NYSIEB- Principal presentation February 10, 2012
|
|
- Kelley Lawrence
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Thinking about Multilingualism in Schools in the 21 st century Ofelia García NYSIEB- Principal presentation February 10, 2012
2 Overview School Leaders as Scholars Bilingualism in 21 st century Bilingualism in education Principles for school lead-scholars
3 20 th century geopolitics & bilingualism Language groups territorialized
4 Subtractive bilingualism Language difference as problem L1 L2
5 Additive bilingualism Language as Privilege for Elite, their Right L1 + L2 L1 + L2
6 Bilingualism in 20 th century: Monoglossic ideologies A bicycle with two full separate wheels L1 + L2 = L1 + L2 Balanced bilingualism
7 21 st century Geopolitical Changes & Bilingualism
8 21 ST century Dynamic bilingualism Language as Resource
9 Jim Cummins Interdependence Hypothesis Common Underlying Proficiency Dual Iceberg
10 Dynamic bilingualism Heteroglossic Language practices: Complexity Interconnectivity Multiplicity
11 Dynamic bilingualism Fluid language practices in bilingual families & communities
12 Enacting Dynamic bilingualism: TRANSLANGUAGING Fluid communicative norm of multilingual communities and families. Dynamic process by which bilinguals make sense of the communicative situation by performing bilingually and drawing on their entire linguistic repertoire.
13 Bilingualism and Education Monoglossic principles in the 21 st C Ultimate English attainment as goal. Native English speaker as model. Language separation is good; Translanguaging is bad
14 Monoglossic school structures ESL Programs Bilingual Education ESL pull-out ESL push-in Structured immersion or Sheltered English Transitional bilingual education [Developmental bilingual education] Dual language bilingual education
15 Beyond monoglossic school structures Translanguaging as pedagogical practice Bilingualism in education from the children up 1. 3/4 th ESL self-contained class in Queens 2. A dual language bilingual 5 th grade in NR 3. An English High School class for newcomers
16 An ESL class 3rd and 4 th ESL: Christina Celic Mini-lessons in English Beginners and advanced emergent bilinguals paired Turn and talk in different languages Children pose questions in Spanish also Children have reading groups by level, supported by dictionaries, annotated texts, cognate study. Children read independently in the language of their choice Children at listening center Multilingual word walls
17 3 rd & 4 th : C. Celic ESL
18
19 1 teacher Dual language bilingual 5th grade : Maritza Ríos Spanish in morning English in afternoon Only one recently arrived and not bilingual
20 5 th grade Teacher lectures in one language, students take notes in another Students read in one language but discuss in another Students read in one language and write in another Post-it notes.
21 Writing in two languages/ Dictionaries
22 Annotated texts
23 Translanguaging in English class: Camila Leiva: PAIHS-Queens
24
25 Translanguaging in English lesson By students To participate- No sé cómo decirlo en inglés, pero. Que. To initiate participation Que las familias, this guy, every time he has problem. To elaborate an idea- Because he has a problem with other people, and cuando fueron reparar el carro; no es, pero que tiene un problema, To raise questions- Miss, yo puedo poner que muchas familias están separadas?
26 Translanguaging in English lesson By teacher To involve - R., cuéntanos en español. To extend and ask questions - A causa de qué? To clarify - What are four keywords? Las palabras importantes, palabras claves? To reinforce what students have said It s a very worrying situation To advance pace - Si, ya terminaron, avancen a la segunda parte a la canción de Eminem.
27 Translanguaging in English lesson Constructing a Latino pan-ethnicity - los Latinos es una sociedad Constructing fluid identities Even though the song is in Spanish, we re choosing words in English. Quinto Sol grew up in the US but they do hip-hop in Spanish, and we re doing the same. Giving voice Don t shoot her down. We re respecting each other s opinions. People who havent spoken. Cuéntanos en español. No sé cómo decirlo en inglés.
28 Translanguaging in English lesson Problematizing T: What do you think the problem is? A causa de qué? Tensions: Majority/minority// Somos mayoría en números// No minoría
29 Translanguaging as US Latino languaging
30
31
32 Translanguaging to change Monoglossic view of bilingualism Bilingualism as 1+1=2, fixed within static language identities (L1/L2; NL) Dynamic view of bilingualism to give voice/agency/power to American bilingual students to self-regulate and deepen their learning.
33 Dynamic bilingualism Principles for principals Bilingualism is not right for the privileged or problem for the poor. Bilingualism is resource for individuals & society. 1. Use bilingualism/multilingualism as resource to deepen education of their students, and learn about students, community, and world.
34 Dynamic bilingualism Principles for principals Emergent bilinguals do not acquire separate second language. They develop and integrate new language practices into complex dynamic bilingual repertoire. 2. Use home language practices to scaffold more accomplished performance in English. 3. Build new language practices in interrelationship with home language practices.
35 Dynamic bilingualism Principles for principals Emergent bilinguals can never be expected to have English but rather to use/do English ( to English ) to negotiate situations and meet academic expectations. 4. Provide emergent bilingual students with opportunities ( affordances ) to use school practices in English AND home language practices.
36 Dynamic bilingualism Principles for principals There is no first or native language. There is no second language. There is only languaging (language practices). 5. Recognize emergent bilingual students not as second language learners, but as American bilingual children at beginning points of the bilingual continuum.
37 Dynamic bilingualism Principles for Principals Categorization of bilingual children as ELLs or Non-ELLs are not absolute points. Bilingual children perform their language practices depending on the situation at hand. 6. Recognize and use the home language practices of all students, beyond those of emergent bilinguals.
38 Dynamic bilingualism Principles for principals Language practices of all bilinguals are fluid and are used as resources to make meaning. 7. Use translanguaging as strategy to help ALL bilingual students make meaning, legitimate their intelligence and capabilities, & develop advanced cognitive skills.
39 Dynamic bilingualism Principles for principals Emergent bilinguals are never finished learning language and never just become monolinguals There are no ELLs and Former ELLs There are only bilingual students at different points of flexible bilingual continua that adapts to situation. 8. Provide ALL students opportunities to use ALL their language practices to negotiate academic content & develop deeper understandings.
40 Principles for Principals 1. Use bilingualism/multilingualism as resource. 2. Utilize home language practices to scaffold. 3. Bring into play new language practices in interrelationship with others. 4. Provide opportunities ( affordances ) to use school English practices. 5. Recognize emergent bilinguals as American bilingual children at beginning points of bilingual continua. 6. Recognize and use home language practices of ALL children 7. Incorporate translanguaging strategies. 8. Provide ALL students opportunities to use ALL their language practices.
41 Translanguaging as Pedagogy Dual, linear bilingualism (subtractive or additive) L1 /// L2 Dynamic bilingualism (Dynamic) Even though Spanish runs through my heart, English rules my veins
KEYNOTE PRESENTATIONS
KEYNOTE PRESENTATIONS Reimagining Bilingualism in Education for the 21 st century Professor Ofelia Garcia Graduate Center, City University of New York What I am going to talk about today are things that
More informationTranslanguaging in Curriculum and Instruction: A CUNY- NYSIEB Guide for Educators
Translanguaging in Curriculum and Instruction: A CUNY- NYSIEB Guide for Educators Andy Brown s 5 th grade class, CUNY- NYSIEB School Sarah Hesson Kate Seltzer Heather H. Woodley December 2014 THIS GUIDE
More informationTeaching ESL in New York City Public Schools. Marcia Biederman, ESL Teacher, New York City Dept. of Education biederman.m@gmail.
Teaching ESL in New York City Public Schools Marcia Biederman, ESL Teacher, New York City Dept. of Education biederman.m@gmail.com NYC Dept. of Education Needs ESL Teachers Current Hiring Needs and Guidelines
More informationA Guide to New Jersey English Language Learner (ELL) Programs
A Guide to New Jersey English Language Learner (ELL) Programs A Description of Program Types as Defined by N.J.A.C.6A:15 New Jersey Department of Education (NJDOE) David Hespe, Commissioner Sue Martz,
More informationPaterson Public Schools Bilingual /ESL Department 133 Ellison Street Paterson, NJ 07505
ELEMENTARY BILINGUAL INSTRUCTIONAL SETTING English Language Learners (ELLs) participate in the following programs depending on school population and staffing. These programs, inclusive of the 90 minute
More informationBILINGUAL EDUCATION PROGRAM MODELS: A FRAMEWORK FOR UNDERSTANDING. Cheryl A. Roberts University of Northern Iowa. Abstract.
THE BILINGUAL RESEARCH JOURNAL Summer/Fall 1995, Vol. 19, Nos. 3 & 4, pp. 369-378 BILINGUAL EDUCATION PROGRAM MODELS: A FRAMEWORK FOR UNDERSTANDING Cheryl A. Roberts University of Northern Iowa Abstract
More informationELL Program Road Maps INTRODUCTION
ELL Program Road Maps INTRODUCTION January 2016 Contents 1 Introduction 3 Core beliefs 4 Which ELL program model is best for my school? 7 References Introduction In spring 2015, the Beaverton School District
More informationAlbert Einstein Academies Charter Elementary School. Language Policy 2015 2016. Teaching our children today to advance our shared humanity tomorrow
Albert Einstein Academies Charter Elementary School Language Policy 2015 2016 Teaching our children today to advance our shared humanity tomorrow What is the Purpose of the Language Policy? Achieve a common
More informationAn Investigation through Different Types of Bilinguals and Bilingualism Hamzeh Moradi Abstract Keywords:
International Journal of Humanities & Social Science Studies (IJHSSS) A Peer-Reviewed Bi-monthly Bi-lingual Research Journal ISSN: 2349-6959 (Online), ISSN: 2349-6711 (Print) Volume-I, Issue-II, September
More informationEffective Sheltered Instruction Strategies
Effective Sheltered Instruction Strategies Presented by: Campos Language Education Network, LLC Adelita Campos Acosta Alicia Parra www.camposlanguageeducationnetwork.com info@camposlanguageeducationnetwork.com
More informationLearning Today Smart Tutor Supports English Language Learners
Learning Today Smart Tutor Supports English Language Learners By Paolo Martin M.A. Ed Literacy Specialist UC Berkley 1 Introduction Across the nation, the numbers of students with limited English proficiency
More informationA Guide for Educators of English Language Learners
A Guide for Educators of English Language Learners "The struggle for justice does not end when the school bell rings" Table of Contents Section 1: A General Overview of ELL Education K-12 in New York City
More informationNYS Bilingual Common Core Initiative Teacher s Guide to Implement the Bilingual Common Core Progressions
NYS Bilingual Common Core Initiative Teacher s Guide to Implement the Bilingual Common Core Progressions EngageNY.org Introduction to the New York State Bilingual Common Core Initiative The Bilingual Common
More informationKey Principles for ELL Instruction (v6)
Key Principles for ELL Instruction (v6) The Common Core State Standards (CCSS) in English Language Arts and Mathematics as well as the soon-to-be released Next Generation Science Standards (NGSS) require
More information4/13/2016. Illinois State Seal of Biliteracy Symposium DUAL LANGUAGE
Illinois State Seal of Biliteracy Symposium DUAL LANGUAGE W. Valero@2016 1 Dual language programs use two languages for literacy and content instruction for all students. In the United States, programs
More informationHacia dónde nos está llevando el CLIL?
2010, 33. 227-233 ISSN: 1577-0338 Where is CLIL taking us?? Hacia dónde nos está llevando el CLIL? Wendy Arnold* Abstract CLIL is a chameleon which means different things to different contexts. It is generating
More informationCURRICULUM MAPPING. Content/Essential Questions for all Units
CURRICULUM MAPPING Subject: Spanish C Grade: 2 nd, 3 rd, 4 th Content/Essential Questions for all Units Students will participate in general conversation in Spanish Language Students will demonstrate knowledge
More informationExemplar for Internal Achievement Standard. Spanish Level 1
Exemplar for Internal Achievement Standard Spanish Level 1 This exemplar supports assessment against: Achievement Standard 90910 Interact using spoken Spanish to communicate personal information, ideas
More informationPennsylvania s ESL Requirements; Expectations Under Law. Presented by: Jamie McFadden ESL Teacher Saucon Valley School District
Pennsylvania s ESL Requirements; Expectations Under Law Presented by: Jamie McFadden ESL Teacher Saucon Valley School District Pennsylvania State Law Title 22, Chapter 4, Section 4.26 of the Curriculum
More informationProgram Models. proficiency and content skills. After school tutoring and summer school available
Holyoke English Language Learners Program Opportunities & Services Program Models ELL students ts participate i t in mixed groupings so they can learn with English-speaking peers. Certified ESL, ELL or
More informationEncouraging Bilingualism in Early Childhood Education: A Focus on the Development of Metalinguistic Awareness and Preservation of Cultural Identity
Encouraging Bilingualism in Early Childhood Education: A Focus on the Development of Metalinguistic Awareness and Preservation of Cultural Identity Sarah Jin* I. INTRODUCTION The challenge for educators
More informationSpanish Language Standards: Spanish Language Arts vs. Spanish Language Development Standards and their Impact on Literacy
Spanish Language Standards: Spanish Language Arts vs. Spanish Language Development Standards and their Impact on Literacy FY13 Program Directors Mee3ng September 10, 2012 John F. Hilliard jhilliard@cntrmail.org
More informationESL Programs and Instruction in the Schenectady City School District
ESL Programs and Instruction in the Schenectady City School District What is ESL? ESL stands for English as a Second Language. ESL students can be referred to as ELLs (English Language Learners) or LEP
More informationA National Study of School Effectiveness for Language Minority Students Long-Term Academic Achievement
A National Study of School Effectiveness for Language Minority Students Long-Term Academic Achievement Principal Investigators: Wayne P. Thomas, George Mason University Virginia P. Collier, George Mason
More informationEVALUATING A FOREIGN LANGUAGE IN PRIMARY EDUCATION
REVISTTA ELLECTTRÓNI ICA INTTERNACI I IONALL ISSN I 11557766- -77880099 EVALUATING A FOREIGN LANGUAGE IN PRIMARY EDUCATION Plácido Bazo University of La Laguna placido@bazoypenate.com Marcos Peñate University
More informationComal ISD 2013-2014 Bilingual & ESL Program Evaluation. Where Excellence is an Attitude!
Comal ISD 2013-2014 Bilingual & ESL Program Evaluation Texas Administrative Code Chapter 89. Adaptations for Special Populations Subchapter BB. Commissioner's Rules Concerning State Plan for Educating
More informationProgram Models and the Language of Initial Literacy in Two-Way Immersion Programs
Program Models and the Language of Initial Literacy in Two-Way Immersion Programs Elizabeth R. Howard University of Connecticut Julie Sugarman Center for Applied Linguistics With the invaluable contributions
More informationA Set of Theories by Jim Cummins
A Set of Theories by Jim Cummins SUP & CUP Iceberg Theory Due Icebergs Theory Threshold Hypothesis Two Paradigms of Bilingual Education Blaming the Victim BICS & CALPS Length of Time Hypothesis Zone of
More informationTeaching English-Language Learners With Spanish-English Cognates
Teaching English-Language Learners With Spanish-English Cognates What Is a Cognate? Cognates are words with similar pronunciations, spellings, and meanings in two languages. For instance, though pronunciation
More informationLanguage Policy December 2011
Language Policy December 2011 Table of Contents I. MISSION; PURPOSE AND AIMS... 3 II. LANGUAGE PROFILE AND ADMISSIONS POLICIES... 5 III. LANGUAGE PROGRAMMES OVERVIEW... 6 IV. LANGUAGE A AND MOTHER TONGUE
More informationTwo steps are necessary to implement this process. 1. Administer the Home Language survey to all students enrolled in the school corporation.
INDIANA DEPARTMENT OF EDUCATION Office of English Language Learning & Migrant Education Guidelines to Satisfy Legal Requirements of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 USCS, 2000d) Lau v. Nichols
More informationAchievement of Children Identified with Special Needs in Two-way Spanish/English Immersion Programs
The Bridge: From Research to Practice Achievement of Children Identified with Special Needs in Two-way Spanish/English Immersion Programs Dr. Marjorie L. Myers, Principal, Key School - Escuela Key, Arlington,
More informationTable of Contents. Teacher Created Materials #13108 (i4695) Families 3
Table of Contents Introduction........................... 4 Introduction.......................... 4 Research and Rationale............... 6 Best Practices: Learning to Read....... 8 Best Practices: The
More informationELL Assessment Solutions. Diversity of ELL Students TEACHING ELL STUDENTS TODAY MORE CHALLENGING. Linda Alaniz Presenter Judi Lynham Product Manager
ELL Assessment Solutions Linda Alaniz Presenter Judi Lynham Product Manager Webinar Presentation May 4, 2011 Diversity of ELL Students 2 ELL Solutions 5/4/2011 TEACHING ELL STUDENTS TODAY MORE CHALLENGING
More informationWhat Research Tells Us about Effective Instruction for English Language Learners
What Research Tells Us about Effective Instruction for English Language Learners Theresa Deussen Senior Program Director What are the challenges? English + everything else at the same time Cultural differences
More informationInstruction: Design, Delivery, Assessment Worksheet
Reading Specialist Instruction: Design, Delivery, Assessment Worksheet Sponsoring Organization University of Massachusetts Amherst Program/Group of Programs Reading Specialist Required Documents Program
More informationApplication for World Wide Views on Climate and Energy Phoenix, AZ
Application for World Wide Views on Climate and Energy Phoenix, AZ Thank you for applying to be part of the Arizona deliberations for World Wide Views on Climate and Energy. To learn more about the global
More informationPrepare to speak Spanish Out There
Prepare to speak Spanish Out There Aim: Of course a lot of us travel with a map, but sometimes we need the help of the locals for directions to the best-kept secrets. What we are going to learn in this
More informationI. School- Wide DL Components
AISD Guidelines for Implementation of the Gómez and Gómez Dual Language Enrichment Model These PK 5 guidelines are designed to promote fidelity in the implementation of the Gómez and Gómez Dual Language
More informationBrazos School for Inquiry and Creativity
English as a Second Language (ESL) January 2013 It is the policy of the Brazos School for Inquiry and Creativity not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap in its
More informationPROGRAMME. 04:30-05:45pm (Bilingual) Presentation on Effective Bilingual Programs.
PROGRAMME THURSDAY, 19 th MARCH. International Conference for Educational Leaders 04:00 pm Registration 04:30-05:45pm (Bilingual) Presentation on Effective Bilingual Programs. 04:30-05:00 Introduction
More informationTExES English as a Second Language Supplemental (154) Test at a Glance
TExES English as a Second Language Supplemental (154) Test at a Glance See the test preparation manual for complete information about the test along with sample questions, study tips and preparation resources.
More informationMARSHALL INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BILINGUAL & ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE EDUCATION PROGRAM
MARSHALL INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BILINGUAL & ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE EDUCATION PROGRAM Marshall ISD Bilingual/ESL Program Handbook Page 1 Table of Contents Page District Vision 3 Position Statement
More informationEugenia Vomvoridi-Ivanović University of South Florida
Eugenia Vomvoridi-Ivanović University of South Florida Question to ponder What kinds of experiences would allow bilingual Latina/o pre-service teachers To build on the unique strengths they bring into
More informationFive 3-credit courses will be taught by faculty across campus:
TO: Cindy Falk, Chair of the Graduate Committee FROM: Cindy Lassonde and Carol Dean DATE: March 27, 2015 RE: certification program for bilingual education extension The Elementary Education and Reading
More informationTelling and asking for the time.
Lesson: : telling and asking for the time General: : Objectives: Structures: Target Vocab: 40 mins - 1 hour Telling and asking for the time. " Qué hora es?" "Por favor Podrías decirme la hora?" "Es la
More informationBilingual/ESL Instructional Plan
Bilingual/ESL Instructional Plan Approved by PISD Board of Trustees 2012-2013 I. District Mission/Beliefs/Goals... 3 II. Program Overview... 4 III. LEP Identification, Placement, and Exit... 4 IV. Program
More informationDr. Jan Dormer Messiah College jdormer@messiah.edu
The Impossibility of meeting the needs of all ELLs in the Regular Classroom: Our Ethical Responsibility to Teachers and ELLs (Or: Getting our heads out of the sand!) Dr. Jan Dormer Messiah College jdormer@messiah.edu
More informationEnglish Learner Program Description White Bear Lake Area Schools
English Learner Program Description White Bear Lake Area Schools March, 2012 Please direct questions to: Kathleen Daniels Director of Special Services kathleen.daniels@isd624.org 1 The purpose of this
More information2. Provide pricing chart outlining prices for evaluations, direct student services, and other services
DCBPCS is a learning community that ensures high academic achievement for all in both Spanish and English, develops leadership, and values all cultures. DCBPCS es una comunidad de aprendizaje que asegura
More informationProgram Overview. This guide discusses Language Central for Math s program components, instructional design, and lesson features.
Program Overview Introduction This guide discusses Language Central for Math s program components, instructional design, and lesson features. What is Language Central for Math? Program Components Language
More informationBILINGUAL/ESL THREE-YEAR PROGRAM PLAN SCHOOL YEARS 2011-2014
N.J. Department of Education Office of Student Achievement and Accountability Bureau of Bilingual/ESL Education P.O. Box 500 Trenton, NJ 08625-0500 A. District Information Atlantic/01 County Name/Code
More informationG R A D E S K - I N S T R U C T I O N A N D A S S E S S M E N T
There are approximately six million English Language Learners, ELLs, in our country today. Exemplary Strategies has been designed for all teachers. Whether the students native language is English, Spanish
More informationReading Competencies
Reading Competencies The Third Grade Reading Guarantee legislation within Senate Bill 21 requires reading competencies to be adopted by the State Board no later than January 31, 2014. Reading competencies
More informationEffective Programs for English Language Learners with Interrupted Formal Education
Effective Programs for English Language Learners with Interrupted Formal Education By Olga Tuchman Reproduced with permission of Indiana Department of Education Office of English Language Learning & Migrant
More informationAdvocacy for English Learners: An Overview. Diane Staehr Fenner, Ph.D. 9.26.13
Advocacy for English Learners: An Overview Diane Staehr Fenner, Ph.D. 9.26.13 1 Advocating for English Learners 1. Need for Advocacy 2. Creating a Shared Sense of Responsibility 3. How Teachers Can Collaborate
More informationKeys to Success. Dual Language Instruction
Keys to Success Dual Language Instruction Kimberly Thomasson thomask@palmbeach.k12.fl.us Lisa Capra capral@palmbeach.k12.fl.us Ray Ranghelli ranghelli@palmbeach.k12.fl.us Edwin Arrieta arrieta@palmbeach.k12.fl.us
More informationDiscover Natural Science for ESO 1 and 2
Get to know Natural Science Introduction to the unit Each unit opens with dynamic images that illustrate the key themes of the unit. Presentation of contents The unit follows an easy-to-use format with
More informationK-12 Lau (EL) Plan for Serving English Learners (ELs)
Bondurant Farrar Community School District 300 Garfield SW Bondurant, IA 50035 K-12 Lau (EL) Plan for Serving English Learners (ELs) August, 2015 Required Lau Leadership Team Members: Central Office Administrator
More informationClass 7 Lesson Plan & Materials
Caroline Alice Cuddy * MATESOL Class 7 Lesson Plan: Symptoms and Illness Class 7 Lesson Plan & Materials Target Audience and Context: Adult students, studying to be Occupational Health Professionals at
More informationCOMMUNICATION COMMUNITIES CULTURES COMPARISONS CONNECTIONS. STANDARDS FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING Preparing for the 21st Century
COMMUNICATION COMMUNITIES CULTURES COMPARISONS CONNECTIONS STANDARDS FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING Preparing for the 21st Century Language and communication are at the heart of the human experience. The
More informationPreparing Teachers of English Language Learners: Practical Applications of the PreK 12 TESOL Professional Standards
Preparing Teachers of English Language Learners: Practical Applications of the PreK 12 TESOL Professional Standards Diane Staehr Fenner and Natalie Kuhlman Application of Standards by Domain Chapter 6
More informationIDAHO STATE DEPARTMENT OF EDUCATION Title I-C: Migrant Family Liaison/Recruiter Interview Questions
IDAHO STATE DEPARTMENT OF EDUCATION Title I-C: Migrant Family Liaison/Recruiter Interview Questions District Name: Date of Interview: Name: SDE Title IC Reviewer: IDENTIFICATION & RECRUITMENT OF MIGRANT
More informationELL Considerations for Common Core-Aligned Tasks in English Language Arts
ELL Considerations for Common Core-Aligned Tasks in English Language Arts A substantial body of research clearly indicates that utilizing specific instructional modifications as well as targeted pedagogical
More informationCourse Catalog. Graduate credit courses for professional educators. 2012 2013 Register at http://www.aspdgroup.com
Course Catalog Graduate credit courses for professional educators 2012 2013 Register at http://www.aspdgroup.com Course Titles Available Course descriptions begin on page #4 Course delivery format is indicated
More informationUrban Education: School, Student, Family, Community Influences on Student Learning
MA Degree: Core Curriculum and Specializations Coursework Overview: Elementary and Special Education DTR Course Work Plan 2012-2013 Degree Plan: Master s Degree in Curriculum and Instruction to begin June,
More informationESL HANDBOOK. CCISD ESL Handbook/01/11/2011/Curr/TBG
ESL HANDBOOK State Goals Chapter 89.1201 Adaptations for Special Populations Subchapter BB. Commissioner's Rules Concerning State Plan for Educating Limited English Proficient Students The goal of English
More informationESOL Endorsement Program
NORTHWEST GEORGIA REGIONAL EDUCATIONAL SERVICE AGENCY ESOL Endorsement Program Methods and Materials NWGA RESA 6/1/2007 Instructor: Lynn Lewis Office: Griffin RESA Conceptual Framework Endorsement and
More informationFebruary 1, 2012. Compliance Review No. 01-10-5002
UNITED STATES DEPARTMENT OF EDUCATION OFFICE FOR CIVIL RIGHTS, REGION I 5 POST OFFICE SQUARE, 8 TH FLOOR BOSTON, MASSACHUSETTS 02109-3921 February 1, 2012 Dr. Nicolas A. Fischer Superintendent New London
More informationDr. Jim Short, Director Gottesman Center for Science Teaching and Learning American Museum of Natural History, New York City
Dr. Jim Short, Director Gottesman Center for Science Teaching and Learning American Museum of Natural History, New York City Urban Advantage is a standards-based collaboration between an urban public
More informationCurrent Research on Dual Language Programs
Current Research on Dual Language Programs Kathryn Lindholm-Leary, Ph.D. Professor, San Jose State University Texas Dual Language Conference for Administrators San Antonio, Texas -- July 2007 What does
More informationTeaching Math to English Language Learners
Teaching Math to English Language Learners 1 If you are a classroom teacher, it is likely that you have students in your class for whom English is a second language. It is also likely that, while language
More informationEnglish as a Second Language Supplemental (ESL) (154)
Purpose English as a Second Language Supplemental (ESL) (154) The purpose of the English as a Second Language Supplemental (ESL) test is to measure the requisite knowledge and skills that an entry-level
More informationHow To Assess A Very Young Learner
Argentinian Journal of Applied Linguistics Vol. 1, No. 1, May 2013, 45-55 Informal assessment tools in kindergarten (Received 18/01/13; final version received 22/02/13) Sarah Hillyard* Colegio San Martín
More informationSPANISH FOR CRIMINAL JUSTICE INSTRUCTOR: Latrina R. Thompson OFFICE: Paulding Campus
SPAN 2034 FALL 2012 SPANISH FOR CRIMINAL JUSTICE INSTRUCTOR: Latrina R. Thompson OFFICE: Paulding Campus EMAIL: lthomp72@kennesaw.edu OFFICE HOURS: by Appt. CLASS: Room #207, Paulding Campus TEXT: Spanish
More informationPortales Municipal School District. Bilingual Education Handbook
Portales Municipal School District Bilingual Education Handbook Created October 2010 Revised July 2015 TABLE OF CONTENTS I. Introduction/ Vision/ Mission 3 II. Identification, Assessment and Placement
More informationNebraska Rule 15 Advisory/Writing Committee
Page 1 It is our hope that educators across Nebraska use the information in this guide to improve learning programs and instruction for every LEP student. A sincere Thank You is extended to the following
More informationLesson B: Ordering food and drinks
Prepare to speak Spanish Out There Aim: In this mini, self-study lesson we are going to learn how to order some typical Spanish food and drinks. Venue: To practise you should go to Plaza Mayor, if you
More informationBILINGUAL/ESL EDUCATION PROGRAM
GOOSE CREEK CONSOLIDATED INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BILINGUAL/ESL EDUCATION PROGRAM PK 12th Unity through Language Mission Statement The mission of the Goose Creek CISD Bilingual/ESL Education Program
More informationYASAR UNIVERSITY SCHOOL OF FOREIGN LANGUAGES COURSE SYLLABUS SPANISH I
YASAR UNIVERSITY SCHOOL OF FOREIGN LANGUAGES COURSE SYLLABUS SPANISH I Course Code : SOFL 041 Course Title : Spanish I Academic Year : 2010-2011 Semester : Winter Course Language : Spanish Course Material
More informationDepartment of Teacher Education. Graduate Programs. Reading Teacher Internship Guidelines. Masters Degree in Education: Reading Teacher Endorsement
Department of Teacher Education Graduate Programs Reading Teacher Internship Guidelines Masters Degree in Education: Reading Teacher Endorsement Revised Fall 2012 Table of Contents To The Candidate...3
More informationDual Language Education: A Promising 50 50 Model
Dual Language Education: A Promising 50 50 Model Leo Gómez, David Freeman, and Yvonne Freeman The University of Texas Pan American Abstract Dual language education programs have become extremely popular.
More informationSPANISH 3HY. Course Description. Course Goals and Learning Outcomes. Required Materials
SPANISH 3HY UCSB Accelerated Spanish II Spring Quarter 2015 Instructor s information will be available on the GauchoSpace site for the course Course Description Note: Please read this carefully. It is
More informationEntrenamiento a Embajadores Ambassador training
Entrenamiento a Embajadores Ambassador training Quiénes somos? Who we are? Levanta la mano si Please raise your hand if a. b. c. d. e. f. g. h. Hablas español You speak spanish Hablas Inglés You speak
More informationThis section looks at useful on-line resources for foreign language
Entre Lenguas. Vol. 13 Enero - Diciembre 2008 111 Pozzobon, Claudia * La Prof. Pozzobon es Profesora - Investigadora de la Escuela de Idiomas Modernos, Facultad de Humanidades y Educación, Universidad
More informationNJTESOL/NJBE Spring Conference May 27 th and 28 th, 2015 Hot Topics in ESL Secondary Education
NJTESOL/NJBE Spring Conference May 27 th and 28 th, 2015 Hot Topics in ESL Secondary Education Marcella Garavaglia NJTESOL/NJBE ESL Secondary SIG ESL Teacher, Colts Neck High School Freehold Regional High
More informationLa Joya ISD Office of Bilingual/ESL Education
La Joya ISD Office of Bilingual/ESL Education Secondary-Content-Based ESL Program for Middle Schools 1 Frameworks for Successful English Language learning at La Joya ISD The Bilingual/ESL programs outline
More informationQuestions and Answers Regarding English Language Learners (ELLs) with Disabilities. Volume 10
Questions and Answers Regarding English Language Learners (ELLs) with Disabilities Volume 10 1) What factors should be considered prior to referral for evaluation? A: Local Education Agencies (LEAs) must
More informationThe Impact of Bilingual Education on English Language Acquisition Rates for English Language Learners, Including Exceptionalities. Dr.
The Impact of Bilingual Education on English Language Acquisition Rates for English Language Learners, Including Exceptionalities Dr. Jennifer Dixon Statement on Labels and Acronyms 1. I believe that each
More informationUpdate on MMSD Bilingual Education Plan Development
Update on MMSD Bilingual Education Plan Development Meeting Objectives Provide overview and implications of current bilingual program guidance and implications for MMSD Provide update on OMGE Cross-Functional
More informationBILINGUAL/ESL THREE-YEAR PROGRAM PLAN SCHOOL YEARS 2008-2011
N.J. Department of Education Office of Student Achievement and Accountability Bureau of Bilingual/ESL Education P.O. Box 500 Trenton, NJ 08625-0500 INTRODUCTION The Bilingual Education Law of 1974 (N.J.S.A.
More informationFact Sheet 15-12 June 2015 (Revised August 2015)
Fact Sheet 15-12 June 2015 (Revised August 2015) T he changes to Part 154 of the Regulations impose significant requirements on school district and educators in regard to the instruction and programs and
More informationEnglish Language Learners in District 64
English Language Learners in District 64 December 15, 2014 Dr. Heinz Dr. Lopez Mrs. Frake Ms. Boyd Our work force and our entire economy are strongest when we embrace diversity to its fullest, and that
More information2016 Bilingual Education Program Delivery Report (PDR) User Guide for Electronic Submission
2016 Bilingual Education Program Delivery Report (PDR) User Guide for Electronic Submission This User Guide provides instructions on reporting and submitting the Bilingual Education Program Delivery Report
More informationMILLINOCKET SCHOOL DEPARTMENT. English as a Second Language (ESL) LAU PLAN
MILLINOCKET SCHOOL DEPARTMENT English as a Second Language (ESL) LAU PLAN NEPN/NSBA Code: IBEA In accordance with federal and state guidelines, the Millinocket School Department has adopted the following
More informationSchool and classroom structures for comprehensive ELD instruction
A SCOE Publication, October 2008 Resource School and classroom structures for comprehensive ELD instruction As more and more English learners join our school communities, administrators and classroom teachers
More informationCaruthers Unified School District. Instructional Program For English Language Learners
PO Box 127 Caruthers, California 9360 T: 559-495-6402 F: 559-864-4241 www.caruthers.k12.ca.us Caruthers Unified School District Instructional Program For English Language Learners District Office #1 Tiller
More informationFAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner
FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
More informationSchool of Linguistics and Language Studies. PORT 1010A Course Outline
Fall 2010 CARLETON UNIVERSITY School of Linguistics and Language Studies PORT 1010A Course Outline Instructor: Fernanda Boldrini Nascimbem Office: Contact: Office Hours: Schedule: Location: About the course:
More informationWIDA ELD Standards Implementation in Boston Public Schools
WIDA ELD Standards Implementation in Boston Public Schools Daphne Germain and Paulina Mitropoulos Office of English Language Learners Amy King WIDA Consultant * Session Objectives 1. Attendees will analyze
More information