C R O M O T E R A P I A Colourtherapy Chromothérapie

Transcription

1 WELLNESS

2

3 CROMOTERAPIA Colourtherapy Chromothérapie

4 CROMOTERAPIA Colourtherapy Chromothérapie 17Q/L1 17T/L1 17Q/L2 17Q/L1 Kit wellness con soffione a soffitto 40x40 cm, in acciaio INOX con 4 faretti al LED (alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 colori, ispezionabile, trasformatore incluso), con kit multigetti (6 soffioni in ottone orientabili), presa acqua, soffione e deviatore a 5 vie. Wellness kit with stainless steel ceiling shower head 40x40 cm with 4 LED technology lights (powered by elettricity 220V/12V. 8 colours, inspectable, power adapter included) with multi jets kit (6 orientable brass shower head) connecting pipe, shower head and 5 ways diverter. Ensemble wellness avec pomme de douche à plafond en acier INOX 40x40 cm avec 4 lumières LED (alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs, inspectable, transformateur inclus) avec ensemble multi-jets (6 pommes de douche en laiton orientables), prise d eau, pomme de douche et inverseur 5 voies. 17T/L1 Kit wellness con soffione a parete Ø 30 cm, in ABS con 3 faretti al LED (alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 colori, ispezionabile, trasformatore incluso), con kit multigetti tondi (6 soffioni in ottone orientabili), presa acqua, soffione e deviatore a 5 vie. Wellness kit with Abs wall shower head Ø 30 cm with 3 LED technology lights (powered by electricity 220V/12V. 8 colours inspectable, power adapter included) with round multi jets kit 6 orientable brass shower head) connecting pipe, shower head and 5 ways diverter. Ensemble wellness avec pomme de douche murale Ø 30 cm en Abs avec 3 lumières LED (alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs inspectable, transformateur inclus), avec ensemble multi-jet rondes (6 pommes de douche orientables) prise d eau, pomme de douche et inverseur 5 voies. 17Q/L2 Kit wellness con soffione a parete 30x30 cm, in ABS con 4 faretti al LED (alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 colori, ispezionabile, trasformatore incluso), con kit multigetti quadrati (6 soffioni in ottone orientabili), presa acqua, soffione e deviatore a 5 vie. Wellness kit with Abs wall shower head 30x30 cm. with 4 LED technology lights (powered by elettricity 220V/12V. 8 colours inspectable, power adapter included) with square multi jets kit (6 orientable brass shower head) connecting pipe, shower head and 5 ways diverter. Ensemble wellness avec pomme de douche murale en Abs 30x30 cm. avec 4 lumières LED (alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs, inspectable, transformateur inclus) avec ensemble multi-jet carrés (6 pomme de douche orientables), prise d eau, pomme de douche et inverseur 5 voies. 4

5 SQ0/L1 SQ0/L1 Soffione a soffitto 40x40 cm, in acciaio INOX con quattro faretti a LED. Alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 Colori, ispezionabile, trasformatore incluso. Stainless steel ceiling shower head 40x40 cm with four LED technology lights. Powered by elettricity 220V/12V. 8 colors, inspectable, power adapter included. Pomme de douche à plafond en acier INOX 40x40 cm. Avec quatre lumieres LED alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs, inspectable, transformateur inclus. 5

6 CROMOTERAPIA SQ0/L2 SQ0/L3 SQ0/L4 SQ0/L5 SQ0/L2 Soffione a soffitto in acciaio INOX 54 x 54 cm 4 postazioni pioggia, 12 LED con cromoterapia 8 colori a rotazione automatica e 2 getti nebulizzazione. (alimentato dalla rete elettrica 220V/12V con tastiera wireless infrarossi per selezionare variazione colori e cambio getto). Completo di set di fissaggio ed ancoraggio di sicurezza. Stainless steel ceiling shower head 54x54 cm, four positions rain, 12 LED with chromotherapy 8 colours with automatic rotation and 2 nebulization jets (Powered by elettricity 220V/12V with wireless infrared keyboard to select the color variations and the jet). Supplied with mounting kit and security anchor. Pomme de douche à plafond en acier INOX 54x54 cm, 4 stations pluie, 12 LED avec chromoterapie 8 couleurs à rotation automatique et deux jets de nebulisation (alimenté par la courant électrique 220/12v avec clavier sans fil avec infrarouge pour sélectionner la variations des couleurs et des jets). Livré avec kit de fixation et d ancrage de sécurité. SQ0/L4 Soffione a soffitto in acciaio INOX 54 x 54 cm 4 postazioni pioggia con 8 LED con cromoterapia 8 colori a rotazione automatica e 4 getti nebulizzazione. (Alimentato dalla rete elettrica 220V/12V con tastiera wireless infrarossi per selezionare variazione colori e cambio getto). Completo di set di fissaggio ed ancoraggio di sicurezza. Stainless steel ceiling shower head 54x54 cm, four positions rain, 8 LED with chromotherapy 8 colours with automatic rotation and 4 nebulization jets. (Powered by elettricity 220V/12V with wireless infrared keyboard to select the color variations and the jet). Supplied with mounting kit and security anchor. Pomme de douche à plafond en acier INOX 54x54 cm., 4 postations pluie 8 LED avec chromoterapie 8 couleurs à rotation automatique et 4 jets de nebulisation (alimenté par la courant électrique 220/12v avec clavier sans fil avec infrarouge pour sélectionner la variation des couleurs et des jets). Livré avec kit de fixation et d ancrage de sécurité. SQ0/L3 Come articolo SQ0/L2 con LED luce bianca. As per Article SQO/L2 with LED white light Comme l article SQO/L2 avec lumière LED blanche. SQ0/L5 Come articolo SQ0/L4 con LED luce bianca. As per article SQO/L4 with 12 LED white light. Comme l article SQO/L4 avec 12 lumières LED blanches. 6

7 SQ0/L6 SQ0/L6 Soffione a soffitto in acciaio INOX 55 x 40 cm 4 LED con cromoterapia 8 colori a rotazione automatica. Due getti pioggia e cascata (alimentato dalla rete elettrica 220V/12V con tastiera wireless infrarossi per selezionare variazione colori e cambio getto). Completo di set di fissaggio ed ancoraggio di sicurezza. Stainless steel ceiling shower head 55x40 cm, with 4 LED with chromotherapy 8 colors with automatic rotation. 2 jets rain and waterfall. (Powered by elettricity 220V/12V) with wireless infrared keyboard to select the color variations and the jet). Supplied with mounting kit and and security anchor. Pomme de douche à plafond en acier INOX 55x40 cm., 4 LED avec chromoterapie 8 couleurs à rotation automatique. 2 jets pluie et cascade (alimenté par la courant électrique 220Vx12V). avec clavier sans fil avec infrarouge pour sélectionner la variations des couleurs et des jets). Livré avec kit de fixation et d ancrage de sécurité. 7

8 CROMOTERAPIA 15Q/L1 15Q/L1 Soffione doccia 30x30 cm, in ABS con 4 faretti a LED e braccio in ottone cromato 40 cm. Alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 Colori, trasformatore incluso. Abs Shower head 30x30 cm with 4 LED technology lights and brass cast arm 40 cm. Powered by elettricity 220V/12V. 8 colors, power adapter included. Pomme de douche en Abs 30x30 cm. avec 4 lumieres LED et bras de douche en laiton 40 cm. Alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs, transformateur inclus. 8

9 15T/L1 15T/L1 Soffione doccia Ø 30 cm, in ABS con tre faretti a LED e braccio in ottone cromato 40 cm. Alimentato dalla rete elettrica 220V/12V. 8 Colori, trasformatore incluso. Abs Shower head Ø 30 cm, with three LED technology lights and brass cast arm 40 cm. Powered by elettricity 220V/12V. 8 colors, power adapter included. Pomme de douche Ø 30 cm, en Abs avec 3 lumieres LED bras de douche en laiton 40 cm. Alimenté par la courant électrique 220V/12V. 8 couleurs, transformateur inclus. 9

10 CROMOTERAPIA 19L/NO 24L/NO 760/LD 19L/NO Doccia Relax 1 getto con sistema LED senza corrente elettrica nè batteria. La luce si accende al raggiungimento dei 5 l/m e cambia automaticamente (blu-verderosso) ogni 5 secondi. 1 jet Relax handshower with LED system, no battery no electricity. At 5 l/m the 3 colours (blue-green-red) change automatically every 5 seconds. Douche Douche Relax 1 jet avec système LED sans courant ni batterie. À 5l/m, la lumiére s allume et les 3 couleurs (bleuvert-rouge) changent automatiquement toutes les 5 secondes. 24L/NO Doccia Relax 1 getto con sistema LED, supporto e flessibile. 1 jet Relax handshower with LED system, support and flexible. Douche Relax 1 jet avec système LED, support et flexible. 760/LD Saliscendi Relax 1 getto con sistema LED senza corrente elettrica nè batteria. La luce si accende al raggiungimento dei 5 l/m e cambia automaticamente (blu-verderosso) ogni 5 secondi. Sliding rail Relax 1 jet with LED system no electricity no battery. At 5 l/m the 3 colours (blue-green-red) change automatically every 5 seconds. Barre de douche relax 1 jet avec système LED sans courant ni batterie. À 5l/m, la lumiére s allume et les 3 couleurs (bleuvert-rouge) changent automatiquement toutes les 5 secondes. 10

11 150/L1 15L/NO A48/CL A48/CL Colonna doccia con soffione tondo in ottone Ø 30 cm con sistema LED senza corrente elettrica, doccetta Noir e termostatico art Shower column with Ø 30 cm round brass shower head with LED system (no battery, no electricity), Noir handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne de douche avec pomme de douche ronde Ø 30 cm en laiton avec système LED sans courant ni batterie, douchette Noir et mitigeur thermostatique art /L1 Soffione doccia Ø 30 cm in ottone con braccio a soffitto in ottone 30 cm, con sistema LED senza corrente elettrica nè batteria. Cambio automatico dei colori bluverde-rosso ogni 8 secondi. Ø 30 cm brass shower head with 30 cm brass ceiling arm, with LED system (no battery, no electricity). 3 colours blue-greenred change automatically every 8 seconds. Pomme de douche Ø 30 en laiton avec bras de douche à plafond 30 cm en laiton, avec système LED sans courant ni batterie, 3 couleurs (bleu-vert-rouge) qui changent automatiquement toutes les 8 secondes. 15L/NO Soffione doccia Ø 30 cm in ottone con braccio in ottone 30 cm, con sistema LED senza corrente elettrica nè batteria. Cambio automatico dei colori blu-verde-rosso ogni 8 secondi. Ø 30 cm brass shower head with 30 cm brass arm, with LED system (no battery, no electricity). 3 colours blue-green-red change automatically every 8 seconds. Pomme de douche Ø 30 cm, en laiton avec bras de 30 cm, avec système LED sans courant ni batterie. À 5l/m, la lumiére s allume et les 3 couleurs (bleu-vert-rouge) changent automatiquement toutes les 5 secondes. 11

12

13 KIT MULTI GETTO Shower Multi-Jet Kit Ensemble Douche Multi-Jet

14 KIT MULTI GETTI Shower Multi-Jet Kit Ensemble Douche Multi-Jet 17B/PA 17D/PA 170/PA 17B/PA Kit doccetta con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Hand shower Kit, connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble douche, prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. 17D/PA Kit doccetta con presa acqua, soffione a muro, bocca d erogazione, deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head, spout, 5 ways diverter and concealed mixer. Ensemble douche, prise d eau, bras et pomme de douche, bec baignoire, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 170/PA Kit multigetti con doccetta, presa acqua, soffione a muro e deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Multi jets kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head and 5 ways diverter and concealed shower mixer. Ensemble multi-jet avec douchette, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies et mitigeur douche à encastrer. 14

15 17C/PA 17A/PA GQ0/01 131/BC 13A/BC 17C/PA Kit multi getti con asta saliscendi, presa acqua, soffione a muro, deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Hand shower kit with sliding rail, connecting pipe, wall mtg. shower head, 5 ways diverter and concealed shower mixer. Ensemble douche multi-jet avec barre de douche, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 17A/PA Kit asta saliscendi con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Sliding rail shower kit with connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble barre de douche avec prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. GQ0/01 Soffione a muro per kit doccia multigetti 4,2x4,2 cm. In ottone, orientabile ed ispezionabile. Side shower head for shower multijet kit 4,2x4,2 cm in brass. Orientable and inspectable. Pomme de douche laterale en laiton 4,2x4,2 cm pour ensemble multi-jet. Orientable et inspectable. 131/BC Bocca incasso a cascata. Concealed spout, with waterfall. Bec à encastrer à cascade. 13A/BC Bocca/Soffione doccia incasso con getto a cascata. Concealed spout/shower head with waterfall jet. Bec et pomme de douche à encastrer avec jet cascade. 15

16 16

17 17

18 KIT MULTI GETTI 17B/NO 17D/NO 170/NO 17B/NO Kit doccetta con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble douche, prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. 17D/NO Kit doccetta con presa acqua, soffione a muro, bocca d erogazione, deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head, spout, 5 ways diverter and concealed mixer. Ensemble douche, prise d eau, bras et pomme de douche, bec baignoire, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 170/NO Kit multigetti con doccetta, presa acqua, soffione a muro e deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Multi jets kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head and 5 ways diverter and concealed mixer. Ensemble multi-jet avec douchette, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer, 18

19 17C/NO 17A/NO GT0/01 17C/NO Kit multi getti con asta saliscendi, presa acqua, soffione a muro, deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Multi jets kit with rail shower, connecting pipe, wall mtg. shower head, 5 ways diverter and concealed shower mixer. Ensemble douche multi-jet avec barre de douche, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 17A/NO Kit asta saliscendi con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Sliding rail with connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble barre de douche avec prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. GT0/01 Soffione a muro per kit doccia multigetti Ø4 cm. In ottone, orientabile ed ispezionabile. Side shower head for shower multijet kit Ø4 cm in brass. Orientable and inspectable. Pomme de douche laterale en laiton Ø4 cm pour ensemble multi-jet. Orientable et inspectable. 19

20 KIT MULTI GETTI 170/SF 17A/SF 17B/SF 17C/SF 170/SF Kit multigetti con doccetta, presa acqua, soffione a muro e deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Multi jets kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head and 5 ways diverter and concealed shower mixer. Ensemble multi-jet avec douchette, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 17A/SF Kit asta saliscendi con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Sliding rail with connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble barre de douche avec prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. 17B/SF Kit doccetta con presa acqua, soffione a muro e miscelatore incasso con deviatore. Kit with hand shower, connecting pipe, wall mtg. shower head and concealed shower mixer with diverter. Ensemble douche, prise d eau, bras et pomme de douche, mitigeur douche à encastrer avec inverseur. 17C/SF Kit multi getti con asta saliscendi, presa acqua, soffione a muro, deviatore a 5 vie e miscelatore incasso doccia. Multi jets kit with rail shower, connecting pipe, wall mtg. shower head, 5 ways diverter and concealed shower mixer. Ensemble douche multi-jet avec barre de douche, prise d eau, bras et pomme de douche, inverseur avec 5 voies, mitigeur douche à encastrer. 20

21 21

22 22 KIT BORDO VASCA

23 KIT BORDO VASCA Bath Shower Deck Mounted Kit Kit Bord Baignoire 23

24 KIT BORDO VASCA Bath Shower Deck Mounted Kit Kit Bord Bagnoire DISPONIBILI DAL PRIMO TRIMESTRE AVAILABILITY: FIRST QUARTER DISPONIBILITÉ: PREMIER TRIMESTRE /NO 236/PA 239/PA 236/NO Batteria bordo vasca 4 fori con getto fontana (abbinata alla serie Noir). 4-holes deck mounted bath shower mixer with fountain jet (combined with the Noir series). Mitigeur 4 trous bord baignoire avec jet fontaine (combiné avec la série Noir). 236/PA Batteria bordo vasca 4 fori con getto fontana (abbinata alla serie Polar). 4-holes deck mounted bath shower mixer with fountain jet (combined with the Polar series). Mitigeur 4 trous bord baignoire avec jet fontaine (combiné avec la série Polar). 239/PA Batteria bordo vasca 4 fori con getto cascata (abbinata alla serie Polar). 4-holes deck mounted bath shower mixer with waterfall jet (combined with the Polar series). Mitigeur 4 trous bord baignoire avec jet cascade (combiné avec la série Polar). 24

25 13A/BC 139/PA 138/PA 13T/BC 139/NO 13A/BC Bocca/Soffione doccia incasso quadrata con getto a cascata. Concealed square spout/shower head with waterfall jet. Bec carrè et pomme de douche à encastrer avec jet cascade. 139/PA Bocca bordo vasca quadrata con getto a fontana. Square spout for deck mounted bath shower mixer with fountain jet. Bec carré pour bord baignoire avec jet fontaine. 138/PA Bocca bordo vasca quadrata con getto a cascata. Square spout for deck mounted bath shower mixer with waterfall jet. Bec carrè pour bord baignoire avec jet cascade 13T/BC Bocca/Soffione doccia incasso arrotondata con getto a cascata. Concealed round spout/shower head with waterfall jet. Bec ronde et pomme de douche à encastrer avec jet cascade. 139/NO Bocca bordo vasca arrotondata con getto a fontana. Round Spout for deck mounted bath shower mixer with fountain jet. Bec ronde pour bord baignoire avec jet fontaine. 25

26

27 COLONNE DOCCIA Shower Columns Colonnes de Douche

28 COLONNE DOCCIA Shower Columns Colonnes de Douche A39/CD A39/C1 A39/C2 A42/CD A42/C1 A42/C2 A51/CD A51/C1 A51/C2 A39 Colonna doccia con soffione quadrato in lastra di ottone 20x20 cm, doccetta Quadra e miscelatore doccia incluso. Shower column with 20x20 cm squared shower head, Quadra handshower and wall mtg shower mixer included. Colonne douche avec pomme de douche carré 20x20 cm, douchette Quadra et mitigeur douche inclus. A39/CD con termostatico tondo art. 271 with model 271 thermostatic mixer. avec termostatique art A39/C1 con esterno doccia Polar art. 259/PA with Polar wall mtg shower mixer 259/PA avec mitigeur douche extérieur Polar art. 259/PA. A39/C2 con termostatico quadrato art. 271/T1 with model 271/T1 squared thermostatic mixer. avec mitigeur thermostatique carré art. 271/T1. A42 Colonna doccia con soffione rettangolare in lastra di ottone 24x14 cm, doccetta Quadra e miscelatore doccia incluso. Shower column with 24x14 cm rectangular shower head, Quadra handshower and wall mtg shower mixer included. Colonne douche avec pomme de douche rectangulaire 24x14 cm, douchette Quadra et mitigeur douche inclus. A42/CD con termostatico tondo art. 271 with model 271 thermostatic mixer. avec termostatique art A42/C1 con esterno doccia Polar art. 259/PA with Polar wall mtg shower mixer 259/PA avec mitigeur douche extérieur Polar art. 259/PA. A42/C2 con termostatico quadrato art. 271/T1 with model 271/T1 squared thermostatic mixer. avec mitigeur thermostatique carré art. 271/T1. A51 Colonna doccia con soffione quadrato ultrapiatto in acciaio INOX 33x33 cm, doccetta Quadra e miscelatore doccia incluso. Shower column with 33x33 cm squared ultraflat stainless steel shower head, Quadra handshower and wall mtg shower mixer included. Colonne douche avec pomme de douche carrée ultra-plate en acier Inoxydable 33 x 33 cm, douchette Carrée et mitigeur douche inclus. A51/CD con termostatico tondo art. 271 with model 271 thermostatic mixer. avec termostatique art A51/C1 con esterno doccia Polar art. 259/PA with Polar wall mtg shower mixer 259/PA avec mitigeur douche extérieur Polar art. 259/PA. A51/C2 con termostatico quadrato art. 271/T1 with model 271/T1 squared thermostatic mixer. avec mitigeur thermostatique carré art. 271/T1. 28

29 A53/CD A56/CD A55/CD A56/CD Colonna doccia in ottone cromato Ø 14 mm con attacco vasca/ esterno doccia e flessibile di collegamento, deviatore per doccetta e soffione in acciaio INOX quadrato ultrapiatto 4 mm dimensione 20x20 cm e doccetta in ABS quadrata. Shower column in chromed brass Ø 14 mm. with connection to wall bath, shower and connecting flexible, diverter for shower and squared ultra-flat stainless steel shower head 4 mm thickness 20x20 cm, squared Abs shower. Colonne douche en laiton chromé Ø 14 mm, avec raccord pour baindouche et douche avec flexible de raccordement, inverseur pour douchette et pomme de douche carré en acier INOX ultra-plat de 4 mm, dimension 20X20 cm, douchette en Abs carrée. A53/CD Colonna doccia Ø 18 mm con soffione quadrato in ABS 20x20 cm, doccetta quadrata e presa d acqua a muro con deviatore. Shower column Ø 18 mm with abs square head 20x20 cm, square hand shower, wall connecting pipe with diverter. Colonne douche Ø 18 mm avec pomme de douche en Abs carrée 20x20 cm, douchette carrée, prise d eau avec inverseur. A55/CD Come articolo A56/CD con presa acqua a muro al posto del supporto basso. As per article A56/CD with wall connecting pipe instead of the low stand. Comme l article A56/CD avec prise d eau murale à la place du support bas. 29

30 30 26 COLONNE DOCCIA

31 A50/CD A48/CD A50/CD Colonna doccia con soffione tondo in ottone Ø 30 cm doccetta Noir e termostatico art Shower column with Ø 30 cm round brass shower head, Noir handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche ronde en laiton Ø 30 cm, douchette Noir et thermostatique art.271. A48/CD Colonna doccia con soffione tondo in ottone Ø 20 cm, doccetta Noir e termostatico art Shower column with Ø20 cm round brass shower head, Noir handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche ronde Ø 20 cm en laiton, douchette Noir et thermostatique art

32 COLONNE DOCCIA A43/CD A44/CD A43/CD Colonna doccia con soffione Ø 20 cm, doccetta Tradition e termostatico art Shower column with Ø 20 cm shower head, Tradition handshower and 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche Ø 20 cm, douchette Tradition et thermostatique art A44/CD Colonna doccia con soffione Ø 20 cm, doccetta Tradition ed esterno doccia. Shower column with Ø 20 cm shower head, Tradition handshower and shower set. Colonne douche avec pomme de douche Ø 20 cm, douchette Tradition et mélangeur douche mural. 32

33 29 33

34 COLONNE DOCCIA A57/CD A58/CD A54/CD A57/CD Colonna doccia in ottone cromato Ø 14 mm con attacco vasca/ esterno doccia e flessibile di collegamento, deviatore per doccetta e soffione in acciaio INOX tondo piatto 4 mm Ø 20cm e doccetta in ABS tonda. Shower column in chromed brass Ø14 mm, with connection to wall bath, shower and connecting flexible, diverter for shower and round flat stainless steel shower head 4 mm thickness Ø 20 cm round Abs shower. Colonne douche en laiton chrome Ø14 mm, avec raccord pour bain-douche, douche avec flexible de raccordement, inverseur pour douchette et pomme de douche en acier INOX ronde plat 4 mm, Ø 20 cm et douchette en Abs ronde. A58/CD Come articolo A57/CD con presa acqua a muro al posto del supporto basso. As per article A57/CD with wall connecting pipe instead of the low stand. Comme l article A57/CD avec prise d eau murale à la place du support bas. A54/CD Colonna doccia Ø 18 mm con soffione tondo in ABS Ø 21 cm, doccetta tonda e presa d acqua a muro con deviatore. Shower column Ø 18 mm with abs round shower head Ø 21 cm, round hand shower, wall connecting pipe with diverter. Colonne douche Ø 18 mm avec pomme de douche en Abs Ø 21 cm, ronde avec douchette ronde, prise d eau avec inverseur. 34

35 A38/CD A37/CD A47/CD A38/CD Colonna doccia con soffione tondo Ø 23 cm, doccetta Plus e termostatico art Shower column with Ø 23 cm round shower head, Plus handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche ronde Ø 23 cm, douchette Plus et thermostatique art A37/CD Colonna doccia con soffione tondo Slim Ø 24 cm, doccetta Hermés e termostatico art Shower column with Ø 24 cm round minimal shower head, Hermés handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche ronde Slim Ø 24 cm, douchette Hermés et thermostatique art A47/CD Colonna doccia con soffione tondo Rondò Ø 19 cm, doccetta Trendy e termostatico art Shower column with Ø 19 cm Rondò round shower head, Trendy handshower and model 271 thermostatic mixer. Colonne douche avec pomme de douche Rondò ronde Ø 19 cm, douchette Trendy et thermostatique art

36 TERMOSTATICI Thermostatic Mixers Mitigeurs Thermostatiques

37 /T2 127/T2 125/T2 270 Termostatico con attacco inferiore da 1/2. Thermostatic mixer with 1/2 connection on the bottom. Mitigeur thermostatique avec raccordement inférieur de 1/ Termostatico con attacco superiore da 3/4. Thermostatic mixer with 3/4 connection on the top. Mitigeur thermostatique avec raccordement supérieur de 3/ Termostatico esterno per vasca con attacco da 1/2 per flessibile doccia. Thermostatic bathtub mixer with 1/2 outlet for shower flexible. Mitigeur thermostatique avec attaque 1/2 pour flexible douche. 126/T2 127/T2 Miscelatore termostatico per doccia con deviatore a tre vie su unica piastra. Thermostatic concealed shower mixer with three ways diverter on single flange. Mitigeur douche thermostatique avec inverseur 3 voies sur une plaque unique. Miscelatore termostatico per doccia con deviatore a tre vie e sette posizioni su unica piastra. Thermostatic concealed shower mixer with three ways diverter and seven positions on single flange. Mitigeur douche thermostatique avec inverseur 3 voies et 7 positions sur une plaque unique. 125/T2 Miscelatore termostatico da incasso con deviatore per vasca-doccia. Thermostatic concealed single-lever mixer, with diverter for bath shower. Mitigeur termostatique douche/bain à encastrer avec inverseur. 37

38 SENSORE Sensor Taps Robinets Capteur 38

39 E1700 E1800 E18L1 E14 E14B E14C E14D E1700 Rubinetto elettronico ad azionamento a sensore con regolazione acqua caldo/freddo. Sensor control basin tap with hot/cold water adjustment. Robinet électronique fonctionnant avec capteur réglable de la temperature (froidchaude). E14 Miscelatore elettronico ad azionamento a sensore con regolazione acqua caldo/freddo. Sensor control mixer with hot/cold water adjustment. Mitigeur électronique fonctionnant avec capteur réglable de la temperature (froidchaude). E14C Rubinetto elettronico ad azionamento a sensore. Sensor control basin tap. Robinet électronique fonctionnant avec capteur. E1800 Rubinetto elettronico ad azionamento a sensore con regolazione acqua caldo/freddo. Sensor control basin tap with hot/cold water adjustment. Robinet électronique fonctionnant avec capteur réglable de la temperature (froidchaude). E14B Miscelatore elettronico ad azionamento a sensore con regolazione acqua caldo/freddo con basetta. Sensor control mixer with hot/cold water adjustment with base-plate. Mitigeur électronique fonctionnant avec capteur réglable de la temperature (froidchaude) avec base. E14D Rubinetto elettronico ad azionamento a sensore con basetta. Sensor control basin tap with base-plate. Robinet électronique fonctionnant avec capteur avec base. E18L1 Rubinetto elettronico con regolazione acqua caldo/freddo ad azionamento a sensore con cromoterapia dotato di microturbina e tecnologia LED. La luce cambia in funzione della temperatura dell acqua, dal freddo blu al caldo rosso, passando per il verde con acqua miscelata. Senza corrente elettrica, senza batterie. Sensor control basin tap with hot/cold water adjustment, chromotherapy with microturbine and LED technology. The light changes with the water temperature, from cold blue to hot red, passing through green mixed water. Robinet électronique fonctionant avec capteur réglable de la temperature (froidchaude), avec chromotérapie, microturbine et technologie LED. La lumière change en fonction de la température de l eau, du bleu froid au rouge chaud, en passant par le vert avec eau mélangée. Sans courant électrique, sans batterie. 39

40

41 SOFFIONI Shower Heads Pommes de Douche

42 SOFFIONI A SOFFITTO Ceiling Shower Heads Pommes de Douche Plafond SQ0/01 ST0/01 SQ0/01 Soffione a soffitto 40x40 cm in acciaio INOX con sistema anticalcare, ispezionabile. Stainless steel ceiling shower head 40x40 cm anti-limestone, inspectable. Pomme de douche à plafond en acier INOX 40x40 cm. anticalcaire, inspectable. ST0/01 Soffione a soffitto Ø 40 cm, in acciaio INOX con sistema anticalcare, ispezionabile. Stainless steel ceieling shower head Ø 40 cm anti-limestone, inspectionable. Pomme de douche à plafond en acier INOX Ø 40 cm, anti-calcaire, inspectable. 42

43 SQ0/02 SQ0/03 SQ0/02 Soffione a soffitto in acciaio INOX 48,8 x 48,8 cm, 4 postazioni pioggia. Completo di set di fissaggio ed ancoraggio di sicurezza. Stainless steel ceiling shower head 48,8x48,8 cm, 4 positions rain. Supplied with mounting kit and security anchor. Pomme de douche à plafond en acier INOX 48,8x48,8 cm, 4 postations pluie. Livré avec kit de fixation et d ancrage de sécurité. SQ0/03 Soffi one a soffi tto in acciaio INOX 55 x 40 cm. Due getti pioggia e cascata. Completo di set di fi ssaggio ed ancoraggio di sicurezza. Stainless steel ceiling shower head 55x40 cm, 2 jets rain and waterfall. Supplied with mounting kit and security anchor. Pomme de douche à plafond en acier INOX 55x40cm, 2 Jets pluie et cascade. Livré avec kit de fixation et d ancrage de sécurité 43

44 SOFFIONI A MURO Wall Shower Heads Pommes de douche mural SR0/01 SR0/01 Soffione a parete 54x31x3 cm, in acciaio INOX con getto a cascata, pioggia e combinato. Sistema anticalcare, ispezionabile. Stainless steel shower head 54x31x3 cm, with cascade flow rain and flow/combined. With anti-limestone, inspectable. Pomme de douche en acier INOX 54x31x3 cm avec jet cascade pluie et jet combiné. Anti-calcaire, inspectable. 44

45 15Q/02 15B/PA 15Q/03 15Q/04 15A/PA 15Q/02 Soffione doccia 30x30 cm, in acciaio INOX ed ABS ad angolo raggiato. Con braccio in ottone cromato cm 40. Ispezionabile. Stainless steel and abs shower head 30x30 cm with rounded corner. Brass arm 40 cm. Anti-limestone, inspectable. Pomme de douche en laiton et Abs 30x30 cm avec angle arrondì. Bras de douche 40 cm. Anti-calcaire, inspectable. 15B/PA 15Q/03 Soffione doccia ultrapiatto 30x30 cm in ottone con braccio in ottone 30 cm. 30x30 cm ultraflat brass shower head with 30 cm brass arm. Pomme de douche plat en laiton 30x30 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. Soffione a parete in acciaio INOX quadrato ultrapiatto 4 mm dimensione 20x20 cm. Ultra-flat squared wall stainless steel shower head 4 mm thickness, 20x20 cm. Pomme de douche en acier INOX carré ultraplat 4 mm, 20x20 cm. 15Q/04 15A/PA Soffione a parete in acciaio INOX quadrato ultrapiatto 4 mm dimensione 30x30 cm. Ultra-flat squared wall stainless steel shower head 4 mm thickness, 30x30 cm. Pomme de douche en acier INOX carré ultraplat 4 mm, 30x30 cm. Soffione doccia piatto H10 mm, 33x33 cm in acciaio INOX con braccio in ottone 30 cm. Stainless steel flat shower head H10 mm, 33x33 cm. with 30 cm brass arm. Pomme de douche plat en acier INOX H10 mm, 33x33 cm. avec bras de douche en laiton 30 cm. 45

46 SOFFIONI A MURO 153/MA 15B/MA 153/PA 15Q/01 153/MA Soffione doccia 20x20 cm in lastra di ottone con braccio in ottone 30 cm. 20x20 cm brass shower head with 30 cm brass arm. Pomme de douche en laiton 20x20 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 15B/MA Soffione doccia 20x20 cm in lastra di ottone con braccio in ottone 40 cm. 20x20 cm brass shower head with 40 cm brass arm. Pomme de douche en laiton 20x20 cm avec bras de douche en laiton 40 cm. 153/PA Soffione doccia 24x14 cm in lastra di ottone con braccio in ottone 30 cm. 24x14 cm brass shower head with 30 cm brass arm. Pomme de douche en laiton 24x14 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 15Q/01 Soffione doccia 33x33 cm in acciaio INOX con braccio in ottone a soffitto 30 cm. 33x33 cm stainless steel shower head with 30 cm brass ceiling arm. Pomme de douche en acier Inoxydable 33x33 cm avec bras de douche à plafond 30 cm. 46

47 15T/04 15T/05 15C/NO 153/NO 15B/NO 150/NO 15A/NO 15T/01 15T/04 15T/05 Soffione a parete in acciaio INOX tondo ultrapiatto 4 mm Ø 20 cm. Ultra-flat round wall stainless steel shower head 4 mm thickness, 20 cm Pomme de douche en acier INOX ronde ultraplat 4 mm, 20 cm. Soffione a parete in acciaio INOX tondo ultrapiatto 4 mm Ø 30 cm. Ultra-flat round wall stainless steel shower head 4 mm thickness, 30 cm Pomme de douche en acier INOX ronde ultraplat 4 mm, 30 cm. 15C/NO Soffione doccia Ø 20 cm in lastra di ottone con braccio doccia con deviatore art. 15C da 30 cm in ottone. Ø 20 cm brass shower head with 30 cm brass arm with diverter art. 15C. Pomme de douche en laiton diam. 20 cm bras de douche en laiton 30 cm avec inverseur art. 15C. 153/NO Soffione doccia ultrapiatto Ø 30 cm in ottone con braccio in ottone 30 cm. Ø 30 cm ultraflat brass shower head with 30 cm brass arm. Pomme de douche en laiton Ø 30 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 15B/NO Soffione doccia Ø 20 cm in ottone con braccio in ottone minimalista 30 cm. Ø 20 cm brass shower head with 30 cm minimal brass arm. Pomme de douche minimale en laiton Ø 20 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 150/NO Soffione doccia Ø 30 cm in ottone con braccio a soffitto in ottone 30 cm. Ø 30 cm brass shower head with 30 cm brass ceiling arm. Pomme de douche en laiton Ø 30 cm avec bras de douche à plafond en laiton 30 cm. 15A/NO 15T/01 Soffione doccia piatto H10 mm, Ø 33 cm in acciaio INOX con braccio in ottone cm 30. Stainless steel flat shower head H10 mm, Ø 33 cm with 30 cm. brass arm. Pomme de douche plat en acier INOX H10 mm, Ø 33 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. Soffione doccia in ottone Ø 20 cm, spessore 2,4 cm, con braccio in ottone 30 cm. Brass shower head Ø 20 cm, thickness 2,4 cm, with brass arm 30 cm.. Pomme de douche en laiton Ø 20 cm, epaisseur 2,4 cm, avec bras de douche en laiton 30 cm. 47

48 SOFFIONI A MURO 15T/02 15T/03 156/SD 153/RO 157/SD A12/DD 15T/02 Soffione doccia in ABS Ø 16 cm con spessore doccia 2 cm, con braccio in ottone 30 cm. Abs shower head Ø 16 cm. with shower thickness 2 cm with brass arm 30 cm. Pomme de douche en Abs Ø 16 cm avec epaisseur douche 2 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 15T/03 Soffione doccia in ABS Ø 12 cm con spessore doccia 2 cm, con braccio in ottone 30 cm. Abs shower head Ø12 cm with shower thickness 2 cm With brass arm 30 cm. Pomme de douche en Abs avec epaisseur douche 2 cm avec bras de douche en laiton 30 cm. 156/SD Soffione doccia Ø 23 cm in ABS con braccio in ottone 30 cm. Ø 23 cm shower head in ABS with 30 cm brass arm. Pomme de douche Ø 23 cm en ABS avec bras de douche en laiton 30 cm. 153/RO Soffione doccia Ø 19 cm in ABS con braccio in ottone 35 cm Ø 19 cm ABS shower head with35 cm brass arm. Pomme de douche en ABS Ø 19 cm avec bras de douche en laiton 35 cm. 157/SD Soffione doccia Ø 24 cm in ABS con braccio in ottone 30 cm. 24 cm shower head in ABS with 30 cm brass arm. Pomme de douche Ø 24 cm en ABS avec bras de douche en laiton 30 cm. A12/DD Soffione doccia Ø 19 cm in ABS con braccio snodato. 19 cm shower head in ABS with adjustable arm. Pomme de douche Ø 19 cm en ABS avec bras de douche articulé. 48

49 BRACCI DOCCIA Shower Arms Bras de Douche BD0/01 BD0/02 BD0/03 BD0/04 BD0/05 BD0/06 BD0/07 BD0/08 BD0/01 Braccio doccia Minimal in ottone cromato con rosetta e con deviatore integrato e doppia uscita 1/2 per attacco sia del soffione che del flessibile doccia.1/2mx1/2mx1/2m, cm 20, cm 30, cm 40, cm 50, Il deviatore lavora a 0,9 Bar. Shower arm Minimal in c.p. chrome with flange, with integrated diverter with double output 1/2 to connect both the showerhead and the shower flexible. 1/2Mx1/2Mx1/2M, cm 20, cm 30, cm 40, cm 50. The diverter operates at 0,9 Bar. Bras de douche Minimal en laiton chromé avec rosace, inverseur, double sortie 1/2 pour attaque soit de la pomme de douche soit du flexible douche. 1/2Mx1/2Mx1/2M, cm 20, cm 30, cm 40, cm 50. L inverseur fonctionne à 0,9 Bar. BD0/02 Braccio doccia raggiato in ottone 40 cm con flangia di rinforzo. Brass shower arm 40 cm with reinforced flange and rounded corner. Bras de douche en laiton 40 cm. Avec renfort bride et angle arrondì. BD0/04 Braccio doccia quadrato in ottone, 30 cm. Brass square shower arm 30 cm. Bras de douche carré 30 cm. BD0/03 Braccio doccia tondo in ottone 30 cm. Brass shower arm 30 cm. Bras de douche en laiton 30 cm. BD0/05 Braccio doccia in lastra di ottone cm 30. Brass shower arm 30 cm. Bras de douche en laiton 30 cm. BD0/06 Braccio doccia in lastra di ottone cm 35. Brass shower arm 35 cm. Bras de douche en laiton 35 cm. BD0/07 Braccio doccia a soffitto, tondo, in ottone, 30 cm. Brass ceiling round shower arm 30 cm. Bras de douche à plafond en laiton 30 cm. BD0/08 Braccio doccia a soffitto, quadrato, in ottone, 30 cm. Brass ceiling square shower arm 30 cm. Bras de douche carré à plafond 30 cm. 49

50

51 SALISCENDI Sliding Rails Barres de Douche

52 SALISCENDI Sliding Rails Barres de Douche /LD Saliscendi Trijet 3 getti con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Trijet 3 jets with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Trijet (3 jets) anti-calcaire e flexible anti-torsion Saliscendi Solo con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Solo with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Solo anticalcaire et flexible anti-torsion /LD Saliscendi Excel 5 getti con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Excel 5 jets with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Excel 5 jets anti-calcaire et flexible antitorsion. Saliscendi Relax 1 getto con sistema LED senza corrente elettrica nè batteria. La luce si accende al raggiungimento dei 5 l/m e cambia automaticamente (blu-verde-rosso) ogni 5 secondi. Sliding rail Relax 1 jet with LED system no electricity no battery. At 5 l/m the 3 colours (bluegreen-red) change automatically every 5 seconds. Barre de réglage 1 jet avec système LED sans courant ni batterie. À 5l/m, la lumiére s allume et les 3 couleurs (bleu-vert-rouge) changent automatiquement toutes les 5 secondes. 52

53 /CT 760/TD Saliscendi Extra 5 getti con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Extra 5 jets with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Excel 5 jets anti-calcaire et flexible antitorsion. 760/CT Saliscendi Cascata 2 getti con sistema anticalcare. Sliding rail Cascata waterfall 2 jets with anti limestone system. Barre de douche Cascata 2 jets anti-calcaire. 760/TD Saliscendi Trendy 3 getti con sistema anticalcare. Sliding rail Trendy 3 jets with anti limestone system. Barre de douche Trendy 3 jets anti-calcaire Saliscendi Plus 3 getti con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Plus 3 jets with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Plus 3 jets anti-calcaire et flexible antitorsion. 53

54 SALISCENDI /NO 760/EN Saliscendi Vario 5 getti con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento. Sliding rail Vario 5 jets with anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Vario 5 jets anti-calcaire et flexible anti-torsion. 760/NO Saliscendi Noir con sistema anticalcare e flessibile antiattorcigliamento a doppia graffatura. Sliding rail Noir with anti limestone system and double staping anti twisting flexible. Barre de douche Noir anti-calcaire et flexible double agrafage anti-torsion. 760/EN Saliscendi Energy 6 getti con sistema anticalcare e asta rinforzata anticaduta. Sliding rail Energy 6 jets with anti-limestone system and reinforced rail fall. Barre de douche Energy 6 jets anti-calcaire avec tige renforcèe anti-chute. 54

55 761/TS 760/PF 760/QD 761/TS Saliscendi Tradition con flessibile a doppia graffatura. Sliding rail Tradition with double staping flexible. Barre de douche Tradition avec flexible double agrafage. 760/PF Saliscendi Panfilo con doccetta in ottone e flessibile antiattorcigliamento a doppia graffatura. Sliding rail Panfilo with brass handshower and double staping anti twisting flexible. Barre de douche Panfilo avec douchette en laiton flexible double agrafage anti-torsion. 760/QD Saliscendi Quadra con doccetta in ottone e sistema anticalcare e flessibile a doppia graffatura. Sliding rail Quadra with brass handshower and anti limestone system and anti twisting flexible. Barre de douche Quadra avec douchette en laiton anticalcaire et flexible double agrafage. 55

56

57 DOCCETTE Hand Showers Douchettes

58 DOCCETTE Hand Shower Douchettes 191/TS 191/CT 191/NO /EN /QD 191/TS Doccia Tradition in ottone, 1 getto. 1 jet Tradition handshower in brass. Douchette à 1 jet Tradition en laiton. 191/CT Doccia a Cascata 2 getti. 2 jets Cascata handshower. Douchette à 2 jets Cascata. 191/NO Doccia Noir 1 getto. 1 jet Noir handshower. Douchette à 1 jet Noir Doccia Extra 5 getti. 5 Jets Extra Handshower. Douchette à 5 jets Extra Doccia Solo 1 getto. 1 jet Solo Handshower. Douchette à 1 jet Solo Doccia Trijet 3 getti. 3 Jets Trijet Handshower. Douchette à 3 jets Trijet. 191/EN Doccia Energy 6 getti. 6 Jets Energy Handshower. Douchette à 6 jets Energy Doccia Plus 3 getti. 3 Jets Plus handshower. Douchette à 3 jets Plus. 191/QD Doccia Quadra 1 getto. 1 Jet Quadra handshower. Douchette à 1 jet Quadra. 58

59 191/TD 191/HR 191/PF 191/TD Doccia Trendy 3 getti. 3 jets Trendy handshower. Douchette à 3 jets Trendy. 191/HR Doccia Hermés 1 getto. 1 jet Hermés handshower. Douchette à 1 jet Hermés. 191/PF Doccia in ottone Panfilo 1 getto. 1 jet Panfilo Handshower in brass. Douchette à 1 jet Panfilo. 59

60 KIT DOCCIA Shower Set Ensembles Douches 240/PF 240/QD 240/NU 240/NO /HR 240/AM 240/TS 240/PF Doccia in ottone supporto e flessibile Panfilo. Panfilo handshower in brass support and flexible. Ensemble Douchette en laiton, support et flexible Panfilo. 240/QD Doccia supporto e flessibile Quadra, Polar e Marte. Quadra handshower support and flexible. Ensemble douchette support et flexible Quadra, Polar et Marte. 240/NU Doccia supporto e flessibile Nettuno e Stilnovo. Nettuno and Stilnovo handshower support and flexible. Ensemble douchette support et flexible Nettuno et Stilnovo. 240/NO Doccia supporto e flessibile Noir. Noir handshower support and flexible. Ensemble douchette support et flexible Noir Doccia supporto e flessibile Extra 5 getti. 5 Jets Extra handshower support and flexible. Ensemble douchette 5 Jets support et flexible Extra Doccia supporto e flessibile Plus 3 getti. 3 Jets Plus handshower support and flexible. Ensemble douchette 3 jets support et flexible Plus. 240/HR Doccia supporto e flessibile Hermés e Stella. Hermés and Stella handshower support and shower. Ensemble douchette support et flexible Hermés et Stella. 240/AM Doccia supporto e flessibile Amaranto ed Epic. Amaranto and Epic handshower support and flexible. Ensemble douchette support et flexible Amaranto et Epic 240/TS Doccia in ottone supporto e flessibile Tradition. Tradition handshower shower and flexible. Ensemble douchette support et flexible Tradition. 60

61 SHUT-OFF 24A/DD 24B/DD 243/DD 24C/DD 24A/DD Set doccia pulsante maniglia 3 punte. Shut-off shower set with 3 points handle. Ensemble douche Shut-off avec poignée 3 pointes. 24B/DD Set doccia pulsante maniglia Quadra. Shut-off shower set with Quadra handle. Ensemble douche Shut-off avec poignée carrée. 243/DD Set doccia pulsante maniglia minimale. Shut-off shower set with minimal handle. Ensemble douche Shut-off avec poignée minimal. 24C/DD Set doccia pulsante. Shut-off shower set. Ensemble douche Shut-off. Nota: questi prodotti non svolgono la funzione di idro-scopino Note: these products do not operate as hydro-brush Note: ces produits n ont pas la fonction de hydrobrush 61

62 DEVIATORI Diverters Inverseurs 121/MK 121/TR 121/TT 121/NO 121/PA 121/MK Deviatore ad incasso 4 vie. 4 ways concealed diverter. Inverseur à encastrer 4 voies. 121/TR Deviatore ad incasso 4 vie. 4 ways concealed diverter. Inverseur à encastrer 4 voies. 121/TT Deviatore ad incasso 4 vie. 4 ways concealed diverter. Inverseur à encastrer 4 voies. 121/NO Deviatore ad incasso 5 vie Noir. Noir 5 ways concealed diverter. Inverseur à encastrer 5 voies Noir. 121/PA Deviatore ad incasso 5 vie Polar. Polar 5 ways concealed diverter. Inverseur à encastrer 5 voies Polar. 62

63 PRESE ACQUA Water Connectors Prises d Eau /QD 752/NO 752/PA 242/MN 242/QD 752 Raccordo ad angolo da 1/2 per flessibile doccia. Angular connection pipe 1/2 for shower. Raccord angulaire 1/2 pour flexible douche. 752/QD Raccordo quadrato da 1/2 in ottone per flessibile doccia. Squared angular brass connection pipe 1/2 for shower. Raccord carrè 1/2 pour flexible douche. 752/NO Attacco presa acqua tondo da 1/2 in ottone per flessibile doccia. Round angular brass connection pipe 1/2 for shower. Attaque prise d eau ronde 1/2 en laiton pour flexible douche. 752/PA Attacco presa acqua quadrato da 1/2 in ottone per flessibile doccia. Squared angular brass connection pipe 1/2 for shower. Attaque prise d eau carré 1/2 en laiton pour flexible douche. 242/MN Supporto fisso in ottone per doccia, con attacco da 1/2 per flessibile e presa acqua. C.P. brass shower holder with connection pipe 1/2 for shower. Support en laiton pour douche, avec attaque 1/2 pour flexible et prise d eau. 242/QD Supporto snodato in ottone per doccia, con attacco da 1/2 per flessibile e presa acqua. C.P. brass squared adjustable shower holder with connection pipe 1/2 for shower. Support articulé en laiton pour douche, avec attaque 1/2 pour flexible et prise d eau. 63

64 RUBINETTERIE MARIANI srl Via Berlino, 2/ Verdellino - Zingonia (Bg) Tel Fax info@rubmar.it -