A H R P A2 0 1 0
.
TAVOLO ROTONDO ROUND TABLE SEDIA LEGNO WOOD CHAIR POLTRONCINA A R M C H A I R LETTO MATRIMONIALE DOUBLE BED COMODINO BEDSIDE TABLE CASSETTIERA CHEST OF DRAWERS L I B R E R I A B O O K C A S E C R E D E N Z A SIDE BOARD S C R I T T O I O WRITING DESK A H R P A 2 0 1 0
.
TAVOLO ROTONDO ROUND TABLE pagine 06 19 Art. 2802 2803 2804-A 2804-B SEDIA LEGNO WOOD CHAIR 20 21 Art. 2622 2623 POLTRONCINA ARMCHAIR 22 23 Art. 2670 LETTO MATRIMONIALE DOUBLE BED 24 33 Art. 2152 2153 COMODINI BEDSIDE TABLE 34 35 Art. 2202 2203 CASSETTIERA CHEST OF DRAWERS 38 43 Art. 2680 LIBRERIA BOOKCASE 44 53 Art. 2402 CREDENZA SIDE BOARD 54 55 Art. 2700 SCRITTOIO WRITING DESK 56 57 Art. 2870
.
UMBERTO ASNAGO design
06 07
08 09
10 11
12 13
14 15
16 17
TAVOLO ROTONDO R O U N D T A B L E UMBERTO ASNAGO 2802 TAVOLO CRISTALLO EXTRACHIARO NC/RO cm ø 140 x h 73 ROUND EXTRA LIGHT CRYSTAL TABLE NC/RO inch ø 55 x h 28¾ 2803 TAVOLO CRISTALLO SABBIATO NC/RO cm ø 140 x h 73 ROUND SANDED CRYSTAL TABLE NC/RO inch ø 55 x h 28¾ 2804-A TAVOLO TOP IN LEGNO NC/RO cm ø 140 x h 73 ROUND TABLE WOOD TOP NC/RO inch ø 55 x h 28¾ 2804-B TAVOLO TOP IN LEGNO NC/RO cm ø 160 x h 73 ROUND TABLE WOOD TOP NC/RO inch ø 63 x h 28¾ PIANO GIREVOLE NC/RO cm ø 50-60 LAZY SUSAN NC/RO inch ø 19¾ - 23½ Tavolo rotondo con piano in cristallo extra chiaro, struttura colonna in legno curvato rivestito in alicrite o cuoio e lesene in noce canaletto o rovere naturale. Disponibile anche con top il noce canaletto o rovere lucidati. Base con impiallacciatura di noce canaletto o rovere naturale rivestita in metallo brunito con bagno galvanico. Round table with tempered crystal or wood top, column structure in curved wood covered by acriwood and Canaletto walnut or oak natural polishing. Base in canaletto walnut or oak and metal burnished in galvanizing bath.
18 19
S E D I A L E G N O W O O D C H A I R UMBERTO ASNAGO 2622 2623 2622 SEDIA MINI cm 48 X 58 X h 81 SMALL WOOD CHAIR inch 19 x 23 X h 32 2623 SEDIA MAXI cm 55 X 58 X h 81 BIG WOOD CHAIR inch 21¾ x 23 X h 32 Sedia realizzata in massello di noce canaletto o rovere lucidati. Rivestimento sedile in nubuk. Chair in solid wood of canaletto walnut or natural oak, natural polishing Seat in nubuk covered.
20 21
P O L T R O N C I N A A R M C H A I R UMBERTO ASNAGO 2670 POLTRONCINA cm 65 X 57 X h 70 ARMCHAIR inch 25¾ x 22½ x h 27½ Poltroncina in multistrati di betulla con bordo laccato rivestita in cuoio. Base in massello di noce canaletto o rovere naturale. Small armchair in multi-layered birch wood with lacquered edge, leather lined. Base in solid wood of Canaletto walnut or oak natural polishing.
22 23
24 25
26 27
28 29
30 31
LETTO MATRIMONIALE DOUBLE BED UMBERTO ASNAGO 2152 2153 2152 LETTO MATRIMONIALE con testata in legno cm 173 X 220 X h 96 cm 183 X 220 X h 96 DOUBLE BED with wood headboard inch 68 x 86½ x h 38 inch 72 x 86½ x h 38 2153 LETTO MATRIMONIALE con testata in capitonnè cm 173 X 220 X h 96 cm 183 X 220 X h 96 DOUBLE BED with capitonnè headboard inch 68 x 86½ x h 38 inch 72 x 86½ x h 38 Letto in massello di noce canaletto o rovere naturale lucidato. Compreso di rete di legno. Materasso disponibile su richiesta. Dimensione rete cm 160 X 200 cm 170 X 200. Bed in solid wood in canaletto walnut or oak natural polishing. Wooden frame included and materass available on demand. Wooden frame dimension inch 63 x 78 inch 67 x 78.
32 33
C O M O D I N O B E D S I D E T A B L E UMBERTO ASNAGO 2202 2203 2202 COMODINO cm 55 x 40 x h 50 BEDSIDE TABLE inch 21¾ x 15¾ x h 19¾ Comodino in massello di noce canaletto o rovere naturale lucidati, realizzato con vano a giorno e cassettino rivestito in alicrite o cuoio con maniglietta realizzata su disegno in metallo brunito con bagno galvanico. Bedside table in solid wood of canaletto walnut or oak in natural polishing, with open compartment and chest in acriwood (or leather on demand). Handle especially made for this collection in metal burnished in galvanizing bath. 2203 TAVOLINO cm 55 x 40 x h 50 BEDSIDE TABLE inch 21¾ x 15¾ x h 19¾ Tavolino con struttura in massello di noce canaletto o rovere naturale lucidati, sul top è previsto un inserto in cristallo retro laccato o cuoio. Bedside table or small table in solid wood of canaletto walnut or oak in natural polishing. On top insert in tempered crystal or leather.
34 35
36 37
38 39
40 41
C A S S E T T I E R A CHEST OF DRAWERS UMBERTO ASNAGO 2680 CASSETTIERA 9 CASSETTI cm 80 x 48 x h 136 CHEST OF DRAWERS (9 CHEST) inch 31½ x 19 x h 53½ Cassettiera alta in massello e multistrato impiallacciato in noce canaletto o rovere naturale lucidati. Cassetti montati con sistema di guida a scomparsa con meccanismo di chiusura automatico. Basamento in metallo brunito con bagno galvanico Curved multi-layered and solid woods chest of drawes with 9 drawers in solid wood mounted with foldaway guide system with automatic locking mechanism. Canaletto walnut or natural oak, natural polishing. Base in metal burnished in galvanizing bath.
42 43
44 45
46 47
48 49
50 51
L I B R E R I A B O O K C A S E UMBERTO ASNAGO 2402 LIBRERIA cm 175 x 38 x h 200 BOOKCASE inch 68½ x 15 x h 78¾ Libreria in massello e multistrati impiallacciata in noce canaletto o rovere naturale, possibilità di inserire nei ripiani divisori in metallo brunito e/o modulo a 5 cassetti rivestiti in alicrite o cuoio. Manigliette e basamento in metallo brunito con bagno galvanico realizzati su disegno. Multi layer poplar and solid wood bookcase. Inside boxes in metal burnished in galvanizing bath, or baked, with the possibility to add more elements to each shelf. Base in metal burnished in galvanizing bath. Mat polishing. Available in Canaletto Walnut, Natural Oak. CASSETTIERA 5 CASSETTI Cassettiera per libreria in noce canaletto o rovere lucidati con frontale cassetti in alicrite o cuoio, manigliette in metallo brunito con bagno galvanico realizzate su disegno. DIVISORIO METALLO Divisorio in metallo brunito con bagno galvanico per libreria. 5 CHEST OF DRAWERS Chest of drawers in canaletto walnut or oak with front in acrywood (or leather on demand). Handle especially made for this collection in metal burnished in galvanizing bath. METAL BOX Metal box in metal burnished in galvanizing bath.
52 53
C R E D E N Z A SIDE BOARD UMBERTO ASNAGO
54 55 2700 CREDENZA cm 221 x 55 x h 76 SIDE BOARD inch 87 x 21¾ x h 30 Credenza in multistrati curvati, cassetti in massello montato con sistema di guida a scomparsa con meccanismo di chiusura automatico. Nei vani a giorno sono previsti ripiani in cristallo retro laccato, all interno in cristallo temprato fumè. Impiallacciatura in noce canaletto o rovere, lucidatura opaca a poro aperto. Maniglie e ferramenta realizzate appositamente per la collezione in metallo brunito con bagno galvanico come il basamento. Curved multi layer and solid wood sideboard, drawers in solid wood mounted with foldaway guide system with automatic locking mechanism. The open compartments have crystal shelves and lacquered back, the inside shelves are in smoke tempered crystal. Hardware and handles especially made for this collection are in metal burnished in galvanizing bath as the base. Available in Canaletto Walnut and Dark Oak.
S C R I T T O I O WRITING DESK UMBERTO ASNAGO 2870 SRITTOIO cm 130 x 65 x h 88 WRITING DESK inch 51 x 25½ x h 34½ Scrittoio con base in massello e parte superiore in multistrato impiallacciato in noce canaletto e rovere lucidato opaco. Frontale cassetto centrale e vassoi per alzatina con rivestimento in cuoio. Writing desk with base in solid wood and upper part in multi-layered wood, Canaletto walnut and oak veneering, mat polishing. Leather lined front central drawer and compartments in the high base.
56 57
.
ferri mobili s.r.l. NewsCollection Ahrpa 2010 Ferri mobili s.r.l. via Bergamo 111 24047 Treviglio Bergamo Italy tel +39 0363 48938 fax +39 0363 43488 info@ferrimobili1957.com www.ferrimobili1957.com art director Umberto Asnago Progetto grafico studio G&P milano photo studio G&P milano fotolito Key Press - Lomazzo stampa Tecnografica - Lomazzo credits Stefano Lanzani - Location Penta - Lights stampato Dicembre 2010
made.in.italy www.ferrimobili1957.com tel+39.0363.48938 fax+39.0363.43488 info@ferrimobili1957.com