Swisscom TV einrichten Installer Swisscom TV Installare Swisscom TV Swisscom TV installation

Transcription

1 Swisscom (Schweiz) AG Ctact Center CH-3050 Bern G basic 10/2012 Swisscom TV einrichten Installer Swisscom TV Installare Swisscom TV Swisscom TV installati

2 Inhaltsverzeichnis Sommaire Indice Ctents Packungsinhalt 2 Swisscom TV installieren 4 Empfang v HDTV 6 Weitere Geräte anschliessen 7 Tasten und Anschlüsse 8 Störungsbehebung 10 Anwendungs- und Sicherheitshinweise 11 Weitere Hilfe 11 Übersichtsgrafik 36 Ctenu de l emballage 2 Installer Swisscom TV 12 écepti de HDTV 14 Cnecter d autres appareils 15 Touches et raccordements 16 Dépannage 18 Instructis d utilisati et de sécurité 19 Aide supplémentaire 19 Aperçu graphique 36 Ctenuto della cfezie 2 Installare Swisscom TV 20 icezie dell HDTV 22 Collegare altri apparecchi 23 Tasti e collegamenti 24 Eliminazie dei guasti 26 Istruzii di applicazie e norme di sicurezza 27 Aiuto supplementare 27 appresentazie grafica 36 Package ctents 2 Installing Swisscom TV 28 HDTV recepti 30 Cnecting other devices 31 Butts and cnectis 32 Troubleshooting 34 Usage and safety instructis 35 Further help 35 Overview illustrati 36 Packungsinhalt Ctenu de l emballage Ctenuto della cfezie Package ctents Netzgerät (Stromkabel) Câble d alimentati électrique Cavo di alimentazie Power cable HDMI-Kabel Câble HDMI Cavo HDMI HDMI cable Swisscom Fernbedienung und Batterien Télécommande de la et piles Telecomando del e batterie remote ctrol and batteries Ethernet-Kabel 15 m (gelbe Stecker) Câble Ethernet 15 m (prise jaune) Cavo Ethernet 15 m (cnettore giallo) Ethernet cable 15 m (yellow cnectors) 2 3

3 estore estore estore + Vol P ecs VoD adio Opt / Exit 7 PQS 4 GHI 0 Menu 1 8 TUV TXT 5 JK 2 ABC Sport 9 WXYZ 6 MNO 3 DEF Installing Swisscom TV 1. Place your in immediate proximity to your TV set. Warning: do not place any devices the. 5. Turn the TV set. 6. Cnect the electrical cable (a) and turn your (b). a b 2. The router must be installed and. «Swisscom TV works through your Internet cnecti.» 3. Cnect the to the router with the Ethernet cable. Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I < > outer outer electrical cable 7. Can you see your TV screen that Swisscom TV is being installed? No? > select the right HDMI or AV channel your TV set. Most TV remote ctrols have e of the following butts allowing you to do the selecti: AV Input Source VTape TV remote ctrol «What is the HDMI/AV channel? The HDMI/AV channel is the channel of the TV port where you insert the HDMI (or SCAT) cable.» Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I «Towards the end of the installati process there will be a short period in which you will have no picture your TV (no signal). This is not an error.» Ethernet cable 4. Cnect the (HDMI) to your TV set (HDMI 1 if possible) with the HDMI cable. TV set Important: Do not turn your, as lg as the latest 30 min. software versi has not been downloaded. This requires about 30 minutes. In case Swisscom TV is still not working after 45 minutes, switch the and again. 8. Ctinue ly of this image appears. Take the remote ctrol and select your screen language. Up/Down butts Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I OK butt HDMI remote ctrol HDMI cable «If your TV does not have an HDMI cnecti and you need a different cable, please call the toll-free number We will then send you a free SCAT cable.» 9. Accept the general terms and cditis for using Swisscom TV. Your will restart automatically. This will take ca. 5 minutes. You can now watch Swisscom TV. «Is Swisscom TV starting slowly? Your TV set-top box may be in power saving mode. Change this under: Menu > Settings > General > Power Management.» 5 min

4 estore estore HDTV recepti Cfigure Swisscom TV for HDTV recepti HDTV means «High Definiti Televisi» and allows the recepti of High Definiti (HD) channels with a better image quality. In order to watch HD channels, you have to observe the following: > Availability: when you order Swisscom TV you are informed about whether HDTV channels are available or not at your locati. Cnecting other devices Cnecting your stereo system If you wish to hear the TV sound through your stereo system, cnect your stereo system to your. Use an audio cable (Cinch) to cnect your to your stereo system. This cable is not included in the package. stereo system > TV set: in order to receive HD channels, you need a TV set that is either «HD ready» or «Full HD». Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I / Exit Menu > Waiting time: if you have just installed your internet cnecti by yourself, you will have to wait approximately e week before you can receive HD channels and view them in the TV GUIDE. > Cabling: your must be cnected to your TV set with an HDMI cable. audio cable (Cinch) Audio > Screen aspect: the screen format for Swisscom TV must be set an HD aspect ratio (720p / Exit Menu or 1080i): MENU butt > Settings > General > Screen aspect ratio and resoluti. Finding and identifying HD channels in the Cnecting your Home Cinema system In order to have a better sound quality, you can cnect your Home Cinema system to your. Cnect your Home Cinema System to your with an optical cable. This cable is not included in the package. If all requirements are fulfilled, you will find all HD channels at the end of the channel list in your. All HD channels are marked by the «HD» symbol in the. Home Cinema system «You can change the channel sequence by logging into the customer center or directly your TV screen. Please refer to the instructis in the manual Using Swisscom TV, chapter Customer Center.» Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I Digital Audio optical cable «If you have cnected a stereo or a Home Cinema system, you can listen to Swisscom TV adio without having to turn or cnect your TV set. For more informati please read the Using Swisscom TV manual.» 30 31

5 Butts and cnectis a b c d e f g h i j k l estore Power HDMI SCAT out eset Audio Video Digital Audio USB/eSATA AN I a b POWE butt: puts the in sleep mode (standby) The EC signal is lit if you are a Swisscom TV plus customer and are recording your other Swisscom. c ON/OFF butt Turn the device and d Power Cnect to electrical power (electrical cable) e HDMI Cnect an HD TV set (HDMI cable) f SCAT out Cnect the TV set or mitor (SCAT cable) g eset Push the butt to restore h Audio Cnect your stereo or TV set with analog audio ports ([Cinch] audio cable) i Video Cnect your TV set (S-Video cable) j Digital Audio Cnect your Home Cinema System with the digital audio port (optical cable) k USB/eSATA Cnect additial devices (for service purposes) l AN Cnect the router (Ethernet cable) m I Cnect the emote Ctrol Signal eceiver allowing you to ctrol the when it s not in your immediate visual field (you can purchase this product from your Swisscom Shop)

6 Troubleshooting Usage and safety instructis Swisscom TV is not working Are the devices not properly cnected? > Please refer to the graphical overview pages in order to check this. Are the devices cnected to a power source and switched? > outer > > TV set Did you select the correct HDMI/AV channel your TV set? > Please take your TV set remote ctrol in your hand and select the correct HDMI or AV channel your TV set (see page 29, step 7.). The remote ctrol is not working Placing the > Do not block the air openings and install the according to the instructis in this manual. > The must be placed at least 5 cm from any other device. > D t place the > standing, > next to a heat source, > directly in the sunlight, > next to devices that might cause magnetic or mechanical interferences. > D t place any objects the and at all cost avoid recipients ctaining liquids such as vases or bottles. > The must not be used outdoors. > Place all cables in an accident-proof manner. Are you using the black remote ctrol that has been delivered with your? > Only this remote ctrol works with your. Did you insert the batteries correctly? > Each time you push a butt your remote ctrol, the green light goes. Are you aiming the remote ctrol correctly? ABC 3 DEF > Are you aiming your remote ctrol correctly at your (in case you are using a Signal eceiver, you should aim at it)? GHI JK MNO Picture and sound issues TXT 7 PQS 8 TUV 0 9 WXYZ Sport Care and repair > Clean your with a dry cloth. > Your should ly be repaired by Swisscom. epair is necessary > if electrical cords and plugs are damaged, > if liquids or any other object have infiltrated the device, > if it has been subjected to rain or humidity, > if it is working abnormally > if it has been dropped the floor. e-start the following devices (by pushing the ON/OFF butt or by pulling the electrical ecs VoD adio Opt cable out and putting it back in): 1. outer 2. Cnecti Kit, if available (device used between router and ) 3. / Exit Menu Important: Maintain the sequence at which the devices are switched and always wait until they are ready again. Further help Internet: Toll-free number: Vol P Specialist: By calling the toll-free number, you can also have a specialist come to your home to install and cfigure Swisscom TV. Those services are not free and the price depends the required effort

7 Übersichtsgrafik / Aperçu graphique / appresentazie grafica / Overview illustrati Stromkabel Câble électrique Cavo elettrico Electrical cable Fernsehgerät (ückseite) Téléviseur (côté arrière) Televisore (retro) TV set (back) 4. HDMI (Kabel/câble/cavo/cable) 1. estore eset AN I HDMI 3. Ethernet (Kabel/câble/cavo/cable) < > outer/routeur... ziehen tirer tirare pull 36 37