 0.08 Lux 0.08 Lux Lens Connection CS/C CS/C Network Interface 10/100 BaseT 10/100 BaseT Operating Voltage 12 VDC 24 VAC / PoE 12 VDC 24 VAC / PoE Power Input 4.4 W 4.8 W Operating Environment 0 C 50 C 0 C 50 C Weight 250 g 250 g Dimensions 63 mm x 60 mm x 81 mm 63 mm x 60 mm x 81 mm and service 115

118 IP SYStems and transmission IP Video IP Video Series IP Video Series l Low-cost entry into IP technology l MPEG4 IP dome colour camera l Software contained in the scope of delivery l Zoom lens 2 4 mm equipment Distributor Partner The unobtrusive mini-dome camera ZN-D2024 is particularly suitable for discrete installation indoors and is equipped with a zoom lens, the wide angle of which also permits the monitoring of smaller rooms. The compression process MPEG4 provides small quantities of data and good picture quality. The resolution is 640 x 480 pixels. The ZN-D2024 can be put into operation swiftly and simply. The software supplied allows quick access to the live picture and the configuration of the camera. Model ZN-D2024PHA Image sensor 1/4" CMOS Effective pixels (H x V) 640 x 480 Min. illumination 1.5 lux (F 2.0) Focal length 2.0 mm 4.0 mm Types of resolution 160 x 120; 320 x 240; 640 x 480 Compression format MPEG-4 for video sequences via UDP, TCP or HTTP, JPEG for freeze frames Image refresh rate 25 fps Connection 10/100Base-T Operating voltage 12 VDC Power consumption 2.7 W max. Operating environment 0 C ~ +40 C; 20 ~ 80 % humidity, non-condensing Weight 292 g Dimensions (W x H x D) 95 mm x 48.5 mm x mm Certifications CE, FCC, PSE and service 116

119 IP-Domecameras Network mini-dome cameras IP SYStems and transmission IP-Dome cameras l Outstanding picture quality thanks to progressive scan CCD l Excellent picture quality even under poor lighting conditions l Optional choice of MPEG-4 and M-JPEG compression l Both PoE and 12 V DC/24 V AC operation l Integrated microsd card slot for JPEG backups l Ready for in-ceiling mounting l Compact, discreet design l Service monitor connection The day/night switching function of the ZN-D9000 series ensures highquality pictures in normal light conditions (day) and high-sensitivity black & white pictures in low light conditions (night). These network minidome cameras fit discreetly and dependably into their environment, both optically and technically. Integration into the existing network is a breeze. equipment MPEG-4 or M-JPEG image compression delivers a constant data stream at a frame rate of up to 30 fps. The image resolution can be set to VGA (640 x 480), CIF (352 x 288), QVGA (320 x 240) or QCIF (176 x 144) as required. Model ZN-D9024PHA ZN-D9312PHA ZN-D9922PHA ZN-DN9312PHA ZN-DN9922PHA Image sensor 1/4" IT CCD 1/4" IT CCD 1/4" IT CCD 1/4" IT CCD 1/4" IT CCD Min. illumination 1.3 Lux F Lux F Lux F1.4 Color 1.7 Lux, b/w 0,22 F1.4 Focal length 2 mm 4 mm 3.3 mm 12 mm 9 mm 22 mm 3.3 mm 2 mm 3.3 mm 12 mm Types of resolution 659 (H) x 494 (V); pixels 659 (H) x 494 (V); pixels Compression format MPEG-4 / MJPEG MPEG-4 / MJPEG MPEG-4 / MJPEG MPEG-4 / MJPEG MPEG-4 / MJPEG Connection 10/100 Base-T 10/100 Base-T 10/100 Base-T 10/100 Base-T 10/100 Base-T Power consumption 12 V DC: max. 540 ma 24 V AC: max. 580 ma (max. 6,2 W) Operating environment -10 C 50 C -10 C 50 C -10 C 50 C -10 C 50 C -10 C 50 C Weight 470 g 460 g 460 g 460 g 470 g Dimensions (W x H) 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm 144 mm x 110 mm and service 117

120 IP SYStems and transmission IP-Domecameras Vandalism-proof IP-Dome cameras H.264 IP-Dome cameras H.264 l Vandalism-proof dome camera series (colour cameras, true day/night cameras and WDR cameras) l Robust metal housing, vandalism-proof l Varifocal lens from mm l Motion detection l 1/3" CCD l Analysis software compatible l H.264 compression l Dualstream l Genetec-Software compatible equipment Distributor Partner A robust metal housing and a polycarbonate dome protect the ZN-DxT350 against external influences such as weathering or vandalism. The H.264-capable cameras stand out for a perfect combination of high-resolution video picture and low data rate. The cameras have a sensitive 1/3" CCD light sensor that produces a resolution of 550 lines. Furthermore, the varifocal lenses of the day/night models are infrared-corrected, which means no blurring (focus shift) occurs when using IR light. and service Model ZN-D100VE ZN-DT350VPE ZN-DNT350VPE ZN-DWNT350VPE NEW! NEW! NEW! CCD 1/4" VGA CMOS 1/3" Super HAD CCD 1/3" Super HAD CCD 1/3" Super HAD CCD Effective resolution 640 x x x x 582 Resolution options D1, 4CIF, VGA, CIF, QCIF D1, CIF, QCIF, 2CIF D1, CIF, QCIF, 2CIF D1, CIF, QCIF, 2CIF Horizontal lines 550 TVL Focal length 3.6 mm mm mm mm Day/night switching electronic mechanical mechanical Minimum illumination 3 lux (color) 0.3 lux (50 IRE) 0.3 lux (50 IRE) 0.3 lux (50 IRE) Compression format H.264, MPEG-4, MJPEG H.264, MPEG-4, MJPEG H.264, MPEG-4, MJPEG H.264, MPEG-4, MJPEG Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH Video output 1 loop out (BNC) 1 loop out (BNC) 1 loop out (BNC) Network interface 10/100 Base-T 10 / 100 Base-T 10 / 100 Base-T 10 / 100 Base-T Dual-Stream Yes, configurable Yes, configurable Yes, configurable Yes, configurable Video frame rate 25 D1 25 D1 25 D1 25 D1 Audio compression G.711 G.711 G.711 G.711 Memory MicroSD card (optional) MicroSD card (optional) MicroSD card (optional) Interfaces RS-485, digital alarm RS-485, digital alarm in/ RS-485, digital alarm in/out out in/out Operating voltage/poe 12 VDC/ 12 VDC/Ja, IEEE 802.3af 12 VDC/Ja, IEEE 802.3af 12 VDC/Ja, IEEE 802.3af Operating environment 0 50 C 0 50 C 0 50 C 0 50 C Dimensions (H, D) 102 mm x 124 mm 113 mm x 150 mm 113 mm x 150 mm 113 mm x 150 mm Protection rating IP66 IP67 IP67 NEW! 118

121 IP-DOMEcAMERAS MPEG4 Dome cameras indoor and outdoor IP SYStems and transmission MPEG4 Dome cameras l Colour dome series for indoor and outdoor use (colour cameras, true day/night cameras) l Vandalism-proof and weatherproof housing l Varifocal lens from 4 9 mm l 1/3" CCD l Motion detection l Resolution of 540 TV lines l Max. D1 (25 frames/sec.) l MPEG-4 / MJPEG compression The ZN-D/DT/DNT/310/350APE cameras have a sensitive 1/3" CCD light sensor that produces a resolution of 540 lines. Power is supplied optionally over Ethernet without an adaptor (PoE) or from the mains. The varifocal lenses of the day/night models are infrared-corrected, which means no blurring (focus shift) occurs when using IR light. A robust metal housing and a polycarbonate dome protect the ZN-DT350APE and ZN-DNT350APE (both IP65) against external influences such as weathering or vandalism. The inconspicuous design of these dome cameras allows all models to be used discreetly indoors. Possible installation environments include for example prisons, railway stations, airports, schools and supermarkets. NEW! NEW! Model ZN-D310APE ZN-DT350APE ZN-DNT350APE NEW! CCD Sony 1/3" Super HAD Sony 1/3" Super HAD Sony 1/3" Super HAD Effective resolution 752 x x x 582 Resolution options D1, 2CIF, CIF, QCIF D1, 4CIF, CIF, QCIF, VGA, QVGA D1, 2CIF, CIF, QCIF Horizontal lines Focal length 4 9 mm 4 9 mm 4 9 mm Day/night switching electronic electronic mechanical Minimum illumination 0.5 lux (30IRE, color) 0.5 lux (30IRE, color) 0.05 lux (30IRE, b/w) 0.5 lux (30IRE, color) Compression format MPEG-4, MJPEG MPEG-4, MJPEG MPEG-4, MJPEG Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, DDNS Video output 1 loop out (BNC) 1 loop out (BNC) 1 loop out (BNC) Network interface 10/100 BaseT 10/100 BaseT 10/100 BaseT Video frame rate 25 D1 25 D1 25 D1 Audio compression G.711 G.711 G.711 Interfaces RS-485/422/232C, 1x Digital-In /-Out, 1x Audio-In/-Out Operating voltage 12 VDC 12 VDC 12 VDC PoE Yes (IEEE 802.3af) Yes (IEEE 802.3af) Yes (IEEE 802.3af) Power requirement 500 ma 500 ma 515 ma Weight 470 g 860 g 870 g Operating environment 0 C 60 C 0 C 60 C 0 C 60 C Dimensions (H, D) 115 mm x 135 mm 112 mm x 140 mm 112 mm x 140 mm equipment and service 119

122 IP SYStems and transmission PixelPro Domecameras IP-Dome cameras Vandalism-proof Dome camera H.264 l 1080p, 720p and VGA designs available l 1/2.5" progressive scan CMOS l dual stream l 12 VDC/24 VAC and PoE l Micro SDHC card slot l ONVIF-compatible equipment Distributor Partner As well as C/CS mount cameras, the PixelPro series includes three different vandalism-protected dome cameras. Together, all have the HD-optimised h.264 compression. This considerably reduces the burden on the network, with excellent picture quality. Models are available with a resolution of 640 x 480, 1,280 x 1,024 and 1,920 x 1,080. Thanks to the real-time refresh rate no detail remains hidden. Helping to ensure this, there is also the day/night feature with a swivelling IR-cut filter. Keep control the cameras can also be accessed by Smartphone and PDA as well as by all common browsers. This way, you can always find out about the situation, even when you are on the move. Equipped with the IP66 protection class, the domes from the PixelPro series can be used outside with no problem, even in terrible weather conditions. and service Model ZN-DT1A ZN-DT1MA ZN-DT2MA NEW! NEW! NEW! Image Sensor 1/2.5" CMOS 1/2.5" CMOS 1/2.5" CMOS Compression Format H.264 & MJPEG H.264 & MJPEG H.264 & MJPEG Max. Resolution 640 x 480 1,280 x 1,024 1,920 x 1,080 Min. Light Sensitivity (Colour) 0.7 Lux 0.7 Lux 0.7 Lux Min. Light Sensitivity (B/W) 0.08 Lux 0.08 Lux 0.08 Lux Lens integrated zoom lens integrated zoom lens integrated zoom lens mm mm mm Network Interface 10/100 BaseT 10/100 BaseT 10/100 BaseT Operating Voltage 12 VDC 24 VAC / PoE 12 VDC 24 VAC / PoE 12 VDC 24 VAC / PoE Power Input 6 W 6 W 6 W Operating Environment -18 C 50 C -18 C 50 C -18 C 50 C Weight 1,060 g 1,060 g 1,060 g Dimensions 145 mm x 116 mm 145 mm x 116 mm 145 mm x 116 mm 120

123 IP-Server MPEG4-Videoserver IP SYStems and transmission 1/4-channel Videoserver l 1-channel video server and 4-channel video server l Data backup onto SD card and USB l MPEG-4 / MJPEG l Automatic dispatch of alarm s l RS-485 interface l Milestone software compatible ZV-S306 ZN-VS801PWL equipment Using MPEG-4 compression, the ZV-S306, ZN-VS801P/PWL and ZN-VS804P/PWL are ideal for integration of older analogue cameras into IP networks, as well as for remote access to digital video recorders and multiplexers. The ZN-VS800 series can be quickly and easily configured over the local network (Intranet) or over the Internet using a web browser. Access is also possible from mobile terminals such as a mobile phone or PDA, for viewing live images, for example. The video data can be stored optionally onto SD card or directly onto an FTP server. When integrated into a network via the video server, analogue cameras can perform additional alarm functions. Using motion detection, for example, a snapshot or short clip can be dispatched as an . Model ZV-S306 ZN-VS804P System & hardware CPU: CBC-1000 SoC, Flash: 8 MB, RAM: 64 MB; OS: embedded Linux 2.4 Network protocols TCP/IP, HTTP, upnp, RTSP/RTP/RTCP, IGMP, SMTP, FTP, DHCP, NTP Network 10/100 Mbit/s connection with RJ-45; Support DDNS, PPPoE, Support Multicasting Video compression M-JPEG & MPEG-4; video resolution max. D1; up to 25 fps; simultaneous dual stream; MPEG-4 streaming via UDP, TCP or HTTP, M-JPEG streaming via HTTP Audio compression GSM-AMR; 4.75 kb/s to 12 kb/s (bit rate) Alarm management Motion detector on multi-window video; 1x digital input & 1x digital output; event alarm through HTTP, SMTP, FTP PTZ control GANZ-PT, Pelco-D, Lilin, CGI command serial driver Access administration Multi-level user access, IP address filtration Power supply 12 VDC Power consumption Max. 4 W Operating environment 0 C ~ 40 C; 20 % ~ 80 % RH Installation Wizard, free 16-channel recording software Certifications CE, FCC, PSE, RoHS, WEEE and service 121

124 IP SYStems and transmission IP-Server MPEG4-Videoserver Model ZN-VS801P/-PWL ZN-VS804P/-PWL equipment Video/audio codec: MPEG4/JPEG MPEG4/JPEG Video format AVI/JPEG AVI/JPEG Video standard PAL PAL Resolutions 720 x 576, 704 x 576, 352 x 288, 176 x x 576, 704 x 576, 352 x 288, 176 x 144 Video input/output 1 in / 1 out, BNC 4 in / 4 out, BNC Audio input/output 1 in / 1 out, RCA 1 in / 1 out, RCA Alarm input 1x alarm-in 4x alarm-in Alarm output 1x relay-out 1x relay-out Network interface 10/100BaseT, WLAN (ZN-VS801PWL) 10/100BaseT, WLAN (ZN-VS804PWL) Protocols HTTP, TCP/IP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, HTTP, TCP/IP, SMTP, FTP, PPPoE, DHCP, DDNS, NTP, UPnP, 3GPP NTP, UPnP, 3GPP Remote access IE 6+ IE 6+ Safety Password protection (WLAN: WEP) Password protection (WLAN: WEP) PTZ Yes Yes Bitrate CBR, VBR CBR, VBR Dual stream Yes Yes Motion recognition Yes (three definable areas) Yes (one area per channel) Alarm messaging , FTP, storage on SD card , FTP, storage on SD card Power draw LAN: 12V, 250 ma / WLAN: 12V, 350 ma LAN: 12 V, 600 ma / WLAN: 12V, 700 ma Weight 400 g 600 g Dimensions (W x H x D) 134 x 42 x 107 mm 218 x 44 x 202 mm and service 122

125 IP-Server H.264 / MPEG-4 Videoserver IP SYStems and transmission ZN-S Videoserver Series l 1, 2 or 4 channels l MPEG-4 and h.264 models available l Motion detection l Up to 25 pictures per second (real D1 l Existing analogue devices can still be used l 12 VDC or PoE as desired ZN-S2000AE Using the compact video servers in the metal housing, your analogue cameras are seamlessly integrated into a network. You can choose between different models for almost every possible use. The 1-channel models ZN-S100V and ZN-S1000VE both use the latest compression process h.264. This means you receive high-quality pictures while at the same time the required bandwidth is reduced. Also available are the ZN-S100AE and ZN-S1000AE with MPEG-4 / MJPEG. The ZN-S2000AE possesses two channels and has the compression processes MPEG-4 and MJPEG. If up to four analogue cameras are to be converted to IP, ZN-S4000AE with its four channels is the correct choice. This supports MPEG-4 and MJPEG. Distributor Partner Model ZN-S100V ZN-S1000VE ZN-S100AE NEW! ZN-S1000VE Channels Video Compression H.264, MPEG-4, MJPEG, G.711 H.264, MPEG-4, MJPEG, G.711 MPEG-4, MJPEG, G.711 Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, FTP, DDNS, PPPoE Video Output 1 loop out 1 loop out Dual Stream Yes, configurable Yes, configurable Video Frame Rate 25 D1 25 D1 25 D1 Interfaces 10 / 100 Base-T RS-485/422/232, 10 / 100 Base-T 10 / 100 Base-T Operating Voltage 12 VDC / PoE 12 VDC / PoE 12 VDC / PoE Power Requirement 220 ma 240 ma 330 ma Operating Environment 0 C 50 C 0 C 60 C 0 C 60 C Dimensions (W, H, D) 95 mm x 26 mm x 107 mm 103 mm x 38 mm x 141 mm 94 mm x 36 mm x 98 mm NEW! NEW! NEW! Model ZN-S1000AE ZN-S2000AE ZN-S4000AE NEW! NEW! Channels Video Compression MPEG-4, MJPEG, G.711 MPEG-4, MJPEG, G.711 MPEG-4, MJPEG, G.711 Protocols TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, DHCP, FTP, DDNS, PPPoE Video Output 1 loop out 1 loop out 2 loop out Dual Stream Yes, configurable Yes, configurable Video Frame Rate 25 D1 50 D1 100 D1 Interfaces RS-485/232, 10 / 100 Base-T RS-485/232, 10 / 100 Base-T RS-485/232, 10 / 100 Base-T Operating Voltage 12 VDC / PoE 12 VDC / PoE 12 VDC / PoE Power Requirement 413 ma 545 ma 848 ma Operating Environment 0 C 60 C 0 C 60 C 0 C 60 C Dimensions (W, H, D) 103 mm x 38 mm x 141 mm 103 mm x 38 mm x 141 mm 137 mm x 38 mm x 183 mm equipment and service 123

126 IP SYStems and transmission 4 channel blade-plug-in card and 19" housing H.264/MPEG-4 Blade plug-in-card and 19" housing Blade-plug-in card and 19" housing l 4-channel card l matching 19" housing available l h.264, MJPEG, MPEG-4 compression (VE cards) l MPEG-4, MJPEG compression (AE cards) l Dual stream l 25 images per channel equipment Distributor Partner The new 4-channel cards are suitable for 19" racks. Carrying on using your existing analogue devices by connecting them with the network video encoders. Enough channels are available for even larger installations. For example, up to 40 channels can be combined in the ZA-NVE40K rack (suitable for ZN-RS4040AE or ZN-RS4040VE 4-channel cards). The 4-channel cards ZN-RS4012AE and ZN-RS4012VE are suitable for the rack ZA-NVE12K. With both housings, you have the option of replacing cards during operation (hot-swap). It is therefore not necessary to put the entire system out of operation for maintenance work. Different surveillance systems and an intelligent ventilation design in the rack ensure stable continuous operation and make trouble-shooting substantially easier. and service Model ZN-RS4012AE ZN-RS4012VE ZN-RS4040AE ZN-RS4040VE Cardtype 4-channel card 4-channel card 4-channel card 4-channel card Video Compression MPEG-4, MJPEG H.264, MJPEG, MPEG-4 MPEG-4, MJPEG H.264, MJPEG, MPEG-4 TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, TP/UDP, TCP/IP, UDP/IP, HTTP, RTSP, RTCP, RTP/UDP, Protocols RTP/TCP, SNTP, mdns, RTP/TCP, SNTP, mdns, RTP/TCP, SNTP, mdns, RTP/TCP, SNTP, mdns, UPnP, SMTP, SOCK, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, UPnP, SMTP, SOCK, UPnP, SMTP, SOCK, IGMP, IGMP, DHCP, FTP, DDNS, PPPoE DHCP, FTP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH IGMP, DHCP, FTP, DDNS, PPPoE DHCP, FTP, DDNS, SSL v2/v3, IEEE 802.1X, SSH Dual Stream Yes, configurable Yes, configurable Yes, configurable Yes, configurable Video Frame Rate 100 D1 100 D1 100 D1 100 D1 Audio Compression G.711 G.711 G.711 G.711 Interfaces 4xdigital input/output 4x Audion input/ 1x output NEW! NEW! 4xdigital input/2x output 4x Audion input/ 1x output NEW! 4xdigital input/2x output 4x Audion input/ 1x output 4xdigital input/2x output 4x Audion input/ 1x output Power Requirement 760 ma 1200 ma 760 ma 1200 ma Operating Environment 0 C - 60 C 0 C - 60 C 0 C - 60 C 0 C - 60 C Dimensions 241 mm x 125 mm 241 mm x 125 mm 268 mm x 128 mm 268 mm x 128 mm Weight 175 g 370 g 180 g 380 g Correct Housing ZA-NVE12K ZA-NVE12K ZA-NVE40K ZA-NVE40K NEW! 124

127 4 channel blade-plug-in card and 19" housing H.264/MPEG-4 Blade plug-in-card and 19" housing IP SYStems and transmission Model ZA-NVE12K ZA-NVE40K Size 19" Rack 19" Rack Interfaces 3 card insertion points / 1HE 10 card insertion points / 4HE Dimensions (B x H x T) 482 mm x 44 mm x 286 mm 482 mm x 177 mm x 325 mm Weight 1.8 kg (without cards) 6.9 kg (without cards) Correct Housing Gehäuse ZA-NVE12K ZA-NVE40K and service equipment 125

128 IP SYStems and transmission ACCESSORIES FOR MP CAMERAS To ensure that the megapixel series can always be properly installed, there is a variety of protection housings for the indoor and outdoor sectors. Model Dome 4-I 4" outdoor housing for the MP cameras MJPEG version, following lenses can therefore be used: M0814MP, M1214MP, M1614MP Model DOME6-I-C DOME6-I-W 6" for MP8 cameras, indoor dome housing, vandalismproof, ceiling mounting 6" for MP8 cameras, indoor dome housing, vandalismproof, with wall bracket equipment Model DOME6-O-CH DOME6-O-WH Outdoor dome housing (IP66) 6" for MP8x cameras, vandalism-proof, ceiling mounting, incl. heater, fan and sunshield Outdoor dome housing (IP66) 6" for MP8x cameras, vandalism-proof, wall bracket, incl. heater, fan and sunshield Model ZN-PoE Kit ZN-PoE Splitter Ethernet integrator and splitter for the of data and voltage to the end units, via CAT-5 patch cable, max. range 100 m, input voltage at the integrator 230 VAC, output voltage at the splitter 12 VDC/1 A output, IEEE802.3af Ethernet splitter for data and voltage distribution, output voltage 12 VDC/1 A, IEEE802.3af and service 126

129 ETHERNET OVER COAXIAL CABLES Converter to transmit Ethernet signals over coaxial cables IP-Systeme und Übertragung Coaxi.Net l Permits high-speed IP over coaxial cables l For using existing 75 Ohm coaxial cables l No configuration required l Installation without MAC and IP addresses l Immediate recognition in the network With Coaxi.Net an already existing coaxial cable can be converted in an easy and reasonably priced way into a reliable IP-based connection with a high speed. The advantages of the Ethernet can be used for every unit in the network via the full duplex Ethernet connection according to the IEEE standard. The converters are immediately recognised without the registration of MAC or IP addresses and integrated into the network. Coaxi.Net automatically adapts to the conditions and, if required, automatically reduces the bandwidth. Moreover, distances of up to 250 m can be covered with the installation of Coaxi.Net in conjunction with an RG-59 video cable at full data rate. equipment Model Model CN-WMB CN-1U CN-RMPSU CN-HWC Connections Analog (BNC) / network (RJ-45) Cable type 75 Ohm (RG-59 video cable or similar) / direct, crossover ; autom. detection Distances supported 250 m max. distance with full bandwidth, 10 Base-T, 100 Base-T, autom. switch-over Power supply connection Screw connection with removable plug Operating voltage Nominal 12 VDC (9 ~ 24 V working range) or 24 VAC (autom. detection of type and polarity) Power consumption 200 ma (12 V), 100 ma (24 V) Operating environment -10 C ~ 50 C, 85% without condensation Dimensions (W x H x L) 54 mm x 23 mm x 104 mm (length without connections 83 mm) Weight 110 g Wall mount for a single CN-HWC 19" rack mount holder for 8 single CN-HWCs, 1 HE Power supply unit for 19" rack installation for max. 8 single CN-HWCs and service 127

130 IP SYStems and transmission twisted-pair (NVT) NVT-twisted-pair components Twisted-pair l Active and passive transfer l Range of up to 1.6 km l Simple installation l Cheap to install and operate l Up to 32 channels equipment On the following pages you will find an overview of the entire range of NVT (events-standards-committee-approved) two-wire transfer components: passive, active, digital transmitter/receiver, PVD (power, video, data) components, also audio transfer as option. Low-cost, immune to disruption, simple to install these are three essential characteristics in the use of two-wire transfer with NVT. Other advantages are transfer distances of up to 1.6 km. Versatility of installation is ensured by the fact that the laying of UTP lines in the immediate proximity of other video, telemetry, data-communication or low-voltage cables has no influence upon transfer. In addition to the transfer of video signals, it is also possible to allow low voltage and data signals to run through a single network cable with one influencing the other. In this way, no separate lines are necessary for individual cameras. Enormous costs can be saved in the context of the electrical installation. You are free to use your own, in-house structured cable networks or to use already existing infrastructures. On the following pages, find out about the wide range and many varied possibilities. and service 128

131 twisted-pair (NVT) NVT-twisted-pair components IP SYStems and transmission Twisted-pair (passive) Model NV-208AM NV-213A (A&M) NV-214AM NV-216A-PV NV-218A-PVD Transceiver (for direct plug-in connection), 1-channel (passive) with up to 250 meters range, with active reception up to 1,000 meters Transceiver, 1-channel (passive), range up to 250 meters, with active reception up to 1,000 meters, fits the 19" adapter NV-RM8/10 Transceiver (with cable connection), 1-channel (passive) with up to 250 meters range, with active reception up to 1,000 meters Transceiver, 1-channel (passive) same as NV-214, integrated voltage for use with PDP integrators Transceiver, 1-channel (passive) same as NV-214, integrated voltage for use with PVD integrators Model NV-226J-PV NV-413A NV-813S NV-1613S NV-3213S Passive transmitter, 1-channel, for use with PDV integrators, converts 24/28 VAC max. 1 A into 12 VDC/400 ma max., with a range of up 250 m. With active reception up to 1,000 m. Transceiver, 4-channel (passive) with up to 250 meters range, with active reception up to 1,000 meters Transceiver, 8-channel (passive) with a range of up to 250 m. With active reception up to 1,000 m, with 19" adapter. Special feature only 25 mm installation depth. 2 x RJ45 inputs, with screw-type terminal adapter and 8 x BNC outputs on the front Transceiver, 16-channel (passive) with a range of up to 250 m., with active reception up to 1,000 m., with 19" adapter, special feature: only 25 mm installation depth, 8 x RJ-45 inputs, with screw-type terminal adapter and 32 x BNC outputs on the front Transceiver, 32-channel (passive) with a range of up to 250 m. With active reception up to 1,000 m, with 19" adapter. Special feature only 25mm installation depth. 8 x RJ45 inputs, with screw-type terminal adapter and 32 x BNC outputs on the front equipment Twisted-pair (contd.) (active) Model NV-653T NV-652R NV-452R Transmitter, 1-channel (active) with a range of up to 1,600 m, 24 VAC, without power supply unit Receiver, 1-channel (active), when NV-214 used up to 1,000 meters, when NV-653 used up to 1,600 meters, 24 VAC, without power supply unit Model NV-842 NV-1642 NV-3242 Digital EQ receiver, each input will automatically be adjusted and if needed readjusted, 8-channel (active) up to 600m - passive up tp 380 m range, 2 x RJ45 inputs, with screw terminal block adapter and 8 x BNC outputs, incl.external power adapter 230 VAC/12 VDC, with 19" adapter, depth 508 mm Digital EQ receiver, each input will automatically be adjusted and if needed readjusted, 16-channel (active) up to 600 m - passive up to 380 m range, 4 x RJ45 inputs, with screw terminal block adapter and 16 x BNC outputs, incl.external power adapter 230 VAC/12 VDC, with 19" adapter, depth 508 mm Receiver, 4-channel (active), in combination with a passive transceiver (z.b.nv-214 or NV-413A) up to m range, in combination with an active transceiver (NV-653T) up to m, 24 VAC/DC, max. 250 ma, without power adapter Digital EQ receiver, each inputwill automatically be adjusted and if needed readjusted, 32-channel (active) up to 600m - passive up to 380 m range, 8 x RJ45 inputs, with screw terminal block adapter and 32 x BNC outputs on the rear side, incl.external power adapter 230 VAC/12 VDC, with 19" adapter, depth 508 mm and service 129

132 IP SYStems and transmission twisted-pair (NVT) NVT-twisted-pair components Model NV-872 NV-1672 NV-3272 Digital EQ receiver, every input is automatically adjusted and re-adjusted when required, 8-channel (active) with a range of up to 1,600 m - passive up to 1000 m range, 2 x RJ45 inputs, with screw-type terminal adapter and 4 x BNC outputs/channel on the rear, function LED on the front, voltage connection 230VAC, with 19 adapter. Installation depth 200mm Digital EQ receiver, every input is automatically adjusted and re-adjusted when required, 16-channel (active) with a range of up to 1,600 m - passive up to 1000m range, 4 x RJ45 inputs, with screw-type terminal adapter and 2 x BNC outputs/channel on the rair function LED on the front, voltage connection 230VAC, with 19 adapter. Installation depth 200mm Digital EQ receiver, every input is automatically adjusted and re-adjusted when required, 32-channel (active) with a range of up to 1,600 m, 8 x RJ45 inputs, with screw-type terminal adapter and 1 x BNC outputs/channel on the rear, function LED on the front, voltage connection 230VAC, with 19 adapter. Installation depth 200mm PVD cable integrators Model NV-704J-PVD NV-716J-PVD NV-4PS10-PVD NV-16PS10PVD equipment Integrator, 4-channel for feeding voltage, video and data into UTP, range up to 100 meters to the camera, 900 meters to the receiver, without power supply unit Integrator, 16-channel for feeding voltage, video and data into UTP, range up to 100 meters to the camera, 900 meters to the receiver, without power supply unit, 19" Integrator with passive receiver, 4-channel for feeding voltage, video and data into the twisted-pair cable. Range of up to 250 m. With integrated power supply unit, input voltage 230 VAC, output voltage 24/28 VAC 1A per channel Integrator, with passive receivers, 16 channels for feeding voltage, video and data into the twisted-pair cable. Range of up to 250 m. With integrated power supply unit, input voltage 230 VAC, output voltage 24/28 VAC 14 per channel. With 19" adapter PVD cable integrators with receiver (passive) Model NV-4PS13-PVD NV-8PS13-PVD NV-16PS13-PVD Integrator with passive receiver, 4-channel for embedding voltage, video and data into the twisted-pair cable, range up to 250 meters. With integrated power supply unit, 1 A, 24/28 VAC per channel Integrator with passive receiver, 8-channel for feeding voltage, video and data into UTP, with up to 250 meters range. With integrated power supply unit, 1 A, 24/28 VAC per channel, 19" Integrator with passive receiver, 16-channel for feeding voltage, video and data into UTP, with up to 250 meters range. With integrated power supply unit, 1 A, 24/28 VAC per channel, 19" and service 130

133 twisted-pair (NVT) NVT-twisted-pair components IP SYStems and transmission Video/audio via twisted-pair cable Model NV-314A NV-418A NV-518A Model NV-418AR NV-518AR NV-RM-15 Transceiver, 1x video/audio (passive) with up to 225 meters range, with active reception up to 1,000 meters Transceiver board for NV-RM15, 2x video/audio (passive), range up to 225 meters, with active reception up to 1,000 meters Transceiver, 2x video/audio (passive) with up to 225 meters range, with active reception up to 1,000 meters Transceiver board for NV-RM15, 1x video/audio (active), 1x video/ audio (passive), range up to 1,000 meters Transceiver, 1 x video/audio (active), 1 x video/audio (passive) with up to meters range 19" rack mount chassis, 3HE, with built-in power supply unit for up to zu 15 boards, can be equipped individually for twisted-pair Model NV-4PSRMBK NV-BKT214-8 NV-BNC-8 NV-RJ45A 19" rack mount adapter for NV-4PS13PVD, 1 HE Mount holder for the NV-214AM, 8 units per packing unit Replacement coaxial connection cable, 8 units per packing unit Replacement screw-type terminal for the RJ-45 jack on the unit and service equipment Model NV-RM8/10 NV-RMBK NV-WMBK 19" cabinet adapter for passive 4-channel or 1-channel transmitters or receivers Mounting kit for the rear Wall mounting kit for the 8, 16 and 32 channel hubs 131

134 IP SYStems and transmission TWISTED-PAIR TRANSMISSION TP-T20 transmitter and TP-R20A receiver TP-T20/TP-R20A l Twisted-pair transmitter and receiver, for twisted cables l Weatherproof housing IP66 l Small dimensions l 230 VAC power supply l Signal up to 1,000 m l Adjustable cable equalisation at the receiver equipment The TP-T20 creates a differential signal pair from a coaxially transmitted video signal and transmits it through a standard twisted-pair cable. This produces advantages in terms of cable costs and signal quality, especially with very long routes. The twisted-pair receiver TP-R20A converts the differential signal pair back into a coaxially transmitted signal at the end of the route. Model TP-T20 TP-R20A Twisted-pair transmitter, IP66 housing, integrated power supply unit Twisted-pair receiver, IP66 housing, integrated power supply unit and service 132

135 equipment and service 133

136 and M AT R I X SWITCHERS SW4.1B/SW8.1B l 4/8 inputs, 1 output l Selection of the camera input manual/automatic l Identification of the active input by LED l Skip function of the switching inputs not connected l Automatic scanning by a potentiometer infinitely variable between 0.5 and 30 sec. The SW4.1B and SW8.1B units are video switchers in an aluminium housing. They have 4 or 8 video inputs and one output each. The video input can be selected by hand or automatic switching. During automatic mode the switching duration is set with a potentiometer (from 0.5 to 30 sec.). The enabled video input and automatic mode are displayed by the red LEDs integrated in the keys. equipment Model SW4.1B SW8.1B Video inputs 4x BNC 8x BNC Video outputs 1x BNC 1x BNC Operating voltage 230 VAC/50 Hz 230 VAC/50 Hz Operating temperature 0 C ~ +45 C 0 C ~ +45 C Dimensions (W x H x D) 230 mm x 190 mm x 50 mm 230 mm x 190 mm x 50 mm and service 134

137 MATRIX SYSTEMS AND TELEMETRY Microprocessor-controlled video matrix systems and M AT R I X l 4, 8, 16 or 32 video inputs l 2 or 4 independent monitor outputs l Remote control with up to 4 control units l Telemetry control output l Protective function privacy video masking The video matrix systems are microprocessor-controlled and can be operated with up to 4 control units. The cameras connected can be displayed and controlled independently on up to 4 monitor outputs. The menu of the units is available in 4 languages. A programmed password protects the matrix against improper use. The telemetry can be controlled via coaxial cable or the RS-485 output. Various control elements are available to control the matrix. Telemetry receivers are also available in various designs and with various functions. equipment Model SM42A SM42B SM84A SM84B SM164B 4 to 2 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, desktop control unit for direct operation, remote control via DCBD via DCBD 4 to 2 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, desktop control unit for direct operation, remote control via DCBD via DCBD 8 to 4 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, 19" version, can be controlled via DCBD, DCTEL etc. 8 to 4 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, 19" version, can be controlled via DCBD, DCTEL etc. 16 to 4 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, 19" version, can be controlled via DCBD, DCTEL etc. Model SM328B DCBD DCTEL DCIR DCK 32 to 8 matrices incl. telemetry function to control the DTRX3 and DTMRX recei vers, 19" version, can be controlled via DCK and DCJ, can be cascaded up to 9 systems Control panel for matrix SM series up to 16 channels, no telemetry control, 12 VDC, incl. power supply unit Control panel for matrix SM series up to 16 channels, or RS-485 telemetry receiver, desktop control unit, max. 16 cameras, 12 VDC, incl. power supply unit IR remote control for matrix SM series up to 16 channels or RS-485 telemetry receiver, basis 12 VDC, incl. power supply unit Model DCJ DTMRX DTMRX24 DTRX3 DTCOAX Control panel with joystick for matrix of the SM series or RS-485 telemetry receiver, desktop control unit with LCD display, implemented dome protocols of leading manufacturers, 12 VDC, incl. power supply unit Telemetry receiver for pan-and-tilt heads, 12 functions, no preset, 230 VAC Telemetry receiver for pan-and-tilt heads, 12 functions, no preset, 230 VAC Telemetry receiver for pan-and-tilt heads, 12 functions, no preset, 230 VAC Control panel for matrix SM series, desktop control unit with LCD display, RS-485 to the matrix, no telemetry control, 12 VDC, incl. power supply unit Interface for DTRX3, to transmit the control signals via the video cable, for use with SM matrix series and service 135

138 and M AT R I X VIDEO AMPLIFIERS AND DISTRIBUTORS Signal amplification Signal amplification ZVA-A100 l Video signal amplification, up to 1,000 m via coaxial cable l Potential separation l No quality losses thanks to signal amplification from 4 to 8 and 8 to 16 video distributors l Easy installation and quick settings with jumper and potentiometer VD4.8P equipment VD8.16P The video distributor amplifiers VD4.8P and VD8.16P double the analog video signals from 4 to 8 or from 8 to 16 channels. Flexible configuration options permit adaptation to the input and output sources so that, for example, 1 input channel can be distributed to 15 outputs. This allows professional internal distribution to various video sources, such as digital recorders, switchers, image splitters, monitors and other end units. The ZVA-A100 video amplifier also offers electrical isolation in addition to the actual amplification of an analog video signal. Disruptive potentials or inductive interference can be suppressed or fully offset using an intermediate amplifier. Model ZVA-A100 ZVA-VD104 VD4.8P VD8.16P Operating voltage 12VDC ±10% 12 VDC 12 VDC (plug-type power 12 VDC (plug-type power supply unit 230 VAC) supply unit 230 VAC) Video inputs 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 4 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 8 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC Video outputs 1 Vp-p, 75 Ohm ± 3 db, 16 x 1 Vp-p, 75 Ohm, 4 Vp-p, 75 Ohm, BNC 8 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC BNC BNC Output voltage Max. 3 Vp-p Max. 1 Vs-s Max. 2 Vp-p Max. 2 Vp-p Weight kg 260 g 1.6 kg 2.0 kg Dimensions (W x H x D) 100 x 80 x 21 mm 985 x 30 x 100 mm 220 x 40 x 180 mm 433 x 45 x 180 mm and service 136

139 equipment and service 137

140 Pan-andtilt heads PAN-AND-TILT HEADS INDOORS IPTH 720/721 IPTH 720/721 l Flexible and very reliable l For up to 5 kg load when used indoors l Auto-pan function l Dust-proof plastic housing l Power supply either with 230 VAC or 24 VAC l Complete with wall mount and terminal strip equipment permit the situation-related alignment of the camera technology. They are ideally used in conjunction with motorised zoom lenses. This permits both the adaptation of the angle and the size of the close-ups. The pan-and-tilt heads can be aligned by remote control within the pan range from max. 320 and over the tilt range of 90 at any angles. Alternatively, the auto-pan function performs continuous automatic scanning between the left and right stops. Model IPTH720 IPTH721 Operating voltage 230 VAC 24 VAC (292 ma) Field of application Indoors Indoors Protection class IP60 IP60 Dimensions (L W H) 230 mm 120 mm 190 mm 230 mm 120 mm 190 mm Weight 2.4 kg 2.4 kg Pan range Tilt range Pan speed 6 /s 6 /s Tilt speed 3 /s 3 /s Maximum load 5 kg 5 kg Operating temperature -10 ~ +45 C -10 ~ +45 C and service 138

141 PAN-AND-TILT HEADS OUTDOORS PTH310/910 Pan-andtilt heads PTH310/910 l Weatherproof to IP66 l Auto-pan with reverse delay l Programmable fixed positions l Robust and accurate l For loads up to 30 kg PTB equipment are particularly suitable for outdoors and permit effective surveillance of open terrain. The pan-and-tilt stops in the units of the PTH series can be set individually within the feasible motion ranges of up to 345 in the horizontal and up to 360 in the vertical. The auto-pan function with reverse delay permits the automatic scanning between the stops. The PTH series contains an optional model for programming fixed positions. The pan-and-tilt heads are available for power supplies of 24 VAC and 230 VAC. A wide range of mounts and adapters are available for special locations or for the installation of additional equipment. PTP PTC Model PTH310, PTH310P PTH311, PTH311P PTH910, PTH910P PTH911, PTH911P Operating voltage 230 VAC (30 ma) 24 VAC (292 ma) 230 VAC (57 ma) 24 VAC (542 ma) Field of application Outdoors Outdoors Outdoors Outdoors Protection class IP66 IP66 IP66 IP66 Pan range Tilt range Pan speed 6 /s 6 /s 6 /s 6 /s Tilt speed 3 /s 3 /s 3 /s 3 /s Maximum load 12 kg 12 kg 30 kg 30 kg Operating temperature -20 ~ +50 C -20 ~ +50 C -23 ~ +60 C -23 ~ +60 C Weight 3.4 kg 3.4 kg 5.5 kg 5.5 kg Model PTB PTC PTP PTD Wall mount, 45.8 cm Pole mount adapter for PTB PTD Cap for mounting on the pole top Mount bracket for ceiling or base mounting and service 139

142 Pan-andtilt heads DIRECT CONTROL FOR PAN-AND-TILT HEADS Pan-and-tilt head and lens control unit, in panel housing CBZ230/CBZ24 l Housing of aluminium and membrane control panel made of polycarbonate l Connection and power supply provided direct on the pan head l Auto-pan control function l with common line or polarity reversal, 6/12 VDC l Versions 24 VAC and 230 VAC, 50/60 Hz equipment CBZ is a direct control unit for pan-and-tilt heads. The connection and the direct feed of the function is achieved with a multi-core cable. Motorised lenses (zoom, focus, iris) can be controlled with a common cable or with reverse polarity. 6 VDC or 12 VDC can be set as the voltage. The control is available in the versions 230 VAC or 24 VAC. In view of their favourable price and their self-explanatory, intuitive operation, these units are ideal for small-scale CCTV control systems. Model CBZ230 CBZ24 Control panel for pan-and-tilt heads, 230 VAC Control panel for pan-and-tilt heads, 24 VAC, without power supply unit and service 140

143 equipment and service 141

144 Motion detectors RADAR SURVEILLANCE RADAR surveillance equipment l 24/7 surveillance in all weathers l Sophisticated and field-proven technology l Built-in self-test and self-adjustment l Low in maintenance l 360 all-round surveillance l Large detection range (800 m for vehicles, 500 m for people) l Can be used in all weather and light conditions l Also operates over water l Simultaneous control of 5 PTZ cameras, e.g. C-AllView l Pre-alarm zones l Acoustic warning signal Core Equipments The radar surveillance system is the ideal choice for large-area perimeter surveillance when early alarms and tracking of people and vehicles are required. An intruder can be identified and tracked within a radius of up to 500 m. The security team responsible is informed in this case by an acoustic signal and visual alarm. This dispenses with constant manual monitoring of the screen. The radar can control 5 separate PTZ cameras and track the intruder at the same time. The radar system scans 360 and works in all weather and light conditions. As a result, the area to be observed can be monitored 24 hours a day. If the C-AllView thermal camera is used, a 24-hour video image is also possible. The RADAR system can even be used over expanses of water. Model RV-W200 RV-W500 RV-W800H RV-W350X RV-I350x RadarVision detection head, can detect a person in a radius of 200 m, including NS3-CT software RadarVision detection head, can detect a person in a radius of 500 m, including NS3-CT software RadarVision detection head, can detect a person in a radius of 800 m, including NS3-CT software Radar Vision detection head, can identify a person standing within a radius of 350 m, incl. NS3 software Radar Vision detection head in industrial housing, can detect a standing person in a radius of 350 m, incl. NS3 software and service 142

145 RADAR SURVEILLANCE Motion detectors Model RV-LPU RV-RPU RV-RPU4CAM RV-BSSL RV-24PSU Transmission Equipment Local processor unit (PC), temperature range for outdoor use, -20 C to 50 C, with installed NS3-CT software configured in the wireless mode PC incl. NS3 Software PC incl. NS3 software and plug-in card with 4 camera control outputs Basis software licence for remote control of up to 5 NS3 software Outdoor 24 VDC power supply unit, DIN rail attachment, for installation in a connection box or similar (not included), including 3 m mains connection cable, voltage input 110 or 240 VAC Model RV-DEC RV-ENC RV-DECFG RV-ENCFG Video Decoder (receiver) to receive the video signal of a video encoder (transmitter) MPEG4 Video Encoder (transmitter) to send the video signal to a video decoder (receiver) MPEG4 Video Decoder (receiver) to receive the video signal of a video encoder (transmitter) MPEG4, extended temperature range Video Encoder (transmitter) to send the video signal to a video decoder (receiver) MPEG4, extended temperature range Model RV-CAMINT8-2 RV-MCFG RV-SWITCH5IG RV-SWITCH4IG-MMSC equipment 8 Port Moxa for use in combination with RV-RPU(NS3) Multimedia converter (copper to fibre optics), extended temperature range, DIN rail mounting 5 Port industrial Ethernet switch (Moxa) 4 Port industrial Ethernet switch, Multi Mode SC Fibre connector Model RV-RELAY RV-KVMIP Mounting Equipment Model RV-PMB RV-CWB RV-WBM RV-AVPOLE Flat bracket Corner mount bracket for RV-WBM Wall mount bracket for radar head Radar mast with additional bracket for the C-AllView Model RV-TPOLE3 RV-POLE2 RV-CAB RV-DIN Rail Relays interface box, for indoor use, per box 5 contacts available, a contact can each be assigned to one detection zone Telescopic pole, 3 steps from 1,8 up to 4 meter, adjustable with a winch, for 350X radar head Network IP KVM switch Adjustable pole for 1,2 m or 1,8 m height, internal wiring, for mount of the connection box of the radar heads Stainless steal connection box (AE ), dimensions 300 mm x 380 mm x 210 mm DIN rail 2 m and service 143

146 Motion detectors RADAR SURVEILLANCE Options Model RV-LOWTEMP RV-CAMINTPCI4 RV-BSPCIWD RV-WARRANTYEXT Heater, extended temperature range, up to -40 C, for W500 & W800H (later installation not possible) 4-port serial PCI board (Moxa model CP114) Basestation watchdog PCI controller for integration into a PC Additional warranty per year Model RV-COMMISIONING RV-TRAINING RV-SURVEYOS RV-SURVEYREM On-site acceptance/commissioning, excluding incidental costs One day training for the radar equipment One day, on-site configuration, no assembly or mounting, excluding incidental costs Remote installation support equipment and service 144

147 CAR-READER Automatic Number Plate Recognition ANPR System (Software, Hardware) Motion detectors l Available for up to four cameras l Fulfils various control and supervision functions, incl.: licence plate recognition live display of the camera signals recording of events blacklist l Can be used in combination with the Voyager series l Also available as a complete system with Megapixel camera (MP1DN with lens, filter, housing and lighting) The system consists of one or several video cameras, which are installed at the entrances and exits and connected to the CAR-READER station. This station comprises a normal computer with Windows operating system and additional electronics, if analogue cameras or external hardware is used. Normally, however, digital network cameras are used. Special demands were made of the video cameras and their positioning for the recording of the vehicle licence plates and of the lighting of the surroundings. An optimal solution was achieved with the use of special CAR-READER video columns. One focus of the CAR-READER programme is the reading of the licence plates from the digitalised images supplied by the entrance and exit cameras. European licence plates are read but licence plates of other countries can be integrated into the system upon demand. equipment Model C-CR1V2 C-CR2V2 C-CR3V2 C-CR4V2 CR-Software-1, vehicle access control software CAR-READER Version 2.x.y, corresponding to product description CAR-READER 2009/1, for 1 number plate camera CR-Software-2, vehicle access control software CAR-READER Version 2.x.y, as above, for 2 number plate cameras CR-Software-3, vehicle access control software CAR-READER Version 2.x.y, as above, for 3 number plate cameras Model C-CRClient C-CRIF C-MPIRC C-MPIRH CR-Client software, additional workstation software for CR transceiver CR-Interface, interface to third-party systems (data base, TCP/IP or SQL) CR-Column, aluminium column, floor mount with integrated camera filter and illumination, corresponding to product description CAR-READER Column 2010 Model C-CRTraining C-Encoder1 C-Encoder4 NEW! Installation, commissioning and training, adaption to third-party applications and add-ons, prices for these services by quotation NEW! Encoder for connecting one analogue camera (e.g. Voyager series) NEW! NEW! CR-Software-4, vehicle access control software CAR-READER Version 2.x.y, as above, for 4 number plate cameras CR-Camera, suitable megapixel network camera with lens, filter in a weather proof enclosure and external IR illuminator Encoder for connecting of up to 4 analogue cameras (e.g. Voyager s e r i e s) and service 145

148 Motion detectors 4-CHANNEL MOTION DETECTOR Digital motion detector ZS-MD4-2 l Professional outdoor surveillance l 4 camera images simultaneously l Reliable filter functions to suppress false alarms caused by the weather l Intelligent alarm and sabotage detection l Fully automatic tracking of moving objects l 19" rack equipment and service Model ZS-MD4-2 The ZS-MD4-2 motion detector achieves a very high level of triggering reliability and is therefore particularly suitable for the surveillance of outdoor facilities, buildings and driveways. It automatically distinguishes movements with surveillance implications in the video image from harmless factors caused by the weather. Moreover, the ZS-MD4-2 takes into account differences in sizes in terms of perspective in the evaluation of movements at a distance. With 1,024 sensor fields, four surveillance zones can be defined for each camera location. In the event of motion alarms the motion detector automatically activates moving camera units. With this tracking function a suspicious object can be kept under continuous surveillance even if it passes several camera locations. Sabotage warnings and alarms are reliably detected by the ZS-MD4-2 and can be forwarded via freely programmable RS-232/RS-485 interfaces and a relay contact per channel. Alarm indicators, for example, can be connected to the relay outputs. The user-friendly software supplied permits the motion detector to be configured from a PC or laptop. Video norm PAL Operating voltage Switch-type power supply unit 9 12 VDC, 800 ma Power consumption (12 VDC) 620 ma Video sensor sensor cells per channel, differential measurement: 256 grey scales integrated in one sensor cell Video inputs 4 composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC, termination resistors switchable Video outputs 4 composite signal 1.0 Vp-p, 75 Ohm, BNC Switch inputs 9 (4 alarms), passively protected Alarm outputs 4 changeover contact Alarm functions Activation of the external alarm input, motion detector alarm, signal interruption, automatic restart, after signal interruption Interfaces 1 Sub-D, 25-pin, alarm/relay; 1 Sub-D, 9-pin, RS-232; 1 Sub-D, 9-pin, RS-422/RS-485; 1 PS/2 for PC keyboard Operating environment -10 ~ +60 C Weight 2.5 kg Dimensions (W H D) 440 mm 45 mm 200 mm 146

149 Video stabiliser Single channel video stabiliser Motion detectors ZS-STB100 l Single channel video stabiliser l Simple installation (plug & play) l Analogue input and output l Suitable for fixed and PTZ cameras l System configuration possible via web browser The ZS-STB100 is a single-channel video stabiliser and is suitable for both fixed and PTZ camera systems. This ensures that a stable, clear image can always be seen, even under conditions such as wind or vibrations from traffic. equipment One can even use the ZS-STB100 for camera systems with a large zoom factor. Especially in television applications, the slightest vibrations can have a relatively marked effect. The simplicity of its installation means that it can quickly be put to use. The ZC-STB100 can be conveniently configured for further settings via the network and web browser. Model ZS-STB100 NEW! Stabilising Rate approx pixel/sec. Image Delay < 80 ms Video Input BNC (75 Ohm, 1V) Video Output BNC (75 Ohm, 1V) Video Norm PAL/NTSC Network Interface 10/100 BaseT (to the remote adjustment) Operating Voltage 12 VDC Power Requirement 220 ma Operating Environment 0 50 C Dimensions (B x H x D) 95 x 25 x 107 mm Weight 155 g and service 147

150 148

151 equipment and service 149

152 lighting IR SYSTEMS FOR INDOORS AND OUTDOORS Infrared series for the short and medium illumination range IR30i series l Integrated photosensor l Simple installation l Incl. wall bracket l 12 VDC/24 VAC operating voltage l Low power consumption and low running costs l Even illumination l Vandalism-proof equipment The IR30i series of the integrated LED infrared illuminators is the right choice for the short and medium illumination range. With the integrated Black Diamond technology, this series achieves a range of up to 30 m. The IR30i series can be supplied with 12 VDC or 24 VAC. The illumination is switched ON and OFF automatically with the integrated photocell. The low energy consumption and the long service life of the LED technology cuts running and maintenance costs. Thanks to the rugged, resistant and appealing design, the IR30i series is ideal for both indoor and outdoor applications. Model IR30i/30 IR30i/60 IR30i/120 Operating voltage 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC 12 VDC/24 VAC Power consumption max. 15 W max. 15 W max. 15 W Service life 5,000 hours 5,000 hours 5,000 hours Lights LED (880 nm) LED (880 nm) LED (880 nm) Beam angle Range up to 30 m up to 20 m up to 15 m Protection class IP66 IP66 IP66 Operating temperature -40 C ~ +50 C -40 C ~ +50 C -40 C ~ +50 C Dimensions (W x H x D) 98 mm x 110 mm x 121 mm 98 mm x 110 mm x 121 mm 98 mm x 110 mm x 121 mm and service 150

153 IR Series lighting IR series l IR illumination up to 300 m l Even illumination l Latest LED technology l Adaptive illumination l beam angle l Incl. power supply unit und photocell l Wide-range power supply unit VAC l Adaptive photocell l Special heat dissipation to prolong the service life l Vandalism-proof equipment The advantages of varifocal lenses have already been exploited for years in the CCTV sector and with this series you are now gaining the flexibility of variable settings with an IR light. Various models with the following beam angles are available: 10 20, 20 60, or The illumination is very efficient, requires less than 100 W and has a very high luminous intensity and a very long service life (approx. 10 years). As a result, the running costs of this type of illumination are very low compared with conventional IR lighting or even normal visible lighting. The IR series is also supplied with a power supply unit and U-bracket. Optional accessories and special power supply units are also available. Model IR50-30 IR50-50 IR Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 30, range 20 m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 50, range 14 m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 120, range 8 m, 850 nm, incl. power adapter Model IR IR IR IR Infrared LED illuminator with adjustable beam angle, 10 20, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator with adjustable beam angle, 30 60, range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator with adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter and service 151

154 lighting IR Series Model IR IR IR IR Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 10 20, range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 30 60,range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Model IR IR Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Model IR IR IR IR Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 10 20, range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 30 60, range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter Model IR IR IR equipment Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, range m, 10 30, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, 30 90, range m, 850 nm, incl. power adapter Infrared LED illuminator, adjustable beam angle, , range m, 850 nm, incl. power adapter for IR-Illuminator Model SB1 DB2 PB-180 PB-360 PTZ mount adapter for top mount between PTZ and enclosure, (T-profile), for 1 IR illuminator PTZ mount adapter for top mount between PTZ and enclosure, (T-profile), for 2 IR illuminators Mount adapter for C-AllView (180 ), to mount between C-AllView and wall mount adapter, for mounting of 2 IR illuminators, hole circle diameter 2" (30,75 mm) and 4" (50,75 mm) Mount adapter for C-AllView (360 ), to mount between C-AllView and wall mount adapter, for mounting of 4 IR illuminators, hole circle diameter 2" (30,75 mm) and 4" (50,75 mm) Model PBC-1 PBC-2 PBC-1-PSU WB1 Pole mount adapter incl. flexible strips, for pole diameter mm, for 1 IR illuminator Pole mount adapter incl. flexible strips, for pole diameter mm, for 2 IR illuminators in opposite direction Pole mount adapter incl. flexible strips and adapter plate, for pole diameter mm, for mounting of 1 IR illuminator, incl. power adapter (RM/RL25, 50, 100, 200) Wall mount adapter (L-profile), for standard IR illuminators, to provide complete adjustment options and service 152

155 RAYTEC Platinum IR Series Ultra High Power lighting RAYTEC Platinum IR Serie l IR lighting up to 250 m l Lower maintenance requirement l Lower power consumption thanks to the latest LED technology l Vandal-proof l angle of reflected light The RAYTEC-Platinum IR series is the latest generation of the RAYMAX series. Specially designed for long distances or wide-angled applications. One can choose from angles of reflected light from , depending on the model. With this, you can always achieve optimal illumination. A long service life and virtually no need for maintenance are further highlights of the RAYTEC - Platinum IR series. equipment Each spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire service life of the spot. A mount and a power pack are also provided. Model RM100-PLT-AI10/30/50 RM200-PLT-AI30/50 RM300-PLT-AI30/50 Max. Distance Up to 200 m Up to 220 m Up to 250 m Illumination Angle Wave Length 850 nm 850 nm 850 nm Power Requirement 70 W 100 W 120 W Operating Voltage 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 Weight 2.5 kg 4 kg 6 kg Dimensions 210 mm x 150 mm x 65 mm 280 mm x 195 mm x 66 mm 420 mm x 195 mm x 66 mm Connection Cable 2.5 m 2.5 m 2.5 m Housing Colour black black black Mount U-holder and AI-holder incl. U-holder and AI-holder incl. U-holder and AI-holder incl. Model Power pack supplied for RM100-PLT-AI10/30/50 Power pack supplied for RM200-PLT-AI30/50 Power pack supplied for RM300-PLT-AI30/50 Input Voltage VAC VAC VAC auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack Max. Output 70 W 100 W 120 W Dimensions 160 mm x 160 mm x 81 mm 160 mm x 160 mm x 81 mm 240 mm x 160 mm x 81 mm Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Weight 1.5 kg 1.5 kg 2.4 kg and service 153

156 lighting RAYTEC Platinum Twin Illumination System designed for pan-and-tilt heads RAYTEC Platinum Twin l Ranges up to 300 m l 2 separate spots for optimal weight distribution l The most modern LED technology l Vandal-proof l Low maintenance requirement equipment The RAYMAX Platinum Twin Illumination System was specially developed for pan/tilt heads. With angles of reflected light from ranges of up to 300 m, a suitable spot is available for almost every area of application. Every spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire service life of the spot. Two separate spots ensure optimal weight distribution on the pan/tilt. A mount and a power pack are included in the scope of supply. Unpack, mount and connect and the night around your pan/tilt head will become day. Model RM100-PLT-10/30/50 RM200-PLT-10/30/50 Max. Distance Up to 200 m Up to 300 m Illumination Angle Wavelength 850 nm 850 nm Power Requirement 70 W max. 100 W max. Operating Voltage 13.5 current-controlled 13.5 current-controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 Weight 1 kg 1.4 kg Dimensions 135 mm x 100 mm x 63 mm 180 mm x 135 mm x 65 mm Connection Cable 2.5 m 2.5 m Housing Colour black black Holder two U-holders incl. two U-holders incl. and service Model Power pack supplied for RM100-PLT-10/30/50 Power pack supplied for RM200-PLT-10/30/50 Input Voltage VAC VAC auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack Max. Output Voltage 70 W 100 W Dimensions 160 mm x 160 mm x 81 mm 160 mm x 160 mm x 81 mm Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C Weight 1.5 kg 1.5 kg 154

157 RAYTEC RAYLUX Series Hi Power White-Light lighting RAYTEC Raylux Series l Powerful white light l The most modern LED technology l Ranges of up to 240 m l Angle of reflected beam of l Low running costs The most modern LED technology is not only the be-all and end-all for IR spots you can also use this reliable and high-performance technology with white light spots. A hidden form of illumination ensured by infra-red light is not always desired. For example, the Hi-Power white light spots from the RAYLUX series are suitable for deterrence and/or in use together with colour cameras. Various angles of reflected beam from and thus achievable ranges of up to 240m cover a wide range of possible uses. Each spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire lifespan of the spot. In addition, a mount and a power pack are included in the scope of delivery. equipment Model RL25-30/50/120 RL50-AI-30/50/120 RL100-AI-10/30/50/120 Max. Distance Up to 20 m Up to 40 m Up to 120 m Illumination Angle Power Requirement 15 W max. 25 W 50 W Operating Voltage 14 V current-controlled 14 V current-controlled 14 V current-controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 Weight 0.5 kg 1.7 kg 2,5 kg Dimensions 75 mm x 100 mm x 54 mm 160 mm x 115 mm x 54 mm 210 mm x 150 mm x 65 mm Connection Cable 2.5 m 2.5 m 2,5 m Housing Colour silver silver Silber Holder U-holder incl. U-holder and AI-holder incl. U-Halter und AI-Halter inkl. and service 155

158 lighting RAYTEC RAYLUX Series Hi Power White-Light Model RL150-AI-30/50 RL200-AI-10/30/50/120 RL300-AI-10/30/50 equipment Max. Distance Up to 150 m Up to 200 m Up to 240 m Illumination Angle Power Requirement 75 W 80 W 120 W Operating Voltage 14 V current-controlled 14 V current-controlled 14 V current-controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 Weight 3.75 kg 4 kg 6 kg Dimensions 315 mm x 135 mm x 55 mm 280 mm x 195 mm x 66 mm 420 mm x 195 mm x 66 mm Connection Cable 2.5 m 2.5 m 2.5 m Housing Colour silver silver silver Holder U-holder and AI-holder incl. U-holder and AI-holder incl. U-holder and AI-holder incl. Model Power pack supplied for RL25-30/50/120 Power pack supplied for RL50-AI-30/50/120 Power pack supplied for RL100-AI-10/30/50/120 Input Voltage VAC VAC VAC auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack Max. Output Voltage 15 W 25 W 50 W Dimensions 160 mm x 120 mm x 80 mm 160 mm x 120 mm x 80 mm 160 mm x 120 mm x 80 mm Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Weight 0.9 kg 0.9 kg 1.5 kg Model Power pack supplied for RL150-AI-30/50 Power pack supplied for RL200-AI-10/30/50/120 Power pack supplied for RL300-AI-10/30/50 Input Voltage VAC VAC VAC auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack auto. wide-range power pack Max. Output Voltage 75 W 80 W 120 W Dimensions 240 mm x 160 mm x 81 mm 160 mm x 160 mm x 90 mm 240 mm x 160 mm x 81 mm Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Weight 2.4 kg 1.8 kg 2.4 kg and service 156

159 RAYTEC Hybrid Series IR + White-Light lighting RAYTEC Hybrid Serie l Infrared and white light combined l Reliable LED technology l Long service life, low costs l Vandal-proof l Infrared light for constant surveillance White light for coloured images and deterrent effect Benefit from the combination of RAYMAX infrared and RAYLUX white light with use of the hybrid-series IR + white light. Many different models make a wide spectrum of possible uses. Angels of reflected light of and depending on the design one or two IR spots plus one white light spot are available. Keep control and switch on the white light when required. With this you will not only scare off potential intruders with the sudden white light, but also e.g. recognise the colour of the clothing. Each spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire service life of the spot. A mount and a power pack are also included in the scope of supply. equipment Model HY100-10/30/50/120 HY150-10/30/50/120 HY200-10/30/50/120 HY300-10/30/50/120 Max. Distance Up to 105 m IR Up to 105 m IR Up to 210 m IR Up to 300 m IR Illumination Angle Wavelength 850 nm and white light 850 nm and white light 850 nm and white light 850 nm and white light Power Requirement 50 W 50 W 80 W 120 W Operating Voltage 13,5 & 14 V 13,5 & 14 V 13,5 & 14 V 13,5 & 14 V current-controlled current-controlled current-controlled current-controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 IP66 Weight 0,5 kg 0,5 kg 4 kg 6 kg Dimensions 75 x 100 x 54 mm 75 x 100 x 54 mm 280 x 195 x 66 mm 420 x 195 x 66 mm Connection Cable 2,5 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m Housing Colour silver and black silver and black silver and black silver and black Holder U-holder incl. U-holder incl. U-holder incl. U-holder incl. Model Input Voltage Power pack supplied for HY100-10/30/50/ VAC auto. wide-range power pack Power pack supplied for HY150-10/30/50/ VAC auto. wide-range power pack Power pack supplied for HY200-10/30/50/ VAC auto. wide-range power pack Max. Output 120 W 120 W 120 W 120 W Power pack supplied for HY300-10/30/50/ VAC auto. wide-range power pack Dimensions 240 x 160 x 81 mm 240 x 160 x 81 mm 240 x 160 x 81 mm 240 x 160 x 81 mm Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Weight 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg and service 157

160 lighting RAYTEC Fusion Low Voltage IR Series equipment RAYTEC Fusion Low Voltage l angle of reflected light l Voltage supply 12/24V AC/DC l Integrated photo cell l Vandal-proof l IP66 l Low energy consumption long service life The RAYMAX FUSION infrared series has been especially developed for low voltage applications (12/24V AC/DC). Advantages include low power intake and yet high performance with a long service life. Angle of reflected light of and ranges of up to 320 metres cover many areas of application and ensure excellently lit scenery around the clock. Each spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire service life of the spot. A mount is also supplied. Model RM25-F-10/30/50/120 RM50-F-10/30/50/120 RM100-F-10/30/50/120 Max. Distance up to 40 m up to 80 m up to 150 m Illumination Angle Wavelength 850 nm 850 nm 850 nm Power Requirement 12 W 25 W 35 W Operating Voltage 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 Weight 0.5 kg 1 kg 1.4 kg Dimensions 75 mm x 100 mm x 54 mm 135 mm x 100 mm x 63 mm 180 mm x 135 mm x 65 mm Connection Cable 2.5 m 2.5 m 2.5m Housing Colour black black black Holder U-holder incl. U-holder incl. U-holder incl. and service 158

161 RAYTEC Fusion Low Voltage White-Light Series lighting RAYTEC Fusion Low Voltage l angle of reflected light l Voltage supply 12/24V AC/DC l Integrated photo-cell l Vandalism-proof l IP66 l Low energy consumption long service life The RAYMAX FUSION white light series has been specially developed for low voltage applications (12/24V AC/DC). Advantages include a low power intake yet high performance with a long service life. Angles of reflected light of and ranges of up to 100 metres cover many areas of use and ensure excellently illuminated areas around the clock. The white light is well suited for deterrence and/or combination with colour cameras. Each spot is equipped with an active LED control function. This ensures even illumination over the entire service life of the spot. A mount is also provided. equipment Model RL25-F-10/30/50/120 RL50-F-10/30/50/120 RL100-F-10/30/50/120 Max. Distance up to 34 m up to 70 m up to 100 m Illumination Angle Power Requirement 12 W 25 W 35 W Operating Voltage 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled 13.5 V current controlled Operating Temperature -50 C +50 C -50 C +50 C -50 C +50 C Protection Class IP66 IP66 IP66 Weight 0.5 kg 1 kg 1.4 kg Dimensions 75 mm x 100 mm x 54 mm 135 mm x 100 mm x 63 mm 180 mm x 135 mm x 65 mm Connecting Cable 2.5 m 2.5 m 2.5 m Housing Cable black black black Mount U-holder incl. U-holder incl. U-holder incl. and service 159

162 lighting RAYTEC Warrior II Explosion Protected RAYTEC Warrior II IR l Explosion-protected infrared spot system l Ranges up to 150 m l Integrated power pack l Robust aluminium housing and reinforced front glass l angle of reflected light l ATEX and IECEx tested equipment The RAYMAX Warrior II is an explosion-protected infrared-spot system, especially designed for dangerous environments. That is why the spots are housed in robust aluminium housings, which also have reinforced front glass. The spots are ATEX and IECEx tested. The possible ranges extend up to 150 m. This is achieved by various angles of reflected light from Long service life and low maintenance requirements are further typical characteristics of RAYTEC products. RAYMAX Warrior spots are supplied with a built-in power pack ( VAC). A wall-mount arm is also included in the scope of supply. Model RMW /30/50/120 Max. Distance up to 150 m Illumination Angle Wavelength 850 nm Power Requirement 100 W Operating Voltage 13.5 V current-controlled Operating Temperature -20 C +50 C Protection Class incl. Ex t IIIC T103 C Db IP66/67 Weight 5.6 kg Dimensions 250 mm x 165 mm x 145 mm Connection Cable 2.7 m Housing Colour black Mount wall-mount incl. and service 160

163 RAYTEC Warrior II White-Light Series lighting RAYTEC Warrior II WL l Explosion-protected white light spot system l Ranges up to 150 m l Integrated power pack l Robust aluminium housing and reinforced front glass l angle of reflected beam l ATEX and IECEx tested The RAYMAX Warrior II is an explosion-protected white-light spot system, especially designed for dangerous environments. That is why the spots are housed in robust aluminium housings, which also have reinforced front glass. The spots are ATEX and IECEx tested. The possible ranges extend up to 150 m. This is achieved by various angles of reflected light from Long service life and low maintenance requirements are further typical characteristics of RAYTEC products. RAYMAX Warrior spots are supplied with a built-in power pack ( VAC). A wall-mount arm is also included in the scope of supply. equipment Model RLW /30/50/120 Max. Distance up to 120 m Illumination Angle Power Requirement 80 W Operating Voltage 13.5 current-controlled Operating Temperature -20 C +50 C Protection Class incl. Ex t IIIC T103 C Db IP66/67 Weight 5 kg Dimensions 300 mm x 200 mm x 125 mm Connection Cable 2.7 m Housing Colour silver Mount wall-mount incl. and service 161

164 lighting RAYMAX / RAYLUX mounting adapters Model SB1 DB2 PB-180 PB-360 PTZ mount adapter for top mount between PTZ and enclosure, (T-profile), for 1 IR illuminator PTZ mount adapter for top mount between PTZ and enclosure, (T-profile), for 2 IR illuminators Mount adapter for C-AllView (180 ), to mount between C-AllView and wall mount adapter, for mounting of 2 IR illuminators, hole circle diameter 2" (30,75 mm) and 4" (50,75 mm) Mount adapter for C-AllView (360 ), to mount between C-AllView and wall mount adapter, for mounting of 4 IR illuminators, hole circle diameter 2" (30,75 mm) and 4" (50,75 mm) Model PBC-1 PBC-2 PBC-1-PSU WB1 Pole mount adapter incl. flexible strips, for pole diameter mm, for 1 IR illuminator Pole mount adapter incl. flexible strips, for pole diameter mm, for 2 IR illuminators in opposite direction Pole mount adapter incl. flexible strips and adapter plate, for pole diameter mm, for mounting of 1 IR illuminator, incl. power adapter (RM/RL25, 50, 100, 200) Wall mount adapter (L-profile), for standard IR illuminators, to provide complete adjustment options equipment and service 162

165 Number plate recognition VOYAGER Camera system Voyager 2 lighting Voyager 2 l 24-hour licence plate surveillance l Up to 40 m logging range l Built-in LED illumination and camera l Simple installation and set-up l Optionally available with colour overview camera The Voyager 2 licence plate recognition system consists of a camera and integrated LED IR spot. This guarantees licence plate logging around the clock. Various logging ranges are available, 20 m, 30 m and 40 m. The system represents a flexible, user-friendly solution for vehicle license plate recognition and is suitable for a large number of entry control applications. equipment The Voyager-System is optionally available with a colour overview camera. This is specially calibrated for traffic applications and also supplies the colour of the vehicle as well as the general overview, even under difficult conditions. The Voyager 2 LITE is available for covering other areas of application. As with the Voyager 2 system, LED lighting and camera are integrated. Possible logging ranges are 6 m, 12 m and 18 m. The Voyager system can be used for e.g. the access control of parking spaces, closed residential complexes, factories, warehouses, offices, schools and colleges. Model RV2-20 RV2-30 RV2-40 LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 20 m LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 30 m Model RV2-20-OV RV2-30-OV RV2-40-OV LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 20 m, with integrated colour camera LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 30 m, with integrated colour camera LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 40 m LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 40 m, with integrated colour camera and service 163

166 lighting Number plate recognition VOYAGER Camera system Voyager 2 LITE Voyager 2 LITE l 24-hour licence plate surveillance l Up to 40 m logging range l Built-in LED illumination and camera l Simple installation and set-up l Optionally available with colour overview camera equipment The Voyager 2 licence plate recognition system consists of a camera and integrated LED IR spot. This guarantees licence plate logging around the clock. Various logging ranges are available, 20 m, 30 m and 40 m. The system represents a flexible, user-friendly solution for vehicle license plate recognition and is suitable for a large number of entry control applications. The Voyager-System is optionally available with a colour overview camera. This is specially calibrated for traffic applications and also supplies the colour of the vehicle as well as the general overview, even under difficult conditions. The Voyager 2 LITE is available for covering other areas of application. As with the Voyager 2 system, LED lighting and camera are integrated. Possible logging ranges are 6 m, 12 m and 18 m. The Voyager system can be used for e.g. the access control of parking spaces, closed residential complexes, factories, warehouses, offices, schools and colleges. Model RV2-LT-06 RV2-LT-12 RV2-LT-18 and service LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 6 m, incl. power adapter LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 12 m, incl. power adapter LED-IR illumination with integrated camera for number plate recognition, distance for detection 18 m, incl. power adapter 164

167 IR SYSTEMS FOR INDOORS AND OUTDOORS Infrared lights ZP-IR series lighting ZP-IR series l Powerful IR LEDs l Ranges up to 300 m l 880 nm wavelength (optionally 950 nm) l Long service life l IP65 suitability for outdoors l Compact and rugged design l 12 VDC operating voltage l Low power consumption equipment The LED illuminators of the ZP-IR series generate illumination in the 880 nm wavelength. Ranges of up to 100 m can be achieved with the models listed below. IR illuminators for greater distances are also available. Thanks to the combination of different beam angles, the scene to be monitored can be properly illuminated with a broad angle and at special points. Owing to their low power consumption the high-performance LEDs cut running costs by up to 65% compared with conventional lighting. Model ZP-IR21/25 ZP-IR21/60 ZP-IR56/20 ZP-IR56/60 Model ZP-IR294/30-MPSU ZP-IR294/45-MPSU ZP-IR294/60-MPSU ZP-IR294/90-MPSU LED-Infrared light, 25, 880 nm, 25 meters illumination range, 12 VDC (200 ma) without power supply unit Infrared LED illuminator, 30, 880 nm, 140 m range, 12 VDC (2,4 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 LED-Infrared light, 60, 880 nm, 12 meters illumination range, 12 VDC (200 ma) without power supply unit Infrared LED illuminator, 45, 880 nm, 80 m range, 12 VDC (2,4 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 LED-Infrared light, 20, 880 nm, 40 meters illumination range, 12 VDC (600 ma) without power supply unit Infrared LED illuminator, 60, 880 nm, 60 m range, 12 VDC (2,4 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 LED-Infrared light, 60, 880 nm, 18 meters illumination range, 12 VDC (600 ma) without power supply unit Model ZP-IR294/30-SPSU ZP-IR294/45-SPSU ZP-IR294/60-SPSU ZP-IR294/90-SPSU Infrared LED illuminator, 30, 880 nm, 100 m range, 12 VDC (1,2 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 45, 880 nm, 60 m range, 12 VDC (1,2 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 60, 880 nm, 45 m range, 12 VDC (1,2 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 90, 880 nm, 30 m range, 12 VDC (1,2 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 90, 880 nm, 45 m range, 12 VDC (2,4 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 and service 165

168 lighting IR SYSTEMS FOR INDOORS AND OUTDOORS Infrared lights ZP-IR series Model ZP-IR294/30-LPSU ZP-IR294/45-LPSU ZP-IR294/60-LPSU ZP-IR294/90-LPSU Infrared LED illuminator, 30, 880 nm, 170 m range, 12 VDC (3 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 45, 880 nm, 100 m range, 12 VDC (3 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 60, 880 nm, 75 m range, 12 VDC (3 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 90, 880 nm, 60 m range, 12 VDC (3 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Model ZP-IR294/30-XLPSU ZP-IR294/45-XLPSU ZP-IR294/60-XLPSU ZP-IR294/90-XLPSU Infrared LED illuminator, 30, 880 nm, 240 m range, 12 VDC (5,5 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 45, 880 nm, 140 m range, 12 VDC (5,5 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 60, 880 nm, 110 m range, 12 VDC (5,5 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 90, 880 nm, 80 m range, 12 VDC (5,5 A), incl. power adapterl and wall bracket, IP68 Model ZP-IR294/30-XXLPSU ZP-IR294/45-XXLPSU ZP-IR294/60-XXLPSU ZP-IR294/90-XXLPSU Infrared LED illuminator, 30, 880 nm, 280 m range, 12 VDC (7 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 45, 880 nm, 170 m range, 12 VDC (7 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 60, 880 nm, 130 m range, 12 VDC (7 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 Infrared LED illuminator, 90, 880 nm, 90 m range, 12 VDC (7 A), incl. power adapter and wall bracket, IP68 equipment Model ZP-ST2 ZP-IRBJ ZP-IRAP ZP-IRPSU Wall bracket for the ZP-IR21/56 Ball joint for holding the ZP-IR series on the CHEG and CHEB housing series Adapter plate for holding the ZP-IRBJ, for the GH and CHOV housing series Power supply unit for the ZP-IR series, IP65, with photocell, 12 VDC, 3 A and service 166

169 AEGIS Series LEDs infrared illuminators lighting AEGIS series l Constant luminosity l Black Diamond technology l 12 VDC/24 VAC operating voltage l Integrated photocell for automatic switching on and off l Beam angles 10, 20, 30, 60, 95, 120 l Incl. wall bracket (U-format) The AEGIS series is the first infrared illuminator with constant light technology. This compensates for the LED attenuation which occurs with all LED lighting systems and therefore permits constant illumination during the entire service life. Thanks to Black Diamond technology, AEGIS UFLED permits such an even illumination of the foreground and background of a scene that no hot spots or underexposed areas occur. In view of the low power consumption of the efficient LEDs, the AEGIS series is environmentally friendly and costsaving. The operating voltage can be selected using the built-in electronics: 12 VDC or 24 VAC, max. 45 W. The illuminator has the protection class IP67 and is supplied with a separate 5 m connection cable incl. plug. equipment Model UFLED10-8BD UFLED20-8BD UFLED30-8BD UFLED60-8BD UFLED95-8BD UFLED95-8BD No. of LEDs 19 LEDs Arrays 19 LEDs Arrays 19 LEDs Arrays 19 LEDs Arrays 19 LEDs Arrays 19 LEDs Arrays Max. distance 220 m 150 m 110 m 70 m 50 m 35 m Horiz. beam angle Horiz. illumination range 40 m 55 m 60 m 80 m 110 m 120 m Wavelength 850 nm 850 nm 850 nm 850 nm 850 nm 850 nm Power consumption W The power consumption is not constant over time as the optical output control offsets the LED attenuation and fluctuations in the ambient temperature. Operating voltage VDC or 24 VAC +/-30% VDC or 24 VAC +/-30% Temperature range -50 C ~ C ~ C ~ C ~ C ~ C ~ +50 Protection class IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 Weight 1.4 kg 1.4 kg 1.4 kg 1.4 kg 1.4 kg 1.4 kg Dimensions 152 mm x 188 mm x 115 mm 152 mm x 188 mm x 115 mm Connection cable With mains plug for IP67 and 5 m mains cable, 10 m cable optionally available Bracket Wall bracket in U-format included in scope of delivery Wall bracket in U-format included in scope of delivery Model Input voltage Output voltage Protection class Design Dimensions Weight Colour Optional power supply unit PSU-UFLED-230x2 230 VAC 2x 24 VAC/45 W IP66 Polycarbonate 160 mm x 120 mm x 90 mm 1.6 kg white and service 167

170 168

171 equipment and service 169

172 AcceSsories and service VIDEO AMPLIFIERS AND DISTRIBUTORS Signal amplification Signal amplification ZVA-A100 l Video signal amplification, up to 1,000 m via coaxial cable l Potential separation l No quality losses thanks to signal amplification from 4 to 8 and 8 to 16 video distributors l Easy installation and quick settings with jumper and potentiometer VD4.8P equipment VD8.16P The video distributor amplifiers VD4.8P and VD8.16P double the analog video signals from 4 to 8 or from 8 to 16 channels. Flexible configuration options permit adaptation to the input and output sources so that, for example, 1 input channel can be distributed to 15 outputs. This allows professional internal distribution to various video sources, such as digital recorders, switchers, image splitters, monitors and other end units. The ZVA-A100 video amplifier also offers electrical isolation in addition to the actual amplification of an analog video signal. Disruptive potentials or inductive interference can be suppressed or fully offset using an intermediate amplifier. Model ZVA-A100 ZVA-VD104 VD4.8P VD8.16P Operating voltage 12VDC ±10% 12 VDC 12 VDC (plug-type power 12 VDC (plug-type power supply unit 230 VAC) supply unit 230 VAC) Video inputs 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 4 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC 8 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC Video outputs 1 Vp-p, 75 Ohm ± 3 db, 16 x 1 Vp-p, 75 Ohm, 4 Vp-p, 75 Ohm, BNC 8 x 1 Vp-p, 75 Ohm, BNC BNC BNC Output voltage Max. 3 Vp-p Max. 1 Vs-s Max. 2 Vp-p Max. 2 Vp-p Weight kg 260 g 1.6 kg 2.0 kg Dimensions (W x H x D) 100 x 80 x 21 mm 985 x 30 x 100 mm 220 x 40 x 180 mm 433 x 45 x 180 mm and service 170

173 Video stabiliser Single channel video stabiliser AcceSsories and service ZS-STB100 l Single channel video stabiliser l Simple installation (plug & play) l Analogue input and output l Suitable for fixed and PTZ cameras l System configuration possible via web browser equipment The ZS-STB100 is a single-channel video stabiliser and is suitable for both fixed and PTZ camera systems. This ensures that a stable, clear image can always be seen, even under conditions such as wind or vibrations from traffic. One can even use the ZS-STB100 for camera systems with a large zoom factor. Especially in television applications, the slightest vibrations can have a relatively marked effect. The simplicity of its installation means that it can quickly be put to use. The ZC-STB100 can be conveniently configured for further settings via the network and web browser. Model ZS-STB100 NEW! Stabilising Rate approx pixel/sec. Image Delay < 80 ms Video Input BNC (75 Ohm, 1V) Video Output BNC (75 Ohm, 1V) Video Norm PAL/NTSC Network Interface 10/100 BaseT (to the remote adjustment) Operating Voltage 12 VDC Power Requirement 220 ma Operating Environment 0 50 C Dimensions (B x H x D) 95 x 25 x 107 mm Weight 155 g and service 171

174 AcceSsories and service TWISTED-PAIR TRANSMISSION TP-T20 transmitter and TP-R20A receiver TP-T20/TP-R20A l Twisted-pair transmitter and receiver, for twisted cables l Weatherproof housing IP66 l Small dimensions l 230 VAC power supply l Signal up to 1,000 m l Adjustable cable equalisation at the receiver equipment The TP-T20 creates a differential signal pair from a coaxially transmitted video signal and transmits it through a standard twisted-pair cable. This produces advantages in terms of cable costs and signal quality, especially with very long routes. The twisted-pair receiver TP-R20A converts the differential signal pair back into a coaxially transmitted signal at the end of the route. Model TP-T20 TP-R20A Twisted-pair transmitter, IP66 housing, integrated power supply unit Twisted-pair receiver, IP66 housing, integrated power supply unit and service 172

175 ACCESSORIES UHF video modulator AcceSsories and service ZC-HF02 l UHF modulator l Integrated power supply unit l Can be set with Dip switch equipment The UHF video modulator transmits the standard video signal 1 Vp-p on an HF carrier frequency so that it can be received with any TV set on the channels (depending on the channel set on the modulator). Several modulators can be connected in series. Moreover, terrestrial TV or BK signals can be supplied to the HF input which are then available at the HF output together with the modulated video signal for feeding into the building distribution network. Model ZC-HF02 UHF modulator for converting composite UHF, with built-in power supply unit, 230 VAC and service 173

176 AcceSsories and service POWER SUPPLY UNITS Power supply units for supplying power with 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC Power supply units l Reliable power supply l 230 VAC input voltage l 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC output voltage l Plug-type, flush-mounted, fixed-installation and rack-mounted power supply units equipment A selection of power supply units is available for operating the cameras with different voltages. They offer a voltage supply of either 12 VDC, 24 VAC or 28 VAC. The CV12-II and CV24-II power supply units are particularly suitable for fixed installation. Two bores for screws (8 mm) permit quick mounting on walls. All power supply units offer thermal overvoltage protection. The CV12P is a plug-type power supply unit made of space-saving SMD components. Furthermore, a flush-mounted power supply unit is available, ideally suited for concealed installation for use in building automation, from telecommunications, security and surveillance technology down to light technology applications. it is optimally suited for decentralised power supply, e.g. in building automation, and has an output rating of 12 W with 12 VDC output voltage. Model CV12P CV12UP CV12-II CV24-II Plug-type power supply unit, 12 VDC, 1,000 ma Compact, fully encapsulated switch-type power supply module with connection wires suitable for installation in flush-mounted boxes on plane surfaces Power supply unit for fixed installation, 12 VDC, 800 ma Power supply unit for fixed installation, 24 VAC, 400 ma Model CV2408-6A CV A and service 19" rack installation, primary input reversible; 110/230 VAC 2.4/1.2 A, 8 secondary outputs, 24/28 VAC, 1 A max. per camera, 6 A together, coloured function display (LED) for each channel 19" rack installation, primary input reversible; 110/230 VAC 4.8/2.4 A, 16 secondary outputs, 24/28 VAC, 1 A max. per camera, 12 A together, coloured function display (LED) for each channel 174

177 Keyboards Control panels in the ZCA-SC series AcceSsories and service ZCA-SC series l CCTV device control l Joystick control for PTZ functions l Support for recorder remote control l Various integrated protocols depending on device l Three-axis joystick control ZCA-SC201 ZCA-SC202 Three different control panels are available in order to also be able to control recorders as well as PTZ dome cameras. These include, for example, all ZC-PT dome cameras or the recorders in the ZR-DHC series. The logically structured menu navigation not only enables you to set up the control panels quickly but also allows swift access to the necessary functions during operation. Speedy operation is ensured by the clear displays and precisely controlling joysticks. Incidentally, the ergonomic design is just as important as the robustness and durability of the control panels in the ZCA-SC series. ZCA-SC203 equipment Model ZCA-SC201 ZCA-SC202 ZCA-SC203 Supported protocols Supported devices Control unit (3-axis) for ZC-PT dome series, max. 223 dome cameras, control by MPX and DVR Ganz-S, Ganz-PT, Pelco-D, Pelco-P ZC-PT series, DR4/8/16N2-DVD, DR8/16-NRT, ZCA-DS series (choice) Control unit (3-axis) for the ZR-DHC series ZR-DHC ZR-DHC series Control unit (3-axis) for control of ZC-PT series, C-Allview series and DVR. With large display Ganz, Pelco D, Pelco P, Panasonic (WV-CS960) (WV-CS950) (WV-CS850), JVC (TK-C655E) (TK-C676E), Samsung (VSCC-C6405P), Bosch (TC8560, TC700), Hitron (Fastrax II), Vision 360, BBV ZC-PT-Serie, C-AllView, C-MPDVR, C-MP4xx, DIGIMASTER 2xx, DIGI- MASTER 3xx, ZR-DHC1630 (choice) and service 175

178 Quality management-system certificate

179 177

180 Hansaallee 191 D Düsseldorf T: +49 (0) F: +49 (0)