TTS 300 WireleSS TranSlaTion and Tour guide SySTem

Transcription

1 TTS 300 WireleSS TranSlaTion and Tour guide SySTem

2 TTS 300 Wireless translation and tour guide system versatile TTS 300 System Effective communication becomes more and more important. With the TTS 300 wireless Translation and Tour Guide System you have a versatile solution at hand for your events. The system is simple and intuitively to handle with a reliable and perfect intelligibility of speech. An extensive product range with a lot of practical accessories is provided for combinations or extensions at any time. Whether in a practical case or an individual cabinet for charging and storing, your tour guide system will always be ready for use. The Advantages of the TTS 300 System The latest UHF radio technology allows the system using inside and outside High intelligibility of speech due to noise-compensated microphones Cost-effective and environmentally-friendly operation due to rechargeable batteries Reliability due to long operating hours of the batteries and intelligent recharging technology Simple and intuitive handling Operation without registration in free UHF frequency range of MHz (CEPT / EU countries) within the EU Extensive product range and accessories for individual use Long-term wearing comfort Flexible use for guided tours or sightseeing or as interpretation system Several groups can be guided simultaneously Benefit from beyerdynamic s long-time experience in audio technology and wireless transmission GUIDED TOURS THROUGH FACTORIES OR MUSEUMS By using the TTS 300 system, each tour becomes an individual event whether the ambient noise is high or low. The reception of up to twelve channels allows guiding several groups at the same time independent from each other. GUIDED TOURS THROUGH TOWNS AND OUTSIDE During tours outside visitors often move away a little too far from the group; furthermore the communication is made difficult by traffic and wind noise. The latest UHF technology from beyerdynamic allows guided tours outside and going from the inside to the outside.

3 INTERPRETATION APPLICATIONS The TTS 300 system is also used for whispered interpretation applications or in combination with other interpretation systems. In contrast to infrared systems, the advantages of the TTS 300 system are obvious. In mega events with interpreters, a huge area can be covered with one antenna which reduces the cost for installation. Furthermore, the system is more user-friendly, as there is no need of visual contact to the antenna. TRANSMISSION OF SEVERAL LANGUAGES FROM MEDIA In ship or bus tours, information are often provided in several languages via media. The languages are transmitted via the CT 316 transmitter and the visitor simply selects the language with his/her receiver. HEARING AID In public buildings such as churches, cinemas or theatres, seats for people with impaired hearing are compulsory. With the TTS 300 system the speech is acoustically boosted. Instead of a headphone, induction loops can also be used. LIVE COMMENTARIES FOR VISUALLY IMPAIRED PEOPLE Special live commentaries allow visually impaired people taking part, for example, in sport events and the atmosphere in the stadium. COMMAND SYSTEM In sport events or for rowing or equestrian trainings the commands of the trainer are transmitted to the athletes via the TTS 300 system.

4 Germany Alstertouristik Audi BMW Bosch Bundeswehr cathedral of Berlin Daimler Deutsche Bank German Football League (vfb Stuttgart) enbw (energy provider) Airport Munich Haus der Geschichte, Bonn IG Metall Mainforum KAcO Art Hall, Tübingen Art and exhibition Hall, Bonn Air Force Museum, Berlin Mannheimer verkehrsverbund Maybach Center of Excellence, Sindelfingen Mercedes Benz Museum, Stuttgart Messe Nürnberg Military History Museum, Dresden Museum of Man and Nature, Munich New Apostolic church Opel porsche Ravensburger Spiele volkswagen Zott, Mertingen Ziehl-Abegg Radeberger Gruppe (Binding Brauerei FFM) Miele Neff, Bretten Schäffler Group MAKe YOURSeLF HeARD AND Be UNDeRSTOOD International eu Representation of Baden-Württemberg, Brussels - Belgium Institute of Science, Brussels - Belgium edeka Horsens - Belgium velux Bygnings Industry - Denmark All Nations church - Great Britain BMW Oxford - Great Britain coca cola - Great Britain North West Disability council - Great Britain Kerman Sarcheshmeh copper - Iran Mittal Steel, Rotterdam - Netherlands Transvision eas vof - Netherlands alpe adria, interpretation and translation office, Graz - Austria Athletic Union of the Disabled, vienna - Austria Böhler edelstahl, Kapfenberg - Austria Eurostar Automobilwerk Chrysler, Graz - Austria Gallery Belvedere, vienna - Austria Government, vienna - Austria Opel Austria, vienna - Austria paper Mill Steyrermühl, Laakirchen - Austria Opel - poland Jansen AG - Switzerland Nestlé - Switzerland Further Education for Priests Zurich - Switzerland SZB - Swiss Union for Deaf-Mute Museu de ciencies Naturals Barcelona - Spain

5 TRANSMISSION SEM 316 Handheld transmitter CT 316 Stationary UHF transmitter Opus 54.16/2 Neckworn microphone for beltpack transmitter TS 316 Beltpack transmitter PEM / PEM Earworn microphones for beltpack transmitter Reception FE 316 Beltpack receiver DT 1 S Lightweight single-ear headphone DT 2 Lightweight, comfortable headphone DT 3 Lightweight, comfortable neckworn headphone

6 CHARGING + STORING SLG 300 H Charger for the batteries in one SEM 316 handheld transmitter and one FE 316 beltpack receiver SLG 300 P Charger for the batteries in one TS 316 beltpack transmitter and one FE 316 beltpack receiver LG 30 H in ZK 30/1 Charger integrated into transport and storage case CC 300 Modular charging and storage case with casters SG 300/24 T Cabinet with casters and holders for single-ear headphones of bigger systems All pictures with accessories. Please request for more accessories or visit beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr Heilbronn - Germany Phone +49 (0) / Fax +49 (0) / conference@beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. Farmingdale, NY Phone +1 (6 31) Fax +1 (6 31) salesusa@beyerdynamic.com E TTS 300 ( ) Non-contractual illustrations. Subject to change without notice.