Neumann Communications Systems Ges.m.b.H. Vienna / Austria
|
|
- Augusta Lyons
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Neumann Communications Systems Ges.m.b.H. Vienna / Austria
2 OVERVIEW CALL STATIONS Indoor Call Stations...3 Multifunctional Desktop Call Station, Analogue (MTSA)...3 MTSA Expansion Unit...4 MTSA Accessories...4 Multifunctional Desktop Call Stations, Digital (MTSD)...5 MTSD Expansion Unit...6 MTSD Wall-Mount Connector Box...6 MTSD Accessories...7 Required MTSD Power Supply Module for Different Configurations...7 MDK System Telephone, Digital...8 Configuration Example for an MDK Operator Unit...8 Weatherproof Call Stations...9 Weatherproof Analogue Call Station (WFA)...9 WFA Expansion Enclosures...10 WFA Accessories W Auxiliary Amplifier for WFA/WFAK Call Stations...11 WFA Configuration Example...12 Weatherproof Analogue Compact Call Station (WFAK)...13 Weatherproof Digital Call Station (WFD)...14 WFD Accessories...15 Explosion-Proof Call Stations...16 Weatherproof Digital Call Station, Ex-Proof (WFD-EX)...16 Weatherproof Analogue Call Station, Ex-Proof (WFA-EX)...17 WFD-EX/WFA-EX Accessories W Auxiliary Amplifier for WFD/WFD-EX/WFA-EX Call Stations...18 Technical Details...19 International Protection (IP) Ratings...19 Designation of Explosion-Proof Equipment...20
3 Indoor Call Stations Multifunctional Desktop Call Station, Analogue (MTSA) The analogue version of the Multifunctional Desktop Call Station can be used with all analogue intercom systems. The desktop call stations feature from 8 to 32 illuminated pushbuttons, but can be expanded to up to 80 buttons with attachable expansion units. MTSA, 8 buttons Art. No MTSA, 48 buttons Art. No impact- and break-resistant ABS plastic enclosure flexible gooseneck electret microphone (300 mm) integrated full range speaker, 8 Ω replaceable illuminated pushbuttons with LED signaling incl. wall-mount connector box and 3-m connection cable (2 x 3-m cable with MTSA buttons) Functional Features intercom amplifier with integrated radio monitoring function switch to off or low volume (volume lowering by 12 db) pushbuttons select line for direct call connections functions can be configured from the control centre Art. No Number of illuminated pushbuttons Weight (w/o wall-mount connector box) approx.1.1 kg approx. 1.9 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 88 x 183 x 260 mm 88 x 368 x 260 mm Enclosure colour: top / base oyster white (RAL 1013) / graphite black (RAL 9011) Electrical Data Supply voltage 24 V DC or 48/60 V DC Max. quiescent current 30 ma (24 V DC) / 38 ma (48/60 V DC) Max. operating current 82 ma (24 V DC) / 135 ma (48/60 V DC) Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 120 mv Average speech power (1 W / 1 m) 86 db Frequency range 150 Hz to 10 khz Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 MTSA Wall-Mount Connector Box
4 MTSA Expansion Unit MTSA Call Stations can be expanded to up to 80 buttons by attaching expansion units. The basic enclosure of the expansion unit has 6 rows for button strips containing 8 buttons per row. The smallest configuration with 16 talk buttons has blank panels on the other 4 rows. MTSA Expansion Unit, 16 buttons Art. No impact- and break-resistant ABS plastic enclosure incl. second connector terminal board and 3-m connection cable incl. accessories to attach expansion unit to the base unit Art. No Number of illuminated pushbuttons Weight (without connector board) approx. 0.8 kg approx. 1.1 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 88 x 183 x 235 mm Enclosure colour: top / base oyster white (RAL 1013) / graphite black (RAL 9011) Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 MTSA Accessories Article Description Art. No. Accessory Parts for MTSA Wall-Mount Connector Box MTSA Wall-Mount Connector Box 1) for MTSA Call Station with up to 32 buttons, ABS plastic enclosure, colour: pebble grey (RAL 7032), approx. 1.2 kg Expansion kit for Wall-Mount expansion connector board for 48 additional lines Connector Box (expansion kit for up to 80 buttons max.) MTSA connection cable 1) 50-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 3 m MTSA connection cable 50-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 5 m MTSA connection cable 50-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 10 m Accessory Parts for MTSA Call Station Button strip button insert with 8 buttons Blank panel for button row instead of an MTSA button insert Button cover includes 5 screws Mounting kit for button cover incl. drill hole template, drill and assembly instructions Pushbutton cap ABS plastic, colour: sky blue (RAL 5015) Pushbutton cap ABS plastic, colour: rape yellow 2) (RAL 1021) Pushbutton cap ABS plastic, colour: fire red (RAL 3000) Pushbutton cap ABS plastic, colour: yellow green (RAL 6018) Pushbutton cap ABS plastic, colour: turquoise blue (RAL 5018) Pushbutton cap ABS plastic, colour: signal black (RAL 9004) Clear plastic hood for pushbutton cap PC plastic, colour: transparent ) Already included with the basic MTSA Call Stations. 2) Formerly named cadmium yellow (RAL 1021).
5 Multifunctional Desktop Call Stations, Digital (MTSD) The digital version of the Multifunctional Desktop Call Station is used in intercom systems together with the Multifunctional Digital Communication Centre (MDK). The desktop call stations have 8 or 16 illuminated pushbuttons, and they can be expanded to operator stations with up to 208 buttons by attaching one or more expansion units. MTSD, 8 buttons Art. No MTSD, 32 buttons Art. No ) impact- and break-resistant ABS plastic enclosure flexible gooseneck electret microphone (300 mm) integrated full range speaker, 8 Ω replaceable illuminated pushbuttons with LED signaling back-lit, two-line LC display Functional Features intercom amplifier with integrated radio monitoring function switch to off or low volume (volume lowering by 12 db) pushbuttons select line for direct call connections functions can be configured from the MDK Centre pushbuttons definable as intercom line selection or for local functions two slots for text storage modules less wiring required Art. No Number of illuminated pushbuttons Weight (w/o wall-mount connector box) approx. 1.1 kg approx. 1.9 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 88 x 183 x 260 mm 88 x 368 x 260 mm Enclosure colour: top / base oyster white (RAL 1013) / graphite black (RAL 9011) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 40 ma Max. operating current 180 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage (radio a/b) 120 mv for rated power Average speech power (1 W / 1 m) 86 db Frequency range 300 Hz to 7 khz Intercom line interface S0 Communication protocol Neumann Protocol Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 1) The Wall-Mount Connector Box and connection cable are not included with the MTSD Call Station (must be ordered separately).
6 MTSD Expansion Unit MTSD Call Stations can be expanded to operator stations with up to 208 buttons by attaching one or more expansion units. The basic enclosure of the expansion unit has 6 rows for button strips containing 8 buttons per row. The smallest configuration with 16 talk buttons has blank panels on the other 4 rows. MTSD Expansion Unit, 16 buttons Art. No impact- and break-resistant ABS plastic enclosure incl. second connector terminal board and 3-m connection cable incl. parts to attach expansion unit to the base unit Art. No Number of illuminated pushbuttons Weight approx. 0.8 kg approx. 1.1 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 88 x 183 x 235 mm Enclosure colour: top / base oyster white (RAL 1013) / graphite black (RAL 9011) Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 MTSD Wall-Mount Connector Box The MTSD Wall-Mount Connector Box provides connections for the MTSD Call Station, an ISDN telephone, an analogue as well as a digital System Telephone, and it accepts a power supply module and two NT units U/S0. MTSD Wall-Mount Connector Box 1) Art. No painted, two-piece sheet steel enclosure connection sockets for an MTSD Call Station, ISDN telephone, and an analogue and digital system telephone accepts a power supply module and two NT units U/S0 Art. No Technical Data Weight (w/o NT units and w/o power approx. 1.4 kg supply module) Enclosure dimensions (H x W x D) 268 x 157 x 60 mm Enclosure colour pebble grey (RAL 7032) Interfaces MTSD call station 25-pin SUB-D socket Digital System telephone 8-pin modular jack (RJ 45) ISDN telephone 8-pin modular jack (RJ 45) Analogue telephone TAE6F jack MDK connection S0/U Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 1) Not supplied with the MTSD Call Station (must be ordered separately).
7 MTSD Accessories Article Description Art. No. Accessory Parts for MTSD Wall-Mount Connector Box 1) ISDN power supply module 48 V DC / 40 V DC / ±5 V DC Power supply module 48/60 V DC / ±5 V DC (16 buttons max.) Power supply module 48/60 V DC / ±5 V DC (16 or more buttons) Power supply module 230 V AC / ± 5V DC (16 buttons max.) ISDN power supply module 230 V AC / 40 V DC / ±5 V DC Power cord 230 V AC, with shockproof plug, 3 x 0.75 mm 2, 2 m NT unit U/S0 ±5 V DC (up to 7 km max. distance to MDK Centre) MTSD connection cable 25-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 3 m MTSD connection cable 25-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 5 m MTSD connection cable 25-pin SUB-D, colour: pebble grey (RAL 7032), 10 m Accessory Parts for MTSD Call Station Button strip button insert with 8 buttons Blank panel for button row instead of an MTSD button insert Button cover includes 5 screws Mounting kit for button cover incl. drill hole template, drill and assembly instructions Pushbutton cap ABS plastic, colour: sky blue (RAL 5015) Pushbutton cap ABS plastic, colour: rape yellow 2) (RAL 1021) Pushbutton cap ABS plastic, colour: fire red (RAL 3000) Pushbutton cap ABS plastic, colour: yellow green (RAL 6018) Pushbutton cap ABS plastic, colour: turquoise blue (RAL 5018) Pushbutton cap ABS plastic, colour: signal black (RAL 9004) Clear plastic hood for pushbutton cap PC plastic, colour: transparent ) Not supplied with the MTSD Call Station (must be ordered separately). 2) Formerly named cadmium yellow (RAL 1021). Required MTSD Power Supply Module for Different Configurations Intended Required Power Supply Modules, Art. No. Supply Voltage 48/60 V DC 230 V AC MTSD Call Station ±5 V DC (16 buttons max.) (16 or more buttons) ISDN telephone (connected to the passive S0 bus) System telephone, digital (power supplied through ISDN line) V DC or 48 V DC
8 MDK System Telephone, Digital The digital MDK System Telephone, combined with the digital Multifunctional Desktop Call Station (MTSD), constitutes the central operator unit for universal MDK communications connections. This allows, for example, the telephone s function buttons to be mapped to intercom line selection buttons of the MTSD. Signal and voice communication uses a modified DSS1 protocol. The MDK System Telephone can also be used as an independent telephone with all of the standard features of digital technology. However, it is not possible to connect the telephone directly to the phone company s public network. impact- and break-resistant ABS plastic enclosure 12 function buttons, 4 for phone functions and 5 for other functions two-line alphanumeric LC display (2 x 20 characters) integrated speaker for loudspeaker talk/listen function connection jacks for talk/listen headset and recording device incl. 6-m connection cable MDK System Telephone Art. No Functional Features signal and voice communication using modified DSS1 protocol individual programming of function buttons, signaling and display text using the MDK PC/Diagnosis via V.24 (serial) interface Art. No Weight approx. 1.2 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 115 x 183 x 235 mm Enclosure colour: top / base oyster white (RAL 1013) / graphite black (RAL 9011) Interfaces Handset cord connector RJ 45 (4-pin modular jack) Headset (talk/listen) 8-pin DIN jack Recording device 6-pin DIN jack PC/Diagnosis V.24 (9-pin SUB-D socket) MDK connection S0 Communication protocol DSS1 protocol (modified) Climate class per DIN EN K4 (extended temperature range 0 to +50 C) Protection class IP30 per DIN EN / IEC 529 Configuration Example for an MDK Operator Unit MDK System Telephone + MTSD, 16 buttons Art. No /
9 Weatherproof Call Stations Weatherproof Analogue Call Station (WFA) The Weatherproof Analogue Call Stations (WFA) are intended for use in harsh environments with high noise levels, such as railway switching yards or heavy industry facilities. The chemical-resistant surfaces of the call stations also allow them to be used in chemically aggressive atmospheres. The fully insulated call stations can be used both outdoors and indoors, and they can be mounted on walls or pillars. dust and splash-water protected, fiberglass-reinforced polyester enclosure with UV-protective coating 3 toggle keys with associated fields for labels corrosion-resistant magnets integrated full range speaker and compensating microphone connector for optional plug-in Auxiliary Amplifier WFA Call Station, 3 toggles, orange Art. No WFA Call Station, 3 toggles, yellow Art. No Functional Features optimal intelligibility in noisy environments key-controlled line selection, 3 switch positions per toggle key line functions configurable from control centre call tone to get attention for incoming call incoming call and line busy indication Art. No Weight (without auxiliary amplifier) approx. 6.0 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 500 x 100 x 210 mm Enclosure colour pure orange (RAL 2004) golden yellow (RAL 1004) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 80 ma Max. operating current approx. 110 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 150 mv Average speech power (1 W / 1 m) 86 db Frequency range 250 Hz to 12 khz Climate class per DIN EN K6 (extended temperature range -25 to +70 C) Protection class per DIN EN / IEC 529 IP65 Device group, category per 94/9/EG-RL II 3G and 3D
10 WFA Expansion Enclosures The WFA Call Stations can be expanded to compact multiple-line call stations by adding one or more Expansion Enclosures both vertically and horizontally (see WFA Configuration Example on pg. 12). WFA Expansion Enclosures, 3 toggles, bottom holes 1) Art. No (orange) Art. No (yellow) WFA Expansion Enclosures, with blank panel, bottom holes 2) Art. No (orange) Art. No (yellow) dust and splash-water protected, fiberglass-reinforced polyester enclosure with UV-protective coating 3 toggle keays with associated fields for labels corrosion-resistant magnets modularly expandable Art. No / / / / Number of toggle keys 3 Weight approx. 3.2 kg approx. 2.3 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 250 x 100 x 166 mm 250 x 100 x 144 mm Holes for cable entries bottom bottom + top bottom bottom + top Enclosure colour pure orange (RAL 2004) / golden yellow (RAL 1004) pure orange (RAL 2004) / golden yellow (RAL 1004) pure orange (RAL 2004) / golden yellow (RAL 1004) Climate class 3K6 (extended temperature range -25 to +70 C) per DIN EN Protection class IP65 per DIN EN / IEC 529 Device group, category II 3G and 3D per 94/9/EG-RL 1) Also available with bottom + top holes : Art. No (pure orange) / (golden yellow) 2) Also available with bottom + top holes : Art. No (pure orange) / (golden yellow) pure orange (RAL 2004) / golden yellow (RAL 1004)
11 WFA Accessories Article Description Art. No. WFA Power Amplifiers 25-W Auxiliary Amplifier 25 W / 24/48/60 V DC Universal amplifier 1) 1 W / 24/48/60 V DC, incl. radio monitoring function Accessory Parts for WFA Call Station Switch panel for replacing blank panel with 3 toggle keys Mounting pillar with installation flap, golden yellow (RAL 1004), approx. 8.6 kg Mounting pillar with installation flap, pure orange (RAL 2004), approx. 8.6 kg Enclosure bottom plate mounted inside pillar, for 20 wire pairs, approx kg Pillar base base to be sunk into the ground, galvanized steel, incl. cap nuts, U-washers and lock washers, approx. 9.5 kg Pillar flange incl. parts for mounting double-row call station on pillar, jet black (RAL 9005), approx. 3.9 kg Wall-mount kit galvanized steel angle bracket for wall mounting Hexagon socket screw wrench SW5 for hexagon socket screws on enclosure panel ) Already built into the WFA Call Stations, Art. No and W Auxiliary Amplifier for WFA/WFAK Call Stations A call station in combination with an auxiliary amplifier and loudspeaker can use the auxiliary loudspeaker as a PA speaker for incoming calls. Only the initial call to the call station is transmitted over the auxiliary loudspeaker. When the call station answers, its internal speaker is automatically used for the rest of the call. After approx. 20 seconds pause in the conversation, the call station returns to using the PA loudspeaker. WFA Auxiliary Amplifier Art. No Functional Features installable solder-free, on site temperature-controlled power limiter PA operation with separate auxiliary loudspeaker auxiliary loudspeaker can be switched off installable in the following call stations: WFA: Art. No and WFAK: Art. No and Art. No Electrical Data Supply voltage range V DC 24 V DC Max. quiescent current 25 ma 18 ma Max. operating current approx. 1.1 A approx. 1.8 A Audio power output 25 W 20 W Output voltage 100 V (can be changed to 50 V) Min. input voltage for rated power 180 mv Input impedance 10 kω (at 1 khz) Frequency range (measured at Vo=25 V AC) 150 Hz to 10 khz (-3 to ±1 db) Distortion factor (measured at Vo=70 V AC) 1 % 2 % (measured at Vo=100 V AC) 2 % 5 %
12 WFA Configuration Example WFA Call Station, 3 toggles Art. No / (orange / yellow) WFA Expansion Enclosure, with blank panel, bottom holes Art. No / (orange / yellow) WFA Expansion Enclosure, 3 toggles, bottom + top holes Art. No / (orange / yellow) WFA Pillar Flange Art. No WFA Pillar Art. No / (orange / yellow) WFA Enclosure Bottom Plate Art. No (mounted inside pillar) Mounting on Ground Base Mounting on Concrete Foundation WFA Pillar Base Art. No (to be sunk into the ground) Cap nut M 12 DIN1587 Lock washer B 12 DIN127 U-washer 13 DIN125 Stone bolt M 12 x 200 DIN529
13 Weatherproof Analogue Compact Call Station (WFAK) The Weatherproof Analogue Compact Call Stations (WFAK) are intended for use in normal environments with low noise levels. These compact call stations, constructed for outdoor environmental conditions, provide an optimal cost-effective solution. The WFAK Call Station can be expanded to a compact, multiple-line call station by adding a 6-button WFAK Expansion Enclosure. WFAK Call Station, 3 line-keys Art. No (orange) Art. No (yellow) as above, but with connector for auxiliary amplifier 1) Art. No (orange) Art. No (yellow) WFAK Expansion Enclosure, 6 line-keys Art. No (orange) Art. No (yellow) dust and splash-water protected, fiberglassreinforced polyester enclosure with UV-protective coating illuminated line selection keys with associated fields for labels integrated full range speaker and electret microphone incl. hexagon socket screw wrench SW5 for WFAK Call Stations and only: > Connector for 25 W Amplifier ) > Plug-in connector for built-in 1 W amplifier Functional Features line selection via keys line functions configurable from control centre individual gain adjustments of microphone and speaker amplification incoming call and line busy indication Art. No / / / Number of line-keys 3 6 Weight (without auxiliary amplifier) approx. 2.3 kg approx. 2.1 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 250 x 100 x 195 mm 250 x 100 x 150 mm Enclosure colour pure orange (RAL 2004) / golden yellow (RAL 1004) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 30 ma Max. operating current approx. 100 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 100 mv Average speech power (1 W / 1 m) 86 db Frequency range 150 Hz to 10 khz Climate class per DIN EN K6 (extended temperature range -25 to +70 C) Protection class IP65 per DIN EN / IEC 529 Device group, category per 94/9/EG-RL II 3G and 3D 1) For technical data of the optional 25-W Auxiliary Amplifier, see pg. 11.
14 Weatherproof Digital Call Station (WFD) The Weatherproof Digital WFD Call Stations provide direct intercom connections to other call stations and PA loudspeaker announcements both outdoors and indoors in harsh environments, such as in heavy industry facilities. When the robust two-way toggle keys are pressed, they activate contactless opto-couplers, which make them suitable for permanent use in aggressive, moist environments. The call stations are designed for wall mounting, and they cannot be expanded with expansion enclosures. dust- and watertight, fiberglassreinforced polyester enclosure two-way toggle keys with opto-coupler, 2 lines each integrated pressure chamber loudspeaker and electret microphone connector for optional Auxiliary Amplifier WFD Call Station, 1 two-way toggle Art. No WFD Call Station, 2 two-way toggles Art. No WFD Call Station, 3 two-way toggles Art. No Functional Features direct intercom connections, keycontrolled can be switched to low volume (nighttime operation) LED indication of incoming call and line busy, prioritized functions configurable via MDK less wiring required Art. No Number of two-way toggle keys Weight (without auxiliary amplifier) approx. 5.0 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 500 x 120 x 180 mm Enclosure colour pure orange (RAL 2004) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 25 ma Max. operating current approx. 125 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 150 mv Average speech power (1 W / 1 m) 86 db Frequency range 300 Hz to 7 khz (-3 to ±1 db) Communication protocol Neumann WL Protocol Climate class per DIN EN K6 (extended temperature range -25 to +70 C) Protection class per DIN EN / IEC 529 IP66 Device group, category per 94/9/EG-RL II 3G and 3D
15 WFD Accessories Article Description Art. No. Accessory Parts for WFD Call Station 25-W Auxiliary Amplifier 1) 25 W / 48/60 V DC Mounting kit adapter for drill holes of older call stations, incl. 2 angle brackets and 4 steel hexagon socket screws M6 x 18 Key insert two-way toggle keys for 2 Lines Blank panel instead of key insert Hexagon socket screw wrench SW5 for hexagon socket screws on enclosure panel ) Not included with WFD Call Stations Art. No , or ; for technical data, see pg. 18.
16 Explosion-Proof Call Stations Weatherproof Digital Call Station, Ex-Proof (WFD-EX) The explosion-proof, Weatherproof Digital WFD Call Stations provide direct intercom connections to other call stations and PA loudspeaker announcements in potentially explosive environments. When the robust two-way toggle keys are pressed, they activate contactless opto-couplers, which make them suitable for permanent use in aggressive, moist and dusty environments, especially in areas that are enriched with explosive gases and dust. The call stations are designed for wall mounting, and they cannot be expanded with expansion enclosures. dust- and watertight, fiberglassreinforced polyester enclosure two-way toggle keys with optocoupler, 2 lines each active components pressure-proof enclosed integrated pressure chamber loudspeaker and electret microphone connector for Auxiliary Amplifier WFD-EX Call Station, 1 two-way toggles Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No WFD-EX Call Station, 2 two-way toggles Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No WFD-EX Call Station, 3 two-way toggles Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No Functional Features direct intercom connections, keycontrolled can be switched to low volume (nighttime operation) LED indication of incoming call and line busy, prioritized functions configurable via MDK less wiring required Art. No / / / Number of two-way toggle keys Weight (without auxiliary amplifier) approx. 6.5 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 500 x 120 x 180 mm Enclosure colour pure orange (RAL 2004) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 25 ma Max. operating current 100 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 150 mv Frequency range 300 Hz to 7 khz Communication protocol Neumann WL Protocol Climate class per DIN EN K6 (however, changed temperature range -20 to +70 C) Protection class per DIN EN / IEC 529 IP66 Ex-proof certification per EG-RL 94/9/EG II 2 G EEx d e ib IIC T4 (PTB 01 ATEX 2070) II 2 D IP66 T135 C (PTB EX ) 1) The 25-W Auxiliary Amplifier (Art. No ) is installed; for technical data, see pg. 18.
17 Weatherproof Analogue Call Station, Ex-Proof (WFA-EX) The explosion-proof, Weatherproof Analogue WFA Call Stations provide direct intercom connections to other call stations and PA loudspeaker announcements in potentially explosive environments. When the robust two-way toggle keys are pressed, they activate contactless opto-couplers, which make them suitable for permanent use in aggressive, moist and dusty environments, especially in areas that are enriched with explosive gases and dust. The call stations are designed for wall mounting, and they cannot be expanded with expansion enclosures. dust- and watertight, fiberglassreinforced polyester enclosure two-way toggle keys with optocoupler, 2 lines each active components pressure-proof enclosed integrated pressure chamber loudspeaker and electret microphone connector for Auxiliary Amplifier WFA-EX Call Station, 1 two-way toggle Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No WFA-EX Call Station, 2 two-way toggles Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No WFA-EX Call Station, 3 two-way toggles Art. No as above, but with auxiliary amplifier 1) Art. No Functional Features key-controlled line selection line functions configurable from control centre can be switched to low volume (nighttime operation) LED indication of incoming call and line busy, prioritized Art. No / / / Number of two-way toggle keys Weight (without auxiliary amplifier) approx. 6.5 kg Enclosure dimensions (H x W x D) 500 x 120 x 180 mm Enclosure colour pure orange (RAL 2004) Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 10 ma Max. operating current approx. 50 ma Amplifier power rating 1 W Min. input voltage for rated power 150 mv Frequency range 300 Hz to 10 khz (-3 to ±1 db) Climate class per DIN EN K6 (altered temperature range -20 to +70 C) Protection class per DIN EN / IEC 529 IP66 Ex-proof certification per EG-RL 94/9/EG II 2 G EEx d e ib IIC T4 (PTB 01 ATEX 2070) II 2 D IP66 T135 C (PTB EX ) 1) The 25-W Auxiliary Amplifier (Art. No ) is installed; for technical data, see pg. 18.
18 WFD-EX/WFA-EX Accessories Article Description Art. No. Accessory Parts for WFD-EX/WFA-EX Call Station 25-W Auxiliary Amplifier 25 W / 48/60 V DC Mounting kit adapter for drill holes of older call stations, incl. 2 angle brackets and 4 steel hexagon socket screws M6 x 18 Key insert two-way toggle keys for 2 Lines Blank panel instead of key insert Hexagon socket screw wrench SW5 for hexagon socket screws on enclosure panel W Auxiliary Amplifier for WFD/WFD-EX/WFA-EX Call Stations A call station in combination with an auxiliary amplifier and loudspeaker can use the auxiliary loudspeaker as a PA speaker for incoming calls. Only the initial call to the call station is transmitted over the auxiliary loudspeaker. When the call station answers, its internal speaker is automatically used for the rest of the call. After approx. 20 seconds pause in the conversation, the call station returns to using the PA loudspeaker. 25-W Auxiliary Amplifier 1) Art. No Functional Features installable solder-free, on site temperature-controlled power limiter PA operation with separate auxiliary loudspeaker auxiliary loudspeaker can be switched off installable in the following call stations: WFD: Art. No , and WFD-EX: Art. No , and WFA-EX: Art. No , and already included in the following call stations: WFD-EX: Art. No , and WFA-EX: Art. No , and Art. No Electrical Data Supply voltage range V DC Max. quiescent current 10 ma Max. operating current approx. 900 ma Audio output power 25 W an 400 Ω Output voltage 100 V (can be changed to 50 V) Min. input voltage for rated power 1 V Input impedance 20 kω (at 1 khz) Frequency range (measured at Vo=25 V AC) 200 Hz to 10 khz (-3 to ±1 db) Distortion factor (measured at Vo=70 V AC) 5 % 1) When installing, we recommend using heat conducting paste, Art. No
19 Technical Details International Protection (IP) Ratings The protection type of an enclosure is designated as per DIN EN / IEC 529 (International Electro technical Commission) by a two-digit IP (International Protection) number that indicates the protection level of the enclosure against the penetration of solid objects, dust and water. A typical IP number for weatherproof enclosures is, for example, IP65 1 ). IP 1st Digit: Protection against the penetration of foreign objects IP 2nd Digit: Protection against the penetration of water 0 Not protected 0 Not protected 1 Protected against the penetration of solid objects with a diameter greater than 50 mm 2 Protected against the penetration of solid objects with a diameter greater than 12 mm 3 Protected against the penetration of solid objects with a diameter greater than 2,5 mm 4 Protected against the penetration of solid objects with a diameter greater than 1,0 mm 5 Protected against reaching dangerous parts with a wire, protected against dust accumulation 6 Protected against reaching dangerous parts with a wire, protected against dust penetration 1 Protected against the penetration of vertically falling drops of water 2 Protected against drops of water falling at an angle of up to 15º from the vertical 3 Protected against drops of water falling at an angle of up to 60º from the vertical 4 Protected against water splashes from all directions 5 Protected against water jets from all directions 6 Protected against strong water jets and temporary flooding 7 Protected against temporary submersion in water 8 Protected against permanent submersion in water 1 ) If an IP protection level is not specified for one of the two categories, then the letter X is used instead of the respective digit, e.g., IPX4.
20 Designation of Explosion-Proof Equipment The designation of devices and protection systems when put to their intended use in potentially explosive areas is determined according to the requirements of EC Directive 94/9/EC. The designation of an approved device must contain the following information (where applicable): II 2G EEx d e ib IIC T4 Conditions in potentially explosive areas II Device group, use above ground 2 Device category, potentially explosive area Zone 1 G/D Combustible substances: gases and vapours/dust particles EEx Manufactured according to DIN EN 50014, IEC , VDE 0171 Part 1 Type of Protection / Protection Principle d Pressure-proof housing / release of an explosion to the outside is not possible e Increased safety / prevention of sparks ib Inherent safety of category b / energy limiting of sparks and temperatures Classification of Gases and Vapors IIC Explosion subgroup (C: hydrogen, ethyne/acetylene, carbon disulfide) T4 Temperature class, classification of gases and vapours according to ignition temperature, T4: > 135 to 200 C (permissible surface temperature of electrical components) ms Neumann Elektronik GmbH owns a registered trademark (brand). Other products and company names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Printing errors, errors, technical or any other changes, as well as changes in the availability of individual products are to be expressly expected. ms Neumann Elektronik GmbH, 2005
OVERVIEW EMERGENCY CALL & INFORMATION PILLARS
OVERVIEW EMERGENCY CALL & INFORMATION PILLARS Examples of use... 3 Emergency Call & rmation Pillar NIS 97-2... 5 NIS 97-2 / Design 1, Pillar... 5 NIS 97-2 Example: Deutsche Bahn AG (German Rail)... 5 NIS
More informationLinear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001
> As wall, ceiling and pendant light fitting or side entry lamp > Version with 2 lamps: 18 W, 36 W and 58 W > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the lamp is opened
More informationLinear Luminaire with LED Series EXLUX 6402/2
> Latest LED technology with a high luminous efficacy and a long service life > As pendant light fitting or side entry lamp > Central locking > All-pole disconnection by means of an N/C switch when the
More informationPS 29M DUAL CHANNEL BELTPACK IN METAL CASE
PS 29M DUAL CHANNEL BELTPACK IN METAL CASE USER MANUAL October 2013 This product is designed and manufactured by: ASL Intercom BV Zonnebaan 42 3542 EG Utrecht The Netherlands Phone: +31 (0)30 2411901 Fax:
More information7 Lighting Technology
7 Lighting Technology Series HS6145 For use in Zone 1 and Zone 2 Comply with requirements of Fire Department standard DIN 14 462 Battery state display Deep discharge protection Open circuit monitor Light
More informationKit 106. 50 Watt Audio Amplifier
Kit 106 50 Watt Audio Amplifier T his kit is based on an amazing IC amplifier module from ST Electronics, the TDA7294 It is intended for use as a high quality audio class AB amplifier in hi-fi applications
More informationSeries 8146/5-V37 and Series 8150/5-V37
www.stahl.de > Clear assignment safe technology easy installation > Intelligent structure only one rotary actuator for frequency-controlled drives ) 20 ms leading auxiliary contact for safe motor disconnection
More informationDS-6 Intercom System Introduction
DS-6 Intercom System Introduction Decentralised communication system for intercom, PA and general alarm according to VDE 0828 and EN 60849 (sound systems for emergency purposes), according to DIN VDE 0833-4
More informationA good connection. International approvals.
E X - P L U G S A N D R E C E P T A C L E S A to A Plastic version for Zone and Zone A good connection Providing electrical energy there, where it is most needed even in hazardous areas for the Zones,,
More informationTechnical Description. Multifunctional Desk-Top Call Station Digital Version 8, 16 Keys L.No. 1 760 4, 1 761 5
Technical Description Multifunctional Desk-Top Call Station Digital Version 8, 16 Keys L.No. 1 760 4, 1 761 5 Contents 1. General remarks 2. Design 3. Block diagram 4. Function 4.1 Controller system with
More informationPlug and Socket Devices CES 63 A Series 8579
www.stahl.de > Switch socket / plug 63 A > Large switch handle with clear switch position indication padlockable in 0- and I-position > Low insertion and withdrawal forces through individually encapsulated
More informationTS-770 SERIES CONFERENCE SYSTEM
TS-770 SERIES CONFERENCE SYSTEM TOA Conference System with easy installation, use and expansion, plus remote participation capability Compact, high-performance conference system with clear sound and remote
More informationMitel DECT Base Stations
Mitel DECT Base Stations On-site Mobility for Professionals The Mitel BS300 range of base stations offers a variety of coverage patterns to suit different situations. By choosing the right mix of base
More informationCELO5. User & Installation Manual. www.audac.eu
CELO5 User & Installation Manual www.audac.eu 2 Introduction 5 High-end Slim Ceiling Speaker The CELO5 is the 5 version of AUDAC s CELO High-end Slim ceiling speaker series with an RMS power of 50 Watt
More informationPLUGS & RECEPTACLES. INNOVATIVE EXPLOSION PROTECTION by R. STAHL 1-800-782-4357
Series Features: Color coding and pin configuration makes it physically impossible to mate plugs and receptacles of different voltages and current ratings (per IEC 60 309-2). Interlocked switch mechanism
More informationDigital input modules
8 172 TX-I/O Digital input modules TXM1.8D TXM1.16D Two fully compatible versions: TXM1.8D: 8 inputs, each with a three-color LED (green, yellow or red) TXM1.16D: As TXM1.8X, but 16 inputs, each with a
More informationFerrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx
Ferrostat Speed Sensor Series DSF Explosion Proof Versions EEx DSF..10.**.HV Ex ATEX Operating Instructions 374E-64368 Valid from lot nr. 0103 General Function Use in potentially explosive environment
More informationCommunication and Information Systems in Harsh Environments
ms NEUMANN ELEKTRONIK GmbH System Manufacturer and System Integrator for Information and Safety Technology Communication and Information Systems in Harsh Environments Product Catalogue 2013 Issue 5 2013
More informationInformation. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open
Information Cordless Telephones for HiPath Systems Alongside the system-specific HiPath telephones, Siemens offers additional cordless phones for operation with HiPath systems. These cordless phones will
More informationActive Speaker System LX523 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT. Active Speaker System with remote input LX523. User Manual & Installation Guide
Active Speaker System LX523 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Active Speaker System with remote input LX523 User Manual & Installation Guide AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT User Manual & Installation
More informationPAGE/PARTY. Solutions. GAI-Tronics Page/Party. communication systems. provide paging and. party-line capabilities... two important plant
GAI-TRONICS A Hubbell Company PAGE/PARTY Solutions GAI-Tronics Page/Party communication systems provide paging and party-line capabilities... two important plant communication functions in one durable,
More informationTerminal Boxes Series 8146
Series > Enclosures in shock-resistant glass fibre reinforced polyester resin > basic enclosure sizes various heights > Fitted according to the customer's requirements > For terminals up to max. 00 mm
More informationTOA INTERCOM SYSTEM. TOA Corporation OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS TOA INTERCOM SYSTEM INTERCOM STATION HF-250M Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit. We also recommend you to keep this manual
More informationZMR 80 STEREO MODULAR ZONER USERS MANUAL
ZMR 80 STEREO MODULAR ZONER USERS MANUAL Lime Technologies http://limetechnologies.co.uk Tel: 08712 233127 ZMR80 Stereo Modular Zoner Mixer Introduction The modular construction of the ZMR80 allows it
More informationSetting Up the Cisco Unified IP Phone
CHAPTER 3 This chapter includes the following topics, which help you install the Cisco Unified IP Phone on an IP telephony network: Before You Begin, page 3-1 Understanding the Cisco Unified IP Phone 7962G
More informationProduct and Applications Description. Application Programs. Example of Operation. GAMMA instabus Technical Product-Information.
Product and Applications Description The power supply units N 125/x2 can supply DC 24 V power from an additional pair of terminals (yellowwhite). This DC 24 V output voltage can be used to power e.g. an
More informationHARTING Ethernet Cabling 8-poles Overview
Ethernet Cabling 8-poles Overview RJ45 Connectors [on page 8] System cables [on page 12] Distribution modules and Outlets [on page 17] Connectors [on page 20] System cables [on page 26] Panel feed-throughs
More informationDBS720 / FDS221-R / FDS221-W Sounder base, Alarm sounders
DBS720 / FDS221-R / FDS221-W Sounder base, Alarm sounders For the automatic addressable detector bus C-NET Cerberus PRO Sounder base DBS720 11 selectable tones, 2 programmable activation levels Sound intensity
More informationPlug and Socket Devices SolConeX 16 A Series 8570
www.stahl.de > Switch socket / plug 16 A > Minimal force required to insert and remove > Can be optionally equipped with an auxiliary contact for control and signalling purposes > arge switching handle
More information2.8. Ex-Recess-mounted, ceiling emergency light fittings in compact metal design
.8 Ex-Recess-mounted, ceiling emergency light fittings in compact metal design RLF/RLF-INOX 50 18-58 W / RLF/RLF-INOX 50... N 18-36 W (Zone 1,, 1, ) The explosion-protected lighting concept for clean rooms
More informationInductive sensor NI10-M18-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Threaded barrel, M18 x 1 Chrome-plated brass DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6 (NA- MUR) M12
More informationEVC40 EMERGENCY VOICE COMMUNICATION SYSTEM
EVC40 EMERGENCY VOICE COMMUNICATION SYSTEM INSTALLATION MANUAL Protec Fire Detection PLC, Protec House, Churchill Way, Nelson, Lancashire, BB9 6RT. Telephone: +44 (0) 1282 717171 Fax: +44 (0) 1282 717273
More informationSECTION 3A (Rev.F) SECTION CONTENTS. Download from www.urmet.com Technical Manuals area. sec.3a INSTALLATION...9 TECHNICAL SPECIFICATIONS...
SECTION 3A (Rev.F) Apartment door phone stations Download from www.urmet.com Technical Manuals area. ATLANTICO DOOR PHONES 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS...2 4+n wire system door phones...2 Door phone with
More informationEX-TECH SAS CP/PB 150 EXPLOSIONPROOF MANUAL CALL POINT/ PUSH BOTTON TECHNICAL MANUAL
PRODUCT NAME: CP/PB -150- EXPLOSION-PROOF-MANUAL CALL POINT/ PUSH BOTTON DOC NO.: EX-TECH SAS-12-CP-PB150-TM REV01 EXPLOSION-PROOF MANUAL CALL POINT/ PUSH BOTTON II 2GD EPL Gb, Db Ex d IIC T6, IP66 Ex
More informationAn intercom completes any access control system by providing a means for the user of screening visitors before granting access, thereby significantly
INTERCOM SYSTEMS An completes any access control system by providing a means for the user of screening visitors before granting access, thereby significantly increasing security. traffic barriers POLOphone
More informationJNIOR. Overview. Get Connected. Get Results. JNIOR Model 310. JNIOR Model 312. JNIOR Model 314. JNIOR Model 410
The INTEG is an Ethernet I/O (digital, analog) device that monitors and controls a small set of process signals. functions as both basic I/O for integration with another application or system AND as a
More informationInstruction Sheet ACS-101. General Description. Specifications. Amplified Broadband UHF Combiner-Splitter. Overall. Antenna Splitter.
ACS-101 Amplified Broadband UHF Combiner-Splitter General Description The ACS-101 (Antenna Combiner Splitter 10 to 1) is an amplified and filtered broadband splitter-combiner. It allows up to 10 base stations
More information1.1 The Audio Entry Phone System shall be suitable for 2 way voice communication between the different apartments and the main entrance panel.
DIGITAL AUDIO INTERCOM SYSTEM The contractor shall Supply, Install, Test and Commission a modern Audio Entry Phone System to facilitate Audio Communication between the different apartments and the building
More informationSetting Up the Cisco Unified IP Phones
CHAPTER 3 This chapter includes the following topics, which help you install the Cisco Unified IP Phones on an IP telephony network: Before You Begin, page 3-1 Understanding the Cisco Unified IP Phone
More informationHeadset, 1 speaker Headset, 2 speakers Microphone standby position. Headset, in-use position Headset, standby position Connecting plug, headset to PTT
Flexible Microphone Headset, Gallet F1 XF helmet Communication headset for integration in Gallet F1 XF fire helmet One or two loudspeakers, in plastic housing with mounting clips. Flexible microphone,
More informationTechnical Data. Dimensions
0102 Model Number Features 15 mm quasi flush Usable up to SIL2 acc. to IEC 61508 Accessories BF 30 Mounting flange, 30 mm V1-G-N-2M-PUR Female cordset, M12, 2-pin, NAMUR, PUR cable V1-W-N-2M-PUR Female
More informationAchat 115MA full-range speaker. user manual
Achat 115MA full-range speaker user manual Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Germany Telephone: +49 (0) 9546 9223-0 E-mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de
More informationSolenoid Valve Island Type 3965
Solenoid Valve Island Type 365 for the control of pneumatic actuators General The Type 365 Solenoid Valve Island is a compact solution for the centralized control of pneumatic actuators in chemical and
More informationMagnetic field sensor for pneumatic cylinders BIM-INT-Y1X-H1141
ATEX category II 1 G, Ex zone 0 ATEX category II 1 D, Ex zone 20 SIL2 as per IEC 61508 Rectangular, height 6mm Plastic, PA12 Magnetic-inductive sensor DC 2-wire, nom. 8.2 VDC Output acc. to DIN EN 60947-5-6
More informationRedundancy Module QUINT-DIODE/40
Redundancy Module QUT DIODE provides: 00% decoupling of power supplies connected in parallel Can be installed in potentially explosive areas Load currents up to 60 A supported Easy assembly by snapping
More informationTechnical Data. Dimensions
0102 Model Number Features Comfort series 5 mm flush Usable up to SIL 2 acc. to IEC 61508 Accessories BF 18 Mounting flange, 18 mm EXG-18 Quick mounting bracket with dead stop Technical Data specifications
More informationLOXONE 12 Channel Amplifier
LOXONE 12 Channel Amplifier Item no.: 200110 Thank you for purchasing the Loxone Twelve Channel Amplifier. The versatility of the Amplifier makes it the perfect choice for almost every type of custom multi-room
More informationICW-6 Window Intercom. Installation and Operation Instructions
ICW-6 Window Intercom Installation and Operation Instructions 93507855000 Rev D 2/2010 Proprietary Notice The product information and design disclosed herein were originated by and are the property of
More informationQuick Connect. quick - simple - efficient. www.g-mw.de
Quick Connect quick - simple - efficient www.g-mw.de Phone: +49 9103 7129-0 Fax: +49 9103 7129-207 Innovative connection technology to plug three single-phase current transformers to multifunctional power
More informationBIBUS VOP. large blocks of flats with switchboard and mixed mainly audio systems. Ideal for door phone systems with up to 250 users.
BIBUS VOP Advice for use: large blocks of flats with switchboard and mixed mainly audio systems Ideal for door phone systems with up to 250 users VOP technology Easy creation of mixed audio and video door
More informationTerminal Boxes in Glass Fiber Reinforced Polyester (GRP)
Features Variants options Glass fiber reinforced polyester (GRP) enclosures Suitable for installation in Zones 0, 1, 2, 21 and 22 Certified Ex e, Ex ia and Ex tb 16 enclosure size options Various terminal
More informationHow To Use A Power Supply On A Powerline 2.2 (Ai)
KNX/EIB Product documentation Issue: 05.08.2010 629x1220 Push button sensor 3 comfort 1-gang Push button sensor 3 comfort 2-gang (1+1) Push button sensor 3 comfort 3-gang Push button sensor 3 comfort 4-gang
More informationCX Zoner Installation & User Guide
CX Zoner Installation & User Guide Cloud Electronics Limited 140 Staniforth Road, Sheffield, S9 3HF England Tel +44 (0)114 244 7051 Fax +44 (0)114 242 5462 e-mail info@cloud.co.uk web site http://www.cloud.co.uk
More informationvideo door entry system offer
video door entry system offer CATALOGUE 2013 BTICINO Specialists in Video Door Entry Systems BTicino, introduces a complete range of products and systems capable of meeting all application and building
More informationHLC A1... HLC B1... HLC F1... Data Sheet. Load cells. Special features. B2325-1.0 en
HLC B1... HLC F1... HLC A1... HLC B1... HLC F1... Load cells Special features -- Hermetically sealed (IP68) -- Max. capacities: 220 kg... 10 t -- Stainless steel -- Low overall height -- Meets EMC/ESD
More information3/2-, 5/2- and 5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics
3/2-, 5/2-5/3-way Solenoid Valves for process pneumatics Type 6518 stard High flow-rate capacity Reduced power consumption Single or manifold mounting stard Type 6518/6519 can be combined with... Stard-,
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 5 mm
0102 Model Number Features 5 mm flush Usable up to SIL 2 acc. to IEC 61508 Accessories EXG-18 Quick mounting bracket with dead stop BF 18 Mounting flange, 18 mm Technical Data specifications Switching
More informationComponents for System Solutions E9/5. Ex d Enclosure System Made of Light Metal or Stainless Steel, "Flameproof Enclosure" Series 8264. www.stahl.
> Installation chamber can be fully used > Up to three mounting levels can be used > Saving of weight > Compact > Easy to combine > 26 enclosure versions > 15 window versions www.stahl.de 10303E00 The
More informationTechnical data sheet TDS0070
Technical data sheet TDS0070 ATEX Certified II 2 G Ex d IIC T4 Gb IECEx Certified Ex d IIC T4 Gb Ta = -20ºC to +60ºC FEATURES INCLUDE: - ATEX and IECEx Certified explosion proof Exd housing for Premier
More informationHARTING Ethernet Cabling 4-poles Overview
Ethernet Cabling 4-poles Overview RJ45 Connectors [on page 8] System cables [on page 10] Distribution modules and Outlets [on page 20] Connectors [on page 22] System cables [on page 24] Panel feed-throughs
More informationClino Call DECTplus. Wireless communication
Clino Call DECTplus Wireless communication System overview Clino Call DECTplus is a cordless communication solution that can be extended significantly both with respect to its expansion options as well
More informationDigital Control Desk System Series EE 380A
1 2 3 4 5 6 Digital Control Desk System Series To each base station up to 4 button modules with 12 buttons each can be connected. The buttons can be assigned to various functions: direct dialling with
More informationKnürr Smaract. Knürr Smaract. CompactRack
CompactRack Features Ample space for components and cabling provided in an efficient, compact design. The innovative frame concept with triangular extrusions ensures low weight while maintaining high stability.
More informationDirectory chapter 02 - DIN Power (to 6 A) Types D, E, F, FM, 2F, F9, interface connectors I/U 02. 01. Technical characteristics types D and E... 02.
Directory chapter 02 - () Types D, E, F, FM, 2F, F9, interface connectors I/U Page Technical characteristics types D and E.............................. 02.10 Type D connectors.................... 02.11
More informationW150: Miniature photoelectric switch series with completely integrated electronics
Product group W50 Photoelectric proximity switch BGS Photoelectric proximity switch energ. Photoelectric reflex switch W50: iniature photoelectric switch series with completely integrated electronics Through-beam
More informationMagnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-G2...
Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 840-G2... Description Single, two and three pole magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and push/pull on/off manual actuation. A choice of fast
More informationThreaded Resistance Thermometers Model TR10-D, Miniature Design
Electrical Temperature Measurement Threaded Resistance Thermometers Model TR10-D, Miniature Design WIKA Data Sheet TE 60.04 Applications Machine building, plant and tank construction Power transmission
More informationVoIP Intercom Light. Brief Data Sheet
VoIP Intercom Light Brief Data Sheet Version 1.3 December 4 th 2011 Oregano Systems Design & Consulting GesmbH Franzosengraben 8, A-1030 Vienna Tel: +43 (676) 843104-200 Fax: +43 (1) 2533033-6162 E-Mail:
More informationExplosion proof enclosures
1 of 7 Explosion proof enclosures DE8 C 2 of 7 The Ex d enclosures are rugged and designed for harsh environment like: Oil and gas industry Chemical industry Pharmaceutical industry Agribusiness Without
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function PNP NO/NC Rated operating distance s n 8 mm
Model Number Features Increased operating distance 8 mm flush ATEX-approval for zone and zone Accessories BF 8 Mounting flange, 8 mm EXG-8 Quick mounting bracket with dead stop Technical Data specifications
More informationTELEPHONE CABLING TECHNOLOGY INFINITY CABLING
TELEPHONE CABLING TECHNOLOGY Main Types Outdoor Voice Grade Telephone Cable Heavy Duty Type, Weatherproof, Sun Protected, Mechanical protection from damage. Some types can be buried in the ground. Cable
More informationPB accessories. PB accessories. Labelling option. Order Information B4-2728. Printed board handle A BZA42727 BZA42724.
Printed board handle A Assembly behind front panels Only use printed board handle in conjunction with printed board retainer A (6087-097) Insertion and extraction function Labelling option B4-2728 Item
More informationElectric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator
Electric Rotary Actuator - On/Off or programmable control actuator Direct mounting on quarter-turn valves Manual override standard Corrosion resistant Adjustable limit switches Multi-voltage version Type
More informationClear Glass Sensor. Ordering Information E3S-CR67/62. Optimum Sensor for Detecting Transparent Glass and Plastic Bottles
Clear Glass Sensor Optimum Sensor for Detecting Transparent Glass and Plastic Bottles E3S-CR67/62 Retroreflective Sensor smoothly detects 5-mm gaps. Detects transparent bottles that have a lens effect.
More information3x cinch/s-video socket Order no.: 33 1532 xx. USB/3.5 mm audio socket Order no.: 33 1539 xx. VGA socket Order no.: 33 1540 xx
3x cinch/s-video socket Order no.: 33 1532 xx USB/3.5 mm audio socket Order no.: 33 1539 xx VGA socket Order no.: 33 1540 xx VGA socket with screw-in lift terminals Order no.: 33 1541 xx High definition
More informationCable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A
Cable Plug acc. to DIN EN 175301-803, Form A Complete program Contact form 18 mm Also available with LED indicator Optional 4-pin version for pressure switch or impulse valves respectively Versions with
More informationAnalogue Input, 4-fold, MDRC AE/S 4.1, GH Q605 0054 R0001
Analogue Input, -fold, MDRC, GH Q605 005 R0001 The analogue input is a DIN rail mounted device for insertion in the distribution board. It is connected to the EIB via the bus connecting terminal supplied.
More informationControl- and feedback head for integrated mounting on Robolux valves Type 2036
Control- and feedback head for integrated mounting on Robolux valves Type 203 Type 885 Type 88 can be combined with Compact stainless steel design Contactless valve position registration Coloured illuminated
More informationVario-Series Accessories
Accessories and spare parts for GMW analogue panel meters and controllers Current Transformers pages 2-9 Shunt Resistors 10-11 Voltage Dividers 12 Power supply for indicator/controllers 13 Blanking Plates
More informationSmarthome SELECT Bluetooth Wireless Stereo Audio Receiver and Amplifier INTRODUCTION
Smarthome SELECT Bluetooth Wireless Stereo Audio Receiver and Amplifier INTRODUCTION The Smarthome SELECT Bluetooth Wireless Stereo Audio Receiver and Amplifier is a multi-functional compact device. It
More informationModular I/O System Analog and Digital Interface Modules
OPERATING INSTRUCTIONS Modular I/O System Analog and Digital Interface Modules Installation Operation Maintenance Document Information Document ID Title: Operating Instructions Modular I/O System Part
More informationTechnical data. General specifications. Indicators/operating means. 30 Hz Multiplex operation 30 Hz / n, n = number of sensors, n 5
Model Number Single head system Features Parameterization interface for the application-specific adjustment of the sensor setting via the service program ULTRA 000 programmable switch outputs Hysteresis
More informationStandard Buccaneer - Ethernet
IP6 rated compliant PUR jacket on cable Shielded system shielded coupler Shroud on RJ45 Screw coupling Rewireable flex connector PCB mounted panel connector IDC termination panel connector Earth lead version
More informationHERZ-Thermal Actuators
HERZ-Thermal Actuators Data Sheet 7708-7990, Issue 1011 Dimensions in mm 1 7710 00 1 7710 01 1 7711 18 1 7710 80 1 7710 81 1 7711 80 1 7711 81 1 7990 00 1 7980 00 1 7708 11 1 7708 10 1 7708 23 1 7709 01
More informationEmergency Voice Communication Systems EVCS Network 8 Data Sheet
Emergency Voice Communication Systems EVCS Network 8 Data Sheet The Emergency Voice Communications System (EVCS) Network 8 is for use as a Fire Telephone system, Disabled Refuge Call system or as a combined
More informationTOA 900 SERIES II MIXER POWER AMPLIFIER
Operating Instructions TOA 900 SERIES II MIXER POWER AMPLIFIER A-903MK2 A-906MK2 A-912MK2 TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
More informationIT infrastructure Efficiency-boosting solutions. nextlevel. for data centre
IT infrastructure Efficiency-boosting solutions nextlevel for data centre 2 Rittal IT infrastructure The whole is more than the sum of its parts. The same is true of Rittal The System. With this in mind,
More informationProduct Information. Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP
Product Information Gateway For Connecting EnDat Encoders to PROFIBUS-DP April 2012 PROFIBUS Gateway For Connecting EnDat Encoders Encoders with EnDat interface for connection via gateway All absolute
More informationIPX AUTOMATIC IP NETWORK LOSS BACKUP A/B SWITCH INSTRUCTION BOOK IB6444-02
IPX AUTOMATIC IP NETWORK LOSS BACKUP A/B SWITCH INSTRUCTION BOOK IB6444-02 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION 2 MOUNTING INSTRUCTIONS 2 HOW TO CABLE THE IPX 2/3 POWER SUPPLY INSTALLATION 3 OPERATION 3 CARE
More informationSetting Up the Cisco IP Phone
CHAPTER 3 This chapter includes this following topics, which help you install the Cisco IP Phone on an IP telephony network: Before You Begin, page 3-1 Installing the Cisco IP Phone, page 3-6 Adjusting
More informationProgrammable set for Ethernet Modbus/TCP in IP67 TI-BL67-PG-EN-2
Type code Ident no. 1545065 Number of channels 2 Dimensions (W x L x H) 108 x 145 x 77.5 mm CoDeSys-programmable acc. to IEC 61131-3 Cable max. 50 m between interface and read/write head 10/100 Mbps Male
More informationAccessories SUNNY REMOTE CONTROL
Accessories SUNNY REMOTE CONTROL Mounting Instructions SRC20-MO-IEN121010 IMEN-SRC20 Version 1.0 EN SMA Solar Technology AG 1 Information on this Document 1 Information on this Document Validity This
More informationDaily use. Never use alcohol or other solvents to clean any part of the loudspeakers!
BeoLab 6002 Guide WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not expose this equip ment to dripping or splashing and ensure that no objects
More informationPage 162. Page 154. Page 158 Page 146. Page 157. Page 152. Page 160. Page 149. Page 159. Page 156. Page 150
Page 162 NEW Page 154 Page 158 Page 146 Page 157 Page 152 Page 160 Page 159 Page 149 Page 156 Page 150 Summary Audible Signal Devices Page 151 Page 163 Page 148 installation version Free-standing Electronic
More informationSingle sub-base valve
solenoid valves Mini-valves 10 mm Electrical connection... Mounting... Port sizes... Rated temperature... Fluid... Working pressure... Nominal flow... Pneumatic connections Voltage... Power... NC poppet
More informationFeatures, Benefits, and Operation
Features, Benefits, and Operation 2014 Decibel Eleven Contents Introduction... 2 Features... 2 Rear Panel... 3 Connections... 3 Power... 3 MIDI... 3 Pedal Loops... 4 Example Connection Diagrams... 5,6
More informationECR Shelf System Installation Guide Centralized Rack Mount Call Recording
Hardware & Installation Guide Algo Communication Products Ltd. Customer Support and Sales Tel: 1.877.884.2546 Fax: 604.437.5726 Email: sales@algosolutions.com support@algosolutions.com www.algosolutions.com
More informationR4D0-FB-IA* FieldBarrier. Features. Assembly. Function. Connection IN + - S OUT ... ... Spur 2. Spur 1. Zone 1. Zone 0
FieldBarrier Features Assembly 8... 12 outputs Ex ia IIC, FISCO and Entity Advanced fault isolation and diagnostics at the spur FieldBarrier in Zone 1/Div. 2 Instruments in Zone 0...1/Div. 1 For FOUNDATION
More informationTechnical Data. General specifications Switching element function Rated operating distance s n 15 mm
0102 Model Number Features Comfort series 15 mm flush Accessories MHW 01 Modular mounting bracket MH 04-2057B Mounting aid for VariKont and +U1+ Technical Data General specifications Switching element
More informationLaser diffuse reflection light scanner with background suppression. Dimensioned drawing
Specifications and description HRTL 3B Laser diffuse reflection light scanner with background suppression Dimensioned drawing We reserve the right to make changes DS_HRTL3B_en.fm en 01-2010/12 50114049
More information