Una linea completa di ausili per la casa Carrozzelle per Invalidi Arredamenti Ospedalieri Home care Home care A u s i l i p e r l a c a s a
Una linea completa di ausili per la casa La Giraldin & C. è lieta di proporre questo nuovo catalogo che rappresenta la produzione dedicata all uso specifico nell ambiente domestico. La nostra Azienda presente su tutto il territorio Nazionale da oltre 40 anni, vuole fornire questo valido strumento per aiutare ad individuare il giusto prodotto adatto alle esigenze specifiche del momento. Giraldin, da oltre 40 anni al servizio della vita. Giraldin & C. is pleased to present its new catalogue, which offers customers a range of products specifically designed for homecare. Our company has been operating on the national market for over 40 years, and its aim is to supply customers with an efficient tool which will help them single out the most suitable product for their specific, current demands. Giraldin, has been working in healthcare for over 40 years.
CARROZZELLE E SEDIE................... pag. 4 WHEELCHAIRS AND CHAIRS I N D E X AUSILI PER BAGNO................... pag. 8 BATH AIDS LETTI................... pag. 12 BEDS ACCESSORI LETTI................... pag. 14 ACCESSORIES FOR BEDS SOLLEVATORI................... pag. 16 LIFTS DEAMBULATORI................... pag. 17 WALKING-FRAME ACCESSORI................... pag. 18 ACCESSORIES
art. 13.75/3003 COD. ISO 12.21.06.045 COLORI TELAIO-FRAME COLORS cromo/cr rosso vivo/3003 nero/nl TAPPEZZERIA UPHOLSTERY nero CARROZZELLA PIEGHEVOLE PER L USO ESTERNO FOLDING WHEELCHAIR FOR OUTDOOR USE art. 13.79/BT COD. ISO 12.21.06.039 COLORI TELAIO-FRAME COLORS cromo/cr rosso vivo/3003 rosso scuro/3005 rosso metallescente/rt blu/5017 blu metallescente/bt nero/nl TAPPEZZERIA UPHOLSTERY nero CARROZZELLA PIEGHEVOLE PER L USO ESTERNO FOLDING WHEELCHAIR FOR OUTDOOR USE art. 13.79/3005 COD. ISO 12.21.06.039 COLORI TELAIO-FRAME COLORS cromo/cr rosso vivo/3003 rosso scuro/3005 rosso metallescente/rt blu/5017 blu metallescente/bt nero/nl TAPPEZZERIA UPHOLSTERY nero CARROZZELLA PIEGHEVOLE PER L USO ESTERNO FOLDING WHEELCHAIR FOR OUTDOOR USE 4 CARROZZELLE E SEDIE
COD. ISO 12.21.03.003 + 12.24.03.106 art. 10.40/N SEDIA DA COMODO PIEGHEVOLE CON RUOTE FOLDING EASY-CHAIR WITH WHEELS COD. ISO 12.21.09.003 in alternativa COD. ISO 12.21.09.006 art. 15.01 UTILIZZABILE SOPRA IL WC CARROZZELLA IMBOTTITA CON RUOTE PADDED WHEELCHAIR WITH WHEELS COD. ISO 12.21.06.003 in alternativa COD. ISO 12.21.06.006 art. 15.02 CARROZZELLA IMBOTTITA CON RUOTE PADDED WHEELCHAIR WITH WHEELS WHEELCHAIRS AND CHAIRS 5
UTILIZZABILE SOPRA IL WC art. 15.03 COD. ISO 12.21.03.006 POLTRONA IMBOTTITA CON RUOTE PADDED ARMCHAIR WITH WHEELS UTILIZZABILE SOPRA IL WC art. 15.04 COD. ISO 12.21.03.006 + 12.24.21.103 POLTRONA IMBOTTITA CON RUOTE PADDED ARMCHAIR WITH WHEELS art. 90 COD. ISO 12.24.15.106 TAVOLINO INCAVO AVVOLGENTE E BORDI WRAP-AROUND TABLE WITH RAISED EDGES 6 CARROZZELLE E SEDIE
COD. ISO 12.21.03.003 art. 10.74 UTILIZZABILE SOPRA IL WC SEDIA IMBOTTITA CON RUOTE PADDED CHAIR WITH WHEELS art. 10.43 UTILIZZABILE SOPRA IL WC SEDIA DA COMODO IMBOTTITA PADDED COMMODE art. 10.39 SGABELLO DA COMODO COMFORTABLE FOOTSTOOL UTILIZZABILE SOPRA IL WC WHEELCHAIRS AND CHAIRS 7
art. 914 COD. ISO 09.12.03.003 ALUMINIUM POLTRONCINA PER DOCCIA SHOWER SEAT art. 911 COD. ISO 09.12.24.003 ALUMINIUM SGABELLO / RIALZO STABILIZZANTE PER WC STOLL / STABILISING TOILET SEAT art. 915 COD. ISO 09.12.03.003 + 09.12.03.103 ALUMINIUM CARROZZINA PER DOCCIA SHOWER WHEELCHAIR 8 A U S I L I P E R B AG N O
art. 913 SUPPORTI LATERALI PER WC DX-SX TOILET SIDE SUPPORTS RH-LH 904 905 906 907 909 908 910 ART 904-905 - 906 MANIGLIE D'APPOGGIO LINEARE ART 907 MANIGLIA D'APPOGGIO INCLINATA ART 908 MANIGLIA D'APPOGGIO AD ANGOLO VERTICALE ART 909 MANIGLIA D'APPOGGIO AD ANGOLO ORIZONTALE ART 910 SUPPORTO LATERALE PER VASCA REGOLABILE ART 904-905 - 906 STRAIGHT SUPPORT HANDLES ART 907 SLANTING SUPPORT HANDLE ART 908 VERTICAL ANGLE SUPPORT HANDLE ART 909 HORIZONTAL ANGLE SUPPORT HANDLE ART 910 ADJUSTABLE BATH SIDE SUPPORT B AT H A I D S 9
art. 903 SEDILE STANDARD PER VASCA STANDARD BATH SEAT art. 916 ALUMINIUM SEDILE STANDARD PER VASCA STANDARD BATH SEAT art. 917 ALUMINIUM SEDILE STANDARD PER VASCA CON SCHIENALE STANDARD BATH SEAT WITH BACK 10 A U S I L I P E R B AG N O
art. 401 MORBIDO RIALZO PER WC UNIVERSALE UNIVERSAL RAISED TOILET SEAT art. 902 ALUMINIUM SGABELLO PER DOCCIA SHOWER STOOL art. 918 ALUMINIUM SGABELLO PER DOCCIA CON SCHIENALE SHOWER STOOL WITH BACK B AT H A I D S 11
COD. ISO 18.12.07.003 138 Kit 4 Ruote 138 Kit 4 Wheels COD. ISO 24.36.06.103 art. 222 LETTO AD UNA MANOVELLA ONE-CRANK BED COD. ISO 18.12.07.006 138 Kit 4 Ruote 138 Kit 4 Wheels COD. ISO 24.36.06.103 art. 223 LETTO A DUE MANOVELLE TWO-CRANK BED art. 223/O 223/O COD. ISO 18.12.07.006 + 18.12.12.106 223/E COD. ISO 18.12.07.006 + 18.12.12.103 138 Kit 4 Ruote 138 Kit 4 Wheels COD. ISO 24.36.06.103 COD. 223/O LETTO A 3 SNODI CON BASE REGOLABILE IN ALTEZZA OLEODINAMICA COD. 223/E VERSIONE ELETTRICA DELLA BASE (ruote opzionali cod. 138) COD. 223/O THREE-JOINT BED WITH BASE CAN BE HYDRAULICALLY ADJUSTED IN HEIGHT COD. 223/E ELECTRICAL VERSION OF THE BASE (with optional wheels Cod. 138) 12 L E T T I
138 Kit 4 Ruote 138 Kit 4 Wheels COD. ISO 24.36.06.103 art. 224 COD. ISO 18.12.10.003 LETTO A 3 SNODI E A 4 SEZIONI CON MOTORE ELETTRICO (ruote opzionali cod. 138) THREE-JOINT, FOUR-SECTION BED WITH ELECTRIC MOTOR (with optional wheels cod. 138) art. 683 SPONDE DI CONTENIMENTO RIBALTABILI CON MOLLA SPRING RELEASE BED RAILS COD. ISO 18.12.27.103 art. 679 SPONDE PER LETTO UNIVERSALI UNIVERSAL BED SIDE PROTECTIONS COD. ISO 18.12.27.103 B E D S 13
COD. ISO 03.33.06.003 art. 400 MATERASSO IN ESPANSO ANTIDECUBITO ANTIDECUBITUS MATTRESS MADE OF FOAMED MATERIAL art. 680 COD. ISO 12.30.09.103 ASTA SOLLEVAMALATO DA LETTO UNIVERSALE UNIVERSAL PATIENT HOIST FOR BEDS art. 680/B COD. ISO 12.30.09.103 riconducibile ASTA SOLLEVAMALATO CON BASE A TERRA FLOOR BASED PATIENT HOIST 14 ACCESSORI PER LETTI
art. 189 COMODINO CON CASSETTO BEDSIDE TABLE WITH DRAWER 555 1144 1115 ART 555 TAVOLINO SERVITORE DA LETTO ART 1144 REGGICUSCINO ART 1115 ALZACOPERTE ART 555 SMALL SERVING TABLE FOR BEDS ART 1144 PILLOW SUPPORT ART 1115 BLANKET LIFTER art. 554 TAVOLINO DA LETTO OVERBED TABLE ACCESSORIES FOR BEDS 15
art. 410 COD. ISO 12.36.03.003 + 12.36.03.006 ACCESSORI ACCESSORIES ART. 176 Imbracatura ad amaca COD. ISO 12.36.03.103 portata max Kg. 130 SOLLEVATORE ELETTRICO A BATTERIA ELECTRIC BATTERY LIFT art. 407 COD. ISO 12.36.03.003 ACCESSORI ACCESSORIES ART. 176 Imbracatura ad amaca COD. ISO 12.36.03.103 portata max Kg. 130 SOLLEVATORE OLEODINAMICO CON BASE REGOL. OIL HYDRAULIC LIFT WITH ADJUSTABLE BASE 16 S O L L E VATO R I L I F T S
1351 682 1350 682 COD. ISO 12.06.03.006 1351 COD. ISO 12.06.09.003 + 12.06.09.106 + 12.06.09.130 1350 COD. ISO 12.06.09.003 + 12.06.09.130 ART 682 DEAMBULATORE ARTICOLATO PIEGHEVOLE ART 1351 DEAMBULATORE SCORREVOLE SU 4 RUOTE ART 1350 DEAMBULATORE SCORREVOLE SU 4 RUOTE ART 682 FOLDING ARTICULATED WALKING FRAME ART 1351 WALKING FRAME SLIDING ON 4 WHEELS ART 1350 WALKING FRAME SLIDING ON 4 WHEELS 681/RP 681/RF COD. ISO 12.06.06.003 ART 681 DEAMBULATORE CON RUOTE E PUNTALI COD. 681/RF DEAMBULATORE CON RUOTE FISSE E PUNTALI COD. 681/RP DEAMBULATORE CON RUOTE PIROETTANTI E PUNTALI ART 681 WALKING FRAME WITH WHEELS AND FERRULES COD. 681/RF WALKING-FRAME WITH FIXED WHEELS AND FEET COD. 681/RP WALKING-FRAME WITH ROTATING WHEELS AND FEET D E A M B U L ATO R I WA L K I N G - F R A M E 17
11.25 11.26 11.24 11.33 11.34 11.26 COD. ISO 12.03.18.003 11.24 COD. ISO 12.03.15.003 11.35 COD. ISO 12.03.12.003 11.33 COD. ISO 12.03.06.003 11.34 COD. ISO 12.03.06.006 11.35 ART 11.25 BASTONE RIGIDO CON APPOGGIO ART 11.26 QUATRIPODE ART 11.24 TRIPODE ART 11.33 STAMPELLA CON APPOGGIO ANTIBRACHIALE ART 11.34 STAMPELLA CON APPOGGIO ANTIBRACHIALE A MOLLA ART 11.35 STAMPELLA CON APPOGGIO SOTTOASCELLARE ART 11.25 RIGID STICK WITH SUPPORT ART 11.26 FOUR-LEGGED STICK ART 11.24 TRIPOD (THREE-LEGGED STICK) ART 11.33 CRUTCH WITH ANTEBRACHIAL SUPPORT ART 11.34 CRUTCH WITH ANTEBRACHIAL SPRING SUPPORT ART 11.35 CRUTCH WITH SUBXILLARY SUPPORT 114 115 115 COD. ISO 12.24.06.139 114 COD. ISO 12.24.06.136 / riconducibile 94 COD. ISO 12.24.06.136 94 ART 115 CINGHIA PETTORALE A BRETTELLAGGIO ART 114 CINGHIA PETTORALE CON FASCIA ART 94 CINGHIA PETTORALE ART 115 BREAST BELT WITH STRAPS ART 114 BREAST BELT WITH BAND ART 94 BREAST BELT 18 AC C E S S O R I AC C E S S O R I E S
418 ART 418 PORTAFLEBO CON RUOTE ART 455 PORTARIFIUTI ART 418 DRIP-CARRIER ON WHEELS ART 455 BIN 455 art. 1075 ACCESSORI ACCESSORIES ART. 1075/L Liquido per wc camper Lt. 1 WC CHIMICO CAMPER CAMPER CHEMICAL TOILET art. 16.01 VERSIONE SENZA DIFFERENZIALE MODEL NO DIFFERENTIAL ART. 16.02 COD. ISO 12.18.06.003 BICICLETTA A TRE RUOTE CON DIFFERENZIALE THREE-WHEEL BICYCLE WITH DIFFERENTIAL COD. ISO 12.18.06.003 / 12.18.21.124 AC C E S S O R I AC C E S S O R I E S 19
puntoffset.com GIRALDIN & C. V.le Germania, 5/A 35020 Z.I.P. Ponte S. Nicolò Padova - Italy Telefono +39 049 717212 Fax +39 049 8960970 e-mail: info@giraldin.it www.giraldin.it Rivenditore autorizzato - Authorized dealer CE