For the Russian Side:



Similar documents
AGREEMENT. between. the Government of the Kingdom of Denmark and. the Cabinet of Ministers of Ukraine. on the facilitation of the issuance of visas

Checklist for Jamaican citizens applying for Schengen visa - Required documents

1 Dear Sirs, Managing Partner VISTA Foreign Business Support. Timur Beslangurov

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS June 2014

Federal Law of the Russian Federation on the Procedure for Exit from the Russian Federation and Entry Into the Russian Federation

AGENDA ITEM IV: EU CITIZEN'S RIGHTS

(Payable to Casto Travel, Inc.)

Gabon Business visa Application

Consular department Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation Completion of electronic visa application form

LAW OF THE REPUBLIC OF GEORGIA ON CITIZENSHIP OF GEORGIA

(Payable to Casto Travel, Inc.)

Turkey Tourist visa Application

The Secretary of State presents his compliments to Their Excellencies, Messieurs and Mesdames the Chiefs of Mission and renews and expands the

TO ACQUIRE A THAI NATIONALITY

Embassy of Italy. Application for Schengen Visa. This application form is free 1. Surname (Family name) (x) FOR OFFICIAL USE ONLY

Visa application form. Kingdom of the Netherlands in the Caribbean

Citizen s Charter (Services of the Embassy)

Application for Schengen Visa

***** Please find attached the relevant articles of the preliminary bill.

(Payable to Casto Travel, Inc.)

TITLE IX The European and National Health Insurance Card

Document Legalization Act for the Ministry of Foreign Affairs and Overseas Missions

How To Complete The Ds160

LAW ON FOREIGN CURRENT AND CAPITAL OPERATIONS I BASIC PROVISIONS

2. One recent color photograph not more than six (6) months old. The photograph should be:

EB-5 Immigrant Investor Program Frequently Asked Questions (09/2013)

MUTUAL LEGAL ASSISTANCE

Non-Immigrant Visa B - (business and work) 1. Visa Issuance

國 立 臺 灣 師 範 大 學 105 學 年 度 國 際 企 業 管 理 雙 碩 士 學 位 學 程 招 生 簡 章 ( 附 錄 ) ( 本 地 生 外 籍 生 適 用 )

Shih Hsin University

Aliens Act (301/2004, amendments up to 1152/2010 included)

International Student and Scholar Services Middle Tennessee State University. J-1 Visitor s Handbook

Pursuant to Article 88 item 2 of the Constitution of the Republic of Montenegro I hereby issue the

---11)4u.eL Republic of Tunisia CJ c_ tt-k Ministry of Foreign Affairs 30/4.46.3

THE CONCEPT of State Migration Policy

Ministry of the Interior

Harmonised list of supporting documents to be submitted by applicants for a Schengen visa in the Russian Federation: business/work

LAW ON FOREIGNERS AND INTERNATIONAL PROTECTION

Information on the Cyprus Naturalization Scheme

General Information About the J-1 Exchange Visitor Program and Instructions for Departments Requesting Form DS-2019

N.B. Unofficial translation, legally binding only in Finnish and Swedish. Ministry for Foreign Affairs, Finland

TOURIST VISA REQUIREMENTS MYANMAR

DECREE THE GOVERNMENT

WE ARE NEW YORK S LAW SCHOOL

Applications for Schengen visas (short term visit visa) should be submitted to FedEx/Gerry s application center in Islamabad.

ENTRY VISA TO CAMEROON

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

LAW ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS. ( Official Herald of the Republic of Serbia, Nos. 62/2006 and 31/2011) I GENERAL PROVISIONS

FORM XIX (See rule 25B) Application for registration as an overseas citizen of India under section 7A of the Citizenship Act,1955.

STATUS OF THE CITIZENS OF THE FREELY ASSOCIATED STATES OF THE FEDERATED STATES OF MICRONESIA AND THE REPUBLIC OF THE MARSHALL ISLANDS

CHANGE OF STATUS TO F-1

ALIENS ACT. Based on the rights and freedoms arising from the Constitution of the Republic of Estonia,

Memorandum of Understanding. between. Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark. and. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Iraq

REGULATIONS ON THE CONTEST FOR UNIX ENGINEERS, SYSTEM ADMINISTRATORS IN THE AREA OF OPEN SOURCE AND LINUX 2015

METHODOLOGY for admission of international students to undergraduate and postgraduate studies in the academic year

Mexico No. 1 (2015) Agreement

Indonesia Tourist visa Application

How To Become An International Student

The National Council of the Slovak Republic has adopted the following Act: Article I. 1 Scope of the act

Frequently Asked Questions. for Foreigners

Technical Meeting on Industrial Involvement and Localization for New Nuclear Power Plant Construction

1.0 Getting an Entry Visa to Qatar

Training Meeting on Post-Fukushima Research and Development Strategies and Priorities

Final (RUSSIA-EU VISA DIALOGUE) GENERAL FRAMEWORK

Sierra Leone Tourist visa Application

Worker Registration Scheme (WRS) application form guidance notes

PROCEDURE FOR APPLYING ONLINE FOR INDIAN CITIZENSHIP BY DESCENT UNDER SECTION 4 (1) OF THE CITIZENSHIP ACT,1955

Guidelines for the MOFA Taiwan Scholarship Program

Duration single entry double entry multiple entries

Welcome to the Philippine Honorary Consulate General in Helsinki

Act of Law 424/1991 Coll., on association in political parties and political movements

Purchasing Property in Greece. For Non European Citizens

SOUTH AFRICAN REQUIREMENTS FOR MINORS TRAVELLING INTERNATIONALLY

Government of India Indian Citizenship for Foreigners Ministry of Home Affairs

2014 Club and Exchange Policies As approved by the FFI Board of Directors March 11, 2013.

Indonesia Tourist visa Application

Malawi Article I Article II

Application Date : Travel Date : Full Name : Surname : Address : Purpose of Visit :

Residence Permit in Greece by real estate acquisition or strategic investment

Notes for Guidance ROP(E) 149 (8/2015) Chinese version (Form No. ROP(C)149) is also available. 本 表 格 亦 備 有 中 文 版 本 ( 表 格 編 號 ROP(C)149)

THE LAW ON NATIONAL COUNCILS OF NATIONAL MINORITIES I. GENERAL PROVISIONS. Article 1

Frequently Asked Questions- about Visa to Thailand

INFORMATION FOR F-1 STUDENTS POLICIES AND PROCEDURES

INTERNATIONAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS (Practical approach to certain issues which are not regulated by law and international treaties)

AGREEMENT On the Uniform Principles and Rules Governing Market Circulation of Medical Devices within the Eurasian Economic Union

VISA APPLICATION - INDIVIDUAL

DS-2019 Request Form

RS Official Gazette, Nos 31/2012, 71/2013, 98/2013 and 125/2014

SEVP Frequently Asked Questions

OFFICE OF THE CHIEF OF PROTOCOL. Resource Summary ($ in thousands)

GRADUATE PROGRAM IN JAPANESE LANGUAGE AND CULTURE (Master s Course) PROGRAM APPLICATION INSTRUCTIONS

424/1991 Official Gazette. THE LAW on association within political parties and political movements of October 2 nd 1991

GUAM CODE ANNOTATED TITLE 11 FINANCE & TAXATION UPDATED THROUGH P.L ( JANUARY 2, 2015)

Transcription:

On September 9, 2012, the Agreement between the Russian Federation and the United States of America on the simplification of visa formalities for nationals of the Russian Federation and nationals of the United States of America came into force ************ The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation presents its compliments to the Department of State of the United States of America and, for the purpose of developing relations between the two States on the basis of friendship, mutual understanding and reciprocity, and being guided by the desire to strengthen reciprocal economic, scientific, technical and cultural ties and to promote freedom of movement of citizens of both States, has the honor to propose on behalf of the Russian Federation that the Russian Federation and the United States of America, hereinafter referred to as the Parties, conclude the following Agreement on the terms concerning issuance of: by the Russian Federation - business, private, humanitarian and tourist visas; by the United States of America -В1/B2 visas; and by both Parties - visas for short-term official travel. Nationals of each Party shall enter (transit, leave, stay) in the territory of the other Party on the basis of valid passports for crossing the border (hereinafter referred to as the "passports") and valid visas, except for cases where they are exempt from the need to obtain a visa in accordance with the domestic law of the State of entry. The diplomatic missions and consular posts of each Party shall make decisions on visa applications, as a rule, within 15 calendar days from the date of the initiation of their processing. The period of time for making a decision on a visa application may be extended in individual cases, in particular when further scrutiny of the application is needed. The period of time for making a decision on a visa application may be reduced to 3 working days or fewer in

urgent cases. Nationals of each Party shall as a rule be issued multiple-entry visas for a stay of no more than 6 months starting from the date of each entry that are valid for 36 months from the date of issue as long as reciprocity is maintained: by the Russian Federation - business, private, humanitarian and tourist visas, and by the United States of America -- В1/B2 visas. The visas referred to in paragraph 3 of this Agreement shall be issued to the nationals of each Party without submission of documents, required in accordance with the domestic law of the State of entry.however, diplomatic missions and consular posts of each Party may require, while considering a visa request, besides the visa application form, information regarding the confirmation of the purpose of travel and the availability of funds sufficient to stay in the territory of the respective State. The joint indicative list of the documents for providing such information shall be established by the Parties through diplomatic channels. For short-term official travel, nationals of each Party shall as a rule be issued multiple-entry visas for a stay of no more than 3 months starting from the date of each entry that are valid for 12 months from the date of issue, as long as reciprocity is maintained. Nationals of each Party who have lost their passports during a stay in the territory of the other Party may depart from it without a visa or other permit on the basis of valid identification documents issued by diplomatic missions or consular posts of the State of which they are citizens. Nationals of each Party may, on the conditions set forth in this Agreement, apply for a visa at diplomatic missions or consular posts of the other Party that are located in the territory of third states.

The provisions set forth herein shall not and are not intended to restrict the authority of the competent authorities of each Party to refuse or revoke a visa, refuse entry or departure, or limit the stay in its territory of nationals of the other Party in accordance with its domestic law. The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation further proposes, on behalf of the Russian Federation, that if the aforementioned proposal is acceptable to the United States of America, this diplomatic note and the Department of State's affirmative note in reply will constitute an Agreement between the Russian Federation and the United States of America on the simplification of visa formalities for nationals of the Russian Federation and nationals of the United States of America. This Agreement will enter into force 30 days after the receipt through diplomatic channels of the last written notification in which the Parties inform each other that the national legal requirements for the entry into force of this Agreement have been met. Either Party may terminate this Agreement at any time and shall provide 90 days advance written notice to the other Party through diplomatic channels of its intention to terminate the Agreement. The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation avails itself of this opportunity to renew to the Department of State of the United States of America the assurances of its high consideration. ************** The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation presents its compliments to the Embassy of the United States of America and has the honor to advise that it proceeds from the following content of the recommended list of documents for the submission of additional information regarding confirmation of the purpose of travel and the availability of funds sufficient for a stay in the territory of the relevant country upon the issuance by the Russian

Federation of business, private, humanitarian, and tourist visas, and upon the issuance by the United Sates of America of B1/B2 visas, which [list] was compiled in accordance with paragraph 4 of the agreement between the Russian Federation and the United States of America on simplification of visa formalities for the citizens of the two countries. For the Russian Side: When applying for a business visa, in addition, to the visa application form: a written statement from the host organization, which should give: - the full name of the host organization, its official address and contact information, the surname, first name, patronymic, and position of the person who signed the statement (if the host organization is a legal entity or enterprise, an institution, or their affiliate established in the territory of the Russian Federation - the individual taxpayer number), and basic information regarding the visa applicant: the surname, first name, other names, date of birth, citizenship, sex, passport number, multiplicity of the visa, purpose of travel, requested period of entry, location of intended residence of the visa applicant, and the cities to be visited. When applying for a private visa, in addition to the visa application form: the notarized written statement from the hosting individual, which should give the surname, first name, patronymic, date of birth, citizenship, sex, passport number, address of registration, and address of the actual residence of the bolting individual, as well as the surname, first name, other names, date of birth, citizenship, sex, passport number, address of registration, and address of the actual residence of the hosting individual, as well as the surname, first name, other names, date of birth, citizenship, sex, passport number, multiplicity of the visa, purpose of travel, requested period of entry, location of intended residence of the visa applicant, and the cities to be visited. When applying for a humanitarian visa, in addition to the visa

application form: a written statement from the host organization, which should indicate: - the full name of the organization, its official address and contact information, the surname, first name, patronymic, and position of the person who signed the statement (if the host organization is a legal entity or enterprise, an institution or their affiliate established in the territory of the Russian Federation - the individual taxpayer number), and basic information regarding the visa applicant: the surname, first name, other names, date of birth, citizenship, sex, passport number, multiplicity of the visa, purpose of travel, requested period of entry, location of intended residence of the visa applicant, and the cities to be visited. When applying for a tourist visa, in addition to the visa application form: confirmation of the hotel reservation, a contract for provision of tourist services, confirmation of reception of the tourist, and register number from the Uniform Federal Register of the Tour Operators of the Federal Tourism Agency. The Russian Side shall also have the right to request, if needed: - a bank statement from the applicant; - a statement from the employer regarding the applicant's wages for the preceding year, half year, or month; - medical insurance valid in the country to be visited and fully covering the period of the first trip; - documents regarding the applicant's ownership of property in the country of his citizenship; - a certificate on the makeup of the applicant's family. For the U.S. Side: When applying for a В visa and in addition to the required electronic nonimmigrant visa application form, evidence which shows:

- the purpose and length of the applicant's planned trip, - the applicant's financial means to pay for the trip, - the applicant's residence outside the territory of the United States, and - the applicants intent to depart the United States after the trip. The Parties shall have the right to request additional information and/or documents from applicants as may be needed in particular cases. The Ministry also proceeds from the assumption that the Parties will be guided by the joint understanding, reached during talks on formulating the above-mentioned Agreement, regarding the recommendatory nature of the ; proposed list and will strive to simplify visa formalities to the extent possible and to keep the number of requested additional documents to a minimum.