Maderas / Wood / ois / Holz Haya / eech / Hêtre / uche Natural / Natural Nature / Nature lanqueada / Whitewashed Hêtre blanchi / uche weiss Teñida fresno / Stain ash Teint tiêne / Gebeizt esche Teñida nogal / Stain walnut Teint nux /Gebeizt nussbaum Teñida teka / Stain teak Teint teck /Gebeizt teak Teñida wengué / Stain wenge Teint wengé /Gebeizt wenge Roble / Oak / Chêne / Eiche Natural / Natural Nature / Nature lanqueado / Whitewashed Hêtre blanchi / uche weiss Teñido fresno / Stain ash Teint tiêne / Gebeizt esche Teñido nogal / Stain walnut Teint nux /Gebeizt nussbaum Teñido teka / Stain teak Teint teck /Gebeizt teak Teñido wengué / Stain wenge Teint wengé /Gebeizt wenge Haya lacados / Lacquered / Laqué / Lackiert lanco / White / lanc / Weiss Gris claro / Light grey Gris clair / Hell grau Gris oscuro / Dark grey Gris foncé / Dunkel grau Negro / lack / Noir / Schwarz Azul / lue / leu / lau Verde / Green / Vert / Grün Rojo / Red / Rouge / Rot
Xtreme Plus by Camira A lex by Silltex A YS165 YS094 YS141 YS046 YS009 434 445 800 127 478 YS157 YS082 YS083 YS026 YS072 489 295 123 456 422 YS076 YS106 YS077 YS159 YS161 485 458 100% Xtreme FR EN ISO 12947-2 (Ciclos): >100.000 S 7176:2007 Low Hazard S 7176:2007 Medium Hazard DIN 4.102 1 NFP-92-503 M1 Lavable hasta 60º. Limpiar con aspiradora. Lavar con paño húmedo o jabón para tapicería. 100% Xtreme FR 100000 Product Certificate EN 1021-1 Cigarette Product Certificate EN 1021-2 Match Product Certificate S 7176 Medium Hazard Product Certificate S 5852 Section 4 Crib 5 Product Certificate NF-P-503 M1 Product Certificate DIN 4102 1 Product Certificate Class Uno Product Certificate Washable to 60 C, vacuum regularly. Wipe clean with a damp cloth or shampoo using proprietary upholstery shampoo. 100% Xtreme F.R. Resistance à l abrasion 100.000 Martindale tours Inflammabilité : S 7176-2007 Low Hazard Ignition Source 5 S 7176-2007 Medium Hazard DIN 4102 1 Lavable jusqu à 60ºC. Aspirer régulièrement. Essuyer avec une étoffe humide ou nettoyer à l aide d un produit approprié pour tissus d ameublement. 100% Xtreme F.R. 100.000 Martindale Scheuertouren S 7176-2007 Low Hazard Ignition Source 5 S 7176-2007 Medium Hazard NFP-92-503 M1 Waschbar bis 60ºC. Regelmässig staubsaugen. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen, oder mit einem speziellen Polsterchaum behandeln. 100% Poliéster FR (Método 2) 5/6 Limpieza con espuma seca FR EN 1.021-2:1994 (Match) (Method 2) 5/6 Dry cleaning F.R. Nettoyage à sec F.R. Chemishche Reinigung
Nature by Mercader Stamskin by Ferrari 00 01 90 300 201 10120 07454 07432 07445 00002 401 11 23 29 62 07459 10295 07478 20130 07419 07425 07476 07485 07474 Superficie: 100% Policarbonato Soporte: 100% Microfibra coagulada poliamídica EN ISO 12947-2 (Ciclos): >50.000 ISO 105-02:1996 4 Surface: ase: 100% Coagulated microfibre polyamide ISO 12947-2 (Cycles): >50.000 ISO 105-02:1996 4 Coagulées en microfibres de polyamide EN ISO 12947-2(tours): > 50.000 (à option) UNE EN ISO 105-02:1996 4 Koagulierten Polyamid Mikrofaser EN ISO 12947-2 (Scheuertourenr): > 50.000 (optional) UNE EN ISO 105-02:1996 4 Poliamida EN ISO 12947-2 (Ciclos): >120.000 AS/NZS 1530-3 Sin ignición Sin ignición DIN 53438/T2 Class K1 / 1,1 mm NFP-92 507 M2 ÖNORM 3800/T2 Class 1 SN 198898 5.3 (Certificado 6625) UFAC Fabric CA 117E* FD IX-1* OMI A652 Part 16 ( Test Marino ) Detergente recomendado: Ferrari Clean Product: Multilayer composite ISO 12947-2 (Cycles): >120.000 AS/NZS 1530-3 no ignition EN 1.021-2:1994 (Match) no ignition DIN 53438/T2 Class K1 / 1,1 mm NFP-92 507 M2 ÖNORM 3800/T2 Class 1 SN 198898 5.3 (Certificate 6625) UFAC Fabric CA 117E* FD IX-1* OMI A652 Part 16 ( Test Marino ) Recommended detergent: Ferrari Clean Polyamide EN ISO 12947-2: >120.000 EN 1021--1994 (cigarette)non ignition EN 1021-2-1994 (allumette)non ignition DIN 53438/T2 Class K1/1,1mm NFP-92-507 M2 ONORM 3800/T2 Class 1 SN 198898 5.3 (certificate 6625) UFAC Fabric- CA 117E* FD IX-1* OMI A652 Part 16 (Test Marino) Recommendé l utilisation de Ferrari Clean* Polyamide EN ISO 12947-2: >120.000 nein ignition nein ignition DIN 53438/T2 Class K1/1,1mm NFP-92-507 M2 ONORM 3800/T2 Class 1 SN 198898 5.3 (certificate 6625) UFAC Fabric- CA 117E* FD IX-1* OMI A652 Part 16 (Test Marino) Ferrari Clean* product * Complies US Standard
Sueder by Mercader Europost by Gabriel 500 078 901 150 051 60000 60016 60999 62020 62003 821 470 408 410 127 61003 61042 63016 64070 64009 121 235 425 122 715 64045 65040 66047 67016 68035 68072 68030 100% Poliéster S-5690 (Ciclos): >40.000 UNE 40.187 4 S-5690 (Cycles): >40.000 UNE 40.187 4 S5690 P(tours): >40.000 UNE 40.187.4 S5690 (Scheuertourenr): >40.000 UNE 40.187.4 100% Lana EN ISO 12947-2 (Ciclos): 50.000 Limpieza en seco 100% Pure new wool ISO 12947-2 (Cycles): 50.000 EN 1.021-2:1994 (Match) Dry clean 100% Laine vierge EN ISO 12947-2(tours): >50.000 Nettoyage à sec 100% reine Schurwolle Scheuerfestigkeit : EN ISO 12947-2 (Scheuertourenr): >50.000 Chemishche Reinigung
Comfort by Gabriel D Antic Cuir Serie 100 by Gracia D 60002 1161 1012 0050 66002 129 128 121 103 149 0035 66008 1167 61002 280 138 131 123 117 118 9084 1566 1043 65003 63001 145 147 108 64003 60005 68001 68003 68004 88% Poliéster 12% Poliuretano ISO 105-02:1996 5 Lavable hasta 60º. Limpiar con una solución de agua tibia y jabón neutro. 88% Polyester 12% Polyurethane ISO 105-02:1996 5 Washing up to 60ºC. Clean with a solution of warm water and neutral soap. 88% Polyester F.R. 12% Polyurètane EN ISO 12947-2 :>100.000 EN 1021--1994 (cigarette) UNE EN ISO 105-02:1996 5 Lavable jusqu à 60ºC. Essuyer avec une étoffe humide. 88% Polyester F.R. 12% Polyurethane Scheuerfestigkeit : UNE EN ISO 105-02:1996 5 Waschbar bis 60ºC. Dazu mit einem feuchten Tuch abwischen. Piel rectificada, grabada y tratada con vegetal chrome ISO 105-02:1996 6 Rectified leather, printed and vegetal chrome treated Flammability according to: UNE EN ISO 105-02:1996 6 Cuir rectifié, pigmenté-gravé UNE EN ISO 105-02:1996 6 100% reine Schurwolle UNE EN ISO 105-02:1996 56