COMPLEMENTI D ARREDO CHE COMPLETANO IL PROGETTO VERSACE CERAMIC DESIGN. P A L A C E



Similar documents
RODOS. minimalista tondo

Parte incasso per miscelatore ad una uscita. Built-in part for one-way mixer.

Modus. Made in Italy dal 1958

pegaso since 2002 contemporary

brera design architetto Paolo Bertarelli Finiture / Finishes Cromato / Chrome plated

Gingo. Made in Italy dal 1958

Gruppo lavabo monoforo, piletta da 1 1/4" e tubetti di alimentazione. One-hole basin mixer, 1 1/4" pop-up waste and tap feeding tubes.

Luce. Made in Italy dal 1958

G Day. Collezione Bagno

64/S FR Miscelatore da incasso per lavabo, senza scarico. Concealed washbasin mixer, without waste.

base cromo/chrome base 877 Piantana lavabo Washbasin stand Base 250x220 L. 360 H. 840 mm base plexiglass/plexiglass base 4577

Miscelatore monocomando lavabo con piletta da 1" 1/4, flessibili di collegamento con attacco da 3/8".

Tutta la serie BLOK LIGHT é completamente realizzata in ottone con finitura cromo lucido ed é garantita per 5 ANNI. The BLOK LIGHT series is

RIEPILOGATIVO Edizione n. 18

CLASSIC LIVING WATER. ABC 02 Porta sapone in cristallo Crystal soap holder. ABC 04 Porta bicchiere in cristallo Crystal toothpaste holder

KI-PROGRAM LAVABO - BIDET WASH BASIN - BIDET MO. DEP LAVABO CON SCARICO. FLEX INOX LAVATORY MIXING FAUCET, LAVABO CANNA ALTA

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico da 1 1/4 - Flessibili di alimentazione F 3/8.

MINIMINI. 40 MM Miscelatore da lavabo, con scarico. Washbasin mixer, with pop-up waste. 114/115 MINIMINI

EXPORT LIVING WATER BAGNO BATHROOM

c a t a l o g u e 2010


high single lever washbasin mixer.

BI-TECH TIMON CROSS TINY CROSS PIPE PI TOWER TO TECH-PROGRAM LAVABO - BIDET WASH BASIN - BIDET

LIBERTY M A D E I N I T A L Y

RIVOLI COLLECTION BATHROOM

Alfa/Corallo/Iris Rio New/Rubino

Sfera. Forme semplici e pulite per un giusto rapporto prezzo-qualità. Il rubinetto che piace a tutti. Serie con cartuccia da 40 mm

OVALE accessories. OVALE accessories

Produttori di rubinetteria Made in Italy da oltre 50 anni Since over 50 years Made in Italy sanitary fittings manufacturer

Classiccollection. Galileo Unica Euro Punta Plus Erice Dalia Flat Retrò Venere Delfino Costa New Adia - Maxima Plussia - Costa Gaia - Costa Tonda

Area tecnica / Technical area

REMIX M A D E I N I T A L Y

Décò. Design: Studio Carlo Iotti DÉCÒ

ACQUAVIVA. design Antonio Bongio. Marco Poletti. Vegni Design concept Roberto Niccolai engineering Antonio Bongio. Fabio Frattini

G I G A 4 C O L L E C T I O N

termostatico doccia esterno exposed thermostatic shower mixer douche thermostatique apparent

Listino prezzi - Price list 04.11

Spin Monocomando lavabo/bidet

THE NENDO COLLECTION

PASSEPARTOUT BATHROOM MASTER COLLECTION

T O S C A N O DESIGNLUCA CERI T O S C A N O

Kiss. Maniglia Kiss 1 Kiss 1 lever. Maniglia Kiss 2 Kiss 2 lever. Maniglia Kiss 3 Kiss 3 lever. Maniglia Kiss 4 Kiss 4 lever

SISTEMI vasca - lavabo / system bathtub - washbasin

The Wanders Collection

IMO by Dornbracht WELCOME

Programma doccia. Shower program. Programme douche. R&D Teorema Concept Teorema

INDICE INDEX. MAR illuminazione

esh Isyfr I s y f r e s h

Catalogo Programma Doccia Shower Catalogue

ARTE CULTURA TRADIZIONE

p i n g u i n o La serie PINGUINO e disponibile nelle seguenti finiture: PINGUINO range is available in the following finishes:

DATA/DATE: CLIENTE/CLIENT: CONDIZIONI/CONDITIONS:

Listino tecnico - Technical info

METAL. powered by. Bocca effetto cascata Cascade effect spout Bec à effet cascade. Corpo freddo Cool body Corps froid

VASCHE DA BAGNO BATHTUBS

powered by Corpo freddo Cool body Corps froid

tradizionali traditionals traditionnels siusi

Listino tecnico - Technical info FREE DESIGN

CATALOGO ECOLOGY IS THE NEW MUST

Z - P O I N T DESIGNSIMONE MICHELI Z - P O I N T

Gli spigoli diventano seducenti. Corners turn seductive.

CUBE WATERFALL Cube waterfall nasce dal desiderio di unire forme estremamente moderne ed attuali con l incanto e l armoniosita dell effetto cascata.

Listino prezzi Liste des prix Price list

fabbrica rubinetterie

monocomando lavabo, scarico 1 1/4 single-lever basin mixer, 1 1/4 pop-up waste lavabo monocommande, vidage 1 1/4

ESTRATTO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA EXTRACT OF THE GENERAL CONDITIONS OF SALE

RUBINETTERIA TAPS. serie piane flat seals. serie piane con bordino e per bidet flat seals with rim and for bidet. serie OR o-rings GUARNIZIONI SEALS


& Living. MADE IN ITALY dal 1958 EXPORT FR ES DE

Tailoring the light. «I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio.» «Details make perfection, and perfection is not a detail.

Professional Lines. New Day

Promozione. Promotion. Day By Day

FIMA Carlo Frattini spa Via Borgomanero, Briga Novarese (Novara) Italy

Art. W 2. Incontro reversibile. Incontro c/aletta Striking plate for locks. Reversibile striking plate 82 M 70 M 68 M 79

MISCELATORI CUCINA KITCHEN MIXERS

elle effe ITALIA listino-price list

SERRATURE PER SERRANDE E TAPPARELLE - ROLLER SHUTTER, LIGHT BOTTOM BAR AND METAL CABINET LOCK

Colonne doccia RS 0A016 - CS N284075

colonne doccia Le colonne doccia sono disponibili nelle seguenti finiture: Shower columns are available in the following finishes:

Informazioni Tecniche Technical Information NIGHT

WATER BOX 690TH / 691TH

usare con moderazione use in moderation

Classic Lines. Parigi

dal 1950 Listino Prezzi - Price List 05.14

mensole e angolari corner caddies and shelves serie Tech Design: Studio Carlo Iotti

ART.24 - THECA ART.23 - TEMPLE ART.12 - LIFT ART.22 - BREEZE

ref. 5 Giada G+F in linea/in line Porta doccia a 1 anta battente e 1 pannello fi sso in linea in nicchia / In line hinged door + panel for recess

T-TOP IN ALLUMINIO UNIVERSALI (importazione USA) Adjustable Aluminium T-Top (made in USA)

I T A L I A C O L L E Z I O N E I L L U M I N A Z I O N E D I N T E R N I

LEGENDA LAVABI E SANITARI / SINK AND SANITARY LEGEND

Transcription:

COMPLEMENTI D ARREDO CHE COMPLETANO IL PROGETTO VERSACE CERAMIC DESIGN. Furnishing accessories which complete the Versace Ceramic Design project. Collection d accessoires de décoration qui complete le projet Versace Ceramic Design. Eine Kollektion aus Ausstattungszubehör, die das Projekt Versace Ceramic Design vervollständigen. Accesorios de decoración que completan el proyecto Versace Ceramic Design. P A L A C E

COMPLEMENTI D'ARREDO FORTEMENTE IDENTIFICATIVI, RICERCATI NEL DESIGN E NELLA STRUTTURA. ACCESSORI BAGNO bathroom accessories RUBINETTI E ACCESSORI COORDINATI faucet and matching accessories APPLIQUES appliques MANIGLIE handles ELEMENTI ARCHITETTONICI architectural elements pag. 08-15 pag. 18-25 pag. 28-33 pag. 34-35 pag. 36-37 Line of highly identifying furnishing accessories, painstakingly researched in both design and structure. Accessoires de décoration se distinguant fortement, recherchés dans le design et dans la structure. Kollektion aus ausgesprochen identifizierenden Ausstattungszubehör, deren Design und Struktur Gewähltheit zeigen. Accesorios de decoración muy identificativos, con un elegante diseño y una estructura refinada. 05

ACCESSORI BAGNO bathroom accessories

art. 6810035 FREGIO MEDUSA finitura palladio, vetro acidato MEDUSA MEDALLION palladium finish, acid-etched glass art. 6810038 COPPIA APPENDIABITI finitura palladio, vetro acidato PAIRED CLOTHES KNOBS palladium finish, acid-etched glass art. 6810085 COPPIA POMOLI finitura palladio, vetro acidato sfaccettato. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) palladium finish, faceted acid-etched glass art. 6810033 SCATOLA PORTA KLEENEX finitura palladio NAPKIN DISPENSER palladium finish palladio art. 6810032 PORTASAPONE finitura palladio, vaschetta interna in vetro acidato SOAP HOLDER palladium finish, acid-etched glass interior art. 6810030 SCATOLA finitura palladio, vetro acidato JAR palladium finish, acid-etched glass art. 6810034 COPPA finitura palladio, vetro acidato CUP art. 6810031 SCATOLA finitura palladio, interno e coperchio in vetro acidato JAR palladium finish, acid-etched glass interior and cover art. 6810029 PORTABICCHIERE finitura palladio, bicchiere in vetro acidato BEAKER HOLDER palladium finish, acid-etched glass palladium finish, acid-etched glass 09

art. 6810013 PORTASAPONE dor. oro 24K, vaschetta interna in vetro acidato SOAP HOLDER, acid-etched glass interior art. 6810019 COPPIA APPENDIABITI dor. oro 24K, vetro acidato PAIRED CLOTHES KNOBS, acid-etched glass art. 6810076 COPPIA POMOLI dor. oro 24K, vetro acidato sfaccettato. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE), faceted acid-etched glass art. 6810014 SCATOLA PORTA KLEENEX dor. oro 24K NAPKIN DISPENSER oro art. 6810016 FREGIO MEDUSA dor. oro 24K, vetro acidato MEDUSA MEDALLION, acid-etched glass art. 6810011 SCATOLA dor. oro 24K, vetro acidato art. 6810015 COPPA dor. oro 24K, vetro acidato art. 6810012 SCATOLA dor. oro 24K, interno e coperchio in vetro acidato art. 6810010 PORTABICCHIERE dor. oro 24K, bicchiere in vetro acidato JAR, acid-etched glass CUP, acid-etched glass JAR, acid-etched glass interior and cover BEAKER HOLDER, acid-etched glass 11

art. 6810037 PORTAROTOLO finitura palladio PAPER ROLL HOLDER palladium finish art. 6810028 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 60 cm art. 6810027 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 45 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 45 cm palladio art. 6810080 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO finitura palladio RING TOWEL HOLDER palladium finish art. 6810026 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 30 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 30 cm art. 6810036 PORTASAPONE finitura palladio, vetro acidato SOAP DISH palladium finish, acid-etched glass art. 6810084 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 60 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 60 cm art. 6810078 PORTASCOPINO DA PARETE finitura palladio, inserti in vetro acidato, interno in vetro art. 6810096 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 45 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 45 cm WALL BRUSH HOLDER palladium finish, acid-etched glass inserts, glass interior art. 6810097 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 30 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 30 cm 13

art. 6810009 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 60 cm art. 6810018 PORTAROTOLO dor. oro 24K TOWEL HOLDER, width 60 cm PAPER ROLL HOLDER art. 6810008 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 45 cm TOWEL HOLDER, width 45 cm art. 6810079 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO dor. oro 24K RING TOWEL HOLDER oro art. 6810007 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 30 cm TOWEL HOLDER, width 30 cm art. 6810017 PORTASAPONE dor. oro 24K, vetro acidato SOAP DISH, acid-etched glass art. 6810081 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 60 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 60 cm art. 6810077 PORTASCOPINO DA PARETE dor. oro 24K, inserti in vetro acidato, interno in vetro WALL BRUSH HOLDER, acid-etched glass inserts, glass interior art. 6810094 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 45 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 45 cm art. 6810095 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 30 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 30 cm 15

RUBINETTI E ACCESSORI COORDINATI faucets and matching accessories

art. 6810093 BRACCIO DOCCIA SHOWER ARM art. 6810099 RUBINETTO SINGOLO SINGLE FAUCET art. 6810065 MISCELATORE TERMOSTATICO A DUE USCITE TWO-OUTLET THERMOSTATIC MIXER. art. 6810041 GRUPPO VASCA AD INCASSO CON DUPLEX E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO. DROP-IN BATHTUB SET WITH DUPLEX UNIT AND FAUCET COLUMN OVERFLOW. art. 6810119 DUPLEX cromo DUPLEX UNIT art. 6810042 GRUPPO VASCA ESTERNO. art. 6810122 DEVIATORE. OUTSIDE BATHTUB UNIT. FLOW DIVERTER. art. 6810040 GRUPPO BORDO VASCA QUATTRO FORI CON DOCCIA ESTRAIBILE E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO. art. 6810039 BATTERIA BIDET A TRE FORI. art. 6810091 BATTERIA LAVABO A TRE FORI. art. 6810092 MONOFORO BIDET. FOUR-HOLE BATHTUB SIDE SET WITH PULL-OUT SHOWER HOSE AND FAUCET COLUMN OVERFLOW UNIT. THREE-HOLE BIDET SET. THREE-HOLE WASHBASIN SET. SINGLE HOLE SET. 19

art. 6810052 BRACCIO DOCCIA dor. oro 24K SHOWER ARM art. 6810098 RUBINETTO SINGOLO dor. oro 24K SINGLE FAUCET art. 6810053 MISCELATORE TERMOSTATICO A DUE USCITE dor. oro 24K TWO-OUTLET THERMOSTATIC MIXER art. 6810058 GRUPPO VASCA AD INCASSO CON DUPLEX E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO dor. oro 24K Pezzi per il montaggi inclusi DROP-IN BATHTUB SET WITH DUPLEX UNIT AND FAUCET COLUMN OVERFLOW oro art. 6810126 DUPLEX dor. oro 24K DUPLEX UNIT art. 6810059 GRUPPO VASCA ESTERNO dor. oro 24K Pezzi per il montaggi inclusi art. 6810123 DEVIATORE dor. oro 24K FLOW DIVERTER OUTSIDE BATHTUB UNIT art. 6810057 GRUPPO BORDO VASCA QUATTRO FORI CON DOCCIA ESTRAIBILE E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO dor.oro 24k Pezzi per il montaggi inclusi FOUR-HOLE BATHTUB SIDE SET WITH PULL-OUT SHOWER HOSE AND FAUCET COLUMN OVERFLOW UNIT art. 6810055 BATTERIA BIDET A TRE FORI dor. oro 24K. Pezzi per il montaggi inclusi art. 6810056 BATTERIA LAVABO A TRE FORI dor. oro 24k. Pezzi per il montaggi inclusi art. 6810054 MONOFORO BIDET dor. oro 24K. Pezzi per il montaggi inclusi THREE-HOLE BIDET SET. THREE-HOLE WASHBASIN SET. SINGLE HOLE BIDET SET. 21

art. 6810064 PORTASCOPINO BRUSH HOLDER art. 6810088 PORTAROTOLO PAPER ROLL HOLDER art. 6810087 PORTA ABITI CLOTHES HANGER art. 6810062 PORTABICCHIERE DA PARETE, vetro acidato WALL CUP HOLDER, acid-etched glass art. 6810060 PORTASAPONE A PARETE, vetro acidato WALL SOAP HOLDER, acid-etched glass NOVITÀ cromo NOVITÀ art. 6810148 COPPIA POMOLI finiture cromo, cm 3,2 PAIRED ALL PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) chrome finish, 3.2 cm art. 6810146 COPPIA POMOLI finiture cromo, cm 2,6 PAIRED ALL PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) chrome finish, 2.6 cm art. 6810106 PORTA SAPONE LIQUIDO DA APPOGGIO LIQUID SOAP DISPENSER art. 6810110 PORTA SAPONE LIQUIDO DA MURO WALL-MOUNTED LIQUID SOAP DISPENSER art. 6810090 PORTA ASCIUGAMANI, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER, width 60 cm art. 6810063 PORTA ASCIUGAMANI, lunghezza 40 cm TOWEL HOLDER, width 40 cm art. 6810089 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO RING TOWEL HOLDER art. 6810061 PORTASPUGNA SPONGE HOLDER 23

art. 6810050 PORTASCOPINO dor. oro 24k BRUSH HOLDER art. 6810049 PORTAROTOLO dor. oro 24k PAPER ROLL HOLDER art. 6810051 PORTA ABITI dor. oro 24k CLOTHES HANGER art. 6810045 PORTABICCHIERE DA PARETE dor. oro 24k, vetro acidato WALL CUP HOLDER, acid-etched glass art. 6810043 PORTASAPONE A PARETE dor. oro 24k, vetro acidato WALL SOAP HOLDER, acid-etched glass NOVITÀ oro NOVITÀ art. 6810147 COPPIA POMOLI dor. oro 24k, cm 3,2 PAIRED ALL PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) 24k gold plated, 3.2 cm art. 6810145 COPPIA POMOLI dor. oro 24k, cm 2,6 PAIRED ALL PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) 24k gold plated, 2.6 cm art. 6810105 PORTA SAPONE LIQUIDO DA APPOGGIO dor. oro 24k LIQUID SOAP DISPENSER 24k gold plated art. 6810109 PORTA SAPONE LIQUIDO DA MURO dor. oro 24k WALL-MOUNTED LIQUID SOAP DISPENSER 24k gold plated art. 6810048 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24k, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER, width 60 cm art. 6810047 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24k, lunghezza 40 cm TOWEL HOLDER, width 40 cm art. 6810046 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO dor. oro 24k RING TOWEL HOLDER art. 6810044 PORTASPUGNA dor. oro 24k SPONGE HOLDER 25

APPLIQUE e MANIGLIE appliques and handles

art. 6810083/O (Europa) art. 6810083/E (USA-Australia) APPLIQUE SNODO finitura palladio ARTICULATED WALL LAMP palladium finish art. 6810021/O (Europa) art. 6810021/E (USA-Australia) APPLIQUE finitura palladio WALL LAMP palladium finish art. 6810072/A PARALUME Tessuro Bemberg, finitura argento (per applique singola) Bemberg fabric, silver trim (for single wall lamp) art. 6810025/O PARALUME Tessuro Bemberg, finitura argento (per applique singola) Bemberg fabric, silver trim (for single wall lamp) appliques art. 6810023/O (Europa) art. 6810023/E (USA-Australia) APPLIQUE CONCHIGLIA finitura palladio SHELL WALL LAMP palladium finish art. 6810072/O PARALUME Tessuro Bemberg, finitura argento (per applique doppia) Bemberg fabric, silver trim (for double wall lamp) NOTA/NOTE: APPLIQUE/APPLIQUES art./o: Europa art./e: USA Australia PARALUMI/S art./o: per applique doppia for double wall lamp art./a: per applique singola for single wall lamp 29

art. 6810002/O (Europa) art. 6810002/E (USA -Australia) APPLIQUE dor. oro 24K, h 53 cm WALL LAMP, h 53 cm art. 6810005/O PARALUME Seta decoro barocchino, fondo azzurro (per applique doppia) Silk barocchino decor blue background (for double wall lamp) art. 6810003/O (Europa) art. 6810003/E (USA-Australia) APPLIQUE dor. oro 24K, legno laccato nero, h 53 cm oro WALL LAMP, black lacquared wood, h 53 cm art. 6810006/O PARALUME Seta decoro meduse oro, finitura nera (per applique doppia) Silk gold medusa decor, black trim (for double wall lamp) NOTA/NOTE: APPLIQUE/APPLIQUES art./o: Europa art./e: USA Australia art. 6810022/O (Europa) art. 6810022/E (USA-Australia) APPLIQUE CONCHIGLIA dor. oro 24K, h 40 cm SHELL WALL LAMP, h 40 cm PARALUMI/S art./o: per applique doppia for double wall lamp art./a: per applique singola for single wall lamp 31

art. 6810082/O (Europa) art. 6810082/E (USA-Australia) APPLIQUE SNODO dor. oro 24K ARTICULATED WALL LAMP art. 6810001/O (Europa) art. 6810001/E (USA-Australia) APPLIQUE dor. oro 24K WALL LAMP NOTA/NOTE: APPLIQUE/APPLIQUES art./o: Europa art./e: USA Australia PARALUMI/S art./o: per applique doppia for double wall lamp art./a: per applique singola for single wall lamp oro art. 6810020/O PARALUME Tessuto Bemberg, finitura oro (per applique singola) art. 6810004/O PARALUME Seta decoro barocchino, fondo oro (per applique singola) art. 6810005/A PARALUME Seta decoro barocchino, fondo azzurro (per applique singola) art. 6810006/A PARALUME Seta decoro meduse oro, finitura nera (per applique singola) Bemberg fabric, gold trim (for single wall lamp) Silk barocchino decor, gold background (for single wall lamp) Silk barocchino decor, blue background (for single wall lamp) Silk gold medusa decor, black trim (for single wall lamp) 33

art. 6810142 MANIGLIA FINESTRA WINDOW HANDLE art. 6810143 REGGITENDA dor. oro 24k CURTAIN STOP 24k gold plated art. 6810144 REGGITENDA CURTAIN STOP cromo oro NOVI TÀ art. 6810141 MANIGLIA FINESTRA dor. oro 24k WINDOW HANDLE 24k gold plated art. 6810140 COPPIA MANIGLIE PER PORTA (Rosetta chiave inclusa) DOOR HANDLES (PAIR) (Keyhole cover included) art. 6810139 COPPIA MANIGLIE PER PORTA dor. oro 24k (Rosetta chiave inclusa) DOOR HANDLES (PAIR) 24k gold plated (Keyhole cover included) 35

elementi architettonici architectural elements art. 6100218 CAPITELLO COLONNA Marmoresina COLUMN CAPITAL MOULDING Reconstituted marble art. 6100213 CAPITELLO LAVABO Marmoresina SINK-UNIT MOULDING Reconstituted marble art. 6100236/P CORNICE LUCE Poliuretano, lunghezza 2 m LIGHT MOULDING Polyurethane, 2 m long Il capitello lavabo qui rappresentato differisce da quello utilizzato negli ambienti Eden del catalogo Versace Ceramic Design. Lo stesso è stato modificato per migliorarne il design e la struttura. The sink-unit moulding shown here is different from the moulding used in the Eden room-scenes in the Versace Ceramic Design catalogue. The moulding has been modified to improve its design and structural features. Le chapiteau du lavabo représenté ci-contre diffère de celui utilisé pour Eden du catalogue Versace Ceramic Design. On l'a modifié pour en améliorer le design et la structure. Das hier abgebildete Waschbecken-Kapitell unterscheidet sich von dem, das in den Raumgestaltungen der Serie Eden im Katalog Versace Ceramic Design verwendet wurde. Es wurde geändert, um sein Design und seine Struktur zu verbessern. El capitel del lavabo que aquí se muestra es diferente al utilizado en los ambientes Eden del catálogo Versace Ceramic Design. De hecho, se ha modificado a fin de mejorar su diseño y estructura. art. 6100226/P CORNICE FINITURA Poliuretano, lunghezza 2 m FINISHING MOULDING Polyurethane, 2 m long 37

art. 6810016 FREGIO MEDUSA dor. oro 24K, vetro acidato MEDUSA MEDALLION, acid-etched glass art. 6810019 COPPIA APPENDIABITI dor. oro 24K, vetro acidato PAIRED CLOTHES KNOBS, acid-etched glass art. 6810076 COPPIA POMOLI dor. oro 24K, vetro acidato sfaccettato. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE), faceted acid-etched glass art. 6810017 PORTASAPONE dor. oro 24K, vetro acidato SOAP DISH, acid-etched glass art. 6810077 PORTASCOPINO DA PARETE dor. oro 24K, inserti in vetro acidato, interno in vetro WALL BRUSH HOLDER, acid-etched glass inserts, glass interior art. 6810015 COPPA dor. oro 24K, vetro acidato CUP, acid-etched glass art. 6810010 PORTABICCHIERE dor. oro 24K, bicchiere in vetro acidato BEAKER HOLDER, acid-etched glass art. 6810013 PORTASAPONE dor. oro 24K, vaschetta interna in vetro acidato SOAP HOLDER, acid-etched glass interior art. 6810011 SCATOLA dor. oro 24K, vetro acidato JAR, acid-etched glass art. 6810012 SCATOLA dor. oro 24K, interno e coperchio in vetro acidato JAR, acid-etched glass interior and cover art. 6810035 FREGIO MEDUSA finitura palladio, vetro acidato MEDUSA MEDALLION palladium finish, acid-etched glass art. 6810038 COPPIA APPENDIABITI finitura palladio, vetro acidato PAIRED CLOTHES KNOBS palladium finish, acid-etched glass art. 6810085 COPPIA POMOLI finitura palladio, vetro acidato sfaccettato. Senza perni per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) palladium finish, faceted acid-etched glass art. 6810036 PORTASAPONE finitura palladio, vetro acidato SOAP DISH palladium finish, acid-etched glass art. 6810078 PORTASCOPINO DA PARETE finitura palladio, inserti in vetro acidato, interno in vetro WALL BRUSH HOLDER palladium finish, acid-etched glass inserts, glass interior art. 6810034 COPPA finitura palladio, vetro acidato CUP palladium finish, acid-etched glass art. 6810029 PORTABICCHIERE finitura palladio, bicchiere in vetro acidato BEAKER HOLDER palladium finish, acid-etched glass art. 6810032 PORTASAPONE finitura palladio, vaschetta interna in vetro acidato SOAP HOLDER palladium finish, acid-etched glass interior art. 6810030 SCATOLA finitura palladio, vetro acidato JAR palladium finish, acid-etched glass art. 6810031 SCATOLA finitura palladio, interno e coperchio in vetro acidato JAR palladium finish, acid-etched glass interior and cover ARTICLES IN BLUE GLASS ARE ONLY AVAILABLE ON REQUEST GLI ARTICOLI CON VETRO BLU SONO DISPONIBILI ESCLUSIVAMENTE SU RICHIESTA Les articles avec du verre bleu sont exclusivement disponibles sur demande Die Artikel mit blauem Glas sind ausschließlich auf Anfrage erhältlich Los artículos con cristal de color azul únicamente están disponibles bajo pedido art. 6810016/B FREGIO MEDUSA dor. oro 24K, vetro blu MEDUSA MEDALLION, blue glass art. 6810019/B COPPIA APPENDIABITI dor. oro 24K, vetro blu PAIRED CLOTHES KNOBS, blue glass art. 6810076/B COPPIA POMOLI dor. oro 24K, vetro blu. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE), blue glass art. 6810017/B PORTASAPONE dor. oro 24K, vetro blu SOAP DISH, blue glass art. 6810077/B PORTASCOPINO DA PARETE dor. oro 24K, inserti in vetro blu, interno in vetro WALL BRUSH HOLDER, blue glass interior, glass inserts art. 6810015/B COPPA dor. oro 24K, vetro blu CUP, blue glass art. 6810010/B PORTABICCHIERE dor. oro 24K, bicchiere in vetro blu BEAKER HOLDER, blue glass art. 6810013/B PORTASAPONE dor. oro 24K, vaschetta interna in vetro blu SOAP HOLDER, blue glass interior art. 6810011/B SCATOLA dor. oro 24K, vetro blu JAR, blue glass art. 6810012/B SCATOLA dor. oro 24K, interno e coperchio in vetro blu JAR, blue glass interior and cover art. 6810035/B FREGIO MEDUSA finitura palladio, vetro blu MEDUSA MEDALLION palladium finish, blue glass art. 6810038/B COPPIA APPENDIABITI finitura palladio, vetro blu PAIRED CLOTHES KNOBS palladium finish, blue glass art. 6810085/B COPPIA POMOLI finitura palladio, vetro blu. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALL-PURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) palladium finish, blue glass art. 6810036/B PORTASAPONE finitura palladio, vetro blu SOAP DISH palladium finish, blue glass art. 6810078/B PORTASCOPINO DA PARETE finitura palladio, inserti in vetro blu, interno in vetro WALL BRUSH HOLDER palladium finish, blue glass interior, glass inserts art. 6810034/B COPPA finitura palladio, vetro blu CUP palladium finish, blue glass art. 6810029/B PORTABICCHIERE finitura palladio, bicchiere in vetro blu BEAKER HOLDER palladium finish, blue glass art. 6810032/B PORTASAPONE finitura palladio, vaschetta interna in vetro blu SOAP HOLDER palladium finish, blue glass interior art. 6810030/B SCATOLA finitura palladio, vetro blu JAR palladium finish, blue glass art. 6810031/B SCATOLA finitura palladio, interno e coperchio in vetro blu JAR palladium finish, blue glass interior and cover 5,5 cm Ø 10 cm 8 cm 10 cm 3 cm 4 cm 1 14 cm 10 cm 10,2 cm 15 cm 9,5 cm 10 cm 34 cm 4,2 cm 11 cm 11 cm 11,5 cm 12 cm 5,8 cm 5,5 cm 39

art. 6810018 PORTAROTOLO dor. oro 24K PAPER ROLL HOLDER art. 6810014 SCATOLA PORTA KLEENEX dor. oro 24K NAPKIN DISPENSER art. 6810079 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO dor. oro 24K RING TOWEL HOLDER art. 6810037 PORTAROTOLO finitura palladio PAPER ROLL HOLDER palladium finish art. 6810033 SCATOLA PORTA KLEENEX finitura palladio NAPKIN DISPENSER palladium finish art. 6810080 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO finitura palladio RING TOWEL HOLDER palladium finish 5,5 cm 19 cm 26,2 cm 5,5 cm Ø 22,5 cm 14,5 cm art. 6810056 BATTERIA LAVABO A TRE FORI dor. oro 24k THREE-HOLE WASHBASIN SET art. 6810055 BATTERIA BIDET A TRE FORI dor. oro 24K THREE-HOLE BIDET SET art. 6810054 MONOFORO BIDET dor. oro 24K SINGLE-HOLE BIDET SET art. 6810091 BATTERIA LAVABO A TRE FORI THREE-HOLE WASHBASIN SET art. 6810039 BATTERIA BIDET A TRE FORI THREE-HOLE BIDET SET art. 6810092 MONOFORO BIDET SINGLE-HOLE BIDET SET 16 cm 5 cm 13,5 cm 5 cm 5,5 cm 10 cm 8,5 cm 8,5 cm art. 6810009 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER, width 60 cm art. 6810028 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 60 cm 7,5 cm 60 cm Ø 5,4 cm art. 6810052 BRACCIO DOCCIA dor. oro 24K SHOWER ARM art. 6810093 BRACCIO DOCCIA SHOWER ARM 15 cm 18 cm 36 cm 8,5 cm art. 6810008 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 45 cm art. 6810027 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 45 cm 7,5 cm 45 cm Ø 5,4 cm art. 6810053 MISCELATORE TERMOSTATICO A DUE USCITE dor. oro 24K TWO-OUTLET THERMOSTATIC MIXER art. 6810065 MISCELATORE TERMOSTATICO A DUE USCITE TWO-OUTLET THERMOSTATIC MIXER 11 cm 17 cm TOWEL HOLDER, width 45 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 45 cm 7,5 cm 30 cm art. 6810098 RUBINETTO SINGOLO dor. oro 24K. art. 6810099 RUBINETTO SINGOLO. 8,5 cm art. 6810007 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24K, lunghezza 30 cm TOWEL HOLDER, width 30 cm art. 6810081 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 60 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 60 cm art. 6810026 PORTA ASCIUGAMANI finitura palladio, lunghezza 30 cm TOWEL HOLDER palladium finish, width 30 cm art. 6810084 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 60 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 60 cm 5,5 cm 10 cm 5,5 cm 60 cm Ø 5,4 cm SINGLE FAUCET. art. 6810058 GRUPPO VASCA AD INCASSO CON DUPLEX E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO dor. oro 24K DROP-IN BATHTUB SET WITH SHOWER DUPLEX UNIT AND FAUCET COLUMN OVERFLOW SINGLE FAUCET art. 6810041 GRUPPO VASCA AD INCASSO CON DUPLEX E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO DROP-IN BATHTUB SET WITH SHOWER DUPLEX UNIT AND FAUCET COLUMN OVERFLOW 10,5 cm 9,5 cm 8 cm 9,5 cm 9 cm 9 cm 8,5 cm 7 cm art. 6810094 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 45 cm art. 6810095 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, dor. oro 24K, lunghezza 30 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 45 cm SHELF Crystal, die-cast bronze,, width 30 cm art. 6810096 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 45 cm art. 6810097 MENSOLA Cristallo, fusioni di bronzo, finitura palladio, lunghezza 30 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 45 cm SHELF Crystal, die-cast bronze, palladium finish, width 30 cm 10 cm 5,5 cm 10 cm 45 cm 30 cm art. 6810059 GRUPPO VASCA ESTERNO dor. oro 24K OUTSIDE BATHTUB UNIT art. 6810042 GRUPPO VASCA ESTERNO OUTSIDE BATHTUB UNIT 16 cm 22 cm 41

art. 6810057 GRUPPO BORDO VASCA QUATTRO FORI CON DOCCIA ESTRAIBILE E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO dor.oro 24k () FOUR-HOLE BATHTUB SIDE SET WITH PULL-OUT SHOWER HOSE AND FAUCET COLUMN OVERFLOW UNIT () art. 6810126 DUPLEX dor. oro 24K art. 6810040 GRUPPO BORDO VASCA QUATTRO FORI CON DOCCIA ESTRAIBILE E COLONNA EROGATORE AL TROPPO PIENO () FOUR-HOLE BATHTUB SIDE SET WITH PULL-OUT SHOWER HOSE AND FAUCET COLUMN OVERFLOW UNIT () art. 6810119 DUPLEX 9,5 cm 9 cm 8 cm 20 cm 9,5 cm 16 cm 7 cm 10,5 cm 8,5 cm art. 6810043 PORTASAPONE A PARETE dor. oro 24k, vetro acidato WALL SOAP HOLDER, acid-etched glass art. 6810045 PORTABICCHIERE DA PARETE dor. oro 24k, vetro acidato WALL CUP HOLDER, acid-etched glass art. 6810060 PORTASAPONE A PARETE, vetro acidato WALL SOAP HOLDER, acid-etched glass art. 6810062 PORTABICCHIERE DA PARETE, vetro acidato WALL CUP HOLDER, acid-etched glass 4 cm 10 cm 14 cm 7 cm 6,8 cm DUPLEX UNIT DUPLEX UNIT art. 6810123 DEVIATORE dor. oro 24K FLOW DIVERTER art. 6810122 DEVIATORE FLOW DIVERTER 9,5 cm 9,5 cm 9 cm art. 6810044 PORTASPUGNA dor. oro 24k SPONGE HOLDER art. 6810061 PORTASPUGNA SPONGE HOLDER 24,5 cm 11,5 cm 6,6 cm art. 6810147 COPPIA POMOLI dor. oro 24k, cm 3,2. Senza perno per apertura e chiusura art. 6810148 COPPIA POMOLI finiture cromo cm 3,2. Senza perno per apertura e chiusura 3,2 cm art. 6810051 PORTA ABITI dor. oro 24k CLOTHES HANGER art. 6810087 PORTA ABITI CLOTHES HANGER 10 cm PAIRED ALLPURPOSE KNOBS (NO SPINDLE), 3.2 cm PAIRED ALLPURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) chrome finish, 3.2 cm Ø 3,2 cm 11 cm art. 6810145 COPPIA POMOLI dor. oro 24k, cm 2,6. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALLPURPOSE KNOBS (NO SPINDLE), 2.6 cm art. 6810146 COPPIA POMOLI finiture cromo cm 2,6. Senza perno per apertura e chiusura PAIRED ALLPURPOSE KNOBS (NO SPINDLE) chrome finish, 2.6 cm Ø 2,6 cm 2,6 cm art. 6810047 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24k, lunghezza 40 cm TOWEL HOLDER, width 40 cm art. 6810063 PORTA ASCIUGAMANI, lunghezza 40 cm TOWEL HOLDER, width 40 cm 11 cm 41 cm art. 6810105 PORTA SAPONE LIQUIDO DA APPOGGIO dor. oro 24k LIQUID SOAP DISPENSER art. 6810106 PORTA SAPONE LIQUIDO DA APPOGGIO LIQUID SOAP DISPENSER 14 cm 8,5 cm 11,5 cm art. 6810048 PORTA ASCIUGAMANI dor. oro 24k, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER, width 60 cm art. 6810090 PORTA ASCIUGAMANI, lunghezza 60 cm TOWEL HOLDER, width 60 cm 61 cm art. 6810109 PORTA SAPONE LIQUIDO DA MURO dor. oro 24k WALL-MOUNTED LIQUID SOAP DISPENSER art. 6810110 PORTA SAPONE LIQUIDO DA MURO WALL-MOUNTED LIQUID SOAP DISPENSER 17,5 cm art. 6810046 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO dor. oro 24k art. 6810089 PORTA ASCIUGAMANI AD ANELLO 9 cm 8,5 cm RING TOWEL HOLDER RING TOWEL HOLDER Ø 22,2 cm art. 6810050 PORTASCOPINO dor. oro 24k BRUSH HOLDER art. 6810064 PORTASCOPINO BRUSH HOLDER 38 cm art. 6810049 PORTAROTOLO dor. oro 24k PAPER ROLL HOLDER art. 6810088 PORTAROTOLO PAPER ROLL HOLDER 10 cm 15 cm 15 cm 11,5 cm 43

art. 6810023/O (Europa) art. 6810023/E (USA-Australia) APPLIQUE CONCHIGLIA finitura palladio SHELL WALL LAMP palladium finish 25 cm 40 cm art. 6810072/O PARALUME Tessuto Bemberg, finitura argento (per applique doppia) Bemberg fabric, silver trim (for double wall lamp) 15,5 cm 16 cm art. 6810143 REGGITENDA dor. oro 24k CURTAIN STOP art. 6810144 REGGITENDA CURTAIN STOP Ø 5 cm 12,5 cm Ø 5,7 cm art. 6810083/O (Europa) art. 6810083/E (USA-Australia) APPLIQUE SNODO finitura palladio ARTICULATED WALL LAMP palladium finish art. 6810021/O (Europa) art. 6810021/E (USA-Australia) APPLIQUE finitura palladio WALL LAMP palladium finish 20 cm 22 cm 15 cm 11,5 cm 10 cm 18 cm art. 6810025/O PARALUME Tessuto Bemberg, finitura argento (per applique singola) Bemberg fabric, silver trim (for single wall lamp) art. 6810072/A PARALUME Tessuto Bemberg, finitura argento (per applique singola) Bemberg fabric, silver trim (for single wall lamp) 15 cm 15,5 cm 12 cm Ø 18,5 cm 1 art. 6810141 MANIGLIA FINESTRA dor. oro 24k WINDOW HANDLE art. 6810139 COPPIA MANIGLIE PER PORTA dor. oro 24k (Rosetta chiave inclusa) DOOR HANDLES (PAIR) (Keyhole cover included) E L E M E N T I A R C H I T E T T O N I C I art. 6810142 MANIGLIA FINESTRA WINDOW HANDLE art. 6810140 COPPIA MANIGLIE PER PORTA (Rosetta chiave inclusa) DOOR HANDLES (PAIR) (Keyhole cover included) 5,1 cm 6 cm 15,5 cm Ø 4,3 cm 11,6 cm 10,5 cm Ø 2 cm 2,2 cm Ø 2 cm 25 cm art. 6810022/O (Europa) art. 6810022/E (USA-Australia) APPLIQUE CONCHIGLIA dor. oro 24K, h 40 cm SHELL WALL LAMP, h 40 cm art. 6810003/O (Europa) art. 6810003/E (USA-Australia) APPLIQUE dor. oro 24K, legno laccato nero, h 53 cm 53 cm 24 cm 40 cm art. 6810005/O PARALUME Seta decoro barocchino, fondo azzurro (per applique doppia) Silk barocchino decor, blue background (for double wall lamp) art. 6810006/O PARALUME Seta decoro meduse oro, finitura nera (per applique doppia) Silk gold medusa decor, black trim (for double wall lamp) 15,5 cm 15,5 cm 16 cm 16 cm art. 6100213 CAPITELLO LAVABO Marmoresina SINK-UNIT MOULDING Reconstituted marble cm 42,5 cm 19,5 cm 12 WALL LAMP, black lacquared wood, h 53 cm art. 6810002/O (Europa) art. 6810002/E (USA -Australia) APPLIQUE dor. oro 24K, h 53 cm WALL LAMP, h 53 cm art. 6810082/O (Europa) art. 6810082/E (USA-Australia) APPLIQUE SNODO dor. oro 24K ARTICULATED WALL LAMP art. 6810001/O (Europa) art. 6810001/E (USA-Australia) APPLIQUE dor. oro 24K WALL LAMP 53 cm 20 cm 32 cm 22 cm 15 cm 11,5 cm 10 cm 18 cm art. 6810004/O PARALUME Seta decoro barocchino, fondo oro (per applique singola) Silk barocchino decor, gold background (for single wall lamp) art. 6810020/O PARALUME Tessuto Bemberg, finitura oro (per applique singola) Bemberg fabric, gold trim (for single wall lamp) art. 6810005/A PARALUME Seta decoro barocchino, fondo azzurro (per applique singola) Silk barocchino decor, blue background (for single wall lamp) 15 cm 15 cm art. 6810006/A PARALUME Seta decoro meduse oro, finitura nera (per applique singola) Silk gold medusa decor, black trim (for single wall lamp) 15,5 cm 15,5 cm 12 cm Ø 18,5 cm 12 cm Ø 18,5 cm 16 cm 16 cm art. 6100218 CAPITELLO COLONNA Marmoresina COLUMN CAPITAL MOULDING Reconstituted marble art. 6100236/P CORNICE LUCE Poliuretano, lunghezza 2 m LIGHT MOULDING Polyurethane, 2 m long art. 6100226/P CORNICE FINITURA Poliuretano, lunghezza 2 m FINISHING MOULDING Polyurethane, 2 m long cm 20 cm 17 cm 11,5 cm 33,5 cm 22,5 cm 10 cm 14,5 cm 11 45

produttore autorizzato ceramica, accessori e complementi d arredo bagno Spezzano, MO (Italy) tel +39.0536.849611 fax +39.0536.849856 www.gardeniaorchidea.com www.versacecd.com e-mail: info@versacecd.com All marks created by GIANNI VERSACE S.p.A. Milano, Italy - Trade marks rights reserved to GIANNI VERSACE S.p.A. Milano and its successors in title. Nessuna iniziativa pubblicitaria potrà essere intrapresa se non previamente autorizzata volta per volta e per iscritto da GIANNI VERSACE S.p.A. No advertising initiative can be undertaken without previous written authorization given each time by GIANNI VERSACE S.p.A. I colori possono risultare falsati dai procedimenti litografici. The colours could be altered by the lithographic printing process. Les couleurs des produits pourraient s avérer différentes de celles reproduites. Durch die Lithographie können farbliche Täuschungen entstehen. Los colores pueden resultar falseados por los procedimientos litográficos.

PRODUTTORE AUTORIZZATO AUTHORIZED MANUFACTURER COD.6000427