Südosteuropa Gesellschaft Südosteuropastudien, Institut für Slawistik, Friedrich-Schiller-Universität Jena Balkan Ethnology Department, Institute for Ethnology and Folklore Studies, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia International Conference»Migration from and towards Bulgaria (1989 2011)«27-28 April 2012, Jena Program Date Time Referent/Event Location: Senatsaal, UHG, Fürstengraben 1, 07743 Jena 09.30 10.00 10.00 10.30 Registrations of the participants Welcome addresses by the organizers 10.30 12.00 First Session Chair: Elena Marushiakova (IFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria) 1 P a g e
10.30 10.50 Anna Krasteva (New Bulgarian University, Sofia, Bulgaria): Bulgarian and Balkan migrations in a comparative perspective 10.50 11.10 11.10 11.30 12.00 12.00 15.00 13.50 13.50 14.10 Thede Kahl (Friedrich Schiller University, Jena, Germany): Types of migration and their effects on identity Rumiana Koneva (University of Freiburg, Germany): "Erweiterte Grenzen - erweiterte Bildung. Bulgarische Jugend in Deutschland nach den Wendepunkten 1878-1989" Lunch Break Second Session Chair: Ekaterina Anastasova (IFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria) Silvia Gomez i Mestres (University of Barcelona, Spain): "Social networks and migratory chains of Bulgarians in Spain and Catalonia" Sofiya Zahova (IFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): Informal and Formal Networks of Bulgarians in Italy and their Impact on the Migrants Social Life 14.10 14.30 Mirella Decheva (Museum of Sofia, Bulgaria): Life strategies among Bulgarian migrants in Spain at the end of 20th century 14.30 15.00 15.00 15.30 15.30 15.30 15.50 Coffee Break Third Session Chair: Mila Maeva (IFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria) Magdalena Slavkova (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): Experiences of the Bulgarian pioneers in Spain and Portugal 2 P a g e
15.50 16.10 Anna Triandafyllidou and Marina Nikolova (ELIAMEP, Athens): Bulgarian migration in Greece: past trends and current challenges 16.10 16.30 Eugenia Markova (London Metropolitan University, London, UK): Bulgarian migration to Greece: home-host country effects 16.30 Assos. Prof. Rumiana Koneva presents: Bulgarien in Europa. Prof. Ivan Shishmanov (1862-1928). Unveiling of photo exhibition, dedicated to Prof. Ivan Shishmanov 18.00 Movie Screening: Varshets: The Town of Badante Women a film by Stefan Komandarev and Diana Ivanova Location: Senatsaal, UHG, Fürstengraben 1, 07743 Jena Saturday 28.04.2012 9.30 11.00 09.30 09.50 First Session Chair: Elton Prifti (University of Potsdam, Germany) Natasha Yaneva (Friedrich-Schiller University, Jena, Germany): The concept of Bulgaria, Germany and EU among Bulgarian highly qualified migrants 09.50 10.10 Yelis Erolova (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): Bulgarian migrant community in Cyprus 10.10 10.30 Jon Fox (University of Bristol): Racialisation without racism: British immigration control and the lightening and darkening of East European migrant workers 10.30 11.00 11.10 11.30 Coffee Break Second Session 3 P a g e
Mirella Decheva (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria) 11.50 11.50 12.10 12.10 12.30 12.30 12.50 12.50 Elton Prifti (University of Potsdam, Germany): Variationale Migrationslinguistik: Arbeitsmethode und einige Analyseelemente Mila Maeva (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): "Language and National Identity (Bulgarian Emigrants in the United Kingdom)" Tanya Dimitrova (Friedrich-Schiller University, Jena, Germany): Bulgarian Labor Migration in Greece and the Process of Creation of Transnational, Migrant Identity Anne Sturm (Halle University, Germany): Migration and Literature. Migration in the early works of Dimitré Dinev and Iliya Troyanow 14.45 Lunch Break 14.45 16.45 14.45 15.05 15.05 15.25 15.25 15.45 15.45 16.15 Third Session Chair: Thede Kahl (Friedrich Schiller University, Jena, Germany) Elena Marushiakova, Veselin Popov (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): Migration of Roma people from Southeastern Europe towards Western Europe (chronology and typology) Marina Liakova (University of Education, Karlsruhe, Germany): Die Bulgarische Migration nach Deutschland nach 1989: Versuch einer sozialwissenschaftlichen Typologisierung Ekaterina Anastasova (IEFSEM, BAS, Sofia, Bulgaria): Russians in Bulgaria (from Russian Old Believers to Soviet Daughters in Low) 16.30 Overview of the Conference, Guidelines for the proceedings, Concluding Remarks 4 P a g e
17.30 A short tour in Jena and walk along the Saale river 18.30 Dinner in the restaurant Bulgarische Stube with Bulgarian specialties and Bulgarian music 5 P a g e