STEREO STEREO. Polipropilene / Polypropylene SEDIE E POLTRONCINE / CHAIRS AND SEDUTE ARMCHAIRS / SEATS

Transcription

1 SEDIE E POLTRONCINE / CHAIRS AND SEDUTE ARMCHAIRS / S / VC = METALLO PREZINCATO VERNICIATO / PRE-GALVANIZED PAINTED METAL VCBI = RAL900 BIANCO AVORIO / IVORY WHITE / VCNE = RAL702 NERO / BLACK VCRE = RAL3000 ROSSO / RED / CRCR = METALLO CROMATO / CHROMED METAL / PIEDINI AUTOLIVELLANTI ADJUSTABLE FEET ALAL = / ALLUMINIO / ALUMINIUM oppure / or: LB = POLIPROPILENE / POLYPROPYLENE LBBI = BIANCO AVORIO / IVORY WHITE PIEDINI FISSI FIXED FEET LBNE = LBRE = NERO / BLACK ROSSO / RED (*) / VARIANTI / OPTIONS CAT.A = CAT.2A = = [SS] SPALMATURA ITALIANA SISTEMA FR MICRO [EC] EFFETIGEST BOMBERO [LU] GABRIEL EUROPOST [TK] KVADRAT FIELD [TU] KVADRAT TONUS3 [TQ] KVADRAT DIVINA3 [TU] KVADRAT STEELCUT BRT = BRT = BRT2 = VARIANTE BRACCIOLI OPTIONAL ARMRESTS VARIANTE BRACCIOLO DX CON TAVOLETTA IN HPL NERO VERSION WITH RH-HAND ARMRESTS/WRITING TABLET VARIANTE BRACCIOLO DX CON TAVOLETTA IN HPL NERO + BRACCIOLO SX VERSION WITH RH-HAND ARMRESTS/WRITING TABLET AND LH-HAND ARMREST CAT.A = PELLE / LEATHER: Disponibile solo con questi colori / Only available in the following colours: RXBO bianco / white RXLI lilla / lilac RXPO avorio / ivory RXCA zafferano / saffron RXGR grigio / grey RXTA marrone torba / bark brown RXSE seppia / seppia RXSI rosso rubino / ruby red RXNR nero / black RXLA grigio lava / cadet grey RXBT blu / blue RXDU cuoio / copper (*) Per i dettagli scheda tecnica rivestimenti: vedi pag. (*) For information relating to fabric characteristics please consult page SEDIA IMPILABILE A GAMBE STACKABLE CHAIR LEG BASE CM9 x 2 (*) 8 57,7 Ø LS 5 PS 0 HS 5 Senza Cuffia / Without under-seat cover Piedini Fissi / Fixed Feet Kg 0,5 m 3 0,55 (**) Il prezzo si riferisce al singolo pezzo. The price refers to a single piece only. (*) = Rispettare l unita d imballo indicata: 2 pezzi e suoi multipli per colore. Per ogni unita incompleta 30 come contributo fisso. Please take note of the packaging specifications: each type and colour of chair comes in packages of 2 (and multiples of 2). Alterations to these specifications will incur a fixed additional fee of 30. : vedi schema sopra see the above diagram : vedi schema sopra see the above diagram : vedi pag. 5 see pag. 5

2 8 SEDIA IMPILABILE A GAMBE STACKABLE CHAIR LEG BASE LS 5 PS 0 HS 5 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CM0 x (*) 2 Kg 3,5 m 3 0,55 Solo VC / Only VC 57,7 La sedia prezincata verniciata VC (..) è idonea all utilizzo all esterno in ambienti non esposti direttamente alla salsedine. A richiesta, per l utilizzo in ambienti particolarmente aggressivi come mare, piscina e navi, è previsto l acciaio 36 con un n minimo di pezzi (ACIN). Quantità, prezzo e consegna da definire al momento dell ordine. The pre-galvanized painted seat VC (..) is suitable for outdoor use, in areas not effected by sea-spray. For usage in areas with more harsh conditions, such as pools, seaside areas or on boats a stainless steel 36 is available with a minimum order of n pieces. Quantity, price and lead times will be communicated at time of ordering. Su richiesta acciaio 36 Stainless steel 36 upon request Seduta ignifuga (UNI 977) classe in polipropilene bianco su richiesta. Minimo 250 pezzi per colore. Aggiungere 7 al prezzo della seduta completa. Consegna da definire al momento dell ordine. Fire resistant seat (UNI 977) class polypropylene in white upon request. Minimum 250 pieces per colour. Please add 7 tho the cost of the complete seat. Lead times to be communicated at time of ordering. (**) Il prezzo si riferisce al singolo pezzo. The price refers to a single piece only. (*) = Rispettare l unita d imballo indicata: 2 pezzi e suoi multipli per colore. Per ogni unita incompleta 30 come contributo fisso. Please take note of the packaging specifications: each type and colour of chair comes in packages of 2 (and multiples of 2). Alterations to these specifications will incur a fixed additional fee of SEDIA IMPILABILE A GAMBE CON SEDUTA RIVESTITA STACKABLE CHAIR LEG BASE WITH FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM0E CAT.A (SS EC) x Kg 9,3 m 3 0,295 57,7 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CAT.A (SS EC) 8 SEDIA IMPILABILE A GAMBE CON CONTRO RIVESTITA STACKABLE CHAIR LEG BASE WITH PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM0S CAT.A (SS EC) x Kg 9 57,7 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CAT.A (SS EC) 82 SEDIA IMPILABILE A GAMBE CON RIVESTITA TOTALMENTE STACKABLE CHAIR LEG BASE WITH FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM0I CAT.A (SS EC) x Kg 8 57,7 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CAT.A (SS EC) NELLA VERSIONE CROMATA SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. IN THE CHROME VERSION THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 VARIANTI OPTIONS: vedi pag. 5 see pag. 5 BRT BRT BRT2

3 SEDIA IMPILABILE SU SLITTA STACKABLE CHAIR SLEIGH BASE CM x 2 (*) 8 56 LS 5 PS 0 HS 5 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests Kg m 3 0,55 Solo VC / Only VC (**) Il prezzo si riferisce al singolo pezzo. The price refers to a single piece only. (*) = Rispettare l unita d imballo indicata: 2 pezzi e suoi multipli per colore. Per ogni unita incompleta 30 come contributo fisso. Please take note of the packaging specifications: each type and colour of chair comes in packages of 2 (and multiples of 2). Alterations to these specifications will incur a fixed additional fee of SEDIA IMPILABILE SU SLITTA CON SEDUTA RIVESTITA STACKABLE CHAIR SLEIGH BASE WITH FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CME CAT.A (SS EC) CAT.A (SS EC) x Kg 0,06 m 3 0,295 8 SEDIA IMPILABILE SU SLITTA SEDUTA CON CONTRO RIVESTITA STACKABLE CHAIR SLEIGH BASE WITH PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CMS CAT.A (SS EC) x Kg 9,5 56 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CAT.A (SS EC) 82 SEDIA IMPILABILE SU SLITTA RIVESTITA TOTALMENTE STACKABLE CHAIR SLEIGH BASE WITH FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CMI CAT.A (SS EC) x Kg 8,5 56 BRT, BRT, BRT2 = Varianti Braccioli / Optional Armrests CAT.A (SS EC) NELLA VERSIONE CROMATA SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. IN THE CHROME VERSION THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 VARIANTI OPTIONS: vedi pag. 5 see pag. 5 BRT BRT BRT2 7

4 80 SEDIA A GAMBE CON BRACCIOLI A C IN CHAIR WITH LEG BASE AND C ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CM2 x Kg 8 LS 5 PS 0 HS 5 56,5 56 I braccioli sono sempre in tinta con la struttura The armrests are in the same colour as the structure Solo VC Only VC Solo VC Only VC 8 SEDIA A GAMBE CON BRACCIOLI A C IN E SEDUTA RIVESTITA CHAIR WITH LEG BASE AND C ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM AND FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM2E CAT.A (SS EC) x Kg 0,30 m 3 0,295 CAT.A (SS EC) 56,5 57 I braccioli sono sempre in tinta con la struttura The armrests are in the same colour as the structure 8 SEDIA A GAMBE CON BRACCIOLI A C IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO E SEDUTA CON CONTRO RIVESTITA CHAIR WITH LEG BASE AND C ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM AND PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM2S CAT.A (SS EC) x Kg 0 56,5 57 CAT.A (SS EC) I braccioli sono sempre in tinta con la struttura The armrests are in the same colour as the structure 82 SEDIA A GAMBE CON BRACCIOLI A C IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO E RIVESTITA TOTALMENTE CHAIR WITH LEG BASE AND C ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM AND FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM2I CAT.A (SS EC) x Kg 9 56,5 57 CAT.A (SS EC) I braccioli sono sempre in tinta con la struttura The armrests are in the same colour as the structure NELLA VERSIONE CROMATA SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. IN THE CHROME VERSION THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5

5 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT LS 5 PS 0 HS 0-5 CM3 x Kg,09 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS E SEDUTA RIVESTITA SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT AND FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM3E CAT.A (SS EC) x Kg 2,59 LS 6 PS 0 HS /9 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS E CONTRO RIVESTITA SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT AND PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM3S CAT.A (SS EC) x Kg 3,0 LS 6 PS 0 HS /9 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS E RIVESTITA TOTALMENTE SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT AND FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM3I CAT.A (SS EC) x Kg 2, LS 6 PS 0 HS -52 SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 VARIANTE OPTION: vedi pag. 5 see pag. 5 BRT

6 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS E BRACCIOLI A L IN SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CM x Kg 2, LS 5 PS 0 HS 0-5 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS, SEDUTA RIVESTITA IN TESSUTO O PELLE E E BRACCIOLI A L IN SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT, FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CME CAT.A (SS EC) x Kg 3,9 LS 6 PS 0 HS /9 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS, CONTRO RIVESTITA E E BRACCIOLI A L IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT, PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CMS CAT.A (SS EC) x Kg,39 LS 6 PS 0 HS /9 SEDIA GIREVOLE A RAZZE CON ALZATA A GAS, RIVESTITA TOTALMENTE IN TESSUTO O PELLE E E BRACCIOLI A L IN SWIVEL CHAIR, SPOKE BASE WITH GAS LIFT, FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CMI CAT.A (SS EC) x Kg 3,9 LS 6 PS 0 HS -52 SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5

7 CON ALZATA A GAS SWIVEL CHAIR, 5 SPOKE BASE WITH CASTORS AND GAS LIFT LS 5 PS 0 HS 0-5 CM5 x Kg 0,8 CON ALZATA A GAS E SEDUTA RIVESTITA GAS LIFT AND FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM5E CAT.A (SS EC) x Kg 2,3 LS 6 PS 0 HS /9 CON ALZATA A GAS E CONTRO RIVESTITA GAS LIFT AND PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM5S CAT.A (SS EC) x Kg 2,79 LS 6 PS 0 HS /9 CON ALZATA A GAS E TOTALMENTE RIVESTITA GAS LIFT AND FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM5I CAT.A (SS EC) x Kg,89 LS 6 PS 0 HS -52 SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 VARIANTE OPTION: vedi pag. 5 see pag. 5 BRT

8 CON ALZATA A GASE BRACCIOLI A L IN GAS LIFT AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CM6 x Kg 2,9 LS 6 PS 0 HS 0/5 CON ALZATA A GAS, SEDUTA RIVESTITA E BRACCIOLI A L IN GAS LIFT, FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CM6E CAT.A (SS EC) x Kg 3,69 LS 6 PS 0 HS /52 80/9 CON ALZATA A GAS, CONTRO RIVESTITA E BRACCIOLI A L IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO GAS LIFT, PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM LS 6 PS 0 HS /52 CM6S CAT.A (SS EC) x Kg, 80/9 CM6I CON ALZATA A GAS, RIVESTITA IN TESSUTO O PELLE E BRACCIOLI A L IN GAS LIFT, FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER AND L ARMRESTS IN CAST ALUMINIUM CAT.A (SS EC) x Kg 3,2 LS 6 PS 0 HS /52 SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5

9 8,5 SEDIA GIREVOLE CON RITORNO AUTOMATICO CHAIR WITH SWIVEL BASE AND AUTOMATIC RETURN CM7 x Kg 9,2 m 3 0, BRT = variante braccioli / optional armrests TESSUTO FABRIC 8,5 SEDIA GIREVOLE CON RITORNO AUTOMATICO E CON SEDUTA RIVESTITA SWIVEL CHAIR WITH AUTOMATIC RETURN AND WITH FRONT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM7E CAT.A (SS EC) x Kg 0,5 m 3 0, BRT = variante braccioli / optional armrests CAT.A (SS EC) TESSUTO FABRIC 82,5 SEDIA GIREVOLE CON RITORNO AUTOMATICO E CONTRO RIVESTITA SWIVEL CHAIR WITH AUTOMATIC RETURN AND WITH PARTIALLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM7S CAT.A (SS EC) x Kg,2 m 3 0, CAT.A (SS EC) TESSUTO FABRIC 82,5 SEDIA GIREVOLE CON RITORNO AUTOMATICO CON TOTALMENTE RIVESTITA IN TESSUTO O PELLE SWIVEL CHAIR WITH AUTOMATIC RETURN AND WITH FULLY UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER CM7I CAT.A (SS EC) x Kg 0,2 m 3 0, CAT.A (SS EC) NELLA VERSIONE CROMATA SPECIFICARE SEMPRE IL COLORE DELLA CUFFIA. IN THE CHROME VERSION THE COLOUR OF THE PLASTIC UNDER THE MUST ALWAYS BE SPECIFIED. : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 VARIANTE OPTION: vedi pag. 5 see pag. 5 BRT

10 PANCA A POSTO E PIANO IN HPL ER BENCH AND HPL TOP CM8 (SED T) x Kg tot m 3 tot. 0,26 PANCA A 2 POSTI 2 ER BENCH CM8 (SED 2) 3 x Kg tot. 2 m 3 tot. 0,99 20 PANCA A 2 POSTI E TAVOLINO IN HPL 2 ER BENCH AND HPL TOP CM8 (SED 2T) x Kg tot. 25 m 3 tot. 0,26 80 PANCA A 3 POSTI 3 ER BENCH CM8 (SED 3) x Kg tot. 28 m 3 tot. 0, : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 PIANO : TOP: vedi il piano pag. è 5 in HPL nero see top pag. in black 5 HPL

11 PANCA A 3 POSTI E TAVOLINO IN HPL 3 ER BENCH AND HPL TOP CM8 (SED 3T) 7 x Kg tot m 3 tot. 0,5 PANCA A POSTI ER BENCH CM8 (SED ) 6 x Kg tot. 39 m 3 tot. 0, PANCA A POSTI E TAVOLINO IN HPL ER BENCH AND HPL TOP CM8 (SED T) 7 x Kg tot. m 3 tot. 0,5 292 FINITURA FINISH BRACCIOLO ARMREST CMBP x 3 29 Kg 2 m 3 0,05 : vedi pag. 5 see pag. 5 : vedi pag. 5 see pag. 5 PIANO : TOP: vedi il piano pag. è 5 in HPL nero see top pag. in black 5 HPL