S O U N D & S T Y L E

S O U N D & S T Y L E

Hello, and welcome to this presentation of the Scansonic products. On your right you have the table of content. The last pages will contain all specifications for the products. Please enjoy and remember to visit scansonic.dk for further details.

table of content 04 10 radios R2 fm R3 dab+ R4 internet R5 cd radio portable P2500 fm radio P3500 dab radio 14 20 electronics Minimate S5 active speaker speakers S4 shelf S5 shelf S6 centre S8 subwoofer S9 floor S12 subwoofer Speaker packs 02

H I F I R A D I O S

hifi radios R2 fm R3 dab+ R4 internet R5 cd radio 04

scansonic R2 fm radio R2 is the series solid and reliable fm radio. A wooden cabinet is home to this radio, the high quality tuner brings life to many of even the weakest stations, and the sound from the full range speaker is just amazing. When turning on the R2, a nice blue light will surround the tuning knob, and the radio is ready to deliver a great experience and like all Scansonic radios, the R2 table radio is compatible with ipod and other players. Available in four finishes, black, red, leather, white and walnut.

3 scansonic R3 dab radio R3 is a refined DAB+/FM tableradio with impressive sound performance, and a crystal clear 4 lined OLED (Organic Light Emitting Diode) display. If you haven t experienced DAB digital radio yet, you re in for a treat. There s more station choice, easy station selection, extra information on the display and crisp, clear digital-quality sound. R3 is packed with features, radiotext, alarms and sleep timer functions, all the presets you ll ever need and even a FM tuner with RDS. Its OLED display is crystal-clear from any angle and has a manual brightness control. There s also an aux input for your ipod/mp3 player. Available in four finishes, black, red, leather and white. 06

4 scansonic R4 internet radio R4 is an internetradio and a technical wonder. A nice aluminium rotary wheel will give you the control of 15.000+ radiostations from all over the world. R4 allows you to tune in to your favourite australian classic music station, pop music from London, or any specialty radio station from any location in the world in its own language, and in real time. It also allows you access to music stored on your PCs from any room in the house through your wireless or Ethernet connection. When you surf from station to station, you are always informed via the 4 line crystal clear OLED display. Available in four finishes, black, red, leather and white.

5 scansonic R5 cd and fm radio R5 is a high quality FM tableradio with impressive sound performance, build-in CD-player with slot-in loading, and a crystal clear 4 lined OLED (Organic Light Emitting Diode) display. R5 offers a varity of features, radiotext, alarms and sleep timer functions and all the presets you will ever need. Its OLED display is crystal-clear from any angle and has a manual brightness control. There ís also an aux input for your ipod/mp3 player. Available in four finishes, black, white, red and walnut. 08

P O R T A B L E R A D I O S

portable radios P2500 FM radio P3500 DAB radio 10

scansonic P2500 portable fm radio Ever enjoyed outdoor life on the beach, in your garden or a picnic in the forest? At the same time you probably missed music to give the happening just the right atmosphere. Don t worry anymore; the Scansonic P2500 radio offer you the right atmosphere. The P2500 radio comes in a beautiful solid rubber coated finish. This makes the radio very resistant to water splash, sand and dust. This is how a true portable radio should be. Sound quality is like all Scansonic radios just excellent with a clear and warm sound. It comes with rechargeable built-in battery, so that you can take this portable radio with you anywhere. You also get AUX input and the necessary cable, so that you can connect your ipod or computer to the Scansonic Portable.

scansonic P3500 portable dab radio Scansonic P3500 is a DAB+ and FM radio that looks great, sounds fantastic and is easy to use. With a new smooth rubber finish, and the latest features, including an input for your ipod/mp3 player P3500 has something for everyone. If you haven t experienced DAB digital radio yet, you re in for a treat. There s more station choice, easy station selection, extra information on the display and crisp, clear digital-quality sound. Features also include FM with RDS, alarm and sleep timer, a backlit display and a rechargeable built-in battery, so that you can take this portable radio with you anywhere. 12

H I F I E L E C T R O N I C S

hifi electronics Minimate S5 active speaker 14

mate compact amplifier Minimate your friendly amplifier. In contrast to most other amplifiers, there is really not much to tell about minimate. No confusing spec s, no talk about a dozen outputs and no 78 pages manual. The minimate is born with only 1 button, which controls the volume. Anything else is up to you and your ipod. But what is this all about? It is about entertainment! Connect your speakers and your ipod and you are ready to enjoy the sound from this compact and powerfull amplifier. Simple! And as a bonus; this amplifier is elegant all the way. The black high gloss finish and lights in the frontpannel just look amazing. Minimate can be connected to several devices, and also has a headphone and subwoofer output. You can even charge your ipod through the minimates USB port.

easy to use one button amplifier connect ipod, phone, tv, pc etc. charge ipod while listening mate 16

scansonic S5 active speaker S5 Powered Bookshelf Speakers amazing sound and the perfect audio upgrade for your ipod or MP3 player, computer, game console, TV or DVD player. S5 speakers have a built-in 2x50 watts stereo amplifier with two AUX inputs and a USB port for ipod charging while listening to your music. The sound is delivered by a longstroke and powerfull 130mm woofer and a 25mm softdome tweeter, both specially made for S5 the result is true hi-fi sound quality. If you want to play music from an MP3 player or a computer, the S5 active is for you. Available in three colours, black, white and red.

H I F I L O U D S P E A K E R S 18

H I F I L O U D S P E A K E R S

hifi speakers S4 shelf S5 shelf S6 centre S8 subwoofer S9 floor S12 subwoofer Home cinema 20

scansonic S4 4'' shelfspeaker Don t let the size of this bookshelf speaker fool you. Thanks to the use of the latest speaker technology and materials, it s capable of producing a impressive sound. The 100mm kevlar cone bass/midrange driver and 25mm soft dome tweeter offers fine musical detail across the full frequency range. Despite the size of the speaker, the S4 bass is always deep and controlled thanks to the high quality drivers and the solid cabinets. S4 speakers come with wallbrackets and detachable grilles. scansonic S5 5'' shelfspeaker On a bookshelf, speaker stand or mounted on the wall the S5 will give you a big sound even if you don t have a big room. It s slightly larger than S4, with even higher sensitivity and power handling, and better bass performance. It has a 130mm kevlarcone bass/midrange driver and a 25mm soft dome tweeter and performs excellent both in a stereo set up and as the front or rear channels in a home cinema system. S5 speakers come with wallbrackets and detachable grilles.

scansonic S6 centrespeaker For S-series home cinema systems in medium-sized to large rooms, S6 is the perfect centre channel speaker. S6 Centre features two 100mm kevlar cone bass/midrange drivers and a 25mm soft dome tweeter, housed in a resonance free cabinet in a beautiful high gloss finish. S6 speakers come with wallbracket and detachable grille. scansonic S9 floorstand speaker The tall S9 floorstander is a great choice for hi-fi or home cinema in medium-sized to large rooms. It features a combination of three 100mm kevlar cone drivers for delivering its bass and midrange and a 25mm soft dome tweeter with neodynium magnet system. The lower woofer is dedicated to low bass, and the upper woofers handles the midrange and higher bass level. S9 speakers come with biwiring terminals and detacable grilles. 22

scansonic S8 8'' active subwoofer For big sound in smaller to medium sized spaces, choose S8, the most compact of the S-series subwoofers. It has a long-throw 200mm woofer and a powerfull 100watts rms Class A/B amplifier with adjustable volume, frequency range and phase that allows you to optimize the subwoofer to your individual listening or viewing room The solid S8 construction delivers massive bass and punch from special movie effects and music. scansonic S12 12'' active subwoofer For big sound in medium sized to large spaces, choose S12, the biggest of the S-series subwoofers. It has a big long-throw 300mm woofer and a powerfull 250watts rms Class A/B amplifier with adjustable volume, frequency range and phase that allows you to optimize the subwoofer to your individual listening or viewing room. The solid S12 construction delivers massive bass and punch from movie special effects and music.

scansonic HC scansonic HC 5.0 home cinema system 5.1 home cinema system The HC-400 system consists of four S4 serving as front and rearspeakers and one S6 centrespeaker and is suitable for smaller to medium sized rooms. All speakers comes with wallbrackets and detachable frontgrilles. The HC-451 system consists of four S4 serving as front and rearspeakers and one S6 centrespeaker and one S8 active subwoofer and is suitable for smaller to medium sized rooms. All speakers comes with wallbrackets and detachable frontgrilles. 24

scansonic HC 5.0 home cinema system The HC-900 system consists of two S9 frontspeakers, two S4 rearspeakers and one S6 centrespeaker and is suitable for medium sized to larger rooms. The rear and centre speakers comes with wallbrackets and all speakers have detachable frontgrilles.

scansonic HC 5.1 home cinema system The HC-951 system consists of two S9 frontspeakers, two S4 rearspeakers, one S6 centrespeaker and one S8 active subwoofer and is suitable for medium sized to larger rooms. The rear and centre speakers comes with wallbrackets and all speakers have detachable frontgrilles. 26

specifications radios and portable Scansonic P2500 Scansonic P3500 Scansonic R2 Scansonic R3 Scansonic R4 Scansonic R5 Tuner FM / AM DAB / FM FM / AM DAB / FM Internet / FM FM / CD-Player CD player Yes, slot-in Speaker 3 full range 3 full range 3 full range 3 full range 3 full range 3 full range Bassreflex Yes Yes Yes Yes Presets 8 8 8 8 Alarm Yes Yes Yes Input Aux Aux AUX for ipod etc. AUX for ipod etc. AUX for ipod etc. AUX for ipod etc. Output Headphone and line out Headphone and line out Headphone and line out Headphone and line out Cabinet finish Rubber coated black, white and red Rubber coated black, white and red High gloss black, white, red and walnut High gloss black, white, red and walnut High gloss black, white, red and walnut High gloss black, white, red and walnut Dimensions (WxHxD) 100 x 200 x 100 mm 100 x 200 x 100 mm 190 x 110 x 130 mm 190 x 110 x 140 mm 190 x 110 x 140 mm 245 x 125 x 200 mm Power supply 220-240V AC / Battery 220-240V AC / Battery 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC 220-240V AC electronics Scansonic minimate Scansonic S5 Active System Compact 2 channel amplifier System Loudspeaker with build-in stereo amplifier Power 18 Watt rms per channel Power 50 watts per channel Inputs 2 inputs for ipod, MP3 player, pc etc. Speaker system 2-way bassreflex Charger 5V DC USB charger Tweeter 25 mm soft dome Outputs Stereo for loudspeakers and headphones Woofer 130 mm aluminium diecast Subwoofer Output for active subwoofer Inputs 2 inputs for ipod, MP3 player, pc etc. Terminal Bananaplug or wire (Up to ø4 mm cables) Charger 5V DC USB charger Cabinet finish High gloss black aluminium cabinet, black Subwoofer Output for active subwoofer Power supply 220-240V AC Terminal Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Standby Yes - low consumption Power supply 220-240V AC Dimensions (W x H x D) 145 x 70 x 230 mm Remote control Yes - included Accessories Cable with 3,5mm minijack incl. Cabinet finish High gloss black, white and red Recommended speakers Scansonic S4 speakers Dimensions (WxHxD) 223 x 151 x 210 mm

speakers Scansonic S4 Scansonic S5 Scansonic S6 Scansonic S9 Recommended Amplifier 10-100 watt 10-120 watt 10-150 watt 10-200 watt System 2-way sealed box 2-way sealed box 2-way sealed box 3-way bassreflex Tweeter 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome Midrange 100 mm aluminium diecast basket Woofer 100 mm aluminium diecast basket 13 0mm aluminium diecast basket 2 x 100 mm aluminium diecast basket 2 x 100 mm aluminium diecast basket Sensitivity 86 db measured at 1 watt / 1 metre 88 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre Frequency range 60-20.000 Hz 50-20.000 Hz 50-20.000 Hz 45-20.000 Hz Impedance 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) Terminal Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Biwiring posts (wire or 4mm bananaplugs) Cabinet finish High gloss black, white, lime, red and silver High gloss black, white and red High gloss black, white and red High gloss black, white and red Dimensions (WxHxD) 194 x 132 x 161 mm 223 x 151 x 210 mm 132 x 340 x 199 mm 933 x 132 x 368 mm Weight 2.7 kg 3.8 kg 4.9 kg 16.2 kg Accessories incl. 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 1 wallbrackets (Flatmount) subwoofers Scansonic S8 Scansonic S12 System Active subwoofer - vented box Active subwoofer - vented box Woofer 8 (200 mm) long throw woofer, diecast basket 12 (304 mm) long throw woofer, diecast basket Frequency range Adjustable 30-160 Hz Adjustable 40-200 Hz Volume control Adjustable Adjustable Crossover Electronic Electronic Phase frequency Adjustable 0-180 Adjustable 0-180 Input connection RCA line signal RCA line signal Output connection RCA line signal - for additional subwoofer RCA line signal - for additional subwoofer Amplifier output 100 watt rms 200 watt rms Sensitivity 190 mv 300 mv On/Off automatic Yes Yes Power supply 220-240V AC 220-240V AC Cabinet finish High gloss black, white and red High gloss black, white and red Dimensions (HxWxD) 303 x 270 x 270 mm 430 x 370 x 370 mm Weight 12.9 kg 24.6 kg 28

5.0 home cinema systems HC-400 5.0 home cinema system S4 front S6 centre S4 rear Recommended Amplifier AV-receivers up to 130 watt per channel System 2-way sealed box 2-way sealed box 2-way sealed box Tweeter 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome Woofer 100 mm aluminium diecast basket 2 x 100 mm aluminium diecast basket 100 mm aluminium diecast basket Sensitivity 86 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre 86 db measured at 1 watt / 1 metre Frequency range 60-20.000 Hz 50-20.000 Hz 60-20.000 Hz Impedance 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) Terminal Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Cabinet finish High gloss black, white, lime, red and silver High gloss black, white and red High gloss black, white, lime, red and silver Dimensions (WxHxD) 194 x 132 x 161 mm 132 x 340 x 199 mm 194 x 132 x 161 mm Weight 2.7 kg 4.9 kg 2.7 kg Accessories 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 1 wallbrackets (Flatmount) 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) HC-900 5.0 home cinema system S4 rear S6 centre S9 front Recommended Amplifier AV-receivers up to 200 watt per channel System 2-way sealed box 2-way sealed box 3-way bassreflex Tweeter 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome Midrange 100 mm aluminium diecast basket Woofer 100 mm aluminium diecast basket 2 x 100 mm aluminium diecast basket 2 x 100 mm aluminium diecast basket Sensitivity 86 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre Frequency range 60-20.000 Hz 50-20.000 Hz 45-20.000 Hz Impedance 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) Terminal Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Binding posts (wire or 4mm bananaplugs) Biwiring posts (wire or 4mm bananaplugs) Cabinet finish High gloss black, white, lime, red and silver High gloss black, white and red High gloss black, white and red Dimensions (WxHxD) 194 x 132 x 161 mm 132 x 340 x 199 mm 933 x 132 x 368 mm Weight 2.7 kg 4.9 kg 16.2 kg Accessories 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 1 wallbrackets (Flatmount)

5.1 home cinema systems HC-451 5.1 home cinema system S4 front S6 centre S4 rear S8 subwoofer Recommended Amplifier AV-receivers up to 130 watt per channel System 2-way sealed box 2-way sealed box 2-way sealed box System Active subwoofer - vented box Tweeter 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome Woofer 8 (200 mm) long throw woofer, diecast basket Woofer 100 mm aluminium diecast 2 x 100 mm aluminium diecast 100 mm aluminium diecast Frequency range Adjustable 30-160 Hz Sensitivity 86 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre 86 db measured at 1 watt / 1 metre Volume control Adjustable Frequency range 60-20.000 Hz 50-20.000 Hz 60-20.000 Hz Crossover Electronic Impedance 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) Phase frequency Adjustable 0-180 Terminal Binding posts Binding posts Binding posts Input connection RCA line signal Cabinet finish High gloss black, white, lime, red and silver High gloss black, white and red High gloss black, white, lime, red and silver Output connection RCA line signal Dimensions (WxHxD) 194 x 132 x 161 mm 132 x 340 x 199 mm 194 x 132 x 161 mm Amplifier output 100 watt rms Weight 2.7 kg 4.9 kg 2.7 kg Sensitivity 190 mv Accessories 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 1 wallbrackets (Flatmount) 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) On/Off automatic Yes Power supply Cabinet finish Dimensions (HxWxD) Weight 220-240V AC High gloss black, white and red 303 x 270 x 270 mm 12.9 kg HC-951 5.1 home cinema system S4 rear S6 centre S9 front S8 subwoofer Recommended Amplifier AV-receivers up to 130 watt per channel System 2-way sealed box 2-way sealed box 3-way bassreflex System Active subwoofer - vented box Tweeter 25 mm soft dome 25 mm soft dome 25 mm soft dome Woofer 8 (200 mm) long throw woofer, diecast basket Midrange 100 mm aluminium diecast basket Frequency range Adjustable 30-160 Hz Woofer 100 mm aluminium diecast 2 x 100 mm aluminium diecast 2 x 100 mm aluminium diecast Volume control Adjustable Sensitivity 86 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre 89 db measured at 1 watt / 1 metre Crossover Electronic Frequency range 60-20.000 Hz 50-20.000 Hz 45-20.000 Hz Phase frequency Adjustable 0-180 Impedance 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) 8 Ohm (min. 4 Ohm) Input connection RCA line signal Terminal Binding posts Binding posts Biwiring posts Output connection RCA line signal Cabinet finish High gloss black, white, lime, red and silver High gloss black, white and red High gloss black, white and red Amplifier output 100 watt rms Dimensions (WxHxD) 194 x 132 x 161 mm 132 x 340 x 199 mm 933 x 132 x 368 mm Sensitivity 190 mv Weight 2.7 kg 4.9 kg 16.2 kg On/Off automatic Yes Accessories 2 wallbrackets (Flatmount and 15 o ) 1 wallbrackets (Flatmount) Power supply 220-240V AC Cabinet finish Dimensions (HxWxD) Weight High gloss black, white and red 303 x 270 x 270 mm 12.9 kg ipod is a trademark of Apple Computer, Inc. 30

www.scansonic.dk I N T E R N A T I O N A L Bransagervej 15 DK-9490 Pandrup Denmark T:[+45] 98 24 76 77 F:[+45] 98 20 40 15 sales@scansonic.dk