TVU55348STWEB NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Transcription

1 TVU55348STWEB NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA HASZNÁLATI UTASÍTÁS CZ BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL SK PL HU

2 Obsah Bezpečnostní informace... 2 Začínáme... 3 Upozornění, funkce a příslušenství... 3 Dálkové ovládání... 6 Připojení... 7 Počáteční instalace - připojení USB... 8 Nahrávání programu... 9 Nahrávání s časovým posunem (Timeshift) Okamžité nahrávání Sledování nahraných programů Menu Prohlížeč Médií TV Menu Funkce a vlastnosti Obsluha TV WIRELESS DISPLAY Používání Služby DLNA Network Internetový Portál Internetový Prohlížeč Aktualizace softwaru Řešení problémů a typy Příloha A: Instalace Nero MediaHome Dodatek B: Systém HBBTV Dodatek C: Smart aplikace GoGEN PC vstup typické zobrazovací režimy Kompatibilita AV a HDMI Podporované DVI rozlišení Čeština - 1 -

3 Bezpečnostní informace VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU NEOTEVÍREJTE POZOR: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ DÍLY. PRO OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANI SERVIS. Obsluha vaší TV v extrémním prostředí může způsobit škodu na vašem přístroji. TV odpojte od elektřiny při bouřce, nebo pokud nebude TV dlouhodobě používána (např. dovolená). Síťová zástrčka slouží k odpojení TV ze sítě, a proto musí zůstat snadno přístupná. Symbol vykřičníku v rovnostranném trojúhelníku má za úkol upozornit uživatele zařízení na přítomnost důležitých informací o provozu a údržbě v dokumentaci, která je přiložena k zařízení. Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte pokyny na obrazovce. Před zahájením instalace a používání si prosím pečlivě přečtěte návod k použití UPOZORNĚNÍ: Tento přístroj není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými či duševními schopnostmi nebo osobami bez zkušeností a znalostí použití kromě těch, nad kterými je dohlíženo nebo kteří jsou naváděni osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Po všech stranách přístroje nechte nejméně 10 cm volného prostoru pro ventilaci. Neblokujte větrací otvory. Nepokládejte na nakloněné nebo vratké povrchy, TV může přepadnout. Používejte toto zařízení v domácích podmínkách. Síťový kabel by měl být snadno přístupný. Na síťový kabel nepokládejte nábytek, TV nebo jiné věci. Poškozený síťový kabel může způsobit požár, nebo elektrický šok. Kabel odpojujte vytažením za zástrčku, nikoli zatažením za kabel. Neblokujte Nikdy nesahejte na síťový kabel mokrýma rukama, může to způsobit zkrat nebo elektrický šok. Nikdy kabel neuzlujte nebo nevažte s jinými kabely. Pokud je kabel rozbitý, musí být vyměněn kvalifikovanou osobou. Nepoužívejte TV ve vlhkém prostředí. Nevystavujte TV jakékoliv kapalině. Pokud spadne nějaký předmět nebo kapalina na kryt, vypojte TV ze zásuvky, a před dalším použitím nechte zkontrolovat oprávněnou osobou. Nevystavujte přímému slunečnímu svitu ani zdrojům tepla. Neumisťujte TV blízko otevřeného ohně a zdrojů tepla, jako třeba elektrické topení. Nadměrná hladina zvuku ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu. Ujistěte se, že žádné zdroje otevřeného ohně, jako třeba zapálené svíčky, neleží na, nebo v blízkosti TV. Pokud chcete připevnit zařízení na stěnu, pro zabránění úrazu je nutno následovat montážní pokyny. Někdy se může stát, že se na obrazovce objeví několik stálých pixelů v barvě modré, zelené nebo červené. Toto neovlivní výkon vašeho výrobku. Dbejte na to, abyste nepoškrábali obrazovku nehtem nebo jiným tvrdým předmětem. Před čištěním odpojte přístroj z elektrické zásuvky ve zdi. Používejte měkký, suchý hadřík. Varování Nebezpečí zranění elektrickým proudem Upozornění Důležité Upozornění! Nebezpečí vážného poranění či smrti. Nebezpečí poranění vysokým napětím Nebezpečí zranění nebo poškození majetku Provozujte systém správně Další poznámky Čeština - 2 -

4 Začínáme Upozornění, funkce a příslušenství Informace o životním prostředí Tento TV přijímač byl navržen tak, aby byl šetrný k životnímu prostředí. Pro snížení spotřeby energie postupujte podle následujících kroků: Při nastavení Úsporného režimu na Eco se TV přepne do úsporného režimu. Nastavení Úsporného režimu naleznete v části Obraz v menu Systém. Některá nastavení obrazu není možné změnit. Pokud stisknete Pravé tlačítko, na obrazovce se zobrazí zpráva Obrazovka se vypne do 15 sekund. Zvolte POKRAČOVAT a stiskněte OK pro okamžité vypnutí obrazovky. Pokud nestisknete žádné tlačítko, displej se vypne za 15 sekund. Pro opětovné zapnutí obrazu stiskněte libovolné tlačítko na dálkovém ovladači nebo na TV. Pokud zakážete Úsporného režimu, bude režim Obrazu automaticky nastaven na Dynamický. Když se TV nepoužívá, vypněte ji nebo ji odpojte ze sítě. Tím se také sníží spotřeba energie. Informace o pohotovostním režimu Pokud TV nepřijímá žádný signál (př. od antény nebo HDMI zdroje) po 5 minut, přepne se do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: TV se automaticky přepnula do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímala žádný signál. Pro pokračování stiskněte OK. Volba Automatické vypnutí TV (v nabídce Nastavení>Další nastavení) je ve výchozím nastavení nastavena na Vypnuto. Pokud je toto nastavení změněno a TV byl ponechán zapnutý a není provozován, po uplynutí nastaveného času se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva. TV se automaticky přepnula do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nebyla vykonána žádná operace Pro pokračování stiskněte OK. Vlastnosti Váš televizor podporuje Ultra HD (Ultra High Definition - také známý jako 4K), které poskytuje rozlišení 3840x2160 (4K: 2K). To se rovná 4 násobnému rozlišení Full HD televizoru zdvojnásobením počtu pixelů Full HD TV, a to jak horizontálně, tak vertikálně. U Ultra HD rozlišení je podporováno z HDMI vstupů na televizoru. Prohlížení 3D: Tento produkt podporuje zobrazování 3D obsahu ze zařízení, jako je HD satelitní přijímač nebo Blu-ray přehrávač přes HDMI, PC, YPBPR, USB vstup nebo přes dostupný zdroj vysílání. Dálkově ovládaná barevná LCD TV. Čeština Plně integrovaný digitální/satelitní/kabelový (DVB- T-T2/C/S-S2) tuner. Vstupy HDMI slouží k připojení zařízení, které má konektor HDMI. USB vstup. Nahrávání programů. Nahrávání programů časovým posunem. OSD menu systém. SCART konektor pro externí zařízení (jako video, video hry, audio set, atd.). Stereo zvukový systém. Teletext. Výstup pro sluchátka. Automatický programovací systém. Ruční ladění. Automatické vypnutí. Časovač spánku. Dětský zámek. Automatické ztlumení zvuku, když není přenos. Přehrávání NTSC. AVL (Automatické Omezování Hlasitosti) PLL (Hledání frekvence) PC vstup Zapoj&Hraj pro Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7. Režim pro hry (volitelný). Ethernet (LAN) pro připojení k internetu a servis n zabudovaná WiFi DLNA Systém HBBTV Zahrnuté příslušenství Dálkové ovládání Baterie: 2 X AAA Návod k obsluze Boční AV připojovací kabel 4 x 3D brýle Adaptér pro Mini Scart kabel

5 Ovládací tlačítka Změna kanálů a hlasitosti S použitím tlačítek V+/- a P+/- na dálkovém ovládání můžete změnit kanál a nastavit hlasitost. Kanály také můžete přepínat stisknutím tlačítek na předním panelu vaší TV. Vložte baterie do dálkového ovladače Jemně nadzvihněte kryt v zadní části dálkového ovládání. Vložte dvě baterie AAA. Zkontrolujte, zda jsou konce baterií + a - do prostoru pro baterie vloženy správně (zkontrolujte správnou polaritu). 1. Tlačítko pro zapnutí/vypnutí Pohotovostního režimu 2. Tlačítko TV/AV 3. Tlačítko program nahoru / dolů 4. Tlačítko zvuk nahoru / dolů Ovládání tlačítek na TV Stisknutím tlačítka snížíte hlasitost a stisknutím tlačítka zvýšíte. Stisknutím tlačítka P/CH + přepnete na následující program a stisknutím tlačítka P/CH - přepněte na předchozí program. Současným stisknutím tlačítek nebo a zobrazte hlavní nabídku. V hlavní nabídce lze vybrat podnabídku pomocí tlačítek TV/AV a otevřít podnabídku lze tlačítkem nebo. To, jaké možnosti jsou dostupné přes menu, naleznete v tomto návodu v části menu systému. Pro přepnutí mezi režimy AV stiskněte tlačítko TV/AV na předním panelu TV. Poznámka: Po stisknutí tlačítek se na obrazovce zobrazí indikace funkce tlačítek. Ovládání dálkovým ovladačem Pro zobrazení hlavního menu stiskněte na svém dálkovém ovladači tlačítko MENU. Pro výběr záložek menu použijte nebo tlačítko a stiskněte OK pro výběr možnosti. Použitím tlačítka nebo nebo nebo vyberte nebo nastavte položku. Stiskněte tlačítko BACK nebo EXIT nebo MENU pro opuštění obrazovky nabídky. Výběr vstupu Jestliže jste zapojili všechna externí zařízení k vaší TV, můžete přepínat k různým zdrojům vstupů. Stiskněte tlačítko (source) na dálkovém ovladači pro přímou volbu zdroje. Připojení napájení DŮLEŽITÉ: Televizor je určen k použití s napětím V AC, 50 Hz. Po vybalení vyčkejte než televizor získá pokojovou teplotu. Teprve potom zapojte napájecí kabel do zásuvky napájení. Anténní / kabelové / satelitní připojení Připojte zástrčky antény do KONEKTORU ANTÉNY (ANT-TV) nebo satelitní kabel do zásuvky LNB KONEKTORU (ANT SAT) vstupu na zadní dolní straně televizoru. Oznámení Vyráběno pod licencí Dolby Laboratories. OZNÁMENÍ O OCHRANNÉ ZNÁMCE Dolby a symbol dvojitého D jsou pod ochrannou známkou Dolby Laboratories. HDMI, HDMI logo a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky HDMI licence LLC. DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED jsou ochranné známky, servisní značky nebo certifikační značky Digital Living Network Alliance. "YouTube a logo YouTube jsou ochranné známky společnosti Google Inc." Čeština - 4 -

6 Technické údaje Televizní vysílání Příjem kanálů Digitální příjem Počet přednastavených kanálů Indikátor kanálu RF anténní vstup Napětí Audio Zvukový Výkon (WRMS.) (10% THD) PAL B/G D/K K VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Plně integrovaná digitální terestriální-kabelová-satelitní TV (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilní) Zobrazení na obrazovce 75 Ohm (unbalanced) V střídavého proudu German + Nicam Stereo 2 x10 W Spotřeba energie Hmotnost Rozměry (s podstavcem) Rozměry (bez podstavce) 140 W Displej 55 Provozní teplota a vlhkost vzduchu 24,20 kg 292 x 1240 x /47 x 1240 x 716 0ºC až 40ºC, 85% max. relativní vlhkost Teletext Stiskněte tlačítko Pro aktivaci režimu mix stiskněte znovu. Pro opuštění stiskněte ještě jednou. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce. Digitální Teletext (pouze pro VB) Pro shlédnutí informací z digitálního teletextu stiskněte. Ovládejte ho pomocí barevných tlačítek, šipek a tlačítka OK. Možnosti se mohou měnit v závislosti na obsahu digitálního teletextu. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce. Když stisknete tlačítko TV se vrátí na sledování televizního vysílání. Čeština - 5 -

7 Začínáme Dálkové ovládání POZNÁMKA: Dosah ovladače je přibližně 7m/23ft. Moje tlačítko 1 (*) Hlavní funkce tohoto tlačítka je spustit Youtube. Pokud ovšem chcete tuto funkci změnit, přejděte na požadovaný zdroj nebo kanál a na pět vteřin stiskněte tlačítko MOJE TLAČÍTKO 1. Zobrazí se zpráva MOJE TLAČÍTKO NASTAVENO. Toto potvrzuje, že bylo vybrané tlačítko přiřazeno k vybrané funkci. Pokud znovu provádíte první instalaci, MOJE TLAČÍTKO 1 se navrátí zpět do původní funkce. Moje tlačítko 2 (**) Hlavní funkce tohoto tlačítka je přepínat mezi DVB-T, DVB-C a DVB-S vysíláním. Pokud chcete tuto funkci změnit, stiskněte MOJE TLAČíTKO 2 na 5 vteřin a nastavte funkci tak, jak je popsáno výše. Pokud znovu provádíte první instalaci, MOJE TLAČÍTKO 2 se navrátí zpět do původní funkce. 1. Pohotovostního režimu (Standby) 2. Numerická tlačítka 3. Seznam kanálů 4. Snížení/zvýšení hlasitosti 5. Ztlumit 6. Navigační tlačítka 7. Zapnutí/vypnutí MENU 8. OK/ přidržet (v režimu teletextu) 9. Návrat / Zpět / Stránka seznamu (v režimu teletextu) 10. Internetový portál 11. Prohlížeč médií 12. Youtube/ Moje tlačítko 1 (*) 13. Barevná tlačítka 14. Mono/Stereo - Dual I-II / Audio-Jazyk titulků 15. Titulky zap-vyp/titulky (v režimu Prohlížeč médií) 16. Přetáčení rychle vzad (v režimu Prohlížeč médií) 17. Nahrávání programů 18. Přehrát (v režimu Prohlížeč médií) 19. Stop (v režimu Prohlížeč médií) 20. Pauza (v režimu Prohlížeč médií) / Timeshift 21. Přetáčení rychle vpřed (v režimu Prohlížeč médií) 22. Velikost obrazu 23. Teletext / Mix 24. Moje tlačítko 2 (**) 25. Elektronický programový průvodce 26. Ukončit 27. Rychlé Menu 28. Info / Odkrytí (v Režimu teletextu) 29. Program nahoru/dolů 30. Předchozí program 31. AV / Volba zdroje 32. 3D nastavení Čeština - 6 -

8 Začínáme Připojení Konektor Typ Kabely Zařízení Mini Scart Audio /Video připojení (zadní) Adaptér pro Mini Scart kabel (dodáván) VGA Video připojení (zadní) PC/YPbPr Audio připojení (zadní) Boční Audio YPbPr nebo PC Připojovací kabel (není dodáván) HDMI Audio /Video připojení (spodek a bok) SPDIF (Koaxiální výstup) Audio Připojení (spodní) Boční AV Audio /Video připojení (boční) Boční AV připojovací kabel (dodáván) Sluchátka Audio Připojení (boční) YPbPr Video Video připojení (boční) Chcete-li připojit zařízení k televizoru, před provedením jakéhokoliv připojení zkontrolujte, zda televizor i zařízení jsou v y p n u t y. P o uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat. YPbPr připojovací kabel (není dodáván) USB Připojení (boční a zadní) CI Připojení CAM module (boční) Subwoofer Připojení (zadní)(*) (*) Pro připojení externího subwooferu Čeština POZNÁMKA: Při připojování zařízení pomocí YPbPr nebo bočního AV vstupu použijte příslušné kabely. Viz ilustrace níže. Pro zprovoznění PC audia potřebujete AV připojovací kabel ( B Í L Ý a Č E RV E N Ý vstup). Pokud je skrz zdířku Scart připojeno externí zařízení, TV se automaticky přepne do režimu AV. Při přijímání kanálů DTV (Mpeg4 H.264) nebo při aktivním režimu Prohlížeče médií nebude výstup zdířky Scart dostupný. Pokud montujete TV ke stěně, doporučujeme zapojit všechny kabely na zadní straně TV. Vložte nebo vyjměte CI jednotku, pouze pokud je TV vypnutá. Měli byste si prohlédnout v návodu k obsluze modulu návod pro podrobnosti o nastavení. Každý vstup USB na TV podporuje zařízení s napájecím proudem do 500mA. Připojení zařízení nad 500mA může poškodit Váš TV.

9 Začínáme Počáteční instalace - připojení USB Zapínání/vypínání Zapnutí televizoru Připojte síťový kabel do zásuvky se střídavým proudem V AC, s frekvencí 50 Hz. K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu můžete zvolit jednu z možností: Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítka " ", P+ / P- nebo numerická tlačítka. Vypnutí TV Stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko " " nebo dotykové tlačítko " na TV. Televizor se nyní přepne do pohotovostního režimu. Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel ze zásuvky. Poznámka: Pokud je TV vypnutá do pohotovostního režimu, LED může blikat. Tímto ukazuje, že funkce jako třeba Hledání aktualizace, Stahování, anebo Časovač jsou aktivní. Kontrolka LED může také blikat, když TV přepnete z pohotovostního režimu. První instalace Při prvním zapnutí se objeví výběrová obrazovka. Vyberte požadovaný jazyk a stiskněte OK. Na další obrazovce nastavte vaše preference s použitím navigačních tlačítek a po ukončení stiskněte OK pro pokračování. Poznámky V závislosti na volby Země, v tomto bodě můžete být vyzváni k nastavení a potvrzení PIN kódu. Zvolený PIN kód nemůže být Budete ho muset zadat později při každé výzvě k zadání PIN kódu při operacích v menu. Poznámka: Typ operátora M7 (*) bude definován v souladu s volbou Jazyka a Země, kterou jste provedli při První instalaci. (*) M7 je poskytovatel digitálních satelitních služeb. V tomto bodě můžete aktivovat Režim Obchodu. Tato volba konfiguruje nastavení televizoru pro nejlepší kvalitu zobrazení a podporované funkce televizoru se zobrazí v horní části obrazovky jako informační banner. Tato možnost je určena pouze pro účely vystavení výrobku v obchodě. Pro domácí použití se doporučuje zvolit Domácí režim. Pokud zvolíte Režim obchodu, zobrazí se obrazovka pro potvrzení. Pro pokračování vyberte ANO. Tato možnost bude k dispozici v nabídce Další nastavení a později může být vypnuta / zapnuta. Stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovladači pro pokračování a zobrazí se zpráva s dotazem zda chcete provést nastavení sítě. Zvolte Ano a zobrazí se nabídka Nastavení sítě. Pro nakonfigurování kabelového nebo bezdrátového připojení viz část Připojení. Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Instalace v režimu Anténa Pokud zvolíte možnost Anténa, televizor bude vyhledávat digitální pozemní TV vysílání. Poté co se uloží všechny dostupné stanice, zobrazí se Editovat seznam kanálů. Stiskněte tlačítko Menu pro opuštění Editace Seznamu kanálů. Instalace v režimu Kabel Pokud na dálkovém ovladači zvolíte Kabel a stisknete tlačítko OK, na obrazovce se objeví potvrzující zpráva. Zvolte ANO a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Pro zrušení operace vyberte NE a stiskněte OK. Z následující nabídky si můžete zvolit frekvenční pásmo. S použitím numerických tlačítek zadejte číslo kanálu nebo frekvenci. Po dokončení stiskněte tlačítko OK pro zahájení automatického vyhledávání. Poznámka: Doba vyhledávání se mění podle vybraných vyhledávacích kroků. Instalace v režimu satelitní vysílání Při první instalaci se vám zobrazí na obrazovce anténa-kabel-satelit. Zvolte satelit a potvrďte OK. Na obrazovce se zobrazí Chcete spustit instalaci skylink? Zvolíte ne. Na obrazovce Typ antény. Pomocí šipek doleva anebo doprava vyberete z třech možností dle sestavy, vaší satelitní antény (paraboly). Možnosti: PŘÍMÝ,JEDNOKABELOVÝ nebo DiSEqC PŘEPÍNAČ. PŘÍMÝ: Přímý zvolíte, jestliže vlastníte anténní sestavu pro jednu družici. Nastavte PŘÍMÝ stiskněte OK. Dále vyberete satelitní družici: např. ASTRA3 nebo ASTRA1,THOR atd. Nastavte: LNB Low band L LNB High band L a uložte tl. OK Dále pro spuštění instalace stiskněte: Menu/Instalaci/a vámi požadovanou volbu: Skylink, Automatické vyhledávání Kanálu nebo Ruční. Počkejte, až je programy naladí. JEDNOKABELOVÝ: Pokud máte více přijímačů a jednokabelový systém, vyberte tento typ antény. Pro pokračování stiskněte OK. Konfigurujte nastavení podle pokynů na obrazovce. Pro vyhledání služeb stiskněte OK..DiSEqC PŘEPÍNAČ: DiSEqC zvolíte, jestliže vlastníte anténní sestavu s přepínačem DiSEqC pro více družic nebo máte více satelitních přijímačů. Nastavte DiSEqC PŘEPÍNAČ stiskněte OK. Přiřaďte družice na pozice DiSEqC1 Čeština - 8 -

10 až DiSEqC4 podle vaší anténní sestavy. Správné nastavení poznáte, když nastavíte např. na DiSEqC1 družici ASTRA1 po chvíli naskočí signál, ve spodním levém rohu obrazovky na zobrazovači Kvality a Úrovně signálu. Pokud se Kvalita a Úroveň nezobrazí, zvolte jinou družici např. ASTRU3.Takto si nastavíte DiSEqC1 až DiSEqC4. Pozor: obsazení DiSEqCů a počet družic, které přijmete, je dáno vaší anténní sestavou (parabolou), proto neobsazujte DiSEqCy družicemi na které nemáte zaměřenou parabolu.na neobsazených DiSEqCích zvolte ŽÁDNÝ. Po správném nastavení stiskněte OK. Dále pro spuštění instalace stiskněte: Menu/Instalaci/a vámi požadovanou volbu: Skylink, Automatické vyhledávání Kanálu nebo Ruční. Počkejte, až je programy naladí. SatcoDX Funkce tlačítkem SatcoDX (volitelné):můžete provádět operace SatcoDX pomocí použití menu Satelitních nastavení. V nabídce SatcoDX, existují dvě možnosti, týkající se SatcoDX. Můžete si stáhnout nebo nahrát SatcoDX data. Ke splnění těchto funkcí, musí být k televizoru připojené USB zařízení. Můžete nahrát aktuální služby a související satelity & transpondéry v televizi, na zařízení USB. Navíc si můžete stáhnout do televizoru jeden ze SatcoDX souborů uložených na USB zařízení. Pokud zvolíte jeden z těchto SatcoDX souborů, všechny služby a související satelity a transpondéry ve vybraném souboru budou uloženy v televizi. Pokud jsou instalovány terestriální, kabelové nebo analogové služby, uchovají se. Odstraněny budou jen satelitní služby. Následně zkontrolujte nastavení antény a v případě potřeby proveďte změny Může být zobrazeno chybové hlášení "Žádný signál" v případě, pokud není správně nakonfigurováno nastavení antény. Přehrávání médií prostřednictvím USB portu USB flash disk nebo harddisk (HDD) lze připojit do USB vstupu na TV. Tato vlastnost vám umožní přehrávat soubory uložené na USB. Podporovány jsou 2.5 a 3.5 externí hardisky (HDD s externím napájením). DŮLEŽITÉ! Abyste předešli ztrátě dat, před zapojením do TV, zazálohujte soubory. Výrobce není zodpovědný za poničení souborů nebo ztrátu dat. Je možné, že některé typy USB zařízení (např. MP3 přehrávače)usb flash disky, nebo HDD nebudou s touto TV kompatibilní. TV podporuje formátování disku FAT32 a NTFS, ale nahrávání nebude při NTFS fungovat. POZNÁMKA: Pokud formátujete USB hardisk, který má kapacitu 1TB (Tera Byte) nebo vyšší, mohou nastat problémy s formátováním. Čeština Rychlé zapojování a vypojování paměťových zařízení je riskantní. Obzvláště opakovaně nevytahujte a znovu nezapojujte USB paměť. Může to poškodit USB přehrávač a samotné USB zařízení. Během přehrávání souboru USB paměť nevytahujte. Nahrávání programu DŮLEŽITÉ: Pro nahrávání musí být USB disk naformátován na FAT32. Pokud se chystáte použít nový USB disk, doporučujeme ho nejdříve naformátovat vybráním položky Formátovat disk v nabídce televizoru. USB disk zapojujte při vypnuté TV. Pro nahrávání programu nejdříve připojte USB disk nebo externí pevný disk k TV, tento disk by měl mít kapacitu minimálně 1 GB a rychlost 2.0. Pokud USB zařízení nepodporuje rychlost 2.0, zobrazí se chybová zpráva. POZNÁMKY: Nahrané programy se uloží na připojený USB disk. Nahrávky můžete ukládat/kopírovat do počítače. Soubory však nebude možno na počítači přehrávat. Nahrávky lze přehrávat pouze pomocí Vaší TV. Během nahrávání s časovým posunem může nastat Lip Sync opoždění. Nahrávání rozhlasového vysílání není podporováno. TV může nahrávat programy po dobu až deseti hodin. Nahrané programy jsou rozděleny do 4GB částí. Pokud není zapisovací rychlost připojeného USB disku dostačující, nahrávání může selhat a nahrávání časovým posunem nemusí být dostupné. Nahrávání HD programů může zabrat větší místo na USB disku v závislosti na rozlišení vysílání. Během nahrávání neodpojujte USB/HDD disky. Může to USB/HDD disk poškodit. K dispozici je podpora víceoddílových disků. Podporovány jsou maximálně dva oddíly. Pokud jsou na disku více než dva oddíly, může docházet k chybám v komunikaci s TV. První oddíl, který bude používán pro nahrávání, musí být zformátován jako primární. Některé streamy nemusí být nahrány kvůli problému se signálem, tudíž se může stát, že video během přehrávání zamrzne. Pokud je zapnutý teletext, nepoužívejte tlačítka nahrávání, přehrát, pozastavit, displej. Pokud se zapne nahrávání z časovače a teletext je zapnutý, teletext se automaticky vypne. Pokud právě probíhá nahrávání či přehrávání, teletext je nedostupný.

11 Nahrávání s časovým posunem (Timeshift) Pro přepnutí do režimu Timeshift stiskněte během sledování vysílání tlačítko (PAUZA). V režimu časového posunu je program pozastaven a zároveň nahráván na připojený USB disk. Pro pokračování sledování pozastaveného programu z bodu, kdy byl zastaven, stiskněte tlačítko (PLAY). Časovou mezeru (timeshift gap) mezi reálným a posunutým časem uvidíte na info panelu. Okamžité nahrávání Pro okamžité nahrávání sledovaného programu stiskněte tlačítko (NAHRÁVÁNÍ). Pro nahrání následujícího programu opět stiskněte tlačítko (NAHRÁVÁNÍ) na dálkovém ovládání. V tomto případě se na obrazovce zobrazí seznam programů naprogramovaných na nahrávání. Pro zrušení okamžitého nahrávání stiskněte tlačítko (STOP). Přepínání na jiné vysílání, zdroj, nebo Prohlížeč medií není během nahrávání možné Sledování nahraných programů V menu Prohlížeč médií vyberte položku Knihovna záznamů a poté stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se Knihovna záznamů. Ze seznamu vyberte nahraný pořad (byl-li dříve nahrán) pomocí tlačítek " " / " ". Stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se Možnosti přehrávání. Možnost vyberte pomocí tlačítek " " / " " nebo OK. Dostupné možnosti přehrávání: Přehrát od začátku: Přehraje nahrávku od začátku. Obnovit: Přehraje nahrávku z místa přerušení posledního přehrávání. Přehrát v pořadí: Přehraje všechny nahrávky za sebou. POZNÁMKA: Během přehrávání nebude možné prohlížet hlavní nabídku ani položky nabídky. Pro zastavení přehrávání a navrácení se do Knihovny záznamů stiskněte tlačítko (STOP). Pomalé přehrávání vpřed Pokud stiskněte tlačítko (PAUSE) při sledování nahraného programu, bude dostupná funkce Pomalu dopředu. Lze použít tlačítko k přetáčení pomalu dopředu. Stisknutím tlačítka za sebou se změní rychlost přetáčení. Knihovna záznamů Pro prohlížení seznamu nahrávek vyberte Knihovna záznamů a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se nápis Knihovna záznamů s dostupnými nahrávkami. Všechny záznamy se uchovávají v Knihovně záznamů. (Obnovit): Obnoví přehrávání nahrávky. ČERVENÉ tlačítko (Smazat): Vymaže vybranou nahrávku. Čeština ZELENÉ tlačítko (Editovat): Slouží pro změny u vybrané nahrávky. MODRÉ tlačítko (Třídit): Změní pořadí nahrávání. Můžete vybrat z velké řady možností řazení. Tlačítko OK: Zaktivuje menu možnosti přehrávání. INFO (podrobnosti): Zobrazí stručné podrobnosti o nahrávce. Konfigurace záznamu V menu Nastavení vyberte položku Konfigurace záznamu pro nastavení nahrávání. Zformátovat disk: Funkci Zformátovat disk můžete použít pro formátování zapojeného disku USB. DŮLEŽITÉ: VŠECHNA data uložená na USB disku budou smazána a poté bude formát disku převeden do FAT32, pokud tuto funkci zvolíte. Pokud se na vašem USB disku objeví chyby, můžete se pokusit ho zformátovat. Ve většině případů, formátování disku obnoví normální funkci. POZNÁMKA: Pokud se při spuštění nahrávání zobrazí zpráva USB je příliš pomalé, zkuste znovu spustit nahrávání. Pokud se chyba stále zobrazuje, je možné že USB disk neodpovídá rychlostním požadavkům. Zkuste zapojit jiný USB disk. Menu Prohlížeč Médií Můžete přehrávat fotografie, hudbu a filmy uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV a použitím nabídky Prohlížeč médií. Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů. Stisknutí tlačítka MENU v Prohlížeči médií získáte přístup do menu Obraz, Zvuk a Nastavení. Opětovným stisknutím MENU opustíte tuto obrazovku. Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče medií. Přehrávání ve smyčce/náhodně Přehrávání spustíte pomocí a aktivujte Přehrávání spustíte pomocí OK a aktivujte Přehrávání spustíte pomocí OK/ a aktivujte TV bude přehrávat soubory v smyčce. TV bude přehrávat vybraný soubor v smyčce. Soubory se budou přehrávat v náhodném pořadí. Rychlé Menu Pomocí tohoto menu lze nastavit některé funkce rychleji. Toto menu obsahuje možnosti Úsporný Režim, 3D Mode, Virtual 3D, Oblíbené, Časovač Vypnutí, FollowMe TV, FollowMe TV na DMR, CEC RC Passthrough, Informační brožura a možnost. Stiskněte tlačítko Q.MENU na ovladači pro vstup do nabídky Rychlé menu. Pro podrobnosti o seznamu možností viz následující kapitoly.

12 FollowMe TV (volitelné) S vaším mobilním zařízením můžete streamovat aktuální vysílání z vašeho Smart TV pomocí funkce FollowMe TV. Nainstalujte vhodnou aplikaci Smart Center do vašeho mobilního zařízení. Spusťte aplikaci. Další informace o použití této funkce najdete v návodu k použití vámi používané aplikace. Poznámka: Tato aplikace není kompatibilní se všemi mobilními přístroji. FollowMe TV na DMR (Volitelné) Tato funkce umožňuje streamování videa z vašeho televizoru do jiného televizoru nebo mobilního zařízení, pomocí použití vhodné aplikace (např. UPnP - Universal Plug and Play - aplikace, jako je BubbleUPnP). Aktivujte FollowMe TV na DMR a spustí se funkce timeshift. Spusťte aplikaci na vašem přístroji a zvolte váš televizor. Chcete-li streamovat do jiného televizoru, stiskněte Červené tlačítko na dálkovém ovladači po spuštění timeshift nahrávání stiskem tlačítka Pause na dálkovém ovladači. Na obrazovce se zobrazí menu volby zařízení. Vyberte přijímající TV a stiskněte OK. Poznámka: FollowMeTV a FollowMe TV na DMR vyžadují připojené paměťové zařízení USB s formátem FAT32 a dostatek prostoru na něm. HD kanály nejsou podporovány a obě zařízení musí být připojeny do stejné sítě. Informační brožura (Volitelné) V elektronické příručce najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru. Pokud chcete používat Informační brožuru stiskněte tlačítko Info během zobrazení hlavního menu na obrazovce. Pomocí navigačních tlačítek vyberte požadovanou kategorii. Každá z kategorií obsahuje různá témata. Vyberte téma a pro přečtení si pokynů stiskněte OK. Pokud chcete zavřít obrazovku Informační brožury, stiskněte tlačítko Exit. Poznámka: Obsah Informační brožury se může lišit v závislosti na modelu. CEC a CEC RC Passthrough Tato funkce umožňuje ovládat CEC zařízení, které jsou připojené přes HDMI port, pomocí dálkového ovládání televizoru. Nejprve nastavte možnost CEC v nabídce Systém> Nastavení> Další Nastavení jako Povolené. Stiskněte tlačítko Zdroj a zvolte HDMI vstup připojeného CEC zařízení z nabídky Seznam zdrojů. Když je připojeno nové CEC zdrojové zařízení, bude uvedeno v nabídce zdrojů pod vlastním jménem místo názvu připojeného HDMI portu (jako DVD přehrávač, Rekordér 1 atd.). Dálkový ovladač televizoru je automaticky schopen plnit základní funkce po zvolení připojeného zdroje HDMI. Pokud chcete ukončit provoz a znovu ovládat televizor pomocí dálkového ovladače, stiskněte a podržte tlačítko 0 - Zero na dálkovém ovladači 3 sekundy. Nebo stiskněte tlačítko Quick Menu na dálkovém ovladači, zvýrazněte CEC RC Passthrough a nastavte ho jako Vypnutý stisknutím tlačítka Vlevo nebo Vpravo. Tuto funkci můžete také povolit nebo zakázat v nabídce Systém> Nastavení> Další Nastavení. TV podporuje také funkci ARC (Audio Return Channel). Tato funkce je audio linkou s cílem nahradit jiné kabely mezi televizorem a audio systémem (A/V přijímač nebo reproduktorový systém). Když je ARC aktivní, televizor automaticky neztlumí své další audio výstupy. Takže budete muset snížit hlasitost televizoru na nulu manuálně, pokud budete chtít slyšet zvuk jen z připojeného zvukového zařízení (stejně jako jiné optické nebo koaxiální digitální audio výstupy). Pokud chcete změnit hlasitost připojeného zařízení, zvolte zařízení ze seznamu zdrojů. V tomto případě budou tlačítka ovládání hlasitosti přesměrovány na připojené zvukové zařízení. Kontrola zvuku systému Umožňuje pro Audio zesilovač/přijímač jeho použití s televizorem. Hlasitost lze ovládat pomocí dálkového ovládání televizoru. Chcete-li tuto funkci aktivovat nastavte možnost Reproduktory v menu Systém>Nastavení>Další Nastavení na Zesilovač. jako Zesilovač. Reproduktory televizoru se ztlumí a zvuk sledovaného zdroje bude vysílán z připojeného zvukového systému. Poznámka: Audio zařízení může podporovat funkci System Audio Control a možnost CEC by měla být nastavena jako Zapnutá. Čeština

13 TV Menu Funkce a vlastnosti Menu Obraz 3D nastavení Stiskněte pro prohlížení a nastavení 3D. Režim Kontrast Jas Ostrost Barva Úsporný režim Podsvícení Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino, Hra, Sport, Dynamický a Přirozený. Nastaví světlost a tmavost obrazovky. Nastaví jas obrazovky. Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce. Nastaví barvu. Stiskem tlačítka nastavte Úsporný režim jako Ekonomický,Vypnutý obraz nebo Vypnutý. (Pokud jste v režimu Dynamický, úsporný režim je automaticky vypnut). Toto nastavení ovládá úroveň podsvícení obrazovky. Pokud je Ekologický režim zapnutý, nelze nastavit podsvícení obrazovky. Podsvícení nelze nastavit také ve VGA, v režimu Prohlížeč médií nebo když je nastaven obrazový režim Hra. Redukce šumu Pokud je vysílaný signál slabý a obraz není bez šumu, použijte nastavení Redukce šumu. Pokročilé nastavení Kontrast Kontrast můžete upravit použitím funkce Dynamický kontrast. Náhrada barvy Obrazový Zoom HDMI True Black Filmový režim Tón pleti Barevný posun RGB Resetovat Automatická pozice (v režimu PC) H pozice (v režimu PC) V pozice (v režimu PC) Bodová taktovací frekvence (v režimu PC) Fáze (v režimu PC) Nastaví požadovaný tón barvy. Nastaví požadovanou velikost obrazu. Poznámka: Automatická volba je dostupná pouze v režimu Scart PIN8. Při sledování ze zdroje HDMI se tato funkce zobrazí v menu Nastavení obrazu Tuto funkci můžete použít pro zesílení černé v obraze. Filmy jsou nahrávány s různým počtem snímků za sekundu z normálních televizních programů. Zapněte tuto funkci při sledování filmů, aby se lépe zobrazovali rychle se pohybující scény. Nastaví požadovaný tón pleti Nastaví požadovaný tón barvy. Použitím funkce RGB upravte teplotu barev. Nastaví obraz na tovární nastavení.(s výjimkou Herního režimu) Automaticky upraví display. Potvrďte stisknutím tlačítka OK. Tato funkce umístí obraz horizontálně napravo nebo nalevo obrazovky. Tato funkce posune obraz vertikálně směrem nahoru nebo dolů. Nastavení taktovací frekvence upraví rušení, které se zobrazí jako svislé pruhy v prezentacích s intenzivní hustotou. Např. tabulky, odstavce nebo text v malém fontu. V závislosti na rozlišení a frekvenci, kterou připojíte do TV, byste mohli vidět mlhavý nebo šumivý obraz. V takovém případě použijte tuto funkci, k dosáhnutí čistšího obrazu. Pokud jste v VGA (PC) režimu, některé položky v nabídce obrazu nebudou dostupné a nastavení VGA režimu bude přidáno do Nastavení obrazu. Čeština

14 Menu Zvuk Hlasitost Ekvalizér Balance Sluchátka Režim zvuku AVL (Automatické Omezování Hlasitosti) Sluchátka/Lineout Zvuk surround Digitální výstup Zesílení basů Menu Nastavení Podmíněný přístup Jazyk Rodičovské nastavení Přizpůsobí hlasitost zvuku. Vybere režim ekvalizéru. Uživatelské nastavení lze měnit pouze v uživatelském režimu. Toto nastavení je používáno pro vyvážení levého a pravého reproduktoru. Nastaví hlasitost sluchátek. Můžete si zvolit režim zvuku (pokud ho vybraný kanál podporuje). Tato funkce nastaví zvuk tak, aby vyrovnal výstupní hlasitost mezi programy. Pokud připojíte externí zesilovač k TV pomocí konektoru sluchátek, můžete vybrat možnost Lineout. Pokud jste k TV připojili sluchátka, vyberte možnost Sluchátka. Zapnutí nebo vypnutí prostorového zvuku. Nastaví typ digitálního audia výstupu. Řídí úroveň síly basů. K nastavení jemného ladění použijte Levé nebo Pravé tlačítko. Kontroluje podmínění přístup, jestliže je dostupný. Upravuje nastavení jazyka (může se lišit v závislosti na zemi). Upravuje rodičovské nastavení. Přednastavený PIN se může měnit podle vybrané země (0000, 1234). Nastavení Časovače Nastavení Nahrávání Datum/Čas Zdroje Nastavení satelitu Nastavení sítě Nastavení časovačů pro záznam vybraných pořadů. Zobrazí menu nastavení nahrávání. Nastavení času a data. Povolí nebo zakáže vybrané zdroje. Zobrazí nastavení. Zobrazí menu nastavení síťového nastavení. Další nastavení: Zobrazí další možnosti nastavení TV Časový limit OSD Vyhledávání zakódovaných kanálů Osvětlené logo Systém HBBTV Modré pozadí Mění časový limit pro obrazovky nabídek. Pokud je toto nastavení zapnuté, při vyhledávání se najdou i kódované programy. Nastavení osvětlení loga. Režim sledování Zapnutý:Logo značky bude osvětleno pouze v Režimu sledování. Pohotovostní režim Zapnutý: Logo značky bude svítit pouze v pohotovostním režimu. Zapnutý:Logo značky vždy svítí. Vypnutý: Pokud funkci vypnete, funkce nebude dostupná. Slouží k zapnutí a vypnutí příjmu HbbTV vysílání. Pokud je slabý nebo není žádný signál, tato funkce aktivuje nebo deaktivuje modré pozadí. Čeština

15 Aktualizace softwaru Verze aplikace Pro nedoslýchavé Zvukový popis Automatické vypnutí TV Ladění v pohotovostním Režimu (volitelně) Režim prodejna Media Renderer- Funkce DLNA Režim zapnutí Biss Key Režim ovladač (volitelné) CEC (volitelné) Follow Me TV (volitelné) Follow Me TV to DRM (volitelné) Menu Instalace Provozovatel M7 Automatické skenování kanálů (přeladění) Časovač (pokud je k dispozici) Ruční Skenování kanálů Vyhledávání kanálů v síti Jemné analogové ladění První instalace Vyčištění seznamu služeb Slouží k získání nejnovějšího softwaru pro váš TV. Zobrazí verzi aplikace. Pokud poskytovatel vysílání nabízí speciální zvukové služby, můžete je po zapnutí této funkce používat. Audio popis zahrnuje dodatečnou zvukovou stopu pro nevidomé a zrakově postižené diváky vizuálních médií, včetně televize a filmů. Tuto možnost můžete využívat, jen pokud vysílač dodatečnou zvukovou stopu podporuje. Poznámka: Funkce zvukový popis audia není dostupná při nahrávání a nahrávání časovým posunem. Slouží k nastavení automatického vypnutí TV. Poté, co je dosaženo nastavené hodnoty, se TV vypne. Pokud je zapnuté vyhledávání v pohotovostním režimu a TV je v pohot. režimu, bude vyhledáváno dostupné vysílání. Pokud TV najde nové nebo chybějící vysílání, zobrazí se nabídka dotazující se, zda vysílání chcete uložit. Seznam kanálů se aktualizuje a uloží. Pokud tento televizor vystavujete v prodejně, můžete zvolit tento režim. Pokud je vybrán režim prodejna, některé funkce nelze nastavit. Funkce DLNA Vám umožňuje sdílet soubory z Vašeho chytrého telefonu. Pokud máte kompatibilní chytrý telefon s DLNA a máte nainstalovaný software, můžete sdílet/přehrávat soubory na TV. Více informací viz pokyny pro sdílení. Toto nastavení upravuje možnosti režimu vypnutí. Biss je satelitní signál, který je používán některými vysíláními. Pokud potřebujete navolit BISS klíč pro vysílání, můžete použít nastavení BISS klíče, který se nachází v části menu Další nastavení. Zvýrazněte BISS klíč a stiskněte tlačítko OK pro zadání klíče pro požadované vysílání. Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače. S tímto nastavením můžete zcela povolit nebo zakázat funkci CEC. Pomocí tlačítek Vlevo nebo Vpravo aktivujte nebo deaktivujte vybranou možnost. Slouží k zapnutí a vypnutí funkce Follow Me TV. Slouží k zapnutí a vypnutí funkce Follow Me TV to DRM. Tato položka je pojmenována podle provozovatele M7 ve vaší zemi. Stiskněte OK pro spuštění jednoduché instalace. Zobrazí možnosti automatického ladění. Digitální anténa: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. Digitální kabel: Hledá a ukládá kabelové DVB stanice. Analog: Hledá a ukládá analogové stanice. Digitální Anténa & Analogové: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. Digitální kabel & Analogové: Hledá a ukládá anténní a kabelové DVB stanice. Satelit: Hledá a ukládá satelitní stanice. Tato možnost se používá pro přímé ladění programů. Vyhledává propojené kanály v systému vysílání. Toto nastavení můžete použít pro vyladění analogových kanálů. Tato funkce není dostupná, pokud nejsou uloženy žádné kanály. Vymaže všechny uložené kanály a nastavení a obnoví TV do továrního nastavení. (*) Toto nastavení je viditelné jen tehdy, je-li nabídka Země nastavena na Dánsko, Švédsko, Norsko nebo Finsko. Použijte tuto funkci k vymazání uložených kanálů. Čeština

16 Obsluha TV Ovládání seznamu kanálů TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu kanálů. Tento seznam můžete upravit, nastavit oblíbené nebo aktivní stanice použitím možnosti Seznamu kanálů. Poznámka: Příkazy Krok, Vymazat a Upravit název v nabídce Upravit Seznam kanálů, nejsou k dispozici pro kanály, které jsou vysílány provozovatelem M7. Konfigurace Rodičovského nastavení Pro zamezení sledování určitých programů můžou být kanály a nabídky uzamčeny použitím rodičovské kontroly. Pro zobrazení nabídky rodičovského uzamčení musíte vložit PIN. Výchozí PIN je Po zadání správného PIN se zobrazí menu rodičovského nastavení: Zámek: Nastavení Zámku povolí nebo zakáže přístup do nabídky. Zámek podle věku: Pokud je nastavena tato možnost, přístroj získává informace o přístupnosti vysílaných pořadů, zakáže přístup k vysílání. Dětský zámek: Když je tato funkce zapnuta, televizor lze ovládat jen dálkovým ovladačem. V takovém případě nebudou tlačítka na TV fungovat. Nastavení PINu: Nastaví nový PIN. Elektronický programový průvodce (EPG) Některé, ale ne všechny kanály mohou vysílat informace o aktuálních a následujících programech. Pro prohlížení EPG menu stiskněte tlačítko PRŮVODCE " ". Nahoru/Dolu/Levý/Pravý: Navigace v EPG. OK: Zobrazí možnosti programu. INFO: Zobrazí detailní informace o vybraném programu. ZELENÉ tlačítko: Přepne na seznamový list EPG. ŽLUTÉ tlačítko: Přepne do Časové osy seznamu EPG. MODRÉ:Zobrazí možnosti filtrování. (NAHRÁVÁNÍ): TV spustí nahrávání vybraného programu. Stiskněte znovu pro zastavení nahrávání. DŮLEŽITÉ: Nahrává je možné, pouze pokud do TV zapojíte USB disk. USB disk zapojujte při vypnuté TV. Poznámka: Během nahrávání možné přepínat mezi vysíláními nebo zdroji. Možnosti programů V EPG menu vyberte pořad a stiskněte OK pro vstup do menu Možnosti události. Vybrat kanál Použití této možnosti v EPG můžete přepnout do vybraného kanálu. Nahrávání / Vymazání nahrávacího časovače Po vybrání programu v EPG menu stiskněte tlačítko OK a zobrazí se obrazovka Volby. Vyberte možnost "Nahrát" a stiskněte OK. Poté se nahrávání nastaví na vybraný program. Pro zrušení nastaveného nahrávání zvýrazněte Program, stiskněte tlačítko OK a vyberte možnost Smazat nahrávání s časovačem. Nahrávání bude zrušeno. Nastavit časovač / Vymazat časovač Po vybrání programu v EPG menu stiskněte tlačítko OK a zobrazí se obrazovka Volby. Vyberte možnost "Nastavit časovač na událost" a stiskněte tlačítko OK. Můžete nastavit časovač pro budoucí programy. Pro zrušení nastavené upomínky, zvýrazněte program a stiskněte OK. Poté vyberte možnost "Smazat časovač". Časovač bude zrušen. POZNÁMKA: Není možné nahrávat nebo nastavit časovač pro dva nebo více programů ve stejném časovém intervalu. Použití 3D režimu Upozornění Před použitím 3D funkce si pořádně přečtěte bezpečnostní opatření. Při sledování 3D obrazů byste mohli pocítit sklíčenost, bolest hlavy či závratě. Pokud tyto příznaky pocítíte, sundejte si 3D brýle a přestaňte 3D režim sledovat. Režim 3D nesledujte po dlouhou dobu. Dopřejte si občas odpočinek. Pokud během sledování zpozorujete nepohodlí, jako únavu očí, bolest hlavy nebo nevolnost, složte si 3D brýle a přestaňte sledovat TV v 3D režimu. Pokud nepohodlí pokračuje, poraďte se s lékařem. Doporučuje se dohled dospělé osoby na děti, včetně dospívajících dětí, protože ty mohou být citlivější na účinky sledování 3D. Pokud pocítí nepohodlí popsané výše, nechť okamžitě přeruší sledování. Nepoužívejte 3D brýle jako sluneční brýle nebo obecné brýle. Neprocházejte se při sledování 3D pokud máte nasazené brýle, můžete narazit na předměty, které mohou způsobit Vaše zranění. Používejte pouze dodané 3D brýle. Pokud při sledování 3D uvidíte blikat světlo za horších světelných podmínek, světlo vypněte nebo ztlumte. Čeština

17 Pokud máte sluchátka, nezesilujte hlasitost na příliš velkou úroveň, můžete si tím způsobit dočasnou nebo trvalou ztrátu sluchu. UPOZORNĚNÍ- 3D Přečtěte si tyto bezpečnostní pokyny, abyste zajistili svou osobní bezpečnost. Pokud zpozorujete při sledování 3D s vašimi 3D brýlemi potíže, obraťte se na očního lékaře. Pokud sledujete 3D obraz příliš dlouho, může se stát, že pocítíte bolest hlavy nebo únavu. Pokud cítíte bolest hlavy, únavu či závratě, neprodleně ukončete sledování. Následující lidé by neměli používat 3D režim: Těhotné ženy, senioři, lidé s onemocněním srdce, stejně jako lidé, jimž se dělá lehce špatně. Při sledování 3D si buďte vědomi svého okolí. Tento výrobek používejte pouze pro sledování 3D videa. 3D brýle nepoužívejte jako sluneční brýle nebo brýle na čtení. Nenanášejte čistič přímo na povrch 3D brýle Mohlo by to způsobit změnu barev, praskliny a povrch by se mohl oloupat. Ujistěte se, že je hadřík suchý a není na něm prach či jiné nečistoty. Použití špinavého hadru poškodí 3D brýle. Neshazujte nebo neohýbejte 3D brýle. Pokud je přijímací rozsah mimo specifikovaný rozsah, obraz nemusí být zobrazitelný jako 3D video. ZDRAVOTNÍ VAROVÁNÍ! - 3D Při sledování 3D obrázků byste měli udržet vzdálenost mezi vámi a obrazovkou alespoň na dvojnásobek šířky obrazovky, a měli byste mít obrazovku v úrovni očí. Režim 3D nesledujte po dlouhou dobu. Může to způsobit ospalost, únavu, nebo poškození zraku. Pokud se setkáte s těmito problémy, okamžitě se přestaňte dívat na 3D. Těhotné ženy, starší lidé, osoby se srdečními problémy nebo osoby, které často zažívají ospalost, by se měly zdržet sledování 3D. Některý obsah ve 3D může způsobit, že divák provede náhle reflexní pohyby, jako jsou vyhýbání nebo uhýbání se, a proto je důležité, abyste neměli žádné křehké předměty v blízkosti televizoru. Nenechte prosím děti ve věku menším než pět let sledovat 3D. Mohlo by to ovlivnit jejich vývoj zraku. Upozornění na záchvat epilepsie Pokud máte v rodinné anamnéze epilepsii, zkonzultujte sledování 3D TV s lékařem. Může se stát, že někteří diváci mohou při sledování prodělat záchvat, pokud jsou vystaveni určitým podmínkám, včetně blikajících světel v TV nebo videohře. Někdy se mohou objevit příznaky potíží i pokud jste neměli v minulosti žádný záchvat. Pokud se některý z následujících příznaků objeví, okamžitě přestaňte sledovat 3D TV a zkontaktujte lékaře. poruchy vidění, vizuální nestálost či nestálost obličeje (např. škubání oka nebo svalu), závrať, pocit omdlení, změna vidění nebo nevědomé činy, křeče, ztráta vědomí, zmatenost či dezorientace, ztráta orientace nebo nevolnost. Při sledování 3D TV kontrolujte děti včetně mladistvých, mohou být více citliví na 3D efekty. Nebezpečí záchvatu můžete zabránit následujícím způsobem: Při sledování 3D TV dělejte často přestávky. Pokud vidíte každým okem jinak, TV sledujte po korekci zraku. Na TV nekoukejte z příliš blízké vzdálenosti a sledujte ji z úrovně očí. Pokud jste unaveni nebo nemocní, 3D TV nesledujte. Vyvarujte se sledování 3D TV po dlouhou dobu. 3D brýle nepoužívejte pro jiné účely. Někteří diváci se mohou po sledování 3D cítit dezorientovaní. V takovémto případě, dříve než se začnete pohybovat, chvíli vyčkejte. Při nasazených 3D brýlích koukejte přímo před sebe do úrovně očí. Obraz nemusí být viditelně nebo může vypadat temně, pokud nestojíte v pozorovacím úhlu. Používání 3D režimu Pokud se díváte na 3D obrazy při silném světle, obrazy 3D mohou být neviditelné či rozmazané. Sledování 3D si můžete užít použitím dodaných 3D brýlí. 3D funkce funguje pouze s originálními 3D brýlemi. Připojte vhodný 3D přehrávač skrz HDMI a přehrajte obsah. Nastavení přehrávače naleznete v manuálu. Stiskněte tlačítko SOURCE a vyberte připojený vstup. Před sledováním byste měli vybrat vhodný 3D režim. Pro sledování 3D v 3D režimu (trojrozměrně) musíte použít dodané 3D brýle. 3D režim Stiskněte tlačítko MENU a vyberte Ikonu obrázku pomocí tlačítka nebo a stisknutím tlačítka OK. Pro výběr nastavení 3D stiskněte nebo poté OK. 3D funkce vám umožní prohlížet 3D použitím 3D brýlí. Pro aktivaci a upravení 3D režimu proveďte následující: Čeština

18 Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko MENU a s pomocí tlačítek nebo vyberte obrazu. OKobrazu stisknětepro vstup do nabídky Nastavení. Použitím tlačítek nebo vyberte 3D nastavení poté stiskněte OK. 3D nastavení Režim Nastavení 3D režimu můžete upravit, aby byl poskytnut ten nejlepší zážitek ze sledování. Pro 3D obraz vyberte jeden z následujících režimů: Auto: Pokud je z digitálního vysílání, nebo ze zdroje HDMI zjištěna 3D informace, automaticky se přepne do 3D režimu. Vedle sebe: Zobrazí 3D obraz, který je původně ve formě vedle sebe. Nad sebou: Zobrazí 3D obraz, který je původně ve formě nad sebou. Vypnout: Funkce 3D je vypnutá. Pouze 2D Pokud je obraz 3D, ale vy si přejete sledovat ho ve 2D, můžete přepnout do režimu Pouze 2D. Jsou dvě možnosti (levá a pravá) výběru, podle toho, jakou stranu obrazu chcete sledovat ve 2D. Virtuální 3D Konverze z 2D na 3D. Pole hloubky lze upravit na různá nastavení nebo jej úplně vypnout. Levý / Pravý Swap Toto nastavení použijte pro posunutí fáze levého/ pravého 3D vysílání. 3D hloubka (volitelné) Toto nastavení umožní kontrolu 3D hloubky. Informace o 3D sledování Viz pokyny níže o vzdálenosti/velikosti. Pozorovací vzdálenost Horizontální pozorovací úhel Vertikální pozorovací úhel Doporučujeme umístit TV do úrovně očí diváka. Pokud to není možné, TV nakloňte na stojanu nebo přimontujte je stěně. Size Úhlopříčka (inch) Pozorovací vzdálenost (m) ,30 1,50 1,90 2,20 2,40 Size Úhlopříčka (inch) Pozorovací vzdálenost (m) ,50 2,75 2,80 3,25 Čeština

19 Informace o sledování 3D sledování pokračování FUNKCE PŘIPOJENÍ Kabelové připojení Připojení ke kabelové síti HDMI MBV MBP 1080p@24 FP Podporovaná média Nepodporuje Nepodporuje Musíte disponovat s modemem / routerem připojeným k aktivnímu širokopásmovému připojení. 720p@50 FP Podporovaná média Nepodporuje Nepodporuje Připojte svůj počítač k modemu / routeru. Může to být pevné nebo bezdrátové připojení. 720p@60 FP Podporovaná média Nepodporuje Nepodporuje 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB 720p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB 1080i FC SBS SBS SBS JINÉ Nepodporuje Nepodporuje (*) DTV ATV JINÉ 1080p@24 FP Nepodporuje Nepodporuje Nepodporuje 720p@50 FP Nepodporuje Nepodporuje Nepodporuje 720p@60 FP Nepodporuje Nepodporuje Nepodporuje 1080p FC SBS, TB Nepodporuje SBS, TB 720p FC SBS, TB Nepodporuje SBS, TB 1080i FC SBS Nepodporuje SBS JINÉ (*) Nepodporuje Nepodporuje Připojte televizor k modemu / routeru ethernetovým kabelem. Na zadní straně vašeho televizoru je k dispozici LAN port. Broadband ISP Připojení Lan (ethernet kabel) Upozorňujeme, že pokud zvolíte vstup 720p FC TB, obraz bude menší než původní velikost obrazu a bude zobrazen uprostřed obrazovky. SBS: Vedle sebe: TB: Nad sebou: MBP: Obraz prohlížeče médií Zadní část TV Pro přístup a přehrávání sdílených souborů je třeba mít v PC nainstalovaný software Nero Media Home. Následně stiskněte tlačítko Menu a vyberte Prohlížeč médií. Pro pokračování stiskněte OK. Vyberte požadovaný typ souboru a stiskněte OK. Musíte vždy používat nabídku Prohlížeč médií pro přehrávání sdílených síťových souborů. PC / HDD / Media Player nebo jiná zařízení, které jsou kompatibilní s DLNA 1.5 se pro vyšší kvalitu přehrávání musí používat s kabelovým připojením. MBV: Video prohlížeče médií FC: Kompatibilita snímku FP: Frame Pack v MBP: Podporované pouze pokud, výška obrazu je násobek 2 a šířka obrazu je násobek 16 a šířka je shodná se šířkou obrazovky nebo širší. Chcete-li konfigurovat nastavení kabelové sítě, pokyny najdete v části Nastavení Sítě v nabídce Systém> Nastavení. V DTV: Je podporován pouze pokud je výška obrazu 1700 a 1900 a šířka obrazu je ekvivalent 1280 nebo 720 (*): Není podporován, pokud je rozlišení obrazu 1080i. Konfigurace kabelového připojení Typ sítě Typ sítě můžete vybrat jako Kabelové nebo Bezdrátové, v souladu s aktivním připojením k televizoru. Pokud je připojen pomocí ethernetového kabelu, zvolte možnost Kabelové. Čeština

20 Stav Konfigurace Tato část zobrazuje status připojení. IP adresa Pokud je dostupné aktivní připojení, v této části se zobrazí IP adresa. Pokud chcete konfigurovat volby IP adresy, stiskněte ZELENÉ tlačítko a přepněte se do pokročilého nastavení. Bezdrátové Připojení Připojení k bezdrátové síti Pro zviditelnění vašeho modemu SSID změňte nastavení modemu skrze jeho systém. TV se nemůže připojit k sítím se skrytým SSID. Pro připojení k bezdrátové síti musíte provést následující kroky: 1. Chcete-li používat DLNA funkci, nainstalujte do PC program Nero Media Home. 2. Chcete-li nakonfigurovatvašenastavení bezdrátové sítě, najdete ho v sekci Nastavení sítě v tomto manuálu. Wireless-N router (IEEE a/b/g/n) se současným využitím 2,4 a 5 GHz pásma, je navrhnut pro zvýšení šířky pásma. Optimalizováno pro plynulejší a rychlejší HD video streaming, sdílení souborů a bezdrátové hraní her. Použijte připojení k síti LAN pro rychlejší sdílení souborů s jinými zařízeními. Frekvence a kanály se liší v závislosti na oblasti Přenosová rychlost se liší v závislosti na vzdálenosti a počtu překážek mezi přenosovými produkty, na konfiguraci produktů, na podmínkách rádiových vln, na provozu a produktech, které užíváte. Přenos může být odpojen nebo přerušen v závislosti na podmínkách rádiových vln DECT telefonů nebo jiných Wifi 11b zařízení. Místa, kde je přenos nejefektivnější, se liší v závislosti na uživatelském prostředí. Bezdrátové funkce televizoru podporují modemy typu a, b, g & n. Důrazně se doporučuje používání IEEE n komunikačního protokolu, aby se zabránilo případným problémům při sledování videa. Pokud jsou kolem modemy ze stejnou SSID, musíte změnit SSID jednoho z nich. Jinak nastanou problémy při připojení. Pokud máte problémy s bezdrátovým připojením, použijte kabelové připojení. Čeština Konfigurace Nastavení Bezdrátové sítě TV Pro spuštění procesu připojení otevřete v nabídce Menu tyto položky: Na dálkovém ovladači stiskněte, Menu, Nastavení, Nastavení sítě a vyberte Typ sítě: Bezdrátové zařízení Stiskněte ŽLUTÉ tlačítko pro skenování bezdrátovésítě. Zobrazí se seznam dostupných sítí. Vyberte Vámi požadovanou Wifi síť ze seznamu. Pokud je vybraná síť chráněná heslem, vložte prosím správné heslo, použitím virtuální klávesnice na obrazovce a dálkového ovladače. Pomocí šipek a tlačítka OK uložte heslo. Vyčkej te dokud se neobjeví IP adresa. To znamená, že je připojení vytvořeno. Lišta nápovědě ve spodní části dialogového okna zobrazí funkce, které můžete použít. Stiskněte MODRÉ tlačítko pro kontrolu rychlosti připojení k internetu. Stiskněte ZELENÉ tlačítko pro přepnutí do pokročilého režimu a pro úpravu nastavení stiskněte ČERVENÉ tlačítko, po nastavení jednotlivých položek, tvrďte úpravu tlačítkem OK. Jiné informace Status konfigurace: Zobrazuje stav Wi-Fi připojení zda je či není připojen. IP Adresa: Zobrazí aktuální IP adresu. Jméno sítě: Zobrazí se název sítě. Odstranění uložených Wifi profilů Uložené profily budou vymazány, pokud stisknete červené tlačítko, dokud je na obrazovce výběr bezdrátových zařízení. Připojení k mobilnímu telefonu přes WIFI Pokud váš mobilní telefon má funkci Wi-Fi, můžete připojit váš mobilní telefon k televizoru pomocí WiFi připojení přes router, aby bylo možné přehrávat obsah z vašeho telefonu. V takovém případě musí váš mobilní telefon mít odpovídající software pro sdílení. Připojte se k routeru následováním kroků uvedených v sekci Bezdrátové připojení. Poté připojte telefon k routeru a aktivujte software pro sdílení. Poté vyberte soubory, které chcete sdílet s TV. Pokud je připojení nastaveno správně, máte nyní přístup ke sdíleným souborům z vašeho telefonu přes Prohlížeč médií vašeho TV. Vstupte do menu Prohlížeče médií a zobrazí se výběr zařízení. Zvolte si svůj mobilní telefon a stiskněte tlačítko OK pro pokračování Aplikace Virtuální dálkový ovladač je k dispozici ke stažení na serveru poskytovatele vašich smartphone aplikací. Ne všechny chytré telefony jsou touto aplikací podporovány. Poznámka: Tato funkce nemusí být podporována všemi mobilními telefony.

21 Řešení problémů Není dostupná bezdrátová síť Ujistěte se, že každý firewall vaší sítě umožňuje bezdrátové připojení TV. Zkuste znovu vyhledat bezdrátové sítě, pomocí menu Nastavení sítě. Pokud bezdrátová síť nefunguje správně, zkuste použít kabelovou sítě ve vaší domácnosti. Pro více informací viz část Drátové připojení. Pokud televizor nefunguje pomocí kabelového připojení, zkontrolujte modem (routeru). Pokud routeru funguje, zkontrolujte internetové připojení modemu. Připojení je pomalé Pro více informací o vnitřní oblasti služeb modemu, rychlosti připojení, kvality signálu a jiných nastavení viz návod k použití modemu. Potřebujete vysokorychlostní připojení. Přerušení během přehrávání nebo pomalá reakce: V takovém případě zkuste následující: Udržujte vzdálenost alespoň tři metry od mikrovlnné trouby, mobilních telefonů, blootooth zařízení nebo jiných Wifi zařízení. Zkuste změnit aktivní kanál na WLAN routeru. WIRELESS DISPLAY Wireless Display je technologie pro sdílení videí a zvukového obsahu od Wi-Fi Alliance. Tato technologie umožňuje používat televizor jako bezdrátové zobrazovací zařízení. Použití s mobilními zařízeními Existují různé technologie, které umožňují sdílení obrazovek, video a audio obsahu mezi Vaším mobilním zařízením a TV. - Televizor musí být připojen do bezdrátové Wi-Fi sítě. V případě, že televizor není vybaven zabudovanou funkcí Wi-Fi, připojte k televizoru nejprve bezdrátový USB dongle. - Poté stiskněte tlačítko Source na dálkovém ovládání a vyberte jako zdroj signálu Wireless Display. Zobrazí se obrazovka, která oznámí, že TV je připraven k připojení. - Spusťte aplikaci pro sdílení na vašem mobilním zařízení. Pojmenování této aplikace se u jednotlivých značek liší. Podrobné informace naleznete v návodu k použití vašeho mobilního zařízení. - Zadejte vyhledávání zařízení. Vyberte televizor a připojte se. Obrazovka vašeho zařízení se následně zobrazí na televizoru. Poznámka: Tuto funkci je možné použít pouze v případě, že mobilní přístroj podporuje tuto funkci. Procesy vyhledávání a připojování se liší v závislosti na aplikaci, kterou používáte. Funkce je určena pouze pro mobilní zařízení s Android-em verze 4.2 a vyšší. Používání Služby DLNA Network DLNA (Digital Living Network Alliance) je standart, který zjednodušuje sledování digitální elektroniky, proto je vhodný pro použití v domácích sítích. Pro více informací jděte nawww.dlna.org. Standard DLNA umožňuje prohlížet a přehrávat fotografie, hudbu a video uložené v DLNA Media Server-i který je připojen k domácí síti. Instalace Nero Media Home DLNA funkci nelze použít, pokud program serveru není nainstalován ve vašem počítači. Prosím, nainstalujte na počítač program Nero Media Home. Pro více informací o instalaci viz Instalace Nero Media Home. Připojení do drátových nebo bezdrátových sítích Pro podrobné informace o konfiguraci viz kapitola Nastavení sítě. Přehrávání sdílených souborů přes Prohlížeč médií Z hlavního menu vyberte Prohlížeč médií pomocí tlačítek levý a pravý a poté stiskněte OK zobrazí se Prohlížeč médií. DLNA DLNA podpora je k dispozici pouze v režimu složky Media Browser. Chcete-li povolit režim složky, přejděte na kartu Nastavení na hlavní obrazovce prohlížeče médií a stiskněte OK.V Nastavení zvýrazněte Styl prohlížení a změňte na Složku pomocí levé či pravého tlačítka. Vyberte požadovaný typ media a stiskněte OK. Pokud jsou konfigurace sdílení nastaveny správně, objeví se následující OSD zpráva po výběru požadovaného typu média. Klikněte na tlačítko OK pro zobrazení obsahu vybrané sítě nebo USB paměti. Pokud chcete aktualizovat seznam zařízení, stiskněte ZELENÉ tlačítko. Stisknutím tlačítka MENU opusťte nabídku. Pokud jsou dostupné sítě nalezeny, zobrazí se na obrazovce. Vyberte mediální server nebo síť, kterou chcete připojit pomocí tlačítek nebo a stiskněte OK. Pokud vyberete typ média Video a vyberete zařízení z menu, zobrazí se nová obrazovka, viz níže. Vyberte z této obrazovky Video pro zobrazení seznamu všech dostupných video souborů na vybrané síti. Pokud chcete přehrát jiné typy médií z této obrazovky, musíte se vrátit na hlavní obrazovku a v Media Browser-u vyberte typ média podle potřeby a proveďte výběr sítě znovu. Pro další informace o přehrávání souborů viz sekci USB přehrávání Media Browser-u. Pokud sledujete video z vaší sítě skrze DLNA, soubory s titulky nefungují. Čeština

22 Můžete připojit jen jeden televizor s DLNA ke stejné síti. Pokud nastane problém s DLNA sítí, vytáhněte, prosím, svůj televizor ze zásuvky a znovu jej zapněte. Režim Trik a Skok nejsou při režimu DLNA podporovány. Poznámka: Mohou existovat počítače, které nemusí být schopen využít DLNA funkci kvůli správcovským a bezpečnostním nastavením (Například firemní PC). Pro nejlepší streaming domácí sítě s tímto TV, nainstalujte software Nero. Internetový Portál Pro používání režimu INTERNETOVÝ PORTÁL je potřeba připojení k internetu. Pro připojení TV k internetu následujte kroky v Připojení ke kabelové/bezdrátové síti. Po navázání spojení, můžete zobrazit nebo zvolit možnosti portálu. POZNÁMKA: Pro kvalitní zobrazení je nutné širokopásmové připojení k Internetu. Ujistěte se, že připojení k Internetu je navázáno správně. Pro správné fungování internetového portálu je třeba nastavit údaje země a jazyka správně při první instalaci zařízení. Po stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači se zobrazí nabídka portálu a nabídka aplikací, které jsou k dispozici. Tato nabídka se může měnit v závislosti na poskytovateli obsahu aplikací. Pro výběr aplikace a pohyb mezi jednotlivými položkami použijte navigační tlačítka. Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko OK. Pro návrat na předešlou obrazovku stiskněte tlačítko BACK. Pro opuštění internetového portálu stiskněte EXIT. UPOZORNĚNÍ: Aplikace jsou připravovány třetími stranami. Může se stát, že některé aplikace nebudou fungovat správně. Za tyto problémy způsobené třetí stranou nenese výrobce televizoru žádnou odpovědnost a ani je nemůže nijak ovlivnit. Čeština

23 Internetový Prohlížeč Do režimu INTERNETOVÝ PROHLÍŽEČ můžete vstoupit výběrem aplikace INTERNET z nabídky aplikací internetového portálu. Pro navigaci v prohlížeči používejte tlačítka se šipkami na dálkovém ovladači. Stiskem tlačítka OK potvrdíte výběr. Při prvním otevření prohlížeče se zobrazí předdefinované webové stránky (viz obrázek výše). Chcete-li přidat webovou stránku do této nabídky, přejděte na webovou stránku, stiskněte tlačítko Přidat a poté zvolte tlačítko Rychlý přístup. Chcete-li přidat webovou stránku do záložky, přejděte na webovou stránku, stiskněte tlačítko Záložky Webové stránky můžete zadat dvěma způsoby. Můžete zadat webovou adresu přímo do Adresného řádku. Klíčová slova můžete vyhledávat kliknutím na tlačítko Hledat. Při posunutí ukazatele dolů do středu obrazovky se objeví nabídka pro rychlé ovládání dálkovým ovladačem (viz obrázek výše). Soubory cookies nebo všechna data z prohlížeče můžete vymazat v menu nastavení. Chcete-li zobrazit historii prohlížení, klepněte na tlačítko Historie. Historii prohlížení můžete vymazat také kliknutím na tlačítko Historie. Můžete použít USB myš pro procházení internetových stránek. Myš připojte do USB vstupu. Jsou podporovány pouze USB myši s protokolem HID (human interface device). UPOZORNĚNÍ: Některé internetové stránky obsahují Flash obsah. Flash obsah není televizorem podporován. Váš televizor nepodporuje žádné stahování souborů z webových stránek. Internetový prohlížeč nepodporuje více záložek. Čeština

24 Aktualizace softwaru Vaše TV může automaticky vyhledávat a aktualizovat pomocí anténního signálu nebo přes internet. Aktualizace softwaru přes uživatelské rozhraní V hlavním menu vyberte položku Systém> Nastavení a potom Další. Přejděte na Aktualizace softwaru a stiskněte tlačítko OK. V menu Možnosti aktualizace vyberte Vyhledat Aktualizaci a stiskněte tlačítko OK pro kontrolu nové aktualizace softwaru. Je-li nalezena nová aktualizace, zahájí se její stahování. Po dokončení stahování potvrďte otázku o restartování televizoru stisknutím tlačítka OK pro pokračování v operaci restartu. Režim vyhledávání a aktualizace 3 AM Váš televizor bude vyhledávat nové aktualizace o 03:00 hodině, pokud je v menu Možnosti aktualizace povolené Automatické skenování a pokud je televizor připojen k signálu z antény. Pokud byl nalezen a úspěšně stažen nový software, bude nainstalován při příštím zapnutí. Poznámka: Neodpojujte napájecí kabel, pokud kontrolka během restartu bliká. Pokud se televizor po aktualizaci nezapne, odpojte televizor po dobu 2 minut a zapojte ho znovu. Řešení problémů a typy TV se nezapne Ujistěte se, že je anténa bezpečně připojena do zásuvky. Baterie v ovladači mohou být vybité. Stiskněte hlavní tlačítko zapnutí/vypnutí na TV nebo na dálkovém ovladači. Špatný obraz Vybrali jste správný TV systém? Nízká úroveň signálu může způsobit zkreslení obrazu. Zkontrolujte prosím antény přístup. Pokud jste provedli manuální ladění, zkontrolujte, zda jste navolili správnou frekvenci. Kvalita obrazu se může pokazit, pokud jsou dvě zařízení připojena k TV najednou. V takovém případě odpojte jedno z nich. Žádný obraz Žádnı obraz znamená, že vaše televize nepřijímá vysílání. Vybrali jste správné tlačítko na dálkovém ovladači? Zkuste to ještě jednou. Ujistěte se, že byl vybrán správný vstup. Je anténa připojena správně? Zvuk vychází pouze z jednoho reproduktoru Je rovnováha nastavena jako extrémní? Viz Zvukové menu. Dálkové ovládání - nefunguje Mohou být vybité baterie. Vyměňte baterie za nové. Vstupní zdroje - není možná volba Pokud nemůžete vybrat vstup, je možné, že není připojeno žádné zařízení. Zkontrolujte AV kabely a spojení, pokud jste zkusili připojit zařízení. Nahrávání nedostupné Pro nahrávání programu nejdříve připojte USB disk zatímco je TV vypnutá. Potom TV zapněte, aby se spustila funkce nahrávání. Pokud nefunguje nahrávání, zkuste TV vypnout a znovu vložit USB device. USB příliš pomalé Pokud se při spuštění nahrávání zobrazí zpráva USB pomalé, zkuste nahrávání restartovat. Pokud se opět zobrazí stejná chyba, je možné, že váš USB disk nesplňuje požadavky na přenosovou rychlost. Zkuste zapojit jiný USB disk. Příloha A: Instalace Nero MediaHome Pro instalaci Nero MediaHome, postupujte následovně: Poznámka: Pro využití funkce DLNA musí být tento software nainstalován ve Vašem PC. 1. Zadejte celý níže uvedený odkaz v adresním řádku ve Vašem webovém prohlížeči Klepněte na tlačítko Stáhnout na úvodní stránce. Instalační soubor se stáhne do vašeho počítače. 3. Po dokončení stahování poklepejte na instalační soubor a spusťte instalaci. Průvodce instalací vás provede procesem instalace. 4. Následně se zobrazí obrazovka potřebných součástí: Průvodce instalací zkontroluje dostupnost požadovaných softwarů třetích stran na vašem PC. Pokud aplikace chybí, jsou uvedeny v seznamu a musí být nainstalovány před pokračováním v instalaci. 5. Klepněte na tlačítko Instalace. Zobrazí se integrované sériové číslo. Prosím, neměňte zobrazený seriálový kód. 6. Klikněte na tlačítko Next. Zobrazí se Podmínky Je kabel antény připojen správně? licence (EULA). Přečtěte si prosím text licenčního Jsou použity vhodné zástrčky pro zapojení antény? ujednání důkladně a vyberte odpovídající políčko, Pokud máte pochybnosti, kontaktujte prodejce. pokud souhlasíte s podmínkami této dohody. Instalace není možná bez této dohody. Není zvuk 7. Klikněte na tlačítko Next. Na další obrazovce Není TV nastaven na utišení zvuku? Pro zrušení můžete nastavit předvolby instalace. ztlumení, stiskněte tlačítko, nebo zvyšte hlasitost. Čeština

25 8. Klepněte na tlačítko Instalace. Instalace se spustí a ukončí automaticky. Indikátor průběhu bude ukazovat stav instalace. 9. Klepněte na tlačítko Dokončit. Instalace je dokončena. Budete přesměrován na webovou stránku softwaru Nero. 10. Zástupce je nyní umístěn na ploše. Gratulujeme! Úspěšně jste nainstalovali Nero Media Home na vašem PC. Spusťte Nero MediaHome poklepáním na ikonu zástupce. Dodatek B: Systém HBBTV HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) je nový standard, který hladce kombinuje televizní služby poskytované prostřednictvím vysílání se službami poskytovanými prostřednictvím širokopásmového připojení a také umožňuje přístup k internetovým službám pro spotřebitele pouze pomocí připojeného TV. POZNÁMKA: Pro použití HbbTV aplikace je potřeba mít v TV naladěné digitální vysílání a mít TV připojen k internetu. Pokud je HbbTV aplikace k dispozici na některém kanálu, zobrazí se obvykle ikona malého červeného tlačítka (Tvar a umístění červeného tlačítka závisí na aplikaci - viz obrázek níže). Obrázek a: ČT teletext, v dolní části jsou zobrazeny další nabídky. Obrázek b: ČT program vysílaných pořadů. Obrázek c: ivysílání ČT HbbTV aplikaci spustíte stisknutím červeného tlačítka na dálkovém ovladači. HbbTV aplikace obvykle obsahuje odkazy na jiné aplikace. Pro ovládání se používají tlačítka na dálkovém ovládači. Příklad je uveden níže. Uživatel pak může přejít na jiné aplikace pomocí uvedených odkazů. Aplikace by měly obsahovat způsob, jak je ukončit, obvykle je to tlačítko 0. Čeština

26 Dodatek C: Smart aplikace GoGEN Pro zvýšení komfortu užívání a snadnější ovládání především internetového prohlížeče v TV jsme pro Vás připravili následující aplikace, které si můžete stáhnout zdarma (odkazy pro stažení níže). SMART REMOTE Aplikace promění Váš telefon v dálkový ovladač. Zároveň můžete displej telefonu používat jako touchpad pro ovládání kurzoru v internetovém prohlížeči. ANDROID SMART CENTER Aplikace synchronizuje tablet s TV. To Vám umožní plně ovládat TV, získat informace a podrobnosti o vysílaných pořadech, nastavit nahrávání nebo upomínku u vybraných pořadů. Aplikace umožňuje snadno sdílet fotky, videa a hudbu z tabletu na TV. Pomocí aplikace můžete sledovat vysílaný pořad na tabletu - funkce Follow Me TV. ANDROID ios ios POZNÁMKA: Telefon nebo tablet musí být přihlášen do stejné LAN sítě, do které je připojen TV. Čeština

27 Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů Produkty Baterie Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu. Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu www. asekol.cz. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu Čeština

28 PC vstup typické zobrazovací režimy V následující tabulce jsou uvedené některé typické režimy zobrazení videa. Váš televizor nemusí podporovat všechna rozlišení. TV podporuje rozlišení 1920x1200. Index Rozlišení Frekvence 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz x Hz x600 70Hz x600 72Hz x600 75Hz x600 85Hz x624 75Hz x Hz x768 66Hz x768 70Hz x768 72Hz x768 75Hz x768 85Hz x Hz x864 70Hz x864 75Hz x864 85Hz x870 75Hz x Hz x Hz x768 75Hz x768 85Hz x Hz x960 75Hz x960 85Hz x Hz x Hz x Hz x Hz x Hz x Hz x Hz x900 75Hz x Hz x Hz x Hz x Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporované signály Dostupnost EXT (SCART1) Boční AV YPbPr HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 PAL NTSC 60 RGB 50/60 SECAM PAL 50/60 NTSC 60 SECAM O O O O O O 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O 24Hz, 25Hz, 1080P 30Hz, O 50Hz, 60Hz 2160P 24Hz, 25Hz, 30Hz, (X: Není k dispozici, O: Dostupné) V některých případech se signál na LCD TV nezobrazí správně. Problém může být v neslučitelnosti s vybavením (DVD, Set-top box, atd.). Jestliže se setkáte s tímto problémem, kontaktujte vašeho prodejce a také výrobce vybavení. O Čeština

29 Podporované formáty souborů pro USB režim Media Typ souboru Formát Poznámky Video dat, mpg, mpeg Mpeg1-2 50Mbit/s.ts,.trp,.tp,.m2ts MPEG2,H.264, VC1, AVS, MVC 24fps Jiné: - 50Mbit/s.vob MPEG2 50Mbit/s.mkv.mp4.mov.avi.fla,.flv MPEG1-2-4, H.264 MPEG4, XviD, H.264 MPEG2-4, Xvid, H.264 H.264, Sorenson H.263.3gp MPEG4, H Mbit/s asf, wmv VC1 50Mbit/s Audio.mp3 MPEG1/2 Layer 1/2/3 (MP3) Obraz.wav LPCM 1080P@ 50fps, 50Mbit/s 1080P@ 50fps, 50Mbit/s 1080P@ 50fps, 50Mbit/s 1080P@50fps, 40Mbit/s Layer1: 32Kbps ~ 448Kbps (Přenosová rychlost) / 16KHz ~ 48 khz (Vzorkovací frekvence) Layer2: 8Kbps ~ 384Kbps (Přenosová rychlost) / 16KHz ~ 48 khz (Vzorkovací frekvence) Layer3: 8Kbps ~ 320Kbps (Přenosová rychlost) / 16KHz ~ 48 khz (Vzorkovací frekvence).wma/asf WMA, WMA Pro WMA: 128Kbps ~ 320Kbps (Přenosová rychlost) / 8KHz ~ 48 khz (vzorkovací frekvence) WMA Pro: < 768kbps (Přenosová rychlost) / ~ 96KHz (vzorkovací frekvence).m4a/.aac AAC, HEAAC Volní formát (Přenosová rychlost) / 8KHz ~ 48 khz (Vzorkovací frekvence).pcm PCM 8Kbps ~ 320Kbps (Přenosová rychlost) / 16KHz ~ 48 khz (Vzorkovací frekvence) (pouze pro video soubory).jpeg,.jpg AC3 EAC3 LPCM IMA-ADPCM/ MS-ADPCM G711 A/mu-law Základní Progresivní 32Kbps ~ 640Kbps (Přenosová rychlost) / 32KHz, 44.1KHz, 48KHz (Vzorkovací frekvence) 32Kbps ~ 6Mbps (Přenosová rychlost) / 32KHz, 44.1KHz, 48KHz (Vzorkovací frekvence) 64Kbps ~ 1.5Mbps (Přenosová rychlost) / 8KHz ~ 48 khz (vzorkovací frekvence) 384Kbps (Přenosová rychlost) / 8KHz ~ 48 khz (vzorkovací frekvence) 64~128Kbps (Přenosová rychlost) / 8KHz (vzorkovací frekvence) Rozlišení (šxv): 15360x8640, bajtů Rozlišení (šxv): 1024x768, bajtů.png.bmp non-interlace interlace Rozlišení (šxv): 9600x6400, bajtů Rozlišení (šxv): 1200x800, bajtů Rozlišení (šxv): 9600x6400, bajtů Titulky.sub - Sub1, Sub2, Sub3.srt - Ultra HD JPEG soubory jsou podporovány pouze s určitými omezeními uvedenými níže; *Rozlišení souboru musí být přesně 3840x2160. *Menu na obrazovce nejsou k dispozici, dokud je zobrazen Ultra HD obraz. *Obrazové efekty, jako jsou zoom, rotace atd. nejsou k dispozici. *Ostrost je deaktivována. *Prezentace není k dispozici. *Nastavení Ultra HD obrazu jako logo při startu není k dispozici, pokud tuto funkci vaše TV podporuje. Čeština

30 Podporované DVI rozlišení Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí DVI konvertor kabelů (nejsou dodávány), shlédněte následující informace o rozlišení. 24Hz 25Hz 30Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ 3840x2160 þ þ þ ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek je ve shodě s evropskou směrnicí č. 1999/5/ES. Kompletní Prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách conformity Wifi zařízení 2,4 GHz je v rámci zemí Evropské unie omezeno pro vnitřní použití. ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, Zlín Čeština

31 Obsah Bezpečnostné pokyny Začíname Notifikácie & Funkcie & Príslušenstvo Pripojenie napájania Diaľkový ovládač Pripojenia Prvá inštalácia - pripojenie USB Nahrávanie programu Nahrávanie s časovým posunom (Timeshift) Okamžité nahrávanie Pozeranie nahratých programov Konfigurácia záznamu Informačná brožúra (voliteľné) Menu Vlastnosti a Funkcie TV Všeobecné TV postupy WIRELESS DISPLAY Používanie Služby DLNA Network Internetový Portál Internetový Prehliadač Aktualizácia softvéru Riešenie problémov a Tipy Príloha A: Inštalácia Nero MediaHome Príloha B: Systém Příloha C: Smart aplikácie GoGEN Typické režimy zobrazenia PC vstupu Kompatibilita s AV a HDMI signálom Podporované rozlíšenia DVI Slovenčina

32 Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU ELEKTRICKIM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE UPOZORNENIE: PRE ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKIM PRÚDOM NEODSTRAŇUJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ STRANU).V ZARIADENÍ NIE SÚ ŽIADNE DIELY OPRAVITEĽNÉ UŽˇIVATEĽOM. PRE OPRAVU KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANI SERVIS. Prevádzkovanie vášho TV v extrémnych okolitých podmienkach môže spôsobiť poškodenie zariadenia. Ak sa blýska, alebo je búrka, alebo ak sa televízor nebude dlhšiu dobu používať (napr. pokiaľ idete na dovolenku), odpojte televízor od elektrickej siete. Sieťová zástrčka sa používa na odpojenie TV zostavy od zdroja a preto musí zostať ľahko prevádzkovateľná. Symbol výkričníka v rovnostrannom trojuholníku má za úlohu upozorniť používateľa zariadenia na prítomnosť dôležitých informácií o prevádzke a údržbe v dokumentácii, ktorá je priložená k zariadeniu. Poznámka: Postupujte podľa pokynov na obrazovke pre vykonávanie súvisiacich funkcií. Dôležité - Prečítajte si tento návod celý pred inštaláciou alebo prevádzkou UPOZORNENIE: Nikdy nenechávajte osoby (vrátane detí) s telesnou, zmyslovou alebo mentálnou poruchou či s nedostatkom skúseností a/alebo znalostí bez dohľadu používať elektrické prístroje! Na zabezpečenie ventilácie je potrebné okolo televízora ponechať približne 10 cm široký voľný priestor. Neblokujte ventilačné otvory. Neklaďte televízor na šikmé alebo nestabilné plochy, televízor sa môže prevrátiť. Zariadenie používajte len v domácich podmienkach. Napájací kábel by mal byť ľahko prístupný. Neumiestňujte televízor, nábytok atď. na napájací kábel. Poškodený napájací kábel/zástrčka môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Uchopte sieťový kábel za zástrčku, neodpájajte TV ťahom za napájací kábel. Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla / zástrčky s mokrými rukami, mohlo by dôjsť ku skratu alebo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy na napájací kábel nerobte uzol, ani ho nezväzujte s inými káblami. Keď je poškodený, musí byť vymenený, malo by to byť vykonané iba kvalifikovaným personálom. Nepoužívajte tento televízor vo vlhkom alebo mokrom prostredí. Nevystavujte televízor vplyvu tekutín. Ak do skrinky spadne akýkoľvek pevný predmet alebo tekutina, TV vypojte a dajte ho skontrolovať kvalifikovanému personálu, predtým než sa bude znovu prevádzkovať. Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu alebo iným zdrojom tepla. TV by nemal byť umiestnený v blízkosti otvoreného ohňa alebo zdrojov tepla, ako sú elektrické ohrievače. Nadmerná hlasitosť slúchadiel môže poškodiť sluch. Zaistite, aby žiadne zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky, neboli umiestnené na vrchu TV. Ak chcete pripevniť zariadenie na stenu, pre zabránenie úrazu je nutné nasledovať montážne pokyny. Príležitostne sa na obrazovke môže objaviť niekoľko neaktívnych pixelov ako pevný modrý, zelený alebo červený bod. Prosím, všimnite si, že toto neovplyvňuje výkon Vášho výrobku. Dávajte pozor, aby ste nepoškriabali displej s nechtami alebo inými tvrdými predmetmi. Pred čistením odpojte televízor zo zásuvky v stene. Používajte len mäkkú a suchú handričku skontrolujte Čistenie. Výstraha Riziko zranenia elektrickým prúdom Výstraha Dôležité Upozornenie: Riziko vážneho zranenia alebo smrti Riziko nebezpečného napätia Riziko zranenia alebo poškodenia majetku Prevádzkujte systém správne Ďalšie poznámky Slovenčina

33 Začíname Notifikácie & Funkcie & Príslušenstvo Informácie o ochrane životného prostredia Tento TV prijímač bol navrhnutý aby bol šetrný k životnému prostrediu. Pre zníženie spotreby energie postupujte podľa nasledujúcich krokov: Ak nastavíte režim šetrenia energie Režim šetrenia energie ako Eco, TV sa prepne do režimu šetrenia energie. Nastavenie Režim šetrenia energie, sa nachádza v sekcii Obraz v Menu Systém. Nezabudnite, že keď je televízor v režime úspory energie, niektoré nastavenia obrazu nebude možné zmeniť. Ak stlačíte Pravé tlačidlo, na obrazovke sa zobrazí správa Obrazovka sa vypne do 15 sekúnd. Zvoľte POKRAČOVAŤ a stlačte OK pre okamžité vypnutie obrazovky. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo, displej sa vypne za 15 sekúnd. Pre opätovné zapnutie obrazu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV. Ak zakážete Režim šetrenia energie, bude režim Obrazu automaticky nastavený na Dynamický. Keď sa televízor nepoužíva, prosím, vypnite ho alebo TV odpojte zo zástrčky. Tým sa tiež zníži spotreba energie. Informácie o pohotovostnom režime Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 5 minút, prepne sa do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa: TV sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, pretože po dlhšiu dobu neprijímal žiadny signál. Pokračujte stlačením tlačidla OK. Voľba Automatické vypnutie TV (v ponuke Nastavenie> Ďalšie nastavenia) je v predvolenom nastavení nastavená na Vypnutý. Ak je toto nastavenie zmenené a TV bol ponechaný zapnutý a nie je prevádzkovaný po uplynutí nastaveného času sa prepne sa do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa. TV sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, pretože po dlhšiu dobu nebola vykonaná žiadna operácia. Pokračujte stlačením tlačidla OK. Funkcie Váš televízor podporuje Ultra HD (Ultra High Definition - tiež známy ako 4K), ktorý poskytuje rozlíšenie 3840x2160 (4K: 2K). To sa rovná 4-násobnému rozlíšeniu Full HD televízora zdvojnásobením počtu pixelov Full HD TV, a to tak horizontálne, ako aj aj vertikálne. Ultra HD rozlíšenie je podporované z HDMI vstupov na televízore. 3D zobrazovanie: Tento produkt podporuje zobrazovanie 3D obsahu zo zariadení, ako je HD satelitný prijímač alebo Blu-ray prehrávač cez HDMI, PC,YPBPR, USB vstup alebo cez dostupný zdroj vysielania. Diaľkovo ovládaný farebný LCD TV. Plne integrovaný digitálny / káblový / satelitný TV (DVB-T-T2/C/S-S2). Vstupy HDMI slúžia na pripojenie zariadenia, ktoré má konektor HDMI. Vstup USB. Nahrávanie programu. Časový posun programu (Timeshif) Systém menu OSD. Zástrčka Scart pre externé zariadenia (napr. DVD prehrávač, PVR, video hry, atď.) Stereofónny zvukový systém. Teletext. Pripojenie pre slúchadlá. Automatický programovací systém. Ručné ladenie. Automatické vypnutie po uplynutí šiestich hodín. Časovač spánku. Detský zámok. Automatické stlmenie zvuku, keď nie je prenos. Prehrávanie NTSC. Funkcia AVL (automatické obmedzenie hlasitosti). Funkcia PLL (vyhľadávanie frekvencie). Vstup pre PC. Rozhranie Plug&Play pre systém Windows 98, ME, 2000, XP a Vista a Windows 7. Herný režim (voliteľné). Ethernet (LAN) pre konektivitu a služby internetu n zabudovaná WIFI podpora DLNA HbbTV Dodávané príslušenstvo Diaľkový ovládač Batérie: 2 x AAA Návod na používanie Bočný prípojný AV kábel 3D okuliare x 4 Mini Scart kábel Slovenčina

34 Tlačidlá ovládania a prevádzka televízora Prepínanie kanálov a Hlasitosti Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou tlačidiel V+/- a P+/- na diaľkovom ovládači. Môžete tiež zmeniť kanál pomocou tlačidiel na prednom paneli televízora. Vložte batérie do diaľkového Zdvihnite kryt na zadnej strane diaľkového ovládača jemne smerom hore. Vložte dve AAA batérie. Uistite sa, že ste vložili + a - póly batérií do priestoru pre batérie správne (dbajte na správnu polaritu) Vráťte kryt. 1. Tlačidlo pre zapnutie/vypnutie Pohotovostného režimu 2. Tlačidlo TV/AV 3. Tlačidlá programu nahor/nadol 4. Tlačidlá zvýšenia/zníženia hlasitosti Používanie tlačidiel na televízore Stlačením tlačidla znížite hlasitosť a stlačením tlačidla ju zvýšite, na obrazovke zobrazí stupnica hlasitosti (posúvač). Stlačením tlačidla P/ CH + prepnite na nasledujúci program a stlačením tlačidla P/CH - prepnite na predchádzajúci program. Súčasným stlačením tlačidiel alebo zobrazte hlavnú ponuku. V hlavnej ponuke je možné vybrať podponuku pomocou tlačidiel TV/AV a otvoriť podponuku je možné tlačidlom alebo. To, aké možnosti sú dostupné cez menu, nájdete v tomto návode v časti menu systému. Televízor je možné prepnúť do režimov AV stlačením tlačidla TV/AV na ovládacom paneli na televízore. Poznámka: Po stlačení tlačidiel sa na obrazovke zobrazí indikácia funkcie tlačidiel. Používanie diaľkového ovládača Stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači pre zobrazenie obrazovky hlavného menu. Použitie tlačidlá alebo pre voľbu ponukovej karty a stlačte tlačidlo OK pre výber možnosti. Použitie tlačidlá alebo alebo alebo pre voľbu alebo nastavenie položky. Stlačte tlačidlo BACK alebo EXIT alebo MENU pre zatvorenie obrazovky ponuky. Výber vstupu Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé systémy, je možné prepínať medzi zdrojmi vstupu. Stlačením tlačidla (source) na diaľkovom ovládaní si postupne vyberte z rôznych vstupov. Pripojenie napájania DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím V s frekvenciou 50 Hz. Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete. Zapojte napájací kábel do sieťovej zásuvky. Anténne / káblové / satelitné pripojenie Pripojte zástrčky "antény" alebo "káblovej televízie" do ANTÉNNEHO VSTUPU (ANT-TV) alebo satelitný kábel do zásuvky LNB VSTUPU (ANT SAT) v zadnej spodnej časti televízora. Oznámenie Vyrobené v licencii Dolby Laboratories. INFORMÁCIA o OCHRANNÝCH ZNÁMKACH "Dolby" a double-d symbol sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories. HDMI, logo HDMI a High Definition Multi Media Interface sú obchodné značky, alebo registrované obchodné značky spoločnosti HDMI licensing, LLC. DLNA,, logo DLNA a DLNA CERTIFIED sú obchodné značky, servisné značky alebo certifikačné značky spoločnosti Digital Living Network Alliance." "YouTube a logo YouTube sú ochranné známky spoločnosti Google Inc." Slovenčina

35 Technické parametre TV vysielanie Prijímanie kanálov Digitálny príjem Počet prednastavení kanálov Indikátor Kanálu Vstup Antény RF Prevádzkové napätie Audio Zvukový Výkon (WRMS.) (10% THD) PAL B/G D/K K VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnejkáblovej-satelitnej televízie (DVB-T-C-S) (Zodpovedá DVB-T2, DVB-S2) Zobrazovanie na displeji 75 ohm (nevyvážené) V AC, 50Hz. German + Nicam Stereo 2 x10 W Príkon Hmotnosť TV Rozmery H x D x V (So spodnou časťou) TV Rozmery H x D x V (Bez spodnej časti) Zobraziť 55 Prevádzková teplota a vlhkosť 140 W 24,20 kg 292 x 1240 x /47 x 1240 x ºC až do 40 ºC, max. vlhkosť 85 % Teletext Pre vstup stlačte tlačidlo. Stlačte znovu pre aktiváciu mix režimu. Stlačte ešte raz pre opustenie ponuky. Postupujte podľa pokynov na obrazovke digitálneho teletextu. Digitálny teletext (len pre Veľkú Britániu) Stlačte tlačidlo pre zobrazenie informácií digitálneho teletextu. Ten je možné ovládať pomocou farebných tlačidiel, tlačidiel kurzora a tlačidla OK. Spôsob ovládania môže byť rôzny v závislosti na obsahu digitálneho teletextu. Postupujte podľa pokynov na obrazovke digitálneho teletextu. Keď stlačíte tlačidlo televízor sa vráti na sledovanie televízneho vysielania. Slovenčina

36 Začíname Diaľkový ovládač POZNÁMKA: Dosah Diaľkového ovládania je približne 7 m / 23 stôp Použitie Môjho tlačidla 1 (*) Hlavnou funkciou tohto tlačidla je spustenie YouTube odkazu. Avšak, ak chcete zmeniť túto funkciu, môžete stlačiť MOJE TLAČIDLO 1 po dobu piatich sekúnd, keď ste na požadovanom zdroji alebo kanáli, kým sa na obrazovke nezobrazí správa "MOJE TLAČİDLO JE NASTAVENÉ". Toto potvrdzuje, že zvolené MOJE TLAČIDLO je teraz spojené s vybranou funkciou. Všimnite si, že ak inštaláciu vykonávate prvý krát, MOJE TLAČIDLO 1 sa vráti k svojej predvolenej funkcii. Použitie Môjho tlačidla 2 (**) Hlavnou funkciou tohto tlačidla je prepínanie medzi DVB-T, DVB-C a DVB-S vysielaním. Avšak, ak stlačíte MÔJHO TLAČİDLA 2 po dobu piatich sekúnd, môžete naň nastaviť funkciu ako je popísané v MOJE TLAČIDLO 1. Pamätajte, že ak budete vykonávať prvú inštaláciu, MOJE TLAČIDLO 2 sa vráti do svojej východiskovej funkcie. Slovenčina Pohotovostný režim 2. Číselné tlačidlá 3. TV zdroj / Zoznam kanálov / Prepínanie medzi typmi vysielania 4. Zvýšenie/zníženie hlasitosti 5. Stlmiť 6. Navigačné tlačidlá 7. Zap/vyp ponuky 8. OK/ podržať (v režime TXT) 9. Naspäť/ Hlavná / Stránka (v režime TXT) 10. Internetový Portál 11. Prehľadávač médií 12. Youtube/ Moje tlačidlo 1(*) 13. Farebné tlačidlá 14. Mono-Stereo Dual I-II / Audio-jazyk titulkov 15. Titulky zap.-vyp. (ak je k dispozícii) 16. Rýchly posun vzad 17. Nahrávanie 18. Prehrať (Režime mediálneho prehliadača) 19. Zastaviť (Režime mediálneho prehliadača) 20. Pozastaviť (Režime mediálneho prehliadača) / Nahrávanie s časovým posunom 21. Rýchly posun vpred 22. Veľkosť obrazu 23. Teletext / Mix 24. Moje tlačidlo 2 (**) 25. Elektronický Sprievodca Programami 26. Výstup 27. Rýchle menu 28. Info / Odhaliť (v režime TXT) 29. Program hore/dole 30. Predchádzajúci program 31. Výber AV/zdroja 32. 3D Nastavenia

37 Začíname Pripojenia Prípojka Typ Káble Zariadenie Mini Scart Pripojenie (vzadu dole) Mini Scart kábel (je súčasťou balenia) VGA Pripojenie (zadná strana) PC/YPbPr Audio Pripojenie (zadná strana) Bočný Audio YPbPr alebo PC pripojovací kábel (nie je súčasťou balenia) HDMI Pripojenie (spodné a bočné) SPDIF (Koaxiálny výstup) Pripojenie (spodná strana) Bočné AV (Audio/Video) Pripojenie (bočný) Bočný AV Prepojovací kábel (je súčasťou balenia) POZNÁMKA: Pri pripájaní zariadenia cez YPbPr alebo bočný AV vstup, k vytvoreniu spojenia použite príslušné prípojné káble. Pozri ilustrácie vyššie. Ak chcete povoliť PC audio, budete musieť použiť SIDE AV PRÍPOJNÝ kábel s BIELYMI a ČERVENÝMI vstupmi. Ak je externé zariadenie pripojené cez SCART zásuvku, televízor sa automaticky prepne do režimu AV. Pri príjme DTV kanálov (MPEG4 H.264), alebo v režime Prehliadač M é d i í, výstup nebude k dispozícii prostredníctvom konektoru scart. Pri použití montážnej sady stenu (voliteľné príslušenstvo), odporúčame pripojiť všetky káble na zadnej strane televízora pred montážou na stenu. Vložte alebo vyberte modul CI, len keď je televízor VYPNUTÝ. Mali by ste si pozrieť v návode na obsluhu modulu návod pre podrobnosti o nastavení. Každý USB vstup na televízore podporuje zariadenia s napájacím prúdom do 500mA. Pripojenie zariadenia s napájacím prúdom nad 500mA môže poškodiť Váš TV. Slúchadlá Pripojenie (bočný) Ak chcete pripojiť zariadenie k t e l e v í z o r u skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť a používať ho. YPbPr Video Pripojenie (bočný) YPbPr Video kábel (nie je súčasťou balenia) USB Pripojenie (bočné a zadné) CI Pripojenie CAM module (bočný) Subwoofer Pripojenie (zadné)(*) (*) Pre pripojenie externého subwooferu Slovenčina

38 Začíname Prvá inštalácia - pripojenie USB Zapínanie/vypínanie Zapnutie televízora Pripojte napájací kábel k V AC, 50 Hz Zapnutie televízora z pohotovostného režimu: Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo číselné tlačidlo. Vypnutie televízora Stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo, P+ / P- alebo alebo dotykové tlačidlo " " na TV. Televízor sa vypne do pohotovostného režimu. Ak chcete televízor vypnúť úplne, vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického vedenia. Poznámka: Keď je televízor v pohotovostnom režime, LED indikátor pohotovostného režimu môže blikať, čím indikuje, že funkcie ako napríklad Vyhľadávanie v pohotovostnom režime, Sťahovanie alebo časovač sú aktívne. LED môže blikať aj pri zapnutí televízora z pohotovostného režimu. Prvá inštalácia Pri prvom zapnutí TV sa zobrazí obrazovka s výberom jazyka. Zvoľte želaný jazyk a stlačte OK. Na ďalšej obrazovke nastavte vaše preferencie s použitím navigačných tlačidiel a po ukončení stlačte OK pre pokračovanie. Poznámky V závislosti na voľbe Krajiny, v tomto bode môžete byť vyzvaní na nastavenie a potvrdenie PIN kódu. Zvolený PIN kód nemôže byť Budete ho musieť zadať neskôr pri každej výzve na zadanie PIN kódu pri operáciách v menu. Poznámka: Typ operátora M7 (*) bude definovaný v súlade s voľbou Jazyka a Krajiny, ktorú ste vykonali pri Prvej inštalácii. (*) M7 je poskytovateľ digitálnych satelitných služieb. V tomto bode môžete aktivovať Režim Obchodu. Táto voľba konfiguruje nastavenie televízora pre najlepšiu kvalitu zobrazenia a podporované funkcie televízora sa zobrazia v hornej časti obrazovky ako informačný pruh. Táto možnosť je určená len pre účely zobrazenia v obchode. Pre domáce použitie sa odporúča zvoliť Domáci režim. Ak zvolíte Režim Obchodu, zobrazí sa obrazovka pre potvrdenie. Ak chcete pokračovať, vyberte ÁNO. Táto možnosť bude k dispozícii v ponuke Ďalšie a neskôr môže byť vypnutá/zapnutá. Stlačte tlačidlo OK na diaľkovom ovládači pre pokračovanie a následne sa zobrazí správa s otázkou či chcete vykonať nastavenia siete. Vyberte Áno a zobrazí sa ponuka Nastavenie siete. Pre nakonfigurovanie káblového alebo bezdrôtového pripojenia pozri časť Pripojenie. Po dokončení nastavenia stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Slovenčina Inštalácia v režime Anténa Ak zvolíte možnosť Anténa z obrazovky Typ vyhľadávania, televízor bude vyhľadávať digitálne pozemné TV vysielania. Po uložení všetkých dostupných staníc sa na obrazovke objaví Editovanie Zoznamu kanálov. Stlačením tlačidla Menu zrušíte Editovanie zoznamu kanálov a môžete pozerať televízor. Inštalácia v režime Kábel Ak na diaľkovom ovládači zvolíte možnosť Cable (Kábel) a stlačíte tlačidlo OK, na obrazovke sa objaví potvrdzujúca správa. Zvoľte Ano a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Ak chcete operáciu zrušiť, zvoľte NIE a stlačte OK. Z nasledujúcej obrazovky môžete zvoliť rozsahy frekvencie. Zadajte rozsah frekvencie manuálne s použitím číselných tlačidiel. Po skončení spustite stlačením tlačidla OK automatické vyhľadávanie. Poznámka: Trvanie vyhľadávania sa zmení v závislosti od zvoleného kroku vyhľadávania. Inštalácia Satelitného vysielania Pri prvej inštalácii sa vám zobrazí na obrazovke anténa-kábel-satelit. Zvoľte satelit a potvrďte OK. Na obrazovke sa zobrazí Chcete spustiť inštaláciu skylink? Zvolíte nie. Na obrazovke Typ antény. Pomocou šípok doľava alebo doprava vyberiete z troch možností podľa zostavy, vašej satelitnej antény (paraboly). Možnosti: PRIAMY, JEDNOKÁBLOVÉ alebo DiSEqC PREPÍNAČ. PRIAMY: Priamy zvolíte, ak vlastníte anténovú zostavu pre jednu družicu. Nastavte PRIAMY stlačte OK. Ďalej vyberiete satelitnú družicu: napr. Astra3 alebo ASTRA1, THOR... atď. nastavte: LNB Low band L LNB High band L a uložte tl. OK Ďalej pre spustenie inštalácie stlačte: Menu / Inštaláciu / a vami požadovanú voľbu: Skylink, Automatické vyhľadávanie kanálov alebo Ručná. Počkajte, až je programy naladí. JEDNOKÁBLOVÉ: Ak máte viac prijímačov a jednokáblový systém, vyberte tento typ antény. Pre pokračovanie stlačte OK. Nakonfigurujte nastavenie podľa pokynov na obrazovke. Pre vyhľadanie služieb stlačte OK. DiSEqC PREPÍNAČ DiSEqC zvolíte, ak vlastníte anténny zostavu s prepínačom DiSEqC pre viac družíc alebo máte viac satelitných prijímačov. Nastavte DiSEqC prepínač stlačte OK. Priraďte družice na pozície DiSEqC1 až DiSEqC4 podľa vašej anténny zostavy. Správne

39 nastavenie spoznáte, keď nastavíte napr. Na DiSEqC1 družicu ASTRA1 po chvíli naskočí signál, v spodnom ľavom rohu obrazovky na zobrazovači Kvality a Úrovne signálu. Ak sa Kvalita a Úroveň nezobrazí, zvoľte inú družicu napr. ASTRU3. Takto si nastavíte DiSEqC1 až DiSEqC4. Pozor: obsadenie DiSEqC a počet družíc, ktoré prijmete, je dané vašou anténny zostavou (parabolou), preto neobsazujte DiSEqC družicami na ktoré nemáte zameranú parabolu. Na neobsadených DiSEqC zvoľte ŽIADNY. Po správnom nastavení stlačte OK. Ďalej pre spustenie inštalácie stlačte: Menu / Inštaláciu / a vami požadovanú voľbu:skylink, Automatické vyhľadávanie kanálov alebo Ručná. Počkajte, až je programy naladí. Použitie funkcie SatcoDX SatcoDX (voliteľné)môžete vykonávať operácie SatcoDX pomocou použitia menu Satelitných nastavení. V ponuke SatcoDX, existujú dve možnosti, týkajúce sa SatcoDX. Môžete si stiahnuť alebo nahrať SatcoDX dáta. Na splnenie týchto funkcií, musí byť k televízoru pripojené USB zariadenie. Môžete nahrať aktuálne služby a súvisiace satelity & transpondéry v televízii, na zariadenie USB. Navyše si môžete stiahnuť do televízora jeden zo SatcoDX súborov uložených na USB zariadení. Ak zvolíte jeden z týchto SatcoDX súborov, všetky služby a súvisiace satelity a transpondéry vo vybranom súbore budú uložené v televízii. Ak nie sú inštalované žiadne terestriálne, káblové a/alebo analógové služby, tie sa uchovajú a budú odstránené len družicovej služby. Následne skontrolujte nastavenia antény a v prípade potreby vykonajte zmeny. Môže byť zobrazené chybové hlásenie "No Signal" v prípade, ak nie je správne nakonfigurované nastavenie antény. Prehrávanie Médií cez USB vstup K TV môžete pripojiť USB pevný disk (HDD) alebo USB kľúč. Táto funkcia umožňuje prehrávať súbory uložené na USB. Podporované sú externé pevné disky 2,5 "a 3,5" (HDD s externým napájaním). DÔLEŽITÉ! Aby ste predišli strate dát, pred zapojením do TV, zálohujte súbory. Výrobca nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie súboru alebo stratu dát. Niektoré typy zariadení USB (napríklad prehrávače MP3), HDD či pamäťové kľúče USB nemusia byť s týmto televízorom kompatibilné. TV podporuje formáty diskov FAT32 a NTFS, ale nahrávanie nebude k dispozícii s diskami vo formáte NTFS. POZNÁMKA: Pri formátovaní pevného disku USB s kapacitou 1 TB (terabajt) alebo vyššou môžu sa počas formátovania vyskytnúť problémy. Rýchle zapájanie a vypájanie USB zariadení je veľmi riskantné. Obzvlášť opakovane nevyťahujte a znova nepripájajte USB pamäť. Môže to spôsobiť fyzické poškodenie USB prehrávača alebo USB zariadenia. Počas prehrávania súboru USB pamäť nevyťahujte. Nahrávanie programu DÔLEŽITÉ: Pre nahrávanie musí byť USB disk naformátovaný vo FAT32. Ak sa chystáte použiť nový USB disk, odporúčame ho najskôr naformátovať vybraním položky "Formátovať disk" v ponuke televízora. USB disk zapájajte pri vypnutej TV. Pre použitie funkcie nahrávania, najskôr pripojte USB kľúč alebo externý HDD k TV. Tento USB kľúč by mal mať kapacitu aspoň 1 GB a rýchlosť 2.0. Ak pripojené zariadenie USB nepodporuje prenosovú rýchlosť USB 2.0, zobrazí sa chybová správa. POZNÁMKY: Nahrané programy sa uložia na pripojený USB disk. Nahrávky môžete ukladať/kopírovať do počítača. Súbory však nebude možno na počítači prehrávať. Nahrávky je možné prehrávať iba pomocou Vašej TV. Počas nahrávania s časovým posunom môže nastať Lip Sync oneskorenie. Nahrávanie rozhlasového vysielania nie je podporované. TV môže nahrávať programy po dobu až desiatich hodín. Nahraté programy sú rozdelené do 4 GB segmentov. Pokiaľ nie je zapisovacia rýchlosť pripojeného USB disku dostačujúca, nahrávanie môže zlyhať a nahrávanie časovým posunom nemusí byť dostupné.. Nahrávanie HD programov môže zabrať väčšie miesto na USB disku v závislosti od rozlíšenia vysielania. Počas nahrávania nevypájajte USB kľúč/hdd. Toto by mohlo poškodiť pripojený USB kľúč/hdd. K dispozícii je podpora víceoddílových diskov. Podporované sú maximálne dva oddiely. Ak sú na disku viac než dva oddiely, môže dochádzať k chybám v komunikácii s TV. Prvý oddiel, ktorý bude používaný pre nahrávanie, musí byť sformátovaný ako primárny. Niektoré streamy nemusia byť nahrané kvôli problémom so signálom, takže sa môže stať, že video počas prehrávania zamrzne. Ak je zapnutý teletext, nepoužívajte tlačidlá nahrávanie, prehrať, pozastaviť, displej. Ak sa zapne nahrávanie z časovača a teletext je zapnutý, teletext sa automaticky vypne. Ak práve prebieha nahrávanie či prehrávanie, teletext je nedostupný. Slovenčina

40 Nahrávanie s časovým posunom (Timeshift) Pre prepnutie do režimu Timeshift stlačte počas sledovania vysielania tlačidlo (PAUZA). V režime časového posunu je program pozastavený a súčasne nahrávaný na pripojený USB disk. Opätovným stlačením tlačidla (PREHRAŤ) môžete pokračovať v sledovaní pozastaveného programu od bodu, kde bol zastavený. Časovú medzeru (timeshift gap) medzi reálnym a posunutým časom uvidíte na info paneli. Okamžité nahrávanie Pre okamžité nahrávanie sledovaného programu stlačte tlačidlo (NAHRÁVANIE). Pre nahranie nasledujúceho programu opäť stlačte tlačidlo (NAHRÁVANIE) na diaľkovom ovládači. V takom prípade sa na obrazovke zobrazí zoznam programov naprogramovaných na nahrávanie. Stlačením tlačidla (STOP) sa okamžité nahrávanie zruší. Prepínanie na iné vysielanie, zdroj, alebo Prehliadač médií nie je počas nahrávania možné. Pozeranie nahratých programov V menu Prehliadač médií vyberte položku Knižnica záznamov a potom stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa Knižnica záznamov. Zo zoznamu vyberte nahratý program (ak bol predtým nahratý) pomocou tlačidiel /. Stlačte tlačidlo OK. Zobrazia sa Možnosti prehrávania. Vyberte možnosť pomocou tlačidiel / alebo tlačidlom OK. Dostupné možnosti prehrávania: Prehrať od začiatku: Prehrá nahrávku od začiatku. Obnoviť: Prehrá nahrávku z miesta prerušenia posledného prehrávania. Prehrať v poradí: Prehrá všetky nahrávky za sebou. POZNÁMKA: Počas prehrávania nebude možné prezerať hlavnú ponuku ani položky ponuky. Stlačením tlačidla (STOP) sa prehrávanie zastaví a na obrazovke sa opäť zobrazí Knižnica záznamov. Pomalé prehrávanie vpred Stlačením tlačidla (POZASTAVIŤ) počas prehrávania nahraných programov sa aktivuje funkcia pomalého prehrávania vpred. Pomocou tlačidla možno prehrávať obraz pomaly vpred. Viacnásobným stlačením tlačidla sa zmení rýchlosť pomalého prehrávania vpred. Knižnica záznamov Pre zobrazenie zoznamu nahrávok vyberte Knižnica záznamov a stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa knižnica nahrávok s dostupnými nahrávkami. Všetky nahrávky sa uchovávajú v Knižnici záznamov. Obnoviť: Obnoví prehrávanie nahrávky. ČERVENÉ tlačidlo (Zmazať): Vymaže vybranú nahrávku. Slovenčina ZELENÉ tlačidlo (Editovať): Slúži na zmeny vo vybranej nahrávke. MODRÉ tlačidlo (Usporiadať): Zmení poradie nahrávok. Na výber je viacero možností triedenia. Tlačidlo OK: Aktivuje ponuku možností prehrávania: INFO (Podrobnosti): Zobrazí stručné podrobnosti o nahrávke. Konfigurácia záznamu V menu Nastavenie vyberte položku Konfigurácia záznamu pre nastavenie nahrávania. Formátovať disk: Môžete použiť voľbu Formátovať disk pre formátovanie pripojeného USB disku. DÔLEŽITÉ: VŠETKY dáta uložené na USB disku budú zmazané a potom bude formát disku prevedený do FAT32, ak túto funkciu zvolíte. Ak sa na vašom USB disku objavia chyby, môžete sa pokúsiť ho naformátovať. Vo väčšine prípadov, formátovanie disku obnoví normálnu funkciu. POZNÁMKA: Ak sa počas spúšťania záznamu zobrazí správa USB je príliš pomalé, skúste znovu spustiť nahrávanie. Ak sa opäť zobrazí rovnaká chyba, je možné, že váš USB disk nespĺňa požiadavky na prenosovú rýchlosť. Skúste pripojiť iný disk USB. Ponuka Prehliadač médií Môžete prehrávať fotografie, hudbu a video súbory uložené na USB disku jeho pripojením k televízoru a pomocou obrazovky prehliadača médií. Pripojte USB disk k jednému z USB vstupov umiestnených na bočnej strane televízora. Stláčaním tlačidla MENU počas režimu Prehliadač médií sa umožní prístup k možnostiam menu Obraz, Zvuk a Nastavenia. Po opätovnom stlačení tlačidla MENU opustíte túto obrazovku. Môžete si nastaviť preferencie Prehliadača médií Prehliadač Médií pomocou Ponuka Nastavenia. Režim slučky / Náhodné prehrávanie Spustite prehrávanie pomocou a aktivujte Spustite prehrávanie pomocou OK a aktivujte Spustite prehrávanie pomocou OK/ a aktivujte TV prehrá ďalší súbor a celý zoznam. Rovnaký súbor sa prehrá v slučke (opakovanie). Súbor sa prehrá náhodne. Rýchle menu Rýchla ponuka nastavení vám umožňuje rýchly prístup k niektorým voľbám. Toto menu obsahuje možnosti Režim šetrenia energie, 3D režim, Virtuálne 3D, Obrazový režim, Obľúbené, Časovač vypnutia, FollowMe TV, FollowMe TV na DMR, CEC RC Passthrough a Informačná brožúra. Stlačením tlačidla Q.MENU na diaľkovom ovládači zobrazíte menu rýchleho nastavenia. Pozri nasledujúce kapitoly pre podrobnosti o uvedených funkciách.

41 FollowMe TV (Voliteľné) S vašim mobilným zariadením môžete streamovať aktuálne vysielanie z vášho Smart TV pomocou funkcie FollowMe TV. Nainštalujte vhodnú aplikáciu Smart Center do vášho mobilného zariadenia. Spustite aplikáciu. Ďalšie informácie o používaní tejto funkcie nájdete v návode na použitie vami používanej aplikácie. Poznámka: Táto aplikácia nie je kompatibilná so všetkými mobilnými prístrojmi. FollowMe TV na DMR (Voliteľné) Táto funkcia umožňuje streamovanie videa z vášho televízora do iného televízora alebo mobilného zariadenia, pomocou použitia vhodnej aplikácie (napr. UPnP - Universal Plug and Play - aplikácie, ako je BubbleUPnP). Aktivujte FollowMe TV na DMR a spustí sa funkcia časového posunu (timeshift). Spustite aplikáciu na vašom prístroji a zvoľte váš televízor. Ak chcete streamovať do iného televízora, stlačte Červené tlačidlo na diaľkovom ovládači po spustení timeshift nahrávania stlačením tlačidla Pause na diaľkovom ovládači. Na obrazovke sa zobrazí menu voľby zariadenia. Vyberte prijímajúce TV a stlačte OK. Poznámka: Funkcie FollowMeTV a FollowMe TV na DMR si vyžadujú pripojené USB pamäťové zariadenie s formátom FAT32 a dostatok miesta na ňom. Voľba Media Renderer v menu Ďalšie nastavte ako Povolené. HD kanály nie sú podporované a obe zariadenia musia byť pripojená do rovnakej siete. Informačná brožúra (voliteľné) V elektronickej príručke nájdete pokyny pre funkcie vášho televízora. Ak chcete používať elektronickú príručku, stlačte tlačidlo Info počas zobrazenia hlavného menu na obrazovke. Pomocou navigačných tlačidiel vyberte požadovanú kategóriu. Každá z kategórií obsahuje rôzne témy. Vyberte tému a pre prečítanie si pokynov stlačte OK. Ak chcete zatvoriť obrazovku elektronickej príručky, stlačte tlačidlo Exit. Poznámka: Obsah elektronickej príručky sa môže líšiť v závislosti od modelu. CEC a CEC RC Passthrough Táto funkcia umožňuje ovládať CEC zariadenia, ktoré sú pripojené cez HDMI port, pomocou diaľkového ovládania televízora. Najprv nastavte možnosť CEC v ponuke Systém> Nastavenie>Ďalšie nastavenie ako Povolené. Stlačte tlačidlo Zdroj a zvoľte HDMI vstup pripojeného CEC zariadenia z ponuky Zoznam zdrojov. Keď je pripojené nové CEC zdrojové zariadenie, bude uvedené v ponuke zdrojov pod vlastným menom namiesto názvu pripojeného HDMI portu (DVD prehrávač, Rekordér 1 atď). Diaľkový ovládač televízora je automaticky schopný plniť základné funkcie po zvolení pripojeného HDMI zdroja. Ak chcete ukončiť prevádzku a znovu ovládať televízor pomocou diaľkového ovládača, stlačte a podržte tlačidlo 0-Zero na diaľkovom ovládači 3 sekundy. Alebo stlačte tlačidlo Quick Menu na diaľkovom ovládači, zvýraznite CEC RC Passthrough a nastavte ho ako Vypnutý stlačením tlačidla Vľavo alebo Vpravo. Túto funkciu môžete tiež povoliť alebo zakázať v ponuke Systém>Nastavenia>Ďalšie nastavenie. TV podporuje tiež funkciu ARC (Audio Return Channel). Táto funkcia je audio linkou s cieľom nahradiť iné káble medzi televízorom a audio systémom (A/V prijímač alebo reproduktorový systém). Keď ARC je aktívny, televízor automaticky nestlmí svoje ďalšie audio výstupy. Takže budete musieť znížiť hlasitosť televízora na nulu manuálne, ak budete chcieť počuť zvuk len z pripojeného zvukového zariadenia (rovnako ako iné optické alebo koaxiálne digitálne audio výstupy). Ak chcete zmeniť hlasitosť pripojeného zariadenia, zvoľte zariadenie zo zoznamu zdrojov. V tomto prípade budú tlačidlá ovládania hlasitosti presmerované na pripojené zvukové zariadenie. Kontrola zvuku systému Umožňuje pre Audio zosilňovač / prijímač jeho použitie s televízorom. Hlasitosť je možné ovládať pomocou diaľkového ovládania televízora. Ak chcete túto funkciu aktivovať nastavte možnosť Reproduktory v menu Systém>Nastavenia>Ďalšie nastavenie ako Zosilňovač. Reproduktory televízora sa stlmia a zvuk sledovaného zdroja bude vysielaný z pripojeného zvukového systému. Poznámka: Audio zariadenie môže podporovať funkciu System Audio Control a možnosť CEC by mala byť nastavená ako Zapnutá. Slovenčina

42 Menu Vlastnosti a Funkcie TV Menu - Obraz Nastavenia 3D Stlačte pre náhľad na 3D nastavenia. Režim Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Obrazový režim sa môže nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hra, Športy, Dynamický a prirodzený. Kontrast Jas Ostrosť Farba Režim šetrenia energie Podsvietenie (voliteľné) Redukcie šumu Pokročilé nastavenia Dynamický kontrast Teplota farieb Zväčšenie obrazu HDMI True Black (Skutočná čierna) Filmový režim Farba povrchu Odtieň farby RGB Zosýlnenýe Obnoviť Automatická pozícia (v režime PC) H pozícia (v režime PC) V pozícia (v režime PC) Bodová taktovacia frekvencia (v režime PC) Fáza v režime PC (Sound in PC mode) Nastaví svetlé a tmavé hodnoty obrazovky. Nastaví hodnotu jasu obrazovky. Nastaví hodnotu ostrosti pre predmety zobrazované na obrazovke. Nastaví hodnotu farieb, nastaví farby. Stlačením tlačidla nastavte Úsporný režim ako Ekonomický, Obraz vypnutý alebo Vypnutý. (Keď je nastavený režim Dynamický, režim Šetrenia energie sa automaticky nastaví ako deaktivovaný.) Toto nastavenie ovláda úroveň podsvietenia. Funkcia zadného podsvietenia bude neaktívna, ak je režim Šetrenia energie nastavený na Ekonomický. Podsvietenie sa nemôže aktivovať v režime VGA alebo v režime Prehliadača médií, alebo pokiaľ je obrazový režim nastavený na Hra. Ak je vysielaný signál slabý a obraz nie je bez šumu, použite na zníženie šumu nastavenie Redukcia šumu. Kontrast môžete upraviť použitím funkcie Dynamický kontrast. Nastaví požadovaný farebný tón. Nastaví želaný rozmer obrazu. Poznámka: Auto (možnosť je dostupná len v Scartovom režime s prepínaním vysokého napätia/nízkeho napätia SCART PIN8) Počas pozerania z HDMI zdroja bude táto funkcia viditeľná v menu Nastavení obrazu. Môžete použiť túto funkciu na zosilnenie čiernej farby v obraze. Filmy sa nahrávajú pri rôznych počtoch rámov na sekundu na normálne televízne programy. Zapnite túto funkciu pri sledovaní filmov, aby sa lepšie zobrazovali rýchlo sa pohybujúce scény. Nastaví požadovaný tón pleti. Nastaví požadovaný farebný odtieň. Môžete nastaviť hodnoty teploty farieb pomocou funkcie zosilnenia RGB. Resetuje obraz na pôvodné nastavenie. Automaticky optimalizuje displej. Pre optimalizovanie stlačte OK. Táto položka posúva obraz horizontálne na pravú alebo ľavú stranu obrazovky. Táto položka posúva obraz po obrazovke po zvislej osi hore alebo dole. Nastavenie taktovacej frekvencie upraví rušenie, ktoré sa zobrazuje ako zvislé pruhy v prezentáciách s intenzívnou hustotou. Napr. tabuľky, odseky alebo text v malom fonte. V závislosti na rozlíšení a skenovacej frekvencii, ktorá ide do vstupu na televízore, môžete na obrazovke vidieť zastrený alebo rušený obraz. V takom prípade môžete použiť túto funkciu a vyčistiť obraz metódou pokusu a omylu. Zatiaľ čo je v režime VGA (PC), niektoré položky v Obrazovom menu nebudú dostupné. Namiesto toho sa nastavenia režimu VGA pridajú k Obrazovým nastaveniam, pokým je v PC režime. Slovenčina

43 Menu - Zvuk Hlasitosť Režim Ekvalizéra Vyváženie Slúchadlá Zvukový režim AVL (Automatické obmedzenie hlasitosti) Slúchadlá / Lineout Surround zvuk Nastaví úroveň hlasitosti. Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v užívateľskom režime. Toto nastavenie slúži na zvýraznenie ľavého alebo pravého zvukového kanálu. Nastaví hlasitosť slúchadiel. Môžete si zvoliť režim zvuku (ak ho vybraný kanál podporuje). Táto funkcia nastaví zvuk pre získanie stálej úrovne výstupu medzi programami. Ak pripojíte externý zosilňovač k TV pomocou konektoru slúchadiel, vyberte možnosť Lineout. Ak ste k TV pripojili slúchadlá, vyberte možnosť Slúchadlá. Zapnutie alebo vypnutie priestorového zvuku. Digitálny výstup Zosilnenie basov Menu - Nastavenia Podmienený prístup Jazyk Rodičovská ochrana Časovače Nastavenie Nahrávania Dátum/čas Zdroje Nastavenia satelitu Nastavenie siete (voliteľné) Nastaví typ výstupu digitálneho zvuku. Riadi úroveň sily basov. Pre nastavenie stlačte tlačidlo Vľavo alebo Vpravo. Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné. Konfiguruje nastavenie jazyka (môže sa meniť v závislosti od zvolenej krajiny) Bude k dispozícii Preferované a aktuálne nastavenie. Aktuálne nastavenie je možné zmeniť iba v prípade, že ich vysielač podporuje. Konfiguruje nastavenia rodičovskej ochrany. Štandardný PIN kód sa môže meniť v závislosti od zvolenej krajiny. Nastaví časovač pre záznamu vybraných programov. Zobrazí menu konfigurácie záznamu. Nastaví čas a dátum. Aktivuje alebo deaktivuje možnosti vybraných zdrojov. Zobrazí nastavenie satelitu. Zobrazí nastavenia siete. Ďalšie Nastavenia: Zobrazí ďalšie možnosti nastavenia televízora Časový limit ponuky OSD Kanály so zakódovaným snímaním Osvetlené logo HbbTV Modré pozadie Zmení trvanie časového limitu pre zobrazenie ponuky. Keď je toto nastavenie zapnuté, pomocou procesu vyhľadávania sa zistia tiež kódované kanály. Toto nastavenie konfiguruje preferencie osvetlenia loga. Režim sledovania Zapnutý: Logo značky bude osvetlené iba v Režime sledovania. Pohotovostný režim Zapnutý: Logo značky bude svietiť iba v pohotovostnom režime. Zapnutý: Logo značky vždy svieti. Vypnutý: Ak funkciu vypnete, funkcia nebude dostupná. Môžete povoliť alebo zakázať túto funkciu jej nastavením na Zapnutá alebo Vypnutá. Aktivuje alebo deaktivuje modré pozadie systému, keď je signál slabý alebo neprítomný. Slovenčina

44 Aktualizácia softvéru Verzia aplikácie Nedoslýchavý Zvukový popis Automatické vypnutie televízora Vyhľadávanie v pohotovostnom režime (Voliteľné) Režim obchodu Media Renderer Režim zapnutia BISS kľúč Virtuálne diaľkové ovládanie Obsah Inštalačného menu Prevádzkovateľ M7 Automatické vyhľadávanie kanálov (Preladenie) (ak je k dispozícii) Ručné hľadanie kanálov Sieťové snímanie kanálov Jemné doladenie analógového signálu Prvá inštalácia Vyčistenie zoznamu služieb CEC (voliteľné) FollowMe TV (voliteľné) FollowMe TV to DRM (voliteľné) Slúži na získanie najnovšieho softvéru pre váš TV. Zobrazí verziu aplikácie. Ak poskytovateľ vysielania ponúka špeciálne zvukové služby, môžete ich po zapnutí tejto funkcie používať. Zvukový popis je doplňujúci hovorený záznam pre zrakovo postihnutých divákov vizuálnych médií vrátane televízie a filmov. Túto funkciu môžete využívať iba vtedy, ak sa tento doplňujúci záznam vysiela. Poznámka: Funkcia audio popisu zvuku nemôže byť dostupná v režime nahrávania alebo časového posunu. Môžete nastaviť hodnotu časového limitu pre funkciu automatického vypnutia. Keď sa dosiahne hodnota časového limitu a TV sa neprevádzkoval počas zvolenej doby, TV prejde do pohotovostného režimu. Ak je vyhľadávanie v pohotovostnom režime nastavené na Zapnuté, ak je televízor v pohotovostnom režime, vyhľadajú sa vysielania ktoré sú k dispozícii. Ak televízor nájde všetky nové alebo chýbajúce vysielania, zobrazí sa menu s otázkou, či chcete vykonať tieto zmeny. Po tomto procese bude aktualizovaný a menený Zoznam kanálov. Ak predstavujete TV v obchode, môžete aktivovať tento režim. Kým je povolený režim Obchodu, niektoré položky v TV menu nemusia byť dostupné. Funkcia DLNA Vám umožňuje zdieľať súbory z Vášho chytrého telefónu. Ak máte kompatibilný chytrý telefón s DLNA a máte nainštalovaný softvér, môžete zdieľať / prehrávať súbory na TV. Viac informácií viď pokyny pre zdieľanie.. Toto nastavenie konfiguruje preferenciu režimu zapnutia zdroja. BISS je systém kódovania satelitného signálu, ktorý sa používa u niektorých vysielaní. Ak potrebujete zadať BISS kľúč pre vysielanie, môžete použiť nastavenie BISS kľúča, ktorý sa nachádza v časti menu Ďalšie nastavenia. Zvýraznite BISS kľúč a stlačte tlačidlo OK pre zadanie kľúča pre požadované vysielanie. Aktivuje alebo deaktivuje funkciu virtuálneho diaľkového ovládania. Táto položka je pomenovaná podľa prevádzkovateľa M7 vo vašej krajine. Stlačte OK pre spustenie jednoduchej inštalácie. Zobrazuje možnosti automatického ladenia. Digitálna anténa:vyhľadáva a ukladá anténne DVB stanice. Digitálny kábel:vyhľadáva a ukladá káblové DVB stanice. Analógové: Vyhľadá a uloží analógové stanice. Digitálna anténa a analógové: Vyhľadáva a ukladá anténne DVB a analógové stanice. Digitálna káblová a analógové: Vyhľadáva a ukladá káblové DVB a analógové stanice. Satelit: Vyhľadáva a ukladá satelitné stanice. Táto možnosť sa používa pre priame ladenie programov. Hľadá prepojené kanály v systéme vysielania. Môžete použiť toto nastavenie k jemnému doladeniu analógových kanálov. Táto funkcia nie je dostupná, ak nie sú uložené žiadne analógové kanály. Vymaže všetky uložené kanály a nastavenia, znova nastaví TV do továrenského nastavenia a spustí prvú inštaláciu. Toto nastavenie je zobrazené iba pre Dánsko, Švédsko, Nórsko a Fínsko. Pre vymazanie uložených kanálov použite toto nastavenie. S týmto nastavením môžete úplne povoliť alebo zakázať funkciu CEC. Pomocou tlačidiel Vľavo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybranú možnosť. Slúži na zapnutie a vypnutie funkcie Follow Me TV. Slúži na zapnutie a vypnutie funkcie Follow Me TV to DRM. Slovenčina

45 Všeobecné TV postupy Použitie Zoznamu staníc Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť, nastaviť si obľúbené alebo aktívne stanice, ktoré sa majú uviesť, a to pomocou možností v Zozname staníc. Poznámka: Príkazy Krok, Vymazať a Upraviť názov v ponuke Upraviť Zoznam kanálov nie sú k dispozícii pre kanály, ktoré sú vysielané prevádzkovateľom M7. Konfigurácia Rodičovskej ochrany Ak chcete zakázať pozeranie určitých programov, kanálov a ponúk, môžete ich uzamknúť pomocou systému rodičovskej kontroly. Ak chcete zobraziť možnosti rodičovskej zámky, musíte zadať PIN kód. Továrenské nastavenie PIN čísla je Po zadaní správneho PIN kódu sa zobrazia nastavenia ponuky detskej kontroly. Zámok menu: Nastavenie zámku menu aktivuje alebo deaktivuje prístup k menu. Vyspelý zámok: Keď je nastavený, táto možnosť získa vyspelé informácie z vysielania a ak je úroveň vyspelosti deaktivovaná, deaktivuje prístup k vysielaniu. Detský zámok: Keď je nastavený detský zámok, televízor je možné ovládať len diaľkovým ovládačom. V tomto prípade tlačidlá ovládacieho panelu nebudú fungovať. Nastaviť PIN: Definuje sa nový PIN kód. Poznámka: Ak je možnosť Voľba krajiny nastavená na Francúzsko, môžete použiť 4725 ako predvolený kód. Elektronický programový sprievodca (EPG) Niektoré, ale nie všetky kanály zasielajú informácie o aktuálnych a nasledujúcich programoch. Stlačte tlačidlo EPG" " pre zobrazenie EPG menu. Hore / Dole / Doľava / Doprava: Navigácia v EPG. OK: Zobrazí programové možnosti. INFORMÁCIE: Zobrazí podrobné informácie o vybranom programe. ZELENÉ tlačidlo: Prepne na Zoznamový list EPG. ŽLTÉ tlačidlo: Prepne do Časovej osi zoznamu EPG. MODRÝ:Zobrazí filtrovacie možnosti. (NAHRÁVANIE): TV začne nahrávať vybraný program. Môžete stlačiť tlačidlo znova pre zastavenie nahrávania. DÔLEŽITÉ: Pripojte k vášmu TV USB disk, zatiaľ čo je TV vypnutý. Potom TV zapnite, aby sa spustila funkcia nahrávania. Poznámka: Prepínanie staníc či zdroja nie je počas nahrávania dostupné. Možnosti programu V EPG menu, stlačte tlačidlo OK pre vstup do menu Možnosti udalosti. Vybrať kanál V ponuke EPG môžete pomocou tejto možnosti prepnúť na vybraný kanál. Nahrať/Vymazať časovač nahrávania Potom, čo ste si vybrali program v menu EPG, stlačte tlačidlo OK a zobrazí sa obrazovka Voľby. Vyberte možnosť voľby "Nahrať" a stlačte tlačidlo OK Po tejto operácii bude na vybraný program nastavené nahrávanie. Ak chcete zrušiť už vybraný záznam, vyberte program a stlačte tlačidlo OK a vyberte voľbu "Vymazať časovač nahrávania. Nahrávanie sa zruší. Nastaviť časovač na udalosť/zrušiť časovač udalosti Potom, čo ste si vybrali program v menu EPG, stlačte tlačidlo OK a zobrazí sa obrazovka Voľby. Vyberte možnosť "Nastaviť časovač na udalosť" a stlačte tlačidlo OK Môžete nastaviť časovač pre budúce programy. Ak chcete zrušiť už nastavený časovač, vyberte daný program a stlačte tlačidlo OK Potom vyberte možnosť Zrušiť časovač udalosti. Časovač sa zruší. POZNÁMKA: V rovnakom časovom intervale nie je možné nahrávať ani nastavovať časovač pre dva alebo viac samostatných programov. Používanie 3D režimu Upozornenia Pre vašu bezpečnosť, je nutné pred použitím funkcie 3D, aby ste si prečítali tieto bezpečnostné pokyny. Počas pozerania 3D obrázkov môžete zažívať nepohodlie, bolesti hlavy alebo závrat. Ak zažívate také príznaky, mali by ste si zložiť 3D okuliare a prestať pozerať 3D režim. Nepozerajte 3D režimu počas dlhej doby. Doprajte si občas odpočinok. Ak počas pozerania spozorujete nepohodlie, ako únavu očí, bolesť hlavy alebo nevoľnosť, zložte si 3D okuliare a prestaňte sledovať TV v 3D režime. Ak nepohodlie pretrváva, poraďte sa s lekárom. Odporúča sa dohľad dospelej osoby na deti, vrátane dospievajúcich detí, pretože tie môžu byť citlivejšie na účinky sledovania 3D. Ak majú podobné nepohodlie, ako je uvedené vyššie, je potrebné okamžite prestať s pozeraním v 3D. Nepoužívajte 3D okuliare ako slnečné okuliare alebo obyčajné okuliare. Slovenčina

46 Neprechádzajte sa pri sledovaní 3D a pokiaľ máte nasadené okuliare, nakoľko je vaše videnie zmenené a môžete naraziť na predmety, ktoré môžu spôsobiť zranenie. Používajte len dodané 3D okuliare. Ak počas pozerania 3D obrázkov v slabých svetelných podmienkach zažívate blikanie, mali by ste vypnúť lampu alebo stlmiť svetlo. Pri nosení slúchadiel nenastavujte hlasitosť na príliš vysokú úroveň, pretože to môže mať za následok dočasné alebo trvalé poškodenie sluchu. POZOR - 3D obrázky Prečítajte si tieto bezpečnostné pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a aby ste zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Ak spozorujete pri sledovaní 3D s vašimi 3D okuliarmi ťažkosti, obráťte sa na očného lekára. Pri príliš dlhom sledovaní 3D obrazu so svojimi 3D okuliarmi môžete mať bolesti hlavy alebo sa môžete unaviť. Pokiaľ zažívate bolesti hlavy alebo závrat, ihneď prestaňte pozerať. Nasledujúci ľudia by nemali používať 3D Režim: Tehotné ženy, seniori, ľudia s ochoreniami srdca, rovnako ako ľudia, ktorým príde ľahko zle. Pri sledovaní 3D buďte vedomí svojho okolia. Nepozerajte sa v prostredí s rozbitnými predmetmi vo Vašom okolí. 3D okuliare používajte len pre pozeranie 3D videa. Nepoužívajte ich ako slnečné okuliare alebo okuliare na čítanie. Nestriekajte sprejové čistidlo priamo na povrch 3D okuliarov. Toto by mohlo mať za následok odfarbenie a praskliny a môže to spôsobiť, že sa odlúpi displej obrazovky. Uistite sa, že čistiaca handrička je mäkká a neobsahuje žiadny cudzí materiál a prach. Použitie špinavej handričky poškodí vaše 3D okuliare. 3D okuliare nenechajte padnúť, ani ich neohýbajte. Ak prijímajúci rozsah je mimo špecifikovaného rozsahu, obrazovku nie je možné pozerať ako 3D video. Upozornenie týkajúce sa zdravia! - 3D obrázky Pri pozeraní 3D obrázkov by ste mali udržať vzdialenosť medzi vami a obrazovkou aspoň na dvojnásobok šírky obrazovky, a mali by ste mať obrazovku v úrovni očí. Nepozerajte sa na 3D obraz príliš zblízka alebo po príliš dlhú dobu. Môže to spôsobiť ospalosť, únava a/alebo poškodenie zraku. Ak sa stretnete s týmito problémami, okamžite prestaňte pozerať v 3D. Tehotné ženy, starší ľudia, osoby so srdcovými problémami alebo osoby, ktoré často zažívajú Slovenčina ospalosť, by sa mali zdržať pozerania 3D. Niektorý obsah v 3D môže spôsobiť, že divák vykoná náhle reflexné pohyby, ako uhýbanie sa, a preto je dôležité, aby ste nemali žiadne krehké predmety v blízkosti televízora. Prosím, nedovoľte deťom mladším ako 5 rokov pozerať 3D. Mohlo by to ovplyvniť vývoj ich zraku. Upozornenie na záchvat epilepsie Ak ste vy alebo člen vašej rodiny mali epilepsiu alebo záchvat, prosím, pred pozeraním 3D TV konzultujte vášho lekára. Je možné, že niektorí diváci môžu zažiť záchvat alebo epilepsiu, keď sú vystavení určitým podmienkam, vrátane blikajúcich svetiel alebo obrázkov v TV alebo videohrách. Niekedy sa môžu vyskytovať určité príznaky v nešpecifikovaných podmienkach, dokonca ak ste predtým nemali nič také. V takom prípade, ak zažívate ktorýkoľvek z nasledujúcich príznakov, ihneď prestaňte pozerať 3D TV a konzultujte lekára: zmenené videnie, vizuálna alebo tvárová nestabilnosť, ako šklbanie oka alebo svalov, závrat, vizuálna premena alebo nevedomý čin, zášklby, strata vedomia, zmätenosť alebo dezorientácia, strata smerového zmyslu, kŕče alebo nevoľnosť. Keď pozeráte 3D TV, kontrolujte vaše deti vrátane tínedžerov, pretože môžu byť citliví na vplyvy pozerania 3D, ako sú tieto príznaky. Riziko záchvatu epilepsie môžete znížiť vykonaním nasledujúcich činností: V priebehu pozerania 3D TV si robte časté prestávky. Ak máte v každom oku odlišné videnie, mali by ste pozerať TV po vykonaní opatrení úpravy videnia. Nepozerajte televízor príliš zblízka a skúste vždy mať televízor v úrovni očí. Keď ste unavení alebo chorí, nepozerajte 3D TV. Vyhýbajte sa pozeraniu 3D TV počas dlhej doby. Nepoužívajte 3D okuliare na iné účely. Niektorí diváci sa po pozeraní 3D môžu cítiť dezorientovaní. Preto potom, ako dopozeráte 3D, počkajte chvíľu predtým, ako sa pohnete, kým znovu získate uvedomenie vašej situácie. Pri nasadených 3D okuliarov sa musíte pozerať rovno dopredu a TV musí byť v úrovni vašich očí. Ak nezostanete v uhle pohľadu, obraz nemusí byť viditeľný, alebo môže byť príliš tmavý. Ovládanie v 3D režime 3D obraz nemusí byť viditeľný alebo sa môže stať skresleným, keď pozeráte v podmienkach silného svetla. Pozeranie 3D obrázkov na vašom TV si môžete užívať s nosením dodaných 3D okuliarov. Všimnite si, že táto 3D funkcia TV funguje len so špecifickými 3D okuliarmi.

47 Pripojte 3D kompatibilný prehrávač cez HDMI kábel a prehrávajte 3D obsah. Nastavenie prehrávača nájdete v manuály. Stlačte tlačidlo SOURCE a vyberte pripojený vstup. Pred pozeraním by ste mali zvoliť, vhodný 3D režim. Pre pozeranie 3D obsahov alebo programov v 3D režime musíte nosiť dodané 3D okuliare. 3D režim Stlačte tlačidlo MENU a vyberte Ikonu obrázku pomocou tlačidiel alebo a stlačením tlačidla OK. Použite alebo ak chcete vybrať 3D nastavenie a stlačte OK pre prezeranie. 3D funkcia umožňuje zobrazenie 3D obsahu pomocou dodaných 3D okuliarov. Pre aktiváciu a úpravu 3D režimu na TV vykonajte nasledovné: Stlačte tlačidlo MENU na diaľkovom ovládači a zvoľte Obraz s použitím tlačidla alebo. Stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie ponuky Nastavenia obrazu. Zvoľte možnosť 3D nastavenia s použitím tlačidla alebo a stlačte OK. Nastavenia 3D Režim Nastavenia 3D režimu môžete upraviť, aby bol poskytnutý ten najlepší zážitok z pozerania. Pre zážitok pozerania 3D obrazu zvoľte jeden z týchto režimov: Automatický: Ak je z digitálneho vysielania, alebo zo zdroja HDMI zistená 3D informácia, automaticky sa prepne do 3D režimu. Vedľa seba: Zobrazí 3D obsah, ktorý je pôvodne vo forme vedľa seba. Hore dolu: Zobrazí 3D obsah, ktorý je pôvodne vo forme nad sebou. Vypnutý: Funkcia 3D režimu je vypnutá. Len 2D Ak je obsah 3D, ale chcete pozerať v 2D, môžete prepnúť do režimu len 2D. Sú 2 možnosti (VĽAVO a VPRAVO) pre zvolenie strany obsahu, ktorú chcete pozerať v 2D. Virtuálne 3D Konverzia z 2D na 3D. Môžete upraviť polia hĺbky rôznych nastavení alebo ho vypnúť. Ľavý/Pravý Swap: Toto nastavenie môžete použiť pre posun doľava/ doprava fáze 3D vysielania. 3D Depth Sense (voliteľné): Toto nastavenie umožňuje riadenie 3D hĺbky. Informácie 3D zobrazenia Pozri nižšie uvedené pokyny pre veľkostných/ vzdialenosť pre využitie 3D najlepším možným spôsobom. Vzdialenosť pozerania Rozmer (palce) vzdialenosť pozerania (m) Rozmer (palce) vzdialenosť pozerania (m) ,30 1,50 1,90 2,20 2, ,50 2,75 2,80 3,25 Horizontálny uhol pozerania Slovenčina

48 Vertikálny uhol pozerania Odporúča sa, aby bol televízor umiestnený vo výške približne v úrovni očí diváka. V prípade, že to nie je možné, nakloňte televízor na jeho stojane alebo na príchytke na stene. 1080p@24 FP 720p@50 FP 720p@60 FP DTV ATV INÉ Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované Nepodporované 1080p FC SBS, TB Nepodporované SBS, TB 720p FC SBS, TB Nepodporované SBS, TB 1080i FC SBS Nepodporované SBS INÉ (*) Nepodporované Nepodporované Vezmite prosím na vedomie, že ak budete používať 720p FC TB vstup, obraz bude zmenšený ako pôvodná veľkosť v strede obrazovky. SBS: Vedľa seba TB: Nad sebou MBP: Mediálneho prehliadača Obrazu MBV: Mediálneho prehliadača Video FC: Kompatibilné s rámcom FP: Rámcový balík v MPB: Podporované len vtedy, keď je výška obrazu násobkom 2 a šírka obrazu násobkom 16 a ak je šírka obrazu rovná šírke panelu alebo širšia. v DTV: Podporovaná len v prípade, že výška obrazu sa pohybuje medzi 1700 a 1900 a šírka obrazu sa rovná 1280 alebo 720. (*): Nie je podporované ak obrázok poskytuje rozlíšenie 1080i. Informácie 3D zobrazenia - pokračovanie HDMI MBV MBP 1080p@24 FP 720p@50 FP 720p@60 FP Podporované Nepodporované Nepodporované Podporované Nepodporované Nepodporované Podporované Nepodporované Nepodporované 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB 720p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB 1080i FC SBS SBS SBS INÉ Nepodporované Nepodporované (*) Slovenčina

49 Stav Konfigurácie FUNKCIE PRIPOJENIA Táto sekcia zobrazí stav pripojenia. Káblové pripojenie IP adresa Pripojenie ku Káblovej sieti Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu. Pripojte televízor k modemu/routeru ethernetovým káblom. Na zadnej strane vášho televízora je k dispozícii LAN port. Ak je k dispozícii aktívne pripojenie, IP adresa sa zobrazí na tomto úseku. Ak chcete konfigurovať nastavenia IP adresy, stlačte ZELENÉ tlačidlo a prepnite do rozšíreného režimu. Konfigurácia nastavenia káblovej siete v rozšírenom režime Po stlačení ZELENÉHO tlačidla bude k dispozícii "Rozšírený režim". Širokopásmové pripojenie cez poskytovateľa internetových služieb (ISP) Bezdrôtové pripojenie Pripojenie k Bezdrôtovej sieti Aby bolo viditeľné SSID vášho modemu, cez software modemu zmeňte SSID nastavenie. TV sa nemôže pripojiť k sieťam so skrytým SSID. Pre pripojenie k bezdrôtovej sieti, musíte vykonať nasledujúce kroky: 1. Ak chcete používať DLNA funkciu nainštalujte softvér Nero Media Home do počítača. 2. Ak chcete konfigurovať vaše nastavenia bezdrôtovej siete, nájdete ho v sekcii Nastavenie siete v tomto manuály. Zadná strana televízora Pre prístup a prehrávanie zdieľaných súborov je potrebné mať v PC nainštalovaný softvér Nero Media Home. Následne stlačte tlačidlo Menu a vyberte Prehlaidač médií. Stlačením tlačidla OK pokračujte. Vyberte požadovaný typ súboru a stlačte OK. Musíte vždy používať obrazovku Mediálneho prehliadača pre prehrávanie zdieľaných sieťových súborov. PC/ HDD/Media Player alebo iné zariadenia, ktoré sú kompatibilné s DLNA 1.5 sa pre vyššiu kvalitu prehrávania musia používať s káblovým pripojením. Ak chcete konfigurovať nastavenia káblovej siete, pokyny nájdete v časti Nastavenia Siete v ponuke Systém>Nastavenia. ŠŠirokopásmové pripojenie Wireless-N router (IEEE a/b/g/n) so súčasným využitím 2,4 a 5 GHz pásma, je navrhnutý pre zvýšenie šírky pásma. Tie sú ptimalizované pre plynulejšie a rýchlejšie prehrávanie HD videa, prenosy súborov a bezdrôtové hranie hier. Použite pripojenie k sieti LAN pre rýchlejšie zdieľanie súborov medzi inými zariadeniami, ako sú počítače. Frekvencie a kanály sa líšia v závislosti od oblasti Konfigurácia Káblového Nastavenia zariadenia Typ siete Typ siete môžete vybrať ako Káblové alebo Bezdrôtové zariadenie, v súlade s aktívnym pripojením k televízoru. Ak sú pripojené cez Ethernet, zvoľte túto možnosť ako Wired (Káblové), Prenosová rýchlosť sa líši v závislosti od vzdialenosti a počtu prekážok medzi produktmi prenosu, podmienkach rádiových vĺn, prenosu na linke, a produktov, ktoré používate. Prenos môže byť tiež prerušený, alebo odpojený v závislosti na podmienkach rádiových vĺn DECT telefónov, alebo iných WiFi 11b zariadení. Štandardné hodnoty prenosovej rýchlosti sú teoretické maximálne hodnoty pre bezdrôtové štandardy. Nejedná sa o aktuálne rýchlosti prenosu dát. Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí. Slovenčina

50 Bezdrôtové funkcie televízora podporujú modemy typu a, b, g & n. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE n komunikačného protokolu, aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa. Musíte zmeniť SSID vášho modemu, ak sú v okolí iné modemy s rovnakým SSID. Inak môžete naraziť na problémy s pripojením. Ak máte problémy s bezdrôtovým pripojením, namiesto toho použite káblové pripojenie. Konfigurácia Nastavenia Bezdrôtovej siete zariadenia Pre spustenie procesu pripojenia otvorte ponuku Nastavenie siete a vyberte Typ siete ako Typ siete Bezdrôtové zariadenie Wireless Device Stlačte ŽLTÉ tlačidlo pre skenovanie bezdrôtovej siete. Zobrazí sa zoznam dostupných sietí.. Prosím, vyberte svoju požadovanú sieť zo zoznamu. Ak je vybraná sieť je chránená heslom, zadajte správny kľúč pomocou virtuálnej klávesnice. Počkajte, až sa IP adresa zobrazí na obrazovke. To znamená, že pripojenie je teraz vytvorené. Pre odpojenie sa od bezdrôtovej siete stlačte OK. Medzi kartami ponuky sa môžete pohybovať stlačením ľavého / pravého tlačidla. Lišta nápovede v spodnej časti dialógového okna zobrazí funkcie, ktoré môžete použiť. Stlačte MODRÉ tlačidlo pre kontrolu rýchlosti pripojenia k Internetu. Stlačte ZELENÉ tlačidlo pre prepnutie do rozšíreného režimu a potom stlačte tlačidlo OK pre upravenie nastavenia. Môžete skontrolovať silu signálu pomocou menu nastavenia siete pre bezdrôtový režim zariadenia. Ďalšie informácie Stav Konfigurácie: Zobrazuje stav Wi-Fi pripojenia či je alebo nie je pripojený. IP adresa: Zobrazí súčasnú verziu aplikácie. Názov siete: Zobrazí sa názov pripojených sietí. Vymazanie uložených Wi-FI profilov Uložené profily budú vymazané, ak stlačíte ČERVENÉ tlačidlo, kým je na obrazovke výber bezdrôtových OSD zariadení. Pripojenie vášho mobilného telefónu cez WiFi Ak váš mobilný telefón má funkciu Wi-Fi, môžete pripojiť váš mobilný telefón k televízoru pomocou WiFi pripojenia cez router, aby bolo možné prehrávať obsah z vášho telefónu. V takom prípade musí váš mobilný telefón mať zodpovedajúci softvér pre zdieľanie. Pripojte sa k routeru nasledovaním krokov uvedených v sekcii Bezdrôtové pripojenie. Potom, spárujte váš mobilný telefón s routerom a potom aktivujte softvér pre zdieľanie na vašom mobilnom telefóne. Následne vyberte súbory, ktoré chcete zdieľať s TV. Slovenčina Ak je spojenie nadviazané správne, mali by ste teraz mať prístup k zdieľaným súborom z vášho mobilného telefónu prostredníctvom Prehliadača médií na televízore. Vstúpte do menu Prehliadač Médií a zobrazí sa výber prehrávania zariadenia OSD. Zvoľte si svoj mobilný telefón a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Aplikácie Virtuálny diaľkový ovládač je k dispozícii na stiahnutie na serveri poskytovateľa vašich smartphone aplikácií. Nie všetky smartfóny podporujú túto aplikáciu. Poznámka: Táto funkcia nemusí byť podporovaná na všetkých mobilných telefónoch. Riešenie problémov Nie je dostupná bezdrôtová sieť Uistite sa, že firewall vašej siete umožňuje bezdrôtové pripojenie TV. Skúste znovu vyhľadať bezdrôtové siete, pomocou menu Nastavenie siete. Ak bezdrôtová sieť nefunguje správne, skúste použiť káblovú siete vo vašej domácnosti. Pre viac informácií o procese si pozrite časť Káblové pripojenie. Ak televízor nefunguje pomocou káblového pripojenia, skontrolujte modem (router). Ak nie je problém s routerom, skontrolujte pripojenie k Internetu vášho modemu. Pripojenie je pomalé Pozrite si návod na obsluhu vášho bezdrôtového modemu pre získanie informácií o interných oblastí služieb, rýchlosti pripojenia, kvality signálu a ďalších nastavení. Musíte mať vysokorýchlostné pripojenie k modemu. Prerušenia počas prehrávania alebo pomalá reakcia: V takom prípade môžete skúsiť nasledujúce: Dodržujte vzdialenosť aspoň troch metre od mikrovlnnej rúry, mobilných telefónov, Bluetooth zariadení či ďalších Wi-Fi kompatibilných zariadení. Skúste zmeniť aktívny kanál na WLAN routeri. WIRELESS DISPLAY Wireless Display je technológia pre zdieľanie videí a zvukového obsahu od Wi-Fi Alliance. Táto technológia poskytuje umožňuje používa televízor ako bezdrôtové zobrazovacie zariadenie. Používanie s mobilnými zariadeniami Existujú rôzne technológie, ktoré umožňujú zdieľanie obrazoviek, vrátane grafického-, video- a audio obsahu medzi Vašim mobilným zariadením a TV. - Televízor musí byť pripojený do bezdrôtovej Wi- Fi siete. V prípade, že televízor nie je vybavený zabudovanou funkciou Wi-Fi, pripojte k televízoru najprv bezdrôtový USB dongle.

51 - Potom stlačte tlačidlo Source na diaľkovom ovládaní a vyberte ako zdroj signálu Wireless Display. Zobrazí sa obrazovka ktorá oznámi, že TV je pripravený na pripojenie. - Spustite aplikáciu pre zdieľanie na vašom mobilnom zariadení. Pomenovanie tejto aplikácie sa u jednotlivých značiek líši. Podrobné informácie nájdete v návode na použitie vášho mobilného zariadenia. - Zadajte vyhľadávanie zariadení. Vyberte televízor a pripojte sa. Obrazovka vášho zariadenia sa následne zobrazí na televízore. Poznámka: Túto funkciu je možné použiť len v prípade, že mobilný prístroj podporuje túto funkciu. Procesy vyhľadávania a pripájania sa líšia v závislosti na aplikácii, ktorú používate. Funkcia je určená len pre mobilné zariadenia s Android-om verzie 4.2 a vyššej. Používanie Služby DLNA Network DLNA (Digital Living Network Alliance) je štandard, ktorý zjednodušuje proces sledovania digitálnej elektroniky a vďaka tomu sú vhodné pre použitie v domácej sieti. Ďalšie informácie vám podá predajca. Standard DLNA umožňuje prezerať a prehrávať fotografie, hudbu a video uložené v DLNA Media Server-i ktorý je pripojený k domácej sieti. 1. Inštalácia Nero Media Home DLNA funkciu nemožno použiť, ak program servera nie je nainštalovaný vo vašom počítači. Prosím, nainštalujte na počítač program Nero Media Home. Viac informácií o inštalácii, nájdete v kapitole "Nero Media Home Installation" (Inštalácia Nero Media Home). 2. Pripojenie do Drôtovej alebo Bezdrôtovej siete Podrobné informácie o konfigurovaní nájdete v kapitole Nastavenia siete. 3. Prehrávanie zdieľaných súborov cez Prehliadač médií Vyberte Prehliadač médií pomocou tlačidla Vľavo alebo Vpravo z hlavnej ponuky a stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa Prehliadač médií. DLNA DLNA podpora je k dispozícii iba v režime zložky Prehliadač médií. Ak chcete povoliť režim zložky, prejdite na kartu Nastavenia na hlavnej obrazovke prehliadača médií a stlačte OK. V možnosti nastavenia, vyberte Štýl zobrazenia a zmeňte ho na Priečinok, použitím tlačidiel vpravo alebo vľavo. Vyberte požadovaný typ mediálneho súboru a stlačte OK. Ak sú konfigurácie zdieľania nastavené správne, objaví sa nasledujúca OSD správa po výbere požadovaného typu média. Kliknite na tlačidlo OK pre zobrazenie obsahu vybranej siete alebo USB pamäte. Ak chcete aktualizovať zoznam zariadení, stlačte ZELENÉ tlačidlo. Pre zrušenie môžete stlačiť tlačidlo MENU. Ak sa našli dostupné siete, budú uvedené na tejto obrazovke. Vyberte mediálny server alebo sieť, ktorú chcete pripojiť pomocou tlačidiel alebo a stlačte tlačidlo OK. Ak vyberiete typ média ako Video a vyberiete si zariadenie z menu výberu, na obrazovke sa zobrazí nové menu. Vyberte z tejto obrazovky Videá pre zobrazenie zoznamu všetkých dostupných video súborov na vybranej sieti. Ak chcete prehrať iné typy médií z tejto obrazovky, musíte sa vrátiť na hlavnú obrazovku a vybrať typ média podľa potreby a potom urobte výber siete znovu. Pre ďalšie informácie o prehrávaní súborov pozri sekciu USB prehrávanie v Prehliadači Médií. Súbory s titulkami nefungujú, ak sledujete video zo siete pomocou DLNA. Môžete pripojiť len jeden televízor s DLNA k tej istej sieti. Ak nastane problém s DLNA sieťou, vytiahnite, prosím, svoj televízor zo zásuvky v stene a znovu ho zapnite. Režim Trick a Skok nie sú podporované s funkciou DLNA. Poznámka: Môžu existovať počítače, ktoré nemusia byť schopný využiť DLNA funkciu kvôli správcovským a bezpečnostným nastaveniam (Napríklad firemné PC). Pre najlepší streaming domácej siete s týmto TV, nainštalujte softvér Nero. Slovenčina

52 Internetový Portál Pre používanie režimu INTERNETOVÝ PORTÁL je potrebné pripojenie k internetu. Pre pripojenie TV k internetu nasledujte kroky v Pripojení ku káblovej/ bezdrôtovej sieti. Po naviazaní spojenia, môžete zobraziť alebo zvoliť možnosti portálu POZNÁMKA: Pre kvalitné zobrazenie je nutné širokopásmové pripojenie k Internetu. Uistite sa, že pripojenie k Internetu je naviazané správne. Pre správne fungovanie internetového portálu je treba nastaviť údaje krajiny a jazyka správne pri prvej inštalácii zariadenia. Po stlačení tlačidla na diaľkovom ovládači sa zobrazí ponuka portálu a ponuka aplikácií, ktoré sú k dispozícii. Táto ponuka sa môže meniť v závislosti na poskytovateľovi obsahu aplikácií. Pre výber aplikácie a pohyb medzi jednotlivými položkami použite navigačné tlačidlá. Pre potvrdenie výberu stlačte tlačidlo OK. Pre návrat na predošlú obrazovku stlačte tlačidlo BACK. Pre opustenie internetového portálu stlačte EXIT. UPOZORNENIE: Aplikácie sú pripravované tretími stranami. Môže sa stať, že niektoré aplikácie nebudú fungovať správne. Za tieto problémy spôsobené treťou stranou nenesie výrobca televízoru žiadnu zodpovednosť a ani ich nemôže nijako ovplyvniť. Slovenčina

53 Internetový Prehliadač Do režimu INTERNETOVÝ PREHLIADAČ môžete vstúpiť výberom aplikácie INTERNET z ponuky aplikácií internetového portálu. Pre navigáciu v prehliadači používajte tlačidlá so šípkami na diaľkovom ovládači. Stlačením tlačidla OK potvrdíte výber. Pri prvom otvorení prehliadača sa zobrazia preddefinované webové stránky (pozri obrázok vyššie). Ak chcete pridať webovú stránku do tejto ponuky, prejdite na webovú stránku, stlačte tlačidlo Pridať a potom zvoľte tlačidlo Rýchly prístup. Ak chcete pridať webovú stránku do záložky, prejdite na webovú stránku, stlačte tlačidlo Záložky. Webové stránky môžete zadať dvomi spôsobmi. Môžete zadať webovú adresu priamo do Adresného riadku. Môžete vyhľadávať kľúčové slová kliknutím na tlačidlo Hľadať. Pri posunutí ukazovateľa dole do stredu obrazovky sa objaví ponuka pre rýchle ovládanie diaľkovým ovládačom (pozri obrázok vyššie). Súbory cookies alebo všetky dáta z prehliadača môžete vymazať v menu nastavení. Ak chcete zobraziť históriu prehliadania, kliknite na tlačidlo História. Históriu prehliadania môžete vymazať tiež kliknutím na tlačidlo História. Môžete použiť USB myš pre prehliadanie internetových stránok. Myš pripojte do USB vstupu. Sú podporované iba USB myši s protokolom HID (human interface device). UPOZORNENIE: Niektoré internetové stránky obsahujú Flash obsah. Flash obsah nie je televízorom podporovaný. Váš televízor nepodporuje žiadne sťahovanie súborov z webových stránok. Internetový prehliadač nepodporuje viac záložiek. Slovenčina