MISCELLANEA ZOOLOGICA HUNGARICA. Spiders of the genus Clubiona Latreille, 1804 (Aranei, Clubionidae) in Hungary

Similar documents
ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI

Check list of the Hungarian Pseudoscorpiones

Data to the spider fauna (Araneae) of Lake Velence

New data on the occurrence of Gnaphosa rufula (L. Koch, 1866) and Gnaphosa mongolica Simon, 1895 in Hungary (Araneae: Gnaphosidae)

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

Check list of the Hungarian Mesostigmatid mites I. II. Zerconidae and Macrochelidae

How To Identify A Rare Species Of Sawfly

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

MISCELLANEA ZOOLOGICA HUNGARICA. Data on the distribution of freshwater crayfish (Decapoda: Astacidae) in Hungary in the late 1950s

GENETIC TYPES, HUMAN IMPACT AND PROTECTION OF HUNGARIAN KARSTS I. BÁRÁNY-KEVEI

Provisional atlas and checklist of the Alucitidae fauna of Hungary (Lepidoptera)

Distribution of Oporopsamma wertheimsteini (Rebel, 1913) in Central Europe (Lepidoptera: Tortricidae)

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

Walter P. Pfliegler. Key words: Araneae, faunistics, neozoon, rare species, Hungary.

New records of pseudoscorpions for the fauna of the Bükk Mts., Northeast Hungary (Arachnida: Pseudoscorpiones)

SEASONAL CHANGES IN THE SEX RATIO OF NYCTALUS SPECIES IN NORTH-EAST HUNGARY INTRODUCTION

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK LX 1999 pp

New occurrence Ancylolomia tentaculella (Hübner, 1796) in Hungary (Lepidoptera: Crambidae)

Customer Place of Installation 0,4 kv AC System

COMPANY PRESENTATION

Distinguishing characters of Niphargus gebhardti Schellenberg, 1934 and Niphargus molnari Mehely, 1927 (Crustacea: Amphipoda): a clarification

THE MOSQUITO (DIPTERA: CULICIDAE) FAUNA OF TATA AND ITS ENVIRONS

Development of an Online Soil Valuation Database

Seasonal activity of caddisflies (Insecta: Trichoptera) in the Börzsöny Mountains, North Hungary

THE SPECIES COMPOSITION OF TRUE BUG ASSEMBLAGES EXTRACTED WITH BERLESE FUNNELS (DATA TO THE KNOWLEDGE ON THE GROUND-LIVING HETEROPTERA OF HUNGARY, 1)

Reference List Substation Auxiliary Supply and Power Distribution Systems

In Memóriám Dr. K. Kertész, on the Centennary of his Birth

"Hymenolepia horrida (Linstow, 1901) from Microtinae in Hungary"

ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI Volume89. Budapest, 1997 pp

Report on the Third of February Homeless Survey in Hungary

2000 Szentendre, Damjanich utca 15/a. Tel.: Fax:

Monday-Tuesday-Thursday: 8:00-16:00. Wednesday: 8:00-18:00 Friday: 8:00-14:00

PV POTENTIAL IN HUNGARY. Miklós Pálfy SOLART-SYSTEM Ltd.

Pseudoscorpions of Hungary

Data to the Hungarian distribution of Plecoptera II.

Revision of the Hungarian Euchromius Guenée, 1845 species (Lepidoptera: Crambidae)

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

New Data to the Scale Insect (Hemiptera: Coccoidea) Fauna of Mezôföld (Hungary)

A NEW GENUS OF THE SPIDER SUBFAMILY GNAPHOSINA E FROM THE VIRGIN ISLANDS (ARANEAE, GNAPHOSIDAE ) Norman I. Platnick and Mohammad U.

THE SITUATION OF THE TOWNS OF THE REGION OF NORTHERN HUNGARY IN THE COMPETITION AMONG HUNGARIAN TOWNS

New country data of some mayflies (Ephemeroptera) from Europe

To the Knowledge of Siphonaptera and Anoplura Fauna of the Small Mammals in Hungary

Specimen Labels v. 09/2002

Resolution No. 3/2010. (12.03.) of the General Meeting: Resolution No. 4/2010. (12.03.) of the General Meeting:

Review of the Late Pleistocene Soricidae (Mammalia) fauna of the Vaskapu Cave (North Hungary)

A preliminary study on habitat features and associated terrestrial isopod species 1

Abstract. Keywords: soil survey, rate of soil erosion, thickness of surface soil (A horizon), North Hungary, Energy Region Eger Research Model Area

Description of a new Pygopleurus species (Col.: Glaphyridae), with a list of recorded species of the genera Pygopleurus and Eulasia from Iran

THE PLACE AND ROLE OF LOCAL TOURISM DESTINATION MANAGEMENT ORGANISATIONS IN THE TOURISM SECTOR OF HUNGARY

IN MEMÓRIÁM ENDRE JENEY 16 August 1934, Debrecen - 11 February 2004, Budapest. H-1039 Budapest, Hímző u. 1. VII./38, Hungary; dancza@t-online.

The differentiation of the skin patterns in the territory of Hungary

P O L I S H J O U R N A L OF E N T O M O LOG Y. Volvicoccus stipae (BORCHSENIUS, 1949) in Poland (Hemiptera: Coccoidea)

Index. Lonely Planet Publications 413

CHANGING THERMAL BIOCLIMATE IN SOME HUNGARIAN CITIES Á NÉMETH

Péter Lenkey-Tóth

Curriculum Vitae Personal details Born in Esztergom (Hungary), on the 30 th of November,

The Situation of Photovoltaics in Hungary

PAUROPODA (MYRIAPODA) RECORDS FROM HUNGARY WITH DESCRIPTION OF A NEW SPECIES

Notes on the morphology and the Romanian distribution of Uroobovella hungarica Hirschmann & Zirngiebl- Nicol, 1962 (Acari: Uropodina)

In memoriam Dr Henrik Steinmann ( )

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp. 9 14

APPLICATION OF EPIPHYTIC DIATOMS IN WATER QUALITY MONITORING OF LAKE VELENCE RECOMMENDATIONS AND ASSIGNMENTS

BABCSÁNYI ISTVÁN PUBLIKÁCIÓI HIVATKOZÁSOKKAL

The species of the genus Aethes Billberg 1821 of Hungary (Lepidoptera: Tortricidae)

LANDSCAPES UNDER THE EUROPEAN TRANSFORMATION

TÍMEA JUNG AGRICULTURAL ECONOMIST

Factors influencing the size of the orb web in Araneus diadematus

29. November 2011 Eidgenössische Steuerverwaltung

Curriculum Vitae. PERSONAL INFORMATION Zsanett Kopecskó

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

Further faunistic notes on Cozyptila and Xysticus from Turkey (Araneae, Thomisidae)

SPIDER FAUNA (ARANEAE) OF THE FERTO-HANSAG NATIONAL PARK

Main Events of the 2011 Calendar Year

MISKOLC AUTUMN CULTURAL DAYS

Microlepidoptera Pannoniae meridionalis, IX. Data to the knowledge of micro-moths from Dombóvár, No. 2 (SW Hungary) (Lepidoptera)

A new araneid genus from the Galapagos Islands (Araneae: Araneidae)

Human resource management in Hungarian agriculture

Late Holocene vegetation history and the activity of man in the Tapolca Basin

TEACHER TRAINING SECONDARY SCHOOLS IN HUNGARY BETWEEN

Acta Facultatis Ligniensis (Hungary) (1998) UV-laser inducted photodegradation of lignin impregnated into cellulose plate

Hungarian spa destinations in the tourism-oriented property market

SUSTAINABILITY AND GENE CONSERVATION AS GUIDING PRINCIPLES OF THE HUNGARIAN-VIETNAMESE POULTRY RESEARCH FOR DEVELOPMENT

Hungary - an ideal location for Investors

A RARE SPECIES RECORD FOR TURKEY: Sisyra nigra (INSECTA, NEUROPTERA, SISYRIDAE)

TEMPORAL-SPATIAL PATTERN OF TRUE BUG ASSEMBLIES (HETEROPTERA: GERROMORPHA, NEPOMORPHA) IN LAKE BALATON

RADIOCARBON AGES FROM THE BOTTOM DEPOSITS OF LAKE SARKKILANJÄRVI, SOUTH-WESTERN FINLAND

How To Enjoy A Budapest Festival

ANNALES HISTORICO-NATURALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI Volume90. Budapest, 1998 pp

Distribution of the Medically-implicated Hobo Spider (Araneae: Agelenidae) and a Benign Congener, Tegenaria duellica, in the United States and Canada

New record of the black rat (Rattus rattus L. ) from Hungary, and a review of its distribution in Central Europe (Mammalia)

Degree of human transformation of landscapes: a case study from Hungary

THE HERBARIUM OF ENDRE JENEY ( ) I. PTERIDOPHYTA

REVUE SUISSE DE ZOOLOGIE S W I S S J O U R N A L O F Z O O L O G Y

Eimeria bahatica sp. n. (Protozoa: Coccidia) from European Hare (Lepus europaeus Pallas) in Hungary

FOLIA ENTOMOLOGICA HUNGARICA ROVARTANI KÖZLEMÉNYEK Volume pp

THE INSTITUTE FOR SOCIAL AND EUROPEAN STUDIES FOUNDATION AND CORVINUS UNIVERSITY OF BUDAPEST Programme

A new species of Ohilimia Strand, 1911 from New Guinea (Araneae: Salticidae)

Transcription:

MISCELLANEA ZOOLOGICA HUNGARICA Tomus 11. 1997 p. 49-68 Spiders of the genus Clubiona Latreille, 1804 (Aranei, Clubionidae) in Hungary by K. G. Mikhailov and Cs. Szinetár (Received January 31, 1997) Abstract: Data of all available original materials and arachnological literature of Hungarian Clubiona species are given in this paper. Distribution of 22 Clubiona species of Hungary is mapped by the use of UTM grid systems. Key words: Aranei, Clubiona, Hungary, mapping, Introduction On the contrary to molluscs, some insects and millipedes, a cartographical study of spiders has never been conducted in Hungary. Our faunistic revision of the spider genus Clubiona is the first attempt of exact mapping and locality listing of Hungarian spiders. The aim of this work is to incorporate all available original materials and literature data on Hungarian Clubiona species. Most of the examined specimens are kept in the collection of the Hungarian Natural History Museum, Budapest. Some material has been already cited in comprehensive revisions of Hungarian araneofauna by Herman (1879) and Chyzer & Kulczyriski (1897). Other literature sources contain only scarce data on Clubiona. Collection of C. Chyzer identified by W. Kulczyriski contains a lot of locality labels inside one vial. In such cases, we cite only the labels of the localities that are situated inside the borders of the present Hungary. The same range (only within the present Hungary) is accepted also for citations of old literature data. Due to the complicated infrageneric taxonomy of the genus, all species of Clubiona are given in alphabetic order. In the list for each species the material investigated by the authors and all literature references are given. The following abbreviations are used hereinafter: IZPAN = Institute of Zoology, Polish Academy of Sciences, Warsaw; HNHM = Hungarian Natural History Museum, Budapest; NHMW = Naturhistorisches Museum Wien; B. = J. Balogh; CC = coll. Chyzer; CH = coll. Herman; CS. = coll. Samu; CSz. = coll. Szinetár; EL. = G. Éhik & I. Loksa; HK. = E. Halászfy & Kakassné; K. = V. Kulczyriski ; Ka = Z. Kaszab; Kol. = G. Kolosváry; M. = K. Mikhailov; R. = E. Reimoser; S. = F. Samu; Sz. = Cs. Szinetár.

List of species 1. Clubiona alpicola Kulczyriski,1881 Material. 1 d, 1 juv. (NHMW), "C. frutetorum"), Tokaj, Hermann, 1 9 (CSz), Tóthújfalu, 21.06.1994, leg. & det. Sz. 2. Clubiona brevipes Blackwall, 1841 Material. 3 99 (IZPAN), Hungary, K.; 1 d, 2 99 (HNHM CH Lt.sz.382, "C palliduld'), Tokaj, 1873.VI, Thorell vid.; 1 9 (HNHM), Szentes, 6-9.06. 1950, leg. Á. Sons, det. M.; 2 99 (HNHM), Verőcemaros, 28.03.1951, leg. S. Endrődi, det. M.; 1 d (HNHM), Martonvásár, 19.05.1951, leg. B., det. M.; 1 d (HNHM), Zamárdi, 1-15.06.1951, leg. B., det. M.; 1 9 (HNHM), Nadap, Meleg-h., 13.07. 1951, leg. K., det. M.; 1 d (HNHM), Velence, 17.09.1951, leg. HK., det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 2.06.1952, leg. Halászfy, det. M. Literature data. Felcsút, Sárvár, Kalocsa (Chyzer & Kulczyhski 1897); Sátoraljaújhely, Felcsút, Sárvár, Kalocsa (Chyzer & Kulczynski 1918); Kalocsa (Kolosváry 1932); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Egyek (Loksa 1981b). 3. Clubiona caerulescens L.Koch, 1867 Material. 1 9 (HNHM), Nadap, Meleg-h., 4-5.05.1951, leg. Ka. & Székessy, det. M.; 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3752/1952), Nadap, Meleg-h., 5.05.1951, leg. L. Kovács, det. M.; 2 99 (HNHM), Nadap, 15.10.1951, leg. Ka., det. M. Literature data. Sátoraljaújhely, Zirc, Kecskemét (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918); Kecskemét (Kolosváry 1932: C. cocrulescens), Bátorliget (Balogh & Loksa 1953: C. coerulescens, Loksa 1991a: C. coerulescens); Lakitelek, Orgovíiny, Tabdi, Kiskőrös (Loksa 1987: C. coerulescens); Bakonygyepes (Szinetár 1991: C. coerulescens); Paloznak, Aszófő, Balatonudvari, Balatonakaii, Fenékpuszta, Balatonfenyves (Szathmáry 1995: C. coerulescens). 4. Clubiona comta C.L.Koch, 1839 Material. 1 d, 10 99, 14 juv. (IZPAN), Hungary, (Zirc), det. K.; 1 juv. (IZPAN), Simontornya, det. K.; 1 d (HNHM), Zichi barlang környéke, Mánfa, 24.02.1944, leg. L. Móczár, det. M.; 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3318/1948), Cserhátszentiván, 07-12.1944, leg. I. Loksa, det. M.; 1 9 (HNHM), Velence, 18.05.1951, leg. B. & E.Somfai, det. M.; 3 99 (HNHM), Martonvásár, 19.05.1951, leg. B., det. M.; 2 99 (NHB), Szilvásvárad, 06.1951, leg. Somfai, det. M.; 1 d, 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3707/1951), Mátraháza, 15.05.1951, leg. I. Kovács, det. M.; 1 d (HNHM), Velence, 18.05.1951, leg. B., det. M. Literature data. Saskő (Mátra hg.), Zirc, Budapest, Kalocsa (Chyzer & Kulczynski 1897: C. compta, 1918: C. compta) "Überall" (Kolosváry 1932: see the map!: C. compta); Vászoly (Balogh 1938b: C. compta), Sas-h. (Budapest) (Balogh 1935: C. compta); Kőszeg (Balogh 1938a: C compta); Tenkes-h. (Villányi hg.) Tubes (Mecsek); Pető-h., Apró-h. (Keszthelyi hg.) Péter-h., Galya-v. (Bakony hg.), Csókakő, Csákvár (Vértes hg.), Hársbokor-h., Feketéll., Kis-Szénás-h. (Budai hg.) Hajagos-Turul-h., Peskő (Gerecse hg.) Pilis-h., Oszolyh. (Pilis hg.) Szent Mihály-h. (Börzsöny hg.), Somló-h., Alsó-h. (Tornai karszt) (Loksa 1966: C. compta); N-Péter-h., Galya-v., Odvaskő-Pálházi-h. (Bakony hg.) (Loksa 1971: C. compta 1971: C. compta); Lakitelek, Ócsa, Tabdi (Loksa 1987: C. compta); Pilisszentkereszt (Loksa 1991b: C. compta); Erdőfű (Szinetár 1992a: C compta); Nagybajom (Szinetár 1992b: C. compta); Káptalanfüred, Aszófő (Szathmáry 1995: C. compta). 5. Clubiona corticalis (Walckenaer, 1802) Material. 1 9, 2 99 inad., 1 juv. (HNHM, CC 1187) Kékes; 4 99, 11 juv. (CSz), Kőszeg, Hörman-f., 18.01.1996, leg. & det. Sz., 1 9, 3 dd, 8 juv. (CSz), Kőszeg, Hörman-f., 13.04.1996, leg. & det. Sz., 1 d, 4 99, 4 juv. (CSz), Kőszeg, Hörman-f., 20.06.1996, leg. & det. Sz.

Literature data. Saskő (Mátra hg.) (Chyzer & Kulczynski 1897); Mátra hg. (Kolosváry 1935), Kőszeg (Balogh 1938a). 6. Clubiona divcrsa O.Pickard-Cambridge, 1862 Material. 1 d (CS), Romhány, 28.06.1994, leg. & det. S.; 1 9 (CS), Kisdorog, 20.06.1995, leg. & det. S.; 1 9 (CS), Romhány, 12.06. 1995, leg. & det. S.; 1 d (CS), Romhány, 27.06.1995, leg. & det. S.; 1 d (CS), Nagykovácsi, 07.06.1995, leg. & det. S. Literature data. Bugac (Kerekes 1988), Aszófő, Fenékpuszta, Balatonbercny, Balatonfenyves (Szathmáry 1995). 7. Clubiona frutetorum L.Koch, 1867 Material. 3 dd (HNHM CH Lt.sz. 382) Tokaj, 1873.VI, Thorell vid.; 3 dd, 3 99 (HNHM CC 1187 Tokaj, det K.; 4 dd, 12 99 (IZPAN), Hungary, det. K.; 1 9 (HNHM, " C. phramitis", det. Kol., Acq.-No.2574/1933), Gyömrő, 1931, leg. Gy. Koltay; 2 dd, 3 99 (HNHM), Tabdi, 31.05.1951, leg. B., det. M.; 4 dd, 7 99 (HNHM), Tabdi, 11.06.1951, leg. Somfai, det. M.; 1 9 (HNHM), Verőcemaros, 08.1951, leg. S. Endrődi, det. M.; 1 d (HNHM), Nadap, János-L, 23.10.1951, leg. Ka., det. M. Literature dala. Budapest, Rakamaz, Tokaj (Herman 1879) Tokaj, Kecskemét, Kalocsa (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918), Budapest, Valkó, Gödöllő, Hajduhadház, Kalocsa, Jászkerekegyháza (Kolosváry 1932), Szigetmonostor (Balogh & Loksa 1946); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Újszentmargita, Nagyhegyes (Loksa 1981b). 8. Clubiona gencvcnsis L.Koch, 1866 Material. 1 d, 1 9 (HNHM CC 1187), Budapest. Literature data. Budapest: Sas-h. (Chyzer & Kulczynski 1897: C decora, Balogh 1935: C. decora); Pócsmegyer (Balogh & Loksa 1946); Hajagos-Turul-h. (Gerecse hg.), Molnár-szikla, Bélkő, Szarvaskő (Bükk hg.), Nagyoldal, Alsó-h., (Tornai-karszt) (Loksa 1966), Odvas-h. Budaörs (Kisbenedek 1991, spiders det. by I. Loksa); Szombathely (Szinetár 1992c); Szombathely, Keszthely, Budapest, Fülöpháza (Szinetár 1996). 9. Clubiona germanica Thorell, 1871 Material. 1 9 (HNHM,?CC "C lutescens") Budapest; 7 dd, 27 99 (IZPAN), Hungary, det. K.; 3 99 (HNHM), Győr, 07.1949, leg. Andrássy, det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 2.06. 1952, leg. Halászfy, det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 28.10.1952, leg. Ka., det. M.; 1 9 (HNHM), Kisbalaton, Diássziget, 1-5.09. 1953, leg. Farkas, det. M. Literature data. Gávavencsellő (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918); Szeged (Kolosváry 1928a); Bátorliget, Szeged, Túrkeve, Gávavencsellő (Kolosváry 1932); Csopak (Balogh 1933); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a). 10. Clubiona juvenis Simon, 1878 Material. 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3752/1952), Velence, 18.06.1951, leg. E. Halászfy, det. M.; 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3752/1952), Velence, 21.06.1951, leg. Á. Soós, det. M.; 2 99 (HNHM), Kisvelence, 6.09.1951, leg. B., det. M.; 1 d, (CSz) Balatongyörök, 12.10.1994, leg. & det. Sz. Literature data. Káptalanfüred, Ábrahámhegy (Szathmáry 1995) 11. Clubiona lutesccns Westring, 1851 Material. 6 dd, 17 99 (IZPAN), Hungary, det. K.; 3 99 (NHBS, Acq.-No. 3319/1948), Alsópetény, 07.1944, leg. EL., det. M.; 1 d, 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3321-1948), Rétság, 8.07.1944, leg. EL., det. M.; 1 9 (HNHM, Acq.-No. 3320-1948), Romhány, 12.07.1944, leg. EL., det. M.; 1 d, 1 9 (HNHM, Acq.- No. 3319/1948), Alsópetény, 07.1944, leg. EL., det. M.; 1 9 (HNHM), Verőcemaros, 18.03. 1951, leg. S. Endrődi, det. M.; 1 d, 1 9 (HNHM), Szentes, 6-9.06.1950, leg. A. Soós., det. M.; 3 99 (HNHM), Martonvásár, 19.05.1951, leg. B., det. M.; 1 d, (HNHM), Tabdi, 31.05.1951, leg. B., det. M.; 1 9 (HNHM), Szilvásvárad, 06.1951, leg. Somfai, det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 24.04.1952,. leg. Ka., det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 28.05.1952, leg. Á. Soós, det. M.; 4 dd, 1 9 (HNHM), Ócsa, 2.06.1952, leg. Halászfy, det. M.; 1 9 (HNHM), Ócsa, 13.06.1952,

leg. Halászfy, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 21-24.07.1952, leg. Halászfy, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 31.07.1952, leg. Halászfy, det. M. ; 2 99 ( H N H M ), Ócsa, 12.09.1952, leg. Ka., det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 28-30. 10.1952, leg. Ka., del. M. Literature data. Budapest (Herman 1879); Tokaj, Zákány, Kalocsa (Chyzer & Kulczyn ski 1897); Tokaj, Zákány, Kalocsa, Budapest (Chyzer & Kulczynski 1918); Budapest, Kalocsa, T ú r k e v e (Kolosváry 1932); Bátor liget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Szigliget (Loksa 1978); Csaroda, (Loksa 1981a); Nagybajom ( S z i n e t á r 1992b); Balatonudvari, Balatonakaii, Balaton györök, Balatonberény, Balatonfenyves ( S z a t h m á r y 1995). 12. Clubiona marmorata L.Koch, 1866 Material. 1 ci, 1 9 ( H N H M CC 1187), Fel csút, det. K.; 1 9 ( I Z P A N ), Simontornya, det. K. ; 1 d, 1 9 ( I Z P A N ), Sátoraljaújhely, det. K. ; 1 9 ( H N H M ), Nadap, Meleg-h., 15.06. 1951, leg. K a k a s s n é, det. M. L i t e r a t u r e data. Sátoraljaújhely, F c c s ú t (Chyzer, & Kulczynski 1897, 1918). 13. Clubionapallidula (Clerck, 1757) Material. 1 9 ( H N H M C H Lt.sz.382), Tokaj 1873.VI, Thorell vid.; \ d, 10 99, 6 juv. ( H N H M CC 1187), E r d ő b é n y e, Kalocsa, Szécsényfclfalu, Tarnalelesz, det. K.; 17 dd, 36 99 (IZPAN), Hungary, det. K. ; 1 9 ( I Z PAN), Esztergom, det. K. ; 1 9 (IZPAN), B u dapest, det. K. ; 3 dd, 1 9 ( H N H M, " C holoseríced\ Acq.-No. 1607/934), Encsencs, 05.1933, det. K o l. ; 1 9 ( H N H M, "C. holosericed\ Acq.-No. 2609/939), Gyömrő, 08.1932, det.?kol.; 1 9 ( H N H M ), Jászbe rény, L.sz.1320, det. M. ; 1 d, 1 9, 1 d inad., 1 juv. ( H N H M, "C. holosericed", Acq.-No. 2877/936), Jászberény, L.sz.1320, det.?; 1 9 ( H N H M ), Tihany, 06.1928, leg. K o l., det. M. ; 1 9 ( H N H M, Acq.-No. 3061/941), Zirc, Pinlér-h., 16.10.1941, leg. L. Szalay & I. K o vács, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Vörs, 15-23. 05. 1950, leg. Kakassné, det. M. ; 1 d ( H N H M ), Tabqli, 11.06.1951, leg. Somfai, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 20.05.1952, leg. Halászfy, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 2.06.1952, leg. Halászfy, det. M. ; 1 d ( H N H M ), Ócsa, 31.07.1952, leg. Halászfy, det. M. Literature data. Tokaj, Rakamaz, Budapest, D i ó s g y ő r (Herman 1879); Sátoraljaújhely, Tokaj, E r d ő b é n y e, Esztergom, Kőkút, Sop ron, Kalocsa, Budapest, K e c s k e m é t, Vise grád, Tiszalök (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918); Szeged ( K o l o s v á r y 1928a); Szeged, Budapest, M a k ó, T ú r k e v e (Kolosváry 1932: C. holosericed), Tihany (Balogh 1933); M á t ra hg. (Kolosváry 1935: C. holosericea, juv.!), K ő s z e g (Balogh 1938a); Tahi (Balogh & Loksa 1946); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Újszentmargita (Loksa 1973); B a l m a z ú j v á r o s, Egyek, Nagyhegyes, Ú j s z e n t m a r g i t a (Loksa 1981b); T ő s e r d ő (Loksa 1987: C. holosericeus); Nagybajom, C s ö m e n d (Szinetár 1992b). 14. Clubionaphragmitis C.L.Koch, 1843 Material. 1 9 ( H N H M ), Jászberény, L.sz. 1320, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Tihany, 06.1928, leg. K o l., det. M. ; 1 d ( H N H M ), Kisbalaton, Diássziget, 20.05.1950, leg. Ka kassné, det. M. ; 4 99 ( H N H M ), Velence, 23.05.1951, leg. B., det. M. ; 1 d ( H N H M ), Velence, 29.05.1951, leg. B., det. M. ; 4 dd, 12 99 ( H N H M ), Kisvelence,? 6.09.1951, leg. B., det. M. ; 3 dd, 1 9 ( H N H M ), Velence, 4.10.1951, leg. B., det. M. ; 3 dd, 4 99 ( H N H M ), Vörs, 7-31.07.1951, leg. Gy.Éhik, det. M. ; 1 9 ( H N H M, Acq.-No. 3747/1952), Vörs, 7-9.08.1951, leg. Ka., det. M. ; 1 9 (HNHM), Töreki-láp (Siófok) 22-23. 07.1953, leg. Farkas-Lukacsovics, det. M. Literature data. Sátoraljaújhely, Balaton a l m á d i, L e p s é n y, Kalocsa (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918); Szeged ( K o l o s v á r y 1928a); Budapest, Sas-h. (Balogh 1935); Csepel, Kalocsa (Kolosváry 1932), Tihany (Balogh 1933); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Újszentmargita (Loksa 1981b); B a l a t o n g y ö r ö k ( S z i n e t á r 1995); Aszófő, Balatonakaii, Szigliget, Balaton széplak, B a l a t o n v i l á g o s (Szathmáry 1995).

15. Clubiona pseudoneglecta Wunderlich, 1994 Material. 1 6 ( H N H M, Acq.-No. 2780/935, "C. neglecta'), G y ö m r ő, 07.1933, leg. E. Kleiner, det.?kol.; 3 99 ( H N H M Acq.-Nr. 2864/936, "C. montand\ det. K o l. ), Fertőrákos, 23.06.1936, leg.?; 3 66 2 99 ( H N H M, A c q. - N o. 3321-1948), R é t s á g, 8.07.1944, leg. E L., det. M. ; 1 6 ( H N H M, A c q. - N o. 3320-1948), R o m h á n y, 12.07. 1944, leg. E L., det. M. ; 1 6 ( H N H M, Acq.No. 3319/1948), Alsópetény, 07.1944, leg. EL., det. M. ; 1 6, 1 Ç ( H N H M ), Szentes, 69.06.1950, leg. Á. Soós; 1 9 ( H N H M ), Bugac, 21.06.1950, leg. L. Bajári-Móczár, det. M. ; 2 99 (HNHM), Velence, 11.06.1951, leg. P r e p a r á t o r k é p z ő tanfolyam, det. M. ; 2 99 ( H N H M ), Z a m á r d i, 16.07, 13.08.1951, leg. B., det. M. ; 3 99 ( H N H M ), Velence, 18-20.07.1951, leg. H K, det. M. ; 1 9 (HNHM), Budapest, Gellért-h., 24.08.1951, leg. Vas-Borosi, det. M. ; 2 66, 1 9 ( H N H M ), Velence, 17.09.1951, leg. H K, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 28.05.1952, leg. K a k a s s n é, det. M. ; 1 6 (CS), N a g y k o v á c s i, 11.06.1993, leg. & det. S.; 1 9, 1 6 (CS), R o m h á n y, 22.06.1994, leg. & det. S.; 2 66 (CS), Páty, 2206.1995, leg. & del. S.; 1 6 (CS), Rétság, 27.06.1995, leg. & det. S.; 1 6 (CS), Rétság, 12.07.1995, leg. & det. S.; 5 99 (CS), Nagykovácsi, 05.08.1995, leg. & det. S. Literature data. Tokaj, F e l c s ú t, Sopron, Berhida, Kalocsa, Szentlőrinc (Chyzer & Kulczynski 1897: C neglecta, 1918: C, ncglccta); Balatonaliga (Kolosváry 1928b: C. neglecta); Kalocsa (Kolosváry 1932: C. neglecta); Csopak (Balogh 1933: C. neglec ta); Fertőrákos (Kolosváry 1937: C. montana); Z e b e g é n y (Balogh 1938b: C. neglec ta); K ő s z e g (Balogh 1938a: C neglecta); Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a: C. neglecta); P ü s p ö k l a d á n y (Loksa 1981b: C neglecta); Bugac (Kerekes 1988: C. neglecta); Csabrendek (Kasper 1992: C. neglecta); Nagybajom (Szinetár 1992b: C. neglecta). 16. Clubiona wejusa O.Fickard-Cmribúdge, 1863 Material. 4 99 ( H N H M, Acq.-No. 3319/1948), Alsópetény, 07.1944, leg. EL., det. M. Literature data. Budapest (Kolosváry 1932); Csopak (Balogh 1933); Orgovány (Loksa 1987). 17. Clubiona rosserae Locket, 1953 Literature data. 1 9 Á b r a h á m h e g y (Szath m á r y 1995). 18. Clubiona similis L. K o c h, 1867 Material. 1 9 ( H N H M, Acq.-No. 33201948), R o m h á n y, 12.07.1944, leg. E L., det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Budapest, Gellért-h., 24.08.1951, leg. Vas-Borosi, det. M. Literature data. Esztergom, Kalocsa (Chyzer & Kulczynski 1897, 1918); Kalocsa, Harta, Csepel (Kolosváry 1932), Kalocsa, Harta, Csepel, Esztergom, (Kolosváry 1939). REMARK. An allopatric species C frisia Wunderlich (Schuctt, 1995 seems to be absent in Hungary. 19. Clubiona stagnatilis Kulczyriski, 1897 Material. 1 9 ( H N H M ), Tihany, 06.1928, leg. K o l., det. M. ; 1 6, 2 99 ( H N H M ), Tihany, 06.1928, leg.?, det. M. ; 1 9 ( H N H M A c q. No. 2574/1933), Jeli (Kam), 23.06.1932, leg. & det. K o l. ; 1 9 ( H N H M, Acq.-No. 33201948), Romhány, 12.07. 1944, leg. EL., det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Vörs, 15-23.05.1950, leg. Kakassné, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Vörs, 731.07.1951, leg. G y. É h i k, det. M. ; 1 9 ( H N H M ), Ócsa, 10.10.1952, leg. K a. H á m o r i n é - K o v á c s n é, det. M. Literature data. Tihany (Kolosváry 1930); B u dapest, (Kolosváry 1932), Bátorliget (Balogh & Loksa 1953, Loksa 1991a); Újszentmargita (Loksa 1981b); Aszófő (Szathmáry 1995). 20. Clubiona subtilis L. K o c h, 1867 Material. 1 ó, 3 99 (IZPAN) (Simontornya, leg. Pillich), det. K. ; 2 99 ( H N H M ), Ócsa, 10.10. 1952, leg. Ka.-Hámoriné-Kovácsné, det. M. Literature data. Kalocsa (Chyzer & K u l czyriski 1897, 1918); Kalocsa ( K o l o s v á r y 1932), Csaroda (Loksa 1981a); Újszentmar gita (Loksa 1981b); A s z ó f ő, Balatonfenyves (Szatmáry 1995).

21. Clubiona terrestris Westring, 1851 Material. 1? (HNHM), Gyöngyös, 18.04. 1951, leg. Vas-Borosi, det. M.; 1 9 (HNHM), Mecsek hg., Misina (Pécs), 11.07.1951, leg. Somfai, det. M.; 1 9 (HNHM), Dobogókő, 13.07.1951, leg. M.Glaser, det. M.; 3 99 (HNHM), Pákozd, Bella-völgy, 9.10.1951, leg. Ka., det. M. Literature data. Tokaj (Herman 1879); Budapest (Chyzer & Kulczynski 1897); Budapest, Tokaj (Chyzer & Kulczynski 1918); Aszófő, Tihany (Balogh 1933); Kőszeg (Balogh 1938a); Tahi (Balogh & Loksa 1946); Pálházi-h. (Bakonybél) (Loksa 1971); Szamár-h., Basaharc (Pilis hg.) (Loksa 1988, 1991b); Somlóvásárhely (Szinetár 1991); Erdőfű (Szinetár 1992a). 22. Clubiona triviális C.L.Koch, 1843 Material. 18 66, 11 99, 1 6 inad., 1 juv. (HNHM CC 1187), Szerencs, det. K.; 3 66, 4 99 (IZPAN), Hungary, det. K. Literature data. Balatonaliga (Kolosváry 1928b); Kőszeg (Balogh 1938a); Basaharc (Pilis hg.) (Loksa 1988). Acknowledgements The first co-author is deeply indebted to Dr. S. Mahunka, Prof. J. Prószyhski, and Dr. J. Gruber, curators of arachnid collections of HNHM, IZPAN, and NHMW, respectively, for their kind assistance and support during the work in all these museums. Kind help and advice of Dr. F. Samu (Budapest) are also appreciated. References Balogh, J. (1933): Beiträge zur Kenntnis der Spinnenfauna des Balaton-Gebietes. - Arb. ung. biol. Forsch. Inst. 6: 133-141. Balogh, J. (1935): A Sashegy pókfaunája (Spider fauna of Sas Mountain.) Faunisztikai, rendszertani és környezettani tanulmány. - Sárkány Nyomda Rt, Budapest, 60 pp.( in Hungarian ) Balogh, J. (1938a): A Kőszegi-hegység pókfaunájának alapvetése (Grundlagen zur Kenntnis der Araneenfauna des Köszeger Gebirges). - A Kőszegi Múzeum Közleményei 1: 256-262. ( in Hungarian, with German summary ) Balogh,.1. (1938b): Nova data Arachnologica e montibus Börzsöniensis-Fragm.faun. hung. 1: 16-17. Balogh, J. & Loksa, I. (1946): Symbola ad faunam Aranearum Hungáriáé cognoscendam. - Fragm. faun. hung. 9: 11-16. Balogh, J. & Loksa, I. (1953): Bátorliget pókfaunája. Araneidea (Spider fauna of Bátorliget. Araneidea). - In: Székessy, V. (ed.): Bátorliget élővilága (The fauna and flora of Bátorliget). - Akadémiai Kiadó, Budapest, pp. 404-415. (in Hungarian) Chyzer, C. & Kulczynski, L. (1897): Araneae Hungáriáé. Budapest: ed. Academiae Sei. Hung., 2(2): 147-366. Chyzer, C. & Kulczynski, L. (1918): Ordo Araneae. A Magyar Birodalom Állatvilága (Fauna Regni Hungáriáé). III. Arthropoda. - Kir. Magyar Term. tud. Társ. Budapest, 29 pp. Fényes, E. (1851): Magyarország geográphiai szótára (Geographical dictionary of Hungary). - Nyomtatott Kozma Vazulnál Reprint. 1984.1.-II. (in Hungarian) Herman, O. (1879): Magyarország Pókfaunája (Ungarns Spinnenfauna). III. - Kir. Magyar Term. tud. Társ. Budapest, 394 pp. (in Hungarian and in German) Kasper, Á. (1992): Adatok Csabrendek és környéke pókfaunájának (Araneae) ismeretéhez (Data about the spider fauna of Csabrendek and its neighbourhood). - Fol. Mus. Hist. Nat. Bakonyiensis. 11: 247-254. (in Hungarian, with English and German summary) Kerekes, J. (1988): Faunistic studies on epigeic spider community on sandy grassland (KNP) - Acta Univ. Szeged. Acta Biol. 34: 113-117.

Kisbenedek, T. (1991): Habitat preference and seasonality of spider (Araneae) communities in dolomitic grasslands -Annls hist.-nat. Mus. natn Hung. 83: 253-267. Kolosváry, G. (1928a): Die Spinnen-Faune von Szeged (Ungarn) (Eine faunistische Studie) - Acta biol. 1: 41-54. Kolosváry, G. (1928b): Évi pókgyüjtéseim Balatonaligán (My search for spiders at Balatonaliga in 1926 ). - Arb. ung. biol. Forsch. Inst. 2: 36-44. (in Hungarian and in English) Kolosváry, G. (1930): Nagy-Magyarországi pókgyűjtések 1924-től 1929-ig (Spinnensamlungen in Altungarn in den Jahren 1924-1929). - Acta biol. 3: 290-293. (in Hungarian, with German summary) Kolosváry, G. (1932): Die Spinnenbiosphaere des ungarländischen Pannonbeckens. 1. - Act. lit. sei. Univ. Hung. 4 (Acta biol, T.2). 2: 106-128. Kolosváry, G. (1935): Spinnenfauna des Mátragebirges und der Villányer Gegend. - Folia zool. hydro biol. 8: 278-288. Kolosváry, G. (1937): Neue Daten zur Spinnengeographie der Karpathenländer. - Festschr. Strand. 3: 398-401. Kolosváry, G. (1939): Neue Beiträge zu Ungarns Spinnenfauna. - Zool. Anz. 126: 205-207. Loksa, I. (1961): Quantitative Untersuchungen streuschichtbewohnender Artropoden-Bevölkerungen in einigen ungarischen Waldbeständen. - Ann. Univ. Sei. Budapest, Sect. Biol. 4: 99-112. Loksa, I. (1966): Die bodenzoozönologischen Verhältnisse der Flaumeichen-Buschwälder Südostmitteleuropas. - Akadémiai Kiadó, Budapest, 437 pp. Loksa, I. (1971): Zoozönologische Untersuchungen im nördlichen Bakony-Gebirge. -Ann. Univ. Sei. Budapest, Sect. Biol. 13: 301-314. Loksa, I. (1973): Bodenzoologische Untersuchungen in den Alkali-Waldsteppen von Margita, Ungarn. I. Untersuchungen der Arthropoden-Makrofauna, nebst Bemerkungen über die Oniscoidea-Arten. - Opusc. zool. Budapest 11: 79-93. Loksa, I. (1981a): Die Bodenspinnen zweier Torfmoore im Oberen Theiss-Gebiet Ungarns. - Opusc. zool. Budapest 17-18: 91-106. Loksa, I. (1981b): The spider fauna of the Hortobágy National Park (Araneae). - In: Mahunka S. (ed.): The fauna of the Hortobágy National Park. - Akadémiai Kiadó, Budapest, 1: 321-339. Loksa, I. (1987): The spider fauna of the Kiskunság National Park (Araneae). - In: Mahunka, S. (ed.): The fauna of the Kiskunság National Park. - Akadémiai Kiadó, Budapest, 2: 335-342. Loksa, I. (1988): Über einige Arthropoden-Gruppen aus dem Biosphäre-Reservat des Pilis-Gebirges (Ungarn) 1. - Opusc. zool.budapesl 23: 159-176. Loksa, I. (1991a): The spider (Araneae) fauna of the Bátorliget Nature Reserves (NE Hungary). - In: Mahunka S. (ed.): The Bátorliget Nature Reser\>es - after forty years, Hungarian Natural History Museum, Budapest, 2: 691-704. Loksa, I. (1991b): Über einige Arthropoden-Gruppen aus dem Pilis-Biosphären-Reservat (Ungarn). 2. Die Diplopoden, Chilopoden, Weberknechte und Spinnen aus dem Gebiet zwischen Kakas-Berg (Piliszentkereszt) und Ispán-Wiese (Mikula-haraszt). - Opusc. zool. Budapest 24: 129-141. Marosi, S., & Somogyi, S. (1990): Magyarország kistájainak katasztere (Land-register of small regions in Hungary). I. - I I. - MTA Földrajztudományi Intézet, Budapest 1023 pp. (in Hungarian) Mikhailov, K.G. (1997): Two enigmatic,,sibling-species" pairs: Clubiona neglecta/ pseudoneglecta and C. similis/ frisia. - Proc. 16th Europ. Arachnol. Colloq. ( in press ). Szathmáry, K. (1995): The spider (Araneae) fauna of the shore of Lake Balaton, Hungary. - Opusc. zool. Budapest 27-28: 65-70. Szinetár, Cs. (1991): Pókfaunisztikai vizsgálatok a Somlón és a Devecseri Székierdőben (Investigation of the spider fauna in Somló Mountain and Széki-wood). I. - Fol. Mus. Hist, Nat. Bakonyiensis 10: 179-190. (in Hungarian, with English and German summary) Szinetár, Cs. (1992a): A Béda-Karapancsa Tájvédelmi Körzet pókfaunája (Spider fauna of BédaKarapancsa landscape-protection area, Hungary). - Dunántúli Dolg. Term. tud. Sorozat. 6: 247256. (in Hungarian, with English summary)

Szinetár, Cs. (1992b): A Boronka-melléki Tájvédelmi Körzet pókfaunája (Spider fauna of Boronka landscape-protection area (Araneae) Hungary ). - Dunántúli Dolg. Term. tud. Sorozat. 7: 331-345. (in Hungarian, with English summary) Szinetár, Cs. (1992c): Spruce as spider-habitat in urban ecosystem I. - Folia ent. hung. 53: 179-188. Szinetár, Cs. (1995): Some data on the spider fauna of reeds in Hungary. I. Interesting faunistic data from the reeds of Lake Balaton. - Folia ent. hung. 56: 205-209. Szinetár, Cs. (1996): Preliminary results on foliage-dwelling spiders on black pine (Pinus nigra) by beating on 5 sites in Hungary. - Revue suisse de Zoologie. Vol. hors ser.: 643-648. Authors' addresses: Dr. Kirill G. Mikhailov Dr. Csaba Szinetár Zoological Museum of the Moscow State University, Bolshaya Nikitskaya Str. 6, Moscow 103009 Russia. E-mail: arthro@glas.apc.org Department of Zoology, Berzsenyi College, H-9701 Szombathely, Károlyi G.tér 4. Hungary E-mail: szcsaba@fs2.bdtf.hu

4. Clubiona comta C.L.Koch, 1839

5. Clubiona corticalis (Walckenaer, 1802) 6. Clubiona diversa O.Pickard-Cambridge, 1862

7. Clubiona frutetorum L.Koch, 1867

9. Clubiona germanica Thorell, 1871 10. Clubiona juvenis Simon, 1878

11. Clubiona lutescens Westring, 1851

13. Clubiona pallidula (Clerck, 1757)

15. Clubiona pseitdoneglecta Wunderlich, 1994 16. Clubiona reclusa O.Pickard-Cambridge, 1863

17. Clubiona rosserae Locket, 1953

19. Clubiona stagnatilis Kulczynski, 1897 20, Clubiona subtilis L.Koch, 1867