Your passion in fire. Dancing flames with bio-ethanol. Contents. Design and atmosphere for your home.

Transcription

1 Solitaire + Inserts

2 Dancing flames with bio-ethanol Design and atmosphere for your home. ebios-fire stands for quality, individuality, design and aesthetics. Enjoy fireplace culture in your own home even without a flue connection in a simply beautiful way. All of the fireplace furniture, free-standing models, wall-mounted models and inserts in this product line are operated using premium grade bioethanol. Spartherm represents design and quality at the very highest level. As one of the European market leaders in fireplace technology, Spartherm is constantly developing new ideas and technologies to achieve your dream home. ebios-fire is a continuation of this tradition. ebios stands for life (bios comes from the Greek for life). Allow yourself to be inspired by this motto on the following pages: Contents Pages Pages Pages Pages Pages Pages Pages Pages Pages The Elipse The Quadra Elipse Z, Elipse Case ebios-fire 1V / ebios-fire 2L / ebios-fire C / ebios-fire FD architecture SL / Fenix Fenix / Quadra Inside Automatic ebios-fire Quadra Inside SL Facts & Figures / Quality / TÜV mark Technical information Your passion in fire

3 Solitaire wall-mounted The Elipse Wall version with integrated glass panel and Nero surface Technical information can be found on page 18 The Elipse The smooth form for stylish living spaces. The Elipse reveals harmoniously flickering flames as a free-standing, wall-mounted or foot model. The decorative Elipse wall-mounted version is additionally fitted with a black glass panel. The flame reflections and glimmering images create very special impressions. 3

4 Quadra Wall version in burl wood finish and black glass Technical information can be found on page 19 Quadra Base in Nero Technical information can be found on page 18 4 Quadra Wall version in stainless steel finish and black glass Technical information can be found on page 19 Your expression

5 Solitaire wall-mounted Quadra Elipse Wall version with a Nero surface combined with black glass Technical information can be found on page 19 Quadra Elipse X foot version with surface in a burl wood finish Technical information can be found on page 19 The Quadra and Quadra Elipse of lifestyle ebios-fire stands for modern living. The classical forms and materials are the building blocks for contemporary interior design. The Quadra Elipse is interpreted in various wall-mounted and free-standing models and is available with various finishes. The compact version allows you to experience fireplace culture in even the smallest of spaces. 5

6 The Winner is outstanding in design and quality Elipse Z Chrome and black steel in a harmonious curved design Technical information can be found on page 18 We wanted to match form to function and develop a product that combines good looks with practicality. The design of the ebios-fire did not come about by chance it is an expression of the special beauty of fire and flames. 6

7 Solitaire Free-standing Elipse Case Black steel and chrome in sculptural harmony Technical information can be found on page 18 Your point in design 7

8 Front 1V Right end open 2R A truly heavenly concept an indulgent oasis without the need for a chimney Relaxing in the bath, experiencing the warmth and aromas and maybe even listening to some music... the perfect way to spend some quality time. If these moments are enjoyed basking in the glow and the flickering flames of a bioethanol fire, taking a bath will be transformed into a truly memorable experience. Double sided FD ebios-fire 1V Burner available in Nero or stainless steel Technical information can be found on pages 20/21 Left end open 2L C-shape C 8 ebios-fire 2L Technical information can be found on page 20 U-shape U

9 Inserts wall ebios-fire C Technical information can be found on page 20 A delight to install the ebios-fire wall insert Improving your home? Then allow yourself the luxury of ebios-fire with our prefabricated wall inserts. These are ready to fit and straightforward to install. Any room is enhanced when ebios-fire works its magic. Six viewing windows give free rein to your creativity, which of course is unlimited. ebios-fire FD Technical information can be found on page 20 9

10 148 Expressive and puristic ebios-fire architecture SL ebios-fire architecture SL SL brings you a decorative fire in a new, individual shape for indoor and outdoor use. Demonstrate your love of modern, expressive architecture in a very special way with the linear appeal of ebios-fire architecture SL. When you choose ebios-fire architecture SL you could say you acquire a unique piece. The original roughness of the concrete has been worked by our specialists to create a fine surface with its very own colour and surface texture. The burner is removable architecture SL, Quadra Inside I SL Technical information can be found on page Fireplace culture with a clear conscience Bioethanol is a sustainable fuel made from renewable raw materials. Burning bioethanol is CO 2 neutral. Green credentials and home comforts a harmonious combination

11 Solitaire Free-standing Fenix Fenix, mahogany effect finish, Quadra Inside I SL Technical information can be found on page 23 ebios-fire represents quality, individuality and visual appeal. All the fireplace furniture in this product line is operated using bioethanol. Enjoy fireplace culture in your own home - even without a flue connection - in a simply beautiful way. Just as the boat s hull glides through the water, the Fenix embodies perfection in shape. And you don t have to go to sea to appreciate that perfection. A truly novel eye-catcher. Experience the appeal of beauty, shape and modern lifestyle. 11

12 Fenix Quadra Inside Automatic QUADRA Inside Automatic is the name for state-of-the-art ethanol burners the most efficient way to burn ethanol. Instead of being equipped with an integral tank with felt and wicks, they are fuelled from an external tank via a clever, adjustable pump system. The QUADRA Inside Automatic burners can optionally be supplied with a radio remote control for even greater user convenience. Fenix Passat, mahogany effect finish Quadra Inside Automatic II Technical information can be found on page Fenix Passat Detail compartment with lid

13 Solitaire Free-standing Fenix Scirocco, mahogany effect finish Quadra Inside Automatic II Technical information can be found on page 22 Fenix Meltemi Fenix Bora Fenix Levante 13

14 14 ebios-fire Quadra Inside II SL Technical information can be found on page 21

15 Inserts - Inside Individuality perfected When function and appeal blend seamlessly and the one almost creates the other, that s when you have true added value. Customised individual solutions become possible with Quadra Inside. Three sizes are available, enabling you to plan your design the way you want it, without having to compromise. Individual freedom, the pleasure of designing and even greater pleasure in your home with ebios-fire. ebios-fire Quadra Inside III SL Technical information can be found on page 21 Furniture design Let your inspiration guide you. Individual design, just the way you want it. Ask us about the different ways of using it. Quadra Inside Automatic I Length 500mm Quadra Inside Automatic II Length 1000mm Example of installation ebios-fire Quadra Inside I SL Quadra Inside I SL Quadra Inside II SL Quadra Inside III SL Example of installation ebios-fire Quadra Inside II SL 15

16 Facts & Figures Big advantage: every ebios-fire is fitted with a level display for convenience and is equipped with extensive accessories for your benefit. The following are supplied as standard with every ebios-fire: Extra-long lighter Stainless steel cover Cold hand 3-litre can of 96% bioethanol* Spout for 3-litre can Filling funnel Fuel filler cap key Bottle for moistening the burner * Supplied in a 3-litre can in Germany only and a 1-litre can in other countries. Please note that the bioethanol import regulations may vary from one country to another. What is bioethanol? Bioethanol is made from renewable plant-based raw materials. It burns without producing soot, it is sulphur-free and it contains no toxic or dangerous substances. Spartherm uses exclusively 96% pure bioethanol. 16

17 Technical information Quality Spartherm has further enhanced the ebios-fire. Safety and quality have always been our top priorities. Stability, an enclosed tank system combined with leak prevention, the pressure compensation device and, of course, the high quality stainless steel cover which ensures the fire is properly extinguished are just some of the key features. TÜV mark All ebios-fire burners are tested and approved by TÜV Süd in accordance with DIN The minimum distance from flammable parts is 300 mm for all ebios-fire burners. Easy filling Visual level check High quality workmanship, down to the last detail

18 Elipse-Case Elipse-Fuß Elipse Boden 93 Elipse Wand Quadra Boden Elipse Base Elipse Wall Elipse X Elipse Z Elipse Case Quadra Base Width (mm) Height (mm) 103* * 400* 431* 103* Depth (mm) (with foot) 240 (with foot) 259 (with foot) 292 Weight (kg) 19, ,5 41,5 19 Number of burners Position floor wall floor floor floor floor Surface Nero, burl wood, stainless steel Nero, burl wood, stainless steel Nero, burl wood, stainless steel Nero / chrome Nero / chrome Nero, burl wood, stainless steel Tested safety standard DIN DIN DIN DIN DIN DIN Heat output 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 18

19 Quadra- Elipse Wand Technical information Quadra Wand Quadra- Elipse 1088 Wand Quadra- Quadra- Elipse Elipse Fuß Fuß Kreuzfuß Quadra Wall Quadra Elipse Base Quadra Elipse Wall Quadra Elipse X X-shaped pedestal architecture SL Width (mm) Height (mm) * * ** Depth (mm) Weight (kg) 25 30, ,5 ca. 40 Number of burners Position wall floor wall floor floor floor Surface Nero, burl wood, stainless steel Nero, burl wood, stainless steel Nero, burl wood, stainless steel Nero, burl wood, stainless steel Nero Concrete/natural Tested safety standard DIN DIN DIN DIN Heat output 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw Technical notes on ebios-fire Steam (H 2 O) and carbon dioxide (CO 2 ) are created when bioethanol is burned. Both are natural products. As with all natural products, however, they can cause inconvenience at sufficiently high concentrations. In the development of the ebios-fire, we have ensured that our products comply with the requirements of the published DIN standard and have had them tested by the TÜV on this basis. Compliance with this DIN standard guarantees safety, stability and fire safety during proper use. *Height information does not include the protective glass **Height when installed 19

20 ebios-fire 1V (straight) ebios-fire 2L (L-shape, left end open) ebios-fire 2R (L-shape, right end open) ebios-fire C (C-shape, 3 sides open) ebios-fire FD (double sided) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) 93** 88** 88** 81** 85** Number of burners Body Nero Nero Nero Nero Nero Surface of the burner Tested safety standard Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero, stainless steel DIN DIN DIN DIN DIN Heat output 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw ebios-fire 1V 20

21 Technical information , , ,7 ebios-fire U (U-shape, 3 sides open) ebios-fire Quadra Inside I SL ebios-fire Quadra Inside II SL ebios-fire Quadra Inside III SL ebios-fire Quadra Inside Automatic I 500 with frame II 1000 with frame Width (mm) , Height (mm) * 102* 102* Depth (mm) Weight (kg) 73** 18,5** 33** 47,5** Number of burners Body Nero Surface of the burner Tested safety standard Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero, stainless steel Nero Nero DIN Heat output 3,3 kw 3,3 kw 6,6 kw 9,9 kw 3,3 kw 6,6 kw Technical notes on ebios-fire In order to achieve a good burning performance in your fire, we recommend using our ebios-fire bioethanol from Spartherm with a concentration of > 96%. It is possible during the burning process that minimal odour problems may occur, which you can counteract by ensuring adequate ventilation. This can be resolved by providing sufficient ventilation in the room where the fire is located. In the development of the ebios-fire, we have ensured that: there is no burn-back possible in the tank the volume of fuel is limited to 2.6 litres per tank fuel consumption with one burner is less than 0.5 l/hour the storage tank is protected against leaks. This guarantees the highest level of safety *Height information does not include the protective glass **Weight includes the fuel 21

22 Fenix Scirocco Fenix Passat Fenix Bora Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) Number of burners 1 / Quadra Inside Automatic II 1 / Quadra Inside Automatic II 1 / Quadra Inside Automatic I Position floor floor floor Surface Mahogany effect Mahogany effect Mahogany effect Tested safety standard Heat output 6,6 kw 6,6 kw 3,3 kw 22

23 Technical information Fenix Meltemi Fenix Levante Fenix Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Weight (kg) ,5 Number of burners 1 / Quadra Inside Automatic I 1 / Quadra Inside Automatic I 1 / Quadra Inside I SL Position floor floor floor Surface Mahogany effect Mahogany effect Mahogany effect Tested safety standard Heat output 3,3 kw 3,3 kw 3,3 kw 23

24 Your specialist dealer: Spartherm Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 D Melle Tel / Fax / A1-GB-SP /13-FR