NEW JERSEY SUPERIOR COURT HUNTERDON COUNTY LAW DIVISION (CRIMINAL) THE STATE OF NEW JERSEY FILE NO. 13000305 INDICTMENT NO. 13-09-00321-I vs STATED SESSION: JULY TERM: 2013 SARA L. AGUIAR Defendant COUNT 1 THEFT 4 TH DEGREE The Grand Jurors of the State of New Jersey, for the County of Hunterdon, upon their oaths present that Sara L. Aguiar between March 28, 2013 and June 15, 2013, in the Township of Franklin, in the County of Hunterdon, and within the jurisdiction of this Court, did unlawfully take or exercise unlawful control over the moveable property of Diane Catanio, that is, three checks, with purpose to deprive the owner thereof, contrary to the provisions of N.J.S.A. 2C:20-3, and N.J.S.A. 2C:20-2b(3), and against the peace of this State, the Government and dignity of the same. ENDORSED AS A TRUE BILL: ANTHONY P. KEARNS, III Hunterdon County Prosecutor SHANNON OERTLE Foreperson MICHAEL J. SWEENEY Assistant Prosecutor 1
HUNTERDON COUNTY PROSECUTOR S OFFICE - FACT SHEET- DEFENDANT: Sara L. Aguiar DOB: 4-27-1986 Indictment No: 13-09-00321-I File No: 13000305 Return Date: 09-26-2013 ADDRESS: 25 Main Street City: High Bridge State: NJ Zip: 08829 OCCUPATION: N/A CO-DEFENDANT: DATE OF ARREST INITIAL BAIL: Summons DATE OF DEGREE CHARGE: STATUTE NO: OFFENSE: MUNICIPALITY: OF CRIME SEE INDICTMENT ATTACHED The charge(s) is merely an accusation and the defendant is presumed to be innocent unless and until proven guilty. MAXIMUM PENALTIES: 1 ST Degree: $200,000. &/or 10-20 Years* 3 rd Degree: $15,000. &/or 3-5 Years 2 nd Degree: $150,000. &/or 5-10 Years 4 th Degree: $10,000. &/or up to18 mos. except in Murder or Aggravated Manslaughter JUDGE: Hon. Stephen B. Rubin, J.S.C. PROS: Michael J. Sweeney DEFENSE COUNSEL: 2
NEW JERSEY SUPERIOR COURT HUNTERDON COUNTY LAW DIVISION (CRIMINAL) THE STATE OF NEW JERSEY FILE NO. 13000424 INDICTMENT NO. 13-09-00322-I vs STATED SESSION: JULY TERM: 2013 FRANK CABEZAS KYLE R. ORLANDO Defendant COUNT 1 CONSPIRACY TO POSSESS A CONTROLLED 4 TH DEGREE DANGEROUS SUBSTANCE The Grand Jurors of the State of New Jersey, for the County of Hunterdon, upon their oaths present that Frank Cabezas and Kyle R. Orlando, on or about July 31, 2013, in the Borough of Flemington, in the County of Hunterdon, and within the jurisdiction of this Court, did conspire to knowingly or purposely possess a controlled dangerous substance, specifically marijuana, in an amount greater than 50 grams, contrary to the provisions of N.J.S.A. 2C:5-2, and N.J.S.A. 2C:35-10a(3), and against the peace of this State, the Government and dignity of the same. 3
Indictment No. 13-09-00322-I COUNT 2 POSSESSION OF A CONTROLLED 3 RD DEGREE DANGEROUS SUBSTANCE (BUPRENORTHINE) The Grand Jurors of the State of New Jersey, for the County of Hunterdon, upon their oaths further present that Frank Cabezas, on or about July 31, 2013, in the Borough of Flemington, in the County of Hunterdon, and within the jurisdiction of this Court, did knowingly or purposely possess a controlled dangerous substance, actually or constructively, that is, buprenorphine, a Schedule III, controlled dangerous substance, contrary to the provisions of N.J.S.A. 2C:35-10a(1) and against the peace of this State, the Government and dignity of the same. ENDORSED AS A TRUE BILL: ANTHONY P. KEARNS, III Hunterdon County Prosecutor SHANNON OERTLE Foreperson MICHAEL J. SWEENEY Assistant Prosecutor 4
HUNTERDON COUNTY PROSECUTOR S OFFICE - FACT SHEET- Indictment No: 13-09-00322-I File No: 13000424 Return Date: 09-26-2013 DEFENDANT: FRANK CABEZAS DOB: 11-24-1992 ADDRESS: 12 Stonehouse Drive City: Whitehouse Station State: NJ Zip: 08889 OCCUPATION: CO-DEFENDANT: N/A Kyle R. Orlando DATE OF ARREST INITIAL BAIL: Summons DATE OF DEGREE CHARGE: STATUTE NO: OFFENSE: MUNICIPALITY: OF CRIME SEE INDICTMENT ATTACHED The charge(s) is merely an accusation and the defendant is presumed to be innocent unless and until proven guilty. MAXIMUM PENALTIES: 1 ST Degree: $200,000. &/or 10-20 Years* 3 rd Degree: $15,000. &/or 3-5 Years 2 nd Degree: $150,000. &/or 5-10 Years 4 th Degree: $10,000. &/or up to18 mos. except in Murder or Aggravated Manslaughter JUDGE: Hon. Stephen B. Rubin, J.S.C. PROS: Michael J. Sweeney DEFENSE COUNSEL: 5
HUNTERDON COUNTY PROSECUTOR S OFFICE - FACT SHEET- Indictment No: 13-09-00322-I File No: 13000424 Return Date: 09-26-2013 DEFENDANT: KYLE R. ORLANDO DOB: 7-13-1991 ADDRESS: 4 Shade Lane City: Whitehouse Station State: NJ Zip: 08889 OCCUPATION: N/A CO-DEFENDANT: Frank Cabezas DATE OF ARREST INITIAL BAIL: Summons DATE OF DEGREE CHARGE: STATUTE NO: OFFENSE: MUNICIPALITY: OF CRIME SEE INDICTMENT ATTACHED The charge(s) is merely an accusation and the defendant is presumed to be innocent unless and until proven guilty. MAXIMUM PENALTIES: 1 ST Degree: $200,000. &/or 10-20 Years* 3 rd Degree: $15,000. &/or 3-5 Years 2 nd Degree: $150,000. &/or 5-10 Years 4 th Degree: $10,000. &/or up to18 mos. except in Murder or Aggravated Manslaughter JUDGE: Hon. Stephen B. Rubin, J.S.C. PROS: Michael J. Sweeney DEFENSE COUNSEL: 6