Transcription

1 tailoring the light

2 I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio. Details make perfection, and perfection is not a detail. Leonardo da Vinci

3 Indice alfabetico / Alphabetical index AGATA 268 ATHENA 292 AUDREY 140 BACH 35 BAMBÙ 338 BELLE 40 CALYPSO 54 CIRCUS 312 CLESSIDRA 12 CLOCHE 62 COCO 182 COCO OUTDOOR 340 CORNELIA 170 COUTURE 202 CUBE 48 DIVINA 242 DUOS 122 ECLISSE 04 FLEXILED 112 FRAME 284 FREEDOOM 330 GEA 278 KIRA 196 KUBRIC 72 LALA 258 M.ME BUTTERFLY 274 MANHATTAN 118 MANILLA 264 MAXIMIRROR 302 MESSALINA 160 MUSE 320 MUSE LANTERN 132 ONGO 344 OOPS 178 QUADRA 218 RECESSED 94 RETTANGOLA 232 SHANGHAI 212 SHAPE 238 SOLITARIO 82 STARDUST 28 SUPERMIRROR 298 TATA 126 TREASURE 148 UFFIZI 18 UP 102 VEGAS 08 XXL 306 XXL OUTDOOR 342 Indice / Index ECLISSE 04 VEGAS 08 CLESSIDRA 12 UFFIZI 18 STARDUST 28 BACH 35 BELLE 40 CUBE 48 CALYPSO 54 CLOCHE 62 KUBRIC 72 ARCHI DECORATIVE SOLITARIO 82 RECESSED 94 CONTARDI FOR READING UP 102 FLEXILED 112 MANHATTAN 118 DUOS 122 TATA 126 I CLASSICI MUSE LANTERN 132 AUDREY 140 TREASURE 148 MESSALINA 160 CORNELIA 170 OOPS 178 COCO 182 KIRA 196 COUTURE 202 SHANGHAI 212 QUADRA 218 RETTANGOLA 232 SHAPE 238 DIVINA 242 LALA 258 MANILLA 264 AGATA 268 M.ME BUTTERFLY 274 GEA 278 FRAME 284 ATHENA 292 SUPERMIRROR 298 MAXIMIRROR 302 XXL 306 CIRCUS 312 CONTARDI FOR OUTDOOR MUSE 320 FREEDOOM 330 BAMBÙ 338 COCO OUTDOOR 340 XXL OUTDOOR 342 ONGO 344

4 ECLISSE design_massimiliano Raggi As the most celebrated natural event, the suspension Eclisse plays with lights and shadows, unveilments and overlapping of the Matter. Simple forms which create an eye-catching piece that becomes protagonist. New concept of illumination where the main light (LED down light) comes from the ceiling disc and with the side rings that are the secondary and emotional light.

5 ECLISSE SO Bronzo e bronzo chiaro / Bronze and light bronze Diffusore / Diffuser Alicrite effetto alabastro / Alicrite alabaster effect Cavo / Cable Tessuto nero / Black fabric Body finishes 2000 max max Bronzo Bronze Bronzo chiaro Light bronze Shade finish Alicrite effetto alabastro Alicrite alabaster effect x 24W LED + 40W STRIP LED 3000K CRI > 80 1 x 24W LED + 40W STRIP LED 3000K CRI > 80 7

6 VEGAS design_massimiliano Raggi One of the brightest star in the sky is the spark to create the suspension Vegas. Thought for a luxury ambience and to illuminate large dining tables as well as commercial spaces. Combinations of technology and high craftsmanship.

7 VEGAS Bronzo e bronzo chiaro / Bronze and light bronze Diffusore / Diffuser Alicrite effetto alabastro / Alicrite alabaster effect Cavo / Cable Tessuto nero / Black fabric Cavetti in acciaio / Steel cables Body finishes Bronzo Bronze Bronzo chiaro Light bronze Shade finish 2000 max max Alicrite effetto alabastro Alicrite alabaster effect 3 x 9W LED + 40W STRIP LED 3000K CRI > 80 3 x 9W LED 12V + 40W STRIP LED 3000K CRI > 80 11

8 CLESSIDRA design_massimiliano Raggi Mark the time with the light or stop it, if you want to. The Clessidra table lamp, simultaneously filters and contains the light through the use of mirrored glasses. Double switching for a dual effect: light and emotions.

9 CLESSIDRA KRONOS Cromo o bronzo spazzolato / Polished chrome or satin bronze Diffusori / Diffusers Vetro soffiato: metallizzato cromo superiore e metalizzato nero inferiore - Diffusore bianco lucido / Hand blown glass: polished chrome upper glass and diffusing black lower glass - Top diffuser polished white Vetro soffiato: bronzo superiore e metalizzato bronzo inferiore - Diffusore bianco lucido / Hand blown glass: polished bronze upper glass and diffusing bronzed lower glass - Top diffuser polished white Cavo / Cable Tessuto nero, con doppio interruttore / Black fabric with double switch Body finishes Cromo Polished chrome Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes Vetro soffiato metalizzato cromo Blown glass polished chrome Vetro soffiato metalizzato cromo nero Diffusing blown glass black chrome Vetro soffiato metallizato bronzo Diffusing blown glass bronzed lower 1 x max 23W E27 (CFL) + 1 X 7W E27 LED Rustica (vintage look) 1 x max 23W E X 7W E26 LED Rustica (vintage look) 15

10 CLESSIDRA KAYROS Cromo o bronzo spazzolato / Polished chrome or satin bronze Diffusori / Diffusers Vetro soffiato: metallizzato cromo superiore e metalizzato nero inferiore - Diffusore bianco lucido / Hand blown glass: polished chrome upper glass and diffusing black lower glass - Top diffuser polished white Vetro soffiato: bronzo superiore e metalizzato bronzo inferiore - Diffusore bianco lucido / Hand blown glass: polished bronze upper glass and diffusing bronzed lower glass - Top diffuser polished white Cavo / Cable Tessuto nero, con doppio interruttore / Black fabric with double switch Body finishes Cromo Polished chrome Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes Vetro soffiato metalizzato cromo Blown glass polished chrome Vetro soffiato metalizzato cromo nero Diffusing blown glass black chrome Vetro soffiato metallizato bronzo Diffusing blown glass bronzed lower 1 x max 23W E27 (CFL) + 1 X 7W E27 LED Rustica (vintage look) 1 x max 23W E X 7W E26 LED Rustica (vintage look) 17

11 UFFIZI design_massimiliano Raggi An essential, and at the same time precious lighting and ancient frame, like the marble which it is made of. The wall sconce Uffizi illuminates soberly and elegantly, suitable for the functional use of a lighting fixture as well as for decorating walls like an art piece.

12 UFFIZI AP TRIO Attacco a parete nickel lucido / Polished nickel wall bracket Diffusore / Diffuser Cornici in marmo / Marble frames Body finish Nickel lucido Polished nickel Shade finish Cornici in marmo Marble frames 3 X LED 25W 24V 3000k CRI > 80 3 X LED 25W 24V 3000K CRI > 80 21

13 UFFIZI AP Attacco a parete nickel lucido / Polished nickel wall bracket Diffusore / Diffuser Cornici in marmo / Marble frames Body finish Nickel lucido Polished nickel Shade finish Cornici in marmo Marble frames LED 25W 24V 3000k CRI > 80 LED 25W 24V 3000K CRI >

14 UFFIZI AP 2 Attacco a parete nickel lucido / Polished nickel wall bracket Diffusore / Diffuser Cornici in marmo / Marble frames Body finish Nickel lucido Polished nickel Shade finish Cornici in marmo Marble frames LED 25W 24V 3000k CRI > 80 LED 25W 24V 3000K CRI >

15 UFFIZI AP 3 Attacco a parete nickel lucido / Polished nickel wall bracket Diffusore / Diffuser Cornici in marmo / Marble frames Body finish Nickel lucido Polished nickel Shade finish Cornici in marmo Marble frames LED 25W 24V 3000k CRI > 80 LED 25W 24V 3000K CRI >

16 STARDUST design_m. Di Mauro & M. Colli Inspired to the large classical chandeliers. Stardust design evokes their typical characteristics, but where any unessential decorative element is removed. Thanks to cut edge LED technologies it has been possible to completely hide the lighting source and to emphasize the essentiality of the shape.

17 STARDUST SO LARGE Bronzo spazzolato chiaro o cromo nero lucido / Light satin bronze or polished black chrome Diffusore / Diffuser Vetro bianco satinato / White glass diffuser Body finishes Bronzo spazzolato chiaro Light satin bronze Cromo nero Polished black chrome Shade finish Vetro bianco satinato White glass diffuser x 105W E LED 2W 500 ma 3000k CRI > 80 Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 100W E LED 2W 500 ma 3000K CRI > 80 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 30 31

18 STARDUST SO SMALL Bronzo spazzolato chiaro o nickel nero lucido / Light satin bronze or polished black chrome Cavo / Cable Cavo di alimentazione in tessuto e tiranti in acciaio / Black fabric and stainless steel holders Diffusore / Diffuser Vetro bianco / White glass diffuser Body finishes 2000 max max Bronzo spazzolato chiaro Light satin bronze Nickel nero Polished black nickel Shade finish Vetro bianco satinato White glass diffuser x 70W E LED 2W 500 ma 3000k CRI > 80 Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 75W E LED 2W 500 ma 3000K CRI > 80 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 33

19 BACH design_massimiliano Raggi The light floats in various chromatic scales like the notes played by a pipe organ. Wall fixtures where the contrast between metal and Plexiglas enriches the design and underlines the sophisticated finishes.

20 BACH LARGE Bronzo spazzolato / Satin bronze Cromo / Polished chrome Diffusore / Diffuser Plexiglas satinato / Satin plexiglas Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Cromo Polished chrome Shade finish Plexiglas satinato Satin plexiglas 2 x max 70W E14 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 2 x max 60W E12 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 37

21 BACH SMALL Bronzo spazzolato / Satin bronze Cromo / Polished chrome Diffusore / Diffuser Plexiglas satinato / Satin plexiglas Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Cromo Polished chrome Shade finish Plexiglas satinato Satin plexiglas 2 x max 42W E14 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 2 x max 60W E12 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) ADA 39

22 BELLE design_staffan Tollgard A functional scuplture, an immaculate execution of BELLE succeeds in concealing its function until closer inspection. The visual contrastes between exterior and interior enhances the designer s play on expectations. Born as a ceramic piece, now also developed in hand blown glass for the small version.

23 BELLE SO / SO SMALL Ceramica / Ceramic Diffusore / Diffuser Bianco lucido (interno ed esterno) - Cavo intrecciato in seta grigia / Glossy white (inside and outside) Grigio fango lucido esterno - avorio lucido interno / Glossy grey mud - Glossy ivory lining DELUXE: bronzo lucido (effetto rame) / DELUXE: polished bronze (copper effect) Cavo / Cable In seta intrecciata, marrone o grigio / Braided silk cable, brown or grey Body finishes Bianco lucido (interno e esterno) - cavo intrecciato in seta grigia Polished white (outside and inside) - grey silk braided cable Grigio fango lucido esterno - avorio lucido interno - cavo intrecciato in seta marrone Polished grey mud outside - polished ivory inside - brown silk braided cable 2000 max max max max Deluxe finish Bronzo lucido (interno e esterno) - cavo intrecciato in seta marrone Polished bronze (outside and inside) - brown silk braided cable Belle SO small Belle SO 1 x 75W E27 Reflector R8 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 75W E26 Reflector Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 43

24 BELLE AP SMALL Ceramica / Ceramic Diffusore / Diffuser Bianco lucido (interno ed esterno) - Cavo intrecciato in seta grigia / Glossy white (inside and outside) Grigio fango lucido esterno - avorio lucido interno / Glossy grey mud - Glossy ivory lining DELUXE: bronzo lucido (effetto rame) / DELUXE: polished bronze (copper effect) Cavo / Cable In seta intrecciata, marrone o grigio / Braided silk cable, brown or grey Body finishes Bianco lucido (interno e esterno) - cavo intrecciato in seta grigia Polished white (outside and inside) - grey silk braided cable Grigio fango lucido esterno - avorio lucido interno - cavo intrecciato in seta marrone Polished grey mud outside - polished ivory inside - brown silk braided cable Deluxe finish Bronzo lucido (interno e esterno) - cavo intrecciato in seta marrone Polished bronze (outside and inside) - brown silk braided cable 1 x max 28W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 60W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 45

25 BELLE AP MINI Bronzo spazzolato o laccato bianco / Satin bronze or white lacquered Diffusore / Diffuser Vetro soffiato bianco lucido / Hand blown glass: polished white DELUXE: bronzo lucido metallizzato / DELUXE: polished bronze diffusing Body finishes Bianco lucido (interno e esterno) - Polished white (outside and inside) Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes Deluxe Vetro soffiato bianco lucido Hand blown glass polished white Bronzo lucido metallizzato (interno e esterno) Polished bronze diffusing (outside and inside) 1 x 5W LED 12V 2700K CRI 85 1 x 5W LED 12V 2700K CRI 85 47

26 CUBE design_massimiliano Raggi The indoor lantern Cube takes the cue from classical lanterns and it becomes the protagonist of the contemporary interior design through precise and glamorous lines. Very elegantly finished wood for the body and a glass shade for a softly diffused light.

27 CUBE LARGE Bronzo - Interno oro / Bronze - Gold painted inside Bianco opaco / Matt white Diffusore / Diffuser Diffusore in vetro pyrex rigato / Striped pyrex glass diffuser Cavo / Cable Tessuto nero con interruttore on-off / Black fabric with on-off switch Body finishes Bronzo Bronze Bianco opaco Matt white Shade finish Vetro pyrex rigato Striped pyrex glass 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 70W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 50 51

28 CUBE SMALL Bronzo - Interno oro / Bronze - Gold painted inside Bianco opaco / Matt white Diffusore / Diffuser Diffusore in vetro pyrex rigato / Striped pyrex glass diffuser Cavo / Cable Tessuto nero con interruttore on-off / Black fabric with on-off switch Body finishes Bronzo Bronze Bianco opaco Matt white Shade finish Vetro pyrex rigato Striped pyrex glass 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 70W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 53

29 CALYPSO design_servomuto Calypso is a collection of small lamps inspired to the Forties. They show a connection with the tropical and Southern American World, where the European Deco style, characterized by geometrical lines and black & whites, is twisted and revitalized, thanks to bright colors, patterns and twines. The frosted glass diffuser, used in the first industrial lights, with a precious brass ring, recalls the Art Deco style. Servomuto designed Calypso as a family of lamps tightly connected to the tradition, and with a pronounced sense of humor.

30 CALYPSO ANTIGUA Ottone spazzolato / Satin brass Diffusore / Diffuser Diffusore in vetro trasparente / Transparent glass diffuser Cavo / Cable Cavo in seta intrecciata color verde muschio / Moss green braided silk Body Finishes Ottone spazzolato Satin brass Vetro trasparente Clear glass Cavo intrecciato verde Green braised silk Shade finishes 2000 max max Black Mint Sale e pepe White 1 x MAX 23W E27 fluorescenti compatte / Compact fluorescent (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED bulbs 1 x 7W LED E26 57

31 CALYPSO GUADALOUPE Ottone spazzolato / Satin brass Diffusore / Diffuser Diffusore in vetro trasparente / Transparent glass diffuser Cavo / Cable Cavo in seta intrecciata color verde muschio / Moss green braided silk Body Finishes Ottone spazzolato Satin brass Shade finishes Vetro trasparente Clear glass Cavo intrecciato verde Green braised silk 2000 max max Black Mint Sale e pepe White 1 x MAX 23W E27 fluorescenti compatte / Compact fluorescent (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED bulbs 1 x 7W LED E26 59

32 CALYPSO MARTINIQUE Ottone spazzolato / Satin brass Diffusore / Diffuser Diffusore in vetro trasparente / Transparent glass diffuser Cavo / Cable Cavo in seta intrecciata color verde muschio / Moss green braided silk Body Finishes Ottone spazzolato Satin brass Shade finishes Vetro trasparente Clear glass Cavo intrecciato verde Green braised silk 2000 max max Black Yellow Building White 1 x MAX 23W E27 fluorescenti compatte / Compact fluorescent (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED bulbs 1 x 7W LED E

33 CLOCHE 2015 design_massimiliano Raggi The Pagoda shape reminds Asian atmospheres. The simplicity of the body marks the contrast, just as the trims do on the shade. Eclectic and timeless, it do represent Contardi s style and mood.

34 CLOCHE TA Base in bronzo spazzolato o cromo / Satin bronze or chrome Diffusore / Diffuser Cotone bianco - Interno trasparente con passamaneria grigia / White cotton - transparent lining with grey trim Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera / Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cavo / Cable Cavo in tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric cable with on/off switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Cromo Polished chrome Shade finishes Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cotone bianco - interno trasparente con passamaneria grigia White cotton - transparent lining with grey trim 1 x max 42W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 75W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 65

35 CLOCHE FL Base in bronzo spazzolato o cromo / Satin bronze or chrome Diffusore / Diffuser Cotone bianco - Interno trasparente con passamaneria grigia / White cotton - transparent lining with grey trim Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera / Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cavo / Cable Cavo in tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric cable with on/off switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Cromo Polished chrome Shade finishes Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cotone bianco - interno trasparente con passamaneria grigia White cotton - transparent lining with grey trim 2 x max 70W E x max 205W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 2 x max 60W E x max 150W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 67

36 CLOCHE SO Base in bronzo spazzolato o cromo / Satin bronze or chrome Diffusore / Diffuser Cotone bianco - Interno trasparente con passamaneria grigia / White cotton - transparent lining with grey trim Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera / Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes Cromo Polished chrome Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cotone bianco - interno trasparente con passamaneria grigia White cotton - transparent lining with grey trim 1 x max 105W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 150W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 69

37 CLOCHE SO XL Base in bronzo spazzolato o cromo / Satin bronze or chrome Diffusore / Diffuser Cotone bianco - Interno trasparente con passamaneria grigia / White cotton - transparent lining with grey trim Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera / Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes Cromo Polished chrome Cotone nocciola - interno trasparente con passamaneria nera Hazelnut cotton - transparent lining with black trim Cotone bianco - interno trasparente con passamaneria grigia White cotton - transparent lining with grey trim Cloche SO XL 3 x max 105W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 3 x max 100W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 71

38 KUBRIC design_massimiliano Raggi The lamp with a golden heart. Geometric and minimalistic shape, perfect in its simplicity, becomes unique when it is lit. Hand blown chromed globe, gold pleated interior for magic effects that enchant and surprise. Perfect to stand alone, unique in clusters.

39 KUBRIC SO SINGLE Cromo - Bronzo spazzolato / Chrome - Satin bronze Diffusore / Diffuser Vetro metallizzato cromo o bronzo con interno plissè oro / Diffusing chromed or bronzed glass with gold pleated lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero / Black fabric cable Body finishes max max. Cromo Chrome Bronzo spazzolato Satin bronze Shade finishes ubric SO Vetro metallizzato cromo, interno plissè oro Diffusing chromed glass, gold pleated lining Vetro bronzato, interno plissè oro Diffusing bronzed glass, gold pleated lining 5W LED 220V K CRI 85 5W LED 12V K CRI

40 KUBRIC SO CLUSTER OF 5 Cromo - Bronzo spazzolato / Chrome - Satin bronze Diffusore / Diffuser Vetro metallizzato cromo o bronzo con interno plissè oro / Diffusing chromed or bronzed glass with gold pleated lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero / Black fabric cable Body finishes Cromo Chrome Shade finishes Bronzo spazzolato Satin bronze max max Vetro metallizzato cromo, interno plissè oro Diffusing chromed glass, gold pleated lining Vetro bronzato, interno plissè oro Diffusing bronzed glass, gold pleated lining 5 x 5W LED 220V K CRI 8 5 x 5W LED 12V K CRI

41 KUBRIC SO CLUSTER OF 10 Cromo - Bronzo spazzolato / Chrome - Satin bronze Diffusore / Diffuser Vetro metallizzato cromo o bronzo con interno plissè oro / Diffusing chromed or bronzed glass with gold pleated lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero / Black fabric cable Body finishes Cromo Chrome Shade finishes Bronzo spazzolato Satin bronze max max Vetro metallizzato cromo, interno plissè oro Diffusing chromed glass, gold pleated lining Vetro bronzato, interno plissè oro Diffusing bronzed glass, gold pleated lining 10 x 5W LED 220V K CRI x 5W LED 12V K CRI 85 79

42 KUBRIC SO LARGE Cromo - Bronzo spazzolato / Chrome - Satin bronze Diffusore / Diffuser Vetro metallizzato cromo o bronzo con interno plissè oro / Diffusing chromed or bronzed glass with gold pleated lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero / Black fabric cable Body finishes max max. Cromo Chrome Shade finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Vetro metallizzato cromo, interno plissè oro Diffusing chromed glass, gold pleated lining Vetro bronzato, interno plissè oro Diffusing bronzed glass, gold pleated lining 1 x 5W LED 220V K CRI 85 1 x 5W LED 12V K CRI 85 81

43 SOLITARIO design_m. Di Mauro & M. Colli Archi-Decorative When a fixture turns into a system. The main body which contains the LED lighting source is the fulcrum of the whole family of products; combined with different types of glasses and accessories it creates numerous possibilities of use. Representing a new category: Archi-decorative. 83

44 SOLITARIO Bronzo spazzolato chiaro, cromo nero lucido o bianco opaco / Light satin bronze, polished black chrome or matt white Diffusore / Diffuser Vetro soffiato metallizzato fumè chiaro oppure parzialmente sabbiato (effetto flood o effetto spot) / Blown glass, light smoke finish or half frosted (flood or spot effects) Body finishes SO PL 4000 max max Bronzo spazzolato chiaro Ligth satin bronze Cromo nero Polished black chrome Bianco opaco Matt white Cavo grigio Grey cable Rosoni / Canopy Shade finishes X 3X 5X Sfere / Spheres Vetro soffiato metallizzato fumè chiaro Diffusing blown glass light smoke Vetro soffiato parzialmente sabbiato Blown glass half frosted Smoke Luce decorativa / Decorative light Flood Luce diffusa / Diffusing light Spot Luce puntiforme / Spot light Lenti / Lens Flood Luce diffusa / Diffusing light Spot Luce puntiforme / Spot light Accessori / Accessories x 7W GU10 LED 3000K 1 x 7W GU10 LED 3000K 84 85

45 SOLITARIO SO - Componenti / Components Solitario Rosoni / Canopies 1x 3x 5x Accessori / Accessories Carrucola / Pulley Bloccacavo / Cableclamp Sfere / Spheres Ø200 Fumé Disponibili anche Ø120 / Ø120 also available Ø200 Flood Disponibili anche Ø120 / Ø120 also available Ø120 Spot Disponibili anche Ø200 / Ø200 also available Lenti / Lenses Flood Spot 86 87

46 SOLITARIO SO - Esempi applicativi / Installation examples Composizione / Composition: N 3 SO N 1 rosone / canopy 3x N 3 kit accessori / accessories (solo bloccacavo / cableclamp only) N 3 sfere / spheres Ø200 Composizione / Composition: N 3 SO N 1 rosone / canopy 3x N 3 kit accessori / accessories N 2 sfere / spheres Ø200 N 1 sfera / sphere Ø120 Composizione / Composition: N 5 SO N 1 rosone / canopy 5x N 5 kit accessori / accessories N 3 sfere / spheres Ø200 N 2 sfere / spheres Ø120 Composizione / Composition: N 4 SO N 1 rosone / canopy 1x N 1 rosone / canopy 5x N 4 kit accessori / accessories N 2 sfere / spheres Ø200 N 2 sfere / spheres Ø120 Le immagini rappresentano solo degli esempi di installazioni - Per ogni applicazione speciale contattare l ufficio commerciale The sketches represent installation exsamples only - For any special application please contact the sales department 89

47 SOLITARIO AP Bronzo spazzolato chiaro, cromo nero lucido o bianco opaco / Light satin bronze, polished black chrome or matt white Diffusore / Diffuser Vetro soffiato metallizzato fumè chiaro oppure parzialmente sabbiato (effetto flood o effetto spot) / Blown glass, light smoke finish or half frosted (flood or spot effects) Body finishes Bronzo spazzolato chiaro Ligth satin bronze Cromo nero Polished black chrome Bianco opaco Matt white Shade finishes Vetro soffiato metallizzato fumè chiaro Diffusing Blown glass light smoke Vetro soffiato parzialmente sabbiato Blown glass half frosted 1 x 7W GU10 LED 3000K 1 x 7W GU10 LED 3000K 91

48 SOLITARIO AP SMALL Bronzo spazzolato chiaro, cromo nero lucido o bianco opaco - specchio fumè sulla base / Light satin bronze, polished black chrome or matt white - smoked mirror onto the base Diffusore / Diffuser vetro soffiato metallizzato fumè chiaro oppure parzialmente sabbiato (effetto flood o effetto spot) / Blown glass, light smoke finish or half frosted (flood or spot effects) Body finishes Bronzo spazzolato chiaro Ligth satin bronze Cromo nero Polished black chrome Bianco opaco Matt white Shade finishes Vetro soffiato metallizzato fumè chiaro Diffusing blown glass light smoke Vetro soffiato parzialmente sabbiato Blown glass half frosted 1 x 7W GU10 LED 3000K 1 x 7W GU10 LED 3000K 92 93

49 RECESSED design_staffan Tollgard Archi-Decorative Inspired by the stained glass windows that enlighten churches around the world. The contrast of sober metal lines and backlit glass creates a perfect combination of functional, timeless sculpture. Another fixture of the category: Archi-decorative.

50 RECESSED PL ROUND Schermo in bronzo spazzolato o bianco opaco / Bronze or matt white flat screen Altre finiture su richiesta (contattare l ufficio commerciale) / Other finishes on demand (contact the sales dpt) Diffusore / Diffuser Plexiglass bianco e ottone / White plexiglass and brass Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Bianco opaco Matt White Shade finish Plexiglas bianco White plexiglas A) 55W G5 830K flourescente circolare dimmerabile / Circular tube dimmable B) 25W LED 3000K CRI > 80 dimmerabile / Dimmable Disponibile su richiesta con luce di emergenza / Emergency light available on demand A) 55W G5 830K Circular tube B) 25W LED 3000K CRI > 80 97

51 RECESSED PL SQUARE Schermo in bronzo spazzolato o bianco opaco / Bronze or matt white flat screen Altre finiture su richiesta (contattare l ufficio commerciale) / Other finishes on demand (contact the sales dpt) Diffusore / Diffuser Plexiglass bianco e ottone / White plexiglass and brass Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Bianco opaco Matt White Shade finish Plexiglas bianco White plexiglas A) 55W G5 830K flourescente circolare dimmerabile / Circular tube dimmable B) 25W LED 3000K CRI > 80 dimmerabile / Dimmable Disponibile su richiesta con luce di emergenza / Emergency light available on demand A) 55W G5 830K Circular tube B) 25W LED 3000K CRI > 80 99

52 CONTARDI FOR READING They represent in full Contard is flexibility, eclectism and attention to details. The quality of the light for reading has become a priority in any projet, either residential or hospitality. That is why Contardi has focused its attention to this category so to offer a range of refined, detailed and out of the ordinary task lights, and respond to a growing demand of a higher quality and performance. This is Contardi for reading 101

53 UP design_massimiliano Raggi Born as the first desk lamp by Contardi. Contardi reintrerprets, with a modern-classic touch, the traditional image of the desk task light: UP is tailored and timeless, with silk and precious finishes. UP is full range with Floor, Wall and Reading Light Contardi for reading and ceiling.

54 UP DESK - DESK XL Cromo con dettagli in nickel nero lucido. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color grigio fumo / Chrome with polished black nickel details. Covered by braided silky cord, grey color Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color miele / Satin bronze with satin brass details. Covered by braided silky cord, dark honey colour Diffusore / Diffuser Cromo con interno oro / Chrome with gold lining Bronzo spazzolato con interno oro / Satin bronze with gold lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero / Black fabric cable Interruttore sulla base / Switch on to the base Body finishes Cromo con dettagli nickel nero lucido Chrome with black polished nickel details Cordone in seta grigio fumo Smoke grey braided silky cord Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato Satin bronze with satin brass details Cordone in seta color miele Dark honey braided silky cord Shade finishes Cromo, interno oro Chrome, gold lining Bronzo spazzolato, interno oro Satin bronze, gold lining DESK: 1 x 6,5W E27 LED 2700K DESK XL: 1 x 23W E27 FLUORESCENTE (CFL) Adatto all utilizzo di lampadine LED / Suitable for LED bulbs DESK: 1 x 6,5W E26 LED 2700K DESK XL: 1 x 23W E27 FLUORESCENT (CFL) Suitable for LED bulbs 105

55 UP AP Cromo con dettagli in nickel nero lucido. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color grigio fumo / Chrome with polished black nickel details. Covered by braided silky cord, grey color Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color miele / Satin bronze with satin brass details. Covered by braided silky cord, dark honey colour Diffusore / Diffuser Cromo con interno oro / Chrome with gold lining Bronzo spazzolato con interno oro / Satin bronze with gold lining Body finishes Cromo con dettagli nickel nero lucido Chrome with black polished nickel details Cordone in seta grigio fumo Smoke grey braided silky cord Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato Satin bronze with satin brass details Cordone in seta color miele Dark honey braided silky cord Shade finishes Cromo, interno oro Chrome, gold lining Bronzo spazzolato, interno oro Satin bronze, gold lining 1 x 6,5W E27 LED 2700K 1 x 6,5W E27 LED 2700K 107

56 UP FL Cromo con dettagli in nickel nero lucido. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color grigio fumo / Chrome with polished black nickel details. Covered by braided silky cord, grey color Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color miele / Satin bronze with satin brass details. Covered by braided silky cord, dark honey colour Diffusore / Diffuser Cromo con interno oro / Chrome with gold lining Bronzo spazzolato con interno oro / Satin bronze with gold lining Cavo / Cable Cavo rivestito in tessuto nero con interruttore on-off / Black fabric cable with cable on-off switch Body finishes Cromo con dettagli nickel nero lucido Chrome with black polished nickel details Cordone in seta grigio fumo Smoke grey braided silky cord Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato Satin bronze with satin brass details Cordone in seta color miele Dark honey braided silky cord Shade finishes Cromo, interno oro Chrome, gold lining Bronzo spazzolato, interno oro Satin bronze, gold lining 1 x max 23W E27 fluorescente compatta / Compact fluorescent (CFL) Adatto all utilizzo di lampadine LED / Suitable for LED bulbs 1 x max 23W E276 Suitable for LED bulbs 109

57 UP PL Cromo con dettagli in nickel nero lucido. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color grigio fumo / Chrome with polished black nickel details. Covered by braided silky cord, grey color Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato. Stelo rivestito in corda di seta intrecciata color miele / Satin bronze with satin brass details. Covered by braided silky cord, dark honey colour Diffusore / Diffuser Cromo con interno oro / Chrome with gold lining Bronzo spazzolato con interno oro / Satin bronze with gold lining Body finishes Cromo con dettagli nickel nero lucido Chrome with black polished nickel details Cordone in seta grigio fumo Smoke grey braided silky cord Bronzo spazzolato con dettagli in ottone satinato Satin bronze with satin brass details Cordone in seta color miele Dark honey braided silky cord Shade finishes Cromo, interno oro Chrome, gold lining Bronzo spazzolato, interno oro Satin bronze, gold lining 1 x 75W E27 REFLECTOR Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 75W E26 REFLECTOR 111

58 FLEXILED LEATHER & STEEL design_king & Roselli Registered design A reading light. Contardi s ICON, no doubt the most known and specified of our models worldwide. The functional and flexible becomes couture and fashion, immediately recognizable. Contardi for reading.

59 FLEXILED AP LEATHER & STEEL Basetta / Black Plate Nickel satinato o bronzo spazzolato / Satin nickel or satin bronze Interruttore / Switch Posizionato sulla base, disponibile con o senza interruttore / Positioned on the backplate. Available with or without switch Braccio flessibile / Flexible arm LEATHER Vera pelle: marrone testa di moro, avorio / Real leather: chocolate brown, ivory Altre finiture disponibili su richiesta / Other colours available on demand STEEL Maglia in acciaio intrecciato, rivestita da guaina trasparente / Braided steel mesh covered by a transparent wrap Body finishes lunghezza length Pelle avorio Ivory leather Pelle testa di moro Dark brown leather Acciaio a maglia intrecciato Braided steel mesh FLEXILED LEATHER 90 FLEXILED STEEL 90 Base finishes lunghezza length Nickel satinato Satin nickel Bronzo spazzolato Satin bronze 3W LED 2800K CRI > 80 3W LED 2800K CRI >

60 FLEXILED FL Base / Round base Nickel satinato o bronzo spazzolato / Satin nickel or satin bronze Braccio flessibile / Flexible arm LEATHER Vera pelle: marrone testa di moro, avorio / Real leather: chocolate brown, ivory Altre finiture disponibili su richiesta / Other colours available on demand Cavo / Cable Trasparente con interruttore On/Off / Trasparent with On/Off switch Body finishes Pelle avorio Ivory leather Pelle testa di moro Dark brown leather lunghezza 1800 length 71 Base finishes Nickel satinato Satin nickel Bronzo spazzolato Satin bronze 7W LED 2800K CRI 90 7W LED 2800K CRI

61 MANHATTAN AP design_alltogether Registered design A reading light Metropolitan, where the classic and the modern merge. Functional light, made to be used for ever Contardi for reading. 119

62 MANHATTAN AP Bronzo spazzolato, nickel satinato / Satin bronze, satin nickel Interruttore / Switch Posizionato sulla base, disponibile con o senza interruttore / Positioned on the backplate. Available with or without switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Nickel satinato Satin nickel W LED 2800K CRI 90 3W LED 2800K CRI

63 DUOS design_izeu (Tristan Auer & Frederic Sicard) A reading light Duos is dual: dual illumination, dual side (right and left), dual use. Contardi for reading and not only

64 DUOS AP Descrizione / Description Lampada a parete e da lettura / Wall and reading lamp METALLO / METAL Cromo lucido - Interno bianco / Polished chrome - White inside Bianco opaco con interno oro / matt white - Gold lining Body finishes Cromo Chrome Verniciato bianco Interno oro Matt white Gold lining DUOS AP DX DUOS AP SX 1 x 12W E x 7W GU10 fluorecsenti compatte / Compact fluorescent (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED bulbs 1 x max 40W E X 35W GU10 Suitable for LED bulbs 125

65 TATA design_andrea Fogli A reading light The sixties re-interpreted with a contemporary look. Very eclectic product Contardi for reading and not only.

66 TATA AP Descrizione / Description Lampada a doppia emissione. Orientabile / Lamp with double light. Adjustable Cromo / Chrome Riflettore / Shade Nero opaco - Interno bianco / Matt black - White internal reflector Bianco lucido - Interno bianco / Polished white - White internal reflector Cromo - Interno bianco / Chrome - White internal reflector Finitura RAL disponibile su richiesta / RAL colour finish available on demand Body finish Cromo Chrome Shade finishes Cromo - Interno bianco Chrome - White internal reflector Verniciatura nero opaco - Interno bianco Matt black White internal reflector Verniciato bianco lucido - Interno bianco Polished white White internal reflector 1 x max 11 W E x max 7W E27 fluorescenti compatte / Compact fluorescent bulbs (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED lamps 2 x 11W E26 Suitable for LED lamps 129

67 TATA FL Descrizione / Description Lampada a doppia emissione. Orientabile / Lamp with double light. Adjustable Cromo / Chrome Riflettore / Shade Nero opaco - Interno bianco / Matt black - White internal reflector Bianco lucido - Interno bianco / Polished white - White internal reflector Cromo - Interno bianco / Chrome - White internal reflector Finitura RAL disponibile su richiesta / RAL colour finish available on demand Cavo / Cable Ricoperto in tessuto, interruttore a pedale con doppia accensione / Black fabric. Double switch on the flex Body finish Cromo Chrome Shade finishes Cromo - Interno bianco Chrome - white internal reflector Verniciatura nero opaco - Interno bianco Matt black White internal reflector Verniciato bianco lucido - Interno bianco Polished white White internal reflector x max 11 W E x max 7W E27 fluorescenti compatte / Compact fluorescent bulbs (CFL) Idoneo all uso di lampadine LED / Suitable for LED lamps 2 x 11W E26 Suitable for LED lamps 131

68 MUSE LANTERN design_tristan Auer Registered design Lantern with an original design and precious details, for an exclusive and refined space. A vintage look, silk and bronze merging for a soft touch of light. The outdoor version is pure charme. See outdoor section

69 MUSE LANTERN LARGE (& BATTERY) Bronzo spazzolato / Satin bronze Maniglia / Handle In seta intrecciata color miele / Braided silk, dark honey colour Diffusore / Diffuser Acrilico color ambra / Amber acrylic Cavo / Cable In tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric with on/off switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Maniglia in tessuto color miele Handle in braided silk, dark honey colour Shade finish Caricabatterie / Battery charger Acrilico color ambra Amber acrylic 1 x 60W E27 classic deco - lampada ad incandescenza vintage / Incandescent lamp vintage look Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 7W E26 LED classic deco 135

70 MUSE LANTERN MEDIUM (& BATTERY) Bronzo spazzolato / Satin bronze Maniglia / Handle In seta intrecciata color miele / Braided silk, dark honey colour Diffusore / Diffuser Acrilico color ambra / Amber acrylic Cavo / Cable In tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric cable with on/off switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Maniglia in tessuto color miele Handle in braided silk, dark honey colour Shade finish Caricabatterie / Battery charger Acrilico color ambra Amber acrylic 1 x 60W E27 classic deco - lampada ad incandescenza vintage / Incandescent lamp vintage look Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 7W E26 LED classic deco

71 MUSE LANTERN SMALL (& BATTERY) Bronzo spazzolato / Satin bronze Maniglia / Handle In seta intrecciata color miele / Braided silk, dark honey colour Diffusore / Diffuser Acrilico color ambra / Amber acrylic Cavo / Cable In tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric cable with on/off switch Body finishes Bronzo spazzolato Satin bronze Maniglia in tessuto color miele Handle in braided silk, dark honey colour Shade finish Caricabatterie / Battery charger Acrilico color ambra Amber acrylic 1 x 40W E27 classic deco - lampada ad incandescenza vintage / Incandescent lamp vintage look Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x 7W E26 LED classic deco 139

72 AUDREY design_massimiliano Raggi Iconic model inspired to Audrey Hepburn s hat in Breakfast at Tiffany. Thought for exclusive and elegant environments, it is a true exercise of style: stem covered by braided silk, shade made of velvet and cotton, enriched with silky trims.

73 AUDREY TA MEDIUM + TA LARGE Laccato nero / Black frame Stelo rivestito da cavo intrecciato in seta nera Stem covered by braided silk cord, black Paralume / Shade Cotone avorio, velluto avorio, passamaneria in raso avorio o nero Ivory cotton, ivory velvet, silky trim ivory or black Disco diffusore / Diffuser disc Disco diffusore in plexiglas sabbiato per versioni da tavolo e terra, in cotone avorio per la sospensione / Diffuser disc in satin plexiglas for table and floor version and in ivory cotton for the suspension Cavo / Cable Rivestito in tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric, with on/off switch Body finishes Verniciatura nera Black lacquered cavo intrecciato in seta nera Black silk cord Shade finishes Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria avorio Ivory cotton, ivory velvet / ivory silky trim Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria nera Ivory cotton, ivory velvet / black silky trim 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 75W E27 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 143

74 AUDREY FL Laccato nero / Black frame Stelo rivestito da cavo intrecciato in seta nera Stem covered by braided silk cord, black Paralume / Shade Cotone avorio, velluto avorio, passamaneria in raso avorio o nero Ivory cotton, ivory velvet, silky trim ivory or black Disco diffusore / Diffuser disc Disco diffusore in plexiglas sabbiato per versioni da tavolo e terra, in cotone avorio per la sospensione / Diffuser disc in satin plexiglas for table and floor version and in ivory cotton for the suspension Cavo / Cable Rivestito in tessuto nero con interruttore on/off / Black fabric, with on/off switch Body finishes Verniciatura nera Black lacquered Shade finishes cavo intrecciato in seta nera Black silk cord Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria avorio Ivory cotton, ivory velvet / ivory silky trim Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria nera Ivory cotton, ivory velvet / black silky trim x max 105W E x max 205W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 2 x max 70W E x max 200W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL)

75 AUDREY SO Laccato nero / Black frame Paralume / Shade Cotone avorio, velluto avorio, passamaneria in raso avorio o nero Ivory cotton, ivory velvet, silky trim ivory or black Disco diffusore / Diffuser disc Disco diffusore in plexiglas sabbiato per versioni da tavolo e terra, in cotone avorio per la sospensione / Diffuser disc in satin plexiglas for table and floor version and in ivory cotton for the suspension Cavo / Cable Intrecciato in seta nera / Braided silk cord, black Body finishes Verniciatura nera Black lacquered cavo intrecciato in seta nera Black silk cord Shade finishes max max. Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria avorio Ivory cotton, ivory velvet / ivory silky trim Cotone avorio, velluto avorio / passamaneria nera Ivory cotton, ivory velvet / black silky trim 3 x max 105W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 3 x max 100W E27 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 147

76 TREASURE design_massimiliano Raggi Treasure, a product-jewel. crystal engraved and polished or magically rose gold. Treasure is a precious commodity in itself, thought to characterize an exclusive setting.

77 TREASURE TA Base, maniglia e inserti in nickel lucido / Base, handle and insets in polished nickel Diffusore / Diffuser Cristallo soffiato lucidato e inciso / Hand blown crystal polished and engraved Cavo / Cable Cavo nero in tessuto con interruttore dimmerabile / Cable in black fabric with dimmable switch Body finish Nickel lucido Polished nickel Shade finish Cristallo inciso Hand blown crystal polished and engraved 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 7W LED E26 On-off switch

78 TREASURE SO Base, maniglia e inserti in nickel lucido / Base, handle and insets in polished nickel Diffusore / Diffuser Cristallo soffiato lucidato e inciso / Hand blown crystal polished and engraved Cavo / Cable Cordone in pelle nera intrecciata / Braided cord in black leather Body finishes Nickel lucido Polished nickel Cordone in pelle nera intrecciata Braided cord in black leather Shade finish 2000 max max Cristallo inciso Hand blown crystal polished and engraved 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 70W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 153

79 TREASURE SO CLUSTER OF 3 Base, maniglia e inserti in nickel lucido / Base, handle and insets in polished nickel Diffusore / Diffuser Cristallo soffiato lucidato e inciso / Hand blown crystal polished and engraved Cavo / Cable Cordone in pelle nera intrecciata / Braided cord in black leather Body finishes Nickel lucido Polished nickel Cordone in pelle nera intrecciata Braided cord in black leather Shade finish 2000 max max. Cristallo inciso Hand blown crystal polished and engraved 3 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 3 x max 70W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL)

80 TREASURE TA DELUXE Base, maniglia e inserti in oro rosa / Base, handle and insets in polished rose gold Diffusore / Diffuser Cristallo soffiato lucidato e inciso - metallizzato oro rosa / Hand blown crystal polished and engraved - rose gold finish Cavo / Cable Cavo nero in tessuto con interruttore dimmerabile / Cable in black fabric with dimmable switch Body finish Oro rosa Rose gold Shade finish Cristallo metallizzato oro rosa Rose gold crystal 1 x max 70W E27 alogena a basso consumo / Halogen energy saving Idoneo all uso di lampadine LED o fluorescenti compatte / Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) 1 x max 70W E26 Suitable for LED or compact fluorescent bulbs (CFL) On-off switch