index preview 2011 lavabi, piani, accessori accessori docce e vasche schede tecniche

Transcription

1 preview 2011

2 preview 2011 Una nuova tappa nel percorso evolutivo Colacril, un programma progettato da Romano Adolini, di lavabi e piani d appoggio, insieme ad un sistema di tende doccia / vasca e accessori in grado di offrire soluzioni per il bagno raffinate e versatili. I prodotti qui pubblicati, presentati in anteprima al Cersaie 2010, rappresentano una sintesi significativa di questa cresciuta attività. A new stage in the Colacril s evolution, the program, designed by Romano Adolini, consists of washbasins, top, shower curtain and bath accessories, able to offer stylish and versatile solutions for bathroom. The products, showed to preview to the Cersaie 2010, represent a remarkable summary of this increased activity. index lavabi, piani, accessori accessori docce e vasche schede tecniche

3 lavabi piani accessori... design romano adolini Ampio programma di lavabi declinati nelle forme geometriche base, di varie dimensioni, singoli o con top integrati, da appoggio o sospesi, con o senza piano rubinetteria, tutti realizzati in polymineral nella finitura lucida esternamente e satinata all interno del bacino. Tutti i lavabi possono essere coordinati con piano d appoggio realizzato a doghe nella finitura polymineral o nella versione in legno iroko, con fissaggio a mensola o con sostegno su gambe in acciaio. Completano il progetto vari accessori quali specchi, vassoi e porta asciugamani. A wide range of washbasins characterised by elementary geometric shapes of various dimensions, single or built in washbasin, free standing or wall hung, with or without tap, all made of polymineral, shiny polished exterior and silky matt interior. All sinks can be coordinated with Top made of polymineral or iroko wood with mounting bracket or with support on steel legs. Various accessories complete the project such as mirrors, towel rails and trays

4 04 05

5 lavabo ovale 60x38 cm piano in doghe polymineral 150x58 cm specchio 30x cm vassoio 30x30 cm oval Washbasin 60x38 cm top of polymineral slats 150x58 cm mirror 30x cm tray 30x30 cm 06 07

6 lavabo quadrato 50x50 cm piano in doghe legno iroko x58 cm su gambe in acciaio vassoio 30x30 cm Square Washbasin 50x50 cm Top of iroko wood slats x58cm on steel legs Tray 30x30 cm 08 09

7 10 11

8 lavabo in polymineral con piano rubinetteria sospeso o d appoggio polymineral washbasin free standing or wall hung with tap hole 38x50 cm 50x50 cm 60x50 cm 70x50 cm 12 13

9 lavabo con top integrato 150x50 cm dx-sx top with built in washbasin right-left 150x50 cm 14 15

10 accessori docce e vasche... design romano adolini Il programma di accessori comprende una tenda per vasca e box doccia ed un vassoio per vasca. Il sistema tenda scorrevole nasce pensato per completare il programma di vasche DUAL e dei piatti doccia 365gg e LINEA, ma grazie alla sua versatilità può essere installato su qualsiasi tipo di vasca o doccia. Originale il sistema di sostegno della tenda ottenuto con bottoni scorrevoli su binario in acciaio. Proposta in due altezze (170 e 210cm) è in lino idrorepellente. Il piano vassoio con porta asciugamani rappresenta un comodo accessorio per le vasche DUAL. Pensato coordinato con i piani di appoggio è presentato nelle finiture polymineral e legno iroko. The accessories program consists of curtain for Bathtub and for shower stall and trays. For bath the sliding curtain, designed to complete the project Dual Bathtubs, 365 shower trays and LINEA shower trays, thanks to its versatility, can be installed on any type of Bathtub or shower. It is in two heights (170 and cm) and made of waterproof linen. Very original is the support system obtained with sliding buttons on a rail steel. The tray with the towel rail represents a convenient accessory for the DUAL Bathtubs, designed for the supporting top, it is presented in iroko wood and polymineral finishes

11 vassoio in polymineral per vasca dual cm 30x30 polymineral tray for dual bathtub 30x30 cm 18 19

12 tenda per vasca dual ø curtain for dual bathtub ø 20 21

13 22 23

14 tenda per piatto doccia cm x Shower curtainx cm 24 25

15 /15050 TOP cat RETT S CON CON CON DUAL 5050 CON 3838 Art rettangolare sx x50 top vasca top rectangular basin left x top vasca rettangolare sx 150x50 top rectangular basin left 150x OVALE60x38.38 Art top vasca ovale dx 150x50 top oval basin right 150x Art top vasca ovale dx x50 top oval basin right x OVALE D i lavabi sono realizzati in polymineral colore 5 All basins are made of polymineral colour white. Shiny polished exterior and silky matt interior. 5 Tutti OVALE D bianco finitura lucida esterna15050 e satinata TOP interna.cat. OVALE D OVALE D OVALE D OVALE 60x38 m /15050 OVALE D RETT D Art Art lavabo da piano e sospeso lavabo OVALE 60x38 da piano ENZA diam.38 70x50 h14 70x38 h14 overtop and wallhung basin overtop basin 00 70x50 h14 70x38 h14 OVALE 60x38 OVALE 60x38 am.38 5 diam.38 /15050 RETT7038 S 7050 CON Art Art Art Art OVALE 60x38 00 lavabo da piano e sospeso lavabo da piano top vasca ovale sx 150x50 lavabo da piano diam x50 h14 60x38 h14 top oval basin left 60x38 h14 150x50 overtop and wallhung basin overtop basin overtop basin x50 h14 60x38 h14 Art x38 h OVALE 60x38OVALE 60x38 top vasca ovalesx x diam topTOP cat. diam.38 oval basin left x50 00 OVALE D OVALE D OVALE 60x38 diam TOP15050 cat TOP15050 cat. OVALE D OVALE D OVALE D OVALE D TOP ca 5 OVALE D OVALE D OVALE D TOP cat. /15050 TOP cat RETT DD OVALE D OVALE CON 7050 CON /15050 /15050 OVALE 60x38 OVALE D diam.38 RETT D RETT S 5038 ENZA 7038 /15050 RETTS CON 6050 CON 50 CON /15050 TOP cat. / RETT D RETT S 6050 CON 7050 CON 050 CON 5050 CON 6050 CON 7050 CON /15050 /15050 /15050 /15050 OVALE 60x RETT D RETT RETT S diam RETT D S CON 7050 CON 50 CON /15050 /15050 Art. Art Art Art RETT D RETT S lavabo da piano top vasca rettangolare dx 150x50 lavabo da piano e sospeso lavabo da piano top rectangular basin 50x50 h14 50x38 h14 ø38 h14 OVALE 60x38 right 150x OVALE D diam.38 overtop and wallhung basin overtop basin overtop basin x50 h14 50x38 h14 Art ø38 h top vasca rettangolare dx x50 top rectangular basin right x50 OVALE D 6050 CON CON 6038 lavabo da piano 50x50 h14 overtop basin 50x50 h14 lavabo da piano 38x38 h14 overtop basin 38x38 h CON CON lavabo da piano e sospeso 38x50 h14 overtop and wallhung basin 38x50 h14 50 CON 6050 CON 7050 CON 7050 CON /15050 TOP cat. cat CON 6050 CON 3850 CON 5050 CON /15050 /15050 TOP /15050 TO 5 OVALE 60x38 top lavabi - basins 5050 RETT D RETT S diam RETT D RETT7038 S CON 7050 CON 5050 CON 50 CON /15050 /15050 RETT D RETT S Art Art Art Art

16 DOGHE piani - top vassoio - tray vassoio per vasca Dual tray for bathtub Dual piano da appoggio a mensola in doghe in polymineral o iroko con barra porta asciugamani in acciaio polymineral or iroko shelf-slats surface with steel towel rail - 1 dimensioni (cm) dimensions (cm) finiture finishes polymineral iroko polymineral iroko art. art art art art Art. 179 vassoio portaoggetti in polymineral 30x30 polymineral tray 30x30 Art. 1 vassoio portaoggetti in legno iroko 30x30 iroko tray 30x30 Art. 177 vassoio per vasca Dual in polymineral 35x35 h14 polymineral tray for bathtub Dual 35x35 h Art. 178 vassoio per vasca Dual in legno iroko 35x35 h14 iroko tray for bathtub Dual 35x35 h polymineral art iroko art polymineral art iroko art specchio - mirror piano da appoggio con gambe in doghe in polymineral o iroko con barra porta asciugamani in acciaio polymineral or iroko top on steel legs with steel towel rail - 1 dimensioni (cm) dimensions (cm) finiture finishes polymineral iroko art. art art Art. 179 specchio da appoggio con finitura in polymineral 30x mirror with polymineral finish 30x Art. 179 specchio da appoggio con finitura in legno iroko 30x mirror with iroko finish 30x Art. 179 scarico per lavabo e top siphon for basin and top polymineral art iroko art polymineral art iroko art polymineral art iroko art

17 BOTTONI tenda doccia - composizioni base per piatti doccia 365gg e lineare shower curtain - basic composition for 365gg and lineare shower trays tenda vasca - composizioni base per vasche Dual curtain for bathtub - basic composition for Dual bathtub tipologia typology dimensioni (cm) dimensions (cm) centro center parete wall angolo dx-sx angular dx-sx nicchia niche 160 x 70 art. TV1670C art. TV1670P art. TV1670A art. TV1670N 1 x art. TV18C art. TV18P art. TV18A art. TV18N x art. TV1212C art. TV1212P art. TV1212A art. TV1212N tipologia typology dimensioni (cm) dimensions (cm) centro center parete wall angolo dx-sx angular dx-sx nicchia niche 70 x art. TP70C art. TP70P art. TP70A art. TPN 70 x 90 art. TP7090C art. TP7090P art. TP7090A art. TP9090N x art. TP10C art. TP10P art. TP10A art. TP1010N x art. TP12C art. TP12P art. TP12A art. TP12N x art. TP14C art. TP14P art. TP14A art. TP14N 90 x art. TP9012C art. TP9012P art. TP9012A art. TP12N 90 x art. TP9014C art. TP9014P art. TP9014A art. TP14N 90 x 160 art. TP9016C art. TP9016P art. TP9016A art. TP9016N x 90 art. TPC art. TPP art. TPA art. TPN 90 x 90 art. TP9090C art. TP9090P art. TP9090A art. TP9090N x art. TP1010C art. TP1010P art. TP1010A art. TP1010N tenda - componenti per diverse composizioni curtain - components for different compositions C 160 x art. TV16C E A C B componenti components dimensioni (cm) dimensions (cm) finiture finishes codice code T tenda vasca bathtub curtain h 170 lino linen art. TT1 tenda doccia shower curtain h 210 lino linen art. TT2 A profilo lineare 2Pa linear profile 2Pa D T ø art. TV0C B profilo angolo corner profile 30 art. art. art. art. art. art. TT0030 TT0040 TT0050 TT0060 TT0070 TT00 20 x 20 art. TT2020 C profilo fissaggio ( regolabile ) h semicircle profile ( adjustable ) art. TT0 D bottone di fissaggio fastening button I profili possono essere lucidi o satinati. Per profili satinati aggiungere una S finale al codice, per quelli lucidi una L. Profiles can be shyni or matt. Add S to the code for matt profiles, add L to the code for shyni profiles E distanziale spacer bianco white art. TT0000 art. TT1 31

18 Concept e design: studio Romano Adolini Graphic: Studio Romano Adolini Francesca Piferi Daniele Calamanti Photo: Roberto Costantini Print: Telligraf C edizione 1 - settembre stampa telligraf COLACRIL Via gargarasi - z.i civita castellana (VT) - italia tel fax [email protected]

19