GYMnAsTiCs - GYMnAsTiQuE - 2013
Table of contents - table des matières BASICS bases BRIGHT & SHINY VIBRANT & SCINTILLANT AURORA BOREALIS AURORE BORÉALE JUJUBES ANIMAL PRINT IMPRIMÉ ANIMAL P.1 P.6 P.8 P.10 P.12 COSMO CANDY BONBON AMAZON AMAZONE 60 S P.14 P.16 P.18 P.20 hair tie attache-cheveux COLOR INDEX INDEX DES COULEURS INDEX & SIZE CHART INDEX & CHARTE DES GRANDEURS P.22 P.23 P.24 Mondor is closer to you than ever! Keep in touch through our Facebook page, which is updated regularly, and via Twitter for the latest news from Mondor. Be sure to visit our website and stay on top of our new interactive features! Mondor est plus près de vous que jamais! Gardez le contact grâce à notre page Facebook qui est régulièrement mise à jour, et via Twitter afin de connaître les dernières actualités de Mondor. Découvrez notre site Web et restez à l affût de nos nouveautés interactives!
nylon BasIcs - bases 1 Combination of neon colors Combinaison de couleurs fluo NEW - NOUVEAU 7835 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) Gj V4 (neon/ fl uo) pg V4
2 BasIcs - bases nylon 7834 NEW - NOUVEAU Tank unitard Combination of neon colors Unitard sans manches Combinaison de couleurs fluo Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) V4 (neon/ fl uo) Gj 7836 NEW - NOUVEAU long sleeve leotard Combination of neon colors Maillot à manches longues Combinaison de couleurs fluo Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) V4 (neon/ fl uo) V4 join us on rejoignez-nous sur
nylon BasIcs - bases 3 wide straps crop top Fully lined front Haut court à bretelles larges Devant complètement doublé NEW - NOUVEAU 6001 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) pg racerback camisole Shelf bra Camisole dos nageur soutien-gorge intégré NEW - NOUVEAU 7837 80% nylon, 20% elastane lining: 100% nylon 80 % nylon, 20 % élasthanne Doublure : 100 % nylon 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) H6
4 BasIcs - bases nylon 7839 NEW - NOUVEAU Fully lined front Devant complètement doublé 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) pg 7843 NEW - NOUVEAU long sleeve leotard Fully lined front Maillot à manches longues Devant complètement doublé 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) Gj join us on rejoignez-nous sur
nylon BasIcs - bases 5 Short short NEW - NOUVEAU 7838 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) V4 Pull-on classic skirt doubled with mesh jupe ample à enfiler Doublée de résille NEW - NOUVEAU 6080 80%nylon, 20% elastane Mesh: 82% nylon, 18% elastane 80 % nylon, 20 % élasthanne Résille: 82 % nylon, 18 % élasthanne 65 (neon/ fl uo) H9 Gj (neon/ fl uo) pg (neon/ fl uo) H6 V4 (neon/ fl uo) H9
6 BRIGHT & shiny - VibraNT & scintillant nylon 7852 long sleeve leotard Combination of plain metallic fabrics Maillot à manches longues Combinaison de tissus métalliques unis 5j 7854 EV Tank unitard Combination of plain metallic fabrics F5 Unitard sans manches Combinaison de tissus métalliques unis F5 5j EV join us on rejoignez-nous sur
nylon BRIGHT & shiny - VibraNT & scintillant 7 Combination of plain metallic fabrics Combinaison de tissus métalliques unis 7855 5j F5 EV Combination of plain metallic fabrics Combinaison de tissus métalliques unis 7856 5j EV F5
8 AURORA BOREALIS - AURORE BORÉale Velvet - Velours 7801 Tank unitard Combination of printed glitter and plain velvet Unitard sans manches Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne AB * AB * 7807 Combination of printed glitter and plain velvet Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne AB * AB * 7833 Combination of printed glitter and plain velvet Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne AB * AB * * Available while quantities last. / Disponible jusqu à épuisement des stocks. ** available on special orders. / disponible SUR commande spéciale. join us on Rejoignez-nous sur
Velvet - Velours aurora BoRealIs - aurore boréale 9 Camisole with spaghetti straps Plain or printed glitter velvet Camisole à bretelles spaghetti Velours uni ou imprimé scintillant 7814 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne AB * 1B * 1B * AB * Short Plain or printed glitter velvet short Velours uni ou imprimé scintillant 7815 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne AB * 1B * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. 1B * AB *
10 JUJUBes Velvet - Velours 7801 Tank unitard Combination of plain and glitter printed velvet Unitard sans manches Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne jj * jj * 7807 Combination of plain and glitter printed velvet Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne jj * jj * 7833 Combination of plain and glitter printed velvet Combinaison de velours uni et imprimé scintillant 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne jj * jj * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
Velvet - Velours Camisole with spaghetti straps Plain or glitter printed velvet Camisole à bretelles spaghetti Velours uni ou imprimé scintillant JUJUBes 11 7814 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne jj * 52 * 52 * jj * Short Plain or glitter printed velvet short Velours uni ou imprimé scintillant 7815 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne jj * 52 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. 52 * jj *
12 animal PRInT - imprimé animal 7831 Combination of printed glitter fabric and plain velvet Print: 80% nylon, 20% elastane Plain: 90% polyester, 10% elastane pa * Velvet - Velours Combinaison de tissu imprimé scintillant et velours uni imprimé : 80 % nylon, 20 % élasthanne Uni : 90 % polyester, 10 % élasthanne pa * 27801 Tank unitard Combination of printed glitter fabric and plain velvet Print: 80% nylon, 20% elastane Plain: 90% polyester, 10% elastane Unitard sans manches Combinaison de tissu imprimé scintillant et velours uni imprimé : 80 % nylon, 20 % élasthanne Uni : 90 % polyester, 10 % élasthanne pa * pa * 27807 Combination of printed glitter fabric and plain velvet Print: 80% nylon, 20% elastane Plain: 90% polyester, 10% elastane Combinaison de tissu imprimé scintillant et velours uni imprimé : 80 % nylon, 20 % élasthanne Uni : 90 % polyester, 10 % élasthanne pa * pa * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
Velvet - Velours animal PRInT - imprimé animal 13 17824 Camisole with spaghetti straps Printed glitter fabric 17824 Camisole à bretelles spaghetti tissu imprimé scintillant 7814 Camisole with spaghetti straps Plain velvet 7814 Camisole à bretelles spaghetti Velours uni 17824 / 7814 80% nylon, 20% elastane 80 % nylon, 20 % élasthanne 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne pa * 52 * 17824 pa * 7814 52 * 7825 Short Printed glitter fabric 7825 short tissu imprimé scintillant 7815 Short Plain velvet 7815 short Velours uni 7825 / 7815 80% nylon, 20% elastane 80 % nylon, 20 % élasthanne 90% polyester, 10% elastane 90 % polyester, 10 % élasthanne pa * 52 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. 7825 pa * 7815 52 *
14 cosmo nylon 7845 NEW - NOUVEAU DEsiGn Tank unitard Combination of printed and plain metallic fabric Unitard sans manches Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C2 * C2 * 7832 Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C2 * C2 * 17827 Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C2 * C2 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
Nylon Long sleeve leotard Combination of printed and plain metallic fabric Maillot à manches longues Combinaison de tissu métallique uni et imprimé COSMO 15 17830 C2 * Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C2 * 17831 C2 * 17824 Camisole with spaghetti straps Printed or plain metallic fabric 7825 Short Printed or plain metallic fabric 17824 Camisole à bretelles spaghetti Tissu métallique uni ou imprimé 7825 Short Tissu métallique uni ou imprimé C2 * 17824 Camisole 7825 Short AR * C2 * AR * C2 * * Available while quantities last. / Disponible jusqu à épuisement des stocks. ** available on special orders. / disponible SUR commande spéciale.
16 candy - bonbon nylon 7845 NEW - NOUVEAU DEsiGn Tank unitard Combination of printed and plain metallic fabric Unitard sans manches Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C9 * C9 * 7832 Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C9 * C9 * 17827 Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé C9 * C9 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
Nylon Long sleeve leotard Combination of printed and plain metallic fabric Maillot à manches longues Combinaison de tissu métallique uni et imprimé CANDY - BONBON 17 17830 C9 * Combination of printed and plain metallic fabric Combinaison de tissu métallique uni et imprimé c9 * 17831 C9 * 17824 Camisole with spaghetti straps Printed or plain metallic fabric 7825 Short Printed or plain metallic fabric 17824 Camisole à bretelles spaghetti Tissu métallique uni ou imprimé 7825 Short Tissu métallique uni ou imprimé c9 * 17824 Camisole 7825 Short 5J * C2 * C9 * 5J * * Available while quantities last. / Disponible jusqu à épuisement des stocks. ** available on special orders. / disponible SUR commande spéciale.
18 amazon - amazone nylon 7845 NEW - NOUVEAU DEsiGn Tank unitard Combination of plain and printed metallic fabric Unitard sans manches Combinaison de tissu uni et imprimé métallique A3 * A3 * 7832 Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique A3 * A3 * 17827 Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique A3 * A3 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
nylon long sleeve leotard Combination of plain and printed metallic fabric Maillot à manches longues Combinaison de tissu uni et imprimé métallique amazon - amazone 19 17830 A3 * Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique A3 * 17831 A3 * A3 * 17824 Camisole with spaghetti straps Plain or printed metallic fabric 7825 Short Plain or printed metallic fabric 17824 Camisole à bretelles spaghetti tissu uni ou imprimé métallique 7825 short tissu uni ou imprimé métallique 17824 Camisole 7825 Short H6 * A3 * A3 * H6 * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks.
20 60 s nylon 7845 NEW - NOUVEAU DEsiGn Tank unitard Combination of plain and printed metallic fabric Unitard sans manches Combinaison de tissu uni et imprimé métallique 6A * 6A * 7832 Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique 6A * 6A * 17827 Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique 6A * 6A * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks. join us on rejoignez-nous sur
nylon long sleeve leotard Combination of plain and printed metallic fabric Maillot à manches longues Combinaison de tissu uni et imprimé métallique 60 s 21 17830 6A * Combination of plain and printed metallic fabric Combinaison de tissu uni et imprimé métallique 6A * 17831 6A * 6A * 17824 Camisole with spaghetti straps Plain or printed metallic fabric 7825 Short Plain or printed metallic fabric 17824 Camisole à bretelles spaghetti tissu uni ou imprimé métallique 7825 short tissu uni ou imprimé métallique 17824 Camisole 7825 Short lr * 6A * 6A * lr * * AvAIlAble while quantities last. / DisponiBlE jusqu à épuisement DEs stocks.
22 HAIR TIE - ATTAChe-CheVEUX 7898 Hair tie 90% polyester, 10% elastane Attache-cheveux 90 % polyester, 10 % élasthanne 1S-1G AB * JJ * 7899 Hair tie 80% nylon, 20% elastane Attache-cheveux 80 % nylon, 20 % élasthanne 1S-1G 6A * A3 * C2 * C9 * C9 * * Available while quantities last. / Disponible jusqu à épuisement des stocks. join us on Rejoignez-nous sur
color INDEX - index des couleurs 52 Black noir 65 AB* AURORA BOREALIS AURORE BORÉALE GJ GOJI GOJI AR* H6 HOT PINK NEON ROSE SILVER ARGENT OCEAN OCÉAN 1B* C2* H9 PASTEL BLUE BLEU PASTEL COSMO COSMO CHERRY CERISE 5J* C9* JJ* TURQUOISE JEWEL BIJOU TURQUOISE CANDY BONBON JUJUBES JUJUBES 6A* 60 S 60 S A3* AMAZON AMAZONE EV VIOLET VIOLET F5 FUCHSIA FUCHSIA * Available while quantities last. / Disponible jusqu à épuisement des stocks. LR* ORANGE ORANGE PA* ANIMAL PRINT IMPRIMÉ ANIMAL PG HOT LIME NEON VERT V4 NEON ORANGE ORANGE NEON 23
24 INDEX & size chart - index & charte des grandeurs NO. STYLE DESCRIPTION PAGE 6001 CROP TOP / HAUT COURT 3 6080 SKIRT / JUPE 5 7801 LEOTARD / MAILLOT 8, 10 7807 LEOTARD / MAILLOT 8, 10 7814 CAMISOLE 9, 11, 13 7815 SHORT 9, 11, 13 7825 SHORT 13, 15, 17, 19, 21 7831 LEOTARD / MAILLOT 12 7832 LEOTARD / MAILLOT 14, 16, 18, 20 7833 LEOTARD / MAILLOT 8, 10 7834 UNITARD 2 7835 LEOTARD / MAILLOT 1 7836 LEOTARD / MAILLOT 2 7837 CAMISOLE 3 7838 SHORT 5 NO. STYLE DESCRIPTION PAGE 7839 LEOTARD / MAILLOT 4 7843 LEOTARD / MAILLOT 4 7845 UNITARD 14, 16, 18, 20 7852 LEOTARD / MAILLOT 6 7854 UNITARD 6 7855 LEOTARD / MAILLOT 7 7856 LEOTARD / MAILLOT 7 7898 HAIR TIE / ATTACHE-CHEVEUX 22 7899 HAIR TIE / ATTACHE-CHEVEUX 22 17824 CAMISOLE 13, 15, 17, 19, 21 17827 LEOTARD / MAILLOT 14, 16, 18, 20 17830 LEOTARD / MAILLOT 15, 17, 19, 21 17831 LEOTARD / MAILLOT 15, 17, 19, 21 27801 UNITARD 12 27807 LEOTARD / MAILLOT 12 GIRL/FILLE 2-4 4-6 6X-7 8-10 10-12 12-14 A: BUST/BUSTE 20-22 in/po (51-56 cm) 22-24 in/po (55.5-60.5 cm) 24-26 in/po (60.5-66 cm) 26-28 in/po (66-71 cm) 28-30 in/po (71-76 cm) 29-32 in/po (73.5-81cm) B: WAIST/TAILLE 18-19 in/po (46-48 cm) 19-20 in/po (48-50.5 cm) 20-21 in/po (50.5-53 cm) 21-22 in/po (53-55.5 cm) 22-23 in/po (55.5-58 cm) 23-24 in/po (58-60.5 cm) C: HIPS/HANCHES 22-24 in/po (56-61 cm) 24-26 in/po (60.5-66 cm) 26-28 in/po (66-71 cm) 28-30 in/po (71-76 cm) 30-32 in/po (76-81 cm) 31-34 in/po (78.5-86 cm) D: GIRTH/TRONC 34-37 in/po (86-94 cm) 38-41 in/po (96.5-104 cm) 42-45 in/po (106.5-114 cm) 46-49 in/po (116.5-124 cm) 50-52 in/po (127-132 cm) 52-55 in/po (132-139.5 cm) WOMEN/FEMME S-P ** M ** A: BUST/BUSTE B: WAIST/TAILLE 31-34 in/po (78.5-86 cm) 24-27 in/po (60.5-68.5 cm) 33-36 in/po (83.5-91 cm) 26-29 in/po (66-73.5 cm) B C A D C: HIPS/HANCHES D: GIRTH/TRONC 33-36 in/po (83.5-91 cm) 56-59 in/po (142-149.5 cm) 36-39 in/po (91-99 cm) 59-62 in/po (149.5-157 cm) ** available on special orders. / disponible SUR commande spéciale.
785, rue Honoré-Mercier saint-jean-sur-richelieu (Québec) canada J2X 3s2 mondor@mondor.com Telephone / Téléphone 450 347-5321 Toll free / sans frais 1 800 363-1952 1 800 363-1460 (english) Fax / Télécopieur 450 347-5811 Toll free / sans frais 1 800 279-5811 acknowledgement / Remerciements Designer : lyse arcand Gymnast / Gymnastes : club GYMnIX chloé lorange Zoé Bourgie Marianne Poulin Beauty shots / Photos ambiance : Jean-claude lussier stylist/ styliste : axel-yves Pépin Hair and Make-Up / coiffure et maquillage : Jean-charles Pelchat Product photography / Photos des produits : Jimmy Hamelin Hair and Make-Up / coiffure et maquillage : amélie Thomas executive Producer / Producteur délégué : nata PR Graphic design / Design graphique : bibodesign.com