IDEAS FOR MY HOME TAVOLI TABLES CONSOLLE CONSOLES SEDIE CHAIRS GRUPPI NOTTE BEDROOM FURNITURE VETRINA CABINET SPECCHIO MIRROR LAMPADE LAMPS

Transcription

1

2 IDEAS FOR MY HOME TAVOLI TABLES CONSOLLE CONSOLES SEDIE CHAIRS GRUPPI NOTTE BEDROOM FURNITURE VETRINA CABINET SPECCHIO MIRROR LAMPADE LAMPS TAVOLINI COFFEE TABLES INFO PAGE 06 PAGE 92 PAGE 116 PAGE 152 PAGE 162 PAGE 166 PAGE 168 PAGE 170 PAGE 1 1

3 LIVING CONTEMPORANEO TRA DESIGN E ARTIGIANALITÀ CONTEMPORARY LIVING BETWEEN DESIGN AND CRAFTSMANSHIP DESIGN SARTORIALE Riflessi crea arredi dallo stile rigoroso, coniugando forme la cui bellezza si misura con le esigenze di praticità, tipiche delle abitazioni contemporanee. Quello di Riflessi è uno stile caratterizzato da linee pulite ed essenziali, ammorbidite da delicati interventi decorativi realizzati con particolari tecniche di lavorazione, come la serigrafia e la martellatura. Ogni pezzo è il risultato di un percorso unico, fatto di ingredienti e sapori diversi, di ricordi personali, di citazioni di vita vissuta, tradizione e design, ma anche di ascolto e di collaborazione tra competenze diverse. Tutto nasce e si sviluppa all interno di una produzione flessibile quasi sartoriale. TAILORED DESIGN Riflessi creates strict style furniture, combining forms whose beauty is measured with the demands of convenience, typical of contemporary homes. Riflessi is a style characterized by clean lines, softened by delicate decorative interventions made with special techniques, such as screen printing and hammering. Each piece is the result of a single path, made of ingredients and different tastes, personal memories, quotes from real life, tradition and design, but also listening and collaboration between different skills. Everything is born and developed in a flexible manufacturing firm almost tailor. MADE IN ITALY Riflessi fonda l esperienza nella continua innovazione e da qui parte per esportare nel mondo i propri prodotti di design rigorosamente Made in Italy. Il progetto, la tecnologia e la ricerca dei materiali nascono dagli studi di architetti, ingegneri e designer italiani. L intera produzione è effettuata nei nostri stabilimenti in Italia e sottoposta a rigorosi controlli sulla qualità. Non basta scrivere made in Italy, bisogna vivere made in Italy. RIFLESSI S MADE IN ITALY Based experience in the continuous innovation and from here Riflessi starts to export its products in the world of design Made in Italy. The design, technology and materials research arise from the studies of architects, engineers and Italian designers. The entire production is carried out in our factories in Italy and subjected to strict quality control. It s not enough to write made in Italy we must live made in Italy. 2 3

4 RIFLESSI SPIRITO DINAMICO ED INTRAPRENDENTE DEL MONDO DEL DESIGN RIFLESSI DYNAMIC AND ENTERPRISING SPIRIT IN THE WORLD OF DESIGN LO SHOWROOM NELLA CAPITALE DEL DESIGN Nell esclusiva area di Piazza Velasca a Milano, centro nevralgico del design internazionale, Riflessi crea un luogo di riferimento nel quale approfondire e sperimentare le collezioni più importanti dedicate ai modi di vivere il living contemporaneo, tra design e artigianalità. Lo showroom, rappresenta pienamente la vision aziendale, in termini di prodotti ed immagine, del più genuino Made in Italy firmato Riflessi. Si presenta come uno luogo suggestivo dove mobili e complementi diventano i protagonisti e interpreti di stili di vita differenti. Our SHOWROOM IN THE CAPITAL OF DESIGN In an exclusive area of Piazza Velasca in Milan, the neuralgic center of international design, Riflessi creates a place of reference in which to experiment and explore its collections dedicated to the most important ways of living contemporary living, including design and craftsmanship. The showroom, represent in fully the company s vision, in terms of products and image, the more genuine Made in Italy signed Riflessi. It looks like a charming place where furniture and accessories become the actors and performers of different lifestyles. 4 5

5 IDEAS FOR MY HOME TAVOLI TABLES

6 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES UNICO UNICO TAVOLO TABLE A SINISTRA. Unico, tavolo monolite in Tecnoril, finitura bianco. SOPRA. Unico, tavolo monolite in Tecnoril, finitura grigio. ON THE LEFT Unico, dining table in Tecnoril, white finishing. ABOVE. Unico, dining table in Tecnoril, grey finishing. L/W 240 P/D 100 H 8 9

7 TABLE TAVOLO UNICO 10 11

8 È UNICO PERCHÈ REALIZZATO CON UN MATERIALE INNOVATIVO DI ORIGINE MINERALE ALTAMENTE RESISTENTE E SI COMPONE DI UN SOLO PEZZO SENZA GIUNTURE E FUGHE IT S UNIQUE BECAUSE IT IS MADE WITH AN INNOVATIVE MATERIAL OF MINERAL ORIGIN HIGHLY DURABLE AND IS MADE OF A SINGLE PIECE, WITHOUT SEAMS AND JOINTS TECNORIL È un materiale costituito utilizzando il 70% di minerale naturale in combinazione con resina acrilica al 100% di altissima qualità (ATH & PMMA) e non resina poliestere. Resta inalterato nel tempo, conservando il suo colore originale non ingiallendo. Un materiale compatto, igienico e ignifugo, non rivestito o laminato, che consente di ottenere installazioni eleganti e di alto rendimento. La superficie compatta e non porosa è durevole e facile da pulire con i comuni prodotti di pulizia domestica. Tecnoril is material consisting of 70% natural mineral material combined with high quality acrylic resin (ATH & PMMA), rather than polyester resin. This ensures conservation of its original color for a long time without yellowing. It is a solid material, hygienic and flame-retardant, not coated or laminated so it can be used to obtain high-performance, elegant installations with excellent yield. The compact, nonporous surface is durable and easy to clean with normal household detergents. UNICO TAVOLO TABLE 12 13

9 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES UNICO UNICO TAVOLO TABLE Unico nella veste più ricercata che nasce dall intuizione e dall esigenza di sviluppare un intensa energia, un dialogo con lo spazio, creando un legame tra opposti: il legno, materico, caldo, terreno e il Tecnoril. Così, dall incontro tra le curvature del legno che costituiscono le gambe del tavolo e la rigorosa struttura geometrica del piano monolite in resina naturale Tecnoril nasce la nuova versione di Unico, caratterizzato da grande eleganza e leggerezza visiva. Unique and most sought arising from the need to develop intuition and intense energy, a dialogue with the space, creating a bond between opposites: wood, material, hot, soil and Tecnoril. Thus, the encounter between the curvatures of wood that make up the table legs and the strict geometrical structure of the monolith top in natural resin Tecnoril creates the new version of Unico, characterized by great elegance and visual lightness. Unico, tavolo monolite in Tecnoril, finitura bianco con gambe in noce canaletto. Unico, dining table in Tecnoril, white finishing with legs in american walnut. 14 L/W 180 P/D H 15

10 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES SHANGAI TABLE SHANGAI TABLE TAVOLO TABLE PAG. SX E SOPRA. Shangai Table, tavolo con base in acciaio inox specchiante e piano in cristallo temperato spessore 15 mm. LEFT PAGE AND ABOVE. Shangai Table, dining table with mirror effect stainless steel base and top in tempered glass thickness 15 mm. L/W 240 P/D 120 H 74 A SX. Shangai, tavolo con base in acciaio inox specchiante e piano in cristallo temperato spessore 12 mm. ON THE LEFT. Shangai, dining table with mirror effect stainless steel base and top in tempered glass thickness 12 mm. L/W Ø 135 H

11 TABLE TAVOLO SHANGAI TABLE Shangai Table, tavolo con base in acciaio verniciato grafite e piano in cristallo temperato spessore 15 mm. Shangai Table, dining table with steel base matt coated graphite and top in tempered glass thickness 15 mm. L/W 240 P/D 120 H

12 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES SHANGAI TABLE LEGNO DI ROVERE SCORTECCIATO E BORDI IRREGOLARI PER IL PIANO DI SHANGAI OAK BARK, AND IRREGULAR EDGES FOR THE SHANGHAI S TOP Il basamento formato da un intreccio di gambe in acciaio verniciato sostiene l importante piano in rovere tinto noce canaletto tavolato con bordi scortecciati. The base consists in weaving coated steel legs supporting the important oak top in stained walnut with raw shaped edges. L/W 200 P/D 100 H

13 TABLE TAVOLO SHANGAI TABLE Shangai Table, tavolo con base in acciaio verniciato grafite e piano in legno con bordo sagomato scortecciato, finitura rovere tinto noce canaletto. Shangai Table, dining table with steel base coated graphite and the top in wood with raw shaped edge, finishing oak dyed american walnut. L/W 240 P/D 120 H

14 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES LIVING LIVING TAVOLO TABLE Living, tavolo con base in acciaio verniciato grafite e piano in legno con bordo sagomato scortecciato, finitura rovere tinto noce canaletto. Living, dining table with steel base coated graphite and the top in wood with raw shaped edge, oak stained american walnut finish. L/W 240 P/D 120 H

15 TABLE TAVOLO LIVING 26 27

16 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES ATLANTE ATLANTE TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Atlante, tavolo allungabile in legno, finitura rovere coke. Atlante, extendible wooden dining table, coke oak finish. L/W 200/320 P/D 100 H 28 29

17 TABLE TAVOLO ATLANTE Atlante, tavolo allungabile in legno, finitura rovere cenere. Atlante, extendible wooden dining table, ash-grey oak finish. L/W 240/360 P/D 100 H 30 31

18 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES ATLANTE ATLANTE TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Atlante, tavolo allungabile, finitura laccato lucido bianco. Atlante, extendible wooden dining table, gloss white lacquered finish. L/W 180/300 P/D H 32 33

19 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES CITY CITY TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE City, tavolo allungabile in legno con gambe sagomate, finitura rovere bianco a poro aperto. City, extendible wooden dining table with shaped legs, white oak open pore finish. L/W 160/320 P/D H,

20 TABLE TAVOLO CITY 36 37

21 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES CITY CITY TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE City, tavolo allungabile in legno con gambe sagomate, finitura rovere cenere. City, extendible wooden dining table with shaped legs, ash-grey oak finish. L/W 140/300 P/D H,

22 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES ZED ZED TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Zed, tavolo oblungo allungabile in legno, finitura rovere cenere. Zed, oblong extendible wooden dining table, ash-grey oak finish. L/W 130/2 P/D 110 H 40 41

23 TABLE TAVOLO ZED 42 43

24 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES ZED ZED TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Zed tavolo oblungo allungabile in legno, finitura rovere bianco a poro aperto. Zed, oblong extendible wooden dining table, white oak open pore finish. L/W 130/2 P/D 110 H 44 45

25 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES CORNER CORNER TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Corner, tavolo allungabile, struttura sagomata in metallo laccato bianco opaco. Piano in cristallo extrachiaro laccato bianco acidato antigraffio. Corner, extendible dining table with framework in matt white lacquered aluminium. Extra-clear white lacquered scratch proof glass top. L/W 180/300 P/D H 77 ALLUNGABILE QUANTO BASTA EXTENDIBLE ENOUGH 46 47

26 TABLE TAVOLO CORNER 48 49

27 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES MANHATTAN MANHATTAN TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE PAG. SX. Manhattan, tavolo allungabile con struttura e gambe in alluminio verniciato antracite lucido. Piano in cristallo extrachiaro retroverniciato antracite lucido. ON THE LEFT. Manhattan, extendible dining table with framework and legs in gloss charcoal lacquered aluminium. Extraclear top gloss charcoal back-lacquered. SOPRA. Manhattan, tavolo allungabile con struttura e gambe in alluminio verniciato bianco lucido. Piano in cristallo extrachiaro retroverniciato bianco lucido. ABOVE. Manhattan, extendible dining table with framework and legs in gloss white lacquered aluminium. Extraclear glass top gloss white back-lacquered. L/W 160/280 P/D H

28 TABLE TAVOLO MANHATTAN 52 53

29 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES MITO L MITO L TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Mito L, tavolo allungabile, con basi in acciaio specchiante e piano in cristallo extrachiaro trasparente. Meccanismo in alluminio lucido scorrevole. Mito L, extendible dining table with mirror effect steel legs and extraclear transparent glass top. Gloss aluminium sliding mechanism. L/W 160/240 P/D H 54 55

30 TABLE TAVOLO MITO L 56 57

31 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES MITO S LA PREZIOSA LAVORAZIONE DELLE GAMBE IN ACCIAIO STROPICCIATO UNITA ALL ELEGANZA DEL VETRO THE PRECIOUS PROCESSING OF THE CREASED STEEL LEGS TOGETHER WITH THE ELEGANCE OF GLASS Mito S, tavolo allungabile con basi in acciaio stropicciato e piano in cristallo trasparente. Meccanismo in alluminio lucido scorrevole. Mito S, extendible dining table with creased steel legs and transparent glass top. Gloss aluminium sliding mechanism. PAG. SX. Picasso P12, credenza in rovere bianco a poro aperto con ante Mito in acciaio martellato. ON THE LEFT. Picasso P12 sideboard in white oak open pore with Mito doors in hammered steel. 58 L/W 180/260 P/D H MITO S TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE 59

32 TABLE TAVOLO MITO S 60 61

33 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES LORD LORD TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Lord, tavolo allungabile con piano oblungo e gambe in cristallo trasparente. Meccanismo in alluminio lucido scorrevole. Lord, extendible dining table with transparent glass oblong top and legs. Gloss aluminium sliding mechanism. L/W 160/240 P/D H 62 63

34 TABLE TAVOLO LORD 64 65

35 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES PLANO PLANO TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Plano, tavolo allungabile con piano e gambe in cristallo extrachiaro trasparente. Meccanismo in alluminio lucido scorrevole. Plano, extendible dining table with extraclear transparent glass top and legs. Gloss aluminium sliding mechanism. L/W 160/240 P/D H 66 VERSATILE SOLIDITÀ TRASPARENTE VERSATILE TRANSPARENT STRENGTH 67

36 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES GIRAVOLTA GIRAVOLTA TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Giravolta, tavolo allungabile con piano in cristallo e gambe in acciaio. Le allunghe in cristallo si aprono attraverso un meccanismo di rotazione a 180. Giravolta, extendible dining table with glass top and steel legs. Glass Extensions with 180 rotation mechanism. L/W 160/240 P/D H 68 69

37 TABLE TAVOLO GIRAVOLTA 70 71

38 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES TABLE TAVOLO FOREVER ATTRAVERSO IL MECCANISMO DI ROTAZIONE, LA DIMENSIONE DEL PIANO IN VETRO QUASI RADDOPPIA THROUGH THE ROTATION MECHANISM, THE SIZE OF THE GLASS ALMOST DOUBLES FOREVER TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Forever, tavolo rotondo allungabile con base in acciaio e struttura laccata bianco opaco, piano in cristallo. Dotato di meccanismo di rotazione che permette l apertura dell allunga. Forever, extendible round dining table with steel base and framework in matt white lacquered steel and glass top. Opening with rotation system. L/W Ø 120/165 H 72 73

39 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES TANGO DESIGN ISPIRATO AD UN PASSO DI DANZA DESIGN INSPIRED BY A DANCE STEP TANGO TAVOLO TABLE La base del tavolo Tango è realizzata in fibra di vetro e resina, rivestita con uno speciale Gelcoat. Le finiture disponibili sono il bianco o tinte Ral sia in versione lucida che opaca. Tango ha un piano ovale o rotondo in cristallo temperato trasparente. La versione ovale del piano è disponibile anche in cristallo laccato bianco. The base of Tango dining table is made of glass fibers and resin, polished with a Gelcoat. Available finishings: white or any Ral range color both gloss or matt. Tango has a round or oval top in tempered transparent glass. Oval top is also available in white lacquered glass. L/W 120 P/D 220 H 74

40 TABLE TAVOLO TANGO 76 77

41 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES CLUB CLUB TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE A SX. Club, tavolo allungabile in legno, finitura noce canaletto con dettagli in alluminio satinato. ON THE LEFT. Club, extendible wooden dining table, american walnut finish with satin aluminium details. SOPRA. Club, tavolo allungabile in legno, finitura bianco lucido con dettagli in alluminio satinato. ABOVE. Club, extendible wooden dining table, white high gloss lacquered finish with satin aluminium details. L/W 160/320 P/D H 78 79

42 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES LUXURY LUXURY TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE A SX. Luxury, tavolo allungabile, con gambe sagomate in acciaio lucido, finitura rovere bianco a poro aperto. ON THE LEFT. Luxury, extendible dining table with shaped high gloss steel legs. White oak open pore finish. SOPRA. Luxury, tavolo allungabile, con gambe sagomate in acciaio lucido, finitura laccato bianco opaco. ABOVE. Luxury, extendible dining table with shaped high gloss steel legs. Matt white lacquered finish. L/W 140/220 P/D H 80 81

43 TABLE TAVOLO LUXURY Luxury, tavolo allungabile con gambe sagomate in acciaio laccato bianco e piano in legno laccato bianco opaco. Luxury, extendible dining table with shaped white lacquered steel legs. Matt white lacquered wooden top. L/W 160/240 P/D H 82 83

44 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES TECHNO TECHNO TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Techno, tavolo allungabile con struttura in alluminio brillante e piano in cristallo extrachiaro bianco. Apertura con allunghe a libro. Techno, extendible dining table with framework in gloss aluminium finish and extraclear white glass top. Butterfly opening system. L/W 140/260 P/D 80 H 84 85

45 TABLE TAVOLO TECHNO 86 87

46 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES SMALL SMALL TAVOLO ALLUNGABILE EXTENDIBLE TABLE Small, tavolo rotondo allungabile, con base conica in acciaio cromato e piano in legno laccato bianco opaco. Apertura con allunga a libro. Small, extendible round dining table with conical chromed steel base and matt white lacquered wooden top. Butterfly opening system. L/W Ø 100/150 H 88 89

47 IDEAS FOR MY HOME 01 TAVOLI TABLES GENIUS GENIUS TAVOLO TRASFORMABILE CONVERTIBLE TABLE Il tavolino Genius si trasforma in un tavolo da pranzo allungabile. L altezza è regolabile al centimetro grazie al sistema con pistone a gas. La struttura è in acciaio cromo e il piano in cristallo bianco extra chiaro. The Genius coffee table is convertible into an extendible dining table. Adjustable height with gas piston system. Framework in chromed steel and top in white extraclear glass. L/W 120/180 P/D 74 H da/from 35 a/to 82 91

48 CONSOLLE ALLUNGABILI PER FARE UN TAVOLO CI VUOLE UNA CONSOLLE IDEAS FOR MY HOME CONSOLLE CONSOLES 02 EXTENDIBLE CONSOLES. TO MAKE A DINING TABLE WE NEED A CONSOLE UN NUOVO CONCETTO DI UTILIZZO DELLO SPAZIO Riflessi ha rivoluzionato il concetto di utilizzo dello spazio, che diventa flessibile e si trasforma in base alle esigenze del momento. Un punto di vista che non riguarda soltanto gli ambienti più piccoli che richiedono nel progetto d arredo l ottimizzazione degli spazi ma che coinvolge tutti coloro che desiderano un prodotto dalle alte prestazioni tecnologiche e funzionali. Le consolle allungabili sono il risultato di questo percorso che ha portato l azienda ad investire in tecnologia e innovazione. La caratteristica di questi apparentemente piccoli oggetti di arredo è che in pochi gesti si trasformano e da una modularità di circa 50 cm possono diventare tavoli che raggiungono dimensioni fino a 3 metri di lunghezza. A NEW CONCEPT OF USE OF SPACE Riflessi have revolutionised the concept of space use, which becomes flexible and is transformed according to the needs of the moment. A point of view that is not just for smaller ambiances that require furniture design optimization of space but that involves all those who want a product with high technological and functional performance. The consoles are the result of extending this path that led the company to invest in technology and innovation. The characteristic of these seemingly small items of furniture which is in turn a few gestures and a modularity of about 50 cm can be sized tables that reach up to 3 meters in length

49 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES CORNER CORNER CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE Corner, consolle allungabile, struttura in metallo laccato bianco opaco, piano in vetro extrachiaro laccato bianco acidato antigraffio. Corner, extendible console with framework in matt lacquered white metal. Extraclear scratch proof glass top lacquered white. L/W 120 P/D 48/200 H

50 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES MANHATTAN MANHATTAN CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE Manhattan, consolle fissa o allungabile con struttura in alluminio verniciato e piano in cristallo extrachiaro retroverniciato, finitura bianco lucido. Manhattan, fixed or extendible console with framework in lacquered aluminium and extraclear glass top back-lacquered. Gloss white finish. L/W 125 P/D 48/172 H

51 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES CITY CITY CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE SOPRA. Credenza S3 Segno, finitura rovere cenere. ABOVE. Segno sideboard S3 in ash-grey oak. PAG. DX. City, consolle allungabile in legno, finitura rovere cenere. ON THE RIGHT. City, extendible wooden console. Ash-grey oak finish. L/W 120 P/D 50/172 H

52 CONSOLE CONSOLLE CITY

53 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES P300 P300 CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE P300, consolle allungabile in legno con inserti e sistema di apertura in alluminio. Dotata di un esclusivo meccanismo di apertura brevettato con gambe centrali a scomparsa. Finitura rovere wengé. P300, extendible wooden console with aluminium inserts and opening system. New patented opening system with hidden central legs. Wengé oak finish. L/W 130 P/D 50/300 H

54 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES P300 P300 È UNA CONSOLLE RIVOLUZIONARIA CHE SI TRASFORMA IN UN COMODO TAVOLO GRAZIE AD UNO SPECIALE MECCANISMO A SCOMPARSA P300 IS A REVOLUTIONARY CONSOLE WHICH TRANSFORMS IN A CONFORTABLE DINING TABLE THANKS TO A SPECIAL DISAPPEARANCE MECHANISM P300 CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE DA 50 CM FINO A 3 MT FROM 50 CM UP TO 3 MT Un solo gesto permette una trasformazione quasi impensabile: la modularità di estensione consente ad una piccola consolle di 50 cm di diventare un tavolo che raggiunge la lunghezza massima di 3 m. Con il nuovo sistema di apertura meccanico semiautomatico, le gambe centrali della consolle sono a scomparsa e sono spostate verso l interno, in modo da evitare l ingombro quando ci si siede ai lati centrali del tavolo. A single gesture allows a transformation almost unthinkable: the modular extension allows a small console 50 cm to become a table that reaches a maximum length of 3 m. With the new system of mechanical opening semiautomatic, the central legs of the console are retractable and are moved inwards, so as to avoid clutter when sitting on the sides of the central table CINQUE TAVOLI IN UNA CONSOLLE FIVE TABLES IN A CONSOLE

55 CONSOLE CONSOLLE P300 P300, consolle allungabile in legno, finitura rovere bianco a poro aperto. Inserti in alluminio. P300 extendible wooden console, white oak open pore finish. Aluminium inserts. L/W 120 P/D 50/300 H

56 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES LUXURY LUXURY CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE Luxury, consolle allungabile in legno con gambe sagomate in acciaio lucido, finitura laccato bianco opaco. Luxury, wooden extendible console with gloss steel shaped legs. Matt white lacquered finish. L/W 130 P/D 50/200 H

57 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES TECHNO TECHNO CONSOLLE ALLUNGABILE EXTENDIBLE CONSOLE Techno, consolle allungabile con struttura in alluminio brillante. Piano in cristallo extrachiaro laccato bianco. Techno, extendible console with framework in gloss aluminium. White lacquered extraclear glass top. L/W 140 P/D 47/140 H

58 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES BRIDGE BRIDGE CONSOLLE CONSOLE Bridge, consolle fissa in legno, finitura rovere bianco poro aperto. Bridge, wooden fixed console. White oak open-pore finish. L/W 130 P/D 35 H

59 IDEAS FOR MY HOME 02 CONSOLLE CONSOLES CONSOLLE CONSOLE TABLES LUXURY SAPHIRIA SAPHIRIA CONSOLLE CONSOLE Saphiria consolle in cristallo curvato trasparente con ripiano. Saphiria, console in transparent curved glass with shelf. L/W 112 P/D 35 H

60 SEDIE DAL DESIGN RICERCATO E CONFORTEVOLE WELL DESIGNED AND COMFORTABLE CHAIRS IDEAS FOR MY HOME SEDIE CHAIRS 03 LAVORAZIONE SARTORIALE E MATERIALI PREGIATI Riflessi vanta una vasta collezione di sedute che abbraccia gli stili più disparati. Attraverso il disegno delle silhouette e la scelta accurata delle finiture, le sedie prendono forma e si caratterizzano di dettagli ricercati. Legno e cuoio/pelle eco-pelle sono i materiali prediletti da Riflessi per le sedute che sono concepite come dei veri e propri oggetti di arredo che completano con personalità la zona giorno. HAND TAILORED AND FINE MATERIALS Riflessi boasts an extensive collection of chairs that embraces many different styles. Through the design of the silhouette and the careful choice of finishes, the chairs take shape and are characterized by refined details. Wood and leather / eco leather are Riflessi s favorite materials for the seats that are designed as objects of furniture that complement the living area with personality

61 IDEAS FOR MY HOME 03 MARGOT SEDIE CHAIRS MARGOT SEDIA SENZA BRACCIOLI ARMLESS CHAIR SOPRA. Margot, sedia senza braccioli con struttura in rovere tinto cenere, seduta e schienale ergonomici rivestiti in ecopelle bianca. ABOVE. Margot, armless chair with framework in oak dyed ash-grey. Ergonomic seat and backrest in white ecoleather covering. A DESTRA. Margot, sedia senza braccioli con struttura in rovere tinto noce canaletto, seduta e schienale ergonomici rivestiti in ecopelle bianca. ON THE RIGHT. Margot, armless chair with framework in oak dyed american walnut. Ergonomic seat and backrest in white ecoleather covering. L/W 50 P/D 46 H 83,5 Hs

62 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS MARGOT MARGOT SEDIA CON BRACCIOLI CHAIR WITH ARMREST PAG. SX. Margot, sedia con braccioli, struttura in rovere tinto wengé, seduta e schienale ergonomici rivestiti in ecopelle bianca. ON THE LEFT. Margot, chair with armrest and framework in oak dyed wengé. Ergonomic seat and backrest in white ecoleather covering. SOPRA. Margot, sedia con braccioli, struttura in rovere tinto cenere, seduta e schienale ergonomici rivestiti in ecopelle bianca. ABOVE. Margot, chair with armrest and framework in oak dyed ash-grey. Ergonomic seat and backrest in white ecoleather covering. L/W 50 P/D 46 H 83,5 Hs

63 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS BRUNA FLEX BRUNA FLEX SEDIA CHAIR SOPRA. Bruna Flex, sedia con schienale flessibile, rivestita in ecopelle tortora con cucitura punto cavallo a contrasto color moka. Telaio in acciaio. ABOVE. Bruna Flex, chair with flexible backrest, covered in dove grey ecoleather with moka stitching. Steel frame. PAG. SX. Bruna, sedia rivestita in ecopelle sabbia con cucitura punto cavallo a contrasto color moka. Telaio in acciaio. ON THE LEFT. Bruna Flex, chair with flexible backrest, covered in sand ecoleather with moka stitching. Steel frame. L/W 42 P/D 39 H 92 Hs

64 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS MARTA MARTA SEDIA CHAIR SOPRA. Marta, sedia rivestita in ecopelle corda con bordo in rilievo in ecopelle caffelatte. Telaio in acciaio. ABOVE. Marta, chair covered in rope ecoleather and milk&coffee ecoleather rim. Steel frame. PAG. DX. Marta, sedia rivestita in ecopelle tortora con bordo in rilievo in ecopelle perla. Telaio in acciaio. ON THE RIGHT. Marta, chair covered in dove-grey ecoleather and pearl ecoleather rim. Steel frame. L/W 42 P/D 39 H 97 Hs

65 COMPLEMENTS 01 NINA IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS VITTORIA VITTORIA SEDIA CHAIR SOPRA. Vittoria, sedia rivestita in ecopelle grigio. Telaio in acciaio. ABOVE. Vittoria, chair covered in grey ecoleather. Steel frame. PAG. SX. Vittoria sedia rivestita in ecopelle bianco. Telaio in acciaio. ON THE LEFT. Vittoria, chair covered in white ecoleather. Steel frame. L/W 42 P/D 39 H 92 Hs

66 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS NINA NINA SEDIA CHAIR A SX. Nina, sedia rivestita in ecopelle bianca. Telaio in acciaio. ON THE LEFT. Nina, chair covered in white ecoleather. Steel frame. SOPRA. Nina, sedia con rivestimento in tessuto melange e piedi cromo lucido. Telaio in acciaio. ABOVE. Nina, chair with melange fabric covering and chromed steel feet. Steel frame. L/W 42 P/D 39 H 97 Hs

67 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS SONIA SONIA SEDIA CHAIR SOPRA. Sonia, sedia rivestita in ecopelle notte, con applicazione di quattro bottoni in tinta. Telaio in acciaio. ABOVE. Sonia, chair covered in night blue ecoleather with 4 buttons of the same colour. Steel frame. PAG. SX. Sonia, sedia rivestita in ecopelle grigio, con applicazione di quattro bottoni in tinta. Telaio in acciaio. ON THE LEFT. Sonia chair covered in grey ecoleather with 4 buttons of the same colour. Steel frame. L/W 42 P/D 39 H 92 Hs

68 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS EVA EVA SEDIA CHAIR SOPRA. Eva, sedia rivestita in ecopelle moka e bianco. Telaio in acciaio. ABOVE. Eva, chair covered in moka and white ecoleather. PAG. DX. Eva, sedia rivestita in ecopelle fango. Telaio in acciaio. ON THE RIGHT. Eva, chair covered in mud ecoleather. Steel frame. L/W 41 P/D 39 H 98 Hs

69 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS VANESSA VANESSA SEDIA CHAIR Vanessa, sedia con rivestimento in ecopelle moka, caffelatte, lattemiele e bianco. Telaio in acciaio. Vanessa, chair covered in ecoleather moka, milk&coffee, milk&honey and white. Steel frame L/W 46 P/D 45 H 109 Hs

70 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS DENISE DENISE SEDIA CHAIR Denise, sedia in ecopelle tortora con piedi cromo. Schienale sagomato ed ergonomico. Telaio in acciaio. Denise, chair covered in dove-grey ecoleather with chromed feet. Shaped and ergonomic backrest. Steel frame. L/W 42 P/D 38,5 H 103,5 Hs 43,

71 IDEAS FOR MY HOME 03 SEDIE CHAIRS LADY LADY SEDIA CHAIR Lady, sedia in ecopelle fango con seduta imbottita e piedi cromo. Schienale sagomato ed ergonomico. Telaio in acciaio. Lady, chair covered in mud ecoleather with chromed feet and upholstered seat. Shaped and ergonomic backrest. Steel frame. L/W 45 P/D 41 H 108 Hs 47,