Diane Wolford Sheppard, FCHSM member

17 th Century Fur-Trade and Military-Expedition Families Diane Wolford Sheppard, FCHSM member 17 th century fur-trade families including families who travelled to the Great Lakes, Huronia, Hudson Bay, Labrador, or the Mississippi Valley, merchants, and families who travelled to the Great Lakes on military expeditions. The list was developed over a number of years from a wide variety of sources. 1 Format for the list: the first line generally lists the parents or grandparents of the family members listed below their names; some lists are headed by a family name followed by the names of siblings. An asterisk following a name indicates that the individual was personally involved in the fur or liquor trade or military expeditions to the Great Lakes. 1. Charles d Ailleboust, sieur de Musseaux* and Catherine Legardeur Family Jean Baptiste d Ailleboust, sieur des Musseaux Louis d Ailleboust, sieur de Coulonges Nicolas d Ailleboust, sieur de Mantet Paul d Ailleboust, sieur de Périgny Pierre d Ailleboust, sieur d Argenteuil 2. Philippe Amiot and Anne Couvent/Convent Family Charles Amiot son Charles Joseph Amiot, sieur de Vincelot son of Charles Daniel Joseph Amiot dit Villeneuve son of Mathieu Jean Amiot son Mathieu Amiot, sieur de Villeneuve son Pierre Amiot dit Villeneuve son of Mathieu 3. Arnaud Family Bertrand Arnaud Jean Arnaud half-brother of Bertrand 4. Charles Aubert, sieur de LaChesnaye* and Marie Louise Juchereau Family François Aubert, sieur de LaChesnaye Louis Aubert, sieur de Forillon Pierre Aubert, sieur de Gaspé 5. Jacques Aubuchon and Mathurine Poisson Family François Aubuchon Jacques Aubuchon dit Dargy Joseph Aubuchon Marie Anne Aubuchon 1 Sources for the list include, but are not limited to: René Jetté, Dictionnaire généalogique des familles du Québec des origines à 1730 (Montréal: Les Presses de l Université de Montréal: 1983); Detroit Public Library, Montréal Notary Records; Timothy J. Kent, Ft. Pontchartrain at Detroit: A Guide to the Daily Lives of Fur Trade and Military Personnel, Settlers, and Missionaries at French Posts (Silver Fox Enterprises, 2001); Timothy J. Kent, Rendezvous at the Straits Fur Trade and Military Activities at Fort de Buade and Fort Michilimackinac, 1669-1781 (Ossineke, Michigan: Silver Fox Enterprises, 2004); E.Z. Massicotte, Répertoire des engagements pour l ouest conservés dans les Archives Judiciares de Montréal (1670-1778), Rapport de L archiviste de la Province de Québec pour 1929-1930 (Québec: Rédempti Paradis, 1930); E.Z. Massicotte, Congés et permis déposés ou enregistrés à Montréal sous le régime françois Rapport de L archiviste de la Province de Québec pour 1921-1922 (Québec: Rédempti Paradis, 1922); Ruben Gold Thwaites, editor, The Jesuit Relations and Allied Documents (Cleveland: The Burrows Brothers). Available online at: (http://puffin.creighton.edu/jesuit/relations/), John Romeyn Brodhead (agent) and E.B. O Callaghan, M.D. (editor) Documents Relative to the Colonial History of New York (Albany, New York: Weed, Parsons and Co, 1855), Vol. 9. 1

René Aubuchon dit Dulac 6. Jean Aubuchon sieur or dit Lespérance* and Marguerite Sédilot Family Jean Aubuchon Joseph Aubuchon? 7. Jacques Babie* and Jeanne Dandonneau* Family Jacques Babie Louis Babie 8. Mathurin Baillargeon and Marie Métayer Family Antoine Baillargeon dit Durivage Ignace Baillargeon Jean Baillargeon Nicolas Baillargeon dit Bocage 9. Guillaume Baret and Louise Charrier Family Jacques Baret Laurent Baret 10. François Baribeau and Perrine Moreau Family Jean Baribeau Louis Baribeau 11. Urbain Baudreau and Mathurine Juillet Family Gabriel Baudreau dit Graveline Jean Baptiste Baudreau dit Graveline 12. Jean Bazire and Jeanne LeBorgne Family Charles Bazire Marie Bazire 13. Jacques Beaudoin and Madeleine Pichon Family Madeleine Beaudoin René Beaudoin 14. Toussaint Beaudry/Baudry* and Barbe Barbier Family Louis Beaudry Toussaint Beaudry, fils 15. Élie Beaujean and Suzanne Coignon Family Antoine Beaujean Jacques Beaujean René Beaujean 16. Jacques Beauvais and Jeanne Soldé Family Jean dit Jean Baptiste Beauvais Raphaël Beauvais 17. René Bénard/Besnard and Marie Sédilot Joseph Bénard/Besnard Maurice Bénard/Besnard 18. Gabriel Benoît dit Laforest and Marie Anne Guédon Family Gabriel Benoît Pierre Benoît dit Laforest 2

19. Paul Benoît dit Livernois and Élisabeth Gobinet Family Étienne Benoît dit Livernois Laurent Benoît dit Livernois 20. Benoît Bisaillon and Louise Blay Benoît Bisaillon Étienne Bisaillon Michel Bisaillon Pierre Bisaillon 21. François Bissot sieur de LaRivière* and Marie Couillard Charles François Bissot Jean Baptiste Bissot, sieur de Vincennes 22. François Blondeau and Nicole Rolland Jean Baptiste Blondeau Maurice Blondeau 23. Boivin Family of New France (the names of the parents are not known) Charles Boivin Guillaume Boivin 24. Nicolas Bonhomme and Catherine Goguet Guillaume Bonhomme Nicolas Bonhomme dit Beaupré (probably) 25. Abraham Bouat* and Marguerite (de) Nevelet François Marie Bouat 26. Claude Bouchard dit Dorval and Marguerite Bénard Claude Bouchard dit Dorval Jean Baptiste Bouchard dit Dorval Paul Bouchard dit Dorval 27. Michel Bouchard* and Marie Trotin Gabriel Bouchard Pierre Bouchard 28. Pierre Boucher, sieur de Grosbois and de Boucherville,* and Jeanne Crevier Jean Boucher, sieur de Monbrun Lambert Boucher, sieur de Grandpré René Boucher, sieur de LaPerrière 29. Jean Bourdon, sieur de Saint François and Saint Jean,* and Jacqueline Potel Jacques Bourdon, sieur d Autray 30. Charles Boyer and Marguerite Ténard Antoine Boyer Jean Baptiste Boyer Joseph Boyer 31. Michel Brouillet and Marie Dubois Bernard Brouillet dit Laviolette Gilles Brouillet dit Laviolette 3

32. François Brunet dit Bourbonnais* and Barbe Beauvais Jean Brunet dit Bourbonnais 33. Mathieu Brunet dit Létang* and Marie Blanchard Jean Brunet dit Létang Michel Brunet dit Létang 34. Jean Cadieux and Marie Valade Jean Cadieux Pierre Cadieux 35. Étienne Campeau and Catherine Paulo Étienne Campeau François Campeau Michel Campeau 36. Simon Cardinal and Michelle Garnier Gabriel Cardinal Jacques Cardinal, père Jean Cardinal Pierre Cardinal Simon Cardinal, fils 37. Robert Cavelier and Adrienne Duvivier Jean Cavelier Louis Michel Cavelier 38. Jean Cavelier and Catherine Geest did not immigrate to New France Jean Cavelier René Robert Cavelier, sieur de La Salle 39. Olivier Charbonneau and Marie Garnier Jean Charbonneau Joseph Charbonneau Michel Charbonneau 40. André Charly and Marie Dumesnil Jean Baptiste Charly, sieur de Saint-Ange Pierre Charly dit Saint-Ange 41. Jean Charpentier and Barbe Renaud Gilles dit Jean Charpentier Sébastien Charpentier 42. Claude Charron, sieur de LaBarre* and Claude Camus François Charron, sieur de LaBarre Jean François Charron, sieur de LaBarre 43. Louis Théantre Chartier, sieur de Lotbinière,* and Marie Élisabeth Damours René Louis Chartier, sieur de Lotbinière 44. René Chartier and Madeleine Ranger Martin Chartier Pierre Chartier 4

45. Pierre Chauvin dit LeGrand Pierre and Marie Hautreux Gilles Chauvin Jacques Chauvin, sieur de Charleville Joseph Chauvin, sieur de Léry 46. Francois de Chavigny and Éléanore de Grandmaison* François (de) Chavigny, sieur de LaChevrotière 47. François Chorel, sieur de Saint-Romain,* and Marie Anne Aubuchon Edmond Chorel de Saint-Romain Jean Baptiste dit François Chorel, sieur Dorvilliers 48. Médard Chouart, sieur DesGroseilliers, and Hélène Martin and Marguerite Hayet Jean Baptiste Chouart (son of Marguerite Hayet) Médard Chouart (son of Hélène Martin) 49. Guillaume Constantin and Jeanne Massé Denis Constantin François Constantin Pierre Constantin dit Lavallée 50. Jean Côté and Anne Martin Mathieu Côté Simone Côté 51. Charles de Couagne* and Anne Mars Jacques Charles de Couagne 52. Pierre Couc and Marie Miteouamigoukoué Élisabeth/Isabelle Couc Louis Couc de Montour Marguerite Couc 53. Guillaume Couture* and Anne Émard Charles Couture Eustache Couture dit Bellerive Guillaume Couture, fils Jean Baptiste Couture dit Lamonde 54. Christophe Crevier and Jeanne Évard* Jean Crevier Jean Baptiste Crevier, sieur Duvernay Nicolas Crevier, sieur Bellerive 55. René Cuillerier dit Léveillé* and Marie Lucos Jean Cuillerier René Cuillerier, fils 56. Jean Cusson and Marie Foubert Benjamin dit Jean Baptiste Cusson dit Desormiers Charles Cusson Jean Baptiste Cusson Michel Cusson 5

57. Mathieu Damours, sieur de Chafours,* and Marie Marsolet Mathieu Damours, sieur de Freneuse René Damours, sieur de Clingnancourt 58. Pierre Dandonneau dit Lajeunesse and Françoise Jobin Jeanne Dandonneau Louis Dandonneau, sieur du Sablé 59. Claude David* and Suzanne Denoyon Barthélemi David Claude David, fils Guillaume David Michel David 60. Pierre Delaunay* and Françoise Pinguet Charles Delaunay Louis Delaunay 61. Thierry Delestre dit Le Vallon or Du Vallon* and Marie Péré Joseph Delestre, sieur de Beaujour 62. André Demers and Marie Chefdeville André Demers Jean Demers? Nicolas Demers 63. Étienne Demers and Françoise Morin Étienne Demers Eustache Demers François Demers Joseph Demers 64. Marin Deniau and Louise Thérèse Marie Lebreuil Charles Deniau dit Destaillis Jacques Deniau dit Destaillis Joseph Deniau dit Destaillis 65. Jean Deniau and Hélène Dodin Gilles Deniau Jean Baptiste Deniau Pierre Deniau René Deniau 66. Simon Denis, sieur de LaTrinité,* and Françoise Dutartre Charles Denis, sieur de Vitré Jacques Denis de la Broqueterie Paul Denis, sieur de Saint-Simon Simon Pierre Denis de Saint Pierre 67. Pierre Denis, sieur de La Ronde,* and Catherine LeNeuf Louis Denis, sieur de La Ronde Marguerite Renée Denis Simon Pierre Denis de Bonaventure 6

68. Jean Descaries dit Le Houx and Michelle Artus Michel Descaries Paul Descaries dit Le Houx 69. Jean Desroches and Françoise Godé Nicolas Desroches Paul Desroches 70. Antoine Desrosiers and Anne LeNeuf Antoine Desrosiers dit Lafresnière Jean Desrosiers dit Dutremble Michel Desrosiers dit Désilets Pierre Desrosiers 71. Pierre Dizy and Marie Madeleine Drouillard Charles Dizy Joseph Dizy Michel Ignace Dizy Pierre Dizy, sieur de Monplaisir 72. Thomas Douaire, sieur de Bondy, and Marguerite de Chavigny Augustin Douaire, sieur de Bondy Jacques Douaire, sieur de Bondy 73. Laurent Duboc* and Marie Félix Ouentouen Joseph Duboc 74. Sidrac Michel Dugué dit or sieur Boisbriand/Boisbriant,* and Marie Moyen Pierre Dugué dit or sieur Boisbriand/Boisbriant 75. Denis Duquet and Catherine Gauthier Antoine Duquet dit Madry Louis Duquet, sieur Duverdier Pierre Duquet, sieur de La Chesnaye 76. Jean Durand and Catherine Anenontha Ignace Durand Louis Durand 77. Philippe Étienne and Marie Gravois Dominique Étienne Michel Étienne dit Philippe 78. François Fafard and Marie Richard François Fafard dit Delorme Jean Baptiste Fafard dit Macouce/Macons/Maconse Joseph Fafard dit Lafresnaye Louis Fafard dit Delor Pierre Fafard dit Boisjoli 79. René Fezeret* and Marie Carlier* Charles François Fezeret Jean Claude Fezeret 7

80. René Filiatrault* and Jeanne Hérault Jacques Filiatrault Jean Filiatrault 81. Jacques Alexis Fleury, sieur d Eschambault or Deschambault* and Marguerite de Chavigny Charles Fleury Joseph Fleury, sieur de LaGorgendière 82. Pierre Gagnon and Renée Roger Jean Gagnon Mathurin Gagnon Pierre Gagnon 83. Michel Gamelin, sieur de LaFontaine,* and Marguerite Crevier Ignace Gamelin Jean Baptiste Gamelin dit Launière Marguerite Gamelin Michel Gamelin, fils Pierre Gamelin dit Châteauvieux 84. Nicolas Gatineau* and Marie Crevier Jean Baptiste Gatineau dit Duplessis Louis Gatineau, sieur Duplessis Nicolas Gatineau, sieur Duplessis, fils 85. Nicolas Gaudry and Agnès Morin Jacques Gaudry dit Bourbonnière Joseph Alphonse Gaudry dit Bourbonnière Nicolas Gaudry dit Bourbonnière 86. Pierre Gauthier dit Sanguingoira and Charlotte Roussel (both were captured by the Iroquois) Jean Gauthier dit Sanguingoira Joseph Gauthier dit Sanguingoira 87. Nicolas Gauvreau* and Simone Bisson Pierre Gauvreau 88. Pierre Geoffrion and Marie Priault André Geoffrion Jean Geoffrion 89. Robert Giguère and Aimée Miville Jean Baptiste Giguère dit Lavallée Martin Giguère dit Despins Pierre Giguère Robert Giguère 90. Jean Gitton* and Romingue/Domingue Marot Jean Gitton, fils 91. Nicolas Godé and Marguerite Picard Jacques Godé Nicolas Godé 8

92. Jean Godefroy, sieur de Linctot,* and Marie LeNeuf Amador Jean Godefroy, sieur de Saint-Paul and de Tonnerre Jacques Godefroy Jean Baptiste Godefroy Joseph Godefroy, sieur de Vieuxpont Michel Godefroy, sieur de Linctot René Godefroy, sieur de Tonnancour (son of Michel) Thomas Godefroy, Sieur de Normanville (brother of Jean) 93. Pierre Goguet and Louise Garnier Jacques Goguet Jean Goguet 94. Jacques Goulet* and Marguerite Mulier Joseph Goulet 95. Jacques Gourdeau, sieur de Beaulieu,* and Éléonore de Grandmaison* Antoine Gourdeau, sieur de Beaulieu Jacques Gourdeau, sieur de LaGrossardière 96. Claude Greysolon and Marie Patron Claude Greysolon de LaTourette Daniel Greysolon, sieur Du Lhut 97. Antoine Grignon and Suzanne Surret Jean Grignon 98. Jean Guay* and Marie Brière Alexis Guay Charles Guay dit Guillet Jacques Guay 99. Louis Guertin and Élisabeth Camus or Lecamus Louis Guertin Pierre Guertin 100. Pierre Guillet and Jeanne Saint Père Joseph Guillet, sieur de Bellefeuille Louis Guillet Mathurin Guillet 101. Simon Guillory* and Louise Bouchard Simon Guillory, fils 102. Jean Guyon and Mathurine Robin Denis Guyon François Guyon dit Després and Marsolet François Guyon, grandson, son of Denis François Guyon, grandson, son of Francois Joseph Guyon dit Rouvray, grandson, probable son of Michel Joseph Guyon dit Després, grandson, son of François Marie Thérèse Guyon, granddaughter, daughter of Denis 103. François Hazeur* and Anne Soumande Jean François Hazeur 9

104. Augustin Hébert and Adrienne Duvivier Ignace Hébert dit Deslauriers Léger Hébert 105. Jacques Hertel, sieur de LaFresnière, and Marie Marguerie Jacques Hertel, sieur de Cournoyer Joseph Hertel, sieur de Saint-François, grandson, son of François Zacharie Hertel, sieur de LaFresnière, grandson, son of François 106. Nicolas Hubert dit Lacroix and Marguerite Landreau Ignace Hubert dit Lacroix Jacques Hubert dit Lacroix Louis Hubert dit Lacroix 107. Joseph Huet* and Catherine Sicot Pierre Huet 108. Toussaint Hunault and Marie Lorgeuil André Hunault Pierre Hunault dit Deschamps Toussaint Hunault, fils 109. Marin Hurtubise and Étiennette Alton Jean Hurtubise Louis Hurtubise 110. Paul Hus and Jeanne Baillargeon Louis Hus dit Paul Marc Antoine Hus 111. Marin Janot dit Lachapelle and Françoise Bénard Pierre Janot dit Lachapelle Robert Janot dit Lachapelle 112. Denis Jean and Marie Pelletier Ignace Jean dit Denis Joseph Jean Nicolas Jean 113. Vivien Jean and Suzanne Hérault Ignace Jean dit Vien, grandson, son of Vivien Jean Vivien Jean dit Vien 114. Noël Jérémie, sieur LaMontagne* and Jeanne Pelletier François Jérémie, sieur de LaMontagne Nicolas Jérémie, sieur de LaMontagne 115. Urbain Jetté and Catherine Charles Nicolas Jetté Paul Jetté 116. Charles Jobin* and Marie Madeleine Girard Jacques Jobin 10

117. Jean Jolliet and Marie d Abancourt Adrien Jolliet, sieur de Chansenaye Charles Jolliet, grandson, son of Louis François Jolliet, grandson, son of Louis Jean Jolliet Louis Jolliet, grandson, son of Louis Louis Jolliet, sieur d Anticosti Zacharie Jolliet 118. Jean Juchereau, sieur de Maure,* and Marie Langlois Charles Juchereau, sieur de Beaumarchais and Saint Denis, grandson, son of Jean and Marie Françoise Giffard Charlotte Françoise Juchereau, granddaughter, daughter of Jean and Marie Françoise Giffard Denis Joseph Juchereau de LaFerté, grandson, son of Jean and Marie Françoise Giffard Ignace Juchereau, sieur Duchesny, grandson, son of Jean and Marie Françoise Giffard Jean Juchereau, sieur de LaFerté Louis Juchereau, sieur de Saint Denis, grandson, son of Nicolas Nicolas Juchereau, sieur de Saint Denis Paul Juchereau, sieur de Maure, grandson, son of Jean and Marie Françoise Giffard 119. Pierre Jutras and Claude Boucher did not immigrate to New France) Dominique Jutras dit Desrosiers Pierre Jutras sieur de LaPerrontière, grandson, son of Claude and Élisabeth Radisson 120. Pierre Labrecque and Jeanne Chotard Mathurin Labrecque Pierre Labrecque 121. Étienne Lafond and Marie Boucher Étienne Lafond, sieur DuChesne Jean Lafond Pierre Lafond dit Mongrain 122. Antoine Lafresnaye, sieur de Brucy,* and Hélène Picoté Louis Lafresnaye de Brucy 123. Jacques (de) Laporte and Nicole Duchesne Antoine (de) Laporte Georges (de) Laporte Louis (de) Laporte dit St Georges Paul (de) Laporte 124. Pierre Lat/Lelat and Françoise Crépeau or Crépel Jean Lat/Lelat Pierre Lat/Lelat 125. Robert Leber/Lebert and Colette Cavelier François Leber/Lebert Jacques Leber/Lebert dit Larose Joachim Jacques Leber, grandson, son of François 126. Florent Leclerc and Marie Gendre Florent Leclerc dit Florent Jean Leclerc 127. Pierre Lécuyer/Lescuyer* and Marie Juillet Pierre Lécuyer 11

128. Jean Leduc and Marie Soulinier Joseph Leduc Lambert Leduc Philippe Leduc 129. René Legardeur and Catherine de Corday Augustin Legardeur, sieur de Caumont, grandson, son of (Charles Legardeur and Geneviève Juchereau) Augustin Legardeur, sieur de Courtemanche, great grandson, son of Jean Baptiste Legardeur and Marguerite Nicolet Charles Legardeur, sieur de Tilly Charles Legardeur, sieur de Villiers, grandson, son of Pierre Legardeur and Marie Favery Charles Legardeur, sieur d Isle, grandson, son of Charles Legardeur and Geneviève Juchereau François Legardeur, sieur Mutrecy, great grandson, son of Jean Baptiste Legardeur and Marguerite Nicolet Jean Baptiste Legardeur, sieur de Repentigny, grandson, son of (Pierre Legardeur and Marie Favery Jean Paul Legardeur, sieur de Saint-Pierre, great grandson, son of Jean Baptiste Legarduer and Marguerite Nicolet Pierre Noël Legardeur, sieur de Tilly, grandson, son of Charles Legardeur and Geneviève Juchereau Pierre Legardeur, sieur de Repentigny René Legardeur and Catherine de Corday Pierre Legardeur, sieur de Repentigny, great grandson, son of Jean Baptiste Legardeur and Marguerite Nicolet René Legardeur, sieur de Beauvais, grandson, son of Charles Legardeur and Geneviève Juchereau 130. François Lemaître* and Judith Rigaud Charles Lemaître dit Auger François Lemaître, sieur de LaMorille Jean Lemaître, sieur Lalongé Pierre Lemaître 131. Charles Lemoine* and Catherine Thierry dit Primot Antoine Lemoine/Lemoyne, sieur de Châteauguay Charles Lemoine, sieur de Longueuil David Lemoine/Le Moyne, brother of Charles François Lemoine/Lemoyne sieur de Bienville Jacques Lemoine/Lemoyne de Sainte-Hélène Jean Baptiste Lemoine/Lemoyne sieur de Bienville Joseph Lemoine sieur de Sérigny Louis Lemoine/Lemoyne sieur de Châteauguay Paul Lemoine sieur de Maricourt Pierre Lemoine/Lemoyne sieur d Iberville 132. Jacques Lemoine (brother of Charles Lemoine and Catherine Thierry de Primot) and Mathurine Godé Jacques Lemoine Jean Baptiste Lemoine/Lemoyne de Martigny Nicolas Lemoine sieur de Leau 133. Jean Lemoine sieur de Sainte Marie,*and Marie Madeleine de Chavigny René Alexandre Lemoine sieur Despins 134. Mathieu LeNeuf, sieur de Hérisson, and Jeanne Lemarchand Catherine LeNeuf, granddaughter, daughter of Jacques LeNeuf and Marguerite Legardeur Jacques LeNeuf, sieur de LaPoterie Michel LeNeuf, sieur de Hérisson Michel LeNeuf sieur de LaVallière, grandson, son of Jacques LeNeuf and Marguerite Legardeur 12

135. Jean Lepellé/Lepelé dit Desmarais and Jeanne Isabel Antoine Lepellé/Lepelé dit Desmarais Pierre Lepellé 136. David Létourneau and Jeanne Baril Jacques Létourneau Philippe Létourneau 137. Jean Levasseur and Marguerite Richard Charles Levasseur Jean François Levasseur dit Russouelle Noël Levasseur 138. Pierre Levasseur dit Lespérance* and Jeanne Chaverlange Pierre Levasseur dit Lespérance 139. Pierre Lorrain and Françoise Hulin and Françoise Saulnier Jean (Jean Zacharie) Lorrain, son of Françoise Saulnier Joseph Lorrain, son of Françoise Saulnier Thierry dit Pierre Lorrain, son of Françoise Hulin 140. Pierre Mallet and Marie Anne Hardy Jean Mallet Louis Mallet Pierre Mallet René Mallet 141. Séraphin Margane de Billy, sieur de Lavaltrie,* and Louise Bissot Charles Séraphin Margane 142. Nicolas Marion dit Lafontaine* and Marie Guéric Georges Guillaume Marion dit Lafontaine 143. Nicolas Marsolet, sieur de Saint Aignan,* and Marie Barbier Jean Marsolet, sieur de Saint-Aignan 144. Antoine Martin and Denise Sevestre Antoine Martin dit Montpellier and Beaulieu Charles Martin 145. Pierre Masse* and Marie Pinet de LaChesnaye Denis Masse Guillaume Masse 146. Jacques Ménard and Catherine Forestier Jean Baptiste Ménard Louis Ménard dit Lafontaine Maurice Ménard 147. Jacques Millot or Milhaut and Jeanne Hébert Ignace Millot or Milhaut dit Laval Jacques Millot or Milhaut dit Laval 148. Jean Minet* and Perrine Pagnoux Philippe Minet 13

149. Pierre Mongeau and Louise Dubois Jacques Mongeau Jean Baptiste Mongeau 150. Jean Moreau* and Anne Guillet Joseph Moreau 151. Pierre Moreau dit LaTaupine* and Marie Madeleine Lemire Nicolas Moreau dit LaTaupine 152. Vincent Morisseau and Marie Anne Bamont Jean Morisseau Pierre Morisseau 153. Jean Mouflet* and Anne Dodin Pierre Mouflet dit Champagne 154. Philippe Neveu/Nepveu* and Denise Sylvestre Charles Neveu/Nepveu Jacques Neveu/Nepveu Jean Baptiste Neveu/Nepveu 155. Pierre Nolan* and Catherine Houart Jean Baptiste Nolan Marie Michelle Nolan 156. Nicolas Patenaude/Patenostre and Marguerite Breton Charles Patenaude/Patenostre Gervais Patenaude/Patenostre Louis Patenaude/Patenostre 157. François Pelletier dit Antaya* and Marguerite Madeleine Morisseau* François Pelletier dit Antaya Jean François Xavier Pelletier, nephew of François Pelletier dit Antaya and Marguerite Madeleine Morisseau Joseph Pelletier Michel Pelletier dit Antaya 158. Guillaume Pepin and Jeanne Méchin Jean Pepin Pierre Pepin 159. Giraud Péré and Marie Arose or Daros did not immigrate to New France Arnaud Péré Jean Péré 160. Pierre Perras and Denise Lemaître Jean Perras dit Lafontaine Pierre Perras dit Lafontaine 161. Jean Perrier and Marie Gaillard or Daire François Madeleine Perrier Jacques Perrier 162. Henri Perrin and Jeanne Merrin Gabriel Perrin Mathieu Perrin dit Garao 14

163. Jacques Perrot/Perrault and Michelle LeFlot Jacques Perrot/Perrault dit Desrochers Joseph Perrot/Perrault 164. Nicolas Perrot/Perrault* and Madeleine Raclos François Perrot/Perrault Michel Perrot/Perrault Nicolas Perrot, fils 165. Hugues Picard and Anne Antoinette de Liercourt Jacques Picard Jean Gabriel Picard 166. Étienne Pothier dit Laverdure* and Michelle de Lahaye Jean Pothier dit Laverdure Toussaint Pothier dit Laverdure 167. Sébastien Provencher* and Marguerite Manchon Louis Provencher 168. René Réaume and Marie Chevreau Jean Baptiste Réaume Robert Réaume Simon Réaume 169. Antoine Renaud and Marie Geneviève Plémaret Antoine dit Jean Renaud possible identification Charles Renaud/Renaut possible identification Laurent Renaud 170. Nicolas Rivard and Catherine Saint Père Antoine Rivard François Rivard dit Lacoursière Julien Rivard dit or sieur LaGlanderie Pierre Rivard dit Lanouette 171. Robert Rivard* and Madeleine Guillet Robert Rivard was the brother of Nicolas Rivard Claude Rivard dit Loranger Mathurin Rivard dit Loranger Nicolas Rivard dit Loranger 172. Louis Robert and Marie Bourgery Joseph Robert dit Lafontaine Pierre Robert dit Lafontaine 173. Claude Robillard* and Marie Grandin Adrien Robillard Claude Robillard, fils 174. Louis Rouer, sieur de Villeray,* and Catherine Sevestre Louis Rouer sieur d Artigny 175. Mathieu Rouillard* and Jeanne Guillet Jacques Rouillard dit St Cyr 15

176. Gabriel Rouleau and Mathurine Leroux Gabriel Rouleau Jean Rouleau 177. Michel Roy dit Châtellerault* and Françoise Aubé Edmond Roy dit Châtellerault Jean Roy dit Châtellerault 178. Jean Roy or Leroy and Françoise Bouet François Roy Jean Roy dit Lapensee Louis Roy 179. Martial Santon and Marguerite Gagné Martial [Mathieu] Sauton, fils Pierre Sauton 180. Hubert Simon dit Lapointe and Marie Vié Ignace Simon dit Lapointe Jacques Jean Simon dit Lapointe Joseph Simon dit Lapointe 181. Pierre Soumande* and Simone Côté Jean Soumande 182. Lucien Talon* and Isabelle Planteau* - part of La Salle s colony in Texas Jean Baptiste Talon Lucien Talon Lucien Talon Marie Élisabeth Talon Marie Madeleine Talon Pierre Talon 183. Alexandre Téchenay and Marie Bouillon Joseph Téchenay Vincent Téchenay 184. Pierre Tessier/Texier and Catherine Varin Louis Tessier/Texier Paul Tessier/Texier Pierre Tessier/Texier 185. Urbain Tessier* and Marie Archambault Claude Tessier Paul Tessier/Texier dit Lavigne 186. Louis Tétreau/Tétrault and Noëlle Landeau Claude Tétreau/Tétrault Jacques Tétreau/Tétrault Louis Tétreau/Tétrault 187. Hippolyte Thibierge* and Renée Hervé or Hervet Jean Thibierge 16

188. Laurent/Lorenzo Tonty and Isabelle de Liette did not immigrate to New France Alphonse Tonty baron de Paludy Henri Tonty 189. Romain Trépanier and Geneviève Drouin Claude Trépanier Jean Trépanier 190. Antoine Trottier, sieur DesRuisseaux,* Catherine Lefebvre Joseph Trottier DesRuisseaux 191. Étienne Trudeau and Adrienne Barbier Étienne Trudeau Pierre Trudeau Toussaint Trudeau 192. Jean Trudel and Marguerite Thomas Antoine Trudel Philippe Trudel 193. Alexandre Turpin* and Catherine Delor Alexandre Turpin, fils Jean Baptiste Turpin 194. Jacques Vaudry and Jeanne Renaud François Vaudry Jacques Vaudry 195. Claude Volant sieur de Saint Claude* and Françoise Radisson Étienne Volant, sieur de Radisson Jean François Volant, sieur de Fosseneuve 196. Étienne (de) Xaintes and Marguerite Berquier did not immigrate to New France Claude (de) Xaintes Étienne (de) Xaintes 17

18