SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS

Size: px
Start display at page:

Download "SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS"

Transcription

1 SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS for Captains, Chief Officers and Chief Engineers holding foreign certificates of competency, who are signed on ships registered in the Netherlands Antilles. (Captains and Chief Officers all items; Chief Engineers only items marked E ) I

2 TABLE OF CONTENTS PAGES (E) TABLE OF CONTENTS I IV (E) INTRODUCTORY V (E) ADDRESSES OF AUTHORITIES/OFFICES VI (E) SUMMARY OF FORM OF GOVERNMENT 1 (E) THE CONSTITUTION (DE STAATSREGELING) 1 (E) The King, the Governor and the Ministers 1 (E) The States (Parliament) 1 (E) The Legislature 1 (E) The Executive 1 2 (E) The Judicature 2 (E) Island Territories 2 (E) Constitutional Changes 2 3 (E) SHIP'S CERTIFICATES OF REGISTRY ORDER 2 (NETHERLANDS ANTILLEAN ZEEBRIEVENBESLUIT) (E) Definitions 2 3 (E) The aim 3 (E) Exception 3 (E) Restriction 3 (E) Contents of the Certificate 3 (E) Issuing authority 3 Application 3 (E) Expiration 3 (E) Withdrawal 4 The provisional Ship's Certificate of Registry 4 The extraordinary Ship's Certificate of Registry 4 (E) CODE OF COMMERCE VOLUME 2 4 (WETBOEK VAN KOOPHANDEL BOEK 2) Concerning the captain 4 5 (E) Ships protest 5 Assistance tot persons in need of help 5 6 Concerning the crew 6 10 (E) About the muster roll (enrolment form) (E) MERCHANT SHIPPING MANNING ORDER 11 (BEMANNINGSBESLUIT NEDERLANDS ANTILLIAANSE EN ARUBAANSE ZEESCHEPEN) (E) Definitions 11 (E) General rules 11 (E) Competences, requirements of knowledge and experience 12 (E) Medical examination of the crew 12 (E) Summary of other relevant articles Special regulations for crewmembers of merchant ships Remaining regulations (summary) 14 II

3 CIVIL CODE VOLUME 8 (BURGERLIJK WETBOEK BOEK 8) 14 General stipulations 14 Liability and some special agreements Agreement concerning goods traffic by sea Agreement of conveyance of passengers by sea (E) Accidents and collisions Assistance General average 23 CODE OF COMMERCE VOLUME 2 32 (WETBOEK VAN KOOPHANDEL BOEK 2) (E) Concerning damages CIVIL CODE VOLUME 8 (BURGERLIJK WETBOEK BOEK 8) 24 Limited liability with regard to maritime claims SHIPPING ACT (SCHEPENWET) 25 (E) Aim of the Shipping Act (E) Prevention of shipping disasters 26 (E) Obligations of the captain before commencing a voyage 26 (E) Obligations of the captain during a voyage (E) Supervision 27 (E) Detention 27 (E) The Safety Committees (E) Inquiry into shipping disasters 28 (E) Incompetence of captains, mates, engineers, radio telephony operators 28 (E) Disciplinary measures SHIPPING ORDER 2004 (SCHEPENBESLUIT 2004) 29 (E) Obligations to the Master 29 (E) INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS,1978, AS AMENDED 1995 (STCW CONVENTION) 29 (E) Aims of the revision (E) INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT CODE (ISM) 30 (INTERNATIONALE VEILIGHEIDS MANAGEMENT CODE) CIVIL CODE VOLUME 4 (BURGERLIJK WETBOEK 4) 30 Last wills CIVIL CODE VOLUME 1 (BURGERLIJK WETBOEK 1) 31 Birth and decease certificates 31 CRIMINAL CODE (WETBOEK VAN STRAFRECHT) 31 Applicability of the Netherlands Antillean Criminal Code 31 Punishments Shipping and aviation crimes 32 Insubordination 32 III

4 Mutiny 32 Raising the measurement of punishment for ships officers 32 Various offences 33 Shipping offences 33 (E) INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF POLLUTION FROM SHIPS (INTERNATIONAAL VERDRAG TER VOORKOMING VAN VERONTREINIGING DOOR SCHEPEN) 33 (MARPOL 73/78) (E) Purpose of the MARPOL Convention 33 (E) Appendices (E) ACT FOR THE PREVENTION OF POLLUTION BY VESSELS 34 (LANDSVERORDENING VOORKOMING VAN VERONTREI NIGING DOOR SCHEPEN) (E) Application 34 (E) General rules 34 (E) Certificates 34 (E) Obligations of the captain 35 (E) Leaving harbour 35 (E) Supervision 35 (E) Detention 35 INTERNATIONAL NAVAL WARFARE LAW (INTERNATIONAAL ZEEOORLOGSRECHT)(THE PARIS DECLARATION OF 1856) NATIONAL NAVAL WARFARE LAWS (NATIONALE ZEEOORLOGSWETGEVING) 36 Constitution and Defense Act for the Netherlands Antilles 36 (Grondwet (Koninkrijksdeel) en Defensiewet voor de Nederlandse Antillen) Code of Commerce 36 Concerning the captain 36 (E) GUIDANCE FOR SHIPOWNERS, SHIPOPERATORS AND MASTERS ON THE PROTECTION OF SHIPS FROM TERRORISM AND SABOTAGE \ IV

5 INTRODUCTORY The Aim Netherlands Antillean legislation lay on the Captain, the Chief Officer and the Chief Engineer many important responsibilities in regard to the vessel, matters on board, the crew and the ship's owner. It is therefore of great importance to gain an insight into the major Netherlands Antillean Acts and Decrees in which these responsibilities have been laid down. Execution As it is an impossible task to deal with all this in detail, therefore only outlines will be stated in this book. To ascertain that the Captain, the Chief Officer and the Chief Engineer on board a ship flying the Dutch flag have sufficient knowledge of the appropriate Netherlands Antillean legislation an oral test will be taken. NOTE: for chief engineers only the subjects marked by "E" have to be studied. Questions regarding ships management In case difficulties arise on board regarding the ship's management an appeal can be made at all times to expert assistance both in the Netherlands Antilles and abroad. The addresses where to turn to are mentioned in this book. Terrorism and Sabotage It is considered as being of enough importance to familiarize captains, chief officers and chief engineers with this subject. The International Ship and Port Security Code (IMO, December 2002) deals with preventive measures with respect to terrorism and other security incidents. Therefore an annex is added to this Summary. The annex is an extract of the Guidance for Ship owners, Ship Operators and Masters on the Protection of Ships from Terrorism and Sabotage issued by the International Chamber of Shipping. V

6 ADDRESSES Offices Address/postal code telephone Telefax / E Mail Netherlands Antilles Directorate of Shipping and Maritime Affairs Shipping Inspectorate Fokkerweg 26 Curaçao Netherlands Antilles E Mail: [email protected] Netherlands: Inspectorate General for Transport, Public Works and Water Management Merchant Shipping Unit Gebouw Prinsenpoort s Gravenweg AP Rotterdam Abroad: Netherlands Consulates See P.M. Directie Scheepvaart Aruba. VI

Maritime Law of Mongolia 28 May, 1999 Ulaanbaatar SEA EXPLOITATION Contents Chapter 1 General Provisions Article 1 Purpose of the law Article 2

Maritime Law of Mongolia 28 May, 1999 Ulaanbaatar SEA EXPLOITATION Contents Chapter 1 General Provisions Article 1 Purpose of the law Article 2 Maritime Law of Mongolia 28 May, 1999 Ulaanbaatar SEA EXPLOITATION Contents Chapter 1 General Provisions Article 1 Purpose of the law Article 2 Maritime legislation Article 3 Scope of the law Article 4

More information

IFSMA Paper. As a result of the paper the delegates supported a resolution which is printed below.

IFSMA Paper. As a result of the paper the delegates supported a resolution which is printed below. IFSMA Paper This paper was approved by the National Council. I am sure that you will agree it is controversial, and it was intended to be. I was a little surprised that the delegated did not chastise me

More information

OPERATIONS SEAFARER CERTIFICATION GUIDANCE NOTE SA MARITIME QUALIFICATIONS CODE. Deck: Personnel Management and Ship Masters Business (Fishing)

OPERATIONS SEAFARER CERTIFICATION GUIDANCE NOTE SA MARITIME QUALIFICATIONS CODE. Deck: Personnel Management and Ship Masters Business (Fishing) Personnel Management and Page 1 of 8 Compiled by Approved by Chief Examiner Qualifications Committee 27.09.2013 OPERATIONS SEAFARER CERTIFICATION GUIDANCE NOTE SA MARITIME QUALIFICATIONS CODE Deck: Personnel

More information

SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS

SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS SUMMARY OF STATUTORY REGULATIONS for Masters holding foreign certificates of competency, who are signed on, in ships registered in the Netherlands. Inquiries concerning reproduction outside the scope of

More information

ST. VINCENT AND THE GRENADINES

ST. VINCENT AND THE GRENADINES ST. VINCENT AND THE GRENADINES MARITIME ADMINISTRATION CIRCULAR N STCW 005 SECURITY RELATED TRAINING AND INSTRUCTION FOR SEAFARERS (STCW REGULATION VI/6) TO: APPLICABLE TO: EFFECTIVE AS FROM: SHIPOWNERS,

More information

Performance Condition When asked by a qualified assessor, On board ship or in an approved training program,

Performance Condition When asked by a qualified assessor, On board ship or in an approved training program, 17.1.A International Conventions Monitor compliance with legislative requirements Basic working knowledge of the relevant IMO conventions concerning safety of life at sea, security and protection of the

More information

PANAMA MARITIME AUTHORITY MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-283

PANAMA MARITIME AUTHORITY MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-283 PANAMA MARITIME AUTHORITY MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-283 PanCanal Building Albrook, Panama City Republic of Panama Tel: (507) 501-5355 [email protected] To: Ship-owners/Operators, Company Security

More information

Guidance Notes for the Attention of Masters of Hong Kong Registered Ships with regard to Crew Matters. Content

Guidance Notes for the Attention of Masters of Hong Kong Registered Ships with regard to Crew Matters. Content 海 事 處 商 船 海 員 管 理 處 香 港 統 一 碼 頭 道 38 號 海 港 政 府 大 樓 3 樓 MERCANTILE MARINE OFFICE MARINE DEPARTMENT HARBOUR BUILDING, 3/F, 38 PIER ROAD, HONG KONG 本 署 檔 號 OUR REF.: MDSD/SRMM 1-125/6 電 話 TEL. : (852) 2852

More information

ADOPTION OF THE FINAL ACT AND ANY INSTRUMENTS, RESOLUTIONS AND RECOMMENDATIONS RESULTING FROM THE WORK OF THE CONFERENCE

ADOPTION OF THE FINAL ACT AND ANY INSTRUMENTS, RESOLUTIONS AND RECOMMENDATIONS RESULTING FROM THE WORK OF THE CONFERENCE E CONFERENCE OF PARTIES TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, 1978 Agenda item 10 STCW/CONF.2/33 1 July 2010 Original: ENGLISH ADOPTION

More information

Promoting maritime treaty ratification

Promoting maritime treaty ratification Promoting maritime treaty ratification the ICS/ISF and CMI campaign INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING INTERNATIONAL SHIPPING FEDERATION COMITé MARITIME International ICS is the principal international

More information

Statistical Review of the Annual Report on the Performance of Maritime Safety Inspection in Croatia

Statistical Review of the Annual Report on the Performance of Maritime Safety Inspection in Croatia Statistical Review of the Annual Report on the Performance of Maritime Safety Inspection in Croatia Tatjana Stanivuk a, Boris Medić a, Marta Medić b This paper provides a detailed analysis of the annual

More information

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE Merchant Shipping Act (Chapter 179) Merchant Shipping (Training, Certification and Manning) Regulations

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE Merchant Shipping Act (Chapter 179) Merchant Shipping (Training, Certification and Manning) Regulations Page 1: ANNEX B MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE Merchant Shipping Act (Chapter 179) Merchant Shipping (Training, Certification and Manning) Regulations CERTIFICATE OF COMPETENCY CERTIFICATE NO.

More information

The table referred to shall be established in a standardized format in the working language or languages of the ship and in English.

The table referred to shall be established in a standardized format in the working language or languages of the ship and in English. Guidelines for the Development of Tables of Seafarers Shipboard Working Arrangements and Formats of Records of Seafarers Hours of Work or Hours of Rest Purpose 1 These Guidelines are intended to assist

More information

Draft Maritime Labour Certificate and Declaration of Compliance Regulations, 2015

Draft Maritime Labour Certificate and Declaration of Compliance Regulations, 2015 Transport, Department of/ Vervoer, Departement van 917 Merchant Shipping Act (57/1951): Draft Maritime Labour Certificate and Declaration of Compliance Regulations, 2015 39253 STAATSKOERANT, 2 OKTOBER

More information

Commonwealth of Dominica. Office of the Maritime Administrator ALL SHIPOWNERS AND OPERATORS OF MERCHANT VESSELS, AND DOMINICA FLAG STATE INSPECTORS

Commonwealth of Dominica. Office of the Maritime Administrator ALL SHIPOWNERS AND OPERATORS OF MERCHANT VESSELS, AND DOMINICA FLAG STATE INSPECTORS Commonwealth of Dominica Office of the Maritime Administrator TO: SUBJECT: REFERENCE: ALL SHIPOWNERS AND OPERATORS OF MERCHANT VESSELS, AND DOMINICA FLAG STATE INSPECTORS FLAG STATE INSPECTION PROGRAM

More information

Isle of Man Regulations implementing the STCW Manila Amendments

Isle of Man Regulations implementing the STCW Manila Amendments MANX SHIPPING NOTICE DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT MSN 050 Issued August 2014 Isle of Man Regulations implementing the STCW Manila Amendments This MSN provides information on the certification and

More information

MERCHANT SHIPPING ACT

MERCHANT SHIPPING ACT MERCHANT SHIPPING ACT CAP. 48.28 Merchant Shipping Act CAP. 48.28 Arrangement of Sections MERCHANT SHIPPING ACT Arrangement of Sections Section PART I - PRELIMINARY 9 1 Short title... 9 2 Commencement...

More information

THE REPUBLIC OF LIBERIA LIBERIA MARITIME AUTHORITY

THE REPUBLIC OF LIBERIA LIBERIA MARITIME AUTHORITY Office of Deputy Commissioner of Maritime Affairs THE REPUBLIC OF LIBERIA LIBERIA MARITIME AUTHORITY Marine Notice ADM-003 Rev. 01/12 TO: SUBJECT: ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT

More information

Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE

Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE MIN 498 (M) Seafarer Training and Certification: Using Yacht Sea Service Towards Unlimited Merchant Navy Certificates of Competency Applications

More information

INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, 1978 AS AMENDED IN 1995

INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, 1978 AS AMENDED IN 1995 MALTA MARITIME AUTHORITY MERCHANT SHIPPING DIRECTORATE Notice to Shipowners, Ship Operators and Managers, and Ship Masters and Officers MSD Notice No 19 INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING,

More information

ST. VINCENT AND THE GRENADINES

ST. VINCENT AND THE GRENADINES ST. VINCENT AND THE GRENADINES MARITIME ADMINISTRATION CIRCULAR N GEN 015 THE USE OF NATIONAL TONNAGE IN APPLYING INTERNATIONAL CONVENTIONS IMO Resolution A.1073 (28) TO: APPLICABLE TO: EFFECTIVE AS FROM:

More information

PANAMA MARITIME AUTHORITY General Directorate of Merchant Marine. Merchant Marine Circular No. 193

PANAMA MARITIME AUTHORITY General Directorate of Merchant Marine. Merchant Marine Circular No. 193 PANAMA MARITIME AUTHORITY General Directorate of Merchant Marine Merchant Marine Circular No. 193 To: Subject: Owners/Operators, Legal Representatives of Panamanian Flagged Vessels, Consuls and Recognized

More information

S E E - B E R U F S G E N O S S E N S C H A F T

S E E - B E R U F S G E N O S S E N S C H A F T S E E - B E R U F S G E N O S S E N S C H A F T E M D E N B R E M E N B R E M E R H A V E N H A M B U R G K I E L W I S M A R R O S T O C K S T R A L S U N D SCHIFFSSICHERHEITSABTEILUNG International Safety

More information

New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel

New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel Government of Bermuda Department of Maritime Administration 2013-025 BERMUDA SHIPPING NOTICE New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel This notice is intended for Ship Owners, Managers,

More information

IMPLEMENTATION OF THE MARITIME LABOUR CONVENTION 2006 EXPERIENCE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA

IMPLEMENTATION OF THE MARITIME LABOUR CONVENTION 2006 EXPERIENCE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA IMPLEMENTATION OF THE MARITIME LABOUR CONVENTION 2006 EXPERIENCE OF THE REPUBLIC OF BULGARIA Bulgarian Maritime Administration Anna Mihneva Natova Director of Directorate European Union, International

More information

RESOLUTION MSC.255(84) (adopted on 16 May 2008)

RESOLUTION MSC.255(84) (adopted on 16 May 2008) RESOLUTION MSC.255(84) (adopted on 16 May 2008) ADOPTION OF THE CODE OF THE INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDED PRACTICES FOR A SAFETY INVESTIGATION INTO A MARINE CASUALTY OR MARINE INCIDENT (CASUALTY

More information

TITLE 5.1 AND TITLE 5.2 FLAG STATE INSPECTION AND CERTIFICATION AND PORT STATE INSPECTION

TITLE 5.1 AND TITLE 5.2 FLAG STATE INSPECTION AND CERTIFICATION AND PORT STATE INSPECTION SECTION 9 TITLE 5.1 AND TITLE 5.2 FLAG STATE INSPECTION AND CERTIFICATION AND PORT STATE INSPECTION Introduction 10.1 This section seeks your views on the Maritime and Coastguard Agency s proposals for

More information

STCW A GUIDE FOR SEAFARERS Taking into account the 2010 Manila amendments

STCW A GUIDE FOR SEAFARERS Taking into account the 2010 Manila amendments STCW A GUIDE FOR SEAFARERS Taking into account the 2010 Manila amendments INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION Foreword In June 2010 a diplomatic conference in Manila adopted a set of far-reaching

More information

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE SHIPPING CIRCULAR TO SHIPOWNERS NO 10 OF 2014

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE SHIPPING CIRCULAR TO SHIPOWNERS NO 10 OF 2014 MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE SHIPPING CIRCULAR TO SHIPOWNERS NO 10 OF 2014 MPA Shipping Division 460 Alexandra Road #21-00, PSA Building Singapore 119963 Fax: 6375-6231 http://www.mpa.gov.sg

More information

ADVISORY REQUIREMENTS FOR THE SAFE MANNING OF CARGO AND PASSENGER SHIPS

ADVISORY REQUIREMENTS FOR THE SAFE MANNING OF CARGO AND PASSENGER SHIPS ADVISORY REQUIREMENTS FOR THE SAFE MANNING OF CARGO AND PASSENGER SHIPS All ships Health certificate for seafarers STCW Reg. I/9, Order 575 19.06.2008 of competency Recognition certificate Watchkeeping

More information

Implementation and Clarification of Security-Related Training. Summary

Implementation and Clarification of Security-Related Training. Summary No. : 20/2014 香 港 商 船 資 訊 HONG KONG MERCHANT SHIPPING INFORMATION NOTE Implementation and Clarification of Security-Related Training To : Shipowners, Ship Managers, Company Security Officers, Ship Security

More information

ST. VINCENT AND THE GRENADINES

ST. VINCENT AND THE GRENADINES ST. VINCENT AND THE GRENADINES MARITIME ADMINISTRATION CIRCULAR N STCW 004 GUIDELINES CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF 2010 AMENDMENTS (MANILA AMENDMENTS) OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF

More information

Prevention Pollution by Garbage from Ships in China. E Hailiang Deputy Director Maritime Safety Administration People s s Republic of China

Prevention Pollution by Garbage from Ships in China. E Hailiang Deputy Director Maritime Safety Administration People s s Republic of China Prevention Pollution by Garbage from Ships in China E Hailiang Deputy Director Maritime Safety Administration People s s Republic of China 1 General Ship source garbage has been identified as one of the

More information

Notice to all Shipowners, Employers, Ship masters and Seafarers. This notice should be read with in conjunction with MSN 1822 (M )& MSN1767

Notice to all Shipowners, Employers, Ship masters and Seafarers. This notice should be read with in conjunction with MSN 1822 (M )& MSN1767 Maritime and Coastguard Agency Logo MARINE GUIDANCE NOTE MGN 448 (M) Standards of Training, Certification and Watchkeeping Convention, 1978 as Amended Manila Amendments: Medical Certification, Hours of

More information

ADOPTION OF THE FINAL ACT AND ANY INSTRUMENTS, RESOLUTIONS AND RECOMMENDATIONS RESULTING FROM THE WORK OF THE CONFERENCE

ADOPTION OF THE FINAL ACT AND ANY INSTRUMENTS, RESOLUTIONS AND RECOMMENDATIONS RESULTING FROM THE WORK OF THE CONFERENCE E CONFERENCE OF PARTIES TO THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, 1978 Agenda item 10 STCW/CONF.2/33 1 July 2010 Original: ENGLISH ADOPTION

More information

Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE. New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel

Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE. New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel Maritime and Coastguard Agency LogMARINE INFORMATION NOTE MIN 480 (M) New Requirements for Security Training for Shipboard Personnel Notice to all ship owners, crewing agents, masters, officers, seafarers

More information

Merchant Marine Circular No. 152

Merchant Marine Circular No. 152 Merchant Marine Circular No. 152 To: ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS, AGENTS AND RECOGNIZED ORGANIZATIONS Subject: Harmonized System of Surveys and Certification Reference:

More information

STATUTORY INSTRUMENT. No. of 2007. Merchant Shipping (Safe Ship Management Systems) Regulation 2007. ARRANGEMENT OF SECTIONS.

STATUTORY INSTRUMENT. No. of 2007. Merchant Shipping (Safe Ship Management Systems) Regulation 2007. ARRANGEMENT OF SECTIONS. STATUTORY INSTRUMENT. No. of 2007. Merchant Shipping (Safe Ship Management Systems) Regulation 2007. ARRANGEMENT OF SECTIONS. PART I. INTRODUCTION. 1. Interpretation accident Act approved safe ship management

More information

MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION, MANNING AND WATCHKEEPING) REGULATIONS, 2004 (LI 1790).

MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION, MANNING AND WATCHKEEPING) REGULATIONS, 2004 (LI 1790). Legislative Instruments 1 Regulation 1. Application MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION, MANNING AND WATCHKEEPING) REGULATIONS, 2004 (LI 1790). 2. Certificates and endorsements 3. Dispensation 4.

More information

Act on the Contractor s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (1233/2006) (as amended by several Acts, including 678/2015)

Act on the Contractor s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (1233/2006) (as amended by several Acts, including 678/2015) Unofficial Translation Ministry of Employment and the Economy, Finland September 2015 Section 1. Objectives of the Act Act on the Contractor s Obligations and Liability when Work is Contracted Out (1233/2006)

More information

Technical Information

Technical Information Subject Certificate of Proficiency for the security awareness training or security training for seafarers with designated security duties required under the provisions of STCW VI/6 To whom it may concern

More information

TRAINING AND CERTIFICATION GUIDANCE - PART 6 Emergency, Occupational Safety, Medical Care and Survival Functions

TRAINING AND CERTIFICATION GUIDANCE - PART 6 Emergency, Occupational Safety, Medical Care and Survival Functions MARINE GUIDANCE NOTE MGN 96 (M) TRAINING AND CERTIFICATION GUIDANCE - PART 6 Emergency, Occupational Safety, Medical Care and Survival Functions Notice to Owners, Masters, Deck and Engineer Officers and

More information

Domestic Shipping. Safety Management System. Company:

Domestic Shipping. Safety Management System. Company: Domestic Shipping Safety Management System Company: Contents: Introduction: 1.0 General 2.0 Safety and Environmental Protection Policies 2.1 Company Safety Policy 2.2 Company Environmental Protection Policy

More information

The ISM Code - Instructions for the Guidance of Surveyors

The ISM Code - Instructions for the Guidance of Surveyors The ISM Code - Instructions for the Guidance of Surveyors CHAPTER 0.1 - CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION AND BACKGROUND 1.1 Object of the Instructions 1.2 The ISM Code 1.3 Why is there an ISM Code? 1.4

More information

Ministry of Public Works and Transport. Directorate General of Land & Sea Transport. The application of the provisions of the International Convention

Ministry of Public Works and Transport. Directorate General of Land & Sea Transport. The application of the provisions of the International Convention 1 Ministry of Public Works and Transport Directorate General of Land & Sea Transport The application of the provisions of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping

More information

Agency Disclosure Statement

Agency Disclosure Statement Regulatory Impact Statement Maritime Rule Part 34 (Medical Standards) Agency Disclosure Statement This Regulatory Impact Statement has been prepared by the Ministry of Transport. It provides an analysis

More information

Law of Georgia on the Education and Certification of Seafarers

Law of Georgia on the Education and Certification of Seafarers Law of Georgia on the Education and Certification of Seafarers Article 1. The scope of regulation of the Law Chapter I General Provisions 1. This law defines unified standards and rules for education,

More information

PERSONAL INJURIES AND DEATHS IN GREECE

PERSONAL INJURIES AND DEATHS IN GREECE PERSONAL INJURIES AND DEATHS IN GREECE This Guide explains national law when seafarers are injured or killed in a port in Greece or on a Greek flagged ship. This document is not intended to be legal advice,

More information

Regulation of 15 September 1992 No. 693 concerning the Form and Keeping of Log Books for Ships and Mobile Offshore Units

Regulation of 15 September 1992 No. 693 concerning the Form and Keeping of Log Books for Ships and Mobile Offshore Units Regulation of 15 September 1992 No. 693 concerning the Form and Keeping of Log Books for Ships and Mobile Offshore Units Laid down by the Norwegian Maritime Directorate on 15 September 1992 pursuant to

More information

To: Seafarers, Ship Security Officers and Company Security Offices, Deputy Registrars and Other Interested Parties

To: Seafarers, Ship Security Officers and Company Security Offices, Deputy Registrars and Other Interested Parties Circular 77 / 2013 To: Seafarers, Ship Security Officers and Company Security Offices, Deputy Registrars and Other Interested Parties Subject: STCW Security Training Requirements Date: 03 December 2013

More information

LAW No. 57. Of 6 August 2008. The General Merchant Marine THE NATIONAL ASSEMBLY DECREES: Title I. Enrollment. Chapter I. Registration of Vessels

LAW No. 57. Of 6 August 2008. The General Merchant Marine THE NATIONAL ASSEMBLY DECREES: Title I. Enrollment. Chapter I. Registration of Vessels LAW No. 57 Of 6 August 2008 The General Merchant Marine THE NATIONAL ASSEMBLY DECREES: Title I Enrollment Chapter I Registration of Vessels Section 1 General Provisions Article 1. The registration of a

More information

POLSKIE RATOWNICTWO OKRETOWE QHSE MANAGEMENT SYSTEM QHSE MANAGEMENT MANUAL

POLSKIE RATOWNICTWO OKRETOWE QHSE MANAGEMENT SYSTEM QHSE MANAGEMENT MANUAL PART I QHSE MANAGEMENT MANUAL 1 of 17 List of Contents Chapter I QHSE policy: quality (ISO 9001:2008), health protection (HSE), safety, environment protection (ISM-CODE), vessel s security (ISPS-CODE)

More information

Order on maritime security training on board ships

Order on maritime security training on board ships Translation. Only the Danish document has legal validity. Order no. 1279 of 7 November 2013 issued by the Danish Maritime Authority Order on maritime security training on board ships In pursuance of section

More information

LEGAL ASPECTS OF CREWS & CREWING James Trumble 5 Essex Court

LEGAL ASPECTS OF CREWS & CREWING James Trumble 5 Essex Court LEGAL ASPECTS OF CREWS & CREWING James Trumble 5 Essex Court From a legal point of view there are two distinct areas where the law is relevant to matters involving crew. The first is in relation to claims

More information

ST. VINCENT AND THE GRENADINES

ST. VINCENT AND THE GRENADINES ST. VINCENT AND THE GRENADINES MARITIME ADMINISTRATION CIRCULAR N APIR 006 Rev. 1 GUIDANCE TO SHIP OWNERS ON CARRIAGE OF ARMED PERSONNEL FOR SHIP PROTECTION TO: APPLICABLE TO: EFFECTIVE AS FROM: SHIPOWNERS,

More information

I"- "Security awareness training Course" The code of practice for conducting PMO P6-W66. approving endorsing. Comment on. Date of.

I- Security awareness training Course The code of practice for conducting PMO P6-W66. approving endorsing. Comment on. Date of. "Security awareness training Course" P6-W66 Revision No. Date of revision Comment on revision approving endorsing provider amendments amendments authority authority N. Ali pour, H. Mirzaei, S.A.Estiri,

More information

3. It must be emphasized that these guidelines are intended as a practical resource that can be used by any government that finds them helpful.

3. It must be emphasized that these guidelines are intended as a practical resource that can be used by any government that finds them helpful. INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Tripartite Expert Meeting to Adopt Guidelines on Flag State Inspections under the Maritime Labour Convention, 2006 MEFS/20008/8(Rev.) Geneva 15 19 September 2008 Guidelines

More information

The Merchant Shipping (Port State Control) Regulations 2011

The Merchant Shipping (Port State Control) Regulations 2011 Maritime and Coastguard Agency Logo MERCHANT SHIPPING NOTICE MSN 1832 (M) The Merchant Shipping (Port State Control) Regulations 2011 Notice to all Shipowners, Agents, Operators, Masters, Seafarers, Pilots

More information

SHIPOWNER'S PROTECTION AND INDEMNITY RULES

SHIPOWNER'S PROTECTION AND INDEMNITY RULES SHIPOWNER'S PROTECTION AND INDEMNITY RULES 1. GENERAL STIPULATIONS. 1.1. Investflot Insurance Company (the Insurer), on the terms of the present Rules, insures shipowner's liability for damage incurred

More information

General Terms and Conditions of Peak Payroll Services B.V. In these General Terms and Conditions:

General Terms and Conditions of Peak Payroll Services B.V. In these General Terms and Conditions: General Terms and Conditions of Peak Payroll Services B.V. Article 1 General In these General Terms and Conditions: 1. The Client refers to the party issuing the assignment, and 2. Peak refers to the company

More information

The Merchant Shipping (Passenger Ships on Domestic Voyages) Regulations 2000

The Merchant Shipping (Passenger Ships on Domestic Voyages) Regulations 2000 MERCHANT SHIPPING NOTICE MSN 1811 (M) The Merchant Shipping (Passenger Ships on Domestic Voyages) Regulations 2000 Council Directive 98/18/EC Phase-in of Existing UK Class III, VI and VI(A) Ships Notice

More information

Guidelines for port State control officers carrying out inspections under the Maritime Labour Convention, 2006. Chapter 1.

Guidelines for port State control officers carrying out inspections under the Maritime Labour Convention, 2006. Chapter 1. INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Tripartite Expert Meeting to Develop Guidelines for Port State Control Officers Carrying out Inspections under the Maritime Labour Convention, 2006 MELCBS/2008/12(Rev.)

More information

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 246 of 2014 MERCHANT SHIPPING (MEDICAL EXAMINATIONS) REGULATIONS 2014

STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 246 of 2014 MERCHANT SHIPPING (MEDICAL EXAMINATIONS) REGULATIONS 2014 STATUTORY INSTRUMENTS. S.I. No. 246 of 2014 MERCHANT SHIPPING (MEDICAL EXAMINATIONS) REGULATIONS 2014 2 [246] S.I. No. 246 of 2014 MERCHANT SHIPPING (MEDICAL EXAMINATIONS) REGULATIONS 2014 I, LEO VARADKAR,

More information

Marine Order 21 (Safety of navigation and emergency procedures) 2012

Marine Order 21 (Safety of navigation and emergency procedures) 2012 Marine Order 21 (Safety of navigation and emergency procedures) 2012 (AISR modification compilation) in effect under the Navigation Act 2012 This is a compilation of Marine Order 21 (Safety of navigation

More information

STATES OF JERSEY DRAFT EU LEGISLATION (CIVIL AVIATION INSURANCE) (JERSEY) REGULATIONS 201-

STATES OF JERSEY DRAFT EU LEGISLATION (CIVIL AVIATION INSURANCE) (JERSEY) REGULATIONS 201- STATES OF JERSEY r DRAFT EU LEGISLATION (CIVIL AVIATION INSURANCE) (JERSEY) REGULATIONS 201- Lodged au Greffe on 2nd June 2015 by the Minister for External Relations STATES GREFFE 2015 Price code: C P.61

More information

THE ILO MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006

THE ILO MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006 Guidance Notes on the ILO Maritime Labor Convention 2006 GUIDANCE NOTES ON THE ILO MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006 MAY 2009 (Updated October 2010 see next page) American Bureau of Shipping Incorporated

More information

St. Vincent & Grenadines

St. Vincent & Grenadines St. Vincent & Grenadines St. Vincent and the Grenadines are located in the south Eastern Caribbean about 90 miles west of Barbados - the likely place that you would disembark then continue your flight

More information

Convention on the High Seas 1958

Convention on the High Seas 1958 Convention on the High Seas 1958 Done at Geneva on 29 April 1958. Entered into force on 30 September 1962. United Nations, Treaty Series, vol. 450, p. 11, p. 82. Copyright United Nations 2005 Convention

More information

AWARDS, FELLOWSHIPS, GRANTS Nippon Foundation, Sasakawa Fellowship (1995-1996)

AWARDS, FELLOWSHIPS, GRANTS Nippon Foundation, Sasakawa Fellowship (1995-1996) OBJECTIVE To contribute significantly to the Myanmar Maritime Industry. To serve as a maritime professional in various maritime affairs in Myanmar Maritime industry. To obtain a high level of professionalism

More information

INFORMATION BULLETIN No. 145

INFORMATION BULLETIN No. 145 Bulletin No. 145 Revision No. 00 Issue Date 28 August 2012 INFORMATION BULLETIN No. 145 Management of Occupational Safety and Health Guidance and Instructions for Bahamas Recognised Organisations, Bahamas

More information

MERCHANT SHIPPING ACT (CHAPTER 179, SECTIONS 47, 100 AND 216) MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION AND MANNING) REGULATIONS

MERCHANT SHIPPING ACT (CHAPTER 179, SECTIONS 47, 100 AND 216) MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION AND MANNING) REGULATIONS MERCHANT SHIPPING ACT (CHAPTER 179, SECTIONS 47, 100 AND 216) MERCHANT SHIPPING (TRAINING, CERTIFICATION AND MANNING) REGULATIONS History G.N. NO.S 89/98 -> 1990 REVISED EDITION -> 2001REVISED EDITION

More information

2. Prima Facie evidence ownership or of the intention to acquire ownership of the vessel; 1 and

2. Prima Facie evidence ownership or of the intention to acquire ownership of the vessel; 1 and PANAMA MARITIME AUTHORITY MERCHANT MARINE CIRCULAR MMC-233 PanCanal Building Albrook, Panama City Republic of Panama Tel: (507) 501-5000 [email protected] To: Ship-owners/Operators, Company Security

More information

MUNIN Oslo 3 June 2015 Legal Aspects of Unmanned Ships

MUNIN Oslo 3 June 2015 Legal Aspects of Unmanned Ships MUNIN Oslo 3 June 2015 Legal Aspects of Unmanned Ships Dr Vincent J G Power, Partner, A&L Goodbody & Adjunct Professor at UCC [email protected] Introduction The law relating to unmanned ships is a

More information

Security Matrix. STCW Regulation (applicable from 1 st of January 2014):

Security Matrix. STCW Regulation (applicable from 1 st of January 2014): Security Matrix Seafarers holding SSO (A VI/5) certificate are not required to obtain Designated Security Duties (A VI/6 2) and Security Awareness (A VI/6 1) certificates Seafarers holding Designated Security

More information

Maritime and Coastguard Agency LogMERCHANT SHIPPING NOTICE

Maritime and Coastguard Agency LogMERCHANT SHIPPING NOTICE Maritime and Coastguard Agency LogMERCHANT SHIPPING NOTICE MSN 1842 (M) Maritime Labour Convention, 2006: Hours of Work and Entitlement to Leave Application of the Merchant Shipping (Hours of Work) Regulations

More information

REPUBLIC OF ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS, YACHTS AND RECOGNIZED ORGANIZATIONS

REPUBLIC OF ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS, YACHTS AND RECOGNIZED ORGANIZATIONS REPUBLIC OF Marine Notice THE MARSHALL ISLANDS No. 2-011-33 OFFICE OF THE MARITIME ADMINISTRATOR Rev 2/13 TO: SUBJECT: ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS, YACHTS AND RECOGNIZED

More information

REPUBLIC OF THE MARSHALL ISLANDS

REPUBLIC OF THE MARSHALL ISLANDS REPUBLIC OF THE MARSHALL ISLANDS Marine Notice No. 7-047-1 OFFICE OF THE MARITIME ADMINISTRATOR Rev. 2/12 TO: SUBJECT: ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS, AND RECOGNIZED

More information

Foreword. understand how these amendments will affect their ability to. means for identifying where they need additional training to

Foreword. understand how these amendments will affect their ability to. means for identifying where they need additional training to STCW-95: A GUIDE FOR SEAFARERS International Transport Workers Federation STCW-95: A GUIDE FOR SEAFARERS Bernardo Obando Rojas Seafarers International Research Centre (SIRC) Cardiff University Published

More information

MARITIME SECURITY EDUCATION AND TRAINING EXPANDING ТНЕ ROLE OF IMO AND STCW

MARITIME SECURITY EDUCATION AND TRAINING EXPANDING ТНЕ ROLE OF IMO AND STCW lnternational As.sociation of Maritime Universities AGA 10 MARITIME SECURITY EDUCATION AND TRAINING EXPANDING ТНЕ ROLE OF IMO AND STCW Fred Anstey, Marine lnstitute of Memorial U niversity of N ewf oundland

More information

PART IV: SECTOR SPECIFIC RULES

PART IV: SECTOR SPECIFIC RULES Page 1 PART IV: SECTOR SPECIFIC RULES GUIDANCE ON STATE AID TO SHIP MANAGEMENT COMPANIES 1. Scope This Chapter deals with the eligibility of crew and technical managers of ships for the reduction of corporate

More information

Guidance on vessel traffic services (VTS) in Danish waters

Guidance on vessel traffic services (VTS) in Danish waters Translation. Only the Danish document has legal validity. Guidance no. 9680 of 16 December 2010 issued by the Danish Maritime Authority Guidance on vessel traffic services (VTS) in Danish waters Purpose

More information

IMPLEMETATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, AS AMENDED

IMPLEMETATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, AS AMENDED IMPLEMETATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FOR SEAFARERS, AS AMENDED Notice to Shipowners, Ship Operators, Managers, Masters, Owners Representatives

More information

Japan s Arctic Policies with regards to Maritime Law and Jurisdictional Issues

Japan s Arctic Policies with regards to Maritime Law and Jurisdictional Issues 1 Japan s Arctic Policies with regards to Maritime Law and Jurisdictional Issues Prof T Ikeshima LLB, LLM, DES, PhD Waseda University 2 Outline Introduction: geographical background Japan s interests and

More information

INFORMATION BOOKLET Certificate of Equivalence. Assessment in Australian Maritime Regulatory Framework

INFORMATION BOOKLET Certificate of Equivalence. Assessment in Australian Maritime Regulatory Framework INFORMATION BOOKLET Certificate of Equivalence Assessment in Australian Maritime Regulatory Framework December 2013 Index Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Abbreviations and Definitions Purpose

More information

The guidelines do not preclude the shipowner from demonstrating an equivalent or higher standard as an alternative method of evidence of compliance.

The guidelines do not preclude the shipowner from demonstrating an equivalent or higher standard as an alternative method of evidence of compliance. MARITIME LABOUR NOTICE MLN 4.1 Revision No 2 DEPARTMENT OF ECONOMIC DEVELOPMENT MLC Title 4.1 Medical care on board ship and ashore This MLN provides guidance on compliance with Isle of Man (IOM) regulations

More information

CRIMINAL INVESTIGATION IN THE SLOVAK REPUBLIC

CRIMINAL INVESTIGATION IN THE SLOVAK REPUBLIC 124 CRIMINAL INVESTIGATION IN THE SLOVAK REPUBLIC Vladimíra Trnkócyová 56 General background Historical overview and future vision of investigation in the Slovak Republic The 2001 Accession Partnership

More information

IMO CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY (ISPS) CODE

IMO CONSIDERATION AND ADOPTION OF THE INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY (ISPS) CODE INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION E IMO CONFERENCE OF CONTRACTING GOVERNMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974 Agenda items 7 and 8 SOLAS/CONF.5/34 17 December 2002

More information

IMPLEMENTING A SEA POLLUTION AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM IN THE NAVIGATION COMPANIES

IMPLEMENTING A SEA POLLUTION AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM IN THE NAVIGATION COMPANIES Environmental Engineering and Management Journal November/December 2008, Vol.7, No.6, 725-729 http://omicron.ch.tuiasi.ro/eemj/ Gheorghe Asachi Technical University of Iasi, Romania IMPLEMENTING A SEA

More information

Number 9 of 2005 SEA POLLUTION (HAZARDOUS SUBSTANCES) (COMPENSATION) ACT 2005 REVISED. Updated to 1 October 2015

Number 9 of 2005 SEA POLLUTION (HAZARDOUS SUBSTANCES) (COMPENSATION) ACT 2005 REVISED. Updated to 1 October 2015 Number 9 of SEA POLLUTION (HAZARDOUS SUBSTANCES) (COMPENSATION) ACT REVISED Updated to 1 October 2015 This Revised Act is an administrative consolidation of Substances) (Compensation) Act. It is prepared

More information

MARPOL Compliance. Training course brochure

MARPOL Compliance. Training course brochure MARPOL Compliance Training course brochure General course information A one-day course aimed at all senior ship officers, all company managers, designated persons ashore (DPAs), superintendents, auditors

More information

ITF CRUISE SHIP SAFETY POLICY

ITF CRUISE SHIP SAFETY POLICY ITF CRUISE SHIP SAFETY POLICY INTRODUCTION The ITF Cruise Ship Safety Policy reflects the additional measures required as a result of the great number of passengers and crew carried and builds upon the

More information

DEPARTMENT OF MARINE SERVICES AND MERCHANT SHIPPING (ADOMS) Boatmaster s Licenses

DEPARTMENT OF MARINE SERVICES AND MERCHANT SHIPPING (ADOMS) Boatmaster s Licenses CIRCULAR Local 2013-001 DEPARTMENT OF MARINE SERVICES AND MERCHANT SHIPPING (ADOMS) Boatmaster s Licenses Ref SCV Code. Companies operating SCV certificated vessels under the flag of Antigua and Barbuda.

More information

Pilot on the Bridge Role, Authority and Responsibility. Necessity of Bridge Team Management.

Pilot on the Bridge Role, Authority and Responsibility. Necessity of Bridge Team Management. Pilot on the Bridge Role, Authority and Responsibility. Necessity of Bridge Team Management. Captain Ajaz Peermohamed Gard (UK) Limited London, United Kingdom Captain Ajaz Peermohamed Senior Claims Executive

More information

REVIEW OF STCW PASSENGER SHIP-SPECIFIC SAFETY TRAINING. Proposed Amendments to the STCW Convention passenger ship specific safety training

REVIEW OF STCW PASSENGER SHIP-SPECIFIC SAFETY TRAINING. Proposed Amendments to the STCW Convention passenger ship specific safety training E SUB-COMMITTEE ON HUMAN ELEMENT, TRAINING AND WATCHKEEPING 3rd session Agenda item 10 HTW 3/10 30 October 2015 Original: ENGLISH REVIEW OF STCW PASSENGER SHIP-SPECIFIC SAFETY TRAINING Proposed Amendments

More information

REPUBLIC OF LIBERIA BUREAU OF MARITIME AFFAIRS

REPUBLIC OF LIBERIA BUREAU OF MARITIME AFFAIRS REPUBLIC OF LIBERIA BUREAU OF MARITIME AFFAIRS Marine Notice ISP-001 09/04 TO: SUBJECT: References: ALL SHIPOWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS OF MERCHANT SHIPS AND AUTHORIZED CLASSIFICATION SOCIETIES.

More information

International Maritime Pilots Assoication Association Internationale des Pilotes Maritimes Asociascisn Internacional de Practicos Maritime-portuarios

International Maritime Pilots Assoication Association Internationale des Pilotes Maritimes Asociascisn Internacional de Practicos Maritime-portuarios International Maritime Pilots Assoication Association Internationale des Pilotes Maritimes Asociascisn Internacional de Practicos Maritime-portuarios INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION ORGANISATION MARITIME

More information