Produktguide 2004 Kyl- och värmepumpsprodukter

Transcription

1 Produktguide 2004 Kyl- och värmepumpsprodukter Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

2 - Empty page in PDF - 2 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

3 Contents Overview Designation Page Product Overview 4 Automatic Expansion Valves AEL, AEL with Bypass 8 AMV, AMVX 9 Thermostatic Expansion Valves Valves with interchangeable orifice TMV (TMV, TMVX, TMVBL, TMVXBL) 9 TMVL (TMVL, TMVLX) TMX (TMXB, TMXL) 3 TMX (TMXB, TMXL) for deep freeze application 4 Valves with fixed orifice TLK 6 TLE TLE for deep freeze application 20 TLEX TLEX for refrigerant R40A 25 TLEX for deep freeze application 26 TLESX TLEX TLEX 8 28 Hot Gas Bypass Valves CVC 29 HLEX HLEX 8-29 Check Valves RV 30 Solenoid Valves M (MA, MD, MS) complete valve for 230 V AC 3 M (MA, MD, MS) for AC and DC applications Part Programme 32 Electronic Components PCR, PTI 33 Filter Driers FF 34 Sight Glasses SBI, SBIA, SLI 35 Accessories 36 Capacity Charts for Expansion Valves 38 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 3

4 Product Overview Series Description Page AEL AMV Automatic Expansion Valve adjustable evaporating pressure, solder connections, internal pressure equalisation, fixed orifice, bypass optional Refrigerant: all HFC, HCFC Automatic Expansion Valve adjustable evaporating pressure, flare connections, internal pressure equalisation, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: all HFC, HCFC 8 9 AMVX Automatic Expansion Valve adjustable evaporating pressure, flare connections, external pressure equalisation, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: all HFC, HCFC 9 TMV Thermostatic Expansion Valve internal pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, adjustable superheat sett., flare connections, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R2, R22, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R507, further refrigerants on request 9 TMVX TMVBL TMVXBL TMVL Thermostatic Expansion Valve external pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, adjustable superheat sett., flare connections, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R2, R22, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R507, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve internal pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, adjustable superheat setting, inlet flare connection, outlet solder connection, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R2, R22, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R507, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve external pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, adjustable superheat setting, inlet flare connections, outlet solder connections, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R2, R22, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R507, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve solder base valve, one valve body for solder base with internal (VLS) or external (VLSX) pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, adjustable superheat setting, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R2, R22, R24, R34a, R227, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R507, further refrigerants on request Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

5 Product Overview Series Description Page VLS - D VLSX - D VLS - W Solder Base for Thermostatic Expansion Valves TMVL internal pressure equalisation, solder connections, two-way construction Solder Base for Thermostatic Expansion Valves TMVL external pressure equalisation, solder connections, two-way construction Solder Base for Thermostatic Expansion Valves TMVL internal pressure equalisation, solder connections, angle construction VLSX - W Solder Base for Thermostatic Expansion Valves TMVL external pressure equalisation, solder connections, angle construction VD LA TMX XLS Orifice Cartridge for Thermostatic Expansion Valves TMV and TMVL for all expansion valves of series TMV, TMVX, TMVBL, TMVXBL and TMVL, orifice size 0.3 to 4.75, equivalent to kw cooling capacity R22 Solder Adapter for Thermostatic Expansion Valves TMV for inlet solder connection of the expansion valves of series TMV, TMVX, TMVBL, TMVXBL Thermostatic Expansion Valve construction kit valve, valve body can be combined with various bases and orifice cartridges, MOP or liquid charge, warm thermal head, external pressure equaliser in the valve body, adjustable superheat setting, with Balanced- Port, interchangeable orifice cartridges Refrigerant: R22, R23, R24, R34a, R227, R236fa, R40A, R402A, R404A, R407C, R40A, R507, R508B, ISC89, further refr. on request Solder Base for Thermostatic Expansion Valves TMX solder connections, two-way or angle construction XBS Flare Base for Thermostatic Expansion Valves TMX flare connections, two-way construction 4 XD Orifice Catridge for Thermostatic Expansion Valves TMX for expansion valves of series TMX, orifice size 4.5 to 0, equivalent to kw cooling capacity R22 5 TLK Thermostatic Expansion Valve internal pressure equalisation, MOP charge, warm thermal head, fixed superheat setting, solder connections, fixed orifice, orifice size 0.3 to 2.0, equivalent to 0.5-3,9 kw cooling capacity R22, bypass optional Refrigerant: R22, R34a, R404A, R407C, R507, further refrigerants on request 6 TLE Thermostatic Expansion Valve internal pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, MOP charge at deep freeze applications, warm thermal head, adjustable superheat setting, solder connections, fixed orifice, orifice size 0.5 to 3.0, equivalent to kw cooling capacity R22 Refrigerant: R2, R22, R23, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R502, R40A, R507, R508A, R508B, ISC89, further refrigerants on request 8 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 5

6 Product Overview Series Description Page TLEX Thermostatic Expansion Valve external pressure equalisation, combi adsorber charge for several refrigerants, MOP charge at deep freeze applications, warm thermal head, adjustable superheat setting, solder connections, fixed orifice, orifice size 0.5 to 4.5, equivalent to kw cooling capacity R22 22 Refrigerant: R2, R22, R23, R34a, R40A, R402A, R404A, R407A, R407B, R407C, R40A, R502, R507, R508A, R508B, ISC89, further refrigerants on request TBEX D TBEX W TOEX D TOEX W TLESX TLEX TLEX 8 - Thermostatic Expansion Valve on request, external pressure equalisation, combi adsorber charge or MOP charge, warm thermal head, two-way or angle construction, adjustable superheat setting at two-way construction, flare connections, fixed orifice, orifice size 0.5 to 4.5, equivalent to kw cooling capacity R22 Refrigerant: R22, R34a, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve on request, external pressure equalisation, combi adsorber charge or MOP charge, warm thermal head, two-way or angle construction, adjustable superheat setting at two-way construction, o-ring connections, fixed orifice, orifice size 0.5 to 4.5, equivalent to kw cooling capacity R22 Refrigerant: R22, R34a, R404A, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve external pressure equalisation, MOP charge, warm thermal head, adjustable superheat setting, Single Port, solder connections, fixed orifice, orifice size 4.75 to 6, equivalent to kw cooling capacity R22 Refrigerant: R34a, R407C, further refrigerants on request Thermostatic Expansion Valve external pressure equalisation, MOP charge, warm thermal head, adjustable superheat setting, Balanced Port, solder connections, fixed orifice, orifice size 4.75 to, equivalent to kw cooling capacity R CVC 4 HLEX HLEX 8 - Refrigerant: R22, R34a, R404A, R407C, further refrigerants on request Hot Gas Bypass Valve capacity regulator, external pressure equalisation, adjustable suction pressure limitation 6 bar, solder connections, fixed orifice, orifice size 4, equivalent to kw bypass capacity R34a Refrigerant: all HFC, HCFC Hot Gas Bypass Valve capacity regulator, external pressure equalisation, adjustable suction pressure limitation - 9 bar, Balanced Port, solder connections, fixed orifice, orifice size 4.75 to, equivalent to bis 7.2 kw bypass capacity R34a Refrigerant: all HFC, HCFC 6 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

7 Product Overview Series Description Page RV MA Check Valve brass housing, solder connections, for installation in liquid, hot gas or suction line Refrigerant: all HFC, HCFC Solenoid Valve normally closed, direct operated, angle construction, solder connections, kv-value = 0.7 m 3 /h, Refrigerant: all HFC, HCFC 30 3 MD MS MC Solenoid Valve normally closed, direct operated, two-way construction, solder or flare connections, kv-value = m 3 /h, valve complete with coil for 230V AC or as construction kit without coil Refrigerant: all HFC, HCFC Solenoid Valve normally closed, pilot operated, two-way construction, solder or flare connections, kv-value = m 3 /h, valve complete with coil for 230V AC or as construction kit without coil Refrigerant: all HFC, HCFC Coil for Solenoid Valves MA, MD, MS as spare part or for construction kit PCR Electronic Components electronic thermostat or cold store control for panel mounting or DIN-rail mounting 33 PTI FF Electronic Components electronic temperature display for panel mounting Filter Drier for installation in liquid line, solder or flare connections, drier size 030 to 40 Refrigerant: all HFC, HCFC SBI SBIA SLI Sight Glase with moisture indicator, flare connections on both sides Refrigerant: all HFC, HCFC Sight Glase with moisture indicator, flare connections female / male thread Refrigerant: all HFC, HCFC Sight Glase with moisture indicator, solder connections on both sides Refrigerant: all HFC, HCFC Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 7

8 Automatic Expansion Valves Series AEL with fixed orifice and internal pressure equalisation - adjustable evaporating pressure Type Connections Order-No. Adjusting Range PU Euro/ Evaporating Inlet x Outlet Pressure Automatic Expansion Valves without Bypass AEL x 0 mm ODF AEL bar /4" x 3/8" ODF AEL AEL.0 6 x 0 mm ODF AEL bar /4" x 3/8" ODF AEL-2222 AEL x 0 mm ODF AEL bar /4" x 3/8" ODF AEL AEL x 0 mm ODF AEL bar /4" x 3/8" ODF AEL AEL x 0 mm ODF AEL bar /4" x 3/8" ODF AEL AEL 5 3/8" x 5/8" ODF AEL bar AEL 6 0 x 6 mm ODF 3/8" x 5/8" ODF AEL AEL bar Automatic Expansion Valves with Bypass AEL x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF AEL.0 6 x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF AEL x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF AEL x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF AEL x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF Factory setting 2.2 bar abs. Capacity charts see page 38 AEL-B2200 AEL-B220 AEL-B220 AEL-B22 AEL-B2202 AEL-B222 AEL-B2203 AEL-B223 AEL-B2204 AEL-B224 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 8 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

9 Automatic Expansion Valves Series AMV with interchangeable orifice cartridges - adjustable evaporating pressure ±0,5 bar around mid of adjusting range Type Connections Order-No. Adjusting Range PU Euro/ Evaporating Inlet x Outlet Pressure x Pressure equalizer Automatic Expansion Valves with internal pressure equalisation AMV 5/8" x 3/4" UNF AMV bar AMV 5/8" x 3/4" UNF AMV bar AMV 5/8" x 3/4" UNF AMV bar AMV 5/8" x 3/4" UNF AMV bar AMV 5/8" x 3/4" UNF AMV bar Automatic Expansion Valves with external pressure equalisation AMVX 5/8" x 3/4" x 7/6" UNF AMVX bar AMVX 5/8" x 3/4" x 7/6" UNF AMVX bar AMVX 5/8" x 3/4" x 7/6" UNF AMVX bar AMVX 5/8" x 3/4" x 7/6" UNF AMVX bar AMVX 5/8" x 3/4" x 7/6" UNF AMVX bar Orifice cartridges and cooling capacities see page 2 Thermostatic Expansion Valves Series TMV with interchangeable orifice cartridges, adsorber charge and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Connections Order-No. PU Euro/ R407C Inlet x Outlet x Pressure equaliser Valve body without cartridge Adsorber charge without MOP Evaporating temp. range +5/-30 C TMV 5/8"x3/4"UNF TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL-0026 TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF TMVXBL /8"UNFx/2"x/4" ODF TMVXBL-0026 Orifice cartridges see page 2 Solder adapter for solder connection at the inlet see page 2 Minimum quantity packing unit (PU) Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 9

10 Thermostatic Expansion Valves Series TMV with interchangeable orifice cartridges, combi adsorber charge suitable for several refrigerants and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Connections Order-No. PU Euro/ R34a R22 R404A, R507 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B R402A, R407B x Pressure equaliser R2 R407A R502 R502 Valve body without cartridge Combi adsorber charge without MOP Evaporating temp. range +5/-30 C +5/-45 C ±0/-50 C +5/-30 C TMV 5/8"x3/4"UNF TMV TMV-0000 TMV TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF TMVX-0005 TMVX-000 TMVX-0008 TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF TMVBL-0005 TMVBL-000 TMVBL-0008 TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL TMVBL-0020 TMVBL TMVBL-0022 TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF 5/8"UNFx/2"x/4" ODF TMVXBL-0005 TMVXBL TMVXBL-000 TMVXBL-0020 TMVXBL-0008 TMVXBL TMVXBL-002 TMVXBL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at +5 C Evaporating temp. range +5/-30 C +5/-45 C TMV 5/8"x3/4"UNF TMV TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF TMVX-0007 TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF TMVBL-0007 TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL TMVBL TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF 5/8"UNFx/2"x/4" ODF TMVXBL-0007 TMVXBL TMVXBL-0004 TMVXBL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at ±0 C Evaporating temp. range -0/-30 C -0/-45 C -0/-50 C TMV 5/8"x3/4"UNF TMV TMV TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF TMVX-0006 TMVX-0003 TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF TMVBL-0006 TMVBL-0003 TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL TMVBL TMVBL-002 TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF 5/8"UNFx/2"x/4" ODF TMVXBL-0006 TMVXBL TMVXBL-0003 TMVXBL TMVXBL-00 TMVXBL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -0 C Evaporating temp. range -20/-50 C TMV 5/8"x3/4"UNF - - TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF - - TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF - - TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL-0020 TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF 5/8"UNFx/2"x/4" ODF - - TMVXBL-000 TMVXBL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -8 Evaporating temp. range -27/-45 C -27/-50 C TMV 5/8"x3/4"UNF - TMV TMV TMVX 5/8"x3/4"x7/6"UNF - TMVX-0002 TMVX TMVBL 5/8"UNFx2mm ODF - TMVBL-0002 TMVBL /8"UNFx/2" ODF TMVBL TMVBL TMVXBL 5/8"UNFx2x6mm ODF - TMVXBL-0002 TMVXBL /8"UNFx/2"x/4" ODF TMVXBL TMVXBL Orifice cartridges see page 2 Solder adapter for solder connection at the inlet see page 2 Minimum quantity packing unit (PU) Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. 0 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

11 Thermostatic Expansion Valves Series TMVL solder base valve with interchangeable orifice cartridges, combi adsorber charge suitable for several refrigerants and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. PU Euro/ R34a R22 R404A, R507 R404A, R507 R407C R40A R407C R402A, R407B R402A, R407B R2 R407A R502 R502 Valve bodies without cartridge and solder base, suitable for internal and external pressure equalisation Combi adsorber charge without MOP Ev. tmp. range +5/-30 C +5/-45 C ±0/-50 C +5/-30 C +5/-30 C TMVL(X) TMVL-0005 TMVL-000 TMVL-0008 TMVL-003 TMVL-006 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at +5 C Ev. tmp. range +5/-30 C +5/-45 C TMVL(X) TMVL-0007 TMVL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at ±0 C Ev. tmp. range -0/-30 C -0/-45 C -0/-50 C TMVL(X) TMVL-0006 TMVL-0003 TMVL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -0 C Ev. tmp. range -20/-50 C TMVL(X) - - TMVL Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -8 Ev. tmp. range -27/-45 C -27/-50 C TMVL(X) - TMVL-0002 TMVL Combi adsorber charge without MOP R24 R227 Ev. tmp. range +20/-30 C +20/-30 C TMVL(X) TMVL-004 TMVL-005 Orifice cartridges see page 2 Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. Type Connections Order-No. Order-No. PU Euro/ Inlet x Outlet Pressure equaliser Angle Two-way construction construction Solder bases for series TMVL(X) VLS 6 x 0 mm ODF - TMVLS VLS /4" x 3/8" ODF - TMVLS VLS 0 x 2 mm ODF - TMVLS-0002 TMVLS-0003 VLS 3/8" x /2" ODF - TMVLS TMVLS VLS 2 x 6 mm ODF - TMVLS-0005 TMVLS-0004 VLS /2" x 5/8" ODF - TMVLS TMVLS VLSX 6 x 0 mm ODF 6 mm ODF TMVLSX VLSX /4" x 3/8" ODF /4" ODF TMVLSX VLSX 0 x 2 mm ODF 6 mm ODF TMVLSX-0002 TMVLSX-0003 VLSX 3/8" x /2" ODF /4" ODF TMVLSX TMVLSX VLSX 2 x 6 mm ODF 6 mm ODF TMVLSX-0005 TMVLSX-0004 VLSX /2" x 5/8" ODF /4" ODF TMVLSX TMVLSX Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

12 Thermostatic Expansion Valves Series TMV / TMVL with interchangeable orifice cartridges, combi adsorber charge suitable for several refrigerants and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. PU Euro/ Orifice cartridges for series TMV(X),TMV(X)BL and TMVL(X) VD 0.3 TMVD VD 0.5 TMVD VD 0.7 TMVD VD.0 TMVD VD.5 TMVD VD 2.0 TMVD VD 2.5 TMVD VD 3.0 TMVD VD 3.5 TMVD VD 4.5 TMVD VD 4.75 TMVD Minimum quantity packing unit (PU) Nominal Capacity Chart [kw] Refrigerant Orifice size R22 R34a R40A R404A R407C R Nominal capacities are based on t 0 = -0 C, t c = +25 C and K subcooled liquid refrigerant; further capacity charts see page 38 Type Internal Connection Order-No. PU Euro/ diameter of at valve body connection Solder adapter for thermostatic expansion valves series TMV LA 6 mm 6 mm ODF 5/8" UNF ZE-0000 LA /4" /4" ODF 5/8" UNF ZE LA 8 mm 8 mm ODF 5/8" UNF ZE-0006 LA 0 mm 0 mm ODF 5/8" UNF ZE LA 3/8" 3/8" ODF 5/8" UNF ZE Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

13 Thermostatic Expansion Valves Series TMX with interchangeable orifice cartridges and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. Refrigerant Evaporating temperature PU Euro/ range Valve bodies without orifice cartridge and base Gas charge MOP at +25 C TMX TMX R34a +25/-40 C Gas charge MOP at +20 C TMX TMX R34a +20/-40 C Gas charge MOP at +5 C TMX TMX R22 +5/-45 C TMX TMX R34a +5/-40 C TMX TMX-0005 R407C +5/-30 C TMX TMX R40A +5/-50 C Gas charge MOP at +0 C TMX TMX R22 +0/-45 C TMX TMX R34a +0/-40 C TMX TMX R40A +0/-40 C TMX TMX R402A +0/-50 C TMX TMX R404A +0/-50 C TMX TMX R407C +0/-30 C TMX TMX R507 +0/-50 C Gas charge MOP at ±0 C TMX TMX-0000 R22 ±0/-45 C TMX TMX R34a ±0/-40 C TMX TMX R40A ±0/-40 C TMX TMX R404A ±0/-50 C TMX TMX R407C ±0/-30 C TMX TMX R507 ±0/-50 C Gas charge MOP at -0 C TMX TMX R22-0/-45 C TMX TMX R404A -0/-50 C TMX TMX-0006 R40A -0/-50 C Gas charge MOP at -5 C TMX TMX R40A -5/-50 C Gas charge MOP at -8 C TMX TMX-000 R22-8/-45 C TMX TMX R402A -8/-50 C TMX TMX R404A -8/-50 C TMX TMX R507-8/-50 C Gas charge MOP at -20 C TMX TMX R40A -20/-50 C Gas charge MOP at -30 C TMX TMX-0004 R404A -30/-50 C Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 3

14 Thermostatic Expansion Valves Series TMX for deep freeze application with interchangeable orifice cartridges and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. Refrigerant Evaporating temperature PU Euro/ range Valve bodies without orifice cartridge and base Gas charge MOP at -40 C TMX TMX ISCEON 89-40/-70 C TMX TMX R23-40/-80 C TMX TMX R40A -40/-70 C Gas charge MOP at -55 C TMX TMX R23-55/-80 C TMX TMX R508B -55/-00 C Thermostatic Expansion Valves Series TMX with interchangeable orifice cartridges and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. Refrigerant Evaporating temperature PU Euro/ range Valve bodies without orifice cartridge and base Liquid charge TMX TMX-0004 R22 +30/-45 C TMX TMX R24 +50/-0 C TMX TMX R34a +20/-40 C TMX TMX R /-0 C TMX TMX R236fa -30/-0 C TMX TMX R404A +0/-50 C TMX TMX R407C +30/-30 C Type Connections Order-No. Order-No. PU Euro/ Angle Two-way Inlet x Outlet construction construction Solder bases for series TMX XLS 2+6 x 6+22 mm ODF TMXLS TMXLS-0000 XLS /2"+5/8" x 5/8"+7/8" ODF TMXLS TMXLS Flare bases for series TMX XBS incl. sieve 7/8 x 7/8 UNF - TMXBS Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

15 Thermostatic Expansion Valves Series TMX with interchangeable orifice cartridges and adjustable superheat setting - Part Programme - Type Order-No. PU Euro/ Orifice cartridges for series TMX XD 4.5 TMXD-0007 XD 4.75 TMXD-000 XD 5 TMXD-0002 XD 6 TMXD-0003 XD 7 TMXD-0004 XD 8 TMXD-0005 XD 0 TMXD-0006 Orifice cartridges for series TMX R40A (only for MOP +5 C up to MOP -20 C) XD 4.5 HP TMXD XD 4.75 HP TMXD-0020 XD 5 HP TMXD XD 6 HP TMXD XD 7 HP TMXD XD 8 HP TMXD XD 0 HP TMXD Nominal Capacity Chart [kw] Refrigerant Orifice size R22 R34a R40A R404A R407C R40A R Nominal capacities are based on t 0 = -0 C, t c = +25 C and K subcooled liquid refrigerant; further capacity charts see page 38 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 5

16 Thermostatic Expansion Valves Series TLK with fixed orifice and internal pressure equalisation - fixed superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size Inlet x Outlet R34a R22 R404A other refrigerants on request Gas charge MOP at +20 C Evaporating temperature range +20/-40 C TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF TLK x 0 mm ODF TLK /4" x 3/8" ODF - TLK.0 6 x 0 mm ODF TLK /4" x 3/8" ODF - TLK.5 6 x 0 mm ODF TLK x 2 mm ODF TLK TLK x 2 mm ODF /4 x /2 ODF TLK TLK Gas charge MOP at +5 C Evaporating temperature range +5/-40 C +5/-45 C TLK x 0 mm ODF TLK-002 TLK /4" x 3/8" ODF TLK-003 TLK-0003 TLK x 0 mm ODF TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK x 0 mm ODF TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK-0009 TLK-0008 TLK.0 6 x 0 mm ODF TLK-0000 TLK /4" x 3/8" ODF TLK-000 TLK TLK.5 6 x 0 mm ODF TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK x 2 mm ODF 3/8 x /2 ODF TLK-0036 TLK Gas charge MOP at +0 C Evaporating temperature range +0/-40 C +0/-45 C +0/-50 C TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF TLK-004 TLK-005 TLK-0004 TLK-0005 TLK-008 TLK-009 TLK x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK TLK x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK TLK.0 6 x 0 mm ODF TLK-0002 TLK TLK-0002 /4" x 3/8" ODF TLK-0004 TLK TLK TLK.5 6 x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK-0004 TLK TLK Special versions on request; Bypass on request, capacity charts p Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

17 Thermostatic Expansion Valves Series TLK with fixed orifice and internal pressure equalisation - fixed superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size Inlet x Outlet R407C R507 - other refrigerants on request Gas charge MOP at +0 C Evaporating temperature range +0/-30 C +0/-50 C TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF - TLK TLK x 0 mm ODF - TLK-0042 /4" x 3/8" ODF - TLK x 0 mm ODF TLK-0029 TLK-0043 /4" x 3/8" ODF TLK TLK.0 6 x 0 mm ODF - TLK-0044 /4" x 3/8" ODF TLK TLK.5 6 x 0 mm ODF TLK-0030 TLK-0045 /4" x 3/8" ODF TLK TLK x 0 mm ODF TLK x 2 mm ODF - TLK Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size Inlet x Outlet R34a R22 R404A other refrigerants on request Gas charge MOP at ±0 C Evaporating temperature range ±0/-40 C ±0/-45 C ±0/-50 C TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF TLK-006 TLK-007 TLK-0006 TLK-0007 TLK-0020 TLK-002 TLK x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK-0006 TLK TLK x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK TLK.0 6 x 0 mm ODF TLK-0009 TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK TLK.5 6 x 0 mm ODF TLK TLK TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK TLK Gas charge MOP at -8 C Evaporating temperature range -8/-50 C TLK x 0 mm ODF /4" x 3/8" ODF - - TLK-0022 TLK-0023 TLK x 0 mm ODF - - TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK x 0 mm ODF - - TLK-0000 /4" x 3/8" ODF TLK-000 TLK.0 6 x 0 mm ODF - - TLK /4" x 3/8" ODF TLK TLK.5 6 x 0 mm ODF - - TLK /4" x 3/8" ODF TLK-0005 Special versions on request; Bypass on request, capacity charts p. 38 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 7

18 Thermostatic Expansion Valves Series TLE with fixed orifice, internal pressure equalisation and combi adsorber charge for several refrigerants adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size R34a R22 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B R2 R407A R502 Combi adsorber charge without MOP Evaporating temperature range +5/-30 C +5/-45 C ±0/-50 C TLE x 2 mm ODF /4" x /2" ODF TLE-0094 TLE-0095 TLE-0086 TLE-0087 TLE-0020 TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0027 TLE TLE /4" x /2" ODF TLE-0028 TLE-0020 TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF TLE-000 TLE-0000 TLE-0008 /4" x /2" ODF TLE-0002 TLE TLE-0009 TLE.5 0 x 2 mm ODF TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0006 TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0005 TLE TLE-002 3/8" x /2" ODF TLE-0006 TLE TLE-003 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at +5 C Evaporating temperature range +5/-30 C +5/-45 C TLE x 2 mm ODF TLE-0098 TLE /4" x /2" ODF TLE-0099 TLE-0093 TLE x 2 mm ODF TLE-0022 TLE /4" x /2" ODF TLE TLE-0026 TLE.0 6 x 2 mm ODF TLE-0005 TLE /4" x /2" ODF TLE-0006 TLE TLE.5 0 x 2 mm ODF TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE x 2 mm ODF 3/8" x /2" ODF TLE-0009 TLE-000 TLE-0003 TLE Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at ±0 C Evaporating temperature range -0/-30 C -0/-45 C -0/-50 C TLE x 2 mm ODF TLE-0096 TLE-0090 TLE /4" x /2" ODF TLE-0097 TLE-009 TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0029 TLE-0023 TLE /4" x /2" ODF TLE TLE-0024 TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF TLE-0003 TLE TLE /4" x /2" ODF TLE-0004 TLE TLE TLE.5 0 x 2 mm ODF TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE-0004 TLE TLE-0005 TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0007 TLE-000 TLE-008 3/8" x /2" ODF TLE-0008 TLE-0002 TLE-009 Special versions on request; Bypass on request, capacity charts p. 38 Combi adsorber valve: See note on page 9. 8 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

19 Thermostatic Expansion Valves Series TLE with fixed orifice, internal pressure equalisation and combi adsorber charge for several refrigerants adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size R34a R22 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B R2 R407A R502 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -0 C Evaporating temperature range -20/-50 C TLE x 2 mm ODF /4" x /2" ODF - - TLE TLE TLE x 2 mm ODF - - TLE /4" x /2" ODF TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF - - TLE /4" x /2" ODF TLE TLE.5 0 x 2 mm ODF - - TLE /8" x /2" ODF TLE TLE x 2 mm ODF - - TLE /8" x /2" ODF TLE TLE x 2 mm ODF - - TLE /8" x /2" ODF TLE TLE x 2 mm ODF - - TLE-006 3/8" x /2" ODF TLE-007 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -8 C Evaporating temperature range -27/-45 C -27/-50 C TLE x 2 mm ODF - TLE-0088 TLE /4" x /2" ODF TLE-0089 TLE TLE x 2 mm ODF - TLE-002 TLE /4" x /2" ODF TLE-0022 TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF - TLE TLE /4" x /2" ODF TLE TLE-0002 TLE.5 0 x 2 mm ODF - TLE TLE /8" x /2" ODF TLE-0003 TLE TLE x 2 mm ODF - TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE x 2 mm ODF - TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE x 2 mm ODF - TLE TLE-004 3/8" x /2" ODF TLE-0000 TLE-005 Special versions on request; Bypass on request, capacity charts p. 38 Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 9

20 Thermostatic Expansion Valves Series TLE for deep freeze application with fixed orifice, internal pressure equalisation and gas charge adjustable superheat setting Type Connections Order-No. PU Euro/ Inlet x Outlet R508A R508B R23 ISC89 R40A Orifice size Gas charge MOP at -40 C Evaporating temp. range -40/-90 C -40/-00 C -40/-80 C -40/-70 C -40/-70 C TLE x 2 mm ODF /4" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE-0025 TLE TLE /4" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /4" x /2" ODF TLE TLE TLE-0029 TLE TLE TLE.5 0 x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0026 TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE-0030 TLE TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE-0037 TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE Gas charge MOP at -55 C Evaporating temp. range -55/-90 C -55/-00 C -55/-80 C -55/-70 C -55/-70 C TLE x 2 mm ODF /4" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE TLE-0035 TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /4" x /2" ODF TLE TLE TLE-0033 TLE TLE TLE.0 6 x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE-0038 TLE /4" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE.5 0 x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE-0036 TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE TLE TLE x 2 mm ODF TLE-0024 TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE TLE TLE TLE-0039 TLE TLE x 2 mm ODF TLE TLE TLE TLE TLE /8" x /2" ODF TLE-0028 TLE TLE TLE TLE Capacity charts see page 39 Prices for R40A in brackets 20 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

21 Nominal Capacity Charts [kw] for Expansion Valves Deep freeze refrigerants Refrigerant Orifice size R23 R40A R508A R508B ISC Capacities are based on following nominal conditions: t 0-70 C -40 C -70 C -70 C -40 C t c -30 C +25 C -30 C -30 C +25 C t c2u K K K K K Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 2

22 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX with fixed orifice, external pressure equalisation and combi adsorber charge for several refrigerants adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size R34a R22 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B x Pressure equaliser R2 R407A R502 Combi adsorber charge without MOP Evaporating temperature range +5/-30 C +5/-45 C ±0/-50 C TLEX x 2 x 6 mm ODF /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0020 TLEX-0097 TLEX-0098 TLEX-0026 TLEX-0027 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX-0000 TLEX-0006 /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0000 TLEX TLEX-0007 TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0008 TLEX TLEX-005 3/8" x /2" x /4" ODF TLEX-0009 TLEX TLEX-006 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0033 TLEX-0024 TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-0034 TLEX-0025 TLEX-0040 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-0067 TLEX-0050 TLEX /8" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0068 TLEX-005 TLEX-0080 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-0069 TLEX-0052 TLEX-008 /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0070 TLEX-0053 TLEX-0082 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at +5 C Evaporating temperature range +5/-30 C +5/-45 C TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0023 TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0024 TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0023 TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF TLEX-0003 TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0004 TLEX TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0003 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-002 TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-003 TLEX-0005 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0037 TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-0038 TLEX-003 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-0075 TLEX /8" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0076 TLEX-0063 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-0077 TLEX /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0078 TLEX-0065 Special versions on request; Bypass on request, cap. charts p. 38 Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. 22 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

23 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX with fixed orifice, external pressure equalisation and combi adsorber charge for several refrigerants adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size R34a R22 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B x Pressure equaliser R2 R407A R502 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at ±0 C Evaporating temperature range -0/-30 C -0/-45 C -0/-50 C TLEX x 2 x 6 mm ODF /4" x /2" x /4" ODF TLEX-002 TLEX-0022 TLEX-0020 TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF TLEX-000 TLEX TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0002 TLEX TLEX TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0006 TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-000 TLEX-0002 TLEX-002 3/8" x /2" x /4" ODF TLEX-00 TLEX-0003 TLEX-0022 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX-0035 TLEX-0028 TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-0036 TLEX-0029 TLEX-0046 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-007 TLEX-0058 TLEX-009 3/8" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0072 TLEX-0059 TLEX-0092 TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX-0073 TLEX-0060 TLEX-0093 /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0074 TLEX-006 TLEX-0094 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -0 C Evaporating temperature range -20/-50 C TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0022 TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0002 TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX-009 3/8" x /2" x /4" ODF TLEX-0020 TLEX x 2 x 6 mm ODF - - TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-0044 TLEX x 6 x 6 mm ODF - - TLEX /8" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0088 TLEX x 6 x 6 mm ODF - - TLEX-0089 /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0090 Special versions on request; Bypass on request, cap. charts p. 38 Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 23

24 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX with fixed orifice, external pressure equalisation and combi adsorber charge for several refrigerants adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size R34a R22 R404A, R507 Inlet x Outlet R40A R407C R402A, R407B x Pressure equaliser R2 R407A R502 Combi adsorber charge with pressure limiting performance (MOP) at -8 C Evaporating temperature range -27/-45 C -27/-50 C TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX-0099 TLEX-0028 /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0029 TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0024 TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF - TLEX TLEX-0008 /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX-0009 TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF - TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX-0005 TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX-0000 TLEX-007 3/8" x /2" x /4" ODF TLEX-000 TLEX-008 TLEX x 2 x 6 mm ODF - TLEX-0026 TLEX-004 3/8" x /2" x /4" ODF TLEX-0027 TLEX-0042 TLEX x 6 x 6 mm ODF - TLEX-0054 TLEX /8" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0055 TLEX-0084 TLEX x 6 x 6 mm ODF - TLEX-0056 TLEX-0085 /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-0057 TLEX-0086 Special versions on request; Bypass on request, cap. charts p. 38 Combi adsorber valve: Factory setting and evaporating temperature range for bold printed refrigerants; superheat setting adjustable for other refrigerants. 24 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

25 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX for refrigerant R40A with fixed orifice, external pressure equalisation and gas charge adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size Inlet x Outlet x Pressure equaliser R40A Gas charge MOP at +5 C Evaporating temperature range +5/-50 C TLEX x 2 x 6 mm ODF /4" x /2" x /4" ODF TLEX-0025 TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX.0 6 x 2 x 6 mm ODF TLEX-0005 /4" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX.5 0 x 2 x 6 mm ODF TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX-0026 TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 2 x 6 mm ODF TLEX /8" x /2" x /4" ODF TLEX TLEX x 6 x 6 mm ODF TLEX /8" x 5/8" x /4" ODF TLEX Special versions on request; Bypass on request, cap. charts p. 38 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 25

26 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX for deep freeze application with fixed orifice, external pressure equalisation and gas charge adjustable superheat setting Type Connections Order-No. PU Euro/ Inlet x Outlet x R508A R508B R23 ISC89 R40A Press. equaliser Orifice size Gas charge MOP at -40 C Evaporating temp. range -40/-90 C -40/-00 C -40/-80 C -40/-70 C -40/-70 C TLEX 0.5 6x2x6 mm ODF /4"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX-0040 TLEX TLEX TLEX-0033 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 0.7 6x2x6 mm ODF TLEX-0034 TLEX-0035 TLEX-0034 TLEX-0036 TLEX /4"x/2"x/4"ODF TLEX-004 TLEX-0042 TLEX-0040 TLEX-0043 TLEX-0044 TLEX.0 6x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0035 TLEX TLEX /4"x/2"x/4"ODF TLEX-0042 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0036 TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX-0043 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 2.0 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0037 TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX-0044 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 2.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0038 TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX-0045 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 3.0 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0039 TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX-0046 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 3.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX-0047 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 4.5 0x6x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0032 TLEX TLEX /8"x5/8"x/4"ODF TLEX-0048 TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 4.5 2x6x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /2"x5/8"x/4"ODF TLEX-0049 TLEX TLEX TLEX TLEX Gas charge MOP at -55 C Evaporating temp. range -55/-90 C -55/-00 C -55/-80 C -55/-70 C -55/-70 C TLEX 0.5 6x2x6 mm ODF /4"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 0.7 6x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX-0033 TLEX-0047 TLEX-0045 /4"x/2"x/4"ODF TLEX-0038 TLEX-0039 TLEX-0037 TLEX-0048 TLEX-0046 TLEX.0 6x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /4"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 2.0 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 2.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 3.0 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 3.5 0x2x6 mm ODF TLEX TLEX-0030 TLEX TLEX TLEX /8"x/2"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 4.5 0x6x6 mm ODF TLEX-0030 TLEX-003 TLEX TLEX TLEX /8"x5/8"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX 4.5 2x6x6 mm ODF TLEX TLEX-0032 TLEX TLEX TLEX /2"x5/8"x/4"ODF TLEX TLEX TLEX TLEX TLEX Capacity charts see page 39 Prices for R40A in brackets 26 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

27 Thermostatic Expansion Valves Series TLESX with fixed orifice, external pressure equalisation and Single Port adjustable superheat setting Type Orifice Connections Order-No. PU Euro/ size Inlet x Outlet R34a R407C x Pressure equaliser Gas charge MOP at +5 C Evaporating temperature range +5/-40 C +5/-30 C TLESX x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF TLESX-200 TLESX-2004 TLESX-2007 TLESX-200 TLESX 5 2 x 6 x 6 mm ODF TLESX-2002 TLESX-2008 /2" x 5/8" x /4" ODF TLESX-2005 TLESX-20 TLESX 6 2 x 6 x 6 mm ODF TLESX-2003 TLESX-2009 /2" x 5/8" x /4" ODF TLESX-2006 TLESX-202 Other refrigerants, MOP and liquid charge on request; capacity charts see page 38 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX with fixed orifice, external pressure equalisation and Balanced Port adjustable superheat setting Type Connections Order-No. PU Euro/ Inlet x Outlet R34a R22 R407C R404A Orifice size x Pressure equaliser Gas charge MOP at +5 C Verdampfungstemperaturbereich +5/-40 C +5/-45 C +5/-30 C TLEX x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-205 TLEX-2000 TLEX-2078 TLEX-2079 TLEX TLEX-2084 TLEX 5 2 x 6 x 6 mm ODF TLEX-2052 TLEX-2080 TLEX /2" x 5/8" x /4" ODF TLEX-2074 TLEX-208 TLEX-2085 TLEX 6 6 x 22 x 6 mm ODF TLEX-2075 TLEX-202 TLEX /8" x 7/8" x /4" ODF TLEX-2076 TLEX-2082 TLEX-2087 TLEX 7 6 x 22 x 6 mm ODF TLEX-2009 TLEX-2083 TLEX /8" x 7/8" x /4" ODF TLEX-2077 TLEX-2046 TLEX Gas charge MOP at +0 C Verdampfungstemperaturbereich +0/-40 C +0/-45 C +0/-45 C TLEX x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF - - TLEX-2049 TLEX TLEX-2048 TLEX-2054 TLEX 5 2 x 6 x 6 mm ODF TLEX-2090 /2" x 5/8" x /4" ODF - TLEX TLEX-209 TLEX 6 6 x 22 x 6 mm ODF TLEX-2043 TLEX TLEX /8" x 7/8" x /4" ODF - TLEX TLEX-2093 TLEX 7 6 x 22 x 6 mm ODF TLEX-2044 TLEX-20 - TLEX /8" x 7/8" x /4" ODF TLEX-2095 Other refrigerants, MOP and liquid charge on request; capacity charts see page 38 Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 27

28 Thermostatic Expansion Valves Series TLEX 8 with fixed orifice, external pressure equalisation and Balanced Port adjustable superheat setting Type Connections Order-No. PU Euro/ Inlet x Outlet R34a R22 R407C R404A Orifice size x Pressure equaliser Gas charge MOP at +5 C Evaporating temperature range +5/-40 C +5/-45 C +5/-30 C TLEX 8 22 x 28 x 6 mm ODF 7/8"x /8"x/4" ODF TLEX-203 TLEX-2037 TLEX-209 TLEX-2056 TLEX-2025 TLEX-2062 TLEX 8 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX-204 TLEX-2020 TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-2038 TLEX-2057 TLEX-2063 TLEX 0 22 x 28 x 6 mm ODF TLEX-205 TLEX-202 TLEX /8"x /8"x/4" ODF TLEX-2039 TLEX-2058 TLEX-2064 TLEX 0 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX-206 TLEX-2022 TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-2040 TLEX-2059 TLEX-2065 TLEX 22 x 28 x 6 mm ODF TLEX-207 TLEX-2023 TLEX /8"x /8"x/4" ODF TLEX-204 TLEX-2060 TLEX-2066 TLEX 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX-208 TLEX-2024 TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-2042 TLEX-206 TLEX Gas charge MOP at +0 C Evaporating temperature range +0/-50 C TLEX 8 22 x 28 x 6 mm ODF 7/8"x /8"x/4" ODF TLEX-203 TLEX-2068 TLEX 8 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-2069 TLEX 0 22 x 28 x 6 mm ODF TLEX /8"x /8"x/4" ODF TLEX-2070 TLEX 0 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-207 TLEX 22 x 28 x 6 mm ODF TLEX /8"x /8"x/4" ODF TLEX-2072 TLEX 22 x 35 x 6 mm ODF TLEX /8"x 3/8"x/4" ODF TLEX-2073 Other refrigerants, MOP and liquid charge on request; capacity charts see page Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203

29 Hot Gas Bypass Valves Series CVC with fixed orifice and internal pressure equalisation adjustable suction pressure limitation CVC 4 6 x 2 mm ODF /4" x /2" ODF CVC-Y290 CVC-Y bar Hot Gas Bypass Valves Series HLEX with fixed orifice, external pressure equalisation and Balanced Port adjustable suction pressure limitation HLEX x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF HLEX 5 2 x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF HLEX 6 2 x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF HLEX 7 2 x 6 x 6 mm ODF /2" x 5/8" x /4" ODF HLEX-0000 HLEX HLEX HLEX HLEX HLEX HLEX HLEX bar 9 bar 9 bar 9 bar Hot Gas Bypass Valves Series HLEX 8 with fixed orifice, external pressure equalisation and Balanced Port adjustable suction pressure limitation Type Orifice Connections Order-No. Adjusting Range PU Euro/ size Suction Inlet x Outlet Pressure- Limitation Type Orifice Connections Order-No. Adjusting Range PU Euro/ size Suction Inlet x Outlet Pressurex Pressure equaliser Limitation Type Orifice Connections Order-No. Adjusting Range PU Euro/ size Suction Inlet x Outlet Pressurex Pressure equaliser Limitation HLEX 8 6 x 22 x 6 mm ODF 5/8" x 7/8" x /4" ODF HLEX 0 6 x 22 x 6 mm ODF 5/8" x 7/8" x /4" ODF HLEX 6 x 22 x 6 mm ODF 5/8" x 7/8" x /4" ODF HLEX HLEX-0000 HLEX-000 HLEX-0002 HLEX-0003 HLEX bar 9 bar 9 bar Subject to change without notice EN3H-0307GE23 R203 29