Collection Maroquinerie Handmade leather goods

Transcription

1 Collection Maroquinerie Handmade leather goods

2 C O L L E C T I O N R I V I ER A 03 PETIT PORTEFEUILLE 6 CARTES SMALL WALLET 6 CARDS PORTEFEUILLE 8 CARTES LARGE WALLET 8 CARDS PORTE MONNAIE & CARTES AVEZ ZIP COIN AND CARDS WALLET WITH ZIP Réf. : , 5 x 8, 5 c m - 4,1 x 3,3 in Réf. : ,5 x 10,7 cm 5,3 x 4,2 in Réf. : ,5 x 10,5 cm 2,9 x 4,1 in 3 6 cartes de crédit, poches billets et documents. 6 credit cards, notes and document pockets 8 cartes de crédit, poches billets et documents. 8 credit cards, notes and document pockets Fermeture zip, cartes de crédit, 3 poches. Zip closure, credit cards, 3 pockets. 90

3 C O L L E C T I O N R I V I ER A 03 ETUI 3 CIGARES CORONA 3 CIGARS CASE CORONA ETUI 2 CIGARES ROBUSTO 2 CIGARS CASE ROBUSTO ETUI CARTES DE VISITE BUSINESS CARD HOLDER ETUI 1 STYLO 1 PEN CASE GRAND ETUI 2 STYLOS LARGE 2 PEN CASE Réf. : x 8 cm 6,6 x 13, in 3 cigares Corona Hard shell molded leather case for 3 cigars Corona type Réf. : x 5,5 cm 54, x 2, 1 in 2 cigares Robusto Hard shell molded leather case for 2 cigars Robusto type Réf. : x 6,5 cm 39, x 2,5 in Étui 25 cartes de visite Holder for 25 business cards Réf. : x 3,5 cm 6,6 x 14, in un stylo ou lunettes demi-lune Hard shell molded leather pen case for 1 pen or half-moon eyeglasses Réf. : x 5 cm 6,6 x 1,9 in deux stylos Hard shell molded leather pen case for 2 pens. 90

4 C O L L E C T I O N R I V I ER A 03 ETUI PASSEPORT PASSPORT COVER ETUI BLACKBERRY BLACKBERRY CASE ETUI IPHONE IPHONE CASE COMPAGNON À SOUFFLETS ZIPPÉ FOLD-OVER OVER WALLET WITH ZIP Réf. : x 9,5 cm - 5,5 x 3,7 in Couverture passeport (format international) Passport Cover (International format) Réf. : x 7,2 cm x 2.84 in Etui pour Blackberry Bold 9700, 9780, et Curve Case for Blackberry Bold models 9700, 9780, and Curve Réf. : x 7 cm x 2.75 in Etui pour Iphone 3G, 3GS et 4 Case for Iphone 3G, 3GS, and 4 Réf. : ,5 x 10,5 cm - 7,8 x 4 in Fermeture zip pour monnaie et documents, 7 cartes de crédit, poche billets, avec pompon Large wallet, with zip closure, slots for 7 cards, documents section, and tassel 90

5 C O L L E C T I O N R I V I ER A 03 GRAND FOURREAU STYLO À RABAT LARGE FOLD-OVER PEN POUCH GRAND FOURREAU DE STYLO LARGE SOFT PEN POUCH PETIT FOURREAU DE STYLO SMALL SOFT PEN POUCH TROUSSE MAQUILLAGE MAKE-UP CASE WITH ZIP PETITE TROUSSE SMALL CASE WITH ZIP Réf. : x 3 cm x 1,18 in Réf. : ,7x3,5 cm 6 x 1, 4in Réf. : ,2 x 3,5 cm 5 x 1,41 in Réf. : x 5 cm x 1.96 in Réf. : x 3 cm - 7,8 x 2,55 in Etui souple pour 1 stylo fermé par rabat. Soft foldover pouch for one pen. Étui souple pour 1 stylo. Soft pouch for one pen. Petit étui souple pour 1 stylo. Small soft pouch for one pen. Fermeture zip. Zip closure. Fermeture zip. Zip closure. 90

6 C O L L E C T I O N EVERGLADE COMPAGNON À SOUFFLETS ZIPPÉ FOLD-OVER WALLET WITH ZIP PORTE MONNAIE ET CARTES ZIPPÉ COINS AND CARDS HOLDER WITH ZIP PETIT PORTEFEUILLE 6 CARTES SMALL WALLET 6 CARDS PORTEFEUILLE 4 CARTES ET MONNAIE 4 CARD AND COIN WALLET PORTEFEUILLE 8 CARTES 8 CARD WALLET 47 Réf. : ,6 x 10,5 cm - 7,71 x 4,13 in Réf. : ,5 x 10,5 cm - 2,9 x 4,1 in Réf. : ,3 x 8,3 cm - 4,05 x 3,26 in Réf. : ,7x 12 cm - 3,81 x 4,72 in Réf. : 629 9,7x 12 cm - 3,81 x 4,72 in Porte monnaie, place pour 6 cartes, fermeture zip et pompon. All in one, change and bill holder with zip closure and tassel. Fermeture zip cartes de crédit, 3 poches. Zip closure, credit cards 3 pockets. Poche billets, place pour 6 cartes Note holder and place for 6 credit cards Portefeuille 4 Cartes et monnaie Bill, change and 4 card wallet Portefeuille notes et 8 cartes Bill and 8 card wallet

7 C O L L E C T I O N EVERGLADE ETUI 1 STYLO HARD CASE FOR 1 PEN GRAND FOURREAU DE STYLO LARGE SOFT PEN POUCH PETIT FOURREAU DE STYLO SMALL SOFT PEN POUCH PETITE TROUSSE SMALL CASE WITH ZIP ETUI CARTES DE VISITE BUSINESS CARD HOLDER 47 Réf. : x 3.5 cm x 1.4 in un stylo ou lunettes demi-lune Hard shell molded leather pen case for 1 pen or half-moon eyeglasses Réf. : x 3.5 cm - 6 x 1.4 in Étui souple pour 1 stylo Soft large pouch for 1 pen Réf. : cm x x 1.41 in Petit étui souple pour 1 stylo Small soft pouch for 1 pen Réf. : x 6.5 cm x 2.55 in Petite trousse maquillage ou stylos, fermeture zip Small make-up or pen case with zip closure Réf. : x 6.5 cm x 2.5 in Étui pour 25 cartes de visite Holder for 25 business cards

8 C O L L E C T I O N EVERGLADE C O L L E C T I O N EVERGLADE AGENDAS ETUI IPHONE IPHONE CASE ETUI BLACKBERRY BLACKBERRY CASE AGENDA SLIM SLIM AGENDA POCKET POCKET AGENDA NOMAD NOMAD 47 Réf. : x 7 cm x 2.75 in Étui pour iphone Compatible avec 3G, 3GS, ou iphone 4 iphone case Compatible with iphone 3G, 3GS, or iphone 4 Réf. : x7.2 cm x 2.83 in Étui Blackberry Compatible avec Blackberry 9700, 9780, et Curve Blackberry case Compatible with Blackberry 9700, and Curve Réf. : x 16.5 cm x 6.5 in Agenda fin avec place pour 5 cartes Slim agenda with 5 slots for cards Réf. : X 13.7 cm x 5.39 in Petit agenda de poche Small pocket agenda Réf. : x 19 cm x 7.5 in Agenda, 4 cartes et documents Agenda with slots for 4 cards and document

9 C O L L E C T I O N EVERGLADE AGENDAS C O L L E C T I O N PANAMA AGENDAS AGENDA MANAGER MANAGER AGENDA SLIM SLIM AGENDA POCKET POCKET AGENDA NOMAD NOMAD AGENDA MANAGER MANAGER 47 Réf. : x 23.4 cm x 9.21 in Réf. : Réf. : Réf. : Réf. : x 16.5 cm x 6.5 in 12.2 X 13.7 cm x 5.39 in 13 x 19 cm x 7.5 in 19 x 23.4 cm x 9.21 in Grand agenda, 6 cartes et documents Large agenda, 6 cards and documents Agenda fin avec place pour 5 cartes Slim agenda with 5 slots for cards Petit agenda de poche Small pocket agenda Agenda, 4 cartes et documents Agenda with slots for 4 cards and document Grand agenda, 6 cartes et documents Large agenda, 6 cards and documents

10 C O L L E C T I O N H O L LY WO O D E D I T I O N É P H È M E R E - L I M I T E D E D I T I O N 15 PORTE MONNAIE-CARTES COINS & CARDS HOLDER PETIT COMPAGNON BEST FRIEND ETUI CARTES DE VISITE BUSINESS CARD HOLDER ETUI 1 STYLO 1 PEN CASE TOUT-EN-UN PETIT MODÈLE SMALL ALL IN ONE WALLET TOUT-EN-UN GRAND MODELE LARGE ALL IN ONE WALLET Réf. : ,5 x 10,5 cm 29, x 4, 1 in Réf. : x 10 cm 5,8 x 39, in Réf. : x 6,5 cm 39, x 2,5 in Réf. : x 3,5 cm 6,6 x 14, in Réf. : ,5 x 13 cm 37, x 5 in Réf. : x 18 cm 4,25 x 7 in Fermeture zip, cartes de crédit, 3 poches Zip closure, credit cards, 3 pockets Fermeture zip, 3 poches documents, porte monnaie, passant stylo Zip closure, 3 document pockets, credit card pocket, coins pocket and pen holder Étui 25 cartes de visite Holder for 25 business cards un stylo ou lunettes demi-lune Hard shell molded leather pen case for 1 pen or half-moon eyeglasses Fermeture zip pour monnaie et documents, 4 cartes de crédit, poche billets Wallet for bills and change, slots for 4 cards and documents Fermeture zip pour monnaie et documents, 7 cartes de crédit, poche billets Wallet, zip closure for coins and documents, 7 credit cards