Comparative table of plates

Transcription

1 Bulliard, Jean Baptiste François ( ) Herbier de la France [Paris]: [s.n.], [ ] Comparative table of plates Bulliard s Herbier de la France was published in 150 fascicules of 4 plates each, 12 fascicules (i.e. 48 plates) constituting one année. Publication was interrupted by Bulliard s death, and two remaining plates were issued in 1798, bringing the total to 602. The Lindley Library has two sets of the Herbier in this format, neither containing plates Bulliard had intended, once the Herbier was completed, to reorganise the work in five parts, to which correspond the headings on the plates (Plante médicinale de la France, Plante vénéneuse de la France, etc.). Only two of these reorganised parts were completed: the Plantes vénéneuses, and the Champignons. These two are treated bibliographically as distinct works (Stafleu TL-2: 906/7, 908/9). The plates of the Herbier were re-used in them, but regrouped to match the text; the plates therefore do not appear in numerical sequence. The Lindley Library also contains a six-volume set whose spine labels identify it as Herbier de la France, but which contains the Plantes vénéneuses (1 vol.) and the Champignons (4 vols.), with the remaining illustrations bound in numerical sequence in a sixth volume. Most of the plates in this copy have been renumbered in pencil (frequently in the text as well as on the plates themselves) to indicate their order in the volumes. The following tables relate the plate numbers to the sequence of the plates within the reorganised edition. For the most part this list will apply to any copies of the separate publications of the Plantes vénéneuses and the Champignons; but there are instances where pairs of plates are grouped together to accompany a single text entry, and in these cases different copies may well have those pairs in a different sequence. Numbers in boldface have no number printed on the plate. In Champignons vol. II partie 2 (vol. V in this set), the number 68 was skipped in assigning pencil numbers to the plates. Names of plants are given as printed on the plates, without updating or orthographical amendment. The first table is organized according to the numbering system of the first set, i.e. the first volume comprising the Plantes vénéneuses, followed by four volumes of the Champignons. The second table is organized according to the numbering system of the second set, as shown in the right-hand column.

2 TABLE 1 Plantes vénéneuses I 1 Aconitum Napellus 45 Plantes vénéneuses I 2 Aconitum Lycoctonum 63 Plantes vénéneuses I 3 Actaea spicata 83 Plantes vénéneuses I 4 Anemone pulsatilla 49 Plantes vénéneuses I 5 Anemone sylvestris 59 Plantes vénéneuses I 6 Anemone nemorosa 3 Plantes vénéneuses I 7 Aristolochia Clematitis 39 Plantes vénéneuses I 8 Arum dracunculus 73 Plantes vénéneuses I 9 Arum maculatum 25 Plantes vénéneuses I 10 Asarum Europaeum 69 Plantes vénéneuses I 11 Asclepias vincetoxicum 51 Plantes vénéneuses I 12 Atropa belladonna 29 Plantes vénéneuses I 13 Betonica officinalis 41 Plantes vénéneuses I 14 Atropa mandragora mas 145 Plantes vénéneuses I 15 Atropa mandragora femina 146 Plantes vénéneuses I 16 Bryonia alba 55 Plantes vénéneuses I 17 Chelidonium majus 61 Plantes vénéneuses I 18 Cicutaria Aquatica 151 Plantes vénéneuses I 19 Clematis Vitalba 89 Plantes vénéneuses I 20 Colchicum Autumnale 18 Plantes vénéneuses I 21 Conium maculatum 53 Plantes vénéneuses I 22 Cyclamen Europaeum 6 Plantes vénéneuses I 23 Daphne mesereum 1 Plantes vénéneuses I 24 Daphne cneorum 121 Plantes vénéneuses I 25 Daphne Laureola 37 Plantes vénéneuses I 26 Datura Stramonium 13 Plantes vénéneuses I 27 Digitalis purpurea 21 Plantes vénéneuses I 28 Digitalis lutea 65 Plantes vénéneuses I 29 Euphorbia peplus 79 Plantes vénéneuses I 30 Euphorbia Cyparissias 97 Plantes vénéneuses I 31 Euphorbia palustris 87 Plantes vénéneuses I 32 Euphorbia lathyris 103 Plantes vénéneuses I 33 Euphorbia sylvatica 95 Plantes vénéneuses I 34 Euphorbia serrata 75 Plantes vénéneuses I 35 Euonymus europaeus 135 Plantes vénéneuses I 36 Genista purgans 115 Plantes vénéneuses I 37 Gladiolus communis 8 Plantes vénéneuses I 38 Gratiola officinalis 130 Plantes vénéneuses I 39 Helleborus foetidus 71 Plantes vénéneuses I 40 Helleborus hyemalis 35 Plantes vénéneuses I 41 Helleborus niger 33 Plantes vénéneuses I 42 Hyoscyamus niger 93 Plantes vénéneuses I 43 Hyosciamus albus 99 Plantes vénéneuses I 44 Hyoscyamus aureus 20 Plantes vénéneuses I 45 Iris germanica 141 Plantes vénéneuses I 46 Juniperus sabina 139 Plantes vénéneuses I 47 Iris pseudo acorus 137 Plantes vénéneuses I 48 Lolium temulentum 107 Plantes vénéneuses I 49 Lobelia urens 9 Plantes vénéneuses I 50 Momordica elaterium 81 Plantes vénéneuses I 51 Nigella arvensis 126 Plantes vénéneuses I 52 Oenanthe crocata 113 Plantes vénéneuses I 53 Paeonia officinalis 101

3 TABLE 1 - continued Plantes vénéneuses I 54 Papaver somniferum 57 Plantes vénéneuses I 55 Pedicularis palustris 129 [III - sic] Plantes vénéneuses I 56 Phellandrium aquaticum 147 Plantes vénéneuses I 57 Polygonum hydropiper 127 Plantes vénéneuses I 58 Prunus Lauro-cerasus 153 Plantes vénéneuses I 59 Ranunculus sceleratus 47 Plantes vénéneuses I 60 Ranunculus Flammula 15 Plantes vénéneuses I 61 Ranunculus acris 109 Plantes vénéneuses I 62 Ranunculus gramineus 123 Plantes vénéneuses I 63 Ranunculus arvensis 117 Plantes vénéneuses I 64 Ranunculus bublosa 27 Plantes vénéneuses I 65 Ranunculus ficaria 43 Plantes vénéneuses I 66 Ranunculus repens 77 Plantes vénéneuses I 67 Rhus toxicodendron 143 Plantes vénéneuses I 68 Ruta graveolens 85 Plantes vénéneuses I 69 Secale cereale 111 Plantes vénéneuses I 70 Solanum nigrum 67 Plantes vénéneuses I 71 Solanum dulcamara 23 Plantes vénéneuses I 72 Taxus baccifera 136 Plantes vénéneuses I 73 Veratrum album 155 Plantes vénéneuses I 74 Veratrum nigrum 149 Hist. champignons I: 1 II 1 Tuber nigrum 356 Hist. champignons I: 1 II 2 Tuber moschatum 479 Hist. champignons I: 1 II 3 Tuber album 404 Hist. champignons I: 1 II 4 Tuber parasiticum 456 Hist. champignons I: 1 II 5 Reticularia carnosus / R. hortensis 424 Hist. champignons I: 1 II 6 Reticularia lutea &c 380 Hist. champignons I: 1 II 7 Reticularia epixilon / R. segetum 472 Hist. champignons I: 1 II 8 Reticularia alba 326 Hist. champignons I: 1 II 9 Reticularia hemisphaerica &c 446 Hist. champignons I: 1 II 10 Reticularia lycoperdon &c 476 Hist. champignons I: 1 II 11 Mucors 504 Hist. champignons I: 1 II 12 Mucor urceolatus &c 480 Hist. champignons I: 1 II 13 Trichia axifera &c 477 Hist. champignons I: 1 II 14 Trichia cinnabaris &c 502 Hist. champignons I: 1 II 15 Sphaerocarpus semi-trichiodes &c 387 Hist. champignons I: 1 II 16 Sphaerocarpus coccineus &c 368 Hist. champignons I: 1 II 17 Shpaerocarpus utricularis &c 417 Hist. champignons I: 1 II 18 Sphaerocarpus turbinatus &c 484 Hist. champignons I: 1 II 19 Sphaerocarpus viridis &c 407 Hist. champignons I: 1 II 20 Sphaerocarpus albus &c 470 Hist. champignons I: 1 II 21 Sphaerocarpus fragiformis 384 Hist. champignons I: 1 II 22 Sphaerocarpus floriformis 371 Hist. champignons I: 1 II 23 Lycoperdon epidendron 503 Hist. champignons I: 1 II 24 Lycoperdon ardosiaceum 192 Hist. champignons I: 1 II 25 Lycoperdon gossypimum 435 Hist. champignons I: 1 II 26 [Lycoperdon proteus] Vesse-loup 475 Hist. champignons I: 1 II 27 Lycoperdon pyriforme 32 Hist. champignons I: 1 II 28 Lycoperdon hyemale 72 Hist. champignons I: 1 II 29 Lycoperdon lacunosum 52 Hist. champignons I: 1 II 30 Lycoperdon hirtum 340 Hist. champignons I: 1 II 31 Lycoperdon utriforme &c 450 Hist. champignons I: 1 II 32 Lycoperdon bovista 447 Hist. champignons I: 1 II 33 Lycoperdon caelatum 430 Hist. champignons I: 1 II 34 Lycoperdon Verocosum 24

4 TABLE 1 - continued Hist. champignons I: 1 II 35 Lycoperdon aurantium 270 Hist. champignons I: 1 II 36 Lycoperdon stellatum 238 Hist. champignons I: 1 II 37 Lycoperdon stellatum &c 471 Hist. champignons I: 1 II 38 Lycoperdon pediculatum 294 Hist. champignons I: 1 II 39 Nidularia vernicosa &c 488 Hist. champignons I: 1 II 40 Peziza lentifera 40 Hist. champignons I: 1 II 41 Hypoxilon sphinctericum &c 444 Hist. champignons I: 1 II 42 Hypoxilon ustulatum &c 487 Hist. champignons I: 1 II 43 Hypoxilon loculiferum &c 495 Hist. champignons I: 1 II 44 Hypoxilon ciliare &c 468 Hist. champignons I: 1 II 45 Variolaria melogramma &c 492 Hist. champignons I: 1 II 46 Variolaria ceratosperma 432 Hist. champignons I: 1 II 47 Clathrus volvaceus 441 Hist. champignons I: 1 II 48 Clavaria digitata 220 Hist. champignons I: 1 II 49 Clavaria cornuta 180 Hist. champignons I: 1 II 50 Clavaria hybrida &c 440 Hist. champignons I: 1 II 51 Clavaria ophioglossoides 372 Hist. champignons I: 1 II 52 Clavaria anthocephala &c 452 Hist. champignons I: 1 II 53 Clavaria granulosa &c 496 Hist. champignons I: 1 II 54 Clavaria coralloides 222 Hist. champignons I: 1 II 55 Clavaria muscoides 358 Hist. champignons I: 1 II 56 Clavaria coralloides cinerea 354 Hist. champignons I: 1 II 57 Clavaria filiformis &c 448 Hist. champignons I: 1 II 58 Clavaria bifurca 264 Hist. champignons I: 1 II 59 Clavaria laciniata &c 415 Hist. champignons I: 1 II 60 Clavaria caput-medusae 412 Hist. champignons I: 1 II 61 Clavaria pistillaris 244 Hist. champignons I: 1 II 62 Clavaria cylindrica 463 Hist. champignons I: 1 II 63 Tremella purpurea 284 Hist. champignons I: 1 II 64 Tremella nigricans &c 455 Hist. champignons I: 1 II 65 Tremella glandulosa &c 420 Hist. champignons I: 1 II 66 Tremella cerebrina 386 Hist. champignons I: 1 II 67 Tremella ligularis &c 427 Hist. champignons I: 1 II 68 Tremella persistens 304 Hist. champignons I: 1 II 69 Tremella atro-virens 184 Hist. champignons I: 1 II 70 Tremelles 499 Hist. champignons I: 1 II 71 Tremella mesenteriformis 406 Hist. champignons I: 1 II 72 Tremella chrysocoma 174 Hist. champignons I: 1 II 73 Tremella verticalis 272 Hist. champignons I: 2 III 1 Peziza echinophila &c 500 Hist. champignons I: 2 III 2 Peziza fructigena 228 Hist. champignons I: 2 III 3 Peziza nigra 116 Hist. champignons I: 2 III 4 Peziza nigra &c 460 Hist. champignons I: 2 III 5 Peziza tremelloidea &c 410 Hist. champignons I: 2 III 6 Peziza papillaris &c 467 Hist. champignons I: 2 III 7 Peziza aurantiaca 10 Hist. champignons I: 2 III 8 Peziza lenticularis sessilis 300 Hist. champignons I: 2 III 9 Peziza callosa &c 416 Hist. champignons I: 2 III 10 Peziza stercoraria &c 376 Hist. champignons I: 2 III 11 Peziza pinguis &c 396 Hist. champignons I: 2 III 12 Peziza coriacea &c 438 Hist. champignons I: 2 III 13 Peziza punctata 252 Hist. champignons I: 2 III 14 Peziza labellum 204 Hist. champignons I: 2 III 15 Peziza arancosa 280 Hist. champignons I: 2 III 16 Pezizes 485 Hist. champignons I: 2 III 17 Peziza cochleata 154

5 TABLE 1 - continued Hist. champignons I: 2 III 18 Peziza coccinea 474 Hist. champignons I: 2 III 19 Peziza cerea 44 Hist. champignons I: 2 III 20 Peziza vesiculosa &c 457 Hist. champignons I: 2 III 21 Peziza stipitata 196 Hist. champignons I: 2 III 22 Phallus esculentus 218 Hist. champignons I: 2 III 23 Phallus impudicus 182 Hist. champignons I: 2 III 24 Auricularia tremelloides 290 Hist. champignons I: 2 III 25 Auricularia papyrina 402 Hist. champignons I: 2 III 26 Auricularia ferruginea 378 Hist. champignons I: 2 III 27 Auricularia reflexa 274 Hist. champignons I: 2 III 28 Auricularia reflexa &c 483 Hist. champignons I: 2 III 29 Auricularia caryophyllea 278 Hist. champignons I: 2 III 30 Auricularia corticalis &c 436 Hist. champignons I: 2 III 31 Helvella retiruga &c 498 Hist. champignons I: 2 III 32 Agaricus muscigenus 288 Hist. champignons I: 2 III 33 Peziza cornucopioides 150 Hist. champignons I: 2 III 34 Helvella crispa &c 465 Hist. champignons I: 2 III 35 Helvella tubaeformis 461 Hist. champignons I: 2 III 36 Agaricus cornucopioides 208 Hist. champignons I: 2 III 37 Helvella acicularis &c 473 Hist. champignons I: 2 III 38 Helvella mitra 190 Hist. champignons I: 2 III 39 Helvella mitra 466 Hist. champignons I: 2 III 40 Helvella elastica 242 Hist. champignons I: 2 III 41 Hydnum membranaceum 481 Hist. champignons I: 2 III 42 Hydnum parasiticum 34 Hist. champignons I: 2 III 43 Hydnum ramosum 390 Hist. champignons I: 2 III 44 Hydnum sublamellosum &c 453 Hist. champignons I: 2 III 45 Hydnum cyathiforme 156 Hist. champignons I: 2 III 46 Hydnum cinereum 419 Hist. champignons I: 2 III 47 Hydnum squamosum 409 Hist. champignons I: 2 III 48 Hydnum repandum 172 Hist. champignons I: 2 III 49 Fistulina buglossoides 464 Hist. champignons I: 2 III 50 Fistulina buglossoides 497 Hist. champignons I: 2 III 51 Boletus hepaticus 74 Hist. champignons I: 2 III 52 Boletus annularius 332 Hist. champignons I: 2 III 53 Boletus parasiticus &c 451 Hist. champignons I: 2 III 54 Boletus scaber 132 Hist. champignons I: 2 III 55 Boletus scaber &c 489 Hist. champignons I: 2 III 56 Boletus aurantiacus 236 Hist. champignons I: 2 III 57 Boletus aereus 385 Hist. champignons I: 2 III 58 Boletus edulis 494 Hist. champignons I: 2 III 59 Boletus edulis 60 Hist. champignons I: 2 III 60 Boletus castaneus 328 Hist. champignons I: 2 III 61 Boletus felleus 379 Hist. champignons I: 2 III 62 Boletus rubeolarius &c 490 Hist. champignons I: 2 III 63 Boletus tuberosus 100 Hist. champignons I: 2 III 64 Boletus communis 393 Hist. champignons I: 2 III 65 Boletus luteus 4 Hist. champignons I: 2 III 66 Boletus cyanescens 369 Hist. champignons I: 2 III 67 Boletus polyporus 469 Hist. champignons I: 2 III 68 Boletus fimbriatus 254 Hist. champignons I: 2 III 69 Boletus biennis &c 449 Hist. champignons I: 2 III 70 Boletus coriaceus 28 Hist. champignons I: 2 III 71 Boletus nummularius 124 Hist. champignons I: 2 III 72 Boletus obliquatus 459 Hist. champignons I: 2 III 73 Boletus obliquatus 7

6 TABLE 1 - continued Hist. champignons I: 2 III 74 Boletus acanthoides 486 Hist. champignons I: 2 III 75 Boletus calceolus 360 Hist. champignons I: 2 III 76 Boletus elegans 46 Hist. champignons I: 2 III 77 Boeltus imberbis &c 445 Hist. champignons I: 2 III 78 Boletus salicinus &c 433 Hist. champignons I: 2 III 79 Boletus suaveolens 310 Hist. champignons I: 2 III 80 Boletus juglandis 19 Hist. champignons I: 2 III 81 Boletus polymorphus 114 Hist. champignons I: 2 III 82 Boletus sulphureus 429 Hist. champignons I: 2 III 83 Boletus betulinus 312 Hist. champignons I: 2 III 84 Boletus ramosus 418 Hist. champignons I: 2 III 85 Boletus cryptarum 478 Hist. champignons I: 2 III 86 Boletus imbricatus 366 Hist. champignons I: 2 III 87 Boletus cuticularis 462 Hist. champignons I: 2 III 88 Boletus hispidus 493 Hist. champignons I: 2 III 89 Boletus hispidus 210 Hist. champignons I: 2 III 90 Boletus laricis 296 Hist. champignons I: 2 III 91 Boletus suberosus 482 Hist. champignons I: 2 III 92 Boletus pseudo-igniarius 458 Hist. champignons I: 2 III 93 Boletus labyrinthiformis &c 491 Hist. champignons I: 2 III 94 Boletus ungulatus 401 Hist. champignons I: 2 III 95 Boletus igniarius 454 Hist. champignons I: 2 III 96 Boletus igniarius 82 Hist. champignons I: 2 III 97 Boletus favus 421 Hist. champignons I: 2 III 98 Boletus coccineus &c 501 Hist. champignons I: 2 III 99 Boletus unicolor 408 Hist. champignons I: 2 III 100 Boletus versicolor 86 Hist. champignons II: 1 IV 1 Cellularia cyathiformis 414 Hist. champignons II: 1 IV 2 Agaricus coriaceus 394 Hist. champignons II: 1 IV 3 Agaricus coriaceus 537 Hist. champignons II: 1 IV 4 Agaricus labyrinthiformis 352 Hist. champignons II: 1 IV 5 Agaricus abietinus &c 541 Hist. champignons II: 1 IV 6 Agaricus labyrinthiformis &c 442 Hist. champignons II: 1 IV 7 Agaricus alneus 346 Hist. champignons II: 1 IV 8 Agaricus alneus &c 581 Hist. champignons II: 1 IV 9 Agaricus sessilis 152 Hist. champignons II: 1 IV 10 Agaricus conchatus 298 Hist. champignons II: 1 IV 11 Agaricus dimidiatus 517 Hist. champignons II: 1 IV 12 Agaricus dimidiatus 508 Hist. champignons II: 1 IV 13 Agaricus glandulosus 426 Hist. champignons II: 1 IV 14 Agaricus stypticus 140 Hist. champignons II: 1 IV 15 Agaricus stypticus &c 557 Hist. champignons II: 1 IV 16 Agaricus petalodes 226 Hist. champignons II: 1 IV 17 Agaricus ephemerus &c 542 Hist. champignons II: 1 IV 18 Agaricus momentaneus 128 Hist. champignons II: 1 IV 19 Agaricus stercorarius 68 Hist. champignons II: 1 IV 20 Agaricus cinereus 88 Hist. champignons II: 1 IV 21 Agaricus tomentosus 138 Hist. champignons II: 1 IV 22 Agaricus ephemeroides &c 582 Hist. champignons II: 1 IV 23 Agaricus typhoides 16 Hist. champignons II: 1 IV 24 Agaricus picaceus 206 Hist. champignons II: 1 IV 25 Agaricus extinctorius &c 437 Hist. champignons II: 1 IV 26 Agaricus deliquescens &c 538 Hist. champignons II: 1 IV 27 Agaricus atramentarius 164 Hist. champignons II: 1 IV 28 Agaricus congregatus 94 Hist. champignons II: 1 IV 29 Agaricus micaceus 246

7 TABLE 1 - continued Hist. champignons II: 1 IV 30 Agaricus micaceus 565 Hist. champignons II: 1 IV 31 Agaricus titubans &c 425 Hist. champignons II: 1 IV 32 Agaricus physaloides &c 566 Hist. champignons II: 1 IV 33 Agaricus nitens 84 Hist. champignons II: 1 IV 34 Agaricus pellospermus &c 561 Hist. champignons II: 1 IV 35 Agaricus papilionaceus 58 Hist. champignons II: 1 IV 36 Agaricus fimi-putris 66 Hist. champignons II: 1 IV 37 Agaricus campanulatus &c 552 Hist. champignons II: 1 IV 38 Agaricus plicatus 80 Hist. champignons II: 1 IV 39 Agaricus digitaliformis 22 Hist. champignons II: 1 IV 40 Agaricus digitaliformis &c 525 Hist. champignons II: 1 IV 41 Agaricus lacrymabundus 194 Hist. champignons II: 1 IV 42 Agaricus hydrophilus 511 Hist. champignons II: 1 IV 43 Agaricus piluliformis 112 Hist. champignons II: 1 IV 44 Agaricus appendiculatus 392 Hist. champignons II: 1 IV 45 Agaricus adonis &c 560 Hist. champignons II: 1 IV 46 Agaricus conocephalus &c 563 Hist. champignons II: 1 IV 47 Agaricus pumilus 260 Hist. champignons II: 1 IV 48 Agaricus fistulosus 518 Hist. champignons II: 1 IV 49 Agaricus polygrammus 395 Hist. champignons II: 1 IV 50 Agaricus filopes 320 Hist. champignons II: 1 IV 51 Agaricus arundinaceus &c 403 Hist. champignons II: 1 IV 52 Agaricus foraminulosus &c 535 Hist. champignons II: 1 IV 53 Agaricus ventricosis &c 471 Hist. champignons II: 1 IV 54 Agaricus semiorbicularis &c 422 Hist. champignons II: 1 IV 55 Agaricus dryophilus 434 Hist. champignons II: 1 IV 56 Agaricus repens 90 Hist. champignons II: 1 IV 57 Agaricus aquosus 17 Hist. champignons II: 1 IV 58 Agaricus ardosiaceus 348 Hist. champignons II: 1 IV 59 Agaricus roseus 507 Hist. champignons II: 1 IV 60 Agaricus roseus 162 Hist. champignons II: 1 IV 61 Agaricus corticalis &c 519 Hist. champignons II: 1 IV 62 Agaricus nigripes 344 Hist. champignons II: 1 IV 63 Agaricus amarus 562 Hist. champignons II: 1 IV 64 Agaricus amarus 30 Hist. champignons II: 1 IV 65 Agaricus pulverulentus 178 Hist. champignons II: 1 IV 66 Agaricus hybridus 398 Hist. champignons II: 1 IV 67 Agaricus mesomorphus &c 506 Hist. champignons II: 1 IV 68 Agaricus clypeolarius 405 Hist. champignons II: 1 IV 69 Agaricus colubrinus 583 Hist. champignons II: 1 IV 70 Agaricus colubrinus 78 Hist. champignons II: 1 IV 71 Agaricus pyrogalus &c 529 Hist. champignons II: 1 IV 72 Agaricus necator 14 Hist. champignons II: 1 IV 73 Agaricus lactifluus 104 Hist. champignons II: 1 IV 74 Agaricus lactifluus dulcis 224 Hist. champignons II: 1 IV 75 Agaricus camphoratus &c 567 Hist. champignons II: 1 IV 76 Agaricus azonites &c 559 Hist. champignons II: 1 IV 77 Agaricus lactifluus plumbens 282 Hist. champignons II: 1 IV 78 Agaricus acris 538 Hist. champignons II: 1 IV 79 Agaricus lactifluus acris 200 Hist. champignons II: 1 IV 80 Agaricus dycmogalus 584 Hist. champignons II: 1 IV 81 Agaricus cantharellus &c 505 Hist. champignons II: 1 IV 82 Agaricus cantharellus 62 Hist. champignons II: 1 IV 83 Agaricus tigrinus 70 Hist. champignons II: 1 IV 84 Agaricus mollis 38 Hist. champignons II: 1 IV 85 Agaricus infundibuliformis 553

8 TABLE 1 - continued Hist. champignons II: 1 IV 86 Agaricus infundibuliformis 286 Hist. champignons II: 1 IV 87 Agaricus cyathiformis 575 Hist. champignons II: 1 IV 88 Agaricus cyathiformis 248 Hist. champignons II: 1 IV 89 Agaricus cyathiformis &c 568 Hist. champignons II: 1 IV 90 Agaricus hydrogrammus 564 Hist. champignons II: 1 IV 91 Agaricus gnaphaliocephalus &c 576 Hist. champignons II: 1 IV 92 Agaricus contiguus 240 Hist. champignons II: 1 IV 93 Agaricus vinosus 54 Hist. champignons II: 1 IV 94 Agaricus orcella 591 Hist. champignons II: 1 IV 95 Agaricus orcella &c 573 Hist. champignons II: 1 IV 96 Agaricus pileolarius 400 Hist. champignons II: 1 IV 97 Agaricus ericeus 188 Hist. champignons II: 1 IV 98 Agaricus ericetorum &c 551 Hist. champignons II: 1 IV 99 Agaricus eburneus 118 Hist. champignons II: 1 IV 100 Agaricus ficoides &c 587 Hist. champignons II: 1 IV 101 Agaricus glutinosus 258 Hist. champignons II: 1 IV 102 Agaricus glutinosus 539 Hist. champignons II: 1 IV 103 Agaricus lignatilis &c 554 Hist. champignons II: 1 IV 104 Agaricus gymnopodius &c 601 Hist. champignons II: 1 IV 105 Agaricus fibula 186 Hist. champignons II: 1 IV 106 Agaricus fibula &c 550 Hist. champignons II: 1 IV 107 Agaricus ramealis 336 Hist. champignons II: 1 IV 108 Agaricus pseudo-androsaceus 276 Hist. champignons II: 2 V 1 Agaricus clavus 148 Hist. champignons II: 2 V 2 Agaricus clavus &c 569 Hist. champignons II: 2 V 3 Agaricus androsaceus 64 Hist. champignons II: 2 V 4 Agaricus caulicinalis &c 522 Hist. champignons II: 2 V 5 Agaricus tuberosus 256 Hist. champignons II: 2 V 6 Agaricus alliaceus 158 Hist. champignons II: 2 V 7 Agaricus allicaeus &c 524 Hist. champignons II: 2 V 8 Agaricus croceus 50 Hist. champignons II: 2 V 9 Agaricus carneus &c 533 Hist. champignons II: 2 V 10 Agaricus rimosus 388 Hist. champignons II: 2 V 11 Agaricus rimosus 599 Hist. champignons II: 2 V 12 Agaricus amethysteus &c 198 Hist. champignons II: 2 V 13 Agaricus amethysteus &c 570 Hist. champignons II: 2 V 14 Agaricus coccineus 202 Hist. champignons II: 2 V 15 Agaricus cameleon 545 Hist. champignons II: 2 V 16 Agaricus sulphureus 168 Hist. champignons II: 2 V 17 Agaricus chrysenteron &c 556 Hist. champignons II: 2 V 18 Agaricus odorus 176 Hist. champignons II: 2 V 19 Agaricus phonospermus 534 Hist. champignons II: 2 V 20 Agaricus phonospermus 590 Hist. champignons II: 2 V 21 Agaricus phonospermus &c 547 Hist. champignons II: 2 V 22 Agaricus lividus 382 Hist. champignons II: 2 V 23 Agaricus villosus 214 Hist. champignons II: 2 V 24 Agaricus horizontalis 324 Hist. champignons II: 2 V 25 Agaricus sideroides 588 Hist. champignons II: 2 V 26 Agaricus columbarius &c 413 Hist. champignons II: 2 V 27 Agaricus sericeus 526 Hist. champignons II: 2 V 28 Agaricus urens &c 528 Hist. champignons II: 2 V 29 Agaricus pseudo-mouceron 144 Hist. champignons II: 2 V 30 Agaricus mouceron 142 Hist. champignons II: 2 V 31 Agaricus ulmarius 510 Hist. champignons II: 2 V 32 Agaricus palmatus 216 Hist. champignons II: 2 V 33 Agaricus argyraceus &c 423

9 TABLE 1 - continued Hist. champignons II: 2 V 34 Agaricus tessellatus 513 Hist. champignons II: 2 V 35 Agaricus nigricans 212 Hist. champignons II: 2 V 36 Agaricus nigrescens &c 579 Hist. champignons II: 2 V 37 Agaricus murinaceus 520 Hist. champignons II: 2 V 38 Agaricus crustuliniformis 308 Hist. champignons II: 2 V 39 Agaricus crustuliniformis 546 Hist. champignons II: 2 V 40 Agaricus ramosus 102 Hist. champignons II: 2 V 41 Agaricus ovinus 580 Hist. champignons II: 2 V 42 Agaricus glaucus &c 521 Hist. champignons II: 2 V 43 Agaricus arcuatus 443 Hist. champignons II: 2 V 44 Agaricus arcuatus &c 589 Hist. champignons II: 2 V 45 Agaricus leucocephalus &c 428 Hist. champignons II: 2 V 46 Agaricus leucocephalus 536 Hist. champignons II: 2 V 47 Agaricus bifidus 26 Hist. champignons II: 2 V 48 Agaricus sanguineus 42 Hist. champignons II: 2 V 49 Agaricus pectinaceus 509 Hist. champignons II: 2 V 50 Agaricus piperatus 292 Hist. champignons II: 2 V 51 Agaricus frumentaceus &c 571 Hist. champignons II: 2 V 52 Agaricus argyrospermus 602 Hist. champignons II: 2 V 53 Agaricus nudus 439 Hist. champignons II: 2 V 54 Agaricus phaiocephaluls &c 555 Hist. champignons II: 2 V 55 Agaricus fulvus &c 574 Hist. champignons II: 2 V 56 Agaricus lycoperdonoides 166 Hist. champignons II: 2 V 57 Agaricus lycoperdonoides &c 516 Hist. champignons II: 2 V 58 Agaricus fusipes 106 Hist. champignons II: 2 V 59 Agaricus fusiformis 76 Hist. champignons II: 2 V 60 Agaricus contortus 36 Hist. champignons II: 2 V 61 Agaricus longipes 232 Hist. champignons II: 2 V 62 Agaricus longipes 515 Hist. champignons II: 2 V 63 Agaricus butyraceus 572 Hist. champignons II: 2 V 64 Agaricus grammocephalus 594 Hist. champignons II: 2 V 65 Agaricus grammopodius &c 585 Hist. champignons II: 2 V 66 Agaricus grammopodius 548 Hist. champignons II: 2 V 67 Agaricus hariolorum 56 Hist. champignons II: 2 V 69 Agaricus molibdocephalus 523 Hist. champignons II: 2 V 70 Agaricus furfuraceus &c 532 Hist. champignons II: 2 V 71 Agaricus squamosus 266 Hist. champignons II: 2 V 72 Agaricus annularius 543 Hist. champignons II: 2 V 73 Agaricus annularius 377 Hist. champignons II: 2 V 74 Agaricus aureus 92 Hist. champignons II: 2 V 75 Agaricus sphaleromorphus 540 Hist. champignons II: 2 V 76 Agaricus edulis 134 Hist. champignons II: 2 V 77 Agaricus edulis 514 Hist. champignons II: 2 V 78 Agaricus coronilla &c 597 Hist. champignons II: 2 V 79 Agaricus cretaceus 374 Hist. champignons II: 2 V 80 Agaricus radicosus 160 Hist. champignons II: 2 V 81 Agaricus aimatospermus &c 595 Hist. champignons II: 2 V 82 Agaricus cyaneus &c 530 Hist. champignons II: 2 V 83 Agaricus cyaneus 70 Hist. champignons II: 2 V 84 Agaricus ochraceus 362 Hist. champignons II: 2 V 85 Agaricus turbinatus 110 Hist. champignons II: 2 V 86 Agaricus araneosus 96 Hist. champignons II: 2 V 87 Agaricus araneosus violaceus 250 Hist. champignons II: 2 V 88 Agaricus violaceus &c 598 Hist. champignons II: 2 V 89 Agaricus araneosus 600 Hist. champignons II: 2 V 90 Agaricus araneosus &c 544

10 TABLE 1 - continued Hist. champignons II: 2 V 91 Agaricus helveolus &c 531 Hist. champignons II: 2 V 92 Agaricus araneosus nitidus &c 431 Hist. champignons II: 2 V 93 Agaricus psammocephalus &c 586 Hist. champignons II: 2 V 94 Agaricus ileopodius 592 Hist. champignons II: 2 V 95 Agaricus ileopodius 578 Hist. champignons II: 2 V 96 Agaricus lanuginosus 370 Hist. champignons II: 2 V 97 Agaricus castaneus 268 Hist. champignons II: 2 V 98 Agaricus aimatochelis &c 527 Hist. champignons II: 2 V 99 Agaricus aimatochelis &c 596 Hist. champignons II: 2 V 100 Agaricus mucosus 549 Hist. champignons II: 2 V 101 Agaricus volvaceus minor 330 Hist. champignons II: 2 V 102 Agaricus volvaceus 262 Hist. champignons II: 2 V 103 Agaricus vaginatus 98 Hist. champignons II: 2 V 104 Agaricus vaginatus 512 Hist. champignons II: 2 V 105 Agaricus aurantiacus 120 Hist. champignons II: 2 V 106 Agaricus ovoides albus 364 Hist. champignons II: 2 V 107 Agaricus bulbosus 577 Hist. champignons II: 2 V 108 Agaricus bulbosus [phalloides ] 2 Hist. champignons II: 2 V 109 Agaricus bulbosus vernus 108 Hist. champignons II: 2 V 110 Agaricus verrucosus 316 Hist. champignons II: 2 V 111 Agaricus pseudoaurantiacus 122 Hist. champignons II: 2 V 112 Agaricus solitarius 48 Hist. champignons II: 2 V 113 Agaricus solitarius 593 Planches VI 134 [sic] Erinus alpinus 5 Planches VI 1 Sedum Dasyphillum 11 Planches VI 2 Geranium sanguineum 12 Planches VI 3 Sedum acre 31 Planches VI 4 Aethusa cynapium 91 Planches VI 5 Ononis spinosa 105 Planches VI 6 Paris quadrifolia 119 Planches VI 7 Rhinanthus crista galli 125 Planches VI 8 Menyanthes trifoliata 131 Planches VI 9 Hedera helix 133 Planches VI 10 Potentilla anserina 157 Planches VI 11 Mercurialis amma (mas) 159 Planches VI 12 Malva rotundifolia 161 Planches VI 13 Achillea millefolium 163 Planches VI Marrubium vulgare 165 Planches VI 14 Asplenium scolopendrium 167 Planches VI 15 Viola odorata 169 Planches VI 16 Primula veris officinalis 171 Planches VI 17 Bellis perennis 173 Planches VI 18 Tilia europaea 175 Planches VI 19 Polygala vulgaris 177 Planches VI 20 Sedum album 179 Planches VI 21 Drosera rotundifolia 181 Planches VI 22 Polypodium filix mas 183 Planches VI 23 Asplenium trichomanes 185 Planches VI 24 Tanacetum vulgare 187 Planches VI 25 Fumaria officinalis 189 Planches VI 26 Polypodium vulgare 191 Planches VI 27 Origanum vulgare 193 Planches VI 28 Asplenium ruta muraria 195 Planches VI 29 Senecio vulgaris 197 Planches VI 30 Parietaria officinalis 199 Planches VI 31 Geranium robertianum 201

11 TABLE 1 - continued Planches VI 32 Matricaria parthenium 203 Planches VI 33 Teucrium scordium 205 Planches VI 34 Pteris aquilina 207 Planches VI 35 Tragopogon pratense 209 Planches VI 36 Chrysanthemum leucanthemum 211 Planches VI 37 Lamium album 213 Planches VI 38 Verbena officinalis 215 Planches VI 39 Leontodon taraxacum 217 Planches VI 40 Convallaria majalis 219 Planches VI 41 Centaurea cyanus 221 Planches VI 42 Thlaspi bursa pastoris 223 Planches VI 43 Malva sylvestris 225 Planches VI 44 Centaurea jacea 227 Planches VI 45 Agrimonia eupatoria 229 Planches VI 46 Urtica urens 230 Planches VI 47 Jasminum officinale 231 Planches VI 48 Euphrasia officinalis 233 Planches VI 49 Humulus lupulus (femina) 234 Planches VI 50 Mercurialis annua femina 235 Planches VI 51 Erica cinerea 237 Planches VI 52 Calendula arvensis 239 Planches VI 53 Glechoma hederacea 241 Planches VI 54 Ruscus aculeatus (femina) 243 Planches VI 55 Antirrhinum elatine 245 Planches VI 56 Adiantum capillus veneris 247 Planches VI 57 Sedum telephium 249 Planches VI 58 Melissa calamintha 251 Planches VI 59 Gentiana centaurium 253 Planches VI 60 Trifolium melilotus officinalis 255 Planches VI 61 Saponaria officinalis 257 Planches VI 62 Erysimum officinale 259 Planches VI 63 Antirrhinum linaria 261 Planches VI 64 Buxus sempervirens 263 Planches VI 65 Syringa vulgaris 265 Planches VI 66 Sanicula europaea 267 Planches VI 67 Convolvulus arvensis 269 Planches VI 68 Sisymbrium sophia 271 Planches VI 69 Leonurus cardiaca 273 Planches VI 70 Scutellaria galericulata 275 Planches VI 71 Antirrhinum majus 277 Planches VI 72 Hieracium pilosella 279 Planches VI 73 Reseda lutea 281 Planches VI 74 Galium mollugo 283 Planches VI 75 Nicotiana tabacum 285 Planches VI 76 Nepeta cataria 287 Planches VI 77 Nicotiana rustica 289 Planches VI 78 Marchantia polymorpha 291 Planches VI 79 Veronica officinalis 293 Planches VI 80 Ligustrum vulgare 295 Planches VI 81 Circaea lutetiana 297 Planches VI 82 Inula dysenterica 299 Planches VI 83 Teucrium scorodonia 301 Planches VI 84 Sisymbrium nasturtium 302 Planches VI 85 Mercurialis perennis mas 303 Planches VI 86 Antirrhinum cymbalaria 305 Planches VI 87 Narcissus poeticus 306

12 TABLE 1 - continued Planches VI 88 Convallaria multiflora 307 Planches VI 89 Cynoglossum omphaloides 309 Planches VI 90 Valeriana dioica 311 Planches VI 91 Brassica eruca 313 Planches VI 92 Polygonum bistorta 314 Planches VI 93 Galium aparine 315 Planches VI 94 Chenopodium bonus henricus 317 Planches VI 95 Thymus acinos 318 Planches VI 96 Campanula trachelium 319 Planches VI 97 Cucubalus behen 321 Planches VI 98 Hyssopus officinalis 322 Planches VI 99 Chenopodium vulvaris 323 Planches VI 100 Gnaphalium dioicum 325 Planches VI 101 Saxifraga rotundifolia 327 Planches VI 102 Tussilgao farfara 329 Planches VI 103 Brassica erucastrum 331 Planches VI 104 Crataegus ocyacantha 333 Planches VI 105 Narcissus junquilla 334 Planches VI 106 Sisymbrium tenuifolium 335 Planches VI 107 Lavandula spica 337 Planches VI 108 Erysimum alliaria 338 Planches VI 109 Chrysanthemum segetum 339 Planches VI 110 Erica vulgaris 341 Planches VI 111 Coniza vulgaris 342 Planches VI 112 Peganum harmala 343 Planches VI 113 Ajuga reptans 345 Planches VI 114 Lysimachia vulgaris 347 Planches VI 115 Cheiranthus cheiri 349 Planches VI 116 Artemisia vulgaris 350 Planches VI 117 Crocus sativus vernus 351 Planches VI 118 Hyacinthus non scriptus 353 Planches VI 119 Myosotis scorpioides arvensis 355 Planches VI 120 Salvia pratensis 357 Planches VI 121 Orobanche major 359 Planches VI 122 Ajuga pyramidalis 361 Planches VI 123 Plantago psyllium 363 Planches VI 124 Hippuris vulgaris 365 Planches VI 125 Campanula persicifolia 367 Planches VI 126 Althaea officinalis 373 Planches VI 127 Pilularia globulifera 375 Planches VI 128 Rubus caesius 381 Planches VI 129 Asplenium ceterach 383 Planches VI 130 Narcissus pseudo-narcissus 389 Planches VI 131 Tussilago petasites 391 Planches VI 132 Ballota nigra 397 Planches VI 133 Orobanche ramosa 399

13 TABLE 2 Plantes vénéneuses I 23 Daphne mesereum 1 Hist. champignons II: 2 V 108 Agaricus bulbosus [phalloides ] 2 Plantes vénéneuses I 6 Anemone nemorosa 3 Hist. champignons I: 2 III 65 Boletus luteus 4 Planches VI 134 [sic] Erinus alpinus 5 Plantes vénéneuses I 22 Cyclamen Europaeum 6 Hist. champignons I: 2 III 73 Boletus obliquatus 7 Plantes vénéneuses I 37 Gladiolus communis 8 Plantes vénéneuses I 49 Lobelia urens 9 Hist. champignons I: 2 III 7 Peziza aurantiaca 10 Planches VI 1 Sedum Dasyphillum 11 Planches VI 2 Geranium sanguineum 12 Plantes vénéneuses I 26 Datura Stramonium 13 Hist. champignons II: 1 IV 72 Agaricus necator 14 Plantes vénéneuses I 60 Ranunculus Flammula 15 Hist. champignons II: 1 IV 23 Agaricus typhoides 16 Hist. champignons II: 1 IV 57 Agaricus aquosus 17 Plantes vénéneuses I 20 Colchicum Autumnale 18 Hist. champignons I: 2 III 80 Boletus juglandis 19 Plantes vénéneuses I 44 Hyoscyamus aureus 20 Plantes vénéneuses I 27 Digitalis purpurea 21 Hist. champignons II: 1 IV 39 Agaricus digitaliformis 22 Plantes vénéneuses I 71 Solanum dulcamara 23 Hist. champignons I: 1 II 34 Lycoperdon Verocosum 24 Plantes vénéneuses I 9 Arum maculatum 25 Hist. champignons II: 2 V 47 Agaricus bifidus 26 Plantes vénéneuses I 64 Ranunculus bublosa 27 Hist. champignons I: 2 III 70 Boletus coriaceus 28 Plantes vénéneuses I 12 Atropa belladonna 29 Hist. champignons II: 1 IV 64 Agaricus amarus 30 Planches VI 3 Sedum acre 31 Hist. champignons I: 1 II 27 Lycoperdon pyriforme 32 Plantes vénéneuses I 41 Helleborus niger 33 Hist. champignons I: 2 III 42 Hydnum parasiticum 34 Plantes vénéneuses I 40 Helleborus hyemalis 35 Hist. champignons II: 2 V 60 Agaricus contortus 36 Plantes vénéneuses I 25 Daphne Laureola 37 Hist. champignons II: 1 IV 84 Agaricus mollis 38 Plantes vénéneuses I 7 Aristolochia Clematitis 39 Hist. champignons I: 1 II 40 Peziza lentifera 40 Plantes vénéneuses I 13 Betonica officinalis 41 Hist. champignons II: 2 V 48 Agaricus sanguineus 42 Plantes vénéneuses I 65 Ranunculus ficaria 43 Hist. champignons I: 2 III 19 Peziza cerea 44 Plantes vénéneuses I 1 Aconitum Napellus 45 Hist. champignons I: 2 III 76 Boletus elegans 46 Plantes vénéneuses I 59 Ranunculus sceleratus 47 Hist. champignons II: 2 V 112 Agaricus solitarius 48 Plantes vénéneuses I 4 Anemone pulsatilla 49 Hist. champignons II: 2 V 8 Agaricus croceus 50 Plantes vénéneuses I 11 Asclepias vincetoxicum 51 Hist. champignons I: 1 II 29 Lycoperdon lacunosum 52 Plantes vénéneuses I 21 Conium maculatum 53 Hist. champignons II: 1 IV 93 Agaricus vinosus 54 Plantes vénéneuses I 16 Bryonia alba 55

14 TABLE 2 - continued Hist. champignons II: 2 V 67 Agaricus hariolorum 56 Plantes vénéneuses I 54 Papaver somniferum 57 Hist. champignons II: 1 IV 35 Agaricus papilionaceus 58 Plantes vénéneuses I 5 Anemone sylvestris 59 Hist. champignons I: 2 III 59 Boletus edulis 60 Plantes vénéneuses I 17 Chelidonium majus 61 Hist. champignons II: 1 IV 82 Agaricus cantharellus 62 Plantes vénéneuses I 2 Aconitum Lycoctonum 63 Hist. champignons II: 2 V 3 Agaricus androsaceus 64 Plantes vénéneuses I 28 Digitalis lutea 65 Hist. champignons II: 1 IV 36 Agaricus fimi-putris 66 Plantes vénéneuses I 70 Solanum nigrum 67 Hist. champignons II: 1 IV 19 Agaricus stercorarius 68 Plantes vénéneuses I 10 Asarum Europaeum 69 Hist. champignons II: 1 IV 83 Agaricus tigrinus 70 Hist. champignons II: 2 V 83 Agaricus cyaneus 70 Plantes vénéneuses I 39 Helleborus foetidus 71 Hist. champignons I: 1 II 28 Lycoperdon hyemale 72 Plantes vénéneuses I 8 Arum dracunculus 73 Hist. champignons I: 2 III 51 Boletus hepaticus 74 Plantes vénéneuses I 34 Euphorbia serrata 75 Hist. champignons II: 2 V 59 Agaricus fusiformis 76 Plantes vénéneuses I 66 Ranunculus repens 77 Hist. champignons II: 1 IV 70 Agaricus colubrinus 78 Plantes vénéneuses I 29 Euphorbia peplus 79 Hist. champignons II: 1 IV 38 Agaricus plicatus 80 Plantes vénéneuses I 50 Momordica elaterium 81 Hist. champignons I: 2 III 96 Boletus igniarius 82 Plantes vénéneuses I 3 Actaea spicata 83 Hist. champignons II: 1 IV 33 Agaricus nitens 84 Plantes vénéneuses I 68 Ruta graveolens 85 Hist. champignons I: 2 III 100 Boletus versicolor 86 Plantes vénéneuses I 31 Euphorbia palustris 87 Hist. champignons II: 1 IV 20 Agaricus cinereus 88 Plantes vénéneuses I 19 Clematis Vitalba 89 Hist. champignons II: 1 IV 56 Agaricus repens 90 Planches VI 4 Aethusa cynapium 91 Hist. champignons II: 2 V 74 Agaricus aureus 92 Plantes vénéneuses I 42 Hyoscyamus niger 93 Hist. champignons II: 1 IV 28 Agaricus congregatus 94 Plantes vénéneuses I 33 Euphorbia sylvatica 95 Hist. champignons II: 2 V 86 Agaricus araneosus 96 Plantes vénéneuses I 30 Euphorbia Cyparissias 97 Hist. champignons II: 2 V 103 Agaricus vaginatus 98 Plantes vénéneuses I 43 Hyosciamus albus 99 Hist. champignons I: 2 III 63 Boletus tuberosus 100 Plantes vénéneuses I 53 Paeonia officinalis 101 Hist. champignons II: 2 V 40 Agaricus ramosus 102 Plantes vénéneuses I 32 Euphorbia lathyris 103 Hist. champignons II: 1 IV 73 Agaricus lactifluus 104 Planches VI 5 Ononis spinosa 105 Hist. champignons II: 2 V 58 Agaricus fusipes 106 Plantes vénéneuses I 48 Lolium temulentum 107 Hist. champignons II: 2 V 109 Agaricus bulbosus vernus 108 Plantes vénéneuses I 61 Ranunculus acris 109 Hist. champignons II: 2 V 85 Agaricus turbinatus 110

15 TABLE 2 - continued Plantes vénéneuses I 69 Secale cereale 111 Hist. champignons II: 1 IV 43 Agaricus piluliformis 112 Plantes vénéneuses I 52 Oenanthe crocata 113 Hist. champignons I: 2 III 81 Boletus polymorphus 114 Plantes vénéneuses I 36 Genista purgans 115 Hist. champignons I: 2 III 3 Peziza nigra 116 Plantes vénéneuses I 63 Ranunculus arvensis 117 Hist. champignons II: 1 IV 99 Agaricus eburneus 118 Planches VI 6 Paris quadrifolia 119 Hist. champignons II: 2 V 105 Agaricus aurantiacus 120 Plantes vénéneuses I 24 Daphne cneorum 121 Hist. champignons II: 2 V 111 Agaricus pseudoaurantiacus 122 Plantes vénéneuses I 62 Ranunculus gramineus 123 Hist. champignons I: 2 III 71 Boletus nummularius 124 Planches VI 7 Rhinanthus crista galli 125 Plantes vénéneuses I 51 Nigella arvensis 126 Plantes vénéneuses I 57 Polygonum hydropiper 127 Hist. champignons II: 1 IV 18 Agaricus momentaneus 128 Plantes vénéneuses I 55 Pedicularis palustris 129 [III - sic] Plantes vénéneuses I 38 Gratiola officinalis 130 Planches VI 8 Menyanthes trifoliata 131 Hist. champignons I: 2 III 54 Boletus scaber 132 Planches VI 9 Hedera helix 133 Hist. champignons II: 2 V 76 Agaricus edulis 134 Plantes vénéneuses I 35 Euonymus europaeus 135 Plantes vénéneuses I 72 Taxus baccifera 136 Plantes vénéneuses I 47 Iris pseudo acorus 137 Hist. champignons II: 1 IV 21 Agaricus tomentosus 138 Plantes vénéneuses I 46 Juniperus sabina 139 Hist. champignons II: 1 IV 14 Agaricus stypticus 140 Plantes vénéneuses I 45 Iris germanica 141 Hist. champignons II: 2 V 30 Agaricus mouceron 142 Plantes vénéneuses I 67 Rhus toxicodendron 143 Hist. champignons II: 2 V 29 Agaricus pseudo-mouceron 144 Plantes vénéneuses I 14 Atropa mandragora mas 145 Plantes vénéneuses I 15 Atropa mandragora femina 146 Plantes vénéneuses I 56 Phellandrium aquaticum 147 Hist. champignons II: 2 V 1 Agaricus clavus 148 Plantes vénéneuses I 74 Veratrum nigrum 149 Hist. champignons I: 2 III 33 Peziza cornucopioides 150 Plantes vénéneuses I 18 Cicutaria Aquatica 151 Hist. champignons II: 1 IV 9 Agaricus sessilis 152 Plantes vénéneuses I 58 Prunus Lauro-cerasus 153 Hist. champignons I: 2 III 17 Peziza cochleata 154 Plantes vénéneuses I 73 Veratrum album 155 Hist. champignons I: 2 III 45 Hydnum cyathiforme 156 Planches VI 10 Potentilla anserina 157 Hist. champignons II: 2 V 6 Agaricus alliaceus 158 Planches VI 11 Mercurialis amma (mas) 159 Hist. champignons II: 2 V 80 Agaricus radicosus 160 Planches VI 12 Malva rotundifolia 161 Hist. champignons II: 1 IV 60 Agaricus roseus 162 Planches VI 13 Achillea millefolium 163 Hist. champignons II: 1 IV 27 Agaricus atramentarius 164 Planches VI Marrubium vulgare 165

16 TABLE 2 - continued Hist. champignons II: 2 V 56 Agaricus lycoperdonoides 166 Planches VI 14 Asplenium scolopendrium 167 Hist. champignons II: 2 V 16 Agaricus sulphureus 168 Planches VI 15 Viola odorata 169 Planches VI 16 Primula veris officinalis 171 Hist. champignons I: 2 III 48 Hydnum repandum 172 Planches VI 17 Bellis perennis 173 Hist. champignons I: 1 II 72 Tremella chrysocoma 174 Planches VI 18 Tilia europaea 175 Hist. champignons II: 2 V 18 Agaricus odorus 176 Planches VI 19 Polygala vulgaris 177 Hist. champignons II: 1 IV 65 Agaricus pulverulentus 178 Planches VI 20 Sedum album 179 Hist. champignons I: 1 II 49 Clavaria cornuta 180 Planches VI 21 Drosera rotundifolia 181 Hist. champignons I: 2 III 23 Phallus impudicus 182 Planches VI 22 Polypodium filix mas 183 Hist. champignons I: 1 II 69 Tremella atro-virens 184 Planches VI 23 Asplenium trichomanes 185 Hist. champignons II: 1 IV 105 Agaricus fibula 186 Planches VI 24 Tanacetum vulgare 187 Hist. champignons II: 1 IV 97 Agaricus ericeus 188 Planches VI 25 Fumaria officinalis 189 Hist. champignons I: 2 III 38 Helvella mitra 190 Planches VI 26 Polypodium vulgare 191 Hist. champignons I: 1 II 24 Lycoperdon ardosiaceum 192 Planches VI 27 Origanum vulgare 193 Hist. champignons II: 1 IV 41 Agaricus lacrymabundus 194 Planches VI 28 Asplenium ruta muraria 195 Hist. champignons I: 2 III 21 Peziza stipitata 196 Planches VI 29 Senecio vulgaris 197 Hist. champignons II: 2 V 12 Agaricus amethysteus &c 198 Planches VI 30 Parietaria officinalis 199 Hist. champignons II: 1 IV 79 Agaricus lactifluus acris 200 Planches VI 31 Geranium robertianum 201 Hist. champignons II: 2 V 14 Agaricus coccineus 202 Planches VI 32 Matricaria parthenium 203 Hist. champignons I: 2 III 14 Peziza labellum 204 Planches VI 33 Teucrium scordium 205 Hist. champignons II: 1 IV 24 Agaricus picaceus 206 Planches VI 34 Pteris aquilina 207 Hist. champignons I: 2 III 36 Agaricus cornucopioides 208 Planches VI 35 Tragopogon pratense 209 Hist. champignons I: 2 III 89 Boletus hispidus 210 Planches VI 36 Chrysanthemum leucanthemum 211 Hist. champignons II: 2 V 35 Agaricus nigricans 212 Planches VI 37 Lamium album 213 Hist. champignons II: 2 V 23 Agaricus villosus 214 Planches VI 38 Verbena officinalis 215 Hist. champignons II: 2 V 32 Agaricus palmatus 216 Planches VI 39 Leontodon taraxacum 217 Hist. champignons I: 2 III 22 Phallus esculentus 218 Planches VI 40 Convallaria majalis 219 Hist. champignons I: 1 II 48 Clavaria digitata 220 Planches VI 41 Centaurea cyanus 221 Hist. champignons I: 1 II 54 Clavaria coralloides 222

17 TABLE 2 - continued Planches VI 42 Thlaspi bursa pastoris 223 Hist. champignons II: 1 IV 74 Agaricus lactifluus dulcis 224 Planches VI 43 Malva sylvestris 225 Hist. champignons II: 1 IV 16 Agaricus petalodes 226 Planches VI 44 Centaurea jacea 227 Hist. champignons I: 2 III 2 Peziza fructigena 228 Planches VI 45 Agrimonia eupatoria 229 Planches VI 46 Urtica urens 230 Planches VI 47 Jasminum officinale 231 Hist. champignons II: 2 V 61 Agaricus longipes 232 Planches VI 48 Euphrasia officinalis 233 Planches VI 49 Humulus lupulus (femina) 234 Planches VI 50 Mercurialis annua femina 235 Hist. champignons I: 2 III 56 Boletus aurantiacus 236 Planches VI 51 Erica cinerea 237 Hist. champignons I: 1 II 36 Lycoperdon stellatum 238 Planches VI 52 Calendula arvensis 239 Hist. champignons II: 1 IV 92 Agaricus contiguus 240 Planches VI 53 Glechoma hederacea 241 Hist. champignons I: 2 III 40 Helvella elastica 242 Planches VI 54 Ruscus aculeatus (femina) 243 Hist. champignons I: 1 II 61 Clavaria pistillaris 244 Planches VI 55 Antirrhinum elatine 245 Hist. champignons II: 1 IV 29 Agaricus micaceus 246 Planches VI 56 Adiantum capillus veneris 247 Hist. champignons II: 1 IV 88 Agaricus cyathiformis 248 Planches VI 57 Sedum telephium 249 Hist. champignons II: 2 V 87 Agaricus araneosus violaceus 250 Planches VI 58 Melissa calamintha 251 Hist. champignons I: 2 III 13 Peziza punctata 252 Planches VI 59 Gentiana centaurium 253 Hist. champignons I: 2 III 68 Boletus fimbriatus 254 Planches VI 60 Trifolium melilotus officinalis 255 Hist. champignons II: 2 V 5 Agaricus tuberosus 256 Planches VI 61 Saponaria officinalis 257 Hist. champignons II: 1 IV 101 Agaricus glutinosus 258 Planches VI 62 Erysimum officinale 259 Hist. champignons II: 1 IV 47 Agaricus pumilus 260 Planches VI 63 Antirrhinum linaria 261 Hist. champignons II: 2 V 102 Agaricus volvaceus 262 Planches VI 64 Buxus sempervirens 263 Hist. champignons I: 1 II 58 Clavaria bifurca 264 Planches VI 65 Syringa vulgaris 265 Hist. champignons II: 2 V 71 Agaricus squamosus 266 Planches VI 66 Sanicula europaea 267 Hist. champignons II: 2 V 97 Agaricus castaneus 268 Planches VI 67 Convolvulus arvensis 269 Hist. champignons I: 1 II 35 Lycoperdon aurantium 270 Planches VI 68 Sisymbrium sophia 271 Hist. champignons I: 1 II 73 Tremella verticalis 272 Planches VI 69 Leonurus cardiaca 273 Hist. champignons I: 2 III 27 Auricularia reflexa 274 Planches VI 70 Scutellaria galericulata 275 Hist. champignons II: 1 IV 108 Agaricus pseudo-androsaceus 276 Planches VI 71 Antirrhinum majus 277 Hist. champignons I: 2 III 29 Auricularia caryophyllea 278

18 TABLE 2 - continued Planches VI 72 Hieracium pilosella 279 Hist. champignons I: 2 III 15 Peziza arancosa 280 Planches VI 73 Reseda lutea 281 Hist. champignons II: 1 IV 77 Agaricus lactifluus plumbens 282 Planches VI 74 Galium mollugo 283 Hist. champignons I: 1 II 63 Tremella purpurea 284 Planches VI 75 Nicotiana tabacum 285 Hist. champignons II: 1 IV 86 Agaricus infundibuliformis 286 Planches VI 76 Nepeta cataria 287 Hist. champignons I: 2 III 32 Agaricus muscigenus 288 Planches VI 77 Nicotiana rustica 289 Hist. champignons I: 2 III 24 Auricularia tremelloides 290 Planches VI 78 Marchantia polymorpha 291 Hist. champignons II: 2 V 50 Agaricus piperatus 292 Planches VI 79 Veronica officinalis 293 Hist. champignons I: 1 II 38 Lycoperdon pediculatum 294 Planches VI 80 Ligustrum vulgare 295 Hist. champignons I: 2 III 90 Boletus laricis 296 Planches VI 81 Circaea lutetiana 297 Hist. champignons II: 1 IV 10 Agaricus conchatus 298 Planches VI 82 Inula dysenterica 299 Hist. champignons I: 2 III 8 Peziza lenticularis sessilis 300 Planches VI 83 Teucrium scorodonia 301 Planches VI 84 Sisymbrium nasturtium 302 Planches VI 85 Mercurialis perennis mas 303 Hist. champignons I: 1 II 68 Tremella persistens 304 Planches VI 86 Antirrhinum cymbalaria 305 Planches VI 87 Narcissus poeticus 306 Planches VI 88 Convallaria multiflora 307 Hist. champignons II: 2 V 38 Agaricus crustuliniformis 308 Planches VI 89 Cynoglossum omphaloides 309 Hist. champignons I: 2 III 79 Boletus suaveolens 310 Planches VI 90 Valeriana dioica 311 Hist. champignons I: 2 III 83 Boletus betulinus 312 Planches VI 91 Brassica eruca 313 Planches VI 92 Polygonum bistorta 314 Planches VI 93 Galium aparine 315 Hist. champignons II: 2 V 110 Agaricus verrucosus 316 Planches VI 94 Chenopodium bonus henricus 317 Planches VI 95 Thymus acinos 318 Planches VI 96 Campanula trachelium 319 Hist. champignons II: 1 IV 50 Agaricus filopes 320 Planches VI 97 Cucubalus behen 321 Planches VI 98 Hyssopus officinalis 322 Planches VI 99 Chenopodium vulvaris 323 Hist. champignons II: 2 V 24 Agaricus horizontalis 324 Planches VI 100 Gnaphalium dioicum 325 Hist. champignons I: 1 II 8 Reticularia alba 326 Planches VI 101 Saxifraga rotundifolia 327 Hist. champignons I: 2 III 60 Boletus castaneus 328 Planches VI 102 Tussilgao farfara 329 Hist. champignons II: 2 V 101 Agaricus volvaceus minor 330 Planches VI 103 Brassica erucastrum 331 Hist. champignons I: 2 III 52 Boletus annularius 332 Planches VI 104 Crataegus ocyacantha 333 Planches VI 105 Narcissus junquilla 334

19 TABLE 2 - continued Planches VI 106 Sisymbrium tenuifolium 335 Hist. champignons II: 1 IV 107 Agaricus ramealis 336 Planches VI 107 Lavandula spica 337 Planches VI 108 Erysimum alliaria 338 Planches VI 109 Chrysanthemum segetum 339 Hist. champignons I: 1 II 30 Lycoperdon hirtum 340 Planches VI 110 Erica vulgaris 341 Planches VI 111 Coniza vulgaris 342 Planches VI 112 Peganum harmala 343 Hist. champignons II: 1 IV 62 Agaricus nigripes 344 Planches VI 113 Ajuga reptans 345 Hist. champignons II: 1 IV 7 Agaricus alneus 346 Planches VI 114 Lysimachia vulgaris 347 Hist. champignons II: 1 IV 58 Agaricus ardosiaceus 348 Planches VI 115 Cheiranthus cheiri 349 Planches VI 116 Artemisia vulgaris 350 Planches VI 117 Crocus sativus vernus 351 Hist. champignons II: 1 IV 4 Agaricus labyrinthiformis 352 Planches VI 118 Hyacinthus non scriptus 353 Hist. champignons I: 1 II 56 Clavaria coralloides cinerea 354 Planches VI 119 Myosotis scorpioides arvensis 355 Hist. champignons I: 1 II 1 Tuber nigrum 356 Planches VI 120 Salvia pratensis 357 Hist. champignons I: 1 II 55 Clavaria muscoides 358 Planches VI 121 Orobanche major 359 Hist. champignons I: 2 III 75 Boletus calceolus 360 Planches VI 122 Ajuga pyramidalis 361 Hist. champignons II: 2 V 84 Agaricus ochraceus 362 Planches VI 123 Plantago psyllium 363 Hist. champignons II: 2 V 106 Agaricus ovoides albus 364 Planches VI 124 Hippuris vulgaris 365 Hist. champignons I: 2 III 86 Boletus imbricatus 366 Planches VI 125 Campanula persicifolia 367 Hist. champignons I: 1 II 16 Sphaerocarpus coccineus &c 368 Hist. champignons I: 2 III 66 Boletus cyanescens 369 Hist. champignons II: 2 V 96 Agaricus lanuginosus 370 Hist. champignons I: 1 II 22 Sphaerocarpus floriformis 371 Hist. champignons I: 1 II 51 Clavaria ophioglossoides 372 Planches VI 126 Althaea officinalis 373 Hist. champignons II: 2 V 79 Agaricus cretaceus 374 Planches VI 127 Pilularia globulifera 375 Hist. champignons I: 2 III 10 Peziza stercoraria &c 376 Hist. champignons II: 2 V 73 Agaricus annularius 377 Hist. champignons I: 2 III 26 Auricularia ferruginea 378 Hist. champignons I: 2 III 61 Boletus felleus 379 Hist. champignons I: 1 II 6 Reticularia lutea &c 380 Planches VI 128 Rubus caesius 381 Hist. champignons II: 2 V 22 Agaricus lividus 382 Planches VI 129 Asplenium ceterach 383 Hist. champignons I: 1 II 21 Sphaerocarpus fragiformis 384 Hist. champignons I: 2 III 57 Boletus aereus 385 Hist. champignons I: 1 II 66 Tremella cerebrina 386 Hist. champignons I: 1 II 15 Sphaerocarpus semi-trichiodes &c 387 Hist. champignons II: 2 V 10 Agaricus rimosus 388 Planches VI 130 Narcissus pseudo-narcissus 389 Hist. champignons I: 2 III 43 Hydnum ramosum 390

20 TABLE 2 - continued Planches VI 131 Tussilago petasites 391 Hist. champignons II: 1 IV 44 Agaricus appendiculatus 392 Hist. champignons I: 2 III 64 Boletus communis 393 Hist. champignons II: 1 IV 2 Agaricus coriaceus 394 Hist. champignons II: 1 IV 49 Agaricus polygrammus 395 Hist. champignons I: 2 III 11 Peziza pinguis &c 396 Planches VI 132 Ballota nigra 397 Hist. champignons II: 1 IV 66 Agaricus hybridus 398 Planches VI 133 Orobanche ramosa 399 Hist. champignons II: 1 IV 96 Agaricus pileolarius 400 Hist. champignons I: 2 III 94 Boletus ungulatus 401 Hist. champignons I: 2 III 25 Auricularia papyrina 402 Hist. champignons II: 1 IV 51 Agaricus arundinaceus &c 403 Hist. champignons I: 1 II 3 Tuber album 404 Hist. champignons II: 1 IV 68 Agaricus clypeolarius 405 Hist. champignons I: 1 II 71 Tremella mesenteriformis 406 Hist. champignons I: 1 II 19 Sphaerocarpus viridis &c 407 Hist. champignons I: 2 III 99 Boletus unicolor 408 Hist. champignons I: 2 III 47 Hydnum squamosum 409 Hist. champignons I: 2 III 5 Peziza tremelloidea &c 410 Hist. champignons I: 1 II 60 Clavaria caput-medusae 412 Hist. champignons II: 2 V 26 Agaricus columbarius &c 413 Hist. champignons II: 1 IV 1 Cellularia cyathiformis 414 Hist. champignons I: 1 II 59 Clavaria laciniata &c 415 Hist. champignons I: 2 III 9 Peziza callosa &c 416 Hist. champignons I: 1 II 17 Shpaerocarpus utricularis &c 417 Hist. champignons I: 2 III 84 Boletus ramosus 418 Hist. champignons I: 2 III 46 Hydnum cinereum 419 Hist. champignons I: 1 II 65 Tremella glandulosa &c 420 Hist. champignons I: 2 III 97 Boletus favus 421 Hist. champignons II: 1 IV 54 Agaricus semiorbicularis &c 422 Hist. champignons II: 2 V 33 Agaricus argyraceus &c 423 Hist. champignons I: 1 II 5 Reticularia carnosus / R. hortensis 424 Hist. champignons II: 1 IV 31 Agaricus titubans &c 425 Hist. champignons II: 1 IV 13 Agaricus glandulosus 426 Hist. champignons I: 1 II 67 Tremella ligularis &c 427 Hist. champignons II: 2 V 45 Agaricus leucocephalus &c 428 Hist. champignons I: 2 III 82 Boletus sulphureus 429 Hist. champignons I: 1 II 33 Lycoperdon caelatum 430 Hist. champignons II: 2 V 92 Agaricus araneosus nitidus &c 431 Hist. champignons I: 1 II 46 Variolaria ceratosperma 432 Hist. champignons I: 2 III 78 Boletus salicinus &c 433 Hist. champignons II: 1 IV 55 Agaricus dryophilus 434 Hist. champignons I: 1 II 25 Lycoperdon gossypimum 435 Hist. champignons I: 2 III 30 Auricularia corticalis &c 436 Hist. champignons II: 1 IV 25 Agaricus extinctorius &c 437 Hist. champignons I: 2 III 12 Peziza coriacea &c 438 Hist. champignons II: 2 V 53 Agaricus nudus 439 Hist. champignons I: 1 II 50 Clavaria hybrida &c 440 Hist. champignons I: 1 II 47 Clathrus volvaceus 441 Hist. champignons II: 1 IV 6 Agaricus labyrinthiformis &c 442 Hist. champignons II: 2 V 43 Agaricus arcuatus 443 Hist. champignons I: 1 II 41 Hypoxilon sphinctericum &c 444 Hist. champignons I: 2 III 77 Boeltus imberbis &c 445 Hist. champignons I: 1 II 9 Reticularia hemisphaerica &c 446 Hist. champignons I: 1 II 32 Lycoperdon bovista 447