/ 1
|
|
|
- Magdalen Todd
- 10 years ago
- Views:
Transcription
1 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0501 JANVIER 2005 JANUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD CLAAS OHG S.A. GLAVERBEL OMNISTOR ACCESSORIES N.V ETS GERSAN S.A. FINA RESEARCH OMNISTOR ACCESSORIES N.V CLARIANT FINANCE (BVI) NIPPON STEEL CORP.; KUROSAKI REFRACTORIES CO O & K ORENSTEIN & KOPPEL A.G NORSON SERVICES ATE SERVICES S.A. FINA RESEARCH 094C0007 SCOTIA PHARMACEUTICALS LIMITED BROMINE COMPOUNDS CLARIANT FINANCE (BVI) FOSBEL INTELLECTUAL A.G S.A. SOLVAY ID ID ID ID ID AWI LICENSING CY INC HACK CORNELIA MARIA CATHERINA GLAVERBEL DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND DIVISION (PROPRIETARY) KRONOS TITAN ID BAYER A.G P.L.J. BOM HOLDING B.V S.A. DES ATELIERS HOUGET DUESBERG BOSSON ATEA N.V S.A. BROWNING INTERNATIONAL ANTON ZAHORANSKY & CO DEGUSSA A.G POLE INVEST N.V SEPPION K N.V. MICHEL VAN DE WIELE S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT VISKASE CORP S.A. SOLIDEAL HOLDING EQUICOMMFINA S.A R.L ID DE KEYZER RENE FACULTE UNIVERSITAIRE DES SCIENCES AGRONOMIQUES DE GEMBLOUX INGERSOLL-RAND CY BAKER HUGHES INC TSUDAKOMA KOGYO K.K DECOLINE N.V TOPLIGHT MITSUBISCHI CABLE INDUSTRIES ROHS-VOIGT PATENTVERWERTUNGS DE WIT ANTONIUS JOHANNES HENDRIKUS CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W PIRARD MATHIEU MELLAERTS GILBERT; CORNETTE MAURICE ABDELLAZIZ ALOUI VANHAESEBROUCK RUDY VAN DER LAAN ANDRE; MARCHAND ROBERT DEBERGH LUDO LIBBRECHT ANTOINE GATTO BENOIT; SATEUR PHILIPPE UNIBIND CYPRUS DEPOORTERE FREDDY OSUMBA DAVID ISIDORE S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM MONART JEAN-PIERRE BAYER A.G / 1
2 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0502 FEVRIER 2005 FEBRUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PERDU GEERT MITSUBA CORP FIRMA GB BOUCHERIE N.V KAWASAKI STEEL CORP MULTIPLES OF FIVE HOLDINGS INCO KUROSAKI REFRACTORIES CO., FOSBEL INTELLECTUAL A.G. 095C0016 SANDOZ S.A COOPER INDUSTRIES S.P.A PETERSEN MFG CO., INC SMET-BORING N.V UNIBIND (CYPRUS) BAYER A.G METAMAR N.V INTERBLOCS S.P.R.L TAIYO SANSO CO GLAVERBEL BEHEERSMAATSCHAPPIJ VERSTRAETEN B.V S.A. INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS EUROFREEZ N.V GIST-BROCADES B.V B-MAC B.V.B.A ID S.A. SOLVAY DASSAULT ELECTRONIQUE INSTROMET ULTRASONICS B.V PAPIER-METTLER CALTEC S.P.R.L D.T.M. INTERNATIONAL N.V ANTON ZAHORANSKY & CO FIRMA GB BOUCHERIE N.V DINGENS-BG B.V.B.A DUHOUX ESTHER COLNAGO ERNESTO E C. S.R.L DEGUSSA A.G BAKER HUGHES INC MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES S.A. FINANCIERE DES APPLICATIONS DE L'ELECTRICITE NEW DISTRIBUTION SYSTEMS N.V SCHAACK LEON APPLINNOVATION B.V MYTHINK TECHNOLOGIE CO APPLINNOVATION B.V PERDU GEERT WINTERS JAAK ANTOINE JEAN-MARC ASSOIGNON PAUL UNIBIND CYPRUS AC COLLECTION B.V.B.A COP MICHEL COUNTRY & WESTERN CORNER B.V.B.A PARMENTIER BRUNO CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L. 2001C/002 PRE JAY HOLDINGS ; WOCO INVESTMENTS / 2
3 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0503 MARS 2005 MAART 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MINER ENTERPRISES INC S.A. STAAR S.A. BILLION S.A. STAAR CARTOTECNICA POLIGRAFICA A. & G. F.LLI BIANCHI S.P.A PFLUGFABRIK LEMKEN TRANSICS N.V VAN HOOF GUSTAAF JOSEPH CLAAS OHG KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V S.A. L' OREAL PICANOL N.V TOWNSEND ENGINEERING CY NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A VROMANT ROMAIN; VROMAIN ETIENNE ATHANASSIADIS ANTHONY S.A. SOLVAY RAAIJMAKERS WALTHERUS TOWNSEND ENGINEERING CY ANTON ZAHORANSKY & CO OFFICINE MACCAFERRI S.P.A EGGERMONT ANNICK S.A. UCB PICANOL N.V SMET-TUNNELLING;SMET- GROUNDWATER TECHNICS SMET-GWT FAHRZEUGWERK ORTHAUS & CO RAYCHEM N.V SUMITOMO CHEMICAL CO PICANOL N.V VERHOEST MARC BAKER HUGHES INC DE VOLDER L EWA NOVA B.V.B.A ATELIERS BODART & VALTER RICOUX MICHEL STEYT KATRIEN RACHEL JACQUELINE DEHASQUE WILLY ANTON ZAHORANSKY & CO GC CORP RIXHON RAOUL PIGMANS WIM FAITAH SAID VAN DE VAERD MONIQUE S.A. DIAMANT BOART INTERNATIONAL GULDEMONT MAURICE HSU SHUT CHEN OSUSZKIEWICZ PIOTR JAVAUX ANGELIQUE HELLEBOSCH JAN ARTILAT N.V KALONJI MUAMBA ALAIN LUYCKX ERIK ROEGIERS RUDI NATIONAL INSTITUE FOR FUSION SCIENCE; GIFU PREFECTURE; DENSO CORP / 3
4 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0504 AVRIL 2005 APRIL 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SPANDREL ETS ID LS BEDDING S.A. DEBIOPHARM SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A GLAVERBEL CLAAS OHG FLEXICO FRANCE SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS S.A SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHE ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS MIZUSAWA INDUSTRIAL CHEMICALS OXIPAE S.P.R.L MERLIN GERIN SCHUPA-ELEKTRO- + CO ENCORE HOLDINGS COMAP SAINT-GOBAIN VITRAGE S.A. BROWNING INTERNATIONAL BODET PIERRE S.A. FINA RESEARCH AWI LICENSING CY INC SOCIETE MEDITERRANEENNE D'AEROSOLS; GIST BROCADES MASSIVE N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC PLAVINA & CIE TIRTIAUX ALAIN; TAN CHEE HONG FLEXICO-FRANCE ATOFINA CHEMICALS INC OXIPAR DE WILDER GEORGES; DE WILDER KRIS; DE WILDER GREG S.A. COCKERILL SAMBRE S.A. UCB ID LELEU PETER A. TESTONI S.P.A CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT IMI CORNELIUS (UK) CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W FRANCOIS 'T SAS S.A. BEKAERT N.V CUVELIER GEORGES LOOS JOHANNES HENRICUS HOMAN JOE DAGLAU N.V PIETERS ERWIN JERROUDI ABDELKADER ULLENS DE SCHOOTEN PASCAL MOLLET PAUL VANSCHOONBEEK MARC ANTOON ALFONS SCROLL TECHNOLOGIES DE VROE N.V.; ALFOR S.P.R.L BOUSSU GERARD HASPESLAGH N.V SABA AMEDEO CONSTRUCTIE WERKHUIZEN DEMAITERE B.V.B.A JANSSEN MARCUS / 4
5 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0505 MAI 2005 MEI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G CUEVAS ABEL ANSTALT GERSAN S.A. COCKERILL SAMBRE 093C0176 THE WELLCOME FOUNDATION GLAXO GROUP G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP RICHTER GEDEON VEGYESZETI GYAR RT BAXTER INTERNATIONAL INC VOLVO CAR SINT TRUIDEN N.V DENKI KAGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V BP CORP. NORTH AMERICA INC TRICHROMATIC CARPET INC THOMPSON INDUSTRIES INC FOSBEL INTELLECTUAL A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC ID S.A. SOLVAY ATLAS COPCO AIRPOWER N.V LVD CY N.V S.A. SOLVAY CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE A.S.B.L. - V.Z.W TOMRA SYSTEMS OY BAKER HUGHES INCORP S.A. BIOPHOTONICS S.A. BROWNING INTERNATIONAL ZELTEC ENGINEERING BAKER HUGHES INC LEMO MASCHINENBAU GLAVERBEL S.A. CSD AMATUCCI ALDO PURIKS GEORGES; BELFROID LAURENCE GROUP6 MARKETING & TRADING CO. B.V.B.A BEKAERT FENCING N.V BIOORGANICS B.V ATLAS COPCO AIRPOWER N.V KOCH-GLITSCH LP NIEZEN MICHEL BEDRIJFSAUTOMATISERING SEGERS BAS LINDEN FABRICATING & ENGINEERING (PRINCE GEORGE) ABSIL FELICIEN VERKINVEST B.V.B.A SABA AMEDEO SAGNIER JOSEPH JEAN BAPTISTE ARMAND GHISLAIN CORNETTE MAURICE S.A. RUTTEN CORRON EDDY NEEFS TONY ALFATEX N.V LEPAGE VIRGINIE UNIVERS SELLE S.P.R.L.; MAES PATRICIA ALFATEX N.V AREL MAITRANK S.P.R.L BIO-SEC A.G SAGNIER JOSEPH J.B.A.G.; BONNET PIERRE; CORNET EMMANUEL SAGNIER JOSEPH J.B.A.G NANNIC INT B.V.B.A NUTRITION SCIENCES N.V VITAMEX N.V RASIEL S.P.R.L DELTA INVEST B.V.B.A POTY JEAN; POTY FREDERIC; DOCQUIER GEORGES; DOCQUIER JACQUES / 5
6 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0506 JUIN 2005 JUNI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD TLV CY ORTHOFIX INTERNATIONAL B.V HOECHST A.G B.V. HANDELSMAATSCHAPPIJ EXACTUM WATTEAU LUCIEN LOUIS KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G BP CORP. NORTH AMERICA INC S.A. PAUL WURTH S.A. LABORATOIRES GLAXO KERNFORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE GLAVERBEL FLINT HILLS RESOURCES S.A.R.L S.A. ANDA BIOLOGICALS MADPACK SERVICOS INTERNACIONAIS LDA PHAN NGOC NGAN UNIBIND (CYPRUS) MITSUBISHI CHEMICAL CORP EIJKENBROEK DERK GERARDUS CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALURGIE A.S.B.L. - V.Z.W VCST N.V RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RD-CS NOVARTIS A.G.; U.S. DEPARTEMENT OF AGRICULTURE; OHIO STADE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION SPOTISING IDEAL PLASTIC WORKS IPW N.V LAUDE LUCIEN DIEGO BOLLEN ROMAIN ATLAS COPCO AIRPOWER N.V ID N.V. MICHEL VAN DE WIELE VAN DE WIELE MICHEL N.V TSUDAKOMA KOGYO K.K LS BEDDING N.V. MICHEL VAN DE WIELE S.A. SOLIDEAL HOLDING S.C.R.L. DEPARTEMENT CENTRAL DE FRACTIONNEMENT DE LA CROIX- ROUGE; UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES NUVISIONS INTERNATINAL INC MAES PATRICK TECHNI-COAT INTERNATIONAL N.V SCHEPERS JOHAN HENRI RATINCKX OLIVIER; HERMANS JOEY HERBIGNIAUX JEAN-MARIE SYNERGYS N.V VITALO TECH CENTER N.V SCRIPTORIA N.V BAKER HUGHES DEUTSCHLAND ENI S.P.A; ENICHEM S.P.A.; ENITECNOLOGIE S.P.A ALECH FRANK EISEN- UND DRAHTWERRK ERLAU A.G BESTFOODS DE PUYSSELEYR PETER DANW WILLIAM WALTER DEVEL LEON JAN METTEN ANNE-MARIE FLEURY ALBERT STICHTING NEDERLANDSE PARTICULIERE RIJNVAART CENTRALE BAYER A.G S.A. STAAR DHOOGE JEAN-CLAUDE VIVABOXES INTERNATIONAL / 6
7 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0507 JUILLET 2005 JULI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ANSTALT GERSAN ID CERAMICA FILIPPO MARAZZI S.P.A SECRET - GEHEIM SCHOEPEN MIREILLE VAN HOOF GUSTAAF PECSI DOHANYGYAR NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A COMETAL N.V VETROTEX FRANCE S.A. NYCOMED CHRISTIAENS N.V FUNDERINGSTECHNIEKEN VERSTRAETEN B.V NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A SU HEUNG CAPSULE CO VAN HOOF N.V S.A. MEDICORP R & D BENELUX COBELPLAST DE SMET FRANK BAHLSEN & CO S.A. DES FONDERIES J. MARICHAL KETIN & CIE UNIVERSITE DE LIEGE RECTICEL N.V ANTON ZAHORANSKY & CO VAN DE VLIET RONNY BAERT THIERRY; ESPRIT CARINE GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V KRYPTON ELECTRONIC ENGINEERING N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC DEGUSSA A.G DEPRO PROFILES N.V WANG CHAO HSIANG VERSCHATSE HUGO DARVAN INVEST N.V AERTS WIM MULLER STEFAN WERNER CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A SABA AMADEO BOUTELEGIER ROELAND LAUREYSSENS DIRK AUBRY MICHEL LAUVAUX PASCAL; VAN HUFFEL JEAN-LOUIS MIGEON MICHEL VAN DYCK JAN; VAN DYCK KRIS BRUTSAERT TRADING B.V.B.A PM BENELUX N.V PHILIPPENS JEANNINE BOUTELEGIER ROELAND GRAPHICAL COMPUTER SOLUTIONS GCS DOOLAEGHE LUC J.R FONTAINE JEAN-PAUL; DEVILLE LISIANE; FONTAINE LAURANCE; FONTANE VALERIE DEPOORTERE FREDDY / 7
8 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0508 AOUT 2005 AUGUSTUS 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES INC INCO 097C0062 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V BRISTOL-MYERS SQUIBB CY L' OREAL COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANCAISE SIMTECH S.P.R.L SOLIDEAL N.V CONSTRUCTION RESEARCH & TECHNOLOGY NICOLAI de GORHEZ MAXIMILIEN ATLAS COPCO AIRPOWER N.V CIE GERVAIS DANONE S.A: DE WIT MARC NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A ETABLISSEMENTS CAVERS CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC JADOULLE DOMIEN VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO ONDERNEMING VAN OPENBAAR NUT ONDER DE VORM VAN EEN NAAMLOZE VENNOOTSCHAP EIJKENBROEK DERK GERARDUS AVECOM N.V ID S.A. UCB CONVEYOR COMPONENTS B.V ACUNIA INTERNATIONAL N.V VAN RATINGEN N.V S.A. LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT ACUNIA N.V BAKER HUGHES INC LEONARD DANIEL HEON C.V.A CONCEPT ET FORME S.P.R.L FRIGOSCANDIA INC SCROLL TECHNOLOGIES CANNEYT STEFAAN SUMITOMO CHEMICAL CY ZAG INDUSTRIE SARL AVECOM N.V CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER CY GYSBRECHTS CORNEEL FRANS UNIBIND (CYPRUS) BATTIFOY OLIVIER CARTON DE TOURNAI FRANCOIS XAVIER UNIBIND (CYPRUS) ARBON ETIENNE; ARBON ALBERT SAINT-GEORGES ANDRE STEELS LUC LI INT B.V.B.A DE MENTEN BRUNO LATAER MARC DE VALCK FILIP DE CEUSTER MARCEL PERDU KOEN BELFOUL ABDELHAKIM; IGNASZAK ANDRZEJ BRUTSAERT TRADING B.V.B.A HSU SHUT CHEN DE VRIENDT PRUDENT GELDERS STEPHAN JOHAN SCA PACKAGING BUGGENHOUT VAN DINTER CLEMENT JACQUES LOUIS MARIE KREON N.V / 8
9 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0509 SEPTEMBRE 2005 SEPTEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PHOENIX A.G S.A. DANIEL AGUILO PANISELLO DAPSA SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE (PRODUCTION) ENVIRONMENTAL DIAGNOSTICS INC IZUMI SEIMITSU KOGYO K.K ETS. GERSAN INCO GASPARDO SEMINATRICI SPA METSO LINDEMANN RITTAL-WERK RUDOLF LOH & CO KARL MAYER TEXTIELMASCHINENFABRIK SCHLEICHER & CO. INTERNATIONAL A.G MAES FELIX VICTOR SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS ID GLAXO GROUP TESSENDERLO ITALIA S.R.L ONDEX S.A. SOLVAY THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY REHAU A.G. + CO BASF A.G FIRMA ANTON ZAHORANKSY ANTON ZAHORANSKY & CO FOTIJ DIMITRI; BLONDA PHILIPPE DASSAULT ELECTRONIQUE RECHERCHES ET DEVELOPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RD-CS DASSAULT ELECTRONIQUE S.C H. LUNDBECK A/S H. LUNDBECK A/S JANSSENS MICHEL S.A. PRELASTI VAN DEN BREE MARIO S.A. BROWNING INTERNATIONAL ID SEBRECHTS JAN; LURIE ZIV S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM BAKER HUGHES INC VLAEMINCK CLAUDE MIGUEL ANGEL GUILLO VERGARA HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC VAN DAELE JOHAN DEGRAMEC B.V.B.A POLE POSITION E.U.R.L VERGOKAN BETERAMS FRANS BRUTSAERT TRADING B.V.B.A PAREIN ERIC VAN RAEMDONCK JORIS DAGLAU N.V VERCOUTERE RAYMOND PIGMANS WAM VAN EECKHOUTTE PETER MARLUX N.V SPIRAL S.P.R.L VAN THUYNE-IDE B.V.B.A S.A. ENVIRIS DAGLAU N.V BORREMANS GAETAN; DEBOIS VALERIE; HERZ RICHARD SAADI SAID ARBON ETIENNE; ARBON ALBERT; SOCKEEL PIERRE VAN DER BEKEN CARINE; VAN DAMME PATRICIA BOUTELEGIER ROELAND DENIS JEAN-PAUL LOUIS HIARD ROBERT; HIARD SAMUEL S.A. PROFILS SYSTEMES SIMON LUC; DESUTTER DANNY / 9
10 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0510 OCTOBRE 2005 OKTOBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD VAN HOOF-GEREEDSCHAP P.V.B.A GEBO B.V.B.A KARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK ZEPPELIN - SCHUTTGUTTECHNIK WAESCHLE HYDRO SOIL SERVICES S.A. SOLVAY RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RD-CS BELDEN WIRE & CABLE CY ROHM ; BISCHOF + KLEIN & CO GALOPPIN PAPIER N.V REYNAERS INTERNATIONAL N.V S.A. SOLVAY INTEROX FRAMATOME ANP VORWERK & CO INTERHOLDING DUMOULIN MARC GASTON ADRIEN GLAVERBEL SON PAUL AMATUCCI ALDO VEECKMAN ANDRE WILDEMEERSCH DIRK PEETERS LEO MARIA JAN LOEVE KLAAS GLAVERBEL ATEA INDUSTRIES AMATUCCI ALDO FOUNDATION UNIVERSITAIRE LUXEMBOURGEOISE OXIPAR RR SALES AND MARKETING ADVISERS B.V.B.A CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER CY SAVANE MAMADOU BREUKINK GERHARDUS JOHANNES SAREO HEALTHCARE MEDICAL RESEARCH FOUNDATION O.C.M.W. ANTWERPEN PIGMANS WAM DE GROOT KLAAS WILLEM CSP ENGINEERING EN MACHINEBOUW B.V.B.A FOCUS N.V SALYP N.V S.A. STAAR S.A. HOUGET DUESBERG BOSSON MOTTE SYLVAIN; DARIMONT BERNADETTE WILHELM HOLLINGER MASCHINENBAU DANN WILLIAM WALTER SLABINCK LUC FLIPSE EGBERT GEVAPLAST MKM S.C.R.L PATTYN NOEL /10
11 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0511 NOVEMBRE 2005 NOVEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PLUESS STAUFER A.G ASHLAND OIL, INC. 095C0015 EVANS MEDICAL S.A. STAAR E.R. SQUIBB & SONS INC INTERNATIONAL DATA MATRIX INC SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS CLAAS OHG E.R. SQUIBB & SONS, INC CENTRE TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE DE LA BRASSERIE DE LA MALTERIE ET DES INDUSTRIES CONEXES CBM SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS ZAMBON GROUP S.P.A GC CORP ZAMBON GROUP S.P.A ID LEGRAND ID ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC ID VAN DALFSEN WILLEM; VAN DALFSEN HARM; VAN DALFSEN GERARD POLYPROPYLENE BELGIUM N.V ID ID NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A EURO TAP CONTROL N.V VEITSCH-RADEX A.G. FUR FEUERFESTE ERZEUGNIS S.A. MAJA GOOSSENS ARMAND VANHONACKER PATRICK SULZER RUTI A.G ID RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE RD-CS D'URSEL WAUTHIER BOGAERTS PIERRE; BOGAERTS JACQUES FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM N.V AQUAFIN N.V.; SEVERN TRENT WATER ATLAS COPCO AIRPOWER N.V ROBOSOFT N.V.; VAN GELUWE PHILIPPE; VAN GELUWE MARIE- ANNE; VAN GELUWE KRISTINA; VAN GELUWE ALISAH; VAN GELUWE HARALD META SYSTEM S.P.A PEETERS LEO MARIA JAN ZAHORANSKY FORMENBAU SULTANA CLAUDE GROEP STEVENS INTERNATIONAL N.V S.A. SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE-BELGIUM JOYE JEAN MAGOTTEAUX INTERNATIONAL CONVOID B.V.B.A CARTON DE TOURNAI FRANCOIS XAVIER VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIEL CUVELIER MICHEL HEYLEN ERIK ETS. J. REMACLE IHC HOLLAND N.V WILLEKENS JENNY BORREMANS GAETAN; DEBOIS VALERE; HERZ RICHARD MOREL JEAN NAGELMACKERS PHILIPPE CALLANT PHILIPPE SPRENGERS FRANK CANKURTARANOGLU TAMER BOUSSART PASCAL PHILIPPE HOORELBEKE ALAIN GOUWY ANNIE LOUAGE & WISSELINCK N.V BERNARDY FELICIEN DRAFIL S.A. JAC TSHOMBE KASONG LEROY ALFONS ICB N.V TSUDAKOMA KOGYO K.K OTIS ELEVATOR CY MARIANI JEAN-PAUL;S.A. BIOAXO LABORATOIRES; EHRHARDT CHRISTINE /11
12 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0512 DECEMBRE 2005 DECEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD VAN PARYS REMI EMIEL INVENTIO A.G BEMO BEHEER B.V GLAVERBEL OTLAV S.P.A COLGATE-PALMOLIVE CY ISAP OMV GROUP S.P.A S.A. AMPAFRANCE PASTOR PASCAL S.A. INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING VCST N.V BERNHARDT GEORG; BERNHARDT HENRYK; BERNHARDT ADAM DYSTAR TEXTILFARBEN & CO S.A. SOLVAY LEGRAND; LEGRAND SNC KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V ID UNIBIND CYPRUS FRAMATOME; INCORE SERVICES HERGETH HUBERT A HEIRWEGH ETIENNE VCST N.V ACUNIA INTERNATIONAL N.V S.A. BIOCODE DMS AICHELER & BRAUN ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS PELEMAN GUIDO FRANS MARIA JOZEF S.A. INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS S.A. FOUNTAIN INDUSTRIES EUROPE RIEDHAMMER CORUS TUBES BV GLAVERBEL WILLEMS MAXIM GUILLAUME ANN PETRUZZI FRANCESSO RAINBOW FLASH C.V.B.A UNIBIND (CYPRUS) ETS. J. REMACLE S.A VAN DE VLIET RONNY LILY HSU BAYER A.G ABDERRAHMANE ABENE SEVY-LEMPEL DE BEULE DIRK; VAN GROOTEL PETER; DE RIDDER WILLY VAN DYCK EDMOND BENES DELTA B.V.B.A A.C. COLLECTION B.V.B.A BAEKELMANS CHRISTIAAN UYTTENHOVE JACQUES LAGAE THIERRY PENEZY RODRIGUEZ JUAN DE BLOCK-BURIJ FRANK PAUL HERMAN KONIDAKIS LAUREYSSENS DIRK HOORELBEKE ALAIN ID PRUD'HOMME FRANCOIS HIARD ROBERT; HIARD SAMUEL VAN OEKEL XAVIER CONCEPTS S.P.R.L KURBAN BELGIN; KURBAN DERVIS; SOYDEMIR MUSA BROWNING INTERNATIONAL NMBS N.V ZF GETRIEBE N.V. SINT TRUIDEN MARTENS JOZEF LAUREYSSENS DIRK /12
13 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0501 JANVIER 2005 JANUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU MAATSCHAPPIJ B.V. KENKYU KAI THE WELLCOME FOUNDATION JOHNSON MATTHEY P.L.C NEC CORP BRITISH TELECOMMUNICATIONS FRIESLAND (FRICO DOMO) P.L.C. COÖPERATIE B.A KSB A.G BRITISH TELECOMMUNICATIONS SUMITOMO CHEMICAL CY ; P.L.C. JAPAN BUTYL CY PRAXIS BIOLOGICS INC S.A. GALLAY TOHO RAYON CO. ; TOKYO CANON K.K. ROPE MANUFACTURING CO HEINEKEN TECHNICAL SERVICES (TOKYO SEIKO K.K.) B.V RORY LAV FER dei F. lli Paolini & PFIZER CORP. C. S.R.L MOBIL OIL CORP COLOMBAN MASSIMO SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G DENSIT A/S ASSENBURG B.V KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK DOW AGROSCIENCES LLC & CO. KE RHONE-POULENC CHIMIE SEMCO GREB WOLFGANG BRITISH TELECOMMUNICATIONS UNILEVER N.V. P.L.C SUMITOMO CHEMICAL CY RHONE-POULENC SANTE GENENCOR INC NORWICH EATON PHARMACEUTICALS SIHI & CO. INC TECHNIQUES SPECIALES DE HERCULES INC. SECURITE DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV SANOFI-SYNTHELABO EXXON CHEMICAL PATENTS INC HOSPAL A.G ATOCHEM WARNER-LAMBERT CY SAINT-GOBAIN VITRAGE NEC CORP. INTERNATIONAL VERENIGDE COOPERATIEVE LEIFHEIT A.G. MELKINDUSTRIE COBERCO B.A DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS SURGICAL DYNAMICS INC INTERESSENGEMEINSCHAFT FUR DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV RUNDFUNKSCHUTZRECHTE MILLIPORE S.A.S MUNCH PAUL-JEAN TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND CAISLEY INTERNATIONAL QIAGEN ENICHEM SYNTHESIS S.P.A INTERSTEEL TECHNOLOGY INC MADO NEDERLAND B.V RHONE-POULENC SANTE DANIELI & C. OFFICINE GRABHER INDOSA-MASCHINENBAU MECCANICHE S.P.A. A.G EXXON CHEMICAL PATENTS INC KURARAY CO COOPER INDUSTRIES ITALIA OMNOVA SOLUTIONS INC. S.P.A RHONE-POULENC SANTE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MBDA UK INSTITUT PASTEUR DEUTSCHE STAR CIBA SPECIALTY CHEMICALS WYETH HOLDINGS CORP. HOLDING INC THOMSON-CSF SCHONFELD HANS VICTOR; RHONE-POULENC SANTE HOHRENK ERNST JUN SIEMENS A.G RHONE-POULENC CHIMIE ID SANOFI-SYNTHELABO DURKOPP ADLER A.G ETS CAILLAU GONZALEZ PEREZ ALBERTO JOSE GAMBRO DIALYSATOREN ASHLAND OIL INC. & CO J. I. CASE CY QUALITROL CORP LIPHA BAXTER INTERNATIONAL INC. (A DOW CORNING DELAWARE CORP.) ETS. POMPES GUINARD MINNINGER KONRAD SCHERING A.G. BERLIN UND BUHLER A.G. BERGKAMEN DUC JEAN-LUC SCHWEIZERISCHES SERUM- UND JAPAN TOBACCO INC. IMPFINSTITUT UND INSTITUT ZUR ROSCH WILHELM ERFORSCHUNG DER THE PROCTER & GAMBLE CY INFEKTIONSKRANKHEITEN SCOTT PAPER CY S. BIGAGLI & C. S.P.A BEIERSDORF-LILLY NORDMARK ARZNEIMITTEL EISENBACH BERNHARD DAIICHI PURE CHEMICALS CO EMPEROR PROPERTY B.V ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE VETROTEX SAINT-GOBAIN NATIONAL NIHON DEN-NETSU KEIKI CO COMMISSARIAT A L'ENERGIE BAYER A.G. ATOMIQUE ID VETROTEX SAINT-GOBAIN SIEMENS A.G RAGUET FRANCOIS-XAVIER; THE VENDO CY RAGUET EMMANUEL THYSSEN STAHL A.G MICHELIN & CIE (CIE GENERALE RHONE-POULENC AGRICULTURE DES ETS MICHELIN) NGK INSULATORS KOEI CHEMICAL CO BREGER GUY KAWASAKI STEEL CORP.; CENTRE NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL DE RECHERCHES METALLURGIQUES CO. CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE CLARIANT METALLURGIE A.S.B.L SIEMENS A.G HOECHST-ROUSSEL SONODYNE AMERICA PHARMACEUTICALS INC UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K EXXON CHEMICAL PATENTS INC NGK INSULATORS CANON K.K ABBOTT LABORATORIES SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING BAYER A.G. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & CANON K.K. CO BAYER A.G AIR PRODUCTS AND CHEMICALS POLYSAR INC WALL HANS NISSHIN SEIFUN GROUP INC UROMED KURT DREWS FOSROC INTERNATIONAL UNIVERSAL SHIELD DANIELI & C. OFFICINE DALLMER & CO. MECCANICHE S.P.A DANES VERKSTADER A.B SUNSTAR K.K KENNAMETAL INC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO ATOFINA CHEMICALS INC STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK CHISSO CORP NIPPON KAYAKU K.K.; ZAIDAN TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND / 1
14 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CY S.A. SOLVAY CENTRO DE INGENIERIA GENETICA AUSIMONT S.P.A. Y BIOTECNOLOGIA HONDA GIKEN KOGYO K.K MEDICAL & BIOLOGICAL BIOPROBE SYSTEMS LABORATORIES CO VICURON PHARMACEUTICALS INC BAXTER INTERNATIONAL INC THE DOW CHEMICAL CY SCHERING A.G UNI-CHARM CORP S.A. TALLERES RATERA THE PROCTER & GAMBLE CY GORY PIERRE; BOVYN GILLES ID FAGERHULT A.B CALGENE LLC BAXTER A.G ID S.A. SOLVAY S.A. ELF ATOCHEM STORK BRABANT B.V RHONE-POULENC CHIMIE TOUCH WATCH LLC CIE INTERNATIONALE DU CIBA SPECIALTY CHEMICALS CHAUFFAGE HOLDING INC KELLER GRUNDBAU MESSWANDLER-BAU A.G. MWB DEREGIBUS A. & A. S.P.A MICHAEL HUBER MUNCHEN GODECKE A.G NORWICH EATON CLARIANT PHARMACEUTICALS INC AKZO NOBEL N.V C.I. KASEI CO COMMISSARIAT A L'ENERGIE SARP INDUSTRIES ATOMIQUE G T A S.A.R.L WITCO CORP KRONOS TITAN FUJI OIL CY SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G SANDOZ PRODOTTI FARMACEUTICI KULMBACHER KLIMAGERATE-WERK S.P.A. KKW DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO WARNER-LAMBERT CY S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & SIGMA-TAU INDUSTRIE FINANCE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A SOC. SOMETHY S.A NORWICH EATON PHARMACEUTICALS ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE INC. D'ELECTRICITE CIBA SPECIALTY CHEMICALS BAYER A.G. HOLDING INC TEXAS INSTRUMENTS INC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FRIEDRICH GROHE A.G. & CO. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V BRACCO INTERNATIONAL B.V DIESSE DIAGNOSTICA SENESE SPINNBAU S.R.L APPLIED MATERIALS INC PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ELPATRONIC A.G. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE FELTEN & GUILLEAUME A.G SALLI VEIKKO SERPAT S.R.L APCIS IRO A.B ADAPTIVE AUDIO JOSEF WELSER OHG PROFILIER MICHELIN RECHERCHE ET UND STANZWERK TECHNIQUE UNIVERSITY OF NEW MEXICO NOVARTIS A.G DE LA RUE INTERNATIONAL G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE MERRELL PHARMACEUTICALS FORSCHUNG M.B.H. GBF INC.;THE DOW CHEMICAL CY SHIONOGI SEIYAKU K.K S.A. AVENTIS PHARMA SEDEPRO ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP UNIVERSITY OF NEW MEXICO PHILLIPS PETROLEUM CY S.A. LHOIST RECHERCHE ET HOSPAL INDUSTRIE DEVELOPPEMENT DEGUSSA A.G NOVO NORDISK A/S THE DOW CHEMICAL CY; MERRELL BRITISH TELECOMMUNICATIONS PHARMACEUTICALS INC. P.L.C DAIICHI PHARMACEUTICAL CO EASTMAN KODAK CY NIJMEEGSE BETONINDUSTRIE DE RUTGERS PAGID A.G. HAMER B.V VOITH FABRICS HEIDENHEIM HOSPAL A.G. & CO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BENDIX ATLANTIC INFLATOR CY HOECHST MARION ROUSSEL INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC QINETIQ AVECIA THE PROCTER & GAMBLE CY ID H.B. FULLER LICENSING & SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING FINANCING INC. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & VARI-LITE INC. CO ALLERGAN INC BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND LONDON & SCANDINAVIAN METALLURGICAL CO ASAHI GLASS FLUOROPOLYMERS SINCO ENGINEERING S.P.A. USA INC. UNE SOCIETE DE S.A. SOMMER L'ETAT DE DELAWARE RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES R-TECH UENO INC BORDEN CHEMICAL INC.(Une Soc IVECO MAGIRUS A.G. de l'etat de Delaware) ASH STEVENS INC MPM CORP RHONE-POULENC FIBER & RESIN SANOFI-SYNTHELABO INTERMEDIATES BWF TEXTIL & CO ELI LILLY AND CY HOECHST A.G LEGRAND ID VALEO VISION S.A. LIPHA ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND GLOBAL CONSULTING INC. HANDEL ALUSUISSE TECHNOLOGY & POLYPROPYLENE BELGIUM N.V. MANAGEMENT A.G REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP MAUSER WALDECK A.G S.A. VETROTEX FRANCE EXXON RESEARCH AND BAYER A.G. ENGINEERING CY KYORIN PHARMACEUTICAL CO BIO-RESEARCH PRODUCTS INC BASF A.G RHODIA INC ONO PHARMACEUTICAL CO MESSWANDLER-BAU A.G. MWB SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PHOSPHOLIPID MAATSCHAPPIJ B.V SOCIETA' ITALIANA LASTRE DOW AGROSCIENCES LLC S.P.A ID UNIVERSITY COLLEGE CARDIFF SAFETECH I CONSULTANTS COMAP NOVO NORDISK A/S S.A. BILLION STANFORD ROOK DEERE & CY HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO HOECHST MARION ROUSSEL INC. INC HERBERTS CHROMOGENIX A.B ID ROSSI & CATELLI S.P.A METALLGESELLSCHAFT A.G BRAUN A.G PFIZER INC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND BASF A.G / 1
15 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. VIRBAC THE WELLCOME FOUNDATION ALCANTARA S.P.A COGNIS DEUTSCHLAND & MORTON INTERNATIONAL INC. CO J.M. VOITH DADE BEHRING MARBURG IEPER INDUSTRIES N.V JOHNSON MATTHEY P.L.C ABB RESEARCH IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LYNG MOTOR A/S P.L.C FYROGENIS CHRISTOS; FYROGENIS THE PROCTER & GAMBLE CY VASILIOS BRAUN A.G KONTOR MOULDING SYSTEMS HARDY JOHN RICHARD WICKHAM WIEGNER GEORG BIZERBA & CO ITS-COMSTORE A/S MERRELL PHARMACEUTICALS INC KIWA N.V SYNGENTA FABBRICA ITALIANA MERRELL PHARMACEUTICALS INC. ACCUMULATORI MOTOCCARI J.H. FENNER & CO. MONTECCHIO F.I.A.M.M. S.P.A SHIONOGI & CO. ; SUMITOMO CAMBRIDGE UNIVERSITY CHEMICAL CY TECHNICAL SERVICES ID VAN CLEEF JEAN-FRANCOIS ID SIEMENS A.G. OSTERREICH SULTAN ZIAD HUBERTY STEPHANE; IDEAS TOCCHET IVAN SABLON LOUIS EMMANUEL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CIS BIO INTERNATIONAL OTSUKA PHARMACEUTICAL CO THE REGENTS OF THE W.C. HERAEUS & CO. UNIVERSITY OF CALIFORNIA NAZAREWSKI STEFAN BUTZBACHER WEICHENBAU MOBIL OIL CORP. & CO. BWG KNURR MECHANIK FUR DIE THE REGENTS OF THE ELEKTRONIK A.G. UNIVERSITY OF CALIFORNIA BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE COMMUNAUTE EUROPEENNE BAXTER INTERNATIONAL INC HUYBREGTS MARINUS ADRIANUS ROSINK APPARATE- UND JOSEPHUS MARIA ANLAGENBAU ABB PATENT SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING BAXTER A.G. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & S.C. JOHNSON & SON INC. CO LEIFHEIT A.G BRAUN A.G SAMES TECHNOLOGIES SAS BUHLER A.G AICHER MAX BAXTER INTERNATIONAL INC HOSPAL INDUSTRIE SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING SAINT-GOBAIN VITRAGE UNDER THE NAME OF SHIONOGI & TRESPAPHAN CO CIBA SPEZIALITATENCHEMIE BRACCO INTERNATIONAL B.V. PFERSEE KENNAMETAL INC BAYER A.G WARNER-LAMBERT CY S.A. FREUDENBERG POLITEX RECTICEL NEDERLAND B.V KARL ACHENBACH COLGATE-PALMOLIVE CY ID BIOMERIEUX INC EASTMAN KODAK CY ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L FORGESTAL S.L WACKER-CHEMIE MORGAN CONSTRUCTION CY PHILLIPS PETROLEUM CY JAPAN NUCLEAR CYCLE CIBA SPECIALTY CHEMICALS DEVELOPMENT INSTITUTE HOLDING INC BAYER A.G LAUDE LUCIEN DIEGO ARIZONA BOARD OF REGENTS WEATHERFORD / LAMP INC ID HOECHST A.G ID BAYER A.G S.A. FINA RESEARCH ID FRIED. KRUPP A.G. HOESCH ELI LILLY AND CY KRUPP LES LABORATOIRES SERVIER SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO S.A. BULL ; BAYER A.G ALCATEL S.A. NOVA CHEMICALS BAYER A.G. (INTERNATIONAL) KANAI MASAO S.A. NOVACOR CHEMICALS SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. (INTERNATIONAL) ARJO WIGGINS LAUDE LUCIEN DIEGO ROHM & CO L' OREAL GENENCOR INTERNATIONAL INC BONTEMPI LUIGI S.A. DIAMANT BOART P NICOLAUS KEMPTEN PLANSEE A.G ETS CAILLAU DEGUSSA A.G DANIELI & C. OFFICINE MILLIKEN & CY MECCANICHE S.P.A INSTITUT BIOCHIMIQUE S.A BAYER CORP. IBSA SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DEUTSCHE TELEKOM A.G. MAATSCHAPPIJ B.V THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM BAYER A.G ITT AUTOMOTIVE ELECTRICAL S.A. SOREMARTEC SYSTEMS INC METRO MACHINE CORP HANS BERNSTEIN SPEZIALFABRIK DEGUSSA A.G. FUR SCHALTKONTAKTE & SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. CO DE LA RUE INTERNATIONAL ID. (FAISANT AFFAIRES SOUS LE NOM GALLAHER DE DE LA RUE CASH SYSTEMS) THE REGENTS OF THE ID. UNIVERSITY OF CALIFORNIA TECCOR ELECTRONICS INC SCHERING A.G.; GARFIELD POWDER SYSTEMS ROBERT; YALLAMPALLI CHANDRA UNIHART CORP D COMPOSITES BIOMIRA INC MERCK & CO. INC NEW BOARD INTERNATIONAL THE DOW CHEMICAL CY SMITHKLINE BEECHAM CORP LOHMANN & CO ID EFFEM STATE OF OREGON BY AND WESTON MEDICAL THROUGH OREGON STATE BOARD OF RESEARCH INSTITUTE FOR HIGHER EDUCATION FOR AND ON MEDICINE AND CHEMISTRY INC. BEHALF OF OREGON HEALTH COGNIS DEUTSCHLAND & SCIENCES UNIV. CO JAMES & BLOOM UNILEVER N.V SMITHKLINE BEECHAM CORP DAYSH WILLIAM GEORGE EDWARD ALCAN INTERNATIONAL ARDENT PHARMACEUTICALS INC EIBA PETER JOHN WYETH & BROTHER ; ETS CAILLAU WYETH THERMOWATT S.P.A THE UNIVERSITY OF NORTH MERCK SHARP & DOHME CAROLINA AT CHAPEL HILL HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO EASTMAN CHEMICAL CY INC MOBIL OIL CORP / 1
16 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN RETTENBACHER MARKUS; RHODIA CHIMIE MUNDIGLER NORBERT ABBOTT & CO PHILLIPS PETROLEUM CY SRI INTERNATIONAL; CANCER NGK INSULATORS RESEARCH TECHNOLOGY SAMSONITE CORP ABBOTT & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ROCHE DIAGNOSTICS MAATSCHAPPIJ B.V UNILEVER N.V KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE TAMAGAWA SEIKI K.K. ROBERT BREUNING MOBIL OIL CORP OTSUKA PHARMACEUTICAL CO ICEBOX LLC BASF COATINGS A.G SUZUKI SOGYO CO QUALCOMM INC MASPRO DENKOH CO MONTELL TECHNOLOGY CY B.V VOEST-ALPINE S.A. CECA INDUSTRIEANLAGENBAU ; TAMAGAWA SEIKI K.K. POHANG IRON & STEEL CO. ; UNION CARBIDE CHEMICALS & RESEARCH INSTITUTE OF PLASTICS TECHNOLOGY CORP. INDUSTRIAL SCIENCE & PPP INTERNATIONAL A.G. TECHNOLOGY INC. FOUNDATION JONSSON SVEN SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE CME S.A.R.L RICHMOND HOLOGRAPHIC RESEARCH SYDKRAFT MÄLARVÄRME A.B. AND DEVELOPMENT COMMISSARIAT A L'ENERGIE SCUDDER ERIK D. ATOMIQUE RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE ID. ROBERT BREUNING THE PROCTER & GAMBLE CY WIPAK WALSRODE & CO AUGMENTEC A.G. IMPLANTOLOGIE- EPITHETIK NGK INSULATORS DIAMONT INNOVATIONS INC ID SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CROMPTON GEESINK B.V ITW BEFESTIGUNGSSYSTEME RHEINISCHE BAUSTOFFWERKE ALCATEL J.S. STAEDTLER & CO TOWNSEND ENGINEERING CY FRIEDRICH GROHE A.G. & CO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A VORWERK & CO. INTERHOLDING DEUTSCHE TELEKOM A.G RMT LIFT & TRANSFER KABE LABORTECHNIK BALVA CLAUDE S.A. SCHNEIDER ELECTRIC COMPAGNIA TECNICA LEIFHEIT A.G. INTERNAZIONALE S.P.A. TECHINT SBM WAGENEDER BASELL NORTH AMERICA INC HEALTH RESEARCH INC.; KLUDI CO. CHRISTMAN JUDITH K.; TESTO & CO. SHEIKHNEJAD G HOLAMREZA SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ABB DAIMLER-BENZ SOC. ETUDES ET DEVELOPPEMENTS TRANSPORTATION (ITALIA) S.P.A. SED S.A.R.L.; MULTI-POLES DEERE & CY CONSEILS S.R.L ROZZI ALBERTO; MASSONE DEGUSSA A.G. ALESSANDRO; VERSTRAETE WILLY RAPID SPRAY & CO CELANESE EMULSIONS FABRIK CHEM. ERZEUGNISSE B. BRAUN CELSA GRAEWE MASCHINENBAU BAYER A.G LES LABORATOIRES SERVIER CIBA SPECIALTY CHEMICALS SCHRODER WERNER HOLDING INC BASF A.G BRITO MANUEL SAIPEM S.P.A BALTIMORE AIRCOIL CY INC SOC. DE PRESTATIONS TEHALIT & CO. INDUSTRIELLES ET DE MONTAGE VOITH SULZER FINISHING SPIM SOC. EUROPEENNE DE PATENT-TREUHAND-G.- FUR FABRICATIONS INDUSTRIELLES ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H. SEFI ADOLF WURTH & CO ABB PATENT S.A. BAXTER HEALTHCARE RUTTGERODT WERNER MATSUSHITA ELECTRIC MARANTEC ANTRIEBS- UND INDUSTRIAL CO. STEUERUNGSTECHNIK & NORTEL NETWORKS FRANCE CO. PRODUKTIONS ID DANIEL MONTGOMERY & SON BEIERSDORF A.G CLARK EQUIPMENT CY ID KAWASAKI STEEL CORP NIPRO CORP ABBOTT & CO SMS DEMAG A.G.; DIDIER-WERKE LOCTITE (IRELAND) A.G EXXONMOBIL OIL CORP GILBARCO S.P.A NEUMUNSTERSCHE MASCHINEN- UND HOECHST A.G. ANLAGENBAU NEUMAG ID AXICON GEAR CY BAYER MATERIALSCIENCE A.G BRITISH TELECOMMUNICATIONS TONEN CORP. P.L.C S.A. CASCADES SAINTE MARIE SIEGENIA-FRANK MECELEC INDUSTRIES AGREVO ENVIRONMENTAL HEALTH ARCHIMEDES VOULGARIS HYDRAULIKMOTORENBAU ; ABBOTT & CO. OULGARIS CHRISTOS NEUMUNSTERSCHE MASCHINEN- UND TESTO & CO. ANLAGENBAU G.M.B.H NEUMAG FCI R.E.A. S.N.C. DI SASSI E AGFA CORP. BAUDIN & C HUNGER WALTER ATOFINA FERROLI S.P.A LABORATOIRES DEMIC DEGUSSA A.G CALGON CARBON CORP BARNES GROUP INC ALTANA PHARMA A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ABBOTT & CO AGRANA ZUCKER UND STARKE A.G GENZYME FLUDICON S.A. AVENTIS PHARMA ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT WACKER-CHEMIE A.G BASF COATINGS A.G MAUSER OFFICE ELECTROLUX A.B GUTTMANN HERBERT GRANGER MAURICE VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND ABBOTT LABORATORIES INTERNATIONAL FLUID JUNGJOHANN THOMAS SEPARATION PTY MUNDENER GUMMIWERK THE MORGAN CRUCIBLE CY P.L.C MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY THE PROCTER & GAMBLE CY INC S.A. AVENTIS PHARMA AGFA CORP THE PROCTER & GAMBLE CY DAL & CO CANCER RESEARCH CAMPAIGN EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU TECHNOLOGY A.G / 1
17 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SICOWA VERFAHRENSTECHNIK FUR S.A. BAXTER HEALTHCARE BAUSTOFFE & CO BAYER A.G. ; SPM GIPSSYSTEME DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA & CO. NFG & CO TESTO A.G LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE UPM-KYMMENE OY INOTEC HERBERTS MASCHINENENTWICKLUNG UND HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP. VERTRIEB SOMERVUORI ENTALPIA OY SAUERSTOFFWERK FRIEDRICH HOMANN STEFFEN GUTTROFF MDS NORDION HAAN DEGUSSA A.G CUREX APS BAYER CORP DANISCO SUGAR FINLAND OY CIBA SPECIALTY CHEMICALS CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. HOLDING INC AMAND ENTWICKLUNGS CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG RICHTER-SYSTEM & CO. TRADING S.A.R.L TEVA PHARMACEUTICAL HYDAC TECHNOLOGY INDUSTRIES ; YISSUM KISSEL & WOLF RESEARCH DEVELOPMENT CY OF ETS CAILLAU THE HEBREW UNIVERSITY OF HAPPICH FAHRZEUG- UND JERUSALEM INDUSTRIETEILE DEPARIS JEROME VIROCELL INC HENKEL A.A DSM IP ASSETS B.V.; JSR BASF A.G. CORP.;JAPAN FINE COATINGS CPE - LYON - FCR CO WARNER-LAMBERT CY OXY-DRY MASCHINEN S.A. UCB THE DOW CHEMICAL CY S.A. ELF ATOCHEM LUCAS INDUSTRIES FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO LUMPP & CONSULTANTS DARYL INDUSTRIES BAYER A.G VOISIN FREDERIC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND THE PROCTER & GAMBLE CY CY WEGU GUMMI- UND TEER COATINGS KUNSTSTOFFWERKE & KRAMER & BEST ANLAGENBAU CO ASHLAND INC IDEMITSU KOSAN CY RHODIA CHIMIE BAYER CROPSCIENCE A.G GSF - FORSCHUNGSZENTRUM FUR AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. UMWELT UND GESUNDHEIT MEDINOL MONACHINO MOSE ID RIVOLLET ROBERT ID SIEMENS A.G CHRONOS HOLDING HYDAC TECHNOLOGY PFIZER INC ELECTRICITE DE FRANCE DISETRONIC LICENSING A.G KLEIN PATRICK SONOPRESS THE PROCTER & GAMBLE CY PRODUKTIONSGESELLSCHAFT FUR RHODIA CHIMIE TON- UND INFORMATIONSTRAGER AMYLUM EUROPE N.V.;A.E. M.B.H. STALEY MFG CY UNIHART CORP EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS INTEGRAL ENERGIETECHNIK INC BASF A.G NEW OPTION WOOD NOW ZF-BATAVIA LLC SOSPITA A/S WOLFF WALSRODE A.G DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO COOPERATIE COSUN U.A BRITISH TELECOMMUNICATIONS FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE P.L.C. ; BAYER A.G MARS UK KONINKLIJKE PHILIPS FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELECTRONICS N.V. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. FORSCHUNG E.V RANBAXY LABORATORIES JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE LIGRA B.V. ELECTRONICS TELECOM ITALIA S.P.A S.A. SAGEM INVITEK G.- FUR BIOTECHNIK & FILTERWERK MANN + HUMMEL BIODESIGN M.B.H DISPENSING CONTAINERS CORP IMMUNOMEDICS INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ALBEMARLE CORP BOMBARDIER TRANSPORTATION BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY W.L. GORE & ASSOCIATES FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE KEMIRA CHEMICALS OY SOC. ORTHO-ID; NOYER DANIEL; PERNOD-RICARD ROUSSOULY PIERRE; AUGOYARD EJOT VERBINDUNGSTECHNIK MARC & CO S.A. ELA MEDICAL ELOTHERM ALFRED KARCHER & S.A. UCB CO EUROKERA S.N.C WILLMANN HANS GUNTER FOUERE ALAIN STICHTING INSTITUUT VOOR SHIONOGI & CO. DIERHOUDERIJ EN EISENMANN MASCHINENBAU DIERGEZONDHEID ID-DLO ROBERT BOSCH BAUKNECHT MAXIMILLIAN; UNIVERSITY COLLEGE LONDON MORSCHETT PETER S.A. INVESTIX EXXONMOBIL RESEARCH AND AWK AUSSENWERBUNG ENGINEERING CY KISTNER ROLF GUTERMANN A.G UMWELTANALYSTISCHES ZENTRUM ALCAN DEUTSCHLAND GRODITZ ALSTOM (SWITZERLAND) OELPMANN HEINZ TRANSMED MEDIZINTECHNIK METRO MACHINE CORP SUMETZBERGER GERHARD ING HENNIG HOLDING FLOOR ALLIANCE INTERNATIONAL EDEGS FORMENBAU B.V J.H. & WILHELM FINGER VOLKSWAGEN A.G. & CO GAMMERLER A.G FINCHIMICA S.P.A RHODIA CHIMIE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND SCHOLLER LEBENSMITTEL CY & CO BASF A.G S.A. KUMMER FRERES FABRIQUE GRAHL DE MACHINES ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G INVENTIO A.G LES LABORATOIRES SERVIER TECHNOLOGY DEVELOPMENT HANSGROHE A.G. TD CONTITECH SCHLAUCH SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A TIEDEMANN ROMAN PREMARK FEG L.L.C / 1
18 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BODE CHEMIE & CO VILARASAU ALEGRE MARIA TERESA RENAULT AUTOMATION COMAU BUCK-CHEMIE ATOFINA CHEMICALS INC RECOT INC ONO PHARMACEUTICAL CO AAP IMPLANTATE A.G BASF A.G COLGATE-PALMOLIVE CY; DOW INNOVATIVE UMWELTTECHNIK CORNING CORP SARA LEE/DE N.V WIEMANN BELLSOUTH INTELLECTUAL SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES PROPERTY CORP. A.G S.A. AVENTIS PHARMA ALCATEL ID CLAAS SAULGAU ID S.A. BIRAMBEAU COGNIS DEUTSCHLAND & STARK SPANNSYSTEME CO HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT A.G. A.G SCHREY & VEIT INSTITUT FUR FESTKORPER- UND CIE PLASTIC OMNIUM WERKSTOFFORSCHUNG DRESDEN ID. EE.V.; NAWOTEC VOLKSWAGEN A.G WILLIAM PRYM & CO WOLF KUNSTSTOFFE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN BASF A.G. A.G CLARIANT KYOWA CHEMICAL INDUSTRY CO S.A. COGNIS FRANCE BETON- UND FERTIGTEILWERK BASF A.G. DORSTEN SAGA PRODUCTIONS UNILEVER N.V KAUP & CO SMS EUMUCO GESELLSCHAFT FUR MASCHINENBAU THE PROCTER & GAMBLE CY GERICH ADAM S.A. UCB W. KOLB A.G SYNGENTA EGO ELEKTRO-GERATEBAU SIEMENS A.G SULZER HEXIS A.G ROBERT BOSCH FORSTER MARTIN SCHMIDT ANGELA; SCHMIDT ESKA IMPLANTS & CO. RUDOLF; AUG MICHAELA HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN GEESTHACHT A.G WISCONSIN ALUMNI RESEARCH DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA FOUNDATION NFG & CO ACCENTUS P.L.C ISOCHEM NATIONAL REJECTORS INC CONTINENTAL A.G ID EXXONMOBIL RESEARCH AND SCHULZ HARALD ENGINEERING CY MKM MANSFELDER KUPFER UND REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN MESSING VOLKSWAGEN A.G CARL ZEISS JENA ;F BEIERSDORF A.G. HOFFMANN-LA ROCHE A.G GOLDSCHMIDT A.G THE PROCTER & GAMBLE CY NATIONAL REJECTORS INC S.A. COFITE PERNOD-RICARD ALCATEL RHODIA CHIMIE PREMARK FEG L.L.C HUTCHINSON VEIT DENNERT FEV MOTORENTECHNIK BAUSTOFFBETRIEBE NATIONAL REJECTORS INC HAUG EVA-MARIA; SIEMKO GERHARD S.A. BSH FABRICACION NOONTEK ASTRON ELASTOMERPRODUKTE SCHARER SCHWEITER METTLER A.G COGNIS IBERIA S.L NEULAND ID. KOMMUNIKATIONSSYSTEME L' OREAL ARC LINEA ARREDAMENTI S.P.A KIM CHAN SIK L' OREAL ERCA FORMSEAL MANN + HUMMEL VEN JEAN-MICHEL AGTA RECORD A.G SCHARER SCHWEITER METTLER A.G HYGRAMA A.G BUCHAL THOMAS YXLON INTERNATIONAL X-RAY RUFALEX ROLLADENSYSTEME A.G ALCATEL ERNST VOGELSANG & S.A. KUHN-HUARD CO BLACK & DECKER INC LUX-WELLENHOF GABRIELE; VINKE RHALEM MOHAMED HERBERT ALL-LINE INC PATENT-TREUHAND-G.- FUR DEGUSSA A.G.; FRAUNHOFER- ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H. GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG NOVAR DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V SASOL TECHNOLOGY PROPRIETARY HIRSCH MASCHINENBAU & CO INSTITUT PASTEUR DE S.A. HEIDELBERG WEB SYSTEMS LILLE;CENTRE NATIONAL DE LA ASTEN RECHERCHE SCIENTIFIQUE KELLER GRUNDBAU E.I. DU PONT DE NEMOURS AND SCHUBERT WALTER CY;THE UNIVERSITY OF NORTH INTERCONNECTRON CAROLINA AT CHAPEL HILL CIE GENERALE DES ABBOTT & CO. ETABLISSEMENT MICHELIN KIRSTEN TECHNOLOGIE- MICHELIN & CIE ENTWICKLUNG KT MANITOU BF DE ARK GROEP B.V KNORR-BREMSE SYSTEME FUR DISPERSE SCHIENENFAHRZEUGE ETS CAILLAU SCHARER SCHWEITER METTLER A.G THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD MAN STEYR A.G ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT FTE AUTOMOTIVE & CO. A.G KUPPER RICHARD S.A. PEUGEOT CITROEN MINORETTI ROGER; MINORETTI AUTOMOBILES ANDRE REGEN ENERGIESYSTEME ZOGRAFOS-DIETETIC PRODUCTS CLAAS INDUSTRIETECHNIK S.A.C.I METABOLIX INC ABB PATENT L & M SERVICES B.V ROCHE DIAGNOSTICS S.A. AVENTIS PHARMA AMOENA MEDIZIN-ORTHOPADIE ID. TECHNIK & CO BAYER A.G ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT S.A. TRANSGENE A.G RHODIA CHIMIE VOLKSWAGEN A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G PEROT NICOLAS L' OREAL ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G / 1
19 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ERLUS BAUSTOFFWERKE FELIX BOTTCHER & CO USINOR MICRONAS MUNICH PLOCK ELEKTRO MICHIGAN STATE UNIVERSITY FILTERWERK MANN + HUMMEL UNITED VIDEO PROPERTIES INC ID ATEC-WEISS & CO CENTRE NATIONAL DE LA S.A. PEUGEOT CITROEN RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS AUTOMOBILES VITAL LIVING INC ABB PATENT UNIVERSITAT HANNOVER JOSEF STELTEMEIER SUTTER FRANZ HUBER & GRIMME KISFELD ALFONS BEARBEITUNGSSYSTEME BEIERSDORF A.G ADOLF ILLIG MASCHINENBAU BIOSEARCH ITALIA S.P.A. & CO LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G VETROTEX DEUTSCHLAND LTS F.X. NACHTMANN WEICHERT REINER BLEIKRISTALLWERKE IMMOBILIARE FINANZIARIA CHEMI S.P.A. COSTRUZIONI MILANO IFICOM CAVENAGHI S.P.A. S.R.L ROWENTA WERKE WIEMERS INNOVATIVE TECHNIK S.A. PEUGEOT CITROEN WIT AUTOMOBILES KRAUSS-MAFFEI ID. KUNSTSTOFFTECHNIK WOLFLE DIETER HOLDERBANK FINANCIERE GLARUS ALCATEL A.G PECHINEY RHENALU OKO-SPIN KLEMENZ LUCKE UND MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. MUNZING OHG; MUNZING JURGEN SOC. DE TECHNOLOGIE SIEMENS A.G.; INTELLIGENDT MICHELIN;S.A. MICHELIN SYSTEMS & SERVICES & RECHERCHE ETTECHNIQUE CO S.A. BAGSTER S.A. INSTITUTO TECNICO ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G. AGRONOMICO PROVINCIAL; EISENMANN MASCHINENBAU RUFFLES GRAHAM KEITH (KOMPLEMENTAR: EISENMANN ARGILLON STIFTUNG) WESTFALIA SEPARATOR A.G ROBERT BOSCH TAWAKOLI TAGHI FUBA AUTOMOTIVE & UNIVERSITE D'ORLEANS;S.A. CO. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE DEUTSCHE WAGGONBAU DWA FIRMA GUSTAV WILMS WELLA A.G KOENIG & BAUER A.G BASF A.G VOLKSWAGEN A.G SIEMENS A.G ROBERT BOSCH DORNIER TECHNOLOGIE UNIMATEC PRAGWALZEN UND & CO. MASCHINENBAU ABBOTT & CO VOLKSWAGEN A.G VANTICO A.G RHEINMETALL LANDSYSTEME REGENESYS TECHNOLOGIES HUTTLIN HERBERT METABOWERKE FLEXICO-FRANCE GRAF + CIE S.A. PEUGEOT CITROEN A.G.;MASCHINENFABRIK RIETER AUTOMOBILES;RECHERCHE ET A.G. DEVELOPPEMENT DU GROUPE NOLTE-KUCHEN & CO. COCKERILL SAMBRE BASELL POLYOLEFINE LIGNOTECH ENTWICKLUNG VON WELLA A.G. BIOMASSEFEUERUNGSANLAGEN BASF A.G MAASLAND N.V DEGUSSA A.G S.A. TORNIER REDEX WARNER-LAMBERT CY ARVINMERITOR NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT HC FUR MOLEKULARE MEDIZIN TRITON-FORMAT SCHIFFSTECHNIK VANTICO A.G. UMWELTSCHUTZSYSTEME WOLFLE DIETER BRAUN GABLER MASCHINENBAU ALCATEL ROBERT BOSCH TRIBOUT MICHEL HEYE INTERNATIONAL CORNING INC EJOT VERBINDUNGSTECHNIK CONTINENTAL A.G. & CO UNIVERSITE PARIS 7 - DENIS TECHNIP FRANCE DIDEROT;COMMISSARIAT A THE MEAD CORP. L'ENERGIE ATOMIQUE HEYE INTERNATIONAL HENKEL A.A LINDE A.G DESSAUER GUIDO BENTELER A.G RIVONIA TRADING LDA EUROTRAC RUAG MUNITION VERKEHRSTECHNIK STEMPLE BURO S.A. CECA FAST SEARCH & TRANSFER ASA SCHOTT GLAS RABUS HANS-ULRICH STEMAR BINDER ECKHARD INNOVATIVE GLASSYSTEME LIFE SCIENCE TGO S.R.L. & CO. INGLAS SIEMENS A.G HOCHTIEF A.G BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE FOCKE & CO. ( & CO.) & CO AKT INC.; BEER EMANUEL CONTINENTAL A.G ALLIANT TECHSYSTEMS INC MHB FILTRATION & CO MERCK PATENT BAYER CROPSCIENCE A.G EUROCOPTER S.A. AVENTIS PHARMA HABILLAGE ET COMMUNICATION HAMPP NORBERT S.A. INERGY AUTOMOTIVE FIDIA S.P.A. SYSTEMS RESEARCH S.A. INTERNATIONAL ROHM & CO. ELECTRONICS & ENGINEERING IEE MANN + HUMMEL BACKHAUS DIETER ANTON SCHNEIDER S.A. SIEMENS STEINBACH CHRISTIAN DIMPFEL WILFRIED PAUL TROESTER MASCHINENFABRIK LOB HELKE LEIFHEIT A.G WATERCRYST CHEMIEFREIE FERCO INTERNATIONAL FERRURES WASSERBEHANDLUNG ET SERRURES DE BATIMENT STORK RMO B.V ID ISOS S.A.R.L LIEBHERR-HAUSGERATE MERCK PATENT OCHSENHAUSEN NORIKA-NORDRING SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES KARTOFFELZUCHT- UND A.G. VERMEHRUNGS DIETZ-AUTOMOTIVE & PILKINGTON DEUTSCHLAND A.G. CO / 1
20 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SOC. DE TECHNOLOGIE LINDE GAS A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR RECHERCHE ET TECHNIQUE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN MERTEN & CO. FORSCHUNG E.V THE WHITAKER CORP SIEMENS A.G BRITISH AMERICAN TOBACCO S.A. L' AIR LIQUIDE A (GERMANY) DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ELA MEDICAL SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET ALCATEL L'EXPLOITATION DES PROCEDES SOC. TURRIPINOISE DE GEORGES CLAUDE MECANIQUE S.A WF LOGISTIK PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES BRAUN GROB-WERKE BURKHART GROB E.K VOLKSWAGEN A.G SOC. DE TECHNOLOGIE S.A. AVENTIS PHARMA MICHELIN;S.A. MICHELIN SCHLUMBERGER SYSTEMES RECHERCHE ET TECHNIQUE BRAUN TEREX-DEMAG & CO GOLDSCHMIDT A.G HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC CONTINENTAL A.G BAYER CROPSCIENCE FLEXIBLE FERTIGUNGSTECHNIK ID. & CO. FFT SIG CORPOPLAST & CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G UMICORE A.G. & CO ZIMMER A.G ODENWALD CHEMIE ZIMMER A.G.; ROHM & HORMANN BROCKHAGEN CO VARTA AUTOMOTIVE ID SIEMENS A.G KATHREIN-WERKE ZF SACHS A.G ASCOM A.G SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES HIGH PRECISION DATA MEMORIES A.G. ANSTALT FL MAUREN WOERTZ A.G RHODIA ELECTRONICS AND BITO-LAGERTECHNIK BITTMANN CATALYSIS DEGUSSA A.G AURIC HORSYSTEME & UHDE CO TBT TIEFBOHRTECHNIK GEORG FISCHER WAVIN A.G OUTOKUMPU OYJ SCHLUMBERGER SYSTEMES VOLKSWAGEN A.G.; CORNING SIEMENS A.G VAN DOORN INTERNATIONAL PILZ & CO. SPORTS MANAGEMENT B.V DEWERT ANTRIEBS- UND MACGREGOR-CONVER SYSTEMTECHNIK & CO BASF COATINGS A.G SEFAR A.G RUAG COMPONENTS WILEX A.G ATOFINA S.A. SAIPEM DAUME PATENTBESITZG.- M.B.H INFINEON TECHNOLOGIES A.G. & CO S.A. DELACHAUX WARNER-LAMBERT CY SIG CORPOPLAST & CO KLAR PAUL GERHARD DYOMICS THOMAS SWAN AND CO LAMMERMANN GERD INNOCLEANING CONCEPTS HOLDING S.A. PEUGEOT CITROEN B.V. AUTOMOBILES UNIVERSITE JOSEPH FOURIER ID CARL STAHL COMMISSARIAT A L'ENERGIE SCANNOVA ATOMIQUE S.A. NAGRAVISION HUPFER METALLWERKE & MSA AUER CO ECOLAB INC SEMPERLUX AKTIENGESELLSCHAFT S.A. SEB LICHTTECHNISCHE WERKE BIO MERIEUX HAMMELMANN MASCHINENFABRIK FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE A. ROMHELD & CO ANTON HEGGENSTALLER A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR BENTELER AUTOMOBILTECHNIK FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V S.A. PEUGEOT CITROEN SCHUKRA BERNDORF AUTOMOBILES SIEMENS A.G TREPEL AIRPORT EQUIPMENT SASOL GERMANY MOREL,JEAN-LOUIS; S.A. HAGER ELECTRO FRAMATOME ANP ALSTOM S.A. LEGRIS TRIKON ENGINEERING STEAG ENCOTEC GUTER AUGUST GLASWERKE ARNOLD & ALCATEL CO SOC. DE TECHNOLOGIE S.A. ADL SYSTEME MICHELIN;S.A. MICHELIN RADO ALEXANDRE RECHERCHE ET TECHNIQUE BRUCHMANN KLAUS NEUHOFER FRANZ JUN ID BENTELER AUTOMOBILTECHNIK ID ID A. UND K. MULLER & INFINEON TECHNOLOGIES A.G. CO AUTOMATION IN CLEANROOM MANN + HUMMEL ARC JORN ELZA AESCULAP A.G. & CO KONIG MASCHINEN M ESPE A.G INSTITUT FRANCAIS DE SCHWARZKOPF WIELAND RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION CONTI TEMIC MICROELECTRONIC DE LA MER IFREMER DEMEL SIEGFRIED; REISS STN ATLAS ELEKTRONIK SIEGFRIED SANOFI-SYNTHELABO HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND MEYER FRIEDRICH A. RAYMOND & CIE JAQUES FRANCOIS; PULFER FUNCK RALPH BERNARD BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BASF A.G. BSH FRANCE TELECOM FISCHERWERKE ARTUR FISCHER BAUER GERHARD & CO GATTEFOSSE HOLDING HAHN MATTHIAS P.-G PETER ZIMMER KEG UNIVERSITE DE BOURGOGNE; MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK AMORE MAILLE A.G. & CO WEGU GUMMI- UND BASF A.G. KUNSTSTOFFWERKE & SIEGFRIED GOLZ & CO. CO MAN B & W DIESEL A/S SALINEN AUSTRIA A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G S.A. FIRMENICH ID / 1
21 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM STIFTUNG DES OFFENTLICHEN RECHTS BASF A.G VOLKSWAGEN A.G FRANCE TELECOM MTU AERO ENGINES SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE SMS DEMAG A.G MOLLER PLAST ROBERT BOSCH GEMPLUS WELLA A.G BRAUN EDSCHA BETATIGUNGSSYSTEME BROSE FAHRZEUGTEILE & CO. COBURG S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN ID W. FEIL HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- STIFTUNG TRADING AS SCHOTT GLAS GKN SINTER METALS CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES IBFB PRIVATES INSTITUT FUR BIOMEDIZINISCHE FORSCHUNG UND BERATUNG ZF SACHS A.G RHEINMETALL DEFENCE ELECTRONICS EDSCHA CABRIO-DACHSYSTEME SIEMENS A.G. OSTERREICH BUHLER A.G.; KUHNEMUND BERND; BORER CAMILLE ITN NANOVATION / 1
22 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0502 FEVRIER 2005 FEBRUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SANOFI-SYNTHELABO VP - SCHICKEDANZ A.G SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED MANVILLE CORP. COMPANIES P.L.C RHONE-POULENC RHODIA A.G XEROX CORP TAISHO PHARMACEUTICAL CO WYETH HOLDINGS CORPORATION ;THE INSTITUTE OF MATERIA ODENWALDER KUNSTSTOFFWERKE MEDICA OF CHINESE ACADEMY OF MEDICAL SCIENCES AVENTIS BEHRING RHONE-POULENC CHIMIE BIO-TECHNOLOGY GENERAL CORP WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC MOBIL OIL CORP DEGUSSA A.G ONO PHARMACEUTICAL CO BAYER A.G BAYER A.G AVECIA MILLIKEN RESEARCH CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC BAYER A.G THE BOARD OF TRUSTEES OF THE SCHMALBACH-LUBECA A.G.; LELAND STANFORD JUNIOR EISENMANN MASCHINENBAUG- UNIVERSITY M.B.H DOW CORNING CORP THE DOW CHEMICAL CY CIBA SPECIALTY CHEMICALS WORLD HEALTH ORGANISATION WATER TREATMENTS KUHLEMANN & CO SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE CHINA METALLURGICAL IMPORT & (PRODUCTION) EXPORT CORP.; CHINA ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU METALLURGICAL SAFETY KAGAKU KENKYU KAI TECHNOLOGY INSTITUTE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BAXTER INTERNATIONAL INC. (A NYE TRAYS INC. (A TEXAS CORP.) DELAWARE CORP.) DODEKA CONSULTANTS; HAMMANN ID. PHILIPPE RESEARCH CORP BOEHRINGER INGELHEIM ELI LILLY AND CY MITSUI CHEMICALS INC TETRA PAKA.B FARROS BLATTER A.G SIEMENS A.G. BERLIN UND THE PROCTER & GAMBLE CY MUNCHEN MITSUI CHEMICALS INC S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & S.A. JOUVEINAL FINANCE MERRELL PHARMACEUTICALS INC SPRINT INTERNATIONAL SAUER-DANFOSS HOLDING A/S COMMUNICATIONS CORP GAGGENAU-WERKE HAUS- UND MILLIKEN RESEARCH CORP. LUFTTECHNIK HOECHST A.G BAYER A.G WYSS OTTO NATIONAL STARCH AND CHEMICAL ASHLAND OIL INC. INVESTMENT HOLDING CORP ELI LILLY AND CY NOVO NORDISK A/S INSTITUT SUPERIEUR ENTREPRISE MERVILLE PIERRE D'ELECTRONIQUE DU NORD ISEN SYMTRON SYSTEMS INC SNPE MOTOROLA INC LAUREL INDUSTRIES INC GENZYME CORP ORR WILLIAM C ITALPACK S.R.L S.A. INVESTRONICA HAUZER INDUSTRIES B.V KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K ITALPACK S.R.L GRASSO'S KONINKLIJKE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND MACHINEFABRIEKEN N.V. CY WARNER-LAMBERT CY COOPER INDUSTRIES ITALIA SASOL GERMANY S.P.A PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ETS DUWICQUET SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL ID. CO BASF A.G SIEMENS A.G SCHUBERTH-WERK & CO PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE SAINT-GOBAIN VITRAGE SANOFI-SYNTHELABO INTERNATIONAL N.V. NV GELDERSE MERZ UND VETTER ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ MOTOROLA INC TOPPAN PRINTING CO OXY VINYLS L.P BLUNCK CHRISTIAN TRUS JOIST MACMILLAN A FISHER SCIENTIFIC CY PARTNERSHIP AIRBUS UK KLEBSTOFFWERKE COLLODIN GEBERIT A.G. DR.SCHULTZ & NAUTH BAYER A.G AKZO N.V ALSTOM HERBERTS NEDERLANDSCHE S.A. CHAMPION SPARK PLUG APPARATENFABRIEK NEDAP N.V. EUROPE RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO EFAMOL HOLDINGS P.L.C DAIICHI PURE CHEMICALS CO BAYER A.G CLOVER ELETRONICA A ID LIBBEY-OWENS-FORD CO HEIDELBERG PHARMA HOLDING GmbH RONCHI ELENA BAYER A.G BOEHRINGER INGELHEIM ID. VETMEDICA INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BLUE FOX ENTERPRISES N.V HOSPAL INDUSTRIE BAXTER INTERNATIONAL INC. (A COOPERATIEVE VERKOOP- EN DELAWARE CORP.) PRODUCTIEVERENIGING VAN WARNER-LAMBERT CY AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN BOC TECHNOLOGIES 'AVEBE' B.A THE BOARD OF TRUSTEES OF THE MERCK FROSST CANADA CO. / LELAND STANFORD JUNIOR MERCK FROSST CANADA & CIE UNIVERSITY AVECIA F. JOH. KWIZDA ID SIEMENS A.G HOECHST-ROUSSEL SASOL GERMANY PHARMACEUTICALS INC FUJITSU SIEMENS COMPUTERS OERLIKON GEARTEC A.G S.A. BOBST CANON K.K CONTINENTAL WHITE CAP INC OXI-GENE INC ARTHUR GUINNESS SON & CY THE PROCTER & GAMBLE CY (DUBLIN) VANTICO A.G BASF CORP. (A DELAWARE CORP.) BAYER A.G WYETH HOLDINGS CORP SUMITOMO CHEMICAL CY ERLUS BAUSTOFFWERKE AAIPHARMA INC BALZERS A.G TORAY SILICONE CY A. NATTERMANN & CIE KWC A.G ANSTALT GERSAN / 2
23 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A STEAG ELECTRONIC SYSTEMS A.G WOLF-GERATE HOECHST A.G KENNAMETAL INC SANDBERG STIG RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE HOECHST MARION ROUSSEL INC THE BOC GROUP INC S.A. BAXTER HEALTHCARE POLAROID CORP J.M. VOITH PIANA GEORGES SUNBURST EXCAVATION INC KENNAMETAL INC PFIZER INC BUILDING MATERIALS CORP. OF MEDEA RESEARCH S.R.L. AMERICA RAYCHEM CORP R. STAHL SCHALTGERATE CHUGAI SEIYAKU K.K THE WELLCOME FOUNDATION TAUW MILIEU B.V S.A. AVENTIS PHARMA GENERAL ELECTRIC CY TRIPEP A.B TITON HARDWARE WARNER-LAMBERT CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CHRONOS HOLDING CRYOVAC INC ID RHONE-POULENC CHIMIE S.C. JOHNSON & SON INC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP ELA MEDICAL S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & E.I. DU PONT DE NEMOURS AND FINANCE CY HOECHST-ROUSSEL L' OREAL PHARMACEUTICALS INC CHRONOS HOLDING ID THE LUBRIZOL CORP KYORIN PHARMACEUTICAL CO R-TECH UENO MERRELL DOW PHARMACEUTICALS USX ENGINEERS AND CONSULTANTS INC. INC ELI LILLY AND CY DELTEC FUEL SYSTEMS B.V S.A. AVENTIS PHARMA GOLDSCHMIDT A.G HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC MERO-RAUMSTRUKTUR & MERRELL PHARMACEUTICALS INC. CO. WURZBURG HOSPAL INDUSTRIE; GAMBRO A.B MITSUI CHEMICALS INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS BAYER A.G. HOLDING INC SOC. SOMETHY S.A CELANESE VENTURES DADE BEHRING MARBURG MERCK & CO. INC AUSIMONT S.P.A BAXTER INTERNATIONAL INC ZEPPELIN MOBILE SYSTEME SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING UNDER THE NAME OF SHIONOGI & THE DOW CHEMICAL CY CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V SOLLAC; TECHMETAL PROMOTION ID BAYER A.G ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BASF A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. HOLDING INC ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE VITAMIN KENKYUSYO K.K BAYER A.G GRAL GREFERATH WOLFF WALSRODE A.G SIEMENS A.G TSUDAKOMA KOGYO K.K RYAN MICHAEL C PRAXAIR TECHNOLOGY INC SOLLAC FLO-CON SYSTEMS INC WYETH HOLDINGS CORP SHIONOGI & CO POLYPROPYLENE BELGIUM N.V S.A. SOLLAC UNILEVER N.V BASF A.G MERRELL PHARMACEUTICALS INC BECKER GROUP EUROPE HOECHST-ROUSSEL KONINKLIJKE PHILIPS PHARMACEUTICALS INC. ELECTRONICS N.V DENCO INC SIEMENS A.G UNILEVER N.V RHONE-POULENC CHIMIE VETERINARY INFECTIOUS DISEASE HOECHST A.G. ORGANIZATION SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BRITISH TECHNOLOGY GROUP ALCATEL STANFORD ROOK STANZWERK GLARUS A.G. SW COGNIS DEUTSCHLAND & ABBOTT LABORATORIES CO CATALYTIC DISTILLATION ID. TECHNOLOGIES FMC CORP LOHMANN & CO KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE EASTMAN CHEMICAL CY ROBERT BREUNING CRYZ STANLEY J UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH ALLIEDSIGNAL INC. FOUNDATION EXXON CHEMICAL PATENTS INC RENSSELAER POLYTECHNIC THE GILLETTE CY INSTITUTE GENENTECH INC DAYCO PRODUCTS INC ECOPROCESS RICHARDS-WILCOX INC PRAXAIR TECHNOLOGY INC SCHERING A.G KCI-RIK ACQUISITION CORP BAXTER INTERNATIONAL INC SOFRACO RENCO ENCODERS INC NOVO NORDISK A/S HEINRICH KOPP A.G MINNESOTA MINING AND MFG CY SECURICOR DATATRAK ABBOTT LABORATORIES SANOFI-SYNTHELABO FUJI OIL CY KERLE THOMAS RHODIA FILTEC A.G RENAULT AUTOMATION MATSUSHITA ELECTRIC WORKS FRAMATOME ANP VIDAMED INC TARGOR S.A. PPM SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING HOECHST MARION ROUSSEL INC. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & SULZER INFRA MANAGEMENT CO. SERVICES A.G S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE FINANCE NATIONAL VICURON PHARMACEUTICALS INC JOHNSON CONTROLS - ROTH BASF CORP AUSIMONT S.P.A PRAXAIR TECHNOLOGY INC SOLVAY FLUOR UND DERIVATE TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES CIBA SPECIALTY CHEMICALS VORWERK & CO. INTERHOLDING HOLDING INC RICHTER-SYSTEM & CO DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H NOVOLEN TECHNOLOGY HOLDINGS S.A. AINF C.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH NATIONAL STARCH AND CHEMICAL MAATSCHAPPIJ B.V. INVESTMENT HOLDING CORP BAATZ GUENTER ADOLF HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC BAYER CORP HOBAS ENGINEERING A.G CEDAL S.R.L / 2
24 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VANHAECKE HUBERT HOLDING INC WOLFF WALSRODE A.G ID SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BAYER A.G SS PHARMACEUTICAL CO MYRIAD GENETICS INC.;THE OCE-TECHNOLOGIES B.V. UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE FOUNDATION;THE UNITED STATES OF AMERICA ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY MYRIAD GENETICS INC.; CENTRE L.P.; BESTFOODS DE RECHERCHE DU CHUL; CANCER LUIJTEN AREND INSTITUTE ZUBLIN TREVIRA & CO. SCHLEUDERBETONROHRWERKE ROCHEM ULTRAFILTRATIONS SYSTEME G.- FUR L' OREAL ABWASSERREINIGUNG M.B.H S.A. APTARGROUP BRUGMANN FRISOPLAST RENAULT AUTOMATION TOTAL WALTHER ALTEN GERATEBAU FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT GOLDSCHMIDT A.G ALLIANT TECHSYSTEMS INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND HOLDING INC. INDUSTRIAL RESEARCH ONDEO NALCO ENERGY SERVICES ORGANISATION L.P RHODIA CHIMIE BAYER A.G KCI KONECRANES INTERNATIONAL DSM CHEMIE LINZ PLC LUMINAIRE DEVELOPMENTS CRAVERO HUMBERTO ALEXANDER PEGUFORM INDUSTRIES INC. D.B.A. VOICE INDUSTRIE TESSILI AVIANESI - CONTROL SYSTEMS VCS ITA S.P.A THE PROCTER & GAMBLE CY TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES K.R. PFIFFNER A.G PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC WITZENMANN ROHR- UND CARDINAL FG CY BAUELEMENTE MELLILAN HIRSITYO ERLUND & HEALTH RESEARCH INC. ERLUND CEDAL S.R.L.; CERASO BRUNO THE PROCTER & GAMBLE CY SETON HEALTHCARE GROUP P.L.C PECHAN REINHARD; METZLER HEIDELBERG PHARMA HOLDING GmbH MANFRED RICHMOND HOLOGRAPHIC RESEARCH SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER AND DEVELOPMENT HEALTHCARE WILLIAM PRYM & CO THE DOW CHEMICAL CY MERRELL PHARMACEUTICALS INC SYNKRONA A.G.; SCHULTZ HORST BAXTER INTERNATIONAL INC SOUTHWALL TECHNOLOGIES INC KENNAMETAL INC CARGILL INC THE DOW CHEMICAL CY E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ID. CY S.A. AVENTIS PHARMA;INSTITUT PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE RECHERCHE MEDICALE INSERM E.I. DU PONT DE NEMOURS AND AHA KWADRAAT CY MERCK FROSST CANADA INC AVE CONNAUGHT RIVIANA FOODS INC.; SATAKE NEWTEC INTERNATIONAL CORP SIEMENS A.G FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE SIEMENS A.G.; GPT ID MALTZEFF YVES ID DESIGNTECH INTERNATIONAL INC BRISTOL-MYERS SQUIBB CY;THE RIVIANA FOODS INC.; SATAKE MCLEAN HOSPITAL CORP. CORP THE PROCTER & GAMBLE CY CELTRIX PHARMACEUTICALS INC NEWGARDEN JOSEPH E. JR MITSUBISHI PENCIL CORP. OF RENSSELAER POLYTECHNIC AMERICA INSTITUTE SYDKRAFT MÄLARVÄRME A.B THE PILLSBURY CY MOBIL OIL CORP KIKUCHI KOGYO CO ASAC PHARMACEUTICAL FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR INTERNATIONAL AIE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN SHIMANO INC. FORSCHUNG E.V RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP TEMPLE UNIVERSITY OF THE RIVIANA FOODS INC.; SATAKE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER CORP. EDUCATION;THOMAS JEFFERSON KENNAMETAL INC. UNIVERSITY RIVIANA FOODS INC.; SATAKE BETHLEHEM STEEL CORP. CORP GLASBAU HAHN & CO BAXTER INTERNATIONAL INC MONTGOMERY ROBERT E THE PROCTER & GAMBLE CY SMITHKLINE BEECHAM CORP AIR INDUSTRIE SYSTEMES KULBACH EGON ONDEO NALCO ENERGY SERVICES SICHERT HELMUT L.P ONO PHARMACEUTICAL CO G.- FUR MEDIZINISCHEN BEDARF S.A. INERGY AUTOMOTIVE M.B.H. GERMED SYSTEMS RESEARCH HANITA LENSES BAYER A.G IMV TECHNOLOGIES ID BAYER CORP.; BAYER A.G ONO PHARMACEUTICAL CO LOHMANN & CO DART INDUSTRIES INC MYRIAD GENETICS INC.; ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH ONO PHARMACEUTICAL CO. FOUNDATION;THE UNITED STATES CROMPTON OF AMERICA AS REPRESENTED BY KROHNE A.G. THE SECRETARY OF THE NOVARTIS A.G. DEPARTMENT OF HEALTH AND IDIT INTERNATIONAL DESIGN N.V. HUMAN SERVICES OF TECHNOLOGY BAYER A.G. TRANSFERT CIBA SPECIALTY CHEMICALS CLARIANT FINANCE (BVI) HOLDING INC F.H. BIDDLE B.V ID AGFA CORP GOLDSCHMIDT A.G DRAISWERKE SIEMENS A.G WALTER A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS SICA S.P.A. HOLDING INC SARTOR TOMMASO OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO BAYER A.G ID BASF A.G TESTO & CO THE DOW CHEMICAL CY SEPRACOR INC ATOFINA STEAG HAMATECH A.G MITSUBISHI JUKOGYO K.K DART INDUSTRIES INC HANS BERNSTEIN SPEZIALFABRIK BAYER A.G. FUR SCHALTKONTAKTE & CIBA SPECIALTY CHEMICALS CO / 2
25 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS GUINNESS ID W.C. HERAEUS & CO TESTAMATIC ID SMS DEMAG A.G S.A. RAYCHEM N.V BORDEN CHEMICAL INC S.C. JOHNSON & SON INC FABBRICA ITALIANA S.A. ABRISEC ACCUMULATORI MOTOCCARI DEUTSCHES MONTECCHIO F.I.A.M.M. S.P.A. KREBSFORSCHUNGSZENTRUM SCHMALBACH-LUBECA A.G. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN MERCK & CO. INC. RECHTS RECOT INC SCHERING CORP MERCK & CO. INC THE DOW CHEMICAL CY TS BAU TED LAPIDUS; BORDAGE MICHEL; SIEMENS A.G. BORDAGE STEPHANE; LAPIDUS ID. OLIVIER NYCOMED AMERSHAM P.L.C F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G HANS LINGL ANLAGENBAU UND BAYER A.G. VERFAHRENSTECHNIK & MEYER DIETER; BRAUN HANS-PETER CO ID WOLF-GERATE CIBA SPECIALTY CHEMICALS VERTRIEBSGESELLSCHAFT WATER TREATMENTS HOECHST A.G STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR ABBOTT & CO. SCHUNG E.V EDUARD KUSTERS BASF A.G. MASCHINENFABRIK & TS BAU CO NAWOTEC P. TECHNOLOGIES CABOT CORP BK GIULINI ID THORIUM POWER INC ID KOTTKE VOLKER; KLEIN GUNNAR BASF A.G. MARCEL MERCK FROSST CANADA & CO HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO BAYER A.G. INC COGNIS DEUTSCHLAND & RAPPENHONER HANS RICHARD CO THE LUBRIZOL CORP MANNESMANN A.G THE DOW CHEMICAL CY BAYER A.G STYRIA RESSORTS VEHICULES JOHN WYETH & BROTHER ; INDUSTRIELS WYETH NORTEL NETWORKS FRANCE LENZING A.G ID JUNEMANN WILHELM NIEMANN & VOCO CO AEROSPATIALE SOC. NATIONALE INNOTEK PET PRODUCTS INC. INDUSTRIELLE DART INDUSTRIES INC PESCALE S.P.A AQUA DYNAMIC A.G DEGUSSA A.G NIPPON PAPER INDUSTRIES CO ID FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE HIRL ALOIS DEGUSSA A.G GIGANTI FRANCESCO S.A. AVENTIS PHARMA DEEP OIL TECHNOLOGY INC GCE CHARLEDAVE DEUTZ A.G MEGROTEX PTY INNOTEK INC MAXI MILIAAN B.V S.A. SABRITAS DE C.V EICHINGER HARTMUT WIELAND DENTAL + TECHNIK CHECKETTS STANLEY J. & CO NALCO/EXXON ENERGY CHEMICALS HOSPAL INDUSTRIE L.P ID FAIRCHILD HOLDING CORP SCHNEIDER (EUROPE) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES FRANK L WELLS CY HURLETRON INC SEMPERIT A.G. HOLDING GORTER CORNELIS CIBA SPECIALTY CHEMICALS BASF A.G. HOLDING INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS BAUER MASCHINEN HOLDING INC RAVEN PAUL ANTHONY; RAVEN BRIDGESTONE METALPHA CORP. KEVIN WILLIAM; RAVEN CAROLE BALCKE-DURR MAY EXXONMOBIL RESEARCH AND AUTOMATED PACKAGING SYSTEMS ENGINEERING CY INC DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA ID. NFG & CO ID JUCHEM AGFA CORP ATX EUROPE HOECHST A.G SIEMENS A.G MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES FIANARA INTERNATIONAL B.V HUTCHINSON BEIERSDORF A.G DADE BEHRING MARBURG RECTICEL NEDERLAND B.V GEBERIT TECHNIK A.G BASF A.G COPERION WERNER & PFLEIDERER ID. & CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS SIEGENIA-AUBI HOLDING INC WISSENSCHAFTLICHE WERKSTATT ROJEK RICHARD; EISENHOFER FUR UMWELTMESSTECHNIK ANDRE; SCHAFFER WOLFGANG BAUMJOHANN FERDINAND ID VEMAG MASCHINENBAU ID SORTIMO INTERNATIONAL ID. AUSRUSTUNGSSYSTEME FUR HOUBEN DIETMAR SERVICEFAHRZEUGE FUJITSU SIEMENS COMPUTERS BERGWERK- UND WALZWERK- MASCHINENBAU BWG VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL AXIOM BIOTECHNOLOGIES INC HUTCHINSON ALCATEL HENKE WERNER TYCO ELECTRONICS CORP KAO PROFESSIONAL SALON KAHL HELMUT; TIBURTIUS BERND SERVICES KPSS MAXI MILIAAN B.V ALCATEL SCHERING A.G XAAR TECHNOLOGY BASF A.G SAMSUNG ELECTRONICS CO INNOVATIESTICHTING HIGH RAIL ID. TECH KIKUCHI KOGYO CO DOMAIN DYNAMICS E.I. DU PONT DE NEMOURS AND SIEMENS A.G. CY THE UNITED STATES OF AMERICA LAGOR S.R.L. AS REPRESENTED BY THE S.C. JOHNSON & SON INC. SECRETARY OF AGRICULTURE; THE PROCTER & GAMBLE CY BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND GAMBRO A.B. DEVELOPMENT CORP / 2
26 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN EXNER HUBERTUS BOHLER MILLER MESSER UND SCHERING A.G. SAGEN RELIANCE GEAR CY EBM WERKE & CO BONOMETTI NATALE FEINTOOL INTERNATIONAL HOLDING GROLLET JEAN KOHL KARLHEINZ RICHTER GUNTHER VOITH PAPER PATENT CELANESE CHEMICALS EUROPE BRUCKNER TROCKENTECHNIK & CO WYETH ID ID VOLKSWAGEN A.G THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G CLARIANT FINANCE (BVI) SMS DEMAG A.G MARCONI COMMERCE SYSTEMS GEORG FISCHER & CO. ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G FRAMATOME ANP VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS SIMRISE & CO S.A. SOPLARIL FLENSBURGER FAHRZEUGBAU THE PROCTER & GAMBLE CY PNA DIAGNOSTICS A/S THYSSEN KRUPP STAHL A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS FUHRIMANN FRITZ HOLDING INC EUROBIOPSY CENTRE HOSPITALIER SAUER MANFRED UNIVERSITAIRE DE ROUEN SNORRASON ERNIR THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. INSTIUTO BIOMAR ABBOTT & CO AKZENTA PANEELE + PROFILE PPG INDUSTRIES OHIO INC GRAHAM PACKAGING CY LP WELLA A.G KLEESPIES MATTHIAS RHEINMETALL W & M EASTMAN CHEMICAL CY RUDOLF WILD & CO MINNESOTA MINING AND MFG CY LEVENGOOD WILLIAM C.; BURKE TRACOE G.- FUR MEDIZINISCHE JOHN A. BEDARFSGEGENSTANDE M.B.H S.A. WHEELABRATOR ALLEVARD EGIS GYOGYSZERGYAR RT REFLEX WINKELMANN DSM N.V.; JSR CORP.;JAPAN CO. FINE COATINGS CO ARION INTERNATIONAL B.V PLANDESIGN INTERNATIONAL LLC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BARENDS STEVE HJALMAR BURATO GIOVANNI SCHLUMBERGER SYSTEMES SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BERU A.G. MAATSCHAPPIJ B.V BISUTTI GIOVANNI MINNESOTA MINING AND MFG CY ROCHE DIAGNOSTICS EXXON CHEMICAL PATENTS INC BAYER CROPSCIENCE A.G NALCO CHEMICAL CY MERCK & CO. INC WAGNER INGVAR ID STICHTING ENERGIEONDERZOEK BAYER A.G. CENTRUM NEDERLAND ECN MULLER LOTHAR THE UNITED STATES OF AMERICA BAYER A.G. AS REPRESENTED BY THE PIERRE FABRE MEDICAMENT SECRETARY OF AGRICULTURE RHODIA CHIMIE SCHUSTER HELMUT INTEGRAN TECHNOLOGIES INC HANSGROHE A.G METRA INZENIRING D.O.O HEINRICH J. KESSEBOHMER DRAHT UNITED VIDEO PROPERTIES INC. UND METALLWARENFABRIK HILL-ROM SERVICES INC BAYER A.G ID SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A TRACOE G.- FUR MEDIZINISCHE DEERE & CY BEDARFSGEGENSTANDE M.B.H KERN BEATRICE HYDRO-QUEBEC DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT STEAG MICROTECH UND RAUMFAHRT E.V CONTRAVES SPACE A.G BUNDESDRUCKEREI BIOPROCESS SWEDEN A.B FEURSTEIN GUNTHER ECOLAB & CO. OHG BAM A.G KRATON POLYMERS RESEARCH B.V BWM DUBEL + MONTAGETECHNIK THIONE INTERNATIONAL INC KONAL ENGINEERING AND SMS DEMAG A.G. EQUIPMENT INC GARDENA KRESS + KASTNER AGRIFIRM B.V THE DOW CHEMICAL CY HAPPY A.G BASF COATINGS A.G WINKLER + DUNNEBIER A.G EPCOS A.G THESZ-FREIMUTH ANETTE WALTRAUD ACCENTUS P.L.C FILTERWERK MANN + HUMMEL THE PROCTER & GAMBLE CY TROVATO SALVATORE ALSTOM LHB WONDER E.C. L.L.C BASF A.G YAKULT HONSHA K.K DRAGOCO GERBERDING & CO. A.G KUBATZKI KLAUS CELANESE CHEMICALS EUROPE DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS MIELE & CIE S.A. SEB A. UND K. MULLER & ID. CO. KG DEUTSCHE TELEKOM A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE WADEPHUL JOST BSH ROBERT BOSCH ; SCHULTE-SCHLAGBAUM A.G. VIESSMANN WERKE & CO SIEBEN HANS HERMANN ALBANY INTERNATIONAL CORP GRAUSAM ERWIN SPATH MAX MICHAEL PILKINGTON P.L.C.; ILKINGTON TIPPER TIE TECHNOPACK DEUTSCHLAND A.G WEBER JOHANNES L' OREAL SOMFY FEINMECHANIK UND SIEMENS A.G. ELEKTROTECHNIK BLACK & DECKER INC HABIA CABLE SIEMENS A.G GENIOVIS DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT SKE UND RAUMFAHRT E.V GALLUS FERD. RUESCH A.G S.A. SALOMON SEDEPRO LIEDSCHREIBER KARL ID S.A. KBA-GIORI BEIERSDORF A.G SIEMENS A.G DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT S.A. MR ELECTRONIC UND RAUMFAHRT E.V. DLR;TITAN S.A. TRANSGENE ALUMINIUM FEINGUSS AUTOMOBILES RIGIPS PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN POCKET CARD MINIPRINTS VOLKSWAGEN A.G. AGENTUR & VERLAG FUR ALSTOM LHB KREATIVE KOMMUNIKATION WUSTER HEINRICH S.A. PROTECHNA RENAULT S.A.S COSTRUZIONI MECCANICHE CRIZAF TWO WAY MEDIA S.P.A / 2
27 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS KM EUROPA METAL A.G WIELAND ELECTRIC HINNI A.G KURZ REINHARD ABB PATENT GSCHWIND ERNST FRANCINI FEDERICO MEDARTIS A.G ARO KLOSS GERHARD CONTITECH ELASTOMER SILANTES BESCHICHTUNGEN SMS DEMAG A.G AIRBUS DEUTSCHLAND INTERLOCK A.G SONITRON N.V BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE ROHM & CO SIEMENS A.G BASF A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC HULSBECK & FURST & BENTEC DRILLING & CO. HUF OILFIELD SYSTEMS SKS STAKUSIT BAUTECHNIK FLOW COMP SYSTEMTECHNIK SELZER FERTIGUNGSTECHNIK DIANA INGREDIENTS CO EJOT VERBINDUNGSTECHNIK GIESECKE & DEVRIENT & CO USINES CLAAS FRANCE MERCK PATENT WAGNER GEORG REIME GERD HAAKE HINRICH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SIRONA DENTAL SYSTEMS BSH WEIDMULLER INTERFACE ARMINES & CO EPCOS A.G HCF PORSCHE A.G WESTFALIA PROFILTECHNIK FISCHERWERKE ARTUR FISCHER & CO. & CO. ; VEITSCH-RADEX & CO. BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G RAG A.G.; RUHRGAS A.G MULLER-ELEKTRONIK & LEE HAE GON CO RHODIA CHIMIE COGNIS DEUTSCHLAND & CORONIS CO KRATON POLYMERS RESEARCH B.V EDUARD KUSTERS VOITH PAPER PATENT MASCHINENFABRIK & CMW AUTOMATION CO GRANGER MAURICE RUD. OTTO MEYER & WELLA A.G. CO BAYER A.G S.A. PEUGEOT CITROEN BAYER HEALTHCARE A.G. AUTOMOBILES BASF A.G MOELLER GEBAUDEAUTOMATION FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR NORTEL NETWORKS FRANCE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN WEGENER FORSCHUNG E.V VOLKSWAGEN A.G SIEMENS A.G USINOR PARI SPEZIALISTEN FORSCHUNGSZENTRUM JULICH FUR EFFEKTIVE INHALATION FALKE AUG. WINKHAUS & CO ROBERT BOSCH IMV TECHNOLOGIES BROSE SCHLIESSSYSTEME CELANESE VENTURES & CO HIRSCHMANN ELECTRONICS BRANDSTETTER HEINZ PETER & CO S.A. PIOCH SAGENSCHNEIDER FRANK PAUL HETTICH & CO FERAG A.G ID ELPATRONIC A.G ID HIRSCHMANN ELECTRONICS ID. & CO ID HYDAC FILTERTECHNIK FOCKE & CO. ( & CO.) SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS NEUHAUSER CARDINAL CG CY VOLKSWAGEN A.G ZIMMER A.G FTE AUTOMOTIVE & CO BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BSH FEDERAL-MOGUL BURSCHEID HEYE INTERNATIONAL IMPHY UGINE PRECISION DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT GEORG SCHUNEMANN UND RAUMFAHRT E.V W. KOLB A.G HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN MEGA-TEL A.G. A.G MICAFIL A.G BARMAG A.G MANN + HUMMEL DANAHER MOTION HUREL HISPANO ZF SACHS A.G DSM IP ASSETS B.V MARTIN BAUER & CO MWS SCHNEIDWERKZEUGE & CO PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN + CO. + CO L' OREAL KEYSTONE BAHNTECHNIK ROLF BENZ A.G EVG BAUPROFIL-SYSTEM BASF A.G. ENTWICKLUNGS- UND SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. VERMARKTUNG.- M.B.H SERCEL MANN + HUMMEL S.A. SEB GROUPE RESS S.A.R.L BRUGGER ANTON HONEYWELL B.V DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS SCHOTT GLAS;BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BSH; ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING A.G. AS SCHOTT GLAS LA POSTE AVANEX CORP PIPELIFE NEDERLAND B.V EMDE THOMAS; POHL HEINRICH CHIAPHUA INDUSTRIES ROBERT GIRRBACH DENTAL POPOV WESSELIN ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT SURFACE CARE A.G MEDELA A.G STEINER ANDREAS KEUSCHNIGG JOSEF LONZA A.G WALTER A.G KRINNER INNOVATION FORSTNER WILLIBALD; WALLNER TECHMO ENTWICKLUNGS- UND ALFONS VERTRIEBS ; ALWAG S.A. PEUGEOT CITROEN TUNNELAUSBAU AUTOMOBILES BENTEC DRILLING & BIONIK - INNOVATIVE OILFIELD SYSTEMS TECHNIK FUR DIE UMWELT SCHENCK PEGASUS WUSTER HEINRICH BOSTON SCIENTIFIC ATOFINA VODAFONE HOLDING HONEYWELL A.G AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK WIBU-SYSTEMS A.G. & CO DEERE & CY / 2
28 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BASF A.G ORGA KARTENSYSTEME MIELE & CIE TEEPAK PROPERTIES LLC KRAUSS-MAFFEI WEGMANN BASF COATINGS A.G. & CO VOEST-ALPINE ATLAS ELEKTRONIK INDUSTRIEANLAGENBAU FERCO INTERNATIONAL FERRURES HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ET SERRURES DE BATIMENT A.G FULTERER ESSILOR INTERNATIONAL CIE FRANZ KIEL & CO. GENERALE D'OPTIQUE MERCK PATENT MERCK PATENT DATANGO A.G L' OREAL ICM GROUP FERAG A.G M. PORE DEGUSSA A.G BAYER A.G ID SIG CORPOPLAST & CO TYCO ELECTRONICS LOGISTICS A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HOSOKAWA BEPEX FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ISOTIS N.V. FORSCHUNG E.V.; DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM MANN + HUMMEL DEUTSCHLAND A.G BEHR & CO VEITSCH-RADEX & CO RIEDHAMMER RHODIA CHIMIE; VENTURA MARK ELLENBERGER & POENSGEN EDWARD; GRESSER ROBERT RIESINGER BIRGIT ROHDE & SCHWARZ FTK MARX RUDOLF; FISCHER HORST FESTO A.G. & CO ERICH PFEIFFER RITTER RUDOLF FRONIUS INTERNATIONAL ZN VISION TECHNOLOGIES A.G LONZA A.G ABB SCHWEIZ A.G ISIS INNOVATION FESTO A.G. & CO BASF A.G LISEC PETER THERMOSELECT A.G TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN FEDERAL MOGUL SYSTEMS + CO. PROTECTION GROUP WINDBICHLER GEORG MANN + HUMMEL TRUMPF LASER + CO MTU AERO ENGINES VODAFONE HOLDING REHAU A.G. + CO BRUCHMANN KLAUS HYDAC FILTERTECHNIK HANKE WOLFGANG REIMER GERD SAMSON ILAN ARVINMERITOR SCHEIKL JOSEF SCHULTE-SCHLAGBAUM A.G.; FEIG E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ELECTRONIC CY GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & FRIEDERICH HEINRICH; SCHMOOCK CO. REINHARD ID NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT SIG CORPOPLAST & CO. FUR MOLEKULARE MEDIZIN CRUSE HERMANN-A AUG. WINKHAUS & CO PILZ & CO SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS WELLA A.G. STIFTUNG TRADING AS SCHOTT ZF SACHS A.G. GLAS INTERFLOAT CORP BOWE SYSTEC A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN WILEX A.G. FORSCHUNG E.V RUCKERT GERHARD C ID SIEMENS A.G T-MOBILE DEUTSCHLAND ATG TEST SYSTEMS & HYDAC FLUIDTECHNIK CO VOITH TURBO & CO ATX EUROPE BAXTER INTERNATIONAL INC INSTITUT FUR MIKROTECHNIK SAMES TECHNOLOGIES MAINZ ; MGT MIKROGLAS JAGENBERG QUERSCHNEIDER TECHNIK A.G HERMES SCHLEIFMITTEL THYSSENKRUPP ELASTOMERTECHNIK & CO ROBERT BOSCH LEONHARD KURZ & CO KNORR-BREMSE SYSTEME FUR A. MONFORTS TEXTILMASCHINEN SCHIENENFAHRZEUGE & CO BASF A.G CORNUEJOLS GEORGES SIEMENS A.G SCHLUMBERGER SYSTEMES COMMISSARIAT A L'ENERGIE LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. ATOMIQUE LTS MEISTER JORG; GUTKNECHT COGNIS DEUTSCHLAND & NORBERT; APEL CHRISTIAN CO STOCKHAUSEN & CO FLEISSNER & CO. MASCHINENFABRIK BUHLER A.G CONTINENTAL A.G BASELL POLIOLEFINE ITALIA UHDE S.P.A THAL HERMANN LOMOGRAPHISCHE A.G GENOUD ALAIN; PELLOUCHOUD NACKEN ROBERT MICHEL FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR A. RAYMOND & CIE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE FORSCHUNG E.V. BSH VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE OASE WUBKER & CO SANOFI-SYNTHELABO SIEMENS A.G PARFUMS CHRISTIAN DIOR S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & SUNDWIG FINANCE FELSS IVB UMWELTTECHNIK DTG DEVELOPMENT & WELLA A.G. TECHNOLOGY MAHLE FILTERSYSTEME ; BASF A.G. MANN + HUMMEL INSTITUT FUR BOWE SYSTEC A.G. MASCHINENELEMENTE UNIVERSITAT HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK STUTTGART PAUL HORN MESSER GRIESHEIM BERNER FACHHOCHSCHULE HEBENSTREIT HOCHSSCHULE FUR TECHNIK UND VOCO ARCHITEKTUR BIEL-BIENNE VOLKSWAGEN A.G SOLVAY FLUOR UND DERIVATE ID GUGGISBERG URS SCHLUMBERGER SYSTEMES S.A. FACO / 2
29 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0503 MARS 2005 MAART 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD GTE PRODUCTS CORP PITNEY BOWES INC TARKETT PEGULAN A.G GLAXO GROUP PFIZER INC NIPPON PETROCHEMICALS CY PERFECT-VALOIS VENTIL ESZAKMAGYARORSZAGI VEGYIMUVEK P.T.C. BRANDS INC HEINEKEN TECHNICAL SERVICES BLUMENTHAL ROBERT NORMAN; B.V. MELVILLE ANDREAS THOMAS HEINEKEN TECHNISCH SEVICES SOC. NATIONALE DES POUDRES ET B.V. EXPLOSIFS EDELWEISS & CO GOLDSCHMIDT A.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE MILLIKEN RESEARCH CORP. ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE BORDEN CHEMICAL INC. (Une CARACTERE SCIENTIFIQUE Soc. de l'etat de Delaware) TECHNIQUE ET INDUSTRIEL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. MAATSCHAPPIJ B.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNATIONAL INSTITUTE OF MAATSCHAPPIJ B.V. CELLULAR AND MOLECULAR VKR HOLDING A/S PATHOLOGY RITTAL-WERK RUDOLF LOH HOECHST A.G. & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BASF A.G. MAATSCHAPPIJ B.V UNIROYAL CHEMICAL CY INC INSTITUT DE RECHERCHES DE LA MERRELL PHARMACEUTICALS INC. SIDERURGIE FRANCAISE IRSID TAPPEX THREAD INSERTS FRANCE TPS TERMISKA PROCESSER A.B UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET AVL -G. FUR DE L'EST DE LA FRANCE PAR VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINEN ABREVIATION USINOR UND MESSTECHNIK BAUSCH & LOMB INC. MB.H.PROF.DR.DR.H.C. HANS LIST IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MEDIZINISCHE PRODUKTE MAATSCHAPPIJ B.V HULSTA-WERKE HULS & NISSEI JUSHI KOGYO K.K. CO INTERNATIONAL SOCIETA PER INSTITUT DE RECHERCHES DE LA IMPIANTI GENERALI S.P.A. SPIG SIDERURGIE FRANCAISE IRSID SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. FRANCE AUTOTYPE INTERNATIONAL INSTITUT DE RECHERCHES DE LA ID. SIDERURGIE FRANCAISE IRSID SAINT-GOBAIN VITRAGE BAXTER INTERNATIONAL INC. (A INTERNATIONAL DELAWARE CORP.) MERCK & CO. INC UNION CARBIDE CORP ENTHONE INC ASTA MEDICA S.P.A HELLMERICH WERKZEUGMASCHINEN SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES DAI NIPPON INSATSU K.K MILES INC.(AN INDIANA CORP.) BUCK ALFRED TOKYO TATSUNO CY DOMAIN DYNAMICS KYORIN PHARMACEUTICAL CO COCKERILL-SAMBRE TRESPAPHAN CONSORTIUM FUR SAINT-GOBAIN VITRAGE ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE INTERNATIONAL CIBA SPECIALTY CHEMICALS DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS HOLDING INC IGNAZ VOGEL & CO GTE PRODUCTS CORP. FAHRZEUGSITZE MILLIKEN & CY MOBIL OIL CORP LABORATOIRES D' HYGIENE ET DE DA CAPO FUEL CELL CY DIETETIQUE THE BOC GROUP P.L.C ASAHI MEDICAL CO REYNAUD MARC BREARD FRANCIS HENRI MERCK PATENT NOELL ;DEUTSCHE G SUMMIT TECHNOLOGY INC. FUR WIEDERAUFARBEITUNG VON ARTHUR GUINNESS SON & CY KERNBRENNSTOFFEN M.B.H. (DUBLIN) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO DENNISON MFG CY FIRMA CARL FREUDENBERG NGK INSULATORS GIOVANNI BOZZETTO S.P.A HAMPSHIRE ADVISORY AND SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. TECHNICAL SERVICES PRIVA AGRO HOLDING B.V S.A. PAUL WURTH;SYNDICAT DES MACROCHEM CORP. EAUX DU BARRAGE D'ESCH-SUR SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE SURE SEBES (PRODUCTION) FUJITSU SIEMENS COMPUTERS F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G THE DOW CHEMICAL CY THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. JOUVEINAL GENZYME CORP. CONSTITUEE RHONE-POULENC CHIMIE SELON LES LOIS DE L'ETAT DE MILES INC. MASSACHUSETTS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BAYER CORP. MAATSCHAPPIJ B.V ELI LILLY AND CY MITSUI CHEMICALS INC VANTICO A.G AUSIMONT S.P.A ID F. OBERDORFER SIEBTECHNIK BLAGDEN INDUSTRIES P.L.C.CY PPG INDUSTRIES OHIO INC THE BOOTS CY P.L.C SCOTT PAPER CY S.A. EUROFLOOR ATOCHEM ESSEX SPECIALTY PRODUCTS INC KRUPP KOPPERS KAWASAKI STEEL CORP MERRELL DOW PHARMACEUTICALS UNILEVER N.V. INC DAFFINI JEAN-PIERRE DANIELI & C. OFFICINE RHONE-POULENC CHIMIE MECCANICHE S.P.A S.A. FOURNIER DEUTZ A.G AMEDA HOLDINGS CY A CY OF S.A. DES ETS GANTOIS GIBRALTAR DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS HOLEC HOLLAND N.V SMITH & NEPHEW P.L.C ATOFINA CHEMICALS INC ID KURARAY CO PLASMA COATINGS INC DSM IP ASSETS B.V.;INSTITUT INTECH JODLBAUER G.- FUR NATIONAL DE LA RECHERCHE INNOVATION UND TECHNOLOGIE AGRONOMIQUE INRA M.B..H MOBIL OIL CORP FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR BAYER A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN NORTON CY FORSCHUNG E.V MARTINSWERK / 3
30 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN INDAG G.- FUR INDUSTRIEBEDARF BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL M.B.H NOVAMAX INC MAYNE PHARMA PTY BIOSTAR MEDICAL PRODUCTS INC S.A. DES ETS STAUBLI (FRANCE) ALCAN INTERNATIONAL KOURGANOFF JEAN-CLAUDE MARS G.B SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G GOMACO CORP IMMUNO A.G ALLIED-SIGNAL INC SIEMENS A.G FLO-CON SYSTEMS INC.; KING FUJITSU SIEMENS COMPUTERS PATRICK D HITACHI CHEMICAL CO. ; SIEMENS A.G. ASAHI DENKA KOGYO K.K ROJ ELECTROTEX S.P.A BRACCO INTERNATIONAL B.V WRIGHT CHRISTOPHER LESLIE ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE THE STANDARD REGISTER CY NATIONAL CIBA SPECIALTY CHEMICALS ASTRAZENECA A.B. HOLDING INC BAYER A.G EISAI CO PAARSCH DANIEL MACMILLAN BLOEDEL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. L' AIR LIQUIDE POUR MAATSCHAPPIJ B.V. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE ID RHONE-POULENC CHIMIE R-TECH UENO ELI LILLY AND CY STEAG ELECTRONIC SYSTEMS A.G MERRELL DOW PHARMACEUTICALS LES LABORATOIRES SERVIER INC HOECHST-ROUSSEL BAYER A.G. PHARMACEUTICALS INC BOUSSAROQUE BERTRAND JEAN MERRELL PHARMACEUTICALS INC BERGWERKSVERBAND NEC CORP BSN MEDICAL INC S & S INDUSTRIES INC HEALTH PROTECTION AGENCY CELLTECH THERAPEUTICS NORDQUIST TOM PERFECT CIRCLE EUROPE KENNAMETAL INC MATRA NORTEL COMMUNICATIONS VKR HOLDING A/S R.T. VANDERBILT CY INC ID BOEHRINGER MANNHEIM NC DEVELOPMENT INC MERCK FROSST CANADA & CO. / MOTOROLA INC. MERCK FROSST CANADA & CIE ESKA KUNSTSTOFFTECHNIK SHIONOGI SEIYAKU K.K. & CO. VORMALS WALTER S.A. CECA KOSS IRSID MOBIL OIL CORP RHONE-POULENC CHIMIE PHILLIPS PETROLEUM CY HUBER WESTFORM + CO CLARK EQUIPMENT CY MERCK & CO. INC NIPPON PAINT CO GUINNESS BREWING WORLDWIDE BAYER ANTWERPEN N.V S.A. CECA GTE PRODUCTS CORP RAYCHEM N.V SARA LEE/DE N.V SHELL INTERNATIONALE RESEARCH THOMSON-CSF MAATSCHAPPIJ B.V CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES SOLLAC DE LA MEDITERRANEE CNIM NALCO CHEMICAL CY CIBA SPECIALTY CHEMICALS KREUZER + CO. OHG HOLDING INC THE GOVERNMENT OF THE UNITED BAYER CORP. STATES OF AMERICA AS ID. REPRESENTED BY THE SECRETARY BAYER A.G. OF THE NAVY OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO NYCOMED IMAGING A/S WALTER ROSE & CO GLASTENDER INC MERRELL DOW PHARMACEUTICALS AKZO NOBEL N.V. INC DOW CORNING CORP MERRELL PHARMACEUTICALS INC THE PROCTER & GAMBLE CY MERRELL DOW PHARMACEUTICALS DE STAAT DER NEDERLANDEN INC. VERTEGENWOORDIGD DOOR DE RESOLUTION RESEARCH NEDERLAND MINISTER VAN WELZIJN B.V. VOLKSGEZONDHEID EN CULTUUR UNION CARBIDE CHEMICALS AND SYMTRON SYSTEMS INC. PLASTICS CY INC BOREALIS A/S OSI SPECIALTIES INC H-A INTERIORS ID INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE JAMES RIVER CORP. OF VIRGINIA ACRISON INC RHONE-POULENC CHIMIE HOECHST MARION ROUSSEL INC SANTA CATERINA DI BRENA ADA & MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR C. S.A.S. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN IDEMITSU KOSAN CO. E.V S.C. JOHNSON & SON INC OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO TSUDAKOMA CORP HOECHST-ROUSSEL MITSUI CHEMICALS INC. PHARMACEUTICALS INC INTERNATIONALE DES JEUX SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SIEMENS A.G. MAATSCHAPPIJ B.V FINA TECHNOLOGY INC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO S.A. THIBAUT MITSUBISHI JUKOGYO K.K SOC. D'APPLICATIONS GENERALES MERCK & CO. INC. D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING SAGEM (HOLDING) B.V RHONE-POULENC CHIMIE ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS MITSUBISHI PHARMA CORP. HOLDING INC ALCATEL BAYER A.G VETROTEX FRANCE ID USINOR; THYSSEN STAHL A.G MONTELL NORTH AMERICA INC DORYOKURO KAKUNENRYO KAIHATSU S.A. VAILLANT N.V. JIGYODAN NOVOLEN TECHNOLOGY HOLDINGS HERRMANN OTTO C.V UNION CARBIDE CHEMICALS & S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP. FINANCE SULZER TESSILE S.R.L ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE RAT PATRICE NATIONAL ALCATEL ITALIA S.P.A HOECHST-ROUSSEL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. PHARMACEUTICALS INC ALUSUISSE TECHNOLOGY & GAMBRO A.B. MANAGEMENT A.G SCHMOOCK HELMUTH ALUMINIUM RHEINFELDEN BASF A.G RIETER INGOLSTADT SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. SPINNEREIMASCHINENBAU A.G UNIPOR A.G BAYER A.G AMERICAN CYANAMID CY NORDMARK ARZNEIMITTEL THE GENERAL HOSPITAL CORP.; & CO / 3
31 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ZIMMERMANN & JANSEN BRADY USA INC KASTNER HELMUT INGENY B.V HALDOR TOPSOE A/S BAXTER INTERNATIONAL INC SULZER CHEMTECH A.G ID DORNED B.V WARNER COMMUNICATIONS INC KOCH (CYPRUS) THE PROCTER & GAMBLE CY FRAMATOME TECHNOLOGIES INC EXXONMOBIL RESEARCH AND FORSCHUNGSZENTRUM JULICH ENGINEERING CY BUREAU D'ETUDES ET DE WARNER-LAMBERT CY REALISATIONS INDUSTRIELLES SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CENTRIVAC INTERNATIONAL B.V ALCON LABORATORIES INC LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY ABBOTT LABORATORIES S.A. NOVA CHEMICALS HOSPAL INDUSTRIE (INTERNATIONAL) GUINNESS ID MERCK PATENT JOHNSON MATTHEY PLC S.A. AVENTIS PHARMA BIOGEN INC.;NEW ENGLAND SOLUTIA GERMANY & MEDICAL CENTER HOSPITALS INC. CO EASTMAN KODAK COMPANY LEIFHEIT A.G THE PERKIN-ELMER CORP SOLISCH PETER; BERGMANN HELMUT DE GENTY NICOLAS RHODIA CHIMIE POLYPIPE P.L.C BALLARATI VITO PITNEY BOWES INC TECHINT COMPAGNIA TECNICA ID. INTERNAZIONALE S.P.A ID LISEC PETER THE BOOTS CY P.L.C S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND TYCO ELECTRONICS LOGISTICS HANDEL A.G SOC. D'ETUDES ET DE L' OREAL CONSTRUCTIONS AERO-NAVALES FLACHGLAS A.G MITSUI CHEMICALS INC INTERNATIONAL BUSINESS GENERAL ELECTRIC CY; FORD MACHINES CORP. MOTOR CY HALDOR TOPSOE A/S SIEMENS A.G WITTUR A.G SIEMENS NIXDORF BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND INFORMATIONSSYSTEME A.G ABBOTT LABORATORIES AWETA B.V SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS CORNING INC DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS AGFA CORP ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS-G R-TECH UENO M.B.H JENAPHARM & CO TECHINT - COMPAGNIA TECNICA SOC. D'APPLICATIONS GENERALES INTERNAZIONALE S.P.A. D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE HAPPICH FAHRZEUG- UND SAGEM INDUSTRIETEILE H.C. STARCK & CO FUJITSU SIEMENS COMPUTERS THALES SYNGENTA SAINT-GOBAIN VITRAGE THIES & CO ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BAXTER A.G JOHNSON & JOHNSON INC MCGILL UNIVERSITY SHIONOGI & CO. ; SUMITOMO PHARMACY AND THERAPEUTIC CHEMICAL CY ADVISORY CONSULTANCY OMNOVA SOLUTIONS INC DATASCOPE INVESTMENT CORP MARCONI OPTICAL COMPONENTS ABBOTT & CO ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND MAATSCHAPPIJ B.V THALES NEDERLAND B.V S.A. CROSS ORGANOGENESIS INC ABBOTT LABORATORIES WILLIAM PRYM & CO MERCK PATENT SOLUTIA GERMANY & INFINEUM USA L.P. CO S.A. GENCELL MILLIKEN RESEARCH CORP PELMOREX MEDIA INC SIEMENS A.G S.A. ALIADE UNI-CHARM CORP LIPP MARTIN SIEMENS A.G SAB WABCO (BROMBOROUGH) ; BASF A.G. FERODO ID UNION CARBIDE CHEMICALS & COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE PLASTICS TECHNOLOGY CORP. (DEUTSCHLAND) ID FERAG A.G MEYNARD JOSEPH; VIDAL ANTOINE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR BUDOWSKY EDWARD I.; GAVRILOV FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ALEXANDER E. FORSCHUNG E.V EXXON CHEMICAL PATENTS INC ALUSUISSE TECHNOLOGY & ROCKY RESEARCH MANAGEMENT A.G AGFA CORP USINOR EARP MICHAEL JOHN EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU GALISON WILLIAM A. A.G GENETICS INSTITUTE LLC LES LABORATOIRES SERVIER KENNAMETAL INC LEIFHEIT A.G MERRELL PHARMACEUTICALS INC HILL-ROM ABBOTT LABORATORIES GLITSCH INC VIRBAC MASCHINENFABRIK WIFAG THE PROCTER & GAMBLE CY J.M. VOITH VALMET CORP FISONS P.L.C VKR HOLDING A/S UNION CARBIDE CHEMICALS & OZDEN BIROL PLASTICS TECHNOLOGY CORP RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP KIPP JENS-WERNER LPE S.P.A TRIOSYN CORP S.A. BRACCO RESEARCH S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & BAXTER INTERNATIONAL INC. FINANCE MILLIKEN & CY L' OREAL THE REGENTS OF THE MERRELL PHARMACEUTICALS INC. UNIVERSITY OF CALIFORNIA POSSON JEAN NEORX CORP LA REGION WALLONNE SOLYSTIC THE PROCTER & GAMBLE CY ELI LILLY AND CY NORTH CAROLINA STATE ALBANY INTERNATIONAL CORP. UNIVERSITY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A EXXON CHEMICAL PATENTS INC RAYTHEON CY WARNER-LAMBERT CY G.I.E. REMECOR; CEMAGREF MEIJI SEIKA K.K. GROUP. DE MONTPELLIER CARRS PAPER S.A. PELLENC BAXTER INTERNATIONAL INC DUSKIN CY / 3
32 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID BASELL POLYOLEFINE VIESSMANN WERKE & CO BIRCHER A.G ATEA INDUSTRIES S.A. THALES SYSTEMES LANDMASCHINENFABRIK AEROPORTES KOCKERLING & CO COMPTOIR FRANCAIS DE CIBA SPECIALTY CHEMICALS L'INTERPHONE HOLDING INC TESA A.G THE LUBRIZOL CORP BAYER A.G ID LES LABORATOIRES SERVIER LOCK ANTRIEBSTECHNIK E.K BASF A.G C.P. SYNERGIE REIMCHE WILFRIED; STEGEMANN EMERSON ELECTRIC CO. DIETER; FEISTE KARSTEN LOTHAR TEEPACK SPEZIALMASCHINEN SCHULZ MARKUS & CO QUELLE A.G ECKES-GRANINI & CO PHENOLCHEMIE & CO. ; BAYER A.G GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. GEESTHACHT ID REYNOLDS WHEELS S.P.A SMS DEMAG A.G FRAMATOME ANP UNE SOC. PAR PPG INDUSTRIES OHIO INC. ACTIONS SIMPLIFIEE;INSTITUT GUINNESS DE LA SOUDURE DEUTSCHE INSTITUTE FUR COPERION WERNER & PFLEIDERER TEXTIL- UND FASERFORSCHUNG & CO. STUTTGART STIFTUNG DES VOITH PAPER PATENT OFFENTLICHEN RECHTS RIEMENSCHNEIDER LUTZ GOLDSCHMIDT A.G FIBROGEN INC S.A. SOLLAC LES LABORATOIRES SERVIER ANSORG TEXACO DEVELOPMENT CORP METO INTERNATIONAL ELECTRICITE DE FRANCE SMITH & NEPHEW INC GUTHRIE ALLAN GEORGE ALEXANDER ANDRITZ A.G TESA A.G CIE INDUSTRIELLE DES LASERS L' OREAL CILAS SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE FIOLITAKIS EMMANUEL PLAVINA & CIE DEUTSCHE TELEKOM A.G VALLOUREC MANNESMANN OIL & FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE GAS FRANCE; SUMITOMO METAL INDUSTRIES FONTARGEN L' OREAL NEW TRANSDUCERS ROHM AND HAAS CY ID L' OREAL ID USINOR; THYSSEN STAHL A.G ID FAIRCHILD HOLDING CORP ID BASF A.G ID DUNNSCHICHT- UND ID. OBERFLACHENTECHNOLOGIE PHOENIX A.G. DOT SFRI DIAGNOSTICS TRENKAMP & GEHLE SONIDENT ANSTALT THE PROCTER & GAMBLE CY ROTHAN GABRIEL ID DE MONTFORT UNIVERSITY NESTE CHEMICALS OY ALPI A.G SIEMENS NIXDORF ID. INFORMATIONSSYSTEME A.G BASF A.G SCHIEDEL & CO CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. TRADING S.A.R.L. LTS WERNER FRANZ STEFAN; LACKNER RAISIO YHTYMA OYJ FRANZ A. SCHULMAN PLASTICS N.V INNOVISION CELLTECH THERAPEUTICS THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. SOLVAY HEYE GLAS LENHARDT MASCHINENBAU ID FUJITSU SIEMENS COMPUTERS RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES RHODIA CHIMIE HENKEL-ECOLAB & CO WACKER-CHEMIE OHG THE DOW CHEMICAL CY DEPPERT WOLFGANG WILLI FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HOWARD DURRELL U. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HOBOM GERD FORSCHUNG E.V RECYCLING TECHNOLOGIES INC HALBLANDER STEFAN J CITEQ ERICSSON INC QUALCOMM INC EASTMAN CHEMICAL CY DAIICHI PHARMACEUTICAL CO L' OREAL BAYER A.G A. JANDL PATENTHOLDING KEG EXXONMOBIL OIL CORP KAWASAKI STEEL CORP PAZ ARZNEIMITTEL L' OREAL ENTWICKLUNGSG.- M.B.H THE DOW CHEMICAL CY WARNER-LAMBERT CY BETHLEHEM STEEL CORP EVC TECHNOLOGY A.G SAINT-GOBAIN VETROTEX FRANCE VACUUM BARRIER CORP RHODIA CHIMIE INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE BRYANT TERRY K. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE INTERNATIONAL BUSINESS INSERM MACHINES CORP ZONAGEN INC BASF COATINGS A.G MOBIL OIL CORP AVENTIS PHARMACEUTICALS INC MOORE NORTH AMERICA INC COGNIS DEUTSCHLAND AVENTIS PHARMACEUTICALS INC STEAG HAMATECH A.G FAST AIR S.L WEA MFG INC GRUMBACH MARC THE PROCTER & GAMBLE CY LENZING A.G SIEMENS SCHWEIZ A.G HOLOPHANE AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH UK MEMBRAN-FILTRATIONS-TECHNIK MFT BOST GARNACHE INDUSTRIES THE DOW CHEMICAL INTERNATIONAL POWER P.L.C. CY;SOUTHWEST RESEARCH ALBANY INTERNATIONAL CORP. INSTITUTE WEA MFG INC TORAY INDUSTRIES INC FEDERAL-MOGUL DEVA SIMU JOSEF MOBIUS BAUGESELLSCHAFT SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. ( & CO.) ABB PATENT LES LABORATOIRES SERVIER ERICH PFEIFFER PAX MITSUBISHI CHEMICAL CORP ID KURARAY SPECIALTIES EUROPE S.A. TOTAL RAFFINAGE DISTRIBUTION KENDRO LABORATORY PRODUCTS ONDULINE S.A. NESTEC KOHLER HEINZ VISNO MACHINEFABRIEK B.V / 3
33 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ILLY BOB W THE DOW CHEMICAL CY AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK ENTHONE INC. & CO WAIZENEGGER KLAUS FEDELI BENEDETTO TEXAS HEART FRONIUS INTERNATIONAL INSTITUTE;CALIFORNIA GEORG FISCHER INSTITUTE OF TECHNOLOGY FAHRZEUGTECHNIK A.G OTTO STEFAN PILLOPAK B.V RINNE TOMMI; RINNE YRJO FLENSBURGER BRAUEREI EMIL THE PROCTER & GAMBLE CY PETERSEN & CO BUJNOWICZ MICHAEL MANITOU BF SOLVAY SOLEXIS INC BASELL NORTH AMERICA INC CARDINAL CG CY BASF A.G MOLECULAR PROBES INC ATOFINA L'OREAL HANS SASSERATH & CO L' OREAL HUMBERT CTTS AIR LIQUIDE CANADA INC NORTEL NETWORKS FRANCE L' OREAL SIEMENS A.G ID ZUMTOBEL STAFF & CO ROCKINGER SPEZIALFABRIK FUR ANHANGERKUPPLUNGEN & PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA CO. PREHRAMBENA I KOZMETICKA S.A. GENEBREV INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO S.A. FIBER OPTIC SENSORS- FOS AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A WITTE PLUSPRINT DRUCKMEDIEN EPCOS A.G BERNSTEIN A.G EBM-PAPST MULFINGEN MEGGLE & CO HAZET-WERK HERMANN ZERVER BAUER MANFRED & CO ZIMBO FLEISCH- UND WURSTWAREN ID. & CO AGFA-GEVAERT N.V DIETLMEIER THOMAS ID ABDICHTUNGEN BODEN- UND BASF A.G. GEWASSERSCHUTZ ABG BRAUN ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT NIGGE WERNER A.G AGFA-GEVAERT S.A. RAILTRANS TOUCHTUNES MUSIC CORP FEDERAL-MOGUL SOLLINGER HUTTE L' OREAL INDAG G.- FUR INDUSTRIEBEDARF S.A. MARK IV SYSTEMES MOTEURS M.B.H. & CO. BETRIEBS AEML ATOFINA BUCHBINDEREI BURKHARDT A.G BASF A.G ALSTOM HOLDINGS NEXANS SIEMENS A.G RECTICEL INTERNATIONALE BOUFFET PIERRE BETTSYSTEME S.A. UGINE T-MOBILE DEUTSCHLAND SIEMENS A.G. ;DEUTSCHE TELEKOM CONTINENTAL A.G. A.G SMURFIT PARNALLAND KONINKLIJKE COOPERATIE COSUN STEUER ARMIN U.A S SYSTEMTECHNIK A.G ASTRA-WERKE ID HANSA METALLWERKE A.G V-ZUG A.G ALCATEL IVOCLAR VIVADENT A.G BERNSTEIN A.G THALES SEPRACOR INC ZIMBO FLEISCH- UND WURSTWAREN DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. & CO HERBERTS MILLER JOHANN SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES KLINGENBURG SAS S.A. ASCOMETAL; UGINE-SAVOIE SCIENTIFIC GENERICS IMPHY;SOLLAC;S.A. DES FORGES ALCAN INTERNATIONAL ET ACIERIES DE DILLING BAYER CORP BEUMER MASCHINENFABRIK NICHOLS BRUCE W. & CO SIEMENS A.G INVENTIO A.G VISCHER & BOLLI A.G TCG UNITECH A.G UNIROYAL CHEMICAL CY INC KM EUROPA METAL A.G WEYERHAEUSER CY GIAT INDUSTRIES KELLER ERNST ZYLISS A.G S.A. PRECIMEDIX SMS DEMAG A.G ID GEORG FISCHER STARSIGHT TELECAST INC. FAHRZEUGTECHNIK A.G BASF COATINGS A.G VOLKSWAGEN A.G HULLER HILLE ID SIEMENS A.G ID S.A. HENKEL FRANCE DYSTAR TEXTILFARBEN FUHR GUNTER & CO. DEUTSCHLAND LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY S.A. MR ELECTRONIC GEORG FISCHER SIEMENS A.G. ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G PRIMAMEDIC BEHR & CO AAR PHARMA & CO OSRAM SYLVANIA INC COGNIS DEUTSCHLAND & OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FUR CO. BAUELEMENTE ALBEMARLE CORP M ESPE A.G KRATZ FELIX KELLOGG BROWN & ROOT INC KAUFMANN GEORG GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR ADVANCED TECHNOLOGY UMWELT UND GESUNDHEIT INDUSTRIES INC ORGA KARTENSYSTEME BAYER A.G VON EICHEL-STREIBER CHRISTOPH COLGATE-PALMOLIVE CY S.A. SALOMON NAUDER KURT CENTERPULSE ORTHOPEDICS MERCK & CO. INC FETTE EXXONMOBIL RESEARCH AND WEYNHOVEN HEINRICH; PETERS ENGINEERING CY HEINRICH JOSEF DEGUSSA A.G GABLER MASCHINENBAU SOC. DE CONSEILS DE ID. RECHERCHES ET D'APPLICATIONS VOLKSWAGEN A.G. SCIENTIFIQUES SCRAS SULZER MARKETS AND TECHNOLOGY SAAR-GUMMIWERK A.G BAYER A.G SMS DEMAG A.G TAISHO PHARMACEUTICAL CO HEKUMA HERBST MASCHINENBAU ; NIHON NOHYAKU CO KIKUCHI WEB TECH CO DEGUSSA A.G SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE ILLINOIS TOOL WORKS INC. BSH / 3
34 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN GRETSCH-UNITAS SIMU BAUBESCHLAGE VOLKSWAGEN A.G L' OREAL S.A. LEGRIS BEIERSDORF A.G DOCKWEILER A.G ZIMMER A.G VAILLANT ADVANCED PHOTONICS ID. TECHNOLOGIES A.G F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G ZIMMER A.G DEUTSCHE WURLITZER DEGUSSA A.G SOC. D'ETUDE REALISATION ET WEYERGANS RUDOLF VENTE A L'INDUSTRIE SERVI L' OREAL S.A ALCATEL L' OREAL HANSA METALLWERKE A.G KOENIG & BAUER A.G SIEMENS A.G ID BRAUN GOTTWALD PORT TECHNOLOGY CENTRAL LABO EUROPE S.A.R.L SIEGENIA-AUBI EXEL INDUSTRIES CELON A.G. MEDICAL INSTRUMENTS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN COTY B.V. A.G JOSEF MOBIUS BAU MIELE & CIE. GESELLSCHAFT ( & CO.) S.A. FERCO INTERNATIONAL SPINK ANDREW DAVID FERRURES ET SERRURES DE THE PROCTER & GAMBLE CY BATIMENT PHARIS BIOTEC VOLKSWAGEN A.G STEAG HAMATECH A.G SWISSCOM A.G ABBOTT & CO MANZ HEINRICH WACKER-CHEMIE L'OREAL COGNIS DEUTSCHLAND & CROSSJECT CO SCHUMAG A.G DIMSO DISTRIBUTION MEDICALE VOLKSWAGEN A.G. DU SUD OUEST BATTENFELD SIGMA-TAU INDUSTRIE VOLKSWAGEN A.G. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A FISCHERWERKE ARTUR FISCHER SOPP BESITZ & CO. & CO. ; SORTIMO INTERNATIONAL EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS VOLKSWAGEN A.G. INC MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G EMKA BESCHLAGTEILE & SATTLER A.G. CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND MANN + HUMMEL CY SINAPTEC MERTEN & CO SANOFI-SYNTHELABO L' OREAL EXXONMOBIL RESEARCH AND ID. ENGINEERING CY HEKUMA BAYER CROPSCIENCE A.G DEUTSCHE WAGGONBAU BAYER A.G. DWA ID DEGUSSA A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G CONRADTY CHRISTOPH; GLOCKE DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. SVEN DEUTSCHE TELEKOM A.G BEIERSDORF A.G BIRKE VOLKER HCF PORSCHE A.G FORSSMANN WOLF-GEORG BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G COSTA EMILIO EBM WERKE & CO VITRA PATENTE A.G S.A. SAGEM S.A. SEB CLAUSS MARC E.I. DU PONT DE NEMOURS & CY KRAUSE-WERK & CO. INC WELLA A.G INA-SCHAEFFLER DINAC (SOCIETE PAR ACTIONS FEV MOTORENTECHNIK SIMPLIFIEE) VOLKSWAGEN A.G VOITH PAPER PATENT HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN S.A. SOREMARTEC A.G SCHABLONENTECHNIK KUFSTEIN ULAMO BEHEER B.V. A.G ID CHEMISCHE FABRIK WEIGERT THYSSENKRUPP DRAUZ & CO. INGENIEURBETRIEB STOLZER PAUL HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN D AGNONE UWE; SCHAFER TIM A.G BRINGTON INDUSTRIES DEGUSSA A.G BAUMJOHANN MATTHIAS WEINOR DIETER WEIERMANN EGGERS LUTZ & CO WOLFF WALSRODE A.G SCAMBIA INDUSTRIAL FRESENIUS HEMOCARE DEVELOPMENTS A.G TOYO INK MFG CO MAN TURBOMASCHINEN A.G JAEGER CARTRONIX POPP + CO ID SIG KAUTEX & CO FTE AUTOMOTIVE & CO GOTTSMANN GERT SCHUKRA-GERATEBAU A.G INOPLAST VALLOUREC MANNESMANN OIL & SOLARLUX ALUMINIUM SYSTEME GAS FRANCE; SUMITOMO METAL INDUSTRIES ALLIEDSIGNAL BREMSBELAG OYSTERTEC P.L.C HAR-LEV YORAM AMORTISSEUR DONERRE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR LINNEMANN-SCHNETZER FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KUBESA FRANTISEK FORSCHUNG E.V F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G BRAND + CO IN BLECHVERARBEITUNGSZENTRUM SPHINX ELECTRONICS & SOMMERDA CO SIEMENS A.G BEHRENS WOLFGANG IN BLECHVERARBEITUNGSZENTRUM ARGOMEDICAL A.G. SOMMERDA ABBOTT & CO THOMAS HILFEN HILBEG THE PROCTER & GAMBLE CY & CO CONTRINO FRANCOIS; HUGEL SCHEULE ALBERTUS ROBERT JEAN LINDE A.G IMMUNOTECH VOLKSWAGEN A.G PRODUKTE FUR DIE MEDIZIN A.G HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS PFM B.V EUROSURGICAL HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN MARS INC. A.G BAYER CROPSCIENCE A.G WELLA A.G.; YAACOUB EMILE S.A. AVENTIS ANIMAL NUTRITION JOSEPH VANTICO A.G SCHWARTZ MEDICAL RESEARCH COUNCIL GEBR. CAPPELLE N.V OESTE FRANZ-DIETRICH; HAAS DALO PIETRO RAINER / 3
35 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FASTI-WERK CARL AUG. HOLDING INC. FASTENRATH & CO SCHMIDT-SEEGER A.G NEXANS SUPERCONDUCTORS ID ROBERT BOSCH LONZA A.G S.A. AREVA T&D WIDIA MAPAL FABRIK FUR INNOVATIONS FOR HIGH PRAZISIONSWERKZEUGE KRESS PERFORMANCE MICROELECTRONICS/INSTITUT FUR KOGEL KAMAG TRANSPORTTECHNIK INNOVATIVE MIKROELEKTRONIK & CO. IHP LUCOBIT A.G LENZING A.G S.A. PATHERM QUICK ROTAN ELEKTROMOTOREN IMS CONNECTOR SYSTEMS S.A. TOLMEGA HNP MIKROSYSTEME JEAN MULLER ALLIANT TECHSYSTEMS INC. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK SIEMENS A.G L' OREAL GEMPLUS LIEBHERR-VERZAHNTECHNIK SIEMENS A.G. ; FRAUNHOFER STEBLER & CO. A.G. GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG S.A. SEB DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V HENKEL CORP WIELAND ELECTRIC CIBA SPECIALTY CHEMICALS VALLOUREC COMPOSANTS HOLDING INC. AUTOMOBILES VITRY MOLECULAR MACHINES & TRIDONICATCO & CO. INDUSTRIES ARGILLON MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G ZF BATAVIA L.L.C LA BUVETTE SPIRO RESEARCH B.V L' OREAL ID WIRZ PETER HAPPEL FRITZ; HAPPEL WERNER BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA MICHALLEK BERND & CO VOLKSWAGEN A.G WELLA A.G GEORG MENSHEN + CO KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU A.G BADER MICHAEL PHARIS BIOTEC FOCKE & CO. ( & CO.) VASCUTEK ADVAL TECH HOLDING A.G LIEBHART ELMAR BAYER CROPSCIENCE A.G ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS TILSE RAINER HOLDING INC S.A. INSTITUTO BIOMAR COLGATE-PALMOLIVE CY HYDAC FLUIDTECHNIK MANN + HUMMEL SOC. SIEBEC UNAXIS BALZERS A.G SNFA TAISHO PHARMACEUTICAL CO SWISSCOM MOBILE A.G THYSSENKRUPP STAHL A.G BAUER HANS; FROHLICH PETER; SCHULER AUTOMATION & ZESCHKY FRED CO HENKEL A.A COMMISSARIAT A L'ENERGIE FRANCE TELECOM ATOMIQUE;CENTRE NATIONAL DE WITTMANN KUNSTSTOFFGERATE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS VOSS GUNTER MEINHARDT TENOVIS & CO HALDEX BRAKE PRODUCTS DEMAG ERGOTECH UNIVERSITE JOSEPH FOURIER ERISMANN MARK GRENOBLE A & S BADER & CO KAO CORP ZIMMER A.G WACKER-CHEMIE ID COGNIS DEUTSCHLAND & INNOVACIO VIARIA S.L. CO MENNO CHEMIE VERTRIEBSG INNOVATIONEN ZUR M.B.H. VERBRENNUNGSTECHNIK ANDRE DE L'ARC HUBERT SNFA SIEMENS A.G ID LENZING A.G ZHANG JINHAI; FENG SHULA SENKINGWERK ENGELBRECHT HORST BASF A.G MAILLARD FREDERIC HAUSLER PETER WASHTEC HOLDING BIOMET MERCK BAHLER ANDRE ROBERT BOSCH SMS DEMAG A.G.; MAIN ID. MANAGEMENT INSPIRATION A.G VON DER MUHLEN GUNTER S.A. INTERNATIONAL CHEMETALL ELECTRONICS & ENGINEERING GEBERIT TECHNIK A.G. IEE; DAIMLERCHRYSLER A.G PPG INDUSTRIES OHIO INC MARS INC OECHSLER A.G UHDE TSK PRUFSYSTEME FUR ABBOTT & CO. ELEKTRISCHE KOMPONENTEN SANOFI-SYNTHELABO BROMBACH FRANK SCHULTE JOHANNES AGFA-GEVAERT A.G REITER JOSEF GEMPLUS CARREE FRANCIS S.A. SEB VICTUS ABB RESEARCH LEBENSMITTELINDUSTRIEBEDARF JANS MANFRED ERNST VERTRIEBSG.- M.B.H FILTERWERK MANN+HUMMEL BOMBARDIER TRANSPORTATION GAZ DE FRANCE; ELECTRICITE DE STEINEL & CO. FRANCE-SERVICE NATIONAL RESCH JOHANN VOEST-ALPINE BERGTECHNIK EICKHOFF MASCHINENFABRIK BLACKMER S.A. BULL SABATIER ANDRE; DEPRAETERE J.W. OSTENDORF & RAYMOND CO FRANCE TELECOM; MORCK ROUVEN TELEDIFFUSION DE FRANCE HENKEL A.A MANN + HUMMEL PUNKER & CO FRESENIUS A.G FISCHERWERKE ARTUR FISCHER M ESPE A.G. & CO GUHRING JORG CHAFFOTEAUX ET MAURY FACOM TRIDONICATCO & CO RHODIA CHIMIE HONSEL GUSS ID KRAMER CARL S.A. SULZER ORTHOPEDIE; ZIMMER A.G. EXACLUB A. RAYMOND & CIE HECHT GERALD TUCHENHAGEN CIBA SPECIALTY CHEMICALS JOHNSON CONTROLS & / 3
36 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CO. CO SYMRISE & CO GOLDSCHMIDT A.G BAYER CROPSCIENCE A.G ADVAL TECH HOLDING A.G S.A. SOLVAY M ESPE A.G STEAG ENCOTEC TOURNOIS PIERRE KAISER CHRISTOF ATG TEST SYSTEMS & CO. ; OTT BERND; PROKOPP MANFRED ORGA KARTENSYSTEME CHECKPOINT SYSTEMS INTERNATIONAL PLASMAPHOTONICS LURGI ZIMMER A.G VOLKSWAGEN A.G SMS DEMAG A.G.; MAIN MANAGEMENT INSPIRATION A.G SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE; INTECH THURINGEN ALFA LAVAL LKM A/S ORGA KARTENSYSTEME FRANCE TELECOM UTZ HELMUT TICONA LANDQART MAUSER-WERKE & CO. ;REINOLD HAGEN STIFTUNG; SIG KAUTEX & CO LINDE A.G MIEDL MARTIN FRITZMEIER SYSTEMS & CO MADEIRA GARNFABRIK RUDOLF SCHMIDT ATG TEST SYSTEMS & CO ROBERT BOSCH FERRO SCHUNK & CO. FABRIK FUR SPANN- UND GREIFWERKZEUGE SIG PACK SYSTEMS A.G ALCATEL ALBERT HANDTMANN MASCHINENFABRIK & CO ALBON PLASTIQUES VALEO VISION GTA MASCHINENSYSTEME S.A. HAGER ELECTRO DAUPHIN ENTWICKLUNGS- U. BETEILIGUNGS FETTE MESSKO ALBERT HAUSER & CO ID BIOINNOVA VERBUNDBAUTEILE DOMAINE DES GENETS BASF A.G MTU AERO ENGINES LEMER PAX PECHINEY CAPSULES SOLARWORLD A.G S.A. MAILLEUX KIEKERT A.G ELIN EBG MOTOREN ZENNER & CO. A.A CORONET-WERKE TRUSSEL GERHARD ALFRED KARCHER & CO FTE AUTOMOTIVE & CO METALLVERARBEITUNG KOGEL GLATT SYSTEMTECHNIK KOENIG & BAUER A.G SOLARWORLD A.G IMPHY UGINE PRECISION; JEANDEAUD JEAN-CLAUDE METU-SYSTEM MEINIG KOENIG & BAUER A.G S.A. SEB GENERIS LANG EDO; OBRIST ROLAND AXIOM ANGEWANDTE PROZESSTECHNIK KONIETZKO ALBRECHT MASCHINENFABRIK REINHAUSEN SOLARWORLD A.G THYSSENKRUPP VDM DEGUSSA A.G DIRAK & CO SMS DEMAG A.G INVENSIL TECHNIP FRANCE BASF A.G SIEMENS A.G G. ELBE & SOHN & / 3
37 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0504 AVRIL 2005 APRIL 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD S.A. DES FONDERIES J. MARICHAL KETIN & CIE S.A. INVESTRONICA DAIICHI MACHINERY SERVICE CO PFIZER INC BG PUBLIC LIMITED COMPANY S.A. BRACCO RESEARCH VAE A.G SIHI & CO SUMITOMO CHEMICAL CY DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE KAWASAKI STEEL CORP CIELKER WERNER SOLVAY POWERTEX INC VELO-BIND INC SCHERING CORP CELANESE CORP BAXTER INTERNATIONAL INC. (A J.M. HUBER CORP. DELAWARE CORP.);THE AMERICAN CITIZEN WATCH CO. NATIONAL RED CROSS HOSPAL A.G ZYMOGENETICS INC ID CERASIV INNOVATIVES PITMAN-MOORE INC. KERAMIK-ENGINEERING BASF A.G PHILLIPS PETROLEUM CY GERGELY GERHARD MERRELL DOW PHARMACEUTICALS RENAULT VEHICULES INDUSTRIELS INC CLE MORTON INTERNATIONAL INC VASCUTEK DANSCO DAIRY PRODUCTS SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G EASTMAN TELECO CY S C P BISCORNET GIULIANI S.P.A INSTITUT DE RECHERCHES DE LA GTE PRODUCTS CORP. SIDERURGIE FRANCAISE IRSID THE PROCTER & GAMBLE CY SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM A.G S & S INDUSTRIES INC. (A NEW SHELL INTERNATIONALE RESEARCH YORK CORP.) MAATSCHAPPIJ B.V PFIZER INC SOBREVIN SOC. DE BREVETS PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS-ETABLISSEMENT AUXILIAIRES ET DE SYNTHESE VARI-LITE INC.(A DELAWARE PCAS CORP.) COATEX S.A.S GHH BORSIG TURBOMASCHINEN BRISTOL-MYERS SQUIBB CY SOLUTIA GERMANY & COROB S.R.L. AUTOMATIC CO. MACHINERY PROJECT ABBOTT LABORATORIES ZAMBON S.P.A DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H UHT, UMWELT- UND DAIICHI PURE CHEMICALS CO. HYGIENETECHNIK THE PROCTER & GAMBLE CY NASTECH PHARMACEUTICAL CY INC VANTICO A.G BAXTER INTERNATIONAL INC. A SANDVIK A.B. DELAWARE CORP BAYER A.G BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE SUMITOMO CHEMICAL CY FABRIK MESSWANDLER-BAU A.G. MWB BAXTER INTERNATIONAL INC. (A SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA DELAWARE CORP.) VEREINIGTE GLASWERKE SCHUITEMAKER MACHINES B.V. ; VOLKSWAGEN A.G NINTENDO CO MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G BIO.LIFE INTERNATIONAL A.G PLANT GENETIC SYSTEMS KURARAY CO. N.V.;EMPRESA BRASILEIRA DE ECASH TECHNOLOGIES INC. PESQUISO AGROPECUARIA UNITED STATES TOBACCO CY EMBRAPA POLYMER TECHNOLOGY CORP EASTMAN TELECO CY PHOTOCHEMICAL CO SURMODICS INC ZYMOGENETICS INC VICURON PHARMACEUTICALS INC BRISTOL-MYERS SQUIBB CY HOECHST TRESPAPHAN RBB DAKPANNEN B.V BODOR NICHOLAS S EASI-BIND INTERNATIONAL STOBAG A.G TRICO-FOLBERTH ABRAHAM GUY E FUCHS LEONHARD; FUCHS MARTIN SOLA INTERNATIONAL INC DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO S.A. VARIORAW PERCUTIVE KOKUYO CO. ; TAKANO CO RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO BAXTER INTERNATIONAL INC. (A DELAWARE CORP.) DU PONT CANADA INC ID UNIROYAL CHEMICAL CY INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SHIONOGI & CO. MAATSCHAPPIJ B.V RHONE-POULENC AGRICULTURE CHIRON DIAGNOSTICS CORP. UNE ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE NATIONAL VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V S.A. SCHNEIDER ELECTRIC MERRELL PHARMACEUTICALS INC METALLGESELLSCHAFT A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A OCE-NEDERLAND B.V GTE PRODUCTS CORP OERLIKON GEARTEC A.G MERRELL PHARMACEUTICALS INC POLYSAR VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V ATOFINA CHEMICALS INC CRYSTALLUME BAXTER INTERNATIONAL INC. (A INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE DELAWARE CORP.) EASTMAN CHEMICAL CY STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK VANTICO A.G STIEBEL ELTRON & CO WESTFALIA-WERKE FRANZ KNOBEL & SOHNE M ESPE A.G WARMAN INTERNATIONAL THE DOW CHEMICAL CY CORNING FRANCE S.A MERLIN GERIN LINDENAU HEINZ-HERBERT OERLIKON GEARTEC A.G CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE GENZYME CORP. INTERNATIONAL EXXON CHEMICAL PATENTS INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC SAINT-GOBAIN VITRAGE KABELMETAL A.G. KM INTERNATIONAL DANIELI & C. OFFICINE DALLOZ INVESTMENT INC. UNE MECCANICHE S.P.A. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE TERAOKA SEIKO CO BASF A.G MAKROFORM HOSPAL INDUSTRIE A. & H. MEYER BUCKMAN LABORATORIES LEUCHTEN UND BUROELEKTRIK INTERNATIONAL INC ACROMED CORP FERRERO S.P.A BRAITRIM (UK) ASAHI KOGAKU KOGYO K.K INTERNATIONAL GENETIC HERAEUS KULZER & CO. ENGINEERING INC. INGENE / 4
38 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN KOKUYO CO. ; TAKANO CO SYMTRON SYSTEMS INC BAXTER INTERNATIONAL INC HENKEL A.A MERRELL PHARMACEUTICALS INC ESSOR KURASHIKI BOSEKI K.K LANXIDE TECHNOLOGY CY LP SCHLESINGER PETER RICHARD CLARIANT CDR ENTREPRISES RHODIA CHIMIE SNECMA MOTEURS WANG LIANXIANG; ZHENG ANCHEN; SIKA A.G. VORM. KASPAR ZHENG SHUO; ZHENG HANG WINKLER & CO UBINANA FELIX JOSE LUIS BAKER HUGHES (DEUTSCHLAND) BAYER A.G DE GROOT KLAAS WILLEM COMMUNAUTE ECONOMIQUE S.A. SCHNEIDER ELECTRIC EUROPEENNE CEE FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ;DEUTSCHES INC. KREBSFORSCHUNGSZENTRUM S.A. YVES SAINT LAURENT HEIDELBERG; BOEHRINGER PARFUMS INGELHEIM INTERNATIONAL S.A. IRSID HALDOR TOPSOE A/S AUSIMONT S.P.A ELF AQUITAINE PRODUCTION BRISTOL-MYERS SQUIBB CY MERLIN GERIN AKZO NOBEL N.V BARLOCHER MOBIL OIL CORP BAYER A.G AMERICAN HOME PRODUCTS CORP WOLFF WALSRODE A.G SUMITOMO CHEMICAL CY LANG APPARATEBAU GTE PRODUCTS CORP ROUSSEL-UCLAF OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO ATOFINA CHEMICALS INC SOLLAC KONINKLIJKE PTT NEDERLAND S.A. USINOR SACILOR; THYSSEN N.V. STAHL A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ADVANCED TECHNOLOGY MAATSCHAPPIJ B.V. PHARMACEUTICALS CORP IDEMITSU PETROCHEMICAL CO BAYER A.G THE PILLSBURY CY A.K. TECHNICAL LABORATORY WITCO CORP. INC S.A. SCHNEIDER ELECTRIC THE WELLCOME FOUNDATION BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN STAEDTLER & UHL UND TRANSPORTGERATEFABRIK VOM GAMBRO A.B. BRAUCKE TAKASAGO INTERNATIONAL CORP BASF A.G PROLINE TEXTILE ZENECA BIOGEN THOMSON CSF DETEXIS BAXTER INTERNATIONAL INC.;THE S.A. SCHNEIDER ELECTRIC AMERICAN NATIONAL RED CROSS CIBA SPECIALTY CHEMICALS MESSER GRIESHEIM HOLDING INC QUALCOMM INC GABO SYSTEMTECHNIK BERLEX LABORATORIES INC S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & CHICAGO BRIDGE & IRON FINANCE TECHNICAL SERVICES CY NOVO NORDISK A/S LIEBHERR-WERK BISCHOFSHOFEN MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY;THE PENN STATE ALDEN CORP. RESEARCH FOUNDATION S.A. MONTURAS TIDY TEA GENZYME CORP SCHWARZ PHARMA A.G ID HENKEL A.A LANTECH INC THE VICTORIA UNIVERSITY OF CANON K.K. MANCHESTER BOEHRINGER MANNHEIM VOLVO A.B BAYER A.G WYETH KYORIN PHARMACEUTICAL CO QUALCOMM INC CALGON CORP MONSANTO CY BP SOLAR STICHTING ENERGIEONDERZOEK JOHN WYETH & BROTHER CENTRUM NEDERLAND ECN;HER ID. MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF LAINERIE DE PICARDIE BC CANADA AS REPRESENTED BY THE (S.A.S.) MINISTER OF THE ENVIRONMENT VOLVO A.B DSM N.V.; JAPAN SYNTHETIC MENU-EXPRESS VERTRIEBS RUBBER CO. ; DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO TITON HARDWARE WYETH BAYER A.G HYDRO QUEBEC HOECHST-ROUSSEL SIA S.R.L. PHARMACEUTICALS INC THE DOW CHEMICAL CY CLARIANT ELECTRICITE DE FRANCE THE BOC GROUP INC OSRAM SYLVANIA INC DOW AGROSCIENCES LLC THE DOW CHEMICAL CY (A S.A. AVENTIS CROPSCIENCE DELAWARE CORP.) FISBA OPTIK A.G.; BYSTRONIC THE DOW CHEMICAL CY LASER A.G KOKUYO CO. ; TAKANO CO SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G THE PROCTER & GAMBLE CY TRESPAPHAN LES LABORATOIRES SERVIER ID COMFORTO ASAHI KOGAKU KOGYO K.K G.- FUR INGENIEURPROJEKTE BASF A.G. FREIBURG M.B.H. GIF INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE KIRPESTEIN ADRIAAN WILLEM HALDEX BRAKE PRODUCTS CALGON CORP LEACHING S.R.L.;S.A. SHELL BAE SYSTEMS ELECTRONICS CHILE COMERCIAL E INDUSTRIAL MCCAIN FOODS (AUST) PTY LIEBHERR-WERK BISCHOFSHOFEN FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING (HOLDING) B.V NOVOZYMES A/S; GUYOMARC'H JACOB ROHNER A.G. BALGACH NUTRITION ANIMALE VAE A.G HEM PHARMACEUTICALS CORP UOP CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS DE LA MEDITERRANEE CNIM & CO IRO A.B IDEMITSU PETROCHEMICAL CO RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES NUOVOPIGNONE INDUSTRIE INC. MECCANICHE E FONDERIA S.P.A SCHERING CORP FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING VOLVO A.B. (HOLDING) B.V PLV CONCEPTS KRUPP KAUTEX MASCHINENBAU THE DOW CHEMICAL CY UNIROYAL CHEMICAL CY INC BAYER A.G KRUMMENACHER BEAT RUDOLF SPIRO RESEARCH B.V CAICO GIOVANNI FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING ENCOMECH ENGINEERING SERVICES (HOLDING) B.V ID / 4
39 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MARCONI COMMERCE SYSTEMS INC MOBIL OIL CORP BOLLORE TECHNOLOGIES HENKEL TEROSON S.A. DURAND INTERNATIONAL THE GOVERNMENT OF THE UNITED BAYER A.G. STATES OF AMERICA AS ID. REPRESENTED BY THE SECRETARY RIALDI GIORGIO DEPARTMENT OF HEALTH AND MITSUBISHI CHEMICAL CORP. HUMAN SERVICES;THE CLEVELAND GUINNESS BREWING WORLDWIDE CLINIC FOUNDATION BASF A.G ANDRITZ A.G ALCATEL BROADHEAD ROBERT MALCOLM HAUZER TECHNO COATING EUROPE ENERGIA ANDINA B.V CLARIANT LIFE SCIENCES PERFECTA SCHMID A.G. MOLECULES (ITALIA) S.P.A INTROGENE B.V EISAI CO WEYERHAEUSER CY MOORE BUSINESS FORMS INC PARSONS FRANCIS EDWARD HENKEL CORP QUALCOMM INC FOGAZZI DI VENTURELLI ANDREA ALOKA CO. ; ABBOTT & C. S.N.C. LABORATORIES PPG INDUSTRIES OHIO INC WNM VENTURES INC SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS ALOKA CO. ; ABBOTT SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LABORATORIES THE BOOTS CY P.L.C BASF CORP PHARMACIA & UPJOHN CY MERCK PATENT E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CHECKETTS STANLEY J. CY SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE HENKEL CORP TEEPACK SPEZIALMASCHINEN ANDERSEN CORP. & CO ABBOTT LABORATORIES CIBA SPECIALTY CHEMICALS ROCHE DIAGNOSTICS ; HOLDING INC BERQUE JEAN NUTRINOVA NUTRITION KENNAMETAL INC. SPECIALTIES & FOOD VOEST-ALPINE INGREDIENTS INDUSTRIEANLAGENBAU ; BIOCHEMIE -G. M.B.H.; DAIMLER-BENZ A.G S.A. ASULAB L' OREAL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A RIETER SERVICES A.G DWA DEUTSCHE WAGGONBAU VOEST-ALPINE ; HUBNER GUMMI- UND INDUSTRIEANLAGENBAU ; KUNSTSTOFF MERCEDES-BENZ A.G AKZO NOBEL N.V BAXTER INTERNATIONAL INC AMCOL INTERNATIONAL CORP AGORASPACE INTERNATIONAL SOLVAY SOLEXIS S.P.A DEUTSCHE TELEKOM A.G SOLUTIA GERMANY & G.D. SEARLE & CO. CO MINNESOTA MINING AND MFG CY S.A. HOSPAL INDUSTRIE MILLER BREWING CY AUSIMONT S.P.A SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES AGRO A.G ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G EASTMAN KODAK CY ALCATEL DRUKKERIJ STADLER & DANIELI & C. OFFICINE SAUERBIER B.V. MECCANICHE S.P.A NUR MACROPRINTERS BAYER A.G SMS DEMAG A.G KURARAY CO H.C. STARCK & CO TWO WAY MEDIA S.A. SCHNEIDER ELECTRIC ID. INDUSTRIES HONES JOSEF; KUDIMOV NIKOLAY LECOMPTE ROLAND DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS BASF A.G M&G POLIMERI ITALIA S.P.A ALCATEL LAFARGE MATERIAUX DE WITCO CORP. SPECIALITES BAXTER A.G SMRT THOMAS J INSTITUT PASTEUR LEIFHEIT A.G BOARD OF REGENTS THE MITSUI CHEMICALS INC. UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM AUSIMONT S.P.A LONZA A.G.; TRESPAPHAN GAMBRO LUNDIA A.B CLARIANT FINANCE (BVI) SCHERING CORP BARTENBACH CHRISTIAN ABBOTT & CO BAYER A.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC BAE SYSTEMS PLC CRN A LLC FORMED UNDER THE LAWS ETEX PLASTICS OF DELAWARE ESSILOR INTERNATIONAL CIE DE BELLIS DOMENICO; DE BELLIS GENERALE D'OPTIQUE FRANCESCO ASTEN JOHNSON INC BOEHRINGER INGELHEIM SMRT THOMAS J. INTERNATIONAL S.A. ELF ATOCHEM SECRETARY OF STATE FOR BUCK NEUE TECHNOLOGIEN DEFENCE IN HER BRITANNIC ;SCHWEIZERISCHE MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED MUNITIONSUNTERNEHMUNG SM KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND DEWERT ANTRIEBS- UND NORTHERN IRELAND SYSTEMTECHNIK & CO HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. INC WASHINGTON UNIVERSITY VIRBAC RHODIA CHIMIE PROFEC TECHNOLOGIES SNAP-ON INC HOFFMANN & CO. ELEKTROKOHLE RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES INC CLARIANT LIFE SCIENCES OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO., MOLECULES (ITALIA) S.P.A LOI THERMPROCESS MORTON INTERNATIONAL INC SCANNA MANAGEMENT ID DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ID BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. & CO KIMBERLY-CLARK MILLIKEN & CY MACMULLEN PAUL NEIL BORGSTROMS PLATINDUSTRI A.B MOBIL OIL CORP ID REGENESYS TECHNOLOGIES SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ID ID SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A NIPPON SHINYAKU CY MERCK & CO. INC HAKALEHTO ELIAS DEGUSSA A.G COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) UNIVERSITY OF ARKANSAS PK CABLES OY OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO JOHN CHRISTINE RAMPF FORMEN MERRELL PHARMACEUTICALS INC ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P / 4
40 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DIAMONT INNOVATIONS INC METO INTERNATIONAL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BEIERSDORF A.G MANNESMANN A.G INTELLIGENDT SYSTEMS & SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SERVICES & CO LES LABORATOIRES SERVIER SOC. NATIONALE DES CHEMINS BAYER A.G. DE FER FRANCAIS BIO-RAD PASTEUR BARLOCHER FOR ING. GRAZIANO S.P.A MEYER FRIEDHELM SOC. PROFIL INDUSTRIE ALBERT ZUBRAGEL MASCHINENBAU DALLMER & CO MITSUBISHI CHEMICAL CORP VAILLANT N.V.; VAILLANT BAYER ANTWERPEN N.V. S.A.R.L; VAILLANT ; CLARIANT VAILLANT ; VAILLANT B.V.; SCHWEITZER ENGINEERING VAILLANT ; VAILLANT LABORATORIES INC. A/S; VAILLANT ID VITRA PATENTE A.G L' OREAL BALL PACKAGING EUROPE S.A. SOLLAC;S.A. ASCOMETAL ONDEO NALCO ENERGY SERVICES S.A. MAGRIS L.P AGFA-GEVAERT N.V BAYER A.G KULBACH EGON BASELL POLYOLEFINE ID BAYER A.G GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR SOLLAC UMWELT UND GESUNDHEIT ELECTROLUX (PUBL.) A.B AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK BONURA GIUSEPPE; BONURA & CO. MARCO; BONURA VANESSA DEVTECH MARKETING INC FRAMATOME ARJO WIGGINS TESTO & CO S.A. INERGY AUTOMOTIVE METO INTERNATIONAL SYSTEMS S.A. SEB RHODIA CHIMIE BRAUN BANKOM SECURITY SYSTEMS FEDERAL-MOGUL IGNITION CY MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY L' OREAL INC GEZE TSUDAKOMA KOGYO K.K SIP USINOR; THYSSEN STAHL A.G R. STAHL FORDERTECHNIK SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A TOP GLASS S.P.A SIMRISE & CO ROSSLE MANFRED DEUTSCHE TELEKOM A.G DARWIN DISCOVERY HILTI A.G IMMUNO A.G GEBR. MERTEN & CO NARBUR SAS S.A. PFIZER RESEARCH AND GEBRUDER MERTEN & DEVELOPMENT CY N.V. CO CIE GENERALE DES ETS ALFA WASSERMANN S.P.A. MICHELIN-MICHELIN & CIE EWIKON HEISSKANALSYSTEME BELL OSWALD & CO LEGATO SYSTEMS INC EWFE BRENNWERT-HEIZTECHNIK TOUCHTUNES MUSIC CORP ID TAKASAGO INTERNATIONAL CORP ID JOHNSON CONTROLS INTERIORS ID TECHNICAL MAINTENANCE CORP ADOLF WURTH & CO HOECHST A.G DEGUSSA A.G VOITH FABRICS HEIDENHEIM HALDEX BRAKE PRODUCTS A.B. & CO LE COMPTOIR DE LA TECHNOLOGIE HUG HANSPETER NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY HEIDELBERG PHARMA HOLDING ID ERICSSON INC DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS GREENTECH INC DARWIN DISCOVERY SOC. GENERFEU; REROLLE MICHEL CANCER RESEARCH TECHNOLOGY S.A. GENOMIC MAXVIEW SNAPTRACK INC UNITED VIDEO PROPERTIES INC BENEST ENGINEERING TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP EASTMAN CHEMICAL CY MORTON COUTTS ATOFINA WOLF-GERATE L' OREAL VERTRIEBSGESELLSCHAFT ASPIR ABBOTT LABORATORIES TIRTIAUX ALAIN; TAN CHEE HONG JOHNSON CONTROLS INTERIORS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC S.A. LEGRIS THE PROCTER & GAMBLE CY VIEWSOFT INC DUNDER TRADING I HAPARANDA BSN MEDICAL INC. A.B COOPER POWER TOOLS & THE DOW CHEMICAL CY CO ID THE NACK CY ISOSPORT VERBUNDBAUTEILE MOORES BUSINESS FORMS INC MARCONI COMMERCE SYSTEMS VAN DEN WILDENBERG ADRIANUS & CO. MARTINUS MARIA EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT UNITED LABORATORIES INC. EURATOM REHAU A.G. + CO INSTITUTE OF PAPER SCIENCE ELF AQUITAINE PRODUCTION AND TECHNOLOGY ID AQUAGAS NEW ZEALAND TOUCHTUNES MUSIC CORP BAYER A.G.;FORSCHUNGSZENTRUM BETHLEHEM STEEL CORP. KARLSRUHE RAYTHEON CY WYETH DRAENERT KLAUS BASF A.G RHONE-POULENC RORER UNILEVER N.V. PHARMACEUTICALS INC BAYER A.G DOLCKEN CAROLA THE DOW CHEMICAL CY BASF A.G S.A. SOLVAY SOC. COOPERATIVE DE BAYER CROPSCIENCE A.G. PRODUCTION BOURGEOIS ZIEGLER HORST ALCATEL EFFEM ID NOKIA NETWORKS OY S.A. FILLON PICHON SMITHKLINE BEECHAM CORP.; PAUCHER AIME HUMAN GENOME SCIENCES INC HENTSCHKE SIEGBERT COMPACT POWER SIVENTO INC RAUSNITZ GERALD J ANTON STEINECKER MOTOROLA INC. MASCHINENFABRIK SNAPTRACK INC VAILLANT SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES SUMITOMO CHEMICAL CY ID GUTEHOFFNUNGSHUTTE RADSATZ / 4
41 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS COGNIS DEUTSCHLAND GILGEN LOGISTICS SYSTEMS A.G RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES TOUCHTUNES MUSIC CORP BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND FRIATEC A.G FRAMATOME ANP SIEMENS A.G WERZALIT A.G. + CO S.A. PHARMA MAR ILLINOIS TOOL WORKS INC UNIHART CORP YUPO CORP CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE SURFACE SPECIALTIES GERMANY UND INNOVATION M.B.H. & CO RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL ROQUETTE FRERES UND CHEMIE LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ROCHE DIAGNOSTICS PIRELLI PNEUMATICI S.P.A DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES MITSUBISHI HITEC PAPER WARNER-LAMBERT CY; ABBOTT BIELEFELD & CO SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE HOOGOVENS ALUMINIUM N.V KM EUROPA METAL A.G COGNIS DEUTSCHLAND USINOR; THYSSEN STAHL A.G INFINEUM HOLDINGS B.V SIA SCHWEIZER SCHMIRGEL- UND PRISMA FIBERS INC. SCHLEIFINDUSTRIE A.G PLETNEV SERGEY VLADIMIROVICH ACC INGENIERIE & MAINTENANCE OUTOKUMPU OYJ ESSILOR INTERNATIONAL CIE KSB A.G. GENERALE D'OPTIQUE MEDTRONIC INC ID FRIPAC-MEDIS ID. PARFUMERIE-IMPORT-EXPORT SOMFY FABRIK KOSMET. SPEZIALITATEN BRITISH-AMERICAN TOBACCO IPT WEINFELDEN A.G. (GERMANY) ; LB MEDICAL USINOR; THYSSEN STAHL A.G TROY TECHNOLOGY CORP. INC ORIS FAHRZEUGTEILE HANS WEAVEXX CORP. RIEHLE INTERNATIONAL BUSINESS EGRETIER JEAN-MICHEL MACHINES CORP SCHOTT GLAS BRAUN MG TECHNOLOGIES A.G HANS OETIKER A.G. MASCHINEN ECOLAB INC. UND APPARATEFABRIK AUG. WINKHAUS & CO RICHTER HOLGER ALLGAIER WERKE ID GOLDENROD CORP BUCK NEUE TECHNOLOGIEN S.A. AVENTIS PHARMA ROBERT BOSCH REINER FRANKE & CO EGO ELEKTRO-GERATEBAU GLASBAUTECHNIKMASCHINEN ID KASPER HELMUT INSTA ELEKTRO CRISTALLERIA ARTISTICA LA S.A. KUHN PIANA S.P.A. CALP XEDA INTERNATIONAL ECOLAB INC TECAN TRADING A.G HUTTLIN HERBERT GEBR. SCHMID & CO SMS DEMAG A.G R+S TECHNIK HILTI A.G ASPÖCK SYSTEMS AGFA-GEVAERT N.V INOPLAST CARL SCHENCK A.G.; BAYER A.G MECAPLASTIC HANS WILMS & CO FOCKE & CO. ( & CO.) HAYES LEMMERZ HOLDING CIE PLASTIC OMNIUM VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS YPREMA INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG HOPPE HOLDING A.G. M.B.H.;G OEDTKE PETER FRAMATOME FARMABIOS S.P.A S.A. REEL MERCK PATENT FIRMA MUHR UND BENDER BRANDT COOKING ALCATEL G.C. TECHNOLOGY KUNERT-WERKE DIEHL STIFTUNG & CO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A GRUNDIG A.G YASUDA CORP. K.K ALCATEL SYNGENTA KASPAR KARL; SOLLER CIBA SPECIALTY CHEMICALS GEKA BRUSH WATER TREATMENTS ; SCA SEDUS STOLL A.G. GRAPHIC RESEARCH A.B ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT THE PROCTER & GAMBLE CY A.G BAYER ANTWERPEN N.V ESSILOR INTERNATIONAL CIE MANNESMANN A.G. GENERALE D'OPTIQUE G.- ZUR FERTIGUNG ESSILOR INTERNATIONAL (CIE FARBIGER OPTOELEKTRONISCHER GENERALE D'OPTIQUE) BAUELEMENTE FOB ESSILOR INTERNATIONAL CIE SCHWEITZER ENGINEERING GENERALE D'OPTIQUE LABORATORIES INC SIEMENS A.G TOWNSEND ENGINEERING CY BAYER A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BEIERSDORF A.G. MAATSCHAPPIJ B.V LES LABORATOIRES SERVIER JESSL RAINER SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA MOSE LARSEN PETER; FEY STEPHEN JOHN A. RAYMOND & CIE ATX EUROPE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BEIERSDORF A.G. BSH THE PROCTER & GAMBLE CY SCHLUMBERGER ROMBACH BARTH GEROLD; DOBERSBERGER RENATA A.G. MANFRED; FELLINGER MARKUS; HELLA HUECK & CO. KROISS GUNTER MEDINOL BAYER A.G FOSODEDER HUBERT ID NAGEL MASCHINEN- UND BAYER CROPSCIENCE A.G. WERKZEUGFABRIK ID FRITZ ROBERING & BAYER A.G. CO S.A. UCB AGFA-GEVAERT VERHAEGHE INDUSTRIE SIEMENS A.G SIEMENS A.G ECH WILL WITT CAROL JOYCE SCHARER SCHWEITER METTLER A.G AMYLUM EUROPE N.V ELI LILLY AND CY MITSUBISHI HITEC PAPER GEMATA S.P.A. BIELEFELD TECHSPACE AERO BAYER A.G DIEHL AKO STIFTUNG & CO KAMPF & CO MECELEC INDUSTRIES MASCHINENFABRIK ARO DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM VAILLANT DEUTSCHLAND A.G FUBA AUTOMOTIVE & S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & CO. FINANCE TWO WAY MEDIA / 4
42 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MERCK PATENT EMBY ANSTALT FROH HOUSE TECH & MARTIN BERTRAND CO KONE CORP BASF A.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE L' OREAL ATOMIQUE; MANOIR INDUSTRIES BEIERSDORF A.G DEGUSSA A.G S.A. L' AIR LIQUIDE A INTENSIV-FILTER & DIRECTOIRE ET CONSEIL DE CO. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET FROTTIERWEBEREI VOSSEN L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE WERGEN GERHARD METASYSTEMS HARD & SOFTWARE MIELE & CIE AUGMENTEC A.G. IMPLANTOLOGIE VOLKSWAGEN A.G. EPITHETIK DEUTSCHE WAGGONBAU S.A. RECUPYL DWA SIEMENS AXIVA & CO DEGUSSA A.G STILKERIEG BERTHOLD; NOACK S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & RALF; HERRMANN THOMAS FINANCE UNIVERSITE PARIS VII CARDINAL CG CY A. UND K. MULLER & HENKEL A.A. CO KAHL HELMUT; TIBURTIUS BERND CARL FREUDENBERG UNIVERSITY OF GEORGIA JACKSTADT RESEARCH FOUNDATION INC L'OREAL; BAYER CROPSCIENCE A.G VOLKSWAGEN A.G ADVANCED TECHNOLOGY MATERIALS ID. INC MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G FORDER- UND MONTAGE-SYSTEME VOLKSWAGEN A.G. SCHMALZHOFER FMS RUND-STAHL-BAU SCHLEICHER & CO DOIKOS INVESTMENTS INTERNATIONAL A.G DAIMLERCHRYSLER A.G TYPON GRAPHIC SYSTEMS A.G OSRAM SYLVANIA INC S.A. HEAVEN CLIMBER TRAVAUX OSKAR FRECH & CO. SPECIAUX ECH WILL TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS A.G TESA A.G. & CO BLIZZARD HOLDING CIE GENERALE DES ETS DEGUSSA A.G. MICHELIN-MICHELIN & CIE S.A. FERCO INTERNATIONAL TEREX-DEMAG & CO. FERRURES ET SERRURES DE BATIMENT FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR EUROVITA A/S FORDERUNG DER ANGEWANDTEN SAFESKIN CORP. FORSCHUNG E.V LEMO MASCHINENBAU LISS PATRONGYáRTO ES EFF-EFF FRITZ FUSS & FORGALMAZO KFT. CO. A.A SEIRINGER HUBERT KS GLEITLAGER CERATIZIT AUSTRIA ORGA KARTENSYSTEME S.A. PEUGEOT CITROEN HENKEL A.A. AUTOMOBILES FERIZOVIC HAJRUDIN S.A. BROWNING INTERNATIONAL VAN HALTEREN TIJMEN GRETAG-MACBETH A.G EADS SPACE TRANSPORTATION ENDRESS + HAUSER FLOWTEC A.G DEERE & CY MASCHINENFABRIK REINHAUSEN ID DREIER KUCHENSYSTEME ECH WILL & CO A. RAYMOND & CIE SOVEMINE INGENIERIE S.A. SEB HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN S.A. JOINT VENTURE A.G. PARTNERSHIP HOLDING FLENSBURGER BRAUEREI EMIL GEMPLUS PETERSEN & CO T-MOBILE DEUTSCHLAND KNUSTING ERNST RHODIA CHIMIE GASPARY DIETRICH SOC. COMMERCIALE PROUVOST & PROFINE LEFEBVRE SUSPA HOLDING ROBERT MATHYS STIFTUNG; BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE STRATEC MEDICAL A.G. BSH BAYER A.G ETA S.A. MANUFACTURE THE PROCTER & GAMBLE CY HORLOGERE SUISSE ID DEERE & CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A MASCHINENFABRIK BERNARD PULSION MEDICAL SYSTEMS A.G. KRONE NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR WILLMAR SCHWABE & TOEGEPAST- CO. NATUURWETENSCHAPPELIJK VALLAT BERNARD ONDERZOEK TNO HOMAG MASCHINENBAU A.G PHOENIX A.G S.A. VIRAX TERXO A.G AUTOMA-TECH BASF A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G ID ID OXY VINYLS L.P VOLKSWAGEN A.G KRATON POLYMERS RESEARCH B.V ID MYSON HEATING CONTROLS GEZE PRINTABLE FIELD EMITTERS FILTERWERK MANN + HUMMEL PIEPER GERARD GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) TOGE-DUBEL A. GERHARD ELECTRICITE DE FRANCE ADVANCED TECHNOLOGY MATERIALS DIEHL MUNITIONSSYSTEME INC. & CO RIBAPHARM INC ALCATEL INSTITUT NATIONAL DE DEWERT ANTRIEBS UND RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET SYSTEMTECHNIK & CO. EN AUTOMATIQUE INRIA DEUTSCHE TELEKOM A.G SOC. DE TECHNOLOGIE ZEBA A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN S.A. SOLVAY RECHERCHE ET TECHNIQUE SMITHKLINE BEECHAM P.L.C ID STOLZ OLEG BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SIEMENS A.G. BSH ID RP TECHNIK B. BRAUN MELSUNGEN A.G. PROFILSYSTEME SAM CHUN DANG PHARM. CO E. BEAUDREY & CIE ELECTROLUX A.B S.A. KROHNE EXXONMOBIL RESEARCH AND VOLKSWAGEN A.G. ENGINEERING CY ALSTOM ARJO WIGGINS BAYER CHEMICALS A.G / 4
43 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FRANCAISE DE MECANIQUE THE PROCTER & GAMBLE CY SCHAFFER PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT BOSCH & CO BASF A.G VITS VERWALTUNGS GKN SINTER METALS SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS KNORR-BREMSE SYSTEME FUR STIFTUNG TRADING AS SCHOTT NUTZFAHRZEUGE GLAS COMMISSARIAT A L'ENERGIE PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH ATOMIQUE + CO JOHNSON MATTHEY P.L.C BENTELER A.G BANG & OLUFSEN A/S KROHNE MESSTECHNIK & TEKTRONIX MUNICH CO S.A. RICHEMONT INTERNATIONAL LAUTERBACH SYBILLE BRABANTIA NEDERLAND B.V L' OREAL HULSBECK & FURST & XPERION CO. HUF BORMANN EDV + ZUBEHOR VIEVILLE MICHEL ABBOTT & CO VOLKSWAGEN A.G VOLKSWAGEN A.G DOBELKE HELMUT A. KETTENBACH & CO ALFRED KARCHER & CO UNIMET ALUPLAN HEIZTECHNIK RHODIA CHIMIE & CO INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE HILLE & MULLER ET DE LA RECHERCHE MEDICALE BOLLIGER-THIERSTEIN VRENI; INSERM;UNIVERSITE LOUIS STEIN JUDITH ANNETTE PASTEUR WELLA A.G BOART LONGYEAR & CO VOLKSWAGEN A.G. HARTMETALLWERKZEUGFABRIK PHOENIX A.G XZILLION & CO S.A. ALDIVIA S.A. ARNO RAMSAUER DIETER MARS UK MEMARCO A.G.; FORTATECH A.G THE MEAD CORP CLOSURE MEDICAL CORP GLAXO GROUP AHLDEN MANFRED; PETROLL WURTTEMBERGISCHE CLAUDIA KUNSTSTOFFPLATTEN-WERKE KONINKLIJKE PHILIPS & CO. WKP ELECTRONICS N.V MAVIG S.A. PALIMONDIAL HINKEN JOHANN H BENTELER AUTOMOBILTECHNIK THOMSON MULTIMEDIA DECOUFLE S.A.R.L MITSUBISHI ELECTRIC GIORDANO GIUSEPPE INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE SMITH & NEPHEW KINETEC EUROPE B.V ID NUESCH-ENGINEERING NOVO NORDISK A/S ASCOM AUTELCA A.G SCHERING A.G HONEYWELL B.V RECKITT BENCKISER (UK) COHNEN BETEILIGUNGS COMMISSARIAT A L'ENERGIE & CO. ATOMIQUE S.A. CONCEPTION ET EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS DEVELOPPEMENT MICHELIN INC GEBERIT TECHNIK A.G LEFEVERE MARC BORRACCINO JOSEPH KNORR-BREMSE SYSTEME FUR PARAT-WERK SCHONENBACH SCHIENENFAHRZEUGE + CO BALL PACKAGING EUROPE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE AMCOR FLEXIBLES TRANSPAC;S.A. BSH SIG PACK SAPAL L' OREAL PESMEL OY DENTACO DENTALINDUSTRIE- UND SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES MARKETING BASF A.G WILHELM KLAUS SCHERING A.G METTLER-TOLEDO PALL CORP WEIDMULLER INTERFACE MORGAN AUTOMATION & CO ETI ELEKTROELEMENT D.D.; RTE TECHNOLOGIE SIEMENS A.G S.A. VAUCHER MANUFACTURE LAC HOLDING B.V. FLEURIER KORTSCHACK FRITZ MEDI-GLOBE SCIENT'X MUNSTER HARRY PIRELLI PNEUMATICI S.P.A L' OREAL KRATON POLYMERS RESEARCH B.V AIRBUS FRANCE HENKEL A.A BENTELER AUTOMOBILTECHNIK DYTESYS LAUNAY CLAUDE; LE RESTE URBACH DIETER DANIEL; JORDANA PASCAL; TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK PANCIROLI WILLIAM W.L. GORE & ASSOCIATES ADOLF ILLIG MASCHINENBAU & CO HAWEMA ATOFINA WERKZEUGSCHLEIFMASCHINEN BOHLER EDELSTAHL & CO SANINVENT SOC. TURRIPINOISE DE METZ MICHAEL MECANIQUE S.A SOLLAC; BECKER INDUSTRIE SAS THIRIET MALTAFLOR DUNGERG.- M.B.H SIEBAU SIEGENER STAHLBAUTEN ABBOTT & CO DEGUSSA A.G MTU AERO ENGINES SCHWERT SIEGFRIED INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SCHINDLER HANSGEORG ROBERT BOSCH WEINZIERL JOHANN TUV KRAFTFAHRT ROHDE & SCHWARZ & UNTERNEHMENSGRUPPE TUV CO. RHEINLAND/BERLIN-BRANDENBURG DELSYS PHARMACEUTICAL CORP SEZ A.G PROBIS D.O.O TECHNISAT DIGITAL HENKEL A.A WIELAND ELECTRIC ABB TURBO SYSTEMS A.G LYCO MFG INC INFINEON TECHNOLOGIES A.G SEHHILFE BERN VEREIN ZUR TICONA UNTERSTUTZUNG BLINDER UND BASF A.G. SEHBEHINDERTER MENSCHEN IM RIEDEL-DE HAEN KANTON BERN RHODIA CHIMIE WORLD-PAC INTERNATIONAL A.G INA-SCHAEFFLER S.A. PEUGEOT CITROEN EBM-PAPST ST. GEORGEN AUTOMOBILES & CO TUV AUTOMOTIVE ROCKEN MARTIN; MESSER GERALD UNTERNEHMENSGRUPPE TUV VANTICO A.G. SUDDEUTSCHLAND WIPAK WALSRODE & CO ATRAL ALBERT HANDTMANN / 4
44 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MASCHINENFABRIK & MEMBRANE EXTRACTION CO. TECHNOLOGY BIEDERMANN MOTECH PRIORETTI GUY; PRIORETTI ALARCON BARCELO ALEIX VERONIQUE; PRIORETTI-HACKING GEORG FISCHER MOSSNER FRANCOISE; PRIORETTI JEAN- MICHEL ATOFINA MOSER HANSJURGEN S.A. PEUGEOT CITROEN ORGA KARTENSYSTEME AUTOMOBILES SOC. EUROPEENNE DES PRODUITS BENTELER AUTOMOBILTECHNIK REFRACTAIRES INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN FOCKE & CO. ( & CO.) GEM BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE MERCK PATENT BSH A. RAYMOND & CIE TOBIAS GRAU GIESECKE & DEVRIENT S.A. PROTECTION DECORATION MEDUSA CONDITIONNEMENT EUROPE BETEILIGUNGSVERWALTUNGS-G BENTELER AUTOMOBILTECHNIK NR. 79 M.B.H MOREL FABIEN ALCATEL DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA CHEMI S.P.A. NFG & CO DEGUSSA A.G ALVITO BIOTECHNOLGIE ID THURINGISCHES INSTITUT FUR FERCO INTERNATIONAL FERRURES TEXTIL- UND KUNSTSTOFF- ET SERRURES DE BATIMENT FORSCHUNG E.V EVOTEC OAI A.G S.A. VERNEY CARRON NETSTAL-MASCHINEN A.G STRAUB PETER KOENIG & BAUER A.G SEPITEC FOUNDATION NEPTUNE CONCEPT; PRONAL FRONIUS INTERNATIONAL BRABANTIA NEDERLAND B.V EGGER ENGELBERT; BREGAR BASF A.G. MICHAEL; URBIZU DE CABO RAMON GERWENS WINFRIED PEDRO EBM-PAPST MULFINGEN WELLA A.G. & CO SAP A.G SEGUIN JACQUES CARL FREUDENBERG BASF A.G J.W. OSTENDORF & REZA JEAN-PAUL GUY CO SEPHORA HENKEL A.A.; S.A. SEPAREX ROCHE DIAGNOSTICS INFINEON TECHNOLOGIES A.G BASF A.G ENTREPRISE DE MECHANIQUE ET HUESKER SYNTHETIC D' OUTILLAGE HULSBECK & FURST & BOWE SYSTEC A.G. CO. HUF HECTRONIC A.G METHODE ELECTRONICS MALTA BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA DEMAG ERGOTECH & CO BEHR & CO S.A. RECORDATI CHEMICAL AND WELLA A.G. PHARMACEUTICAL CY PIATETSKY ANDREY KRATON POLYMERS RESEARCH B.V WELLA A.G G.- FUR ERWERB UND VERWERTUNG BRUCKNER JOHANN VON SCHUTZRECHTEN - GVS MEYER PETER M.B.H S.A. PEUGEOT CITROEN ATOTECH DEUTSCHLAND AUTOMOBILES STAEDTLER & UHL MS DEVELOPPEMENT S.A.R.L SACHSENRING FAHRZEUGTECHNIK S.A. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES VALLOUREC MANNESMANN OIL & UNIFLEX-HYDRAULIK GAS FRANCE; SUMITOMO METAL BOSCH REXROTH A.G. INSDUTRIES FRANZ OBERFLACHENTECHNIK INFINEON TECHNOLOGIES A.G. & CO LESSWIRE A.G ID ALCATEL TENOVIS & CO GRANGER MAURICE SE MA G.- FUR INNOVATIONEN ET SANUTEC LICENCES M.B.H KOHLBRAT & BUNZ HEXAL A.G REXAM PHARMA LA VERPILLIERE PARI SPEZIALISTEN ID. FUR EFFEKTIVE INHALATION REGIONAL COMPACT CAR A.G. RCC ELPATRONIC A.G ECMS AVIATION SYSTEMS GEKA BRUSH HENKEL A.A WELLA A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- BSH STIFTUNG TRADING AS SCHOTT DS TECHNOLOGIE GLAS WERKZEUGMASCHINENBAU CLAYRTON'S SICK A.G KNOTT WNS-EUROPE.COM A.G MAFDEL ETI ELEKTROELEMENT D.D BASF A.G ACCURIDE INTERNATIONAL BEHR & CO KM EUROPA METAL A.G ASAM ROBERT SIEMENS A.G HENKEL A.A COGNIS DEUTSCHLAND & CENTRE NATIONAL DE LA CO. RECHERCHE SCIENTIFIQUE S.A. PEUGEOT CITROEN CNRS;INNOVATIONSAGENTUR AUTOMOBILES BU TECHNOLOGY ALCATEL MARKETING AUSTRIA TECMA; NEXANS UNIVERSITE DE BERN STEELCASE WERNDL A.G OECHSLER A.G SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS CP8 TECHNOLOGIES STIFTUNG TRADING AS SCHOTT S.A. FRACTUS GLAS MAJA-MASCHINENFABRIK EPO SOC. DE TECHNOLOGIE DEGUSSA A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN CHEMSPEED RECHERCHE ET TECHNIQUE VOSS KLAUS-DIETER NOLLE-PEPIN & CO ERICH JAEGER & CO ELF LUBRIFIANTS FTS COMPUTERTECHNIK SMS DEMAG A.G S.A. SOKYMAT BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GIMELLI PRODUKTIONS A.G. BSH HYDAC FILTERTECHNIK CORVIS ALGETY ROWO COATING G.- FUR L' OREAL BESCHICHTUNG M.B.H ID INSIDE TECHNOLOGIES OUTOKUMPU OYJ FUJITSU SIEMENS COMPUTERS HYDAC FILTERTECHNIK FESTO A.G. & CO SIEMENS A.G / 4
45 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SCHEUCH ALFRED KARCHER & CO WELLA A.G OECHSLER A.G S.A. LEGRIS COROVIN CONCEPT LASER SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE SAINT-GOBAIN ISOVER LINDE A.G PILZ & CO CONCEPT LASER STERIS INC BASF A.G SMS DEMAG A.G.; MAIN MANAGEMENT INSPIRATION A.G MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG ID KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE BEIERSDORF A.G SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.; WSD STANZWERKZEUGE FUR DIE DRUCKINDUSTRIE SCHMIDT HOLDING TECHNIP FRANCE KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE GRENZEBACH MASCHINENBAU MG TECHNOLOGIES A.G.;S.A. AMMONIA CASALE KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES KMS KABELMASCHINEN UND SYSTEME AESCULAP A.G. & CO MERCK PATENT SYMRISE & CO ENDRESS + HAUSER + CO JEAN MULLER ELEKTROTECHNISCHE FABRIK BECKER MARINE SYSTEMS & CO. KG CATEM & CO LEUNA-HARZE / 4
46 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0505 MAI 2005 MEI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH SCHERING A.G. BERLIN UND FOUNDATION BERGKAMEN GOUDSCHE MACHINEFABRIEK B.V THE ADMINISTRATORS OF THE GENZYME CORP. TULANE UNIVERSITY EDUCATIONAL PFIZER INC. FUND GLASSTECH INC MITSUBISHI KAGAKU IATRON INC S.A. PROCEDAIR MITSUI CHEMICALS INC SOC. INDUSTRIELLE DE LA DOUX PALL CORP. S.A ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU AUSCHEM S.P.A.; CONSIGLIO KAGAKU KENKYU KAI NAZIONALE DELLE RICERCHE S.A. FRANCAISE D'ETUDES ET DE KYORIN PHARMACEUTICAL CO. GESTION SAFEGE ID TORAY SILICONE CY BASF A.G RHONE-POULENC RORER KOENIG & BAUER A.G. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC VANTICO A.G BRISTOL-MYERS SQUIBB CY TETRA PAK A.B PFIZER INC DADE BEHRING MARBURG THE SECRETARY OF STATE FOR KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K. DEFENCE IN HER BRITANNIC SOC. D'ETUDE ET DE MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE CONSTRUCTION DE MOTEURS UNITED KINGDOM OF GREAT D'AVIATION SNECMA BRITAIN AND NORTHERN IRELAND MOLNLYCKE A.B ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS BELLAND A.G. WATER TREATMENTS NIHON TENSAISEITO K.K S.A. PGEP PROFESSIONAL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GENERAL ELECTRONIC PRODUCTS MAATSCHAPPIJ B.V INSTITUT PASTEUR;CENTRE ID. NATIONAL DE LA RECHERCHE PFIZER SCIENTIFIQUE CNRS;INSTITUT C.V. BUCHAN NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA FRANCE TELECOM RECHERCHE MEDICALE INSERM SCHLUMBERGER INDUSTRIES GIESSEREI KOHLSCHEID G.M..B.H GRANGER MAURICE BONAS MACHINE CY LEIFHEIT A.G. REGISTERED N IMMUNO A.G ORIPLAST GEBR. KRAYER LORSBACH PETER G.M.B.G. HERSTELLUNG UND THE BOC GROUP INC. VERTRIEB MEDIZINISCHER UND PFIZER INC. PHARMAZEUTISCHER ARTIKEL SMITH & NEPHEW P.L.C MOBIL OIL CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC ENTHONE INC MAPAL FABRIK FUR UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K. PRAZISIONSWERKZEUGE DR AMERICAN TELEPHONE AND KRESS TELEGRAPH CY G.D. SEARLE & CO MRC TECHNIQUE SERVICES SCHLUMBERGER INDUSTRIES THYSSEN STAHL A.G BAXTER INTERNATIONAL INC. (A SIEMENS A.G. DELAWARE CORP.) ID ID STORK AMSTERDAM B.V VOITH TURBO & CO FORSCHUNG G.- RAUCHEN UND GESUNDHEIT M.B.H MANIA TECHNOLOGIE A.G SZABADOS ANDREAS ARCOTRONICS ITALIA S.P.A FRIEDR. ISCHEBECK VELO-BIND INC PRECISION FABRICS GROUP; HOECHST A.G. STANDARD TEXTILE CY INC HATEBUR UMFORMMASCHINEN A.G CARMEL PHARMA A.B HOECHST A.G KELLER RUPRECHT; BAUMANN HANNO LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY PHARMACURE HEALTH CARE A.B. ; HOTWORK DEVELOPMENTS ALFA-LAVAL FOOD ENGINEERING SOLLAC A.B INSTITUT DE RECHERCHES DE LA DEOTEXIS INC. SIDERURGIE FRANCAISE IRSID BAXTER INTERNATIONAL INC. (A MOPLEFAN S.P.A. DELAWARE CORP.) FRISCO-FINDUS A.G ID FELTEN & GUILLEAUME FABRIK KENNAMETAL INC.; WIDIA ELEKTRISCHER APPARATE A.G S.A. BEKAERT N.V CELLENA (CELL ENGENEERING) S.A. LIPHA A.G SVENSKA ROTOR MASKINER A.B BAXTER INTERNATIONAL INC. (A SAINT-GOBAIN VITRAGE DELAWARE CORP.) INTERNATIONAL DYMLING STEPHAN; HERTZ TOMAS; LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY LINDSTROM KJELL; PERSSON HANS ; HOTWORK DEVELOPMENT W.; BOEHRINGER INGELHEIM BAXTER INTERNATIONAL INC. (A UNIBIND (CYPRUS) DELAWARE CORP.) NINTENDO CO ID YOKOTA INDUSTRIAL CO THE LUBRIZOL CORP MAPAL FABRIK FUR KOOI B.V. PRAZISIONSWERKZEUGE DR BICC P.L.C. KRESS ALBEMARLE CORP. (Soc. de TOKYO TATSUNO CY l'etat de Virginie) CRYOVAC INC ALPHA TECHNO CY AUSIMONT S.R.L HOECHST-ROUSSEL SAINT-GOBAIN VITRAGE PHARMACEUTICALS INC. INTERNATIONAL NORDMARK ARZNEIMITTEL TOX-DUBEL-WERK R.W STEINBEIS PPL HECKHAUSEN & CO WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC ATOFINA CHEMICALS INC TRICO-FOLBERTH FIRMA CARL ZEISS M ESPE A.G UNILEVER N.V SCHULZE HEULING ULRICH ABX ETAT FRANCAIS - LABORATOIRE REXAM MEDICAL PACKAGING CENTRAL DES PONTS ET SEQUA CORP. CHAUSSEES LA BUVETTE ABBOTT LABORATORIES S.A. ELF ATOCHEM HOOGOVENS GROEP B.V UNIROYAL CHEMICAL CY INC ZEHNDER VERKAUFS- UND VISX INC. VERWALTUNGS A.G SCHLUMBERGER INDUSTRIES ATOFINA CHEMICALS INC NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE BASF A.G. A.G MAD MEDIZINTECHNIK FUR ARZT / 5
47 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS UND PATIENT SIEGENIA-FRANK WARNER-LAMBERT CY ENIRICERCHE S.P.A CHEMIPAL GELSENWASSER A.G MERRELL DOW PHARMACEUTICALS SAVIENT PHARMACEUTICALS INC. INC PHARMACIA & UPJOHN CY BAXTER INTERNATIONAL INC.; WASHINGTON UNIVERSITY ASTRA PHARMACEUTICAL PRODUCTS DYNAL A.S. INC HARNDEN ERIC F VKR HOLDING A/S HVARRE JOHN NIKOLAJ S.A. TRANSGENE MICROPROBE CORP ELPATRONIC A.G KENNAMETAL INC IVECO FIAT S.P.A STAUBLI A.G ONTARIO NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY S.A. TEXTILVER KULLE JURGEN BERG JAMES D INSTITUT FRANCAIS DU MOBIL OIL CORP. PETROLE; BABCOCK ENTREPRISE CAMPINA MELKUNIE B.V PHARMACIA BIOTECH A.B TINGSKOG KARL AUGUST LENNART SOCATREM KISSEI PHARMACEUTICAL CO HENKEL A.A. ; NITTEN OPHTHALMIC FLORIN VEGYIPARI ES RESEARCH INSTITUTE CY KERESKEDELMI RESZVENYTARSASAG Q 2100 INC BAYER A.G ARAI MICHIO HORIZON INTERNATIONAL INC DEUTSCHE SCHLAUCHBOOTFABRIK INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE HANS SCHEIBERT & BASF A.G. CO ROHM NORDMARK ARZNEIMITTEL HORIZON INTERNATIONAL INC S.A. ELF ATOCHEM MEDICAL RESEARCH COUNCIL PFIZER INC INSTITUT FRANCAIS DU S.A. USINOR SACILOR; THYSSEN PETROLE; BABCOCK ENTREPRISE STAHL A.G LEISERSON STEVEN G AKZO NOBEL N.V AGFA-GEVAERT A.G BERLEX LABORATORIES INC CLARIANT A.W.A.X. PROGETTAZIONE E VANTICO A.G. RICERCA S.R.L SOLLAC AWAX PROGETTAZIONE E RICERCA SOC. D'APPLICATIONS GENERALES S.R.L. D'ELECTRICITE ET DE MECANIQUE UNILEVER N.V. SAGEM BETA PHARMACEUTICALS CO BOFORS A.B SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET NICHIREI CORP. DE CONSTRUCTION DE MOTEURS AGFA-GEVAERT N.V. D'AVIATION SNECMA HOECHST TRESPAPHAN S.A. ELF ATOCHEM SOC. COMMERCIALE ET CHEMIE LINZ FINANCIERE DE SAINT DIZIER BAYER A.G. S.A CALGON CARBON CORP USINOR SACILOR; THYSSEN STAHL INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE A.G SCHWEDES JORG; SCHULZE BRAUN A.G. DIETMAR; LYLE CHRISTOPHER S.A. L' AIR LIQUIDE POUR ANJOU RECHERCHE L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES VOLVO A.B. PROCEDES GEORGES CLAUDE HILL-ROM INVENTIO A.G THE DOW CHEMICAL CY STANFORD ROOK BOOTH GERRY; DONNELLY ID. STEWART; LINDLEY BRIAN PFIZER INC BAXTER INTERNATIONAL INC. (A EVANS ROWLAND FRANK DELAWARE CORP.) FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO ALFA LAVAL SEPARATION A.B BAXTER INTERNATIONAL INC WASHINGTON UNIVERSITY IDEMITSU KOSAN CY FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING THORNER WOLFGANG B. (HOLDING) B.V NEW YORK SOCIETY FOR THE ID. RELIEF OF THE RUPTURED AND BRITISH TECHNOLOGY GROUP CRIPPLED MAINTAINING THE VICURON PHARMACEUTICALS INC. HOSPITAL FOR SPECIAL SURGERY THE PROCTER & GAMBLE CY CORJET DENIS VICURON PHARMACEUTICALS INC VAN WIJK NEDERLAND B.V LENZOTTI EUGENIO TAPPER ROBERT WITCO CORP E.R. SQUIBB & SONS INC BAXTER INTERNATIONAL INC AVENTIS CROPSCIENCE BERG JAMES D HOECHST A.G SANTEN PHARMACEUTICAL CO BAYER A.G PRESERVATION HOLDINGS PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL RHODIA CHIMIE INC CONSEJO SUPERIOR DE ID. INVESTIGACIONES CIENTIFICAS; SOLLAC UNIVERSIDAD POLITECNICA DE BAYER A.G. VALENCIA MANZ GALVANO-TECHNIK BAYER A.G LEAR CORP. UNE SOCIETE DE ELEPHANT DENTAL B.V. L'ETAT DE DELAWARE YANG JERRY SHUN CHANG SELAS CORP. OF AMERICA MITSUI CHEMICALS INC LOCTITE CORP BAXTER INTERNATIONAL INC SUMITOMO CHEMICAL CY TREVIRA & CO ADVAL TECH HOLDING A.G NORDSON CORP ROTO FRANK EISENWARENFABRIK PHILLIPS PETROLEUM CY A.G FILTERWERK MANN & HUMMEL HOHENESTER HERMANN DADE BEHRING MARBURG BIOMERIEUX INC MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY VAN NELLE TABAK NEDERLAND B.V. INC FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. (HOLDING) B.V PHILLIPS PETROLEUM CY ID NGK INSULATORS ; CORNING TRIGEN INC ALCATEL F C B INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BURGER RAYMOND DREDGING INTERNATIONAL LENZING A.G KABA GEGE DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H SOLLAC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BAYER A.G BAYER A.G LEIFHEIT A.G TAPISTRON INTERNATIONAL INC BASF A.G ALSTHOM AUSTRIA A.G VAN MERKSTEIJN JACOBUS SANTEN PHARMACEUTICAL CO. LAMBERTUS ; DAIICHI PHARMACEUTICAL HANS SASSERATH & CO. CO HILTI A.G BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID / 5
48 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN METALLGESELLSCHAFT A.G THE JIKEI UNIVERSITY SCHOOL L' OREAL OF MEDICINE HILTI A.G KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K HULS A.G BAXTER INTERNATIONAL INC ID UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE ROTOX B. EISENBACH COMPOSTELA MITSUI CHEMICALS INC LIET CORNELIS HENDRICUS MASCHINENFABRIK WIFAG SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH YAMAKAWA CHEMICAL INDUSTRY KREFT CO MYCOGEN CORP BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH WACKER-CHEMIE MAATSCHAPPIJ B.V FERODO ;BRITISH RAILWAYS BAXTER A.G. BOARD ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO THE PROCTER & GAMBLE CY INC S.A. ELA MEDICAL IMPERIAL CANCER RESEARCH BOLLORE TECHNOLOGIES TECHNOLOGY JAGER SEBASTIAN ROCKY RESEARCH KRATON POLYMERS RESEARCH B.V ROTTA RESEARCH LABORATORIUM BAYER A.G. S.P.A TAIMEI KINZOKU KOGYO CO ANDRITZ A.G MORTON INTERNATIONAL INC SEQUA CORP FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ENGINEERED DATA PRODUCTS INC EA TECHNOLOGY MEDINOL ZENYAKU KOGYO K.K GENERAL ELECTRIC CY METALS RECYCLING TECHNOLOGIES CLARIANT CORP RHODIA BOEHRINGER INGELHEIM IMPHY UGINE PRECISION INTERNATIONAL SARA LEE/DE N.V DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS SCHMALBACH-LUBECA A.G SOLUTIA GERMANY & VARDIMON SLESS HADARA CO KIESS KARL HEINZ BASF A.G IMATRAN VOIMA OY LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY FINCHIMICA S.P.A SOLAR REACTOR TECHNOLOGIES MANNESMANN A.G. INC ID S.A. COOPER AUTOMOTIVE ID THE PROCTER & GAMBLE CY VODAFONE A.G SPIRO RESEARCH B.V L' OREAL KONINKLIJKE PHILIPS TRESPAPHAN ELECTRONICS N.V WOLFF WALSRODE A.G YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM BAKER HUGHES INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH APPRYL S.N.C. MAATSCHAPPIJ B.V KODAK POLYCHROME GRAPHICS LLC HERBERTS L' OREAL AKZO NOBEL N.V ROCHE DIAGNOSTICS GHIRARDELLI GIORGIO MULLER HELMUT FRANK OTTOMAR BIOSENSOR LABORATORIES CO EAT "THE DESIGNSCOPE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. CY" RHONE-POULENC CHIMIE RAYTHEON CY BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY ID ACELL HOLDINGS CIBA SPECIALTY CHEMICALS ZIMMERMANN & JANSEN HOLDING INC MEMRY CORP HOECHST JAPAN CERUS CORP DANIELI & C. OFFICINE BSN MEDICAL INC. MECCANICHE S.P.A LEIRAS OY FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO RHONE-POULENC RORER DARWIN DISCOVERY SANOFI-SYNTHELABO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH LEIFHEIT A.G. MAATSCHAPPIJ B.V CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN CARLSBERG A/S BAYER A.G SPOONER INDUSTRIES IRO A.B.; MEMMINGER-IRO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A NUCRYST PHARMACEUTICALS CORP STUBER WERNER JAMES FOXDALE DEGUSSA A.G THE PROCTER & GAMBLE CY ONO PHARMACEUTICAL CO VOITH FABRICS HEIDENHEIM ALCATEL & CO BIZERBA & CO OY FAINTEND FOSTER WHEELER ENERGIA OY GOUDA VUURVAST N.V ABBOTT LABORATORIES THE PROCTER & GAMBLE CY NOVARTIS A.G VESME SYSTEMS OY NUOVA ROJ ELECTROTEX S.R.L BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY BOREALIS A/S SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CLARIANT MAATSCHAPPIJ B.V SPECTRASCIENCE INC TROSTERUD MEK. VERKSTED A/S JANSSEN PHARMACEUTICA N.V SOLVAY INTEROX AVENTIS PHARMACEUTICALS INC ALTANA PHARMA A.G NOVARTIS A.G ALLIEDSIGNAL INC CASCO NOBEL A.B THE DOW CHEMICAL CY NUOVA ROJ ELECTROTEX S.R.L SHELL INTERNATIONALE RESEARCH UNIVERSITY OF MARYLAND MAATSCHAPPIJ B.V. COLLEGE PARK THE ADMINISTRATORS OF THE DANISCO SUGAR FINLAND OY TULANE EDUCATIONAL FUND EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS THE TRUSTEES OF THE INC. UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA ENERGIEVERSORGUNG LEVERKUSEN IMARX THERAPEUTICS INC. ; PILLER GENCORP INC DUTCH A&A TRADING B.V MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS UNILEVER N.V CROSS MEDICAL PRODUCTS INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC EVANS ROWLAND FRANK IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES MITSUI CHEMICALS INC. P.L.C HSU MICHAEL S STRACKE MARKUS; GOESS PETER; CROSS MEDICAL PRODUCTS INC. STRACKE WOLFGANG SATEC BASF A.G DOW CORNING ASIA ; DOW MAPAL FABRIK FUR CORNING TORAY SILICONE CY PRAZISIONSWERKZEUGE KRESS SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A LES LABORATOIRES SERVIER PRECISION DYNAMICS CORP MITSUI CHEMICALS INC / 5
49 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS EUROSURGICAL MITSUI TAKEDA CHEMICALS INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BAYER A.G LEAR CORP. & CO EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G. AND SPACE CY - EADS FRANCE THE DOW CHEMICAL CY THE PROCTER & GAMBLE CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A FOUERE ALAIN GLASBAU HAHN & CO V SIGMA S.P.A TICONA ;MITSUI ELECTRICITE DE FRANCE CHEMICALS, INC.; TRESPAPHAN NOVEMBAL GLASBAU HAHN & CO SMS DEMAG A.G DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA B HOLDING A.G SIMU BASF A.G LEGRAND; LEGRAND SNC BAYER CORP ID NIEMANN HANS DIETER ABB SCHWEIZ A.G GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & SCHMALZ E. NACHFOLGER SCHMALZ CO. BEAT RUD. STARCKE & CO MATHOU MARCEL SCHOTT GLAS HECHMAT ALBOGH L' OREAL SMS DEMAG A.G TESA A.G BASELL POLYOLEFINE ID BASF A.G BEIERSDORF A.G BAXTER A.G KONINKLIJKE KPN N.V MATSUSHITA ELECTRIC S.A. FERCO INTERNATIONAL INDUSTRIAL CO. FERRURES ET SERRURES DE S.A. SOLLAC BATIMENT METALLGESELLSCHAFT A.G SGI-PROZESS-TECHNIK CHEMAGIS BRAZETEC BASF A.G MECAGIS SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A FRIEDRICH GROHE A.G. & CO L' OREAL SCHEUCH MANNESMANN A.G S.A. ALSTOM T & D OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO OLIVIER AMREIN ORTHOPEDIE SOLLAC TORGGLER CHIMICA S.P.A ID FRAMATOME ANP UNE SOC. PAR ELASTO FORM GERHARD SPERBER ACTIONS SIMPLIFIEE FISCHERWERKE ARTUR FISCHER ASAHI GLASS CY ; SAINT- & CO. GOBAIN GLASS FRANCE IRO A.B BAYER A.G FLOTTWEG VKR HOLDING A/S EUROPEAN COMMUNITY F.A. RUEB HOLDING SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT MAATSCHAPPIJ B.V. TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM BAYER CROPSCIENCE A.G VITS MASCHINENBAU BORDEN CHEMICAL INC SCHAPER & BRUMMER & LORAN NETWORK SYSTEMS L.L.C. CO APRION DIGITAL FAS RHODIA CHIMIE JAGOTEC A.G CABOT CORP UNISABI AVECIA NORDSON CORP NORTHROP GRUMMAN CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC BAYER A.G.;ERNST SONDERHOFF COLGATE-PALMOLIVE CY & CO LANG APPARATEBAU DRINKARD METALOX INC CROMPTON CORP CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY RHODIA CHIMIE LP CELLFACTORS P.L.C SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PHARMACIA & UPJOHN CY MAATSCHAPPIJ B.V DAIICHI PHARMACEUTICAL CO GUTHLER RENATE REISS INTERNATIONAL CHROMAVISION MEDICAL SYSTEMS UPM-KYMMENE OY INC CABOT CORP ABBOTT LABORATORIES SYNGENTA THE PROCTER & GAMBLE CY BASILEA PHARMACEUTICA A.G RHODIA CHIMIE RHONE-POULENC RORER BAYER A.G CORTECH INC EBM-PAPST ST. GEORGEN INTERFACE INC. & CO AMI DODUCO DSM IP ASSETS B.V S.A. LABORATOIRE DE PROTHESE THE PROCTER & GAMBLE CY DENTAIRE CHIBRAC SIEMENS A.G MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS DEUTSCHES INC. KREBSFORSCHUNGSZENTRUM EXXONMOBIL OIL CORP. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN BASF A.G. RECHTS ABBOTT LABORATORIES ARMACELL ENTERPRISE BALADYNE CORP ANSA CY INC THE PROCTER & GAMBLE CY MEDTRONIC INC ID BASF A.G AVENTIS PHARMACEUTICALS INC SPHINX ELECTRONICS & ABBOTT LABORATORIES CO CARTOTECNICA BIANCHI HONEYWELL INC. SAFFAPACK S.P.A BAYER A.G FLEX PRODUCTS INC BASF A.G ALFRED KLETT ABBOTT LABORATORIES ELF AQUITAINE PRODUCTION F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G ROQUETTE FRERES ABBOTT LABORATORIES UNITED VIDEO PROPERTIES INC NUCRYST PHARMACEUTICALS CORP SIEMAG TRANSPLAN STUDIENG.- KOHLE M.B.H CASTELLANETA GIUSEPPE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH STRAHMAN VALVES INC. MAATSCHAPPIJ B.V HUECK ENGRAVING BAYER A.G BAXTER INTERNATIONAL INC ABBOTT LABORATORIES L' OREAL THOMAS & BETTS HALDOR TOPSOE A/S SMITHKLINE BEECHAM CORP S.A. BAYER CROPSCIENCE BAYER A.G FISCHBACH JOACHIM LABORATOIRE NATURE ET OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. TECHNIQUE LANATECH DMS IP ASSETS B.V EPPENDORF A.G SFS INDUSTRIE HOLDING A.G LATTICE INTELLECTUAL PTY INTERBLUE FRANCE TELECOM THE PROCTER & GAMBLE CY WOODBRIDGE FOAM CORP VA TECH WABAG ABL SURSUM BAYERISCHE S.A. KRAFFT ELEKTROZUBEHOR & CO / 5
50 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN YISSUM RESEARCH AND YAMAKAWA CHEMICAL INDUSTRY DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW CO. UNIVERSITY OF JERUSALEM AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND DEUTSCHES KREBSFORSCHUNGSZENTRUM BOREALIS STIFTUNG DES OFFENTLICHEN GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR RECHTS UMWELT UND GESUNDHEIT KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC EUROPEAN COMMUNITY SPIRO RESEARCH B.V SIEMENS A.G THE TRUSTEES OF COLUMBIA AHRO POLSTERMOEBEL UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW BAYER CORP. YORK SMS DEMAG A.G MANNESMANN A.G AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND SIEMENS A.G SEB S.A. BRISARD PIERRE; ELI LILLY AND CY RADIGUE JEAN-JACQUES KORTMANN KARL SFS INTEC HOLDING A.G HORMANN-GENK N.V BASF A.G ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK THE PROCTER & GAMBLE CY A.G ID KONINKLIJKE PHILIPS WYETH HOLDINGS CORP. ELECTRONICS N.V ABBOTT LABORATORIES FARELLI CESARE MANNESMANN A.G BAYER CORP TEGOMETALL INTERNATIONAL A.G BAYER A.G TAPIC INTERNATIONAL CO. ; SMS DEMAG A.G. SHIMIZU YASUHIKO DUO-PLUS EXXONMOBIL RESEARCH AND HISPANO-SUIZA ENGINEERING CY ENZACTA R & D AGA A.B COGNIS DEUTSCHLAND & THE MEAD CORP. CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND TUTOGEN MEDICAL CY HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & OHG; CODRICO B.V. FINANCE MAAG PUMP SYSTEMS TEXTRON COGNIS DEUTSCHLAND VKR HOLDING A/S S.A. TRANSPORTES CONTINUOS ID. INTERIORES ID WALMAR ESTABLISHMENT SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CELANESE CHEMICALS EUROPE THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. FRANK ELSTNER PRODUKTION S.A. SOLVAY VKR HOLDING A/S SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA BASF A.G.;O. MUSTAD & SON A/S E.I. DU PONT DE NEMOURS AND STOLBERGER METALLWERKE CY & CO MERCK PATENT RINKE ETIKETTEN KARL RINKE AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. & CO THE VICTORIA UNIVERSITY OF LINDAUER DORNIER MANCHESTER S.A. FERCO INTERNATIONAL G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE FERRURES ET SERRURES DE FORSCHUNG M.B.H. GBF BATIMENT WISCONSIN ALUMNI RESEARCH DZINE N.V. FOUNDATION AVENTIS PHARMACEUTICALS INC POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK AFFAITATI PIETRO SAUERESSIG & PARTNER L'OREAL & CO. ;ERNST SONDERHOFF SMS DEMAG A.G.; ACCIAI & CO. SPECIALI TERNI S.P.A SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ERA BESCHICHTUNG & CO BOMBARDIER TRANSPORTATION S.A. INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH REHBERGER OLIVERA JORGE BASF A.G COCHLEAR LES LABORATOIRES SERVIER HERMANNS UDO PFREUNDT INNOVATION PRO TERRA EUROPEAN COMMUNITY & CO ID REHURAISIO OY ALCATEL BODE CHEMIE & CO TWO WAY MEDIA S.A. SOLVAY SCHOTT GLAS CLARIANT FINANCE (BVI) KAWASAKI STEEL CORP.; BASF A.G. KAWASAKI REFRACTORIES CO SCHULER PRESSEN & ; TAIHO INDUSTRIES CO. CO SOLLAC ID L' OREAL SCHUNK SINTERMETALLTECHNIK VILLEROY & BOCH A.G TRISA BURSTENFABRIK A.G SAFETY- FABRIQUE DE CARBURE TRIENGEN DE TUNGSTENE ET D'OUTILLAGES ALCATEL KLAUS EGON ROCHE DIAGNOSTICS FERAG VERPAKKINGSTECHNIEK B.V HYDAC BEFESTIGUNGSTECHNIK SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE PAKO HANDWERKEN B.V NOVAR ROTO FRANK EISENWARENFABRIK FRANZ SILL A.G WEINOR DIETER WEIERMANN SCHWAB, ARMIN DR.-ING.; & CO LINDE A.G KELCH URSULA ALCATEL BASF A.G WISSENSCHAFTLICHE WERKSTATT LOHR INDUSTRIE FUR UMWELTMESSTECHNIK RECTICEL INTERNATIONALE SEDUS STOLL A.G. BETTSYSTEME FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR VOITH FABRICS HEIDENHEIM FORDERUNG DER ANGEWANDTEN & CO. FORSCHUNG E.V S.A. NAGRAID L' OREAL DEGUSSA A.G SMS DEMAG A.G.; ACCIAI PHOENIX A.G. SPECIALI TERNI S.P.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HANSGROHE A.G. MAATSCHAPPIJ B.V SIMONS & VOSS THE PROCTER & GAMBLE CY IDENTIFIKATIONSSYSTEME PARAN ARIK DSA DATEN- UND SYSTEMTECHNIK MEUSE MENUISERIE S.A.R.L FLOWTEX TECHNOLOGIE FARFIELD SENSORS & CO WELLTEC APS BAYER A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE HOLDING INC. BSH / 5
51 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. VALEO THERMIQUE MOTEUR PEDEX & CO CIE INDUSTRIELLE PHOENIX A.G. D'APPLICATIONS THERMIQUES VIRATA CIAT S.A. SAGEM AMOURELLE OLIVIER CONTINENTAL A.G FRANZ JOSEF SCHOCK BAUTEILE UNION WERKZEUGMASCHINEN BOKALAN B.V.; KUSTERS RICHARD CHEMNITZ CERUS CORP FLEX-ELEKTROWERKZEUGE PFIZER PRODUCTS INC STRATIME CAPPELLO SYSTEMES AVENTIS PASTEUR SAI AUTOMOTIVE SAL ; TECPHARMA LICENSING A.G. VOLKSWAGEN A.G.; TECPHARMA LICENSING A.G.; ZAINI LUIGI S.P.A SAWCHUCK DIANE J.; PINDER BELMONT TEXTILE MACHINERY CO. KENNETH L. INC S.A. AVENTIS PHARMA VANDELANOITE PIERRE THE PROCTER & GAMBLE CY VOLKSWAGEN A.G SMS DEMAG A.G ARNOLD UMFORMTECHNIK MARANTEC ANTRIEBS- UND & CO. STEUERUNGSTECHNIK & MAGNETIC ELEKTROMOTOREN A.G. CO. LIESTAL SIMSON INNOVATIONEN IMPHY ALLOYS MCEVOY JOHN; TAAFFE GARY; TWO WAY MEDIA FAGAN DAVID; FAGAN JOSEPH HORST WITTE ENTWICKLUNGS- UND AIRSYS NAVIGATION SYSTEMS VERTRIEBS AUTOMOBILES RHODIA CHIMIE PEUGEOT;AUTOMOBILES CITROEN PROVALIS DIAGNOSTICS VOLKSWAGEN A.G CORONOR COMPOSITES WACKER-CHEMIE MAUSER-WERKE & CO REIFENHAUSER & CO. MASCHINENFABRIK THE MEAD CORP INA-SCHAEFFLER KAHL HELMUT; TIBURTIUS BERND; AGFA-GEVAERT GIELNIK KARL TECHNISAT DIGITAL BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND VOLKSWAGEN A.G. VERTR. DURCH DEN ID. BUNDESMINISTER FUR WIRTSCH VAN DEN WILDENBERG PIERRE VERTR. DURCH DEN PRAS. DER UDO MAILANDER PHYS.-TECHN. BUNDESANSTALT JORN ELZA EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS PF SCHWEISSTECHNOLOGIE INC VINNOLIT MONOMER & BASELL POLYOLEFINE CO BASF A.G HENKEL A.A PROSAN D.O.O ID BRUDER SIEGEL + CO SMS DEMAG A.G. DRAHT- UND THYSSENKRUPP STAHL A.G. METALLWARENFABRIK; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GARDENA KRESS + KASTNER FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V LEGATO SYSTEMS INC S.A. SAGEM FRANCE TELECOM; TELEDIFFUSION ID. DE FRANCE;SOC. CIVILE MICHEL STUDIENG.- KOHLE M.B.H. ALARD L' OREAL S.A. SALOMON FLUID MEASUREMENTS AND THOMAS HILFEN HILBEG PROJECTS FMP & CO UNITED VIDEO PROPERTIES INC VOLKSWAGEN A.G WOPF BEFESTIGUNGSELEMENTE ID ATRAL ABBOTT LABORATORIES BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GRANGER MAURICE & CO COROB S.P.A LINDAUER DORNIER SMITHS HEIMANN BIOMETRICS S.A. L' AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ANTON RIEMERSCHMID SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET WEINBRENNEREI UND LIKORFABRIK L'EXPLOITATION DES PROCEDES & CO. GEORGES CLAUDE THE PROCTER & GAMBLE CY NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL KROLL HANSJORG CO DEUTSCHE TELEKOM A.G DATAPLUS KRATZERT & STOTZ FEINMESSTECHNIK SCHREM BAYER A.G LISEC MASCHINENBAU BENTELER A.G T.J. SMITH & NEPHEW WELLA A.G SUD-CHEMIE A.G BOEHM HANS-GEORG NIEMETZ TORSYSTEME BAYER CROPSCIENCE A.G KUNSTSTOFFWERK A.G. BUCHS DORMA + CO HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN VIRATA A.G THYSSENKRUPP DRAUZ SCHULZ HARALD AESCULAP A.G. & CO FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GROSSMANN CHRISTOPH & CO. KG TECHNIP FRANCE OTOGENE A.G HEIDEL & CO CHRISTIAN DALLOZ HOLDING WERKZEUG- U. DEUTSCHLAND & CO. MASCHINENFABRIKATION SCHLEUNIGER HOLDING A.G BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C STEINER WALTER TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP RENAULT S.A.S RHODIA CHIMIE REHAU A.G. + CO CIE GENERALE DES ETS CLAUDIUS PETERS TECHNOLOGIES MICHELIN-MICHELIN & CIE TRU-TECH INC KROHNE A.G SLOWIK GUNTER; KOHLMANN JURGEN WALDEMAR LINK & CO WINDTEC ANLAGENERRICHTUNGS- UND CONSULTING KETTENBACH & CO MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR UMWELT-BERATUNG - MOLEKULARE MEDIZIN FORSCHUNG -MANAGEMENT BFM NOVARTIS A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G VIRATA DIEHL MUNITIONSSYSTEME EVEREADY BATTERY CY INC. & CO MUCKTER HELMUT A. FRIEDR. FLENDER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY PSB MATERIALFLUSS S.A. AVENTIS PHARMA LOGISTIK MDC INVESTMENT HOLDING INC VANTICO A.G BRABANTIA NEDERLAND B.V DIEHL AKO STIFTUNG & CO BP OIL INTERNATIONAL DEUTA-WERKE BAYER CROPSCIENCE A.G VOLKSWAGEN A.G / 5
52 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SPENGLER & CO MANN + HUMMEL WORLD OF MEDICINE A.G. WOM DHV WATER B.V.; WATERLEIDING HOSSEINZADEH-DOLKHANI BORIS; FRIESLAND N.V.; STORK SCHILLER WOLFGANG; FRIESLAND B.V. OSTERBERGER FREDY VOLKSWAGEN A.G COGNIS IBERIA S.L S.A. AVENTIS PHARMA; REHAU A.G. + CO. GENENTECH INC HIRSCHMANN AUSTRIA BASF A.G HIRSCHMANN AUTOMOTIVE GENS DANIEL DIEHL MUNITIONSSYSTEME UC3 UNIVERSITY COLLEGE & CO. CARDIFF CONSULTANTS CIBA SPECIALTY CHEMICALS IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G. HOLDING INC SMITHKLINE BEECHAM P.L.C GEBR. CAPPELLE N.V HENKEL A.A SOC. CIVILE DE BREVETS VARIOPAC SWISS MATIERE AUTOMATIONX SOFTWARE FOR FILTRAUTO INDUSTRIAL AUTOMATION MANN + HUMMEL FORSCHUNGSZENTRUM JULICH S.A. BSH FABRICACION DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT BIOMET MERCK UND RAUMFAHRT E.V WIDIA ABB RESEARCH BRAUN BLUMER MASCHINENBAU A.G ID SOC. DE TECHNOLOGIE VANTICO A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN ID. RECHERCHE ET TECHNIQUE CYTEC TECHNOLOGY CORP FAIVELEY TRANSPORT FRONIUS INTERNATIONAL MIELE & CIE THE PROCTER & GAMBLE CY KIEKERT A.G IVARS FRANCE S.A. PEUGEOT CITROEN PARKER HANNIFIN S.A. AUTOMOBILES DAVEY TERENCE JAMES FORTMEIER JOSEF SIEMENS A.G BENTEC DRILLING & NORSK HYDRO ASA OILFIELD SYSTEMS GUTEHOFFNUNGSHUTTE RADSATZ DIEHL MUNITIONSSYSTEME & CO FERAG A.G VOLKSWAGEN A.G INNOVA PATENT S.A. PARKER HANNIFIN RAK PECHINEY CAPSULES FRIEDRICH KLING DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC L' OREAL TECHNIP FRANCE BENTELER A.G PEIKER ANDREAS ARVINMERITOR FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN S.A. PROTECHNA FORSCHUNG E.V S.A. FERCO INTERNATIONAL HONEYWELL A.G. FERRURES ET SERRURES DE RABHI VIANNEY BATIMENT INNOVA PATENT ID ID KROHNE A.G ID BJB & CO TALMON EMILIO BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE LINDE A.G. BSH SALOU ALAIN VOITH TURBO & CO BOEHM HANS-GEORG RUFALEX ROLLADENSYSTEME A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE FELLER A.G. BSH BENKERT EUGEN GEORG ID TRUMPF & CO ID S.A. PEUGEOT CITROEN FISCHERWERKE ARTUR FISCHER AUTOMOBILES & CO ROCHELAISE DE MATS RDM; UPONOR INNOVATION A.B. DESPRES JEAN-MICHEL, ALBERT MESSMANN ANNEMARIE EDOUARD VOLKSWAGEN A.G.; CAXOPEN SOCIEDAD ENVASES ALIMENTARIOS PRODUCT DEVELOPMENT S.A. TECHNOLOGY ; MERCK PATENT MWH-METALLWERK HELMSTADT ASECOS BINDER & CO. A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SMS DEMAG A.G. BSH JANKUS WERNER ID FERAG A.G VOLKSWAGEN A.G THIMON PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES NIEMANN HANS DIETER WEIDMULLER INTERFACE CIBA SPECIALTY CHEMICALS & CO. HOLDING INC TRIDONICATCO & CO HERMELING WERNER LITTLE THINGS FACTORY FRITZ SCHAFER S.A. PEUGEOT CITROEN VOITH PAPER PATENT AUTOMOBILES BRAUN DYNAMIT NOBEL KUNSTSTOFF IDIAG S.A. BIOMERIEUX KNORR-BREMSE SYSTEME FUR INFINEON TECHNOLOGIES A.G. SCHIENENFAHRZEUGE MUTKE HANS GUIDO HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS COTY B.V. B.V S.A. SPIRO FERAG A.G MARS INC SCHARER SCHWEITER METTLER A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FRANZ LASSER A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KREYE BERNARD FORSCHUNG E.V SCHORGHUBER SPEZIALTUREN PFISTERER KONTAKTSYSTEME & CO. BETRIEBS- & CO RENAULT S.A.S BAXTER A.G LINDE A.G BASF A.G HUBNER ELEKTROMASCHINEN A.G NEORESINS INC FORSCHUNGSZENTRUM ROSSENDORF ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT E.V. A.G.; ALANOD ALUMINIUM S.A. AREVA T&D VEREDLUNG & CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G GEMPLUS SCHMALL KARL-HEINZ MAQUET & CO WOLF HANS ID RPC BRAMLAGE ID DAMBACH LAGERSYSTEME THE PROCTER & GAMBLE CY & CO RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES BASF A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE DYCKERHOFF A.G MANN + HUMMEL ALSTOM ABBOTT & CO TSCHOCKE CHRISTIAN / 5
53 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS DEMAG CRANES & COMPONENTS ROHMAX ADDITIVES JOS. ZIMMERMANN & CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE CO. UND INNOVATION M.B.H S.A. NORTEL NETWORKS CIE DU SOL BSH BOSCH UND SIEMENS TRIPLEX KUNSTSTOFFE HAUSGERATE ; AIRBUS FRANCE F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G EADS ASTRIUM OTTO HOFSTETTER A.G FERAG A.G SER.V SOC. DE TECHNOLOGIE BASELL POLYOLEFINE MICHELIN;S.A. MICHELIN BASF A.G. RECHERCHE ET TECHNIQUE TECHNIP FRANCE MERCK PATENT HACKFORTH FRANZ LASSER A.G GIESECKE & DEVRIENT SOC. DE TECHNOLOGIE S.A. TAGSYS MICHELIN;S.A. MICHELIN CONAIR CORP. RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. SOLVAY WAGON AUTOMOTIVE ROBERT BOSCH AIRBUS DEUTSCHLAND BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SIEMENS A.G. BSH SCHULLER HANS; KLEDIG RALF ID ALCATEL SCHWEIZERISCHE BUNDESBAHNEN AIRBUS DEUTSCHLAND ; SBB BROTJE-AUTOMATION FRANCE TELECOM TURBAN-BETON-BAUTEILE STOCKHAUSEN & CO AIRBUS FRANCE BLANCO + CO ZIMMER A.G SAB WABCO BSI VERKEHRSTECHNIK KOENIG & BAUER A.G. PRODUCTS FOTEC FORSCHUNGS- UND PECHINEY CAPSULES TECHNOLOGIEZENTRUM FUR SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. INDUSTRIE- UND ENERGIETECHNIK CYTOTOOLS BIO MERIEUX;CENTRE NATIONAL FEHRE JURGEN DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE FILTERTEK B.V. CNRS REFRATECHNIK HOLDING INNOPSYS SCHWABISCHE HUTTENWERKE INFINEON TECHNOLOGIES A.G SZABO ZSOLT; MULLER ERICH BASF COATINGS A.G. JOHANN WINI BUROMOBEL GEORG SCHMIDT CIE MEDITERRANEENNE DES & CO. CAFES S.A INSTITUT FUR ACGT PROGENOMICS A.G. FERTIGTEILTECHNIK UND EPIGENOMICS A.G. FERTIGBAU WEIMAR E.V PILZ & CO STERLING FLUID SYSTEMS ASYS + CO. (GERMANY) INFINEON TECHNOLOGIES A.G KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON M. SCHALL + CO. SERVICES ATOMIC AUSTRIA ID VALAT GERARD ALCATEL FLECK CARL MARIA COMBES KRISTEL; BALAGUER JEAN FRONIUS INTERNATIONAL CLAUDE; COLINO EDOUARD; ROURE S.A. HOLOGRAM - INDUSTRIES JEAN-LUC SANOFI-SYNTHELABO PROJECT AUTOMATION & S.A. AVENTIS PHARMA ENGINEERING ATTO-TEC SEMIKRON ELEKTRONIK FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ADOLF ILLIG MASCHINENBAU FORDERUNG DER ANGEWANDTEN & CO. FORSCHUNG E.V HIRSCHI & CO. A.G LVMH RECHERCHE KNORR-BREMSE SYSTEME FUR UNIVERSITATSKLINIKUM FREIBURG SCHIENENFAHRZEUGE OUTOKUMPU OYJ FESTO A.G. & CO KOENIG & BAUER A.G STEMMANN-TECHNIK TECHNI INDUSTRIE MINOL INTERNATIONAL REICHWEIN DIETRICH; PETERS & CO. OLAF ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE SMS DEMAG A.G STAEDTLER & UHL LEONHARD WEISS & CO HAAG-STREIT A.G BRUCHMANN KLAUS STOVER HERMANN KOLEKTOR D.O.O WANGER GERHARD SZELES JOSEF CONSTANTIN BEST ECOLAB INC HORBER WILLI RECKITT BENCKISER UK ID CAIR L.G.L SOLARWORLD A.G FRONIUS INTERNATIONAL FINKE HEINER MORPHOCHEM A.G SITA BAUELEMENTE MERCK PATENT ; SUCK GRUNDIG MULTIMEDIA B.V. ROLAND SOC. DE TECHNOLOGIE CARL FREUDENBERG MICHELIN;S.A. MICHELIN ATRAL RECHERCHE ET TECHNIQUE GRAESSNER & CO BAUMLER PETER THE GEAR CY HORSE SHOE - TECHNOLOGIES INFINEON TECHNOLOGIES A.G. ENTWICKLUNGS- UND VERTRIEBS A. RAYMOND & CIE A..G SCHLEIFRING UND APPARATEBAU LINDE A.G BASF A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR REHAU A.G. + CO. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN LABORATORIOS VITA S.A. FORSCHUNG E.V.; SCHELLER ALBERT; RADER SCHAFER BERND WILLIAM; RENNEBECK KLAUS RESPONSIF SANOFI-SYNTHELABO CENTRE NATIONAL DE LA WINTERPACHT HUBERT RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS TECHNIP FRANCE;INSTITUT COGNIS DEUTSCHLAND & FRANCAIS DU PETROLE CO ID TRACTO-TECHNIK KNF FLODOS A.G S.A. FRANCE TELECOM;S.A INFINEON TECHNOLOGIES A.G. TELEDIFFUSION DE FRANCE FRANCE TELECOM NIPPON SODA CO MTU CFC SOLUTIONS BASF A.G ARGILLON GIESECKE & DEVRIENT QUEBEC INC INFINEON TECHNOLOGIES A.G KOENIG & BAUER A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G ID FOLIETEC KUNSTSTOFFWERK A.G SOLARWORLD A.G INNOVA PATENT SCHERING A.G BASF COATINGS A.G ECOLAB INC / 5
54 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FEDERAL-MOGUL BURSCHEID MERTIK MAXITROL & CO CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS EISENMANN MASCHINENBAU (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- STIFTUNG); PATENT-TREUHAND-G.- FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H BOMBARDIER TRANSPORTATION TESTO A.G KOENIG & BAUER A.G FEV MOTORENTECHNIK LUTH UTE PETRA GRENZEBACH BSH FEBIT A.G MTU CFC SOLUTIONS KRETZSCHMAR MICHAEL SCHUTZPLANKEN-PRODUKTIONS-G.- M.B.H. & CO. SPIG / 5
55 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0506 JUIN 2005 JUNI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD OPIELAB INC THE PROCTER & GAMBLE CY AIRBUS UK ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS TELEMIT ELECTRONIC HOLDING INC ILLINOIS TOOL WORKS INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BYK-CHEMIE MAATSCHAPPIJ B.V DSM N.V PFIZER INC SHIONOGI SEIYAKU K.K SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE METTEN PRODUKTIONS- UND CONSTRUCTION DE MOTEURS HANDELS D'AVIATION SNECMA ABBOTT LABORATORIES BAYER A.G ALBANY INTERNATIONAL CORP CESKOSLOVENSKA AKADEMIE VED; L. SCHULER CANCER RESEARCH CAMPAIGN HOECHST A.G. TECHNOLOGY MERRELL DOW PHARMACEUTICALS NOVO NORDISK A/S INC MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FOUNDATION MAATSCHAPPIJ B.V HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS MITSUI CHEMICALS INC. CORP CLARIANT THE PROCTER & GAMBLE CY ROHM SIMON UDO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNATIONAL INDUSTRIAL MAATSCHAPPIJ B.V. ENGINEERING S.P.R.L THE MEAD CORP DANISCO SWEETENERS OY SMITH & NEPHEW INC HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS EXXON CHEMICAL PATENTS INC. CORP REBEILLARD SERGE JEAN-MARIE; DE NORA ELETTRODI S.P.A. KREWERAS CECILE DENISE SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE S.A. ELF ATOCHEM (PRODUCTION) MONSANTO CY THE LUBRIZOL CORP WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC ROHM BAYER A.G PHARMACIA & UPJOHN A.B VREDO DODEWAARD B.V IWASAKI ELECTRIC CO S.A. ELF ATOCHEM L. SCHULER ARJO WIGGINS E. MISSEL & CO MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO UOP SIDEL PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MONSANTO CY SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE THOMSON-CSF GERSAN ESTABLISHMENT HECKETT HOLLAND B.V MYCOGEN CORP FELIX SCHOELLER JR MATROT LOUIS; MATROT JEAN-PAUL PAPIERFABRIK & CO OCE-NEDERLAND B.V SYNGENE INC FORSCHUNGSZENTRUM JULICH CIS BIO INTERNATIONAL SAINT-GOBAIN VITRAGE BP CHEMICALS INTERNATIONAL MANFRED DAHL & CO PHARMACIA & UPJOHN A.B BAYER A.G QUALITROL CORP PAPETERIES ET CARTONNERIES DE CORNING GLASS WORKS LORRAINE WIDELL HARALD; WIDELL JAN; ATOCHEM BERGMAN NILS-AKE ID ARIZONA BOARD OF REGENTS ON SARFATI & VISCHIANI S.P.A. BEHALF OF THE UNIVERSITY OF BACHLI EMIL ARIZONA; TEIJIN MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR KAMPRAD JOACHIM;ROLF LUDGER FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN ENERGY CONVERSION DEVICES INC. E.V ERIDANIA BEGHIN-SAY SRM SVENSKA ROTOR MASKINER BEHRENS WOLFGANG A.B ZERIA PHARMACEUTICAL CO SBR MASCHINEN-HANDELSG MERRELL PHARMACEUTICALS INC. M.B.H. & CO VOGL GERHARD PRESIDENT AND FELLOWS OF GMV MARTINI S.P.A. HARVARD COLLEGE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND SYNGENE INC. CY VAN LEER MAXEMBALL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH IVECO FIAT S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V S.A. INVESTRONICA ATOFINA CHEMICALS INC GTE PRODUCTS CORP RHONE-POULENC CHIMIE SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE BAYER A.G. (PRODUCTION) ID GLAXO GROUP M ESPE A.G NORWICH EATON PHARMACEUTICALS PRAXAIR TECHNOLOGY INC. INC HOOGOVENS GROEP B.V ENERGY CONVERSION DEVICES INC BOMORO BOCKLENBERG & MOTTE DOW CORNING CORP. & CO VETROTEX SAINT-GOBAIN AT&T WIRELESS COMMUNICATIONS ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G. PRODUCTS NORWICH EATON PHARMACEUTICALS GTE PRODUCTS CORP. INC DADE BEHRING MARBURG DANISCO CULTOR AMERICA INC ELF SANOFI ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE L' HEXAGONE;S.A. PPG NATIONAL INDUSTRIES GLASS INSTANCE DAVID JOHN CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. BEGHIN-SAY HOLDING INC BASF A.G MONSANTO CY NIHON DEN-NETSU KEIKI CO BASF A.G S.A. BACHES REYNAUD CANON K.K ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G GENZYME CORP. CONSTITUEE RAG INDUSTRIE-SERVICE SELON LES LOIS DE L'ETAT DE LINDE A.G. MASSACHUSETTS IGNAZ VOGEL & CO SAINT-GOBAIN VITRAGE FAHRZEUGSITZE INTERNATIONAL; VEGLA TUBOSCOPE VETCO INTERNATIONAL VEREINIGTE GLASWERKE INC SORIN BIOMEDICA CARDIO S.P.A THE LUBRIZOL CORP SKW STAHL-TECHNIK WIDELL HARALD; WIDELL JAN; ALCATEL CIT BERGMAN NILS-AKE ID AMRAD CORP INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) MONSANTO CY / 6
56 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SOC. EUROPEENNE DE SEMI SIEMENS A.G. REMORQUES SESR MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FRIESLAND BRANDS B.V. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN S.A. SOLVAY E.V GEBRUDER SUCKER + FRANZ BOREALIS A/S MULLER & CO THETFORD MOULDED PRODUCTS THE PRESIDENT AND FELLOWS OF RHONE-POULENC CHIMIE HARVARD COLLEGE USINOR SACILOR; THYSSEN STAHL ID. A.G ID S.A. UCB TOYO INK MFG CO SUMITOMO CHEMICAL TAKEDA AGRO IVECO FIAT S.P.A. COMPANY INTEGRATED FLUIDICS CY THORNER WOLFGANG B AKZO N.V SUZUKI MOTOR CORP EXXON RESEARCH AND AKZO NOBEL N.V. ENGINEERING CY; TOTAL RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES CONTAINMENT INC. INC BALZERS UND LEYBOLD GEDA-DECHENTREITER DEUTSCHLAND HOLDING A.G. MASCHINENBAU ID HENKEL A.A SURMODICS INC IONIC FUEL TECHNOLOGY INC HICKORY SPRINGS MFG CY AMRAD CORP EFFEM BARLOCHER SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A STELCO INC ARMCO INC COGEDIB S.A.R.L BAE SYSTEMS P.L.C RHONE-POULENC AGROCHIMIE RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO BRACCO INTERNATIONAL B.V THE UNIVERSITY OF NEW L' OREAL MEXICO; SPINNAKER R & D BASF A.G. ASSOCIATES HOECHST A.G S.A. L' AIR LIQUIDE POUR GODECKE A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES NEDERHOED REINDER ERIC PROCEDES GEORGES CLAUDE MEDAL 1.P MCDONALD GEORGE WALLACE BERMAD STIEBEL ELTRON & CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC NOVAMAX TECHNOLOGIES HOLDINGS MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC. INC JUNGVID HANS; VON DER DECKEN MILLIKEN RESEARCH CORP. ALEXANDRA; OLIN THOMAS MOBIL OIL CORP IGNAZ VOGEL & CO ID. FAHRZEUGSITZE INSTITUT FRANCAIS DU UNIVERSITY OF PITTSBURG PETROLE;ENTREPRISE GENERALE AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL HOECHST-ROUSSEL PILLARD PHARMACEUTICALS INC S.A. ELF ATOCHEM SANTEN PHARMACEUTICAL CO GRANGER MAURICE SOC. NATIONALE DES POUDRES S.A. ECONERGIE ET EXPLOSIFS ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P GTE PRODUCTS CORP MITSUI CHEMICALS INC ELI LILLY AND CY CIBA SPECIALTY CHEMICALS RHONE-POULENC CHIMIE HOLDING INC BASF A.G WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP TICONA GLAXO WELLCOME AUSTRALIA BISON-WERKE BAHRE & GRETEN INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE & CO VON NORDENSKJOLD REINHART BANSS MASCHINENFABRIK CELANESE ACETATE LLC & CO HOECHST MARION ROUSSEL INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SASOL GERMANY MAATSCHAPPIJ B.V SUZUKI MOTOR CORP DIMMINACO A.G BAYER A.G EATON ELECTRIC N.V COMAU S.P.A OSAKA SANSO KOGYO ID ALCATEL CIT DURABLE HUNKE & JOCHHEIM ID. & CO POINCELET LUCIEN JAMES RIVER CORP. OF VIRGINIA RAQUE FOOD SYSTEMS INC S.A. DEMURGER BRADTEC FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO SOLLAC SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET RAG INDUSTRIE-SERVICE DE CONSTRUCTION DE MOTEURS BAYER A.G.; VOLKSWAGEN A.G. D'AVIATION SNECMA BAYER A.G SOC. NATIONALE DES POUDRES ATLANTIC RESEARCH CORP. ET EXPLOSIFS WOLFF WALSRODE A.G DEGUSSA A.G MUNCH PAUL-JEAN GRINT- EN POLLACK RONALD M. ZANDEXPLOITATIEMAATSCHAPPIJ THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY V/H GEBRS. SMALS B.V LENZING A.G S.A. UCB VAN RUYMBEKE GERARD RIEDEL-DE HAEN A.G BAYER A.G METTEN STEIN + DESIGN ETHYL CORP. & CO PATENT-TREUHAND-G.- FUR TAMBRANDS INC. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H HAGIWARA YOSHIHIDE DEC INTERNATIONAL INC STERNHAMN NILS-AKE SCHERING A.G TOROTRAK (DEVELOPMENT) WILKENING + HAHNE BOARD OF REGENTS THE CO. WILKHAHN UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM; NALCO CHEMICAL CY YOUNG STUART W SFS INDUSTRIE HOLDING A.G ABBOTT LABORATORIES HOECHST MARION ROUSSEL INC LOHMANN & CO BECTON DICKINSON AND CY IDEMITSU KOSAN CY DIETRICH RANNER HERNANDEZ HERRERO JUAN CLARIANT LEIRAS OY OSI SPECIALTIES INC ID S.A. SEB CONOCOPHILLIPS CY ADVAL TECH HOLDING A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BURGERHOUT B.V. MAATSCHAPPIJ B.V PATENTED DEVICES ROCHE DIAGNOSTICS (PROPRIETARY) MONSANTO TECHNOLOGY LLC SOC. FRANCAISE HEMAPURE A.B. D'ASSAINISSEMENT THE DOW CHEMICAL CY S.A. SEB ID USINOR SACILOR; THYSSEN STAHL GENZYME CORP. A.G.; THYSSEN EDELSTAHLWERKE ZETESIS S.P.A. A.G SUN MICROSYSTEMS INC / 6
57 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HILLE & MULLER WACKERMANN GUY; WACKERMANN LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY PIERRE SCHULER PRESSEN & CO SYMTRON SYSTEMS INC CABOT CORP BRISTOL-MYERS SQUIBB CY H.C. STARCK & CO MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO SIEMENS A.G GIAT INDUSTRIES S.A. FABRIQUES DE TABAC PHILLIPS PETROLEUM CY REUNIES KONINKLIJKE PHILIPS GLASBAU HAHN & CO. ELECTRONICS N.V FOREST GROUP NEDERLAND B.V ELI LILLY AND CY SIEMENS A.G ID CLARIANT SNECMA MOTEURS FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING RHODIA FIBER & RESIN (HOLDING) B.V. INTERMEDIATES SAINT-GOBAIN VITRAGE SOLLAC S.A. USINOR SACILOR; THYSSEN CIBA SPECIALTY CHEMICALS STAHL A.G. HOLDING INC MONSANTO CY ELI LILLY AND CY HEIDELBERGERCEMENT A.G YKK CORP BAYER A.G TOTAL PETROCHEMICALS FRANCE ID PHILLIPS PETROLEUM CY PEPSICO INC ALLIANT TECHSYSTEMS INC DAIICHI PHARMACEUTICAL CO AKZO NOBEL N.V MAGNET-MOTOR G.- FUR AVIO S.P.A. MAGNETMOTORISCHE TECHNIK ELI LILLY AND CY M.B.H MICROSTAMP S.R.L FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING BRISTOL-MYERS SQUIBB CY (HOLDING) B.V THE BOC GROUP P.L.C ID SECURSOL CIBA SPECIALTY CHEMICALS TEEPLE EDWARD JR. HOLDING INC THE PROCTER & GAMBLE CY HELIOS A.G. NIVEAUMESSUNG UND H. LUNDBECK A/S WAGETECHNIK NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR SIKA A.G. VORM. KASPAR TOEGEPAST- WINKLER & CO. NATUURWETENSCHAPPELIJK THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ONDERZOEK TNO ID NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC THE DOW CHEMICAL CY E. MISSEL & CO EXXON CHEMICAL PATENTS INC MITSUBISHI CHEMICAL CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH NIPPON PETROCHEMICALS CO. MAATSCHAPPIJ B.V GENENCOR INTERNATIONAL INC ID MITSUI CHEMICALS INC EXXON CHEMICAL PATENTS INC HUYBRECHTS ROBERT SCHWARZ PHARMA A.G SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING SAITEC S.R.L. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & THE UNIVERSITY OF BRITISH CO. COLUMBIA; UNIVERSITY OF SIEMENS A.G. ALBERTA E.ON ENGINEERING THE PROCTER & GAMBLE CY DEGUSSA A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH APPLIED MATERIALS INC. MAATSCHAPPIJ B.V TEVA PHARMACEUTICAL ARCH DEVELOPMENT CORP. INDUSTRIES ; YISSUM CHUGAI SEIYAKU K.K. RESEARCH DEVELOPMENT CY OF PREMO LUBRICATION THE HEBREW UNIVERSITY OF TECHNOLOGIES INC. JERUSALEM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CIE EUROPEENNE DE DIFFUSION MAATSCHAPPIJ B.V. DE PRODUITS LACTES - CEDILAC GLAS TROSCH HOLDING A.G. S.A THE GILLETTE CY SPERBER GERHARD WELLSTAT THERAPEUTICS CORP ALFATEC-PHARMA AVECIA VOLVO A.B ALCON LABORATORIES INC MERCK PATENT ; TAIMEI KINZOKU KOGYO CO. BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G FINNFEEDS INTERNATIONAL ; TRELLEBORG RUBORE A.B. GENENCOR INTERNATIONAL INC THE GILLETTE CY BAXTER INTERNATIONAL INC CORTECH INC ID PRECISION PROCESSES TEXTILES ROCHE DIAGNOSTICS THE REGENTS OF THE SHELL OIL CY UNIVERSITY OF CALIFORNIA THE GILLETTE CY SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET V SIGMA S.P.A. DE CONSTRUCTION DE MOTEURS VKR HOLDING A/S D'AVIATION SNECMA S.A. ARJO WIGGINS BELGIUM JOHN WYETH & BROTHER DIOLEN INDUSTRIAL FIBERS BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL ; SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. GENENTECH INC ID OKLAHOMA MEDICAL RESEARCH ABB INDUSTRY OY FOUNDATION BASF A.G TEPNEL MEDICAL SNECMA MOTEURS THROMB-X N.V SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A J.R. SIMPLOT CY; MAGLECIC THE PROCTER & GAMBLE CY STEVEN C M ESPE A.G CAPITOL VIAL INC EBERHARD HOESCH & SOHNE SFS INDUSTRIE HOLDING A.G. VERFAHRENS- UND CLA-SON LEASING UND HOLDING ANLAGENTECHNIK SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS BAXTER INTERNATIONAL INC SCHULER PRESSEN & ALOKA CO. ; ABBOTT CO. LABORATORIES ID DEC INTERNATIONAL INC S.A. DECATHLON DEGUSSA A.G CHLORALP NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY BASF A.G MITSUI CHEMICALS INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. SEB HOLDING INC NUTRICIA N.V S.A. SOLLAC ONO PHARMACEUTICAL CO FRIATEC-RHEINHUTTE & F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G. CO SUMITOMO CHEMICAL CY INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI SIEMENS A.G S.A. ELF ATOCHEM GEBERIT TECHNIK A.G RAMPF FORMEN LEGRAND; LEGRAND SNC ONO PHARMACEUTICAL CO SIEMENS A.G BAYER A.G / 6
58 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS (HOLDING) B.V. INC SIEMENS A.G PFLEIDERER WOLFGANG MESSER UK EXXON CHEMICAL PATENTS INC AUSIMONT S.P.A HERBERTS SHOWA SHELL SEKIYU K.K SELECTIDE CORP PPG INDUSTRIES OHIO INC THE PROCTER & GAMBLE CY S.A. STMICROELECTRONICS SASOL GERMANY BAYER A.G ABBOTT LABORATORIES EASTMAN KODAK CY XENOVA SIGARTH A.B QUALCOMM INC REALISATIONS TECHNIQUES ET BRADTEC COMMERCIALES RTC FORTUM OIL AND GAS OY BASF A.G INOTEC TRANSPORT BOILEVIN PASCAL UND FORDERSYSTEME SVEDMAN PAL AVENTIS PHARMACEUTICALS INC TTP GROUP P.L.C G.D. SEARLE & CO SWEDISH ADVANCED TRAVEL THE LUBRIZOL CORP. SYSTEMS A.B ID THE GILLETTE CY YONDALE SCA HYGIENE PRODUCTS A.B AVENTIS PHARMA OTT RITA KENNAMETAL INC MCCAIN FOODS ; MCCAIN GOLVABIA A.B. FOODS USA INC THE PROCTER & GAMBLE CY F2 CHEMICALS INNOVATION & ART RESEARCH INSTITUTE FOR LURGI ENERGIE UND ENTSORGUNG MEDICINE AND CHEMISTRY INC BASF COATINGS A.G SHINAGAWA REFRACTORIES CO DUTCH A&A TRADING B.V LENZING A.G CLARIANT NORTHROP GRUMMAN CORP ID BAXTER INTERNATIONAL INC BAYER A.G ID THE PROCTER & GAMBLE CY NATIONAL INSTITUTE OF NOVO NORDISK A/S IMMUNOLOGY MANNESMANN A.G SVEDMAN PAL RHODIA FIBER & RESIN VAN DEN WILDENBERG ADRIANUS INTERMEDIATES MARTINUS MARIA ID ID ID SVEDMAN PAL ABBOTT LABORATORIES ATOFINA THE PROCTER & GAMBLE CY CSM SUIKER B.V IDEMITSU KOSAN CY MESSER GRIESHEIM GROSS HEINZ PAGNOL FREDERIC G.D. SEARLE & CO.; MONSANTO ALCAN PACKAGING ITALIA S.R.L. CY PHILLIPS PETROLEUM CY CONTROLLED ENVIRONMENTAL JURGEN DITTRICH ELEKTRONIK SYSTEMS CORP TRESPAPHAN THE PROCTER & GAMBLE CY MONTELL NORTH AMERICA INC INDEX SYSTEMS INC DORMA + CO COLUMBUS MCKINNON CORP EASTMAN KODAK CY HORMANN-GENK N.V ALCATEL STI-K POLYMERS SDN BHD S.A. AVENTIS PHARMA JONES CHARLES P RUTHNER MICHAEL JOHANN AIGNER MANFRED; KRAUSE DIETER LES LABORATOIRES SERVIER SNC S2E SERVICES ID REDL HERMANN M SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO HERRERO CODINA JUAN VICENTE PHARMABIO S.A.R.L WEINOR DIE MARKISE DIETER BASELL POLYOLEFINE WEIERMANN & CO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A FRAMATOME ANP LOOK CYCLE INTERNATIONAL WILHELM FETTE BAYER A.G ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK FLOHS HANS N.V. HOEK LOOS DEUTSCHE TELEKOM A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G SIRONA DENTAL SYSTEMS ALCATEL EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT ID. TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM LEMKE STEFAN; SAGREDOS C.H. & I. TECHNOLOGIES INC. ANGELOS N BERLEX LABORATORIES INC LES LABORATOIRES SERVIER SANOFI-SYNTHELABO DENCO INC NOVALIS FIBRES NGK INSULATORS SKW STAHL-TECHNIK & SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CO. MAATSCHAPPIJ B.V DELAWARE CAPITAL FORMATION EWIKON HEISSKANALSYSTEME INC. & CO GEMPLUS S.C.A ERA BESCHICHTUNG & TEVA PHARMACEUTICAL CO. INDUSTRIES ; YISSUM WASHINGTON UNIVERSITY RESEARCH DEVELOPMENT COMPANY SHELL INTERNATIONALE RESEARCH OF THE HEBREW UNIVERSITY OF MAATSCHAPPIJ B.V. JERUSALEM ID FILTERWERK MANN + HUMMEL BEIJING XINGCHEN MODERN CONTROL ENGINEERING INSTITUTE USINOR; THYSSEN STAHL A.G SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO S.A. SIDEL THE MEAD CORP DMS IP ASSETS B.V MEMMINGER-IRO CLARIANT HEIDELBERG PHARMA HOLDING M.I.B. ELETTRONICA S.R.L SCHWEITZER ENGINEERING LE COMMISSARIAT A L'ENERGIE LABORATORIES INC. ATOMIQUE NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V RHODIA CHIMIE HOBAS ENGINEERING A.G CHIRON BEHRING & CO TAMBRANDS INC CENTRO SVILUPPO MATERIALI SCHENCK ROTEC S.P.A SIEMENS A.G EUROFLAMM ; DIEHL WESTEM OY STIFTUNG & CO CONTROLLED ENVIRONMENTAL CABOT CORP. SYSTEMS CORP NOKIA CORP THE PROCTER & GAMBLE CY STARFLINGER FRANZ NICOL JULIEN MADAUS A.G THE MEAD CORP HEIDELBERG PHARMA HOLDING EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS INC SASOL GERMANY SODIFRA ELF AQUITAINE PRODUCTION / 6
59 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BORDEN CHEMICAL INC MARLIT RHODIA CHIMIE ABBOTT LABORATORIES CHIRON CORP INCYTE PHARMACEUTICALS INC FRAUNHOFER-G- ZUR FORDERUNG GMD - FORSCHUNGSZENTRUM DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. INFORMATIONSTECHNIK REGENESYS TECHNOLOGIES L' OREAL GRANGER MAURICE DSM IP ASSETS B.V VACUUMSCHMELZE FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO MANUKOW SARKIS BAYER A.G BASF A.G DARWIN DISCOVERY ID NBB NACHRICHTENTECHNIK NANOGEN RECOGNOMICS & CO BASF A.G ROTHO & CO HENKEL A.A KISTERS FRIEDRICH ATX EUROPE TECHNISCHE UNIVERSITEIT BAYER A.G. DELFT; STICHTING VOOR DE THE DOW CHEMICAL CY TECHNISCHE WETENSCHAPPEN BASF A.G RESEARCH INSTITUTE FOR MERCK PATENT MEDICINE AND CHEMISTRY INC BAYER CROPSCIENCE A.G FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE RHODIA CHIMIE AVENTIS PHARMACEUTICALS INC UNION CARBIDE CHEMICALS & VOITH FABRICS HEIDENHEIM PLASTICS TECHNOLOGY CORP. & CO S.A. AVENTIS PHARMA SIEMENS A.G ID ID E.I. DU PONT DE NEMOURS AND SCHULLING CHRISTOF CY RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES BASF A.G RICHTER GEDEON VEGYESZETI CIBA SPECIALTY CHEMICALS GYAR R.T. HOLDING INC GLAXO GROUP BASF A.G ID THE PROCTER & GAMBLE CY BASF A.G S.A. THALES AVIONICS CONSTRUCTIONS METALLIQUES METO INTERNATIONAL MECANIQUES BEIRENS CMM MAGNET-MOTOR G.- FUR BEIRENS S.A. MAGNETMOTORISCHE TECHNIK GLAXO GROUP M.B.H KEMIRA OYJ BAYER A.G ID MERCK PATENT GLAXO GROUP TENCEL SOC. D'ETUDE ET DE RECHERCHE ELAN DRUG DELIVERY EN INGENIERIE PHARMACEUTIQUE SCHADE HORST SERIPHARM BASF A.G SINGH-VERMA SHYAM BIR HENKEL A.A CHUNG SEUN YUNG ADVANCED HYDROGEN AKZO NOBEL N.V. TECHNOLOGIES INC SYNCROTRONICS INC STADA ARZNEIMITTEL A.G BASF COATINGS A.G MASTERFOODS ASAMA CHEMICAL CO RANBAXY LABORATORIES LANATECH LABORATOIRE NATURE FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN- ET TECHNIQUE INDUSTRIE A.G HOSPAL INDUSTRIE; GAMBRO CHAMEL DIDIER; PARDON LUNDIA A.B. CHRISTIAN TWO WAY MEDIA S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & BOURGOGNE PIERRE MARCEL FINANCE S.A. INERGY AUTOMOTIVE ELF EXPLORATION PRODUCTION SYSTEMS RESEARCH S.A. CHOPARD INTERNATIONAL VIESSMANN WERKE & CO THE PROCTER & GAMBLE CY MANUFACTURE D'APPAREILLAGE FAGERDALA DEUTSCHLAND ELECTRIQUE DE CAHORS - MAEC WARNER-LAMBERT CY ATOFINA L' OREAL HIRSCHMANN LABORGERATE ROBERT BOSCH & CO ALBANY INTERNATIONAL CORP MANU LORRAINE CUBIST PHARMACEUTICALS INC KM EUROPA METAL A.G S.A. AVENTIS CROPSCIENCE MASCHINENFABRIK BERNARD NARBUR SAS KRONE HANSGROHE A.G ELI LILLY AND CY CAMCO INTERNATIONAL (UK) BASELL NORTH AMERICA INC ALCATEL HALDOR TOPSOE A/S THALES S.A. SOLLAC CYNOVAD INC IBS INDUSTRIEBARRIEREN SVENSKA ROTOR MASKINER A.B. PRODUKTIONS SRM S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN MOORE BUSINESS FORMS INC ABB PATENT HORMANN ANTRIEBSTECHNIK SPIRIG PHARMA A.G ORIS FAHRZEUGTEILE HANS INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE RIEHLE HOSPAL INDUSTRIE CONVEYOR UNITS OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC SATRONIC A.G COOK COMPOSITES AND POLYMERS ALCATEL CY THOMAS BETEILIGUNGS- UND OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC. VERMOGENS & CO ROCHE DIAGNOSTICS MEDIZINTECHNIK MAUK DANIELI CORUS EUROPE B.V. MTM KOWA CO L' OREAL AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS FIRMA WALTER BACK EADS DEUTSCHLAND GSCHWENG HELMUT LES LABORATOIRES SERVIER PRIMA INDUSTRIE S.P.A MERCK PATENT SSP CO ID SYSTEM ALBANESE TICONA ;ERNST BAKELITE A.G. SONDERHOFF & CO TIROLER ROHREN- UND AEROWEST METALLWERKE A.G ALCATEL AVENTIS RESEARCH & S.A. KUHN TECHNOLOGIES & CO BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BSH S.A. BARAT MWG -BIOTECH A.G THYSSENKRUPP BILSTEIN KM EUROPA METAL A.G. ; DAIMLERCHRYSLER A.G S.A. HEIDELBERG WEB SYSTEMS MATTHIAS FISCHER DESIGN A. RAYMOND & CIE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ZYLISS HAUSHALTWAREN A.G. A.G GLAXO GROUP ID BOS & CO INVENTIO A.G KUKLINSKI JAN BAYER A.G / 6
60 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ROQUETTE FRERES L' OREAL VOITH FABRICS HEIDENHEIM ID. & CO ID VOITH FABRICS PATENT ID S.A. BARAT ID SCHMID PETER ID MITJAVILA RAYMOND DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM ANGERLEHNER HOCH- UND TIEFBAU DEUTSCHLAND A.G COGNIS DEUTSCHLAND & BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE CO. BSH S.A. FIRMENICH ALSTOM COHEN ANDRE; COHEN HELENE LEAR CORP. ELECTRICAL AND TRISA HOLDING A.G. ELECTRONICS & CO BASELL POLYOLEFINE CP8 TECHNOLOGIES HAGLEITNER BETRIEBSHYGIENE STICHT WALTER & CO S.A. CONCEPTION ET MAIER EUGEN; KRAUTMANN DEVELOPPEMENT MICHELIN BERNHARD THALES AVIONICS IN-FLIGHT KUKA WERKZEUGBAU SYSTEMS LLC SCHWARZENBERG CP8 TECHNOLOGIES PAPETERIES MATUSSIERE ET STUDEXE S.A.R.L. FOREST AGENCE SPATIALE EUROPEENNE; MENU SYSTEM A.G. UNIVERSITE DE LIEGE HONEYWELL INC DEUTSCHES ROTES KREUZ SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE BLUTSPENDEDIENST BADEN- CONSTRUCTION DE MOTEURS WURTTEMBERG GEMEINNUTZIGE D'AVIATION SNECMA ARKAMYS NORTHROP GRUMMAN CORP ELMA ELECTRONIC A.G URIMAT HOLDING A.G IVAX RESEARCH INC SCARD DEVELOPMENT APS ASV STUBBE & CO RAIL & SEA SPEDITIONS MYCOGEN CORP ELI LILLY AND CY CELANESE EMULSIONS LANG CHRISTOPH HANSGROHE A.G RENAULT VEHICULES INDUSTRIELS VOLKSWAGEN A.G KERSCHBAUMER ENGELBERT KRAUSS-MAFFEI WEGMANN VOLKSWAGEN A.G. & CO CONSULTORIA TECNICA E DANFOSS A/S REPRESENTACOES LDA CTR GLAXO GROUP RENAULT V.I WESTERMANN EADS DEUTSCHLAND KNORR-BREMSE SYSTEME FUR RPC BRAMLAGE NUTZFAHRZEUGE WADA RESEARCH LABORATORIES ALCATEL K.K VOLKSWAGEN A.G ROQUETTE FRERES SCHNEEBERGER HOLDING A.G SIEGENIA-AUBI DIDSZUHN WOLFGANG DORMA + CO HANSA METALLWERKE A.G STALLKAMP ERICH MANN + HUMMEL PROTEC S.A. SONACA ALCATEL GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ID. CO ID SCHUNK ITALIA S.R.L AYHAN ORHAN MAASLAND N.V HAWO'S KORNMUHLEN KARAA CAMIL SIEGENIA-AUBI WAHL HANS-JURGEN SAM SCHULTE & COMP MEMBRANA TEXTECHNO HERBERT STEIN EXEL INDUSTRIES & CO. ; KEISOKKI SALZGITTER A.G.; KUKA KOGYO CO. SCHWEISSANLAGEN M ESPE A.G COPERION WERNER & PFLEIDERER MILLIKEN EUROPE N.V. & CO PRINTABLE FIELD EMITTERS EDSCHA CABRIO-VERDECKSYSTEME RAZIAN HASSAN S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & CIE PLASTIC OMNIUM FINANCE GIAT INDUSTRIES BENDIX COMMERCIAL VEHICLES AIRBUS DEUTSCHLAND SYSTEMS LLC FRITZ SCHAFER ABBOTT LABORATORIES BAYER A.G MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR RAHRBACH FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN S.A. PARKER HANNIFIN E.V PLOCHINGER HEINZ S.A. HYDROTECHNIQUE SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES PETROTECHNIK A.G LOCKHEED MARTIN CORP WILFER HANS-PETER MOLL SYSTEM- UND S.A. HAGER ELECTRO FUNKTIONSMOBEL COR SITZMOBEL HELMUT LUBKE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND & CO. CY VALEO THERMIQUE MOTEUR SOFAMOR DANEK HOLDINGS INC CIE PLASTIC OMNIUM ASTRAZENECA A.B.; LUND HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN INSTRUMENTS A.B. A.G TRESPAPHAN ID THE PROCTER & GAMBLE CY ALCATEL ROCHE DIAGNOSTICS BAYER CORP PACT XPP TECHNOLOGIES A.G VALEO THERMIQUE MOTEUR ASTRAZENECA UK FEDERAL-MOGUL WIESBADEN BTG INTERNATIONAL & CO TECHNISCHE UNIVERSITEIT DELFT VOGT MYRTHA ROQUETTE FRERES LINDE KALTETECHNIK & GLAXO GROUP CO ELAN DRUG DELIVERY WINKLER + DUNNEBIER A.G XZILLION & CO SKS STAKUSIT BAUTECHNIK EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS INC ARMATURENBAU OBE THERAPY BIOTECHNOLOGY KUCHLER MARCUS SMS DEMAG A.G.; THYSSENKRUPP ISHIZUKA GARASU K.K. STAHL A.G BEIERSDORF A.G OSSWALD HARTMUT STRAWA A.G.; VANDAMME DIRK J.M COMAU SYSTEMES FRANCE UNAXIS TRADING A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G THE PROCTER & GAMBLE CY VOLKSWAGEN A.G RHODIA CHIMIE ID ID JORN ELZA BLEROT JEAN-PHILIPPE ID GROUPEMENT DES CARTES RHEINMETALL WAFFE MUNITION BANCAIRES CB / 6
61 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS STADLBAUER SPIEL- UND FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FREIZEITARTIKEL FORSCHUNG E.V HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN F & P SORTIERTECHNIK A.G METALART WATERLOO S.P.R.L MIELE & CIE UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM S.A. DEPRAT JEAN LEIPZIG-HALLE UFZ SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK TANABE SEIYAKU CO. ; PHARMACIA & UPJOHN CY VB AUTOBATTERIE SANOFI-SYNTHELABO KESSLER+LUCH & CO SUNYX SURFACE NANOTECHNOLOGIES KOENIG & BAUER A.G ID TEXA A.G SMS DEMAG A.G EBM-PAPST MULFINGEN BASF A.G. & CO SUNYX SURFACE BUHLER MOTOR NANOTECHNOLOGIES CANSOL A.G.; STOFFEL GERD GE BAYER SILICONES & DRY-WET SYSTEM-DEWE A.G. CO ABBOTT & CO SOC. D'ETUDES RECHERCHES ET MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR CONSTRUCTIONS ELECTRONIQUES MOLEKULARE MEDIZIN SERCEL CORTEX SAS SIEMENS A.G IROPA A.G FRITZ SCHAFER PIERRE FABRE MEDICAMENT THYSSENKRUPP ACCIAI SPECIALI RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE TERNI S.P.A.; VOEST-ALPINE UNIVERSITE DE DROIT INDUSTRIEANLAGENBAU D'ECONOMIE ET DES SCIENCES SCHENCK PROCESS D'AIX-MARSEILLE SIEMENS A.G ROCHE DIAGNOSTICS HONEYWELL INC RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS ATOFINA & CO BASILEA PHARMACEUTICA A.G MARS INC RHODIA CHIMIE WALTER BUSCH & CO SIKA SCHWEIZ A.G. WALBUSCH SUD-CHEMIE A.G MANN + HUMMEL S.A. ARBEL FAUVET RAIL ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT YALE INDUSTRIAL PRODUCTS A.G PFIZER CONSUMER INC ID LABORATOIRES NEGMA FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GEMPLUS FORDERUNG DER ANGEWANDTEN GERD EISENBLATTER FORSCHUNG E.V.; UNIVERSITAT EMBREX INC. KARLSRUHE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A HORST SIEDLE & CO SYMRISE & CO ZIMBO FLEISCH- UND WURSTWAREN VOLKSWAGEN A.G. & CO SIEMENS A.G UNILEVER N.V J. WAGNER S.A. FACO FOCKE & CO. ( & CO.) GRANGER MAURICE EJOT VERBINDUNGSTECHNIK BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE & CO. BSH WOLF KURT REGENOLD HENKEL TEROSON INTERNATIONAL REGULATORY BAYER CORP.; BORDEN CHEMICAL AFFAIRS INC SONNTAG HANS-GUNTER; NOLTE ADVANCED DESIGN CONCEPTS OLIVER; WEISS HANNELORE; WEISS HANS-ERICH EISU INNOVATIVE G.- FUR SAS GENUOL TECHNIK UND UMWELTSCHUTZ VASOTISSUE TECHNOLOGIES M.B.H BASELL POLIOLEFINE ITALIA COMMISSARIAT A L'ENERGIE S.P.A. ATOMIQUE ITT MFG ENTERPRISES INC LUTZ HERBERT WELLA A.G FLEXICO-FRANCE BAYER CORP.; BORDEN CHEMICAL SIEMENS A.G. INC MARS INC HUNTON FIBER A/S S.A. MANUFACTURE DE LINGE DE FILSER JOSEF MAISON BAYER CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH EMDE THOMAS; POHL HEINRICH MAATSCHAPPIJ B.V. ROBERT BAYER MATERIALSCIENCE A.G DAVID FUEL CELL COMPONENTS BAYER A.G. S.L AGROLINZ MELAMIN EBERLE MANFRED BAYER CROPSCIENCE TECHNIPLAST BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY MTU AERO ENGINES INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE PACT XPP TECHNOLOGIES A.G. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE BASF A.G. INSERM;CENTRE NATIONAL DE LA HERMANN GERHARD; HANEL MICHAEL RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS HENZLER MARC KRATON POLYMERS RESEARCH B.V BUREAU D'ETUDES TECHNIQUES ET BAYER CORP. DE REALISATIONS INDUSTRIELLES CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. HEURGUE CONSEIL HOLDING INC TEREX-DEMAG & CO HENKEL A.A S.A. ETA MANUFACTURE FOUNDATION FOR DEVELOPMENT HORLOGERE SUISSE AID ACP-EEC ASBL DE LA RUE INTERNATIONAL ROTO FRANK EISENWARENFABRIK VOITH TURBO & CO. A.G ITALCOPPIE S.R.L ROBERT BOSCH AIRBUS FRANCE ELECTRICITE DE FRANCE EBM-PAPST ST. GEORGEN SCHENCK PROCESS & CO BECTON DICKINSON FRANCE BERNSTEINER HELGA MAG.; ULICE RUPRECHTER EVA OCE PRINTING SYSTEMS PRODUITS BERGER ID SBR MASCHINEN-HANDELSG RECOT INC. M.B.H. & CO FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR S.A. PEUGEOT CITROEN FORDERUNG DER ANGEWANDTEN AUTOMOBILES FORSCHUNG E.V STOCKLIN LOGISTIK A.G BECTON DICKINSON FRANCE S.A. ASULAB ZURN JOACHIM; SCHAFER NORBERT OPTISCHE SYSTEME GOTTINGEN S.A. PLASTOHM ISCO-OPTIC ; REINECKE HENKEL A.A. WOLFGANG INGENIEURBURO FUR CAMBRIDGE SCIENTIFIC INC. OPTIK-ENTWICKLUNG FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HARING THEO / 6
62 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. SULZER ORTHOPEDIE ID EISENMANN MASCHINENBAU BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- BSH STIFTUNG) AERODYN ENGINEERING GABO SYSTEMTECHNIK INFINEON TECHNOLOGIES A.G APPLICATION DES GAZ CENTRE NATIONAL D'ETUDES AIRBUS FRANCE (SOCIETE PAR SPATIALES ACTIONS SIMPLIFIEE) S.A. NAGRAID FRESENIUS KABI AUSTRIA SIEMENS A.G AMC S.A.R.L ALCATEL GRUNDIG MULTIMEDIA B.V BAYER CHEMICALS A.G S.A. DE VERA (SAVERA) S.A. PEUGEOT CITROEN OM CONCEPTION S.A.R.L. AUTOMOBILES SUD-CHEMIE A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE MAUEL VOLKMAR BSH S.A. KBA-GIORI GROTE & HARTMANN & INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE CO. DEVELOPPEMENT IRD ADOLF ILLIG MASCHINENBAU SANOFI-SYNTHELABO & CO RHODIA CHIMIE BWG & CO. ; VAE HYDRO-QUEBEC BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE MITSUBISHI ELECTRIC BSH INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE BASF A.G. EUROPE B.V FRUIT SECURITY MATZER & GOSS CONTIWEB B.V. PFEIFFER OEG ROHM & CO KOENIG & BAUER A.G ALCATEL KESSLER PETER FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR PFANNENBERG FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ALCOA NEDERLAND B.V. FORSCHUNG E.V.; SIEMENS A.G SIEMENS A.G FRANK ABELS CONSULTING & ID. TECHNOLOGY FAC TRIXELL S.A.S ID BEIERSDORF A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HENKEL A.A. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN L' OREAL FORSCHUNG E.V WARNER-LAMBERT CY REIMELT SOC. DE TECHNOLOGIE DEGUSSA A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN S.A. PEUGEOT CITROEN RECHERCHE ET TECHNIQUE AUTOMOBILES KELES ANNETTE DEGUSSA A.G BAYER CROPSCIENCE A.G HAUNI MASCHINENBAU A.G SCHAFFER MOSHE; JORI GIULIO; BECKER PETER HOLTZ ALEXANDER METHODE ELECTRONICS MALTA SAURER & CO AGROBIOGEN DIRO KONSTRUKTIONS & BIOTECHNOLOGIE CO WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN SIKA SCHWEIZ A.G. & CO HULSBECK & FURST & SYNTHES A.G. CHUR CO. HUF ROHRER A.G INTEL CORP C.G.L. S.A.R.L ROBERT BOSCH DUCROS KOENIG & BAUER A.G HENKEL A.A WELZEL DIETER LONZA A.G BASF A.G GLAXO GROUP LINDE A.G RHODIA CHIMIE KOENIG & BAUER A.G S.A. BIOMERIEUX BALLARD POWER SYSTEMS A.G INSTITUT FUR CHEMO- UND ISARTEC BIOSENSORIK MUNSTER E.V ENSSLEN INFINEON TECHNOLOGIES A.G KNORR-BREMSE SYSTEME FUR GROUPE SMS SCHIENENFAHRZEUGE CENTRE NATIONAL DE LA BERNARD MICHEL; FAHRASMANE RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS ALAIN HULSBECK & FURST & SIEGENIA-AUBI CO. HUF S.A. MAGNETIC IMATGE KLUDI & CO DECK ANDREAS ROBERT LB MEDICAL EXXONMOBIL OIL CORP ZEPTOSENS A.G PLANSEE A.G VEKA A.G ATLAS HYDROGRAPHIC PECHINEY CAPSULES NICOUD HEIDI BEATRICE; NICOUD RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES JOEL BASF A.G IAR SYSTEMS A.G S.A. LUXEMBOURG PATENT CY SIEMENS SCHWEIZ A.G HENKEL A.A BASELL POLYOLEFINE BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G RHODIA CHIMIE URIMAT HOLDING A.G AEROSPACE ADOUR TECHNOLOGY INFINEON TECHNOLOGIES A.G LAMPOLET S.R.L ITW GEMA A.G FAIST AUTOMOTIVE & CENTRE NATIONAL DE LA CO. RECHERCHE PAPST-MOTOREN & CO. SCIENTIFIQUE;CENTRE DE COOPERATION INTERNATIONALE EN TEGOMETALL (INTERNATIONAL) RECHERCHE AGRONOMIQUE POUR LE A.G. DEVELOPPEMENT CIRAD BLICKLE MARS INC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR CIMOSYS A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HENKEL A.A. FORSCHUNG E.V ID SIRS-LAB GLAXO GROUP DYOMICS ID SACHSENRING FAHRZEUGTECHNIK ATOMIC AUSTRIA GNEUSS KUNSTSTOFFTECHNIK HYDRO-CONTROL STEUERUNGSTECHNIK BASF A.G LEGRAND; LEGRAND SNC PFALZ-FLUGZEUGWERKE ALOYS MENNEKES ANLAGENG REHAU A.G. + CO. M.B.H. & CO S.A. MACDERMID GRAPHIC ARTS AASTRA TECHNOLOGIES SIEMENS A.G ALCATEL VOLKSWAGEN A.G WALDEMAR LINK & CO KELLOGG CY M ESPE A.G DICHTL GUNTHER FRANCE TELECOM WEIDMULLER INTERFACE BASF A.G. & CO COGNIS DEUTSCHLAND & GAMBRO HOSPAL (SCHWEIZ) A.G. CO VALEO CLIMATISATION / 6
63 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES AIRBUS DEUTSCHLAND COTY B.V LEBLANC GERARD COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE LURGI A.G MIELE & CIE AESCULAP A.G. & CO ID EM KUNSTSTOFFTECHNIK KRONOSPAN TECHNICAL CO FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V ROHM INFINEON TECHNOLOGIES A.G SCHULZE MICHAEL ROBERT BOSCH MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V SIEMENS A.G HAMPP NORBERT LUFTWANDTECHNOLOGIE LWT ESKA IMPLANTS & CO CHRISTOPH MIETHKE & CO KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT BREUNING BASF DRUCKSYSTEME VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE COGNIS DEUTSCHLAND & CO. ; BASIS STEUERUNGSSYSTEME G.- FUR AUFLADETECHNIK UND SPINDELBAU M.B.H. GFAS S.A. NAGRAVISION S.A. L' AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES CLAUDE S.A. WIMETAL NEDSCHROEF HERENTALS N.V SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN;S.A. MICHELIN RECHERCHE ETTECHNIQUE KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE EMSA WERKE WULF & CO AGROLINZ MELAMINE INTERNATIONAL AMI MEKRA LANG & CO EMDE THOMAS; POHL HEINRICH ROBERT MTU CFC SOLUTIONS EBM-PAPST ST. GEORGEN & CO DAIMLERCHRYSLER A.G S.A. COTY FREY RAINER; WACHAUF GERHARD MANNESMANN PLASTICS MACHINERY GEMPLUS PHOTONAMIC & CO STADLBAUER SPIEL- UND FREIZEITARTIKEL GKN SINTER METALS BASF A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE BSH ID HULSBECK & FURST & CO. HUF STEAG HAMATECH A.G SIEMENS A.G ROBERT BOSCH DAIMLERCHRYSLER A.G PECHINEY RHENALU WACKER-CHEMIE POLY-AN G.- ZUR HERSTELLUNG VON POLYMEREN FUR SPEZIELLE ANWENDUNGEN UND ANALYTIK M.B.H FLEISSNER INFINEON TECHNOLOGIES A.G COMAU SYSTEMES FRANCE PROSPECTIVE CONCEPTS A.G GERKING LUDER KOENIG & BAUER A.G HENKEL A.A SPICER GELENKWELLENBAU & CO WIBERG OLE EHT WERKZEUGMASCHINEN REIFENHAUSER & CO. MASCHINENFABRIK ALCATEL / 6
64 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0507 JUILLET 2005 JULI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD GTE PRODUCTS CORP SHELL INTERNATIONALE RESEARCH UGINE ACIERS DE CHATILLON ET MAATSCHAPPIJ B.V. GUEUGNON THE MEAD CORP ABBOTT LABORATORIES SAINT-GOBAIN VITRAGE THE PROCTER & GAMBLE CY KRAFT FOOTS HOLDINGS INC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO KRAFT FOODS HOLDINGS INC THYSSEN STAHL A.G ROHM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SAINT-GOBAIN VITRAGE MAATSCHAPPIJ B.V. INTERNATIONAL CELAFLOR BRAUN A.G VETTER RICHARD ALTEN GERATEBAU UNIVERSITY TECHNOLOGIES KRAFT FOODS HOLDINGS INC. INTERNATIONAL INC. UTI WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO SAINT-GOBAIN VITRAGE VIESSMANN HANS ID MAWAK WARENHANDELS LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY ROCCHITELLI ONOFRIO CYBERNETIX SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A FAST INDUSTRIES LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY BECKMAN INSTRUMENTS INC H J L PROJECTS & KRUPP POLYSIUS A.G. DEVELOPMENTS VKR HOLDING A/S BOREALIS A/S MECHANICAL PLASTICS CORP SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES HERTZ HANS MARTIN; HERTZ DURAND INTERNATIONAL THOMAS GUSTAV MERRELL PHARMACEUTICALS INC THERAGENICS CORP KABI PHARMACIA A.B IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH GENERAL INSTRUMENT CORP. MEDIZINISCHE PRODUKTE PFIZER INC BIOVITRUM A.B ID ROQUETTE FRERES MITSUI CHEMICALS INC METZELER SCHAUM THE DOW CHEMICAL CY AVENTIS BEHRING ID TETRA PAK A.B ID BRONDOOL B.V STEIN INDUSTRIE ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET LE MINISTERE DE L'URBANISME DE CONSTRUCTION DE MOTEURS ET DU LOGEMENT LABORATOIRE D'AVIATION SNECMA CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES AIR PRODUCTS AND CHEMICALS DAHNE ROLF INC BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS SIEMENS A.G JUNKER WILHELM TOKYO TATSUNO CY PFIZER INC LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY DENNISON MFG CY TSUDAKOMA CORP UOP INC DOW CORNING TORAY SILICONE CY THE BOOTS CY P.L.C KAWASAKI STEEL CORP.;S.A WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. CENTRE DE RECHERCHES VERMEULEN-HOLLANDIA OCTROOIEN METALLURGIQUES II B.V SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DOM-SICHERHEITSTECHNIK DE CONSTRUCTION DE MOTEURS & CO. D'AVIATION SNECMA KENT ADHESIVE PRODUCTS CO RHONE-POULENC CHIMIE THE BOC GROUP INC SIDEL CONDITIONNEMENT BASF A.G J. HANSLER L' OREAL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ELPATRONIC A.G SCHMALBACH-LUBECA A.G ZLB Behring THE MEAD CORP FUCHS LEONHARD; FUCHS MARTIN ORIZZONTE S.R.L LAUREL INDUSTRIES INC CHAO-TSUNG CHIU SIKA A.G. VORM. KASPAR MEDI-CULT A/S WINKLER & CO S.A. DES ETS STAUBLI (FRANCE) KERNER RUDOLF A FOGARTY THOMAS J MOTOROLA INC CARTIER INTERNATIONAL B.V QUALITROL CORP TSUDAKOMA CORP WYETH HOLDINGS CORP SAINT-GOBAIN VITRAGE BORDEN CHEMICAL INC. INTERNATIONAL DIGENE DIAGNOSTICS INC ELECTROLUX A.B AMERICAN CYANAMID CY PFIZER INC SIKA A.G. VORM. KASPAR DOWELANCO WINKLER & CO OCE-NEDERLAND B.V AGRO-CHEMIE NOVENYVEDOSZER CARTIER INTERNATIONAL B.V. GYARTO ERTEKESITO ES KINSHOFER GREIFTECHNIK FORGALMAZO KFT SOLUTION TECHNOLOGY SYSTEMS UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K CONOCOPHILLIPS CY DANIELI & C. OFFICINE CHIBA CITY; TSUKISHIMA KIKAI MECCANICHE S.P.A. K.K BAXTER INTERNATIONAL INC. (A PHILLIPS PETROLEUM CY DELAWARE CORP.) DOW CORNING CORP KURARAY CO APOGENE TURCHAN MANUEL C FELIX SCHOELLER JR SHOWA DENKO K.K. PAPIERFABRIK & CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY ABBOTT LABORATORIES DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH TABAKSFABRIEK- MAATSCHAPPIJ B.V. KOFFIEBRANDERIJEN-THEEHANDEL BAXTER INTERNATIONAL INC. N.V HUTCHINSON SANDVIK ROCK TOOLS INC ROHM SAINT-GOBAIN VITRAGE KELLER GRUNDBAU INTERNATIONAL INSTITUTE OF GAS TECHNOLOGY BIODYN A.G SNECMA MOTEURS AUGUST WINKHAUS & TISSUS TECHNIQUES DE TREVOUX CO S.A. IRSID YAKULT HONSHA K.K KONINKLIJKE PTT NEDERLAND M ESPE A.G. N.V WERNER & PFLEIDERER-HATON B.V INSTITUTE OF GAS TECHNOLOGY REGINA SUD S.P.A RIETER AUTOMATIK YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO S.A. UNISABI / 7
65 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS AMRAD CORP S.C. JOHNSON & SON INC SURGICHEM PFIZER INC KSB A.G BTG INTERNATIONAL THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS ALFA-LAVAL FOOD ENGINEERING FISCHERWERKE ARTUR FISCHER A.B. & CO GATES FORMED-FIBRE PRODUCTS Q 2100 INC. INC DEGUSSA A.G ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) SNECMA MOTEURS PTY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A IMMUNO A.G BASF A.G THE DOW CHEMICAL CY SIEMENS A.G S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & GEBHARDT FORDERTECHNIK FINANCE HEINRICH MACK NACHF THE MEAD CORP ETUDES TECHNIQUES-FRANCHE ID. COMTE-ALSACE S.A.R.L. ETFA ARIZONA BOARD OF REGENTS NOVARTIS A.G BAYER A.G ARNAUD ALAIN ROHM MERRELL DOW PHARMACEUTICALS TILL RUDOLF INC ONO PHARMACEUTICAL CO INSTITUT FRANCAIS DU SAINT-GOBAIN VITRAGE PETROLE; BABCOCK ENTREPRISE RHODIA CHIMIE ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT ALCATEL A.G SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE CORAMTEX S.R.L GELLERT JOBST ULRICH BAYER A.G BAYER INC HOECHST MARION ROUSSEL INC BAYER AGRICULTURE S.A. DOW CORNING KONINKLIJKE KPN N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS AVECIA INC. HOLDING INC DMS IP ASSETS B.V LEGRAND BAYER A.G IDEMITSU PETROCHEMICAL CO SIGNODE CORP ALSTOM HOLDINGS GUINNESS BREWING WORLDWIDE THE DOW CHEMICAL CY ICMA SAN GIORGIO S.P.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA MAATSCHAPPIJ B.V. NFG & CO KAYABA KOGYO K.K S.A. INNOVA S.A. PASTEUR MERIEUX SERUMS BECKMAN-COULTER INC. ET VACCINS REHAU A.G. + CO GIESECKE & DEVRIENT SAINT-GOBAIN VITRAGE; SEKURIT S.A. SCIENCE ET MEDECINE; SAINT GOBAIN DEUTSCHLAND SEJOURNE PIERRE UND CO GENERAL INSTRUMENT CORP BELARUSSIAN STEEL WORKS NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MAXWELL DAVIDSON MECCANICHE E FONDERIA S.P.A VANTICO A.G VANTICO & CO SANDVIK A.B PRAXAIR TECHNOLOGY INC DAIICHI PHARMACEUTICAL CO BUFFALO TECHNOLOGIES CORP HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO LOWELL ENGINEERING CORP.; INC. FISHER ROBERT JAMES; RAWLINGS SHELBOURNE REYNOLDS DONALD S. ENGINEERING IMPERIAL CANCER RESEARCH VIRGINIA COMMONWEALTH TECHNOLOGY UNIVERSITY INTELLECTUAL WEST PHARMACEUTICAL SERVICES PROPERTY FOUNDATION DRUG DELIVERY & CLINICAL EXXONMOBIL OIL CORP. RESEARCH CENTRE MASSACHUSETTS INSTITUTE OF MECHANICAL PLASTICS CORP. TECHNOLOGY SVENSKA ROTOR MASKINER A.B SYMBICOM A.B ADVANCED MEDICAL OPTICS INC GIOVANNETTI GIOVANNI BATTISTA GUINNESS BREWING WORLDWIDE MERRELL PHARMACEUTICALS INC GAETA MARCO ID IMMUNO A.G EMERY MICROWAVE MANAGEMENT ID. INC AUG. WINKHAUS & CO CARRS PAPER CHUGAI SEIYAKU K.K BANDO KIKO CO VONTECH INTERNATIONAL CORP F.H. BIDDLE B.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE PARAGON PRODUCTS B.V DEVRO-TEEPAK INC WHITFORD PLASTICS MICROTEK INTERNATIONAL INC OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO JARVIK JONATHAN WALLACE WERZALIT A.G. + CO COLGATE-PALMOLIVE CY FILTRAIR B.V SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SOLETANCHE BACHY FRANCE DE FUSCO LUPO JOSE; DE FUSCO UBBINK NEDERLAND B.V. IZQUIERDO FABIO SCHEFFLER & CO MITSUBISHI CHEMICAL CORP MERLONI ELECTROMENAGER ZIV-AV AMIR; WERTHEIMER ZEEV ROSSS DEI FRATELLI BETTINI S.A. ELF ATOCHEM S.N.C SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BAYER A.G BAYER A.G BALKANYI ALEXANDER WOLFF WALSRODE A.G INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.A. SOLVAY DIRECTOR-GENERAL OF THE HUTCHINSON AGENCY OF INDUSTRIAL SCIENCE RHONE-POULENC FIBER & RESIN AND TECHNOLOGY INTERMEDIATES RHODIA CHIMIE EASTMAN KODAK CY RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU DYSTAR JAPAN GROUPE COCKERILL SAMBRE RD-CS A. RAYMOND & CO ENITECNOLOGIE S.P.A ALSTOM CANADA INC BAYER A.G SIEMENS A.G PHILLIPS PETROLEUM CY KALLE NALO & CO NOVEON IP HOLDINGS CORP S.A. RHONE-POULENC ANIMAL RIVOIRE ET CARRET LUSTUCRU NUTRITION RHONE-POULENC FIBER & RESIN AIR PRODUCTS AND CHEMICALS INTERMEDIATES INC S.A. IPM INTERNATIONAL BAYER A.G COSTIN JOHN A R.E.A. S.N.C. DI SASSI E SVEDMAN PAL BAUDIN & C MERCK PATENT BAYER CORP OLSSON GUNNAR DROSSAPHARM A.G SMITH COLIN PHILIP MASCHINENFABRIK WIFAG ASTRA PHARMACEUTICALS PTY GFI CONTROL SYSTEMS INC MASSACHUSETTS INSTITUTE OF SIEMENS SCHWEIZ A.G. TECHNOLOGY CIBA SPECIALTY CHEMICALS BRANDEIS UNIVERSITY HOLDING INC / 7
66 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN AIR PRODUCTS AND CHEMICALS COSTIN JOHN A. INC MANULI STRETCH S.P.A MANIA TECNOLOGIE ITALIA S.P.A THE MEAD CORP GESIPA BLINDNIETTECHNIK SIEMENS DUEWAG SCHIENENFAHRZEUGE GRENZEBACH BSH INFINEON TECHNOLOGIES A.G MAXIT DEUTSCHLAND BASF A.G BRUCK & CO SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE MASCHINENFABRIK WIFAG METSO POWDERMET OY ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P HOPPE A.G COMMUNAUTE ECONOMIQUE THEISSEN TRAINING SYSTEMS EUROPEENNE CEE TTS FORT JAMES FRANCE BEIERSDORF A.G SCHAWALLER MANFRED OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO MARTIN SHEET METAL INC ALLIEDSIGNAL INC USINOR CIBA SPECIALTY CHEMICALS FIXKOM B.V. WATER TREATMENTS MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES SVEDMAN PAL LIBELTEX N.V DANIELI & C. OFFICINE GRANGER MAURICE MECCANICHE S.P.A CIBA SPECIALTY CHEMICALS DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA WATER TREATMENTS NFG & CO RHONE POULENC AGRICULTURE HAHN & CO BORDEN CHEMICAL INC METO INTERNATIONAL AZWELL INC HALDOR TOPSOE A/S JAPAN TOBACCO INC BAYER A.G JAPAN TOBACCO INC GRETEN ALFONS; LAMMERS MOTOROLA INC. DIETER; LAKEBERG MICHAEL UNIVERSITY OF IOWA CROMPTON KEMIRA OYJ GFD FABRICS INC LIN SHIH-HSIEN YUPO CORP ASKLE ANDRITZ A.G USINES DEHOUSSE DORMA + CO OSRAM SYLVANIA INC ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN CEKA-BUROMOBEL WERKE C. FORSCHUNG E.V. KRAUSE UND SOHN & BAYER A.G. CO HALDOR TOPSOE A/S MAGNA EXTERIOR SYSTEMS MORGAN CONSTRUCTION CY BURGOPACK STAMPA THE MEAD CORP. TRASFORMAZIONE IMBALLAGGI CREATIVE PULTRUSIONS INC. S.P.A BAXTER A.G RHODIA FIBER & RESIN ABBOTT & CO. INTERMEDIATES AVENTIS PHARMACEUTICALS INC ISOCHEM GROEP DANIS N.V.; DRUWEL ATOFINA CHEMICALS INC. NORBERT SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ANDERSEN THORKILD MAATSCHAPPIJ B.V ELI LILLY AND CY BAYER A.G VKR HOLDING A/S FONDERIE OFFICINE RIUNITE SABIN PIERRE F.O.R. ING. GRAZIANO DI L RHODIA CHIMIE GRAGIANO & C. S.A.S KIRSTEN GUNTER GEHRING MANFRED FERAG A.G COMMISSARIAT A L'ENERGIE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ATOMIQUE CY; UNIVERSITY OF NORTH FRANCE TELECOM CAROLINA AT CHAPEL HILL BAYER A.G VANTICO A.G DART INDUSTRIES INC YAMAJANY (S.N.C) BASF A.G TOTAL WALTHER BAYER A.G. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT SAINT-GOBAIN VITRAGE COGNIS DEUTSCHLAND TAKASAGO INTERNATIONAL CORP FILTERWERK MANN + HUMMEL FISCHERWERKE ARTUR FISCHER & CO ID ZOLLER-KIPPER ABBOTT LABORATORIES REINDERS JOHANNES ANTONIUS QUIATECH A.B. MARIA WYETH HOLDINGS CORP THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE MINNESOTA MINING AND MFG CY ARJO WIGGINS BASF A.G LINDBERG OPTIC DESIGN A/S DIOLEN INDUSTRIAL FIBERS EXXONMOBIL OIL CORP HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO EFFEM INC LABORATOIRES DES PRODUITS BAXTER INTERNATIONAL INC. ETHIQUES ETHYPHARM S.A. ELA MEDICAL ABBOTT LABORATORIES BRAUN AUGUST CHEVRON CHEMICAL CY LLC ELECTRICITE DE FRANCE EXXON CHEMICAL PATENTS INC SKUDELNY KAI FOSROC INTERNATIONAL ; ATP BAXTER A.G. S.R.L. AVANZATE TECNICHE DI STAHLSCHMIDT & MAIWORM PULTRUSIONE BIOLIGHT PATENT HOLDING A.B BAYER MATERIALSCIENCE A.G ID LUCOBIT A.G ASCHAUER JOHANN INGENIERIA DE ENCOFRADOS Y BAYER A.G. SERVICIOS S.L BASF A.G CIE GENERALE DES MATIERES MERRELL PHARMACEUTICALS INC. NUCLEAIRES VOITH FABRICS HEIDENHEIM SIEMENS A.G. & CO NORTEL NETWORKS FRANCE COMMISSARIAT A L'ENERGIE MOTOROLA INC. ATOMIQUE ONO PHARMACEUTICAL CO MARCONI COMMUNICATIONS S.A. GLAVERBEL FRANCE RHONE-POULENC RORER CALIFORNIAN PRODUCTS (H.K.) RECOT INC HOPPE A.G AGFA CORP HYDAC BEFESTIGUNGSTECHNIK BASELL POLYOLEFINE S.A. ALSTOM T & D ZBD DISPLAYS BERNSTEIN A.G TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE S.A. MECANISMOS AUXILIARES SWAROVSKI INDUSTRIALES MAISA DIAMETRICS MEDICAL SIMRISE & CO MINNESOTA MINING AND MFG CY ELECTROLUX SYSTEMES DE DEGUSSA A.G. BLANCHISSERIE ID BAXTER A.G / 7
67 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS L' OREAL GERO HOCHTEMPERATUROFEN BASF A.G HENKEL A.A HOLMER ALFONS SCHEMPP & DECKER A. NELSON & CO. PRAZISIONSTEILE UND BAYER A.G. OBERFLACHENTECHNIK BEAMECH GROUP GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ALCAN INTERNATIONAL CO BAYER A.G GROHE TECHNOLOGY A.G. & CO F.A. RUEB HOLDING GOLLHOFER ALBERT SCHNEIDER HELMHOLD LANCASTER GROUP SCHLUMBERGER INDUSTRIES J.H. FENNER & CO SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS PHOENIX A.G. STIFTUNG TRADING AS SCHOTT S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & GLAS FINANCE BEIERSDORF A.G FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE L' OREAL ; BAYER A.G S.A. EUROBEND BAYER CROPSCIENCE A.G BAXTER INTERNATIONAL INC DE MONTFORT UNIVERSITY DEGUSSA A.G MAG. WOLFGANG MAUER ID PFIZER PRODUCTS INC FRANCE EVAPORATION SNAPTRACK INC VOITH TURBO & CO EMBALAJES PROEM MARS INC GOLDWELL DE BOER HERMANUS PETRUS MARIA BASF A.G SUNDWIG INFOFLIP SYSTEMS CORP HENKEL A.A THE PROCTER & GAMBLE CY F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G CENTURION SAFETY PRODUCTS BASELL POLYOLEFINE A. NATTERMANN & CIE MARX JOACHIM VANTICO A.G INTERFACE INC ABBOTT LABORATORIES LIPOGEL COLGATE-PALMOLIVE CY SCHEBO BIOTECH A.G BAYER CROPSCIENCE A.G BAXTER INTERNATIONAL INC ABBOTT & CO AGROBIOGEN BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY POLYPHALT INC BAXTER A.G SANDVIK A.B. PUBL; SMITH CLARIANT FINANCE (BVI) INTERNATIONAL INC GIESECKE & DEVRIENT CONVENIENCE FOOD SYSTEMS B.V SHIMANO SINGAPORE PTE SAITEC S.R.L BAXTER INTERNATIONAL INC THE MEAD CORP SATRONIC A.G MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR GROUPE GUILLIN FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN VALOIS S.A.S.; SANOFI- E.V. SYNTHELABO GLAXOSMITHKLINE S.P.A INSTITUT NATIONAL DE LA AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. RECHERCHE AGRONOMIQUE BAUSCH & LOMB INC. INRA;CENTRE TECHNIQUE DU ISIS INNOVATION CHAMPIGNON CTC MARK IV INDUSTRIES LMD AVENTIS PHARMACEUTICALS INC THE PROCTER & GAMBLE CY DSM N.V RENNEBECK KLAUS SCHLAPFER CONSULTING KOMBILITH PARIENTI RAOUL; FREY PIERRE ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG WINTER CVD-TECHNIK CATALYTIC DISTILLATION REDMOND SANFORD TECHNOLOGIES GENERAL INSTRUMENT CORP RHODIA CHIMIE PRUFTECHNIK DIETER BUSCH A.G NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS TOEGEPAST KURZ JAPAN ; NAVITAS CO. NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK TNO EPPLER ALWIN; EPPLER DIETER ABBOTT LABORATORIES SAINT-GOBAIN PERFORMANCE HANSGROHE A.G. PLASTICS CHAINEUX MEKRA LANG & CO CLARIANT MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G AUDI A.G SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA ELSTER ALCATEL SCHUCO INTERNATIONAL QINETIQ S.A. INERGY AUTOMOTIVE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. SYSTEMS RESEARCH WEBER MONIQUE RATIONAL A.G FIANARA INTERNATIONAL B.V KOLLER RUDOLF REV RITTER BOHLER EDELSTAHL FORSCHUNGSINSTITUT FUR MEKRA LANG & CO. NICHTEISEN-METALLE FREIBERG MATTER S.R.L. FNE TESA A.G LAINIERE DE PICARDIE BC HENKEL LOCTITE CORP CENTRE D'ETUDES ET RECHERCHE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE POUR L'AUTOMOBILE CERA BSH ROYAL EDDY KAMMERLING CHRISTOPH CIBA SPECIALTY CHEMICALS ENGLISCH FRANZ ERNST HOLDING INC RIENER KARL STEFAN PROSAN D.O.O LUK AGENTUR FUR LUFT- UND EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE KLIMASYSTEME A.G. AND SPACE CY - EADS FRANCE DANTEC ETTEMEYER BASF A.G HANSGROHE A.G AGTA RECORD A.G ID DRIVER WIEGNER GEORG S.A. L' AIR LIQUIDE A S.A. FRESENIUS VIAL DIRECTOIRE ET CONSEIL DE VINNOLIT TECHNOLOGIE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET & CO. L'EXPLOITATION DES PROCEDES EMUGE-WERK RICHARD GLIMPEL GEORGES CLAUDE & CO. FABRIK BRUDER SPIELWAREN + FUR PRAZISIONSWERKZEUGE CO LOTH VOLKER FIANARA INTERNATIONAL B.V GRUNDIG CAR INTERMEDIA SYSTEM STARKSTROM-ANLAGEN- GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTEN MUHLBAUER LUFTFAHRTTECHNIK HAFTUNG BAUER FRITZ SIG PACK SYSTEMS A.G MARK IV INDUSTRIES ALTRATEC MONTAGESYSTEME DREIER SYSTEMTECHNIK A.G GOLDWELL KAUP & CO ACCUMULATORENWERKE HOPPECKE GESELLSCHAFT FUR MASCHINENBAU CARL ZOELLNER & SOHN DEGUSSA A.G. & CO COBARR S.P.A / 7
68 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LUDWIG EHRHARDT S.A. PEUGEOT CITROEN HECKLER & KOCH AUTOMOBILES CEGELEC ANLAGEN- UND AIRBUS DEUTSCHLAND AUTOMATISIERUNGSTECHNIK BOSCH REXROTH A.G. & CO JUNG GUNTHER; STRACKE L' OREAL FRIEDRICH; WIESMULLER KARL VOLKSWAGEN A.G.; ALIAXIS R&D S.A.S DEUTSCHE ROCKWOOL SAMPL ALOIS ING. MINERALWOLL & CO. OHG S.A. VIRAX ID JOSEPH VOGELE A.G S.A. UCB BAERVELDT KONRAD HALLER UMWELTSYSTEME RENAULT S.A.S. & CO LIEBHERR-HAUSGERATE VOLKSWAGEN A.G. OCHSENHAUSEN GAZCO GEMPLUS S.A. L' AIR LIQUIDE A MEICA AMMERLANDISCHE DIRECTOIRE ET CONSEIL DE FLEISCHWARENFABRIK FRITZ SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET MEINEN & CO. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE POMPES JOSSELIN () S.A. HEALTH AND SAFETY NEW ERMES EUROPE S.P.A. SYSTEMS HOLDING JOST + CO L' OREAL VOLKSWAGEN A.G ID S.A. PEUGEOT CITROEN ID. AUTOMOBILES SMS DEMAG A.G VOLKSWAGEN A.G MOLLER PLAST SIG PACK SYSTEMS A.G VOLKSWAGEN A.G L' OREAL FERAG A.G AMPACK A.G NEOPERL BAIER OSKAR; ENDHARDT MARTIN BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE VALEO THERMIQUE MOTEUR BSH SCHEIDT & BACHMANN BHT HYGIENETECHNIK S.A. SOCOMEC ZIMMER A.G LEHMANN GERHARD VOLKSWAGEN A.G FELLER A.G CENTERPULSE ORTHOPEDICS FROLI KUNSTSTOFFWERK HEINRICH L' OREAL FROMME OHG FOCKE & CO. ( & CO HENKEL A.A. ) BONGARTZ JENS; LASCHINSKI GERD L' OREAL BRUDER SPIELWAREN ID. CO FEIGL, BERNHARD; ID HANSA METALLWERKE A.G ID KOCH WALTER MANN + HUMMEL SCHOCK METALLWERK SEDEPRO H. STOLL & CO ETS ANTOINE BERTHEAS & CIE VOLKSWAGEN A.G ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING CY S.A. T D WILLIAMSON FRANCE BEAMECH GROUP GRUNDIG MULTIMEDIA B.V NOVARTIS A.G VORWERK & CO. INTERHOLDING LUMPP CHRISTIAN DORNIER MAX BAERMANN BAULT RICHARD V BAYER A.G MORICE ANDRE PIERRE ETS BOBARD JEUNE BAYER A.G TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK ISOCELL THE MICROBIO GROUP VG NICOLAUS S.A. SAGEM WESTERMANN STEINBEIS & CO. FUR IMV TECHNOLOGIES TECHNOLOGIETRANSFER BODE CHEMIE & CO RHODIA CHIMIE JOMA-HYDROMECHANIC SIEMENS A.G EBM-PAPST MULFINGEN TTS SHIPS EQUIPMENT A.B. & CO RIEDEL-DE HAEN BEIERSDORF A.G S.A. CEODEUX ULTRA PURE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE EQUIPMENT TECHNOLOGY BSH ROYOUX GUY ALBER ANTRIEBSTECHNIK SCHOBER WERKZEUG GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & UND MASCHINENBAU CO THE PROCTER & GAMBLE CY DEGUSSA A.G ABBOTT LABORATORIES WIPAK WALSRODE & CO IMPRIMERIE BOULEY EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS DR.ING. H.C.F. PORSCHE A.G. INC H.C.F. PORSCHE A.G BAYER CROPSCIENCE A.G HCF PORSCHE A.G ROCKWOOD PIGMENTS N.A. INC HANSA METALLWERKE A.G.; ENTRY-TECHNOLOGY EDELMANN KLAUS LEONI ELOCAB EBM-PAPST MULFINGEN MEDTRONIC AVE INC. & CO FORSCHUNGSZENTRUM JULICH SULZER METCO A.G HACHTEL STEFFEN; HOLZ ALBERT; LATTICE INTELLECTUAL PTY HACHTEL FRIEDRICH EXNER HUBERTUS VORWERK & CO. INTERHOLDING BAYER A.G STEAG HAMATECH A.G THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM SMITHS HEIMANN RIEG WOLFGANG MATHYS MEDIZINALTECHNIK A.G POLY-CLIP SYSTEM & BRISTOL-MYERS SQUIBB CY CO INOTECH A.G UNIVERSITE DE LIEGE SOLIGNAC JEAN PIERRE WYETH GEZE BIO MERIEUX PHOENIX A.G WITEC WISSENSCHAFTLICHE L' OREAL INSTRUMENTE UND TECHNOLOGIE ID ID FRANCE TELECOM ROBERT BOSCH SCHERER GUNTHER HENKEL A.A PIERRE FABRE MEDICAMENT HOBAS ENGINEERING ARCANE INDUSTRIES BENTELER A.G JAGER GEORG DORMA + CO BOARD OF TRUSTEES OF THE KALTENBACH & VOIGT & UNIVERSITY OF ILLINOIS CO TROLINING LABORATOIRES ARKOPHARMA LEICA GEOSYSTEMS A.G BIOPROFILE VORWERK & CO. INTERHOLDING L' OREAL / 7
69 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS METAMORPH CO. MODELLIERBARE KISSENTECHNIK ID MASEK MIROSLAV; ROZSAFNY CIE DU SOL OLDRICH; CERNY MARTIN; PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY ZENISEK PAVEL; KRAL JINDRICH; & STANDARDS KRATOCHVIL VACLAV ;KONINKLIJKE PHILIPS IMPHY ALLOYS ELECTRONICS N.V UNIVERSAL TECHNIC SIEMENS MOBILE COMMUNICATIONS MECHATRONIC SYSTEMTECHNIK S.P.A HAEFELFINGER ROSLIND BAYER A.G J.S. STAEDTLER & CO MERCK PATENT HARTING ELECTRONICS SATRONIC A.G. & CO BAYER CROPSCIENCE A.G FERAG A.G NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR BENTELER AUTOMOBILTECHNIK TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK GOLENHOFEN KLAUS ONDERZOEK TNO YXLON INTERNATIONAL SECURITY FEDERAL MOGUL SYSTEMS PROTECTION GROUP SMS DEMAG A.G TRAPPE HENNING ROTHENBERGER A.G HOLZER WALTER NORDHOFF THORSTEN SALIDO CYNTHIA R.; SALIDO ALCATEL RUDOLPH E HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG STEAG HAMATECH A.G SMS DEMAG A.G AQUATRIUM SWISS LUGGAGE SL A.G CARPENTER ADVANCED CERAMICS MAPAL FABRIK FUR INC. PRAZISIONSWERKZEUGE KRESS ATOTECH DEUTSCHLAND PREGENZER BRUNO; STENZL ARNULF EPIGENOMICS A.G SCIENT'X GUIBERT DENIS COGNIS DEUTSCHLAND & EADS TELECOM CO FUNDACION FATRONIK MENZOLIT-FIBRON PRINZ PETER SOUTH BANK UNIVERSITY SCHUCO INTERNATIONAL ENTERPRISES ALCATEL EVOTEC TECHNOLOGIES INTEGRATED BIOSYSTEMS INC CARL FREUDENBERG AVAKIAN EDMOND WITTUR A.G AO-ENTWICKLUNGSINSTITUT IMAGINE OPTIC DAVOS; SUHM NORBERT; MESSMER ROHL HANS HEINRICH PETER; REGAZZONI PIETRO; BERU A.G. MULLER PAUL; BOPP URS NORTHERN DIGITAL INC BASF COATINGS A.G TISSUPOR A.G S.A. HONEYWELL GARRETT BUCHI LABORTECHNIK A.G FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE BASF COATINGS A.G INFRACONCEPTS NETHERLANDS N.V CONRAD GUNTHER LOCHNER, THOMAS;LAZIK, MSA AUER WALDEMAR; CLEXTRAL; DEUTSCHE TELEKOM A.G MARS UK KRONES A.G MORPHOCHEM A.G FISCHERWERKE ARTUR FISCHER INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN & CO. GEM TECHNIP FRANCE ABBOTT & CO FRANTSCHACH INNCOAT ; FURST ADRIAN RITRAMA S.P.A SIMON BERNARD SIG CORPOPLAST & CO PILZ & CO FUNCK RALPH BRUNNER REINHARD GLASSX A.G SKIDATA A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G WELLA A.G ID KROHNE A.G ID DESAUTEL IMPULSA A.G S.A. SALOMON DIRECTOIRE ET ALBEMARLE CORP. CONSEIL DE SURVEILLANCE MULLER BURKHARD BICHSEL RUDOLF SUNSTAR INC FELSOMAT & CO GERY KERAMIK HOLDING A.G. LAUFEN CIMBER HUGO RENAULT S.A.S LABORATOIRES EXPANSCIENCE RST-RAIL SYSTEMS AND RHODIA ELECTRONICS AND TECHNOLOGIES CATALYSIS BOMBARDIER TRANSPORTATION LONZA A.G MERCK PATENT ALCATEL THE UNIVERSITY OF LIVERPOOL ID EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT IVOCLAR VIVADENT A.G. TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES COUNCIL FOR THE CENTRAL ERAS ENTWICKLUNG UND LABORATORY OF THE RESEARCH REALISATION ADAPTIVER SYSTEME COUNCILS ;WILHELM KARMANN LEYBOLD VACUUM CCS TECHNOLOGY INC BEEZ GUNTHER; BAUER HANS WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GUNTHER; LADEMANN SVEN PEISELER GEMPLUS S.A. AREVA T&D KATHREIN-WERKE BRAWA ARTUR BRAUN WIEDMANN ALWIN; WITTINGER MODELLSPIELWARENFABRIK JOSZEF + CO GERHARD MANN CHEM.-PHARM SOC. SIEBEC FABRIK FERAG A.G BASILEA PHARMACEUTICA A.G JORG OSER GE BAYER SILICONES & DSM IP ASSETS B.V. CO DYNAMIT NOBEL ZIMMER A.G. EXPLOSIVSTOFF- UND INCOAT SYSTEMTECHNIK SOC. DE TECHNOLOGIE KONINKLIJKE PHILIPS MICHELIN;S.A. MICHELIN ELECTRONICS N.V. RECHERCHE ET TECHNIQUE HERMANN BOCK RECARO AIRCRAFT SEATING WIK FAR EAST & CO FLEXICO FRANCE BASF COATINGS A.G BENTELER AUTOMOBILTECHNIK THERMOSELECT A.G TECHNISCHE UNIVERSITAT WAGON AUTOMOTIVE CLAUSTHAL SMURFIT-SOCAR HEBERLEIN FIBERTECHNOLOGY INC CHEMETALL ROBERT BOSCH COGNIS DEUTSCHLAND & SIEMENS A.G / 7
70 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MOTOROLA MERZ & KRELL & CO WESTFALIA SEPARATOR A.G. A.A ISABERG RAPID A.B VERSACORE INDUSTRIAL CORP EJP MASCHINEN PECHINEY CAPSULES SCHULER AUTOMATION & MEDIZINISCHE HOCHSCHULE CO. HANNOVER COGNIS DEUTSCHLAND & HYDAC TECHNOLOGY CO. KG; GENERAL INSTRUMENT CORP COMMISSARIAT A L'ENERGIE TRIERENBERG HOLDING A.G. ATOMIQUE S.A. AXALTO VIESSMANN WERKE & CO KAHL HELMUT; TIBURTIUS BERND GRUNDIG MULTIMEDIA B.V VOLKSWAGEN A.G M ESPE A.G FORDER- UND MONTAGE-SYSTEME WALTHER SCHOENENBERGER SCHMALZHOFER FMS PFLANZENSAFTWERK & UHDE CO. ; HEISS MARKUS M.; SMS DEMAG A.G. TARABICHI ANWAR C.D. WALZHOLZ PRODUKTIONS KRANEBITTER FRANZ BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE TEXTILMA A.G. BSH EXXONMOBIL OIL CORP PROMECON PROZESS- UND BASF COATINGS A.G. MESSTECHNIK CONRADS MOTOROLA KOENIG & BAUER A.G TUTOGEN MEDICAL BASF A.G CARL FREUDENBERG ; HASSE M ESPE A.G. & WREDE FLEISSNER SEW-EURODRIVE & CO MAX BOGL BAUUNTERNEHMUNG & CO CARL FREUDENBERG BOSCH REXROTH A.G S.A. SEB LANDIS+GYR A.G FELSL ANDREAS; ALBRECHT DB NETZ A.G. STEPHAN SMS DEMAG A.G THYSSENKRUPP BILSTEIN KOENIG & BAUER A.G. ; KNORR-BREMSE SYSTEME FUR GOTTWALD PORT TECHNOLOGY SCHIENENFAHRZEUGE SCHMITZ HANS-JORG DIRO KONSTRUKTIONS & NORDENIA DEUTSCHLAND GRONAU CO FESTO A.G. & CO WATERCRYST CHEMIEFREIE BRUNDERMANN GEORG WASSERBEHANDLUNG METTLER-TOLEDO DEUTSCHE TELEKOM A.G INTERLIT JOISTGEN ENTWICKLUNGS- U. VERWERTUNGS WELLA A.G. EVG ALCATEL KOENIG & BAUER A.G FILTRAUTO TICONA ELAFLEX TANKSTELLENTECHNIK BERU A.G.; EICHENAUER & CO. HEIZELEMENTE & CO DAVID + BAADER DBK SPEZIALFABRIK ELEKTRISCHER MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. APPARATE UND HEIZWIDERSTANDE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN SIEMENS A.G. FORSCHUNG E.V LEISTER PROCESS TECHNOLOGIES; MILESTONE S.R.L.; UNIVERSITE FACHHOCHSCHULE AARGAU DE LA REUNION LABORATOIRE DE ABB RESEARCH CHIMIE DES SUBSTANCES WILHELM BRAND NATURELLES ET DES SCIENCES AIRBUS DEUTSCHLAND DES ALIMENTS AIRBUS FRANCE SIEMENS A.G.; WISTRA HANDELSG.- M.B.H WEIDMULLER INTERFACE & CO.; WACKER POLYMER SYSTEMS & CO BURGMANN DICHTUNGSWERKE & CO ID ABB ENTRELEC WACKER POLYMER SYSTEMS & CO AUG. WINKHAUS & CO WESTFALIASURGE GILLET JEAN-CLAUDE; LEROUX JACQUES WALTHER SCHOENENBERGER PFLANZENSAFTWERK & CO. ; HEISS MARKUS M.; TARABICHI ANWAR FOGTEC BRANDSCHUTZ & CO S.A. TECHNOFLEX MERLIN TECHNOLOGY JYKK FELLOWES INC RHODIA CHIMIE INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA KS GLEITLAGER SIEMENS A.G STEAG ETA-OPTIK STIMMING ULRICH DAUME PATENTBESITZG.- M.B.H. & CO CUBIT ELECTRONICS OBO BETTERMANN & CO FOBBE ALDO HERMANN; OKKELS JESPER; WUBBE ROLAND PIEPER INNOVATIONSG.- M.B.H BASF DRUCKSYSTEME SIEMENS A.G UMFORMTECHNIK UND KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTEN UKM BAUMULLER NURNBERG WINTERHALTER GASTRONOM / 7
71 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0508 AOUT 2005 AUGUSTUS 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD LUPEROX CLECIM AKZO N.V SWIFT ADHESIFS BRITISH TECHNOLOGY GROUP ATOFINA CHEMICALS INC B & W LOUDSPEAKERS VIRSOL ABBOTT LABORATORIES (une soc FRANCE TELECOM constituée dans l'état de SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. l'illinois) GEBHARDT FORDERTECHNIK PEROXID-CHEMIE DAINICHISEIKA COLOR & VORWERK & CO. INTERHOLDING CHEMICALS MFG CO RETIFLEX S.P.A ID BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS MOBERG SVEN RATIOPHARM DAINICHISEIKA COLOR & NAF WERNER CHEMICALS MFG. CO BAXTER INTERNATIONAL INC. (A BASF A.G. DELAWARE CORP.) STOBA A.G MERRELL DOW PHARMACEUTICALS PECON A.G. INC BAYER A.G ALBEMARLE CORP ALSTHOM;S.A. CIE GENERALE DE CENTRE DE RECHERCHES CHAUFFE METALLURGIQUES-CENTRUM VOOR FROG NAVIGATION SYSTEMS B.V. RESEARCH IN DE METALLURGIE ARCOTRONICS ITALIA S.P.A. A.S.B.L HENKEL A.A EXNER HUBERTUS; SEIFERT LOTHAR DANIELI & C. OFFICINE JAUBERT JEAN MECCANICHE S.P.A ASTRA A.B AVECIA CAN-AM ENGINEERED PRODUCTS S.A. SOC. DES PRODUITS NESTLE INC UOP BWM DUBEL + MONTAGETECHNIK HENNION BERNARD PREUSSAG A.G. METALL SHIONOGI & CO HELLING KUNSTSTOFFWERK UNILEVER N.V. & CO RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO DAINICHISEIKA COLOR & CHEMICALS MFG CO SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE IKA-MASCHINENBAU JANKE & (PRODUCTION) KUNKEL & CO ID AIRBOX S.R.L ABBOTT LABORATORIES BERTIN & CIE DANIELI & C. OFFICINE LEVINGTON HORTICULTURE MECCANICHE S.P.A AIGNER GEORG WITCO CORP THE TRUSTEES OF PRINCETON HUTTLIN HERBERT UNIVERSITY ID BERTIN & CIE KNOWLES ARTHUR MONOGRAM AEROSPACE FASTENERS ORION-YHTYMA OY INC RHONE-POULENC CHIMIE MITSUBISHI PAPER MILLS ABBOTT LABORATORIES POWER FLO PRODUCTS CORP LANGER GEB. LAYHER RUTH KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K PRODUCT SUPPLIERS A.G UNILEVER N.V AVECIA BASF LACKE + FARBEN A.G HUTCHINSON UOP NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE WOLMAN A.G SASOL GERMANY MERCK PATENT THE BOC GROUP INC SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT (PRODUCTION) CY OF THE HEBREW UNIVERSITY CARTIER INTERNATIONAL B.V. OF JERUSALEM DEGUSSA A.G INSTITUT DE RECHERCHES DE LA DIPL.-ING. HERMANN GÖHRINGER SIDERURGIE FRANCAISE IRSID ATOFINA RESEARCH BASF A.G WIELAND DENTAL + TECHNIK CADBURY ADAMS USA LLC & CO MCCM S.R.L BAXTER INTERNATIONAL INC ROHM SIEMENS A.G THE BOC GROUP P.L.C DOW CORNING CORP P.D. RASSPE SOHNE & TRAUBE GEORG CO KOEI CHEMICAL CO PITMAN MOORE INC SAINT-GOBAIN VITRAGE SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL INTERNATIONAL SOC. NATIONALE ELF AQUITAINE KENRICH PETROCHEMICALS INC. (PRODUCTION) HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO BAUHUTTE LEITL-WERKE INC BASF A.G KERNFORSCHUNGSZENTRUM AVENTIS BEHRING KARLSRUHE SOC. D'AMENAGEMENT URBAIN ET SIEGENIA-FRANK RURAL MERRELL DOW PHARMACEUTICALS L. SCHULER INC JOB LIZENZ & CO RICHTER CHEMIE-TECHNIK FREDENHAGEN & CO S.A. KAYSERSBERG BAYER A.G TREVISAN SANDRA BANSS MASCHINENFABRIK SOLVAY INTEROX & CO ABBOTT LABORATORIES S.A. SOLVAY DADE BEHRING MARBURG ALCAN INTERNATIONAL THE WELLCOME FOUNDATION RAMOND GERARD ELECTROVERT U.S.A. CORP S.A. ELF ATOCHEM XCO INTERNATIONAL INC ID KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K TAUW MILIEU B.V BASF A.G GLAXO GROUP NISSEI JUSHI KOGYO K.K SOC. EUROPEENNE DE SEMI ID. REMORQUES SESR CHRISTIANSEN HERMANN GOLDSCHMIDT A.G COOK INC GRETSCH-UNITAS S.A. PENNEL INDUSTRIES BAUBESCHLAGE VOEST-ALPINE BASF A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU ID MINIGRIP EUROPE GENERAL INSTRUMENT CORP. OF AEROSPATIALE SOC. NATIONALE DELAWARE INDUSTRIELLE FABBRICA ACCESSORI PER / 8
72 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN INFISSI METALLICI S.R.L MILLIKEN RESEARCH CORP. FAPIM HUTCHINSON SAINT-GOBAIN VITRAGE OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO. INTERNATIONAL; VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE BRADTEC SCHMIDT PAUL OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL BASF A.G DENY GMV MARTINI S.P.A HORMANN WERNE CLAAS SAULGAU SAINT-GOBAIN VITRAGE JUNEMANN INTERNATIONAL; VEGLA TRIOLIET MULLOS B.V. VEREINIGTE GLASWERKE CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.A. ATTEXOR EQUIPEMENTS HOLDING INC J. W. BROADBENT NOMINEES HILTI A.G. PTY R+S ROHRBAU UND SANIERUNG KS BIOMEDIX THE UNIVERSITY OF UTAH VORWERK & CO. INTERHOLDING HOUSEY GERARD M PALLET-COOLER KB ID AVERY DENNISON CORP AVECIA ABBOTT LABORATORIES APPLIED MEDICAL RESEARCH INTERVENTIONAL TECHNOLOGIES PRIME EUROPEAN THERAPEUTICALS INC. S.P.A. EUTICALS S.P.A ABBOTT LABORATORIES PEROXIDOS DO BRASIL A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH HOWE PHILIP M.; HOWE ELEANOR MAATSCHAPPIJ B.V. J SARA LEE/DE N.V SOLVAY INTEROX S.A. FREUDENBERG SPUNWEB MEDECO SECURITY LOCKS INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A TENNECO PLASTICS CY ID E.I. DU PONT DE NEMOURS AND BOHNENSIEKER FRANZ CY LANXIDE TECHNOLOGY CY LP S.A. BONGRAIN BRISTOL-MYERS SQUIBB CY; SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES STANFORD UNIVERSITY RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO BAXTER INTERNATIONAL INC BEACHFOLD MITSUI CHEMICALS INC PAUL HETTICH & CO IGNAZ VOGEL & CO EASTMAN KODAK CY FAHRZEUGSITZE S.A. ROADMARKERS BOREALIS A/S (PROPRIETARY) BASF A.G S.A. KAYSERSBERG SHELL INTERNATIONALE RESEARCH AWETA B.V. MAATSCHAPPIJ B.V FRIESLAND (FRICO-DOMO) S.A. SOLVAY COOPERATIEVE B.A RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SMITH & NEPHEW INC BAXTER INTERNATIONAL INC SAINT-GOBAIN VITRAGE GERSTER PETER; ZIMMERLI KURT INTERNATIONAL; ACOME SOC METTLER-TOLEDO (ALBSTADT) COOPERATIVE DE TRAVAILLEURS HAZEMAG & EPR PILKINGTON P.L.C MITSUI CHEMICALS INC EUROPEAN VINYLS CORP EDELHOFF POLYTECHNIK TECHNOLOGY A.G. & CO INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SUZUKI MOTOR CORP CATERPILLAR INC INNOTHERA SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORP BAKER-HUGHES INC. UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE BEIERSDORF A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A BASF A.G ARMCO INC GTE PRODUCTS CORP BASF A.G LONDON CHEMICAL CY INC ID ERRUT PRODUCTS ID VKR HOLDING A/S MILLIKEN RESEARCH CORP RHEINMETALL LANDSYSTEME SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES CADBURY ADAMS USA LLC KRIEG GUNTHER SCHOTT GLASWERKE DANIELI & C. OFFICINE MITSUI CHEMICALS INC. MECCANICHE S.P.A PHILLIPS PETROLEUM CY TRESPAPHAN MITSUI CHEMICALS INC FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G RECOT INC S.A. ELF ATOCHEM FLÄKT WOODS A.B AKLINE RECOT INC MULLER AUTOMATISMES; MULLER IRO A.B. ALFRED RYU J.G. C/O MILLARD F CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN OTTMAN JR BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID NORMBAU BESCHLAGE UND WISCONSIN ALUMNI RESEARCH AUSSTATTUNGS FOUNDATION MODERN ECOLOGICAL PRODUCTS ANTONOV AUTOMOTIVE EUROPE B.V. A.G TSUKADA MEDICAL RESEARCH CO DALLMER CO AVENTIS RESEARCH & SCHMID WALTER TECHNOLOGIES & CO SIEMENS A.G PFIZER INC KLAUS KLEINMICHEL MITSUBISHI JUKOGYO K.K.; MHI INTERNATIONAL BUSINESS SAGAMI HIGH TECHNOLOGY & MACHINES CORP. CONTROL ENGINEERING CO HUGHES AIRCRAFT CY MITSUBISHI JUKOGYO K.K.; MHI OXO CHEMIE A.G. SAGAMI HIGH TECHNOLOGY & POWER CONTROLS IBERICA S.L. CONROL ENGINEERING CO SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A SAFIR S.A.R.L.; GRAF HENRY LANGHAMMER HEINRICH FRANCE TELECOM BASF A.G KM EUROPA METAL A.G BOEHRINGER INGELHEIM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNATIONAL ; MAATSCHAPPIJ B.V. GENENTECH INC PATENT MACHINEBOUW B.V. PMB THE UAB RESEARCH FOUNDATION STYLOBATE PROPRIETARIES E.I. DU PONT DE NEMOURS AND MITSUI CHEMICALS INC. CY S.A. UNIMETAL; SAARSTAHL BARLOCHER A.G.; ASCOMETAL RHONE-POULENC RORER HOECHST MARION ROUSSEL INC. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SIEMENS A.G. MAATSCHAPPIJ B.V BAXTER INTERNATIONAL INC THE BOC GROUP P.L.C SWAP-LIZENZ A.G / 8
73 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BAXTER INTERNATIONAL INC UBE INDUSTRIES ROCKY RESEARCH CIBA SPECIALTY CHEMICALS VKR HOLDING A/S WATER TREATMENTS KORUND LAUFENBURG TUNEWELL TECHNOLOGY MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO INSTITUTO NACIONAL DE BEHEERSMAATSCHAPPIJ ENGENHARIA E TECNOLOGIA VERSTRAETEN B.V. INDUSTRIAL CAPRY BASF A.G SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO. DE CONSTRUCTION DE MOTEURS D'AVIATION SNECMA VALBIOFRANCE CARBONE LORRAINE EQUIPEMENTS ABBOTT LABORATORIES GENIE CHIMIQUE JOHN WYETH & BROTHER TESSENDERLO ITALIA S.R.L MICROWAVE PHOTONICS, INC RHONE-POULENC FIBER & RESIN S.A. SCIENCE ET MEDECINE; INTERMEDIATES BREARD FRANCIS HENRI ENIRICERCHE S.P.A PFIZER INC FUJITSU SIEMENS COMPUTERS IDEMITSU KOSAN CY CIBA SPECIALTY CHEMICALS SIEBER EBERHARD WATER TREATMENTS THE STANDARD REGISTER CY UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE DSM CHEMIE LINZ MADRID LANGHAMMER HEINRICH MYERS JEFF D GABO SYSTEMTECHNIK MITSUBISHI CHEMICAL CORP PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA INJECTIONS ET TRAVAUX PREHRAMBENA I KOZMETICKA SPECIAUX ITS INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO SORIN BIOMEDICA CRM S.R.L THE BOC GROUP P.L.C ID BEIERSDORF A.G PAX SOLLAC PHILLIPS PETROLEUM CY WAENY HANS HOECHST A.G TINGSKOG LENNART BEIERSDORF A.G HENKEL A.A SCHULER PRESSEN & FIRMA SIEGFRIED GOLZ CO KONINKLIJKE PTT NEDERLAND PIRELLI PNEUMATICI S.P.A. N.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS BARAINSKY MARKUS HOLDING INC ADVANCED MEDICAL OPTICS INC LES LABORATOIRES SERVIER CENES KRATON POLYMERS RESEARCH B.V CHROMAGEN INC LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY MITSUI PETROCHEMICAL INDUSTRIES ALCATEL PHILLIPS PETROLEUM CY DEGUDENT CERUS CORP DORING FALK JOMAR CORP HOECHST MARION ROUSSEL ONDULINE ELI LILLY AND CY PFIZER INC BAYER HEALTHCARE A.G HALDOR TOPSOE A/S CHAFFOTEAUX ET MAURY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE WOLVERINE WORLD WIDE INC GENERAL INSTRUMENT CORP DURISOL RAALTE B.V ID KIWI CO-OPERATIVE DAIRIES VKR HOLDING A/S SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE CLARIANT ATOFINA CHEMICALS INC BAYER A.G KUGLER JOST-ULRICH HENKENJOHANN JOHANN DONAIRE GONZALEZ FELICIANA BIO MERIEUX CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN EASTMAN KODAK CY ID SCHULER PRESSEN & PRAXAIR TECHNOLOGY INC. CO LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY HILTI A.G DENCO INC F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G G.- FUR BAUWERKSABDICHTUNGEN MEIJI SEIKA KAISHA M.B.H. GFB BAYER A.G JOSEF MEINDL & CO SLEEVER INTERNATIONAL CY DORFEN PHILLIPS PETROLEUM CY DOMETIC APPLIANCES A.B LES LABORATOIRES SERVIER ROCKWELL AUTOMATION A.G REHAU A.G. + CO REGENTS OF THE UNIVERSITY OF KEMIRA KEMI A.B. MINNESOTA SULZER-ESCHER WYSS TEC MAC S.R.L.; SIEGEL UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI EDMOND; GAMBLE NOLAN D; NAPOLI MONCHIEROGIOVANNI KELLER GRUNDBAU FORT JAMES FRANCE KUO CHING-LIANG FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR LINGEN PAUL FORDERUNG DER ANGEWANDTEN KELLER ERNST FORSCHUNG E.V NOVARTIS A.G LIPOCORE HOLDING A.B BAYER A.G ITW ISIS PHARMACEUTICALS INC THE MEAD CORP L' OREAL G.D. SEARLE & CO CROMPTON TOSSO B.V. I.O HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR QUALCOMM INC. HELFMANN LIPOCORE HOLDING A.B GEBHARDT FORDERTECHNIK HENKEL A.A BASF A.G RHODIA INC HENKEL-ECOLAB & CO BIO MERIEUX OHG BAYER A.G BWG & CO COLGATE-PALMOLIVE CY ABBOTT LABORATORIES KUNSTSTOFFTECHNIK SCHEDEL THE UNIVERSITY OF EDINBURGH THE UNIVERSITY OF LEEDS BAYER A.G GENERAL INSTRUMENT CORP GENERAL INSTRUMENT CORP WYETH BEHRENS WOLFGANG INDUSTRIE CHIMIQUE MULHOUSE CANON K.K. DORNACH METO INTERNATIONAL BASF A.G SCOTSMAN GROUP INC BIOZYME SYSTEMS INC ANTONOV AUTOMOTIVE ALCATEL TECHNOLOGIES B.V THE EASTERN VIRGINIA MEDICAL SOLVAY SCHOOL ELEKTROLYSESPEZIALITÄTEN ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND WELEX INC OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO S.A. FINASSE CIBA SPECIALTY CHEMICALS / 8
74 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HOLDING INC. & CO CORUS ALUMINIUM N.V CIBA SPEZIALITATENCHEMIE MIMENZA LARRACOECHEA RAMON PFERSEE ; BAE SYSTEMS ELECTRONICS GEHRING, MANFRED, DR.; KRAHL HANS MILLIKEN & CY DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS HARTMANN SIEGBERT KUNSTSTOFFTECHNIK SCHEDEL ELI LILLY AND CY TICONA TESTO A.G FLEXICO-FRANCE JODDEN HEINER LES LABORATOIRES SERVIER CLARK EQUIPMENT CY FRAMATOME EMERSON ELECTRIC & PETROTEST INSTRUMENTS CO. & CO OTTO NUSSBAUM & CO BAYER A.G SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ATX EUROPE SIEGENIA-AUBI AKZO NOBEL N.V VICURON PHARMACEUTICALS INC SIEGENIA-AUBI SKS STAKUSIT BAUTECHNIK LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH DEUTSCHE TELEKOM A.G S.A. INDO INTERNACIONAL SCHWARZ PHARMA A.G GISIN HEINZ AGRITECH TECHNOLOGIES ;THE ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G. BOARD OF SUPERVISORS OF WOLF LOUISIANA STATE UNIVERSITY ROCHE DIAGNOSTICS AND AGRICULTURAL AND COOPERATIE COSUN U.A. MECHANICAL COLLEGE AMERSHAM BIOSCIENCES UK SEQUA CORP VICURON PHARMACEUTICALS INC DAIICHI PHARMACEUTICAL CO KRATON POLYMERS RESEARCH B.V DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC VICURON PHARMACEUTICALS INC RIGHETTI PIER GIORGIO; ELFI SOLUTIA INC. CECILIA SIMPSON INTERNATIONAL (UK) DEW ROGER LEITHE VIGDIS MARIE; LEITHE BASF COATINGS A.G. KRISTEN BASF A.G NUTRINOVA NUTRITION RHODIA CHIMIE SPECIALTIES & FOOD BERKENHOFF INGREDIENTS ICBT YARN COGNIS DEUTSCHLAND & SLOAN VALVE CY CO BAXTER INTERNATIONAL INC S.A. PARKER HANNIFIN KRAKOVITS GABOR; JUHAROSI RAVEN CAROLE MAY; RAVEN KEVIN ZOLTAN; BARDOSI TAMASNE WILLIAM; RAVEN PAUL ANTHONY RENAULT AUTOMATION COMAU IDEMITSU KOSAN CY S.A. LAMBIOTTE SCHOCK BAUTEILE FOTIJ DIMITRI; BLONDA PHILIPPE DE TROZ VINCENT APOTEX INC MCG CLOSURES ALBERTSHOFER CHRISTIAN S.A. L' AIR LIQUIDE POUR S.A. PFIZER RESEARCH AND L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES DEVELOPMENT CY N.V. PROCEDES GEORGES CLAUDE S.A. AVENTIS PHARMA FORSCHUNGSZENTRUM JULICH S.C. JOHNSON & SON INC ABBOTT LABORATORIES IOTRON INDUSTRIES CANADA INC AKZO NOBEL N.V ASTRAZENECA A.B MUNZ KARLHEINZ DE LA RUE INTERNATIONAL LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO. LTS INVENUX INC ABBOTT LABORATORIES S.A. VESUVIUS FRANCE ID UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM ID. LEIPZIG-HALLE UFZ ID PFIZER INC INVERNESS MEDICAL SWITZERLAND CATALYTIC DISTILLATION TECHNOLOGIES DAIICHI PHARMACEUTICAL CO INSTITUUT VOOR V.I.V. INTERNATIONAL S.P.A. AGROTECHNOLOGISCH ONDERZOEK HEIDELBERG PHARMA HOLDING (ATO-DLO) NOVUS INTERNATIONAL INC ECRM INC ROCKWELL AUTOMATION A.G MINNESOTA MINING AND MFG CY DUNLOP & CO THE MEAD CORP STAAR SURGICAL CY KRAMPE FRANZ PFIZER INC S.A. BITIESS MICROTECNICA NUTRI PHARMA ASA HERMON B.V STEENWINKEL ANTHONIE P WACKER-CHEMIE INTERFACE INC SPINNEREI C.B. GOLDNER ADVANCED TECHNOLOGIES S.R.L. & CO MOLSA EERO MEDTRONIC AVE INC VANWANSEELE REMI LAURENT SOC. DE PROSPECTION ET ROTH UDO D'INVENTIONS TECHNIQUES SPIT SYSPRO-GRUPPE BETONBAUTEILE GEBERIT TECHNIK A.G. E.V FLEXIDER S.R.L S.A. SOMFY SCHUCO INTERNATIONAL S.A. MOTEURS ALEXANDRE JEUMONT INDUSTRIE BUCHI LABORTECHNIK A.G ALCATEL; ALSTOM POWER BOILERS SIEMENS A.G WILCOCKS MARKETING INC FUMEX, LAURENT; NORDERSON VERSCHOOR RUDOLF ACRITEC AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND SCHULER PRESSEN & CO TESA A.G HORGER WILHELM EXCOR KORROSIONSSCHUTZ CIBA SPECIALTY CHEMICALS TECHNOLOGIEN UND-PRODUKTE HOLDING INC. ; KALLIES FEINCHEMIE LAINIERE DE PICARDIE BC A.G ANTONIO MERLONI S.P.A HOPPE A.G GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & NORSK HYDRO ASA CO LAEMPE KELLER H.C.W BASF A.G SOC. D'ETUDES ET DE SIEMENS A.G. CONSTRUCTIONS AERO-NAVALES TYCO ELECTRONICS LOGISTICS ICBT YARN A.G INSTITUT FRANCAIS DU DEERE & CY PETROLE;S.A. ROSI TAUCHERT JURGEN SOLLAC CARL FREUDENBERG AQUA BIKE INC.; AQUA BIKE; CHEMISCHE FABRIK WEIGERT GALASSO LYDIE / 8
75 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS PACHE WOLFGANG KITTELBERGER BERNHARD DEGUSSA A.G DEKNUDT FRANCIS CONSTANT GROSFILLEX S.A.R.L. ALOIS MARIA HETTICH-HEINZE & CO HACHTEL FRIEDRICH; HACHTEL STEFFEN HAAG-STREIT A.G S.A. KUHN KRANEMANN HANS-HELMUTH KAMENOFF, DANIEL; L' OREAL KARAA CAMIL ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE A.G. BSH MARZ MUNCHEN A.G ID ADOLF SEUSTER & CO FASTEMS OY CONTINENTAL A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G S.A. PEUGEOT CITROEN BOMBARDIER TRANSPORTATION AUTOMOBILES EDAG ENGINEERING + DESIGN A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DEGUSSA MAATSCHAPPIJ B.V. A.G.;FORSCHUNGSZENTRUM EHEIM & CO. JULICH MAIDMENT TANKER SERVICES USINOR THERASENSE INC MIELE & CIE ATX EUROPE AMMANN VERDICHTUNG A.G S.A. SYNTHELABO BIOMEDICAL ETS DECAYEUX ID ID BAYER A.G PROFILMAR ID VOLKSWAGEN A.G BASF A.G CLIPSOL; SIEMENS A.G TENOVIS & CO BIOBEDDED SYSTEMS SHIMANO INC CERBERUS ENTERPRISES B.V WAGNER-SCHEUCH INGRID G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE HANS SASSERATH & CO. FORSCHUNG M.B.H. GBF; ABIMED AUTOMATISME NOUVEAU ANALYSEN-TECHNIK ORGANISATION ;INSTITUT FUR KAPMAN A.B. MOLEKULARE BIOTECHNOLOGIE BASF A.G. E.V. IMB BAYER MATERIALSCIENCE A.G ZOXY ENERGY SYSTEMS A.G.; WILKA SCHLIESSTECHNIK ENBW ENERGIE BADEN- ; ANKERSLOT B.V. WURTTEMBERG A.G.;STADTWERKE ACTUANT CORP. KARLSRUHE MARANTEC ANTRIEBS- UND VALMET FIBERTECH A.B. STEUERUNGSTECHNIK & PORVAIR P.L.C. CO SAINT-GOBAIN CERAMICS AND NORDMANN KURT PLASTICS INC MARCONI COMMUNICATIONS CLARIANT FINANCE (BVI) LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G ALCATEL LTS SBR MASCHINEN-HANDELSG PURE WATER TECH A/S M.B.H. & CO BASILEA PHARMACEUTICA A.G PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH PPG INDUSTRIES OHIO INC. + CO FEUERSCHUTZ FÜR SYSTEM- UND FOBOHA DATENTECHNIK FESD CAZALS MICHEL ZOXY ENERGY SYSTEMS DANFOSS A/S A.G.;ENERGIE BADEN NOKIA CORPORATION; WURTTEMBERG A.G BEIERSDORF A.G. EnBW;STADTWERKE KARLSRUHE FORSCHUNGSZENTRUM JULICH HEXCEL CORP VOLKSWAGEN A.G ELAN DRUG DELIVERY HALDOR TOPSOE A/S CO.DON A.G BASF A.G SUSILO RUDY ANDRITZ A.G SINVENT A/S VOLKSWAGEN A.G CLARIANT FINANCE (BVI) PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT ID. FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN WOLFF WALSRODE A.G. MBH; CHAMPAGNE MOET & CHANDON LENHART KLAUS SOFITECH N.V VOLKSWAGEN A.G BAYER CROPSCIENCE A.G BASF A.G J. RETTENMAIER & SOHNE VOLKSWAGEN A.G. + CO.; HENKEL INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE A.A SKF FRANCE COUNCIL FOR THE CENTRAL SICK A.G. LABORATORY OF THE RESEARCH SULZER HEXIS A.G. COUNCILS L' OREAL SIEMENS NIXDORF BIOTRONIK MESS- UND INFORMATIONSSYSTEME THERAPIEGERATE & CO ELECTRICITE DE FRANCE INGENIEURBURO BERLIN (SERVICE NATIONAL); BOLLORE PFAUDLER INC REHM ANLAGENBAU VOLKSWAGEN A.G MARQUIS TIERMEDIZINTECHNIK BUS PETRUS JOHANNES AVERY DENNISON CORP ANDRITZ A.G BAYER A.G VOLKSWAGEN A.G VAI CLECIM ID CLARIANT FINANCE (BVI) L'OREAL; THE UNIVERSITY OF LEEDS VOLKSWAGEN A.G CLARIANT FINANCE (BVI) BLACK & DECKER INC NITTO DENKO CORP ANDRE DAVID S.A.R.L MARKS THOMAS WEBER A.G CYMER INC ARTUR FISCHER TIP & ONO PHARMACEUTICAL CO. CO. KG; COUNCIL FOR THE CENTRAL SIG KAUTEX & CO. LABORATORY OF THE RESEARCH WASHTEC HOLDING COUNCILS L' OREAL TRIBELSKY ZAMIR; ENDE MICHAEL SCHUHFABRIK VAN ELTEN HACHTEL FRIEDRICH; HACHTEL STEFFEN IVOCLAR VIVADENT A.G MARKETING - TECHNIK ZWEIWEG SCHNEIDER & ENGINEERING A.G. MTE CO S.A. AVENTIS PHARMA HACHTEL STEFFEN BRAUN BRAKEMANN VERPACKUNGEN FENOVA PROFILSYSTEME & CO S.A. PEUGEOT CITROEN SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK AUTOMOBILES ID HARMAN BECKER AUTOMOTIVE S.A. MAYR FRANCE SYSTEMS CALATRAVA VALLS SANTIAGO MEDISCAN & CO / 8
76 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID BAUMHAKL THERESIA GRATZ MICHAEL; KLIEBER JOCHEN ALFRED KARCHER & S.A. SOLVAY CO MAGNA AUTECA A.G AIRBUS DEUTSCHLAND STORK SCREENS B.V ID UNIVERSITY OF FLORIDA ID. RESEARCH FOUNDATION INC ID STUDIENG.- KOHLE M.B.H WEMPE KARINA; OESTING RAINER; STICHT, WALTER; HEALEY SONJA EXNER HUBERTUS SIEMENS A.G STOMMEL ANDREAS EVG BAUPROFIL-SYSTEM LA POSTE ENTWICKLUNGS- UND THE KITASATO INSTITUTE VERMARKTUNG.- M.B.H THE PROCTER & GAMBLE CY FISIA BABCOCK ENVIRONMENT PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE MCW RESEARCH FOUNDATION INC.; ROBERT BOSCH BOARD OF REGENTS THE CENTERPULSE ORTHOPEDICS UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM CIE PLASTIC OMNIUM; RENAULT THE BOARD OF TRUSTEES OF THE S.A.S. UNIVERSITY OF ARKANSAS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN DELSYS PHARMACEUTICAL CORP. A.G FOBOHA WACKER POLYMER SYSTEMS BAYER CHEMICALS A.G. & CO. KG; BASELL POLYOLEFINE KID-SYSTEME NEWTECH MECATRONIC INC CARL FREUDENBERG MAIHAK A.G WINDMOLLER & HOLSCHER FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN FORDERUNG DER ANGEWANDTEN A.G. FORSCHUNG E.V SCHUCO INTERNATIONAL FENLAND LAUNDRIES MEZ KERAMIK S.A. GATTEFOSSE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE PFIZER INC. BSH INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN VALEO THERMIQUE MOTEUR GEM WARTSILA SCHWEIZ A.G BRITISH AMERICAN TOBACCO ALCATEL (GERMANY) EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR HOCHTIEF A.G. MOLEKULARBIOLOGIE EMBL BRAUN VOITH PAPER PATENT ZETESIS S.P.A ID S.A. MEDICORP DEUTSCHES LATTICE INTELLECTUAL PTY KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ABBOTT LABORATORIES STIFTUNG DES OFFENTLICHEN HONEYWELL A.G. RECHTS WAVELIGHT LASER TECHNOLOGIE COPERION WERNER & PFLEIDERER A.G. & CO BASF A.G BASF A.G THE PROCTER & GAMBLE CY BERDING BETON EPCOS A.G TYCO ELECTRONICS LOGISTICS HCF PORSCHE A.G. A.G ABBOTT LABORATORIES KELLER OLIVER ROBERT BOSCH UNIVERSITY OF FLORIDA KORPAN NIKOLAI; ZHARKOV BIODOME JAROSLAV L' OREAL BOUGARD PHILIPPE MEIJI DAIRIES CORP MITCHELL DAVID EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT SACHSISCHE ELEKTRONENSTRAHL TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM SE VIRSOL MEYER RICHARD S PANHANS ANTON KARL HERMANN; AMANDUS KAHL & CO. PANHANS WOLFGANG SCHRODER WALTER BASF A.G SORENSEN HYDRAULIK TEMASEK LIFE SCIENCES ZWEIGNIEDERLASSUNG ULFBORG LABORATORY FILIAL AF SORENSEN HYDRAULIK HOLZSCHUH & CO. KG; TYSKLAND INFINEON TECHNOLOGIES A.G SIG PACK SYSTEMS A.G AHRWEILER CHRISTIAN; SCHUTTE MANN + HUMMEL ECKHARD S.A. PELLENC AESCULAP A.G. & CO ID DISTRIBUTION MEDICALE DU SUD ETS. F. DUMOULIN ET CIE OUEST DIMSO HAUNI MASCHINENBAU A.G FORSCHUNGSZENTRUM FUR UMWELT L' OREAL UND GESUNDHEIT GSF ; GOMOLUCH JAN M. ROCKEN MARTIN; EGETER OLIVER LOB TOBIAS BUNTER ROLAND L' OREAL SIKA SCHWEIZ A.G SMS DEMAG AG; TEEPACK SPEZIALMASCHINEN VOLKSWAGEN A.G. & CO GENERAL TRAILERS FRANCE CORONET-WERKE MOLITOR PATENT ESPARMA PRUFTECHNIK DIETER BUSCH A.G FORSCHUNGSZENTRUM JULICH WIESENHOF GEFLUGEL-KONTOR BRITISH CERAMIC RESEARCH KONIG + NEURATH A.G BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA LASER LEDERWAREN A.G. & CO KOENIG & BAUER A.G POLYONE CORP VOITH TURBO SCHARFENBERG ESSEX SPECIALTY PRODUCTS LLC & CO KADANT LAMORT DOW CORNING TORAY SILICONE CY HULSBECK & FURST & CO. HUF VOLKSWAGEN A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & BSH CO S.A. AXALTO; FAUSSE ARNAUD HECUBA G.- FUR EDV BERATUNG ADUSUMALLI CHAKRAVARTY UND VERTRIEB ; GOPPEL S.A. INTERNATIONAL ARMIN ELECTRONICS & ENGINEERING IEE L'OREAL; DE BAAT DOELMAN JAN PIETER KSB A.G SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS ATOFINA STIFTUNG TRADING AS SCHOTT BOHLER MILLER MESSER UND GLASWERKE SAGEN GMBH; G.D. SEARLE LLC BURTON RHODIA CHIMIE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR SATRONIC A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN AMERICA ONLINE INC. FORSCHUNG E.V CORONET-WERKE EBERHARDT BACKEREITECHNIK BASF A.G. ; FISCHERWERKE ARTUR FISCHER PRADOS ANGE & CO / 8
77 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SNR ROULEMENTS SCHAUFLER THOMAS ELPATRONIC A.G BIOINDUSTRIA LABORATORIO BAYER MATERIALSCIENCE A.G. ITALIANO MEDICINALI S.P.A BASF A.G LEICA MICROSYSTEMS NUSSLOCH SIEGENIA-AUBI ID VAN HELDEN FRIEDRICH COGNIS DEUTSCHLAND & BOHLERIT & CO. CO EDELSTAHLWERKE BUDERUS A.G.; GEGENHEIMER HELMUT RHEINMETALL W & M HENKEL TEROSON EGO ELEKTRO-GERATEBAU O.K. WACK CHEMIE HARMAN/BECKER AUTOMOTIVE BEHR & CO. KG; SYSTEMS (BECKER DIVISION) CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.; FERCO INTERNATIONAL FERRURES L' OREAL ET SERRURES DE BATIMENT CLONDIAG CHIP TECHNOLOGIES ESKA IMPLANTS & CO.; MICROFASER PRODUKTIONSG HIRSCHVOGEL UMFORMTECHNIK M.B.H HYDAC TECHNOLOGY QUARZWERKE FR. JACOB SOHNE & JOHNSON MATTHEY P.L.C. CO SCHAFER WERNER COCHLEAR ; AVDEL VERBINDUNGSELEMENTE LOFFLER MASCHINENBAU HANSGROHE A.G NOELL CRANE SYSTEMS ; AIRBUS FRANCE HAHL MONOFIL ID MTU AERO ENGINES MODINE MFG CY HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND S.A. SOPRANE CHIENNA B.V ENCOMECH ENGINEERING SERVICES SIEGFRIED GOLZ & CO ARJO WIGGINS SECURITY SAS JOST PETER MODINE MFG CY BARKASZ SANDOR EVOTEC TECHNOLOGIES SIEGENIA-AUBI KRONES A.G KS GLEITLAGER ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G GEORG FISCHER HONEYWELL INTERNATIONAL INC. ROHRLEITUNGSSYSTEME A.G GEORG NEUMANN VATTENFALL EUROPE GENERATION BASF COATINGS A.G. A.G. & CO. ; DENTONA A.G PAUL MULLER & CO SCHUSTER BURKHARD KG UNTERNEHMENSBETEILIGUNGEN KOMET GROUP HOLDING SULO EISENWERK STREUBER & MEDECINE INFORMATION LOHMANN FORMATION S.A.; STAEDTLER & UHL RETECH A.G. H. VON ARX ID VODAFONE HOLDING ; CWW-GERKO AKUSTIK & SCI-WORX CO. ; BTF SIEMENS A.G. PRODUKTENTWICKLUNGS- U DOHMER JOHANNES VERTRIEBSENTWICKLUNGS PECON A.G SIEMENS A.G S.A. STEELCASE BASF A.G WOHLLEB RAHMEN SUSILO RUDY IVOCLAR VIVADENT A.G HENKEL A.A KAUL FRIEDRICH NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK TUNKERS MASCHINENBAU & CO PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ID EBERT GUNTER LUETKE, JOACHIM; S.A. CPC PACKAGING LEAR CORP INSTITUT NATIONAL DE CENTRE NATIONAL D'ETUDES RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET SPATIALES EN AUTOMATIQUE INRIA CHALEN PAPIER EUROPE SERVICE TOSHIBA ELECTRONICS EUROPE S.A. JACQUES GIORDANO INDUSTRIES WESTFALIA SEPARATOR A.G BSH BOSCH UND SIEMENS PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES HAUSGERATE ; SA; TECHMO ENTWICKLUNGS- UND S.A. LOC MANUTENTION VERTRIEBS ; ALWAG AIRBUS FRANCE (SOCIETE PAR TUNNELAUSBAU ACTIONS SIMPLIFIEE); KTM SPORTMOTORCYCLE A.G BALL PACKAGING EUROPE FUJITSU SIEMENS COMPUTERS DEMAG CRANES & COMPONENTS HENKEL A.A SITA BAUELEMENTE SFR FORMENBAU WILHELM GUTH & CO MARS INC CORONET-WERKE ETO MAGNETIC ; KIRSTEIN ITALINNOVA S.A.S DI GRANDI TECHNISCHE SYSTEME RENE VINCENT SIRS-LAB SYNTHES A.G. CHUR PELLENC IBERICA S.L DISETRONIC LICENSING A.G DJ2 (SOCIETE PAR ACTIONS NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK SIMPLIFIEE) & CO S.A. PEUGEOT CITROEN SOC. DE TECHNOLOGIE AUTOMOBILES MICHELIN;S.A. MICHELIN DORNIER RECHERCHE ET TECHNIQUE FERAG A.G DAIMLERCHRYSLER A.G BRUGG DRAHTSEIL A.G MITSUBISHI HITEC PAPER SNPE FLENSBURG BIOFRONTERA PHARMACEUTICALS M ESPE A.G GIESECKE & DEVRIENT GE JENBACHER & CO SMS DEMAG A.G. OHG RITTAL & CO AIRBUS FRANCE; ALLROUNDER WINTER WORLD HEGLER RALPH-PETER & CO. ; STEVENS THALES KOELTECHNIK N.V S.A. PROTIPI VIOTECHNIA DATACARD CORP. TIPOPIIMENOU ENSIROMATOS CORONET-WERKE BIOPROT SUNYX SURFACE L' OREAL NANOTECHNOLOGIES AIRBUS FRANCE;CENTRE NATIONAL ROBERT BOSCH ; FAP DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS;SOC. CIVILE CERFACS PIEPER REINHOLD CENTRE EUROPEEN DE RECHERCHE OECHSLER A.G. ET DE FORMATION AVANCEE EN ID. CALCUL SCIENTIFIQUE HANSGROHE A.G CIE DES TRANSMISSIONS ZIMMER A.G. MECANIQUES SEDIS; SFK MEAT ABB RESEARCH SYSTEMS A.M.B.A ROCHE DIAGNOSTICS ;F / 8
78 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HOFFMANN-LA ROCHE A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE S.A. FRANCE TELECOM BSH SIEMENS A.G HYDAC FILTERTECHNIK BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE USINOR BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE MOLOGEN A.G. BSH BASF A.G BASF A.G HANSGROHE A.G HENKEL A.A FAGERDALA DEUTSCHLAND BERU A.G BECKMANN JURGEN STUFF WALTER MITSUBISHI HITEC PAPER COMMISSARIAT A L'ENERGIE FLENSBURG ATOMIQUE; UNIVERSITE JOSEPH J. EBERSPACHER & FOURIER DE GRENOBLE CO SIEMENS A.G LEONI A.G INSTITUT FUR MIKROTECHNIK NEUBERT SUSANNE MAINZ ; COMMISSARIAT A L'ENERGIE REICH SPEZIALMASCHINEN ATOMIQUE ; HASENAU LASZLO P BRULHART YVAN MAIER, JAKOB, JUN.; ZIMMER A.G SMS DEMAG A.G DIRAK DIETER RAMSAUER CEBAL S.A.S. KONSTRUKTIONSELEMENTE WHD ELEKTRONISCHE PRUFTECHNIK & CO EUREHA NANOLIGHT INTERNATIONAL S.A. MOVING MAGNET EASTMAN CHEMICAL CY TECHNOLOGIES EMDE THOMAS BERU A.G ETA S.A. MANUFACTURE BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE HORLOGERE SUISSE BSH SIEMENS A.G ARCHITECTURE ET CONCEPTION DE LEIBNIZ-INSTITUT FUR SYSTEMES AVANCES ACSA FESTKORPER- UND GEORG NEUMANN WERKSTOFFFORSCHUNG DRESDEN SCHMALE & CO. E.V FESTO A.G. & CO FRIEDR. GUSTAV THEIS EASTMAN KODAK CY KALTWALZWERKE HAAG-STREIT A.G S.A. APPLITEC MOUTIER FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE KOENIG & BAUER A.G. ; STELLA KUNSTSTOFFTECHNIK PAMA REITER STEFAN ; FENOVA PROFILSYSTEME M ESPE A.G VOITH PAPER PATENT GKN SINTER METALS ZENGERLE ROLAND; DE HEIJ BAS BUCHER GUYER A.G MUNNEKEHOFF GERD BASF A.G.; MAX-PLANCK BALLARINI PAOLO & FIGLI S.P.A. GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG PLASMA TREAT DER WISSENSCHAFTEN E.V S.A. NACAM FRANCE SMS DEMAG A.G SCHOTTEL & CO KOENIG & BAUER A.G SIG PACK SYSTEMS A.G NOACK HANS-PETER FESTO A.G. & CO BASELL POLYOLEFINE ; TUCHENHAGEN GIESECKE & DEVRIENT ESSILOR INTERNATIONAL BC COMPONENTS HOLDINGS B.V. (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) SIEMENS TRANSIT TELEMATIC RSD TECHNIK SYSTEMS A.G GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM BUCHER GUYER A.G. GEESTHACHT JOMA-HYDROMECHANIC MAN NUTZFAHRZEUGE A.G.; S.A. VAUCHER MANUFACTURE BAYER CHEMICALS A.G. FLEURIER CARL FREUDENBERG INNOVA PATENT BAUMULLER NURNBERG ALCATEL; LERAG ENGINEERING A.G KNOGLINGER JOHANN SWITCH BIOTECH A.G TECNOPAT A.G SIEMENS A.G KVERNELAND ASA AIRBUS DEUTSCHLAND EROWA A.G ERHARDT + LEIMER ; WESTAG & GETALIT A.G MANN + HUMMEL SULZER MARKETS AND TECHNOLOGY A.G S.A. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES IDEE LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES PAUL HARTMANN A.G PECHINEY RHENALU MLT MICRO LASER TECHNOLOGY COMAU SYSTEMES FRANCE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE; SUMITOMO METAL INDUSTRIES HUMAN BIOS ESKA IMPLANTS & CO AAFLOWSYSTEMS & CO SILICON ON INSULATOR TECHNOLOGIES SOI TEC CGG MARINE EVOTEC OAI A.G KRETZSCHMAR, AXEL, DR.RER.NAT.HABIL.; S.A. BIONATEC MANNESMANN PLASTICS MACHINERY BASF A.G BITTER ENGINEERING & SYSTEMTECHNIK GMBH; GKN SINTER METALS HOLDING ANTON HUMMEL VERWALTUNGS / 8
79 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0509 SEPTEMBRE 2005 SEPTEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY RHONE-POULENC INC.; RHODIA INC KERR-MCGEE PIGMENTS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH & CO. MAATSCHAPPIJ B.V TRESPAPHAN ENICHEM S.P.A SIEMENS A.G TOKYO TATSUNO CY BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS ROQUETTE FRERES CORNING INC EPL PRO-LONG INC SCHNEIDER DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV EXXON CHEMICAL PATENTS INC SDS-RELAIS A.G SUMITOMO CHEMICAL CY COLLAGEN CORP. (A DELAWARE BRISTOL-MYERS SQUIBB CY CORP.) AVERY INTERNATIONAL CORP ALSTOM A.G. (ALSTOM S.A.) REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS (ALSTOM ) INC DELTAGRAPH A/S RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SUMITOMO CHEMICAL CY VKR HOLDING A/S EXXON CHEMICAL PATENTS INC CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET TEISSLER ETIENNE MAURICE; PLASTIQUES MARIE BRUNO ALEXIS EUGENE CIBA SPECIALTY CHEMICALS CHICAGO PNEUMATIC TOOL CY HOLDING INC BASF A.G SIEMENS A.G NORDSON CORP ID PICANOL N.V ID S.A. L' OREAL EURO-MATSUSHITA ELECTRIC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. WORKS A.G INEOS SILICAS SASOL GERMANY SAINT-GOBAIN VITRAGE HENKEL A.A. INTERNATIONAL SOLVAY S.A. L' OREAL RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO S.A. LES LABORATOIRES FOURNIER C.Q.M. S.A.R.L PROFINE SASOL GERMANY SANOFI-SYNTHELABO S.A. INVESTRONICA ALLERGAN INC BP CHEMICALS MISAG A.G S.A. PARTEUROSA BINDOMATIC A.B STOCKLI RUDOLF JOHN A. EASTIN BASF ITALIA S.P.A EAU-VIRON INC CELLENA (CELL ENGENEERING) SCHNEIDER A.G PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC DRECHSEL LUDWIG; DRECHSEL EFFEM THOMAS; DRECHSEL RALPH ROUSSEL-UCLAF CIBA SPECIALTY CHEMICALS CHEMOKOL G.B.R. ING.-BURO FUR HOLDING INC. KOLLAGENPRODUKTE YESAIR DAVID W INTERPANE ENTWICKLUNGS- UND SCHNEIDER (EUROPE) A.G. BERATUNGSGESELLSCHAFT M.B.H DIHART A.G. & CO DIMETHAID RESEARCH INC PFIZER INC SAINT-GOBAIN VITRAGE THE UNIVERSITY OF TOKYO SASOL GERMANY M & T CHEMICALS INC F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G INSTITUT FRANCAIS DU TURCHAN MANUEL C. PETROLE;S.A. ELF FRANCE CLECIM S.A. KUHN VOGELBUSCH HEIZBETRIEBE WIEN DEUTSCHE THOMSON-BRANDT SREDNI BENJAMIN; ALBECK MICHAEL SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE COOPERATIEVE VERKOOP- EN CONSTRUCTION DE MOTEURS PRODUCTIEVERENIGING VAN D'AVIATION SNECMA AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN ZAHEDI AMIR 'AVEBE' B.A KELLER ERNST HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V FRISCO-FINDUS A.G MATSUO HISAYUKI MERCK PATENT BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE THOMSON CONSUMER ELECTRONICS BAYER A.G. SALES ABBOTT LABORATORIES SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ETS BREGER AINE MAATSCHAPPIJ B.V INSTITUT FRANCAIS DU GORDON ROY GERALD PETROLE; ELF FRANCE ERREBI S.R.L SAINT-GOBAIN VITRAGE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERNATIONAL; VEGLA MAATSCHAPPIJ B.V. VEREINIGTE GLASWERKE SAINT-GOBAIN VITRAGE INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE INTERNATIONAL S.A. GATTEFOSSE BURGHART KURT; BURGHART WALTER ABBOTT LABORATORIES GIESSEREI KOHLSCHEID E.R. SQUIBB & SONS INC BHS-BAYERISCHE BERG-, HUTTEN KUMIAI CHEMICAL INDUSTRY CO. UND SALZWERKE A.G. ; IHARA CHEMICAL INDUSTRY SOC. ALSACIENNE D'ALUMINIUM CO CADBURY ADAMS USA LLC TANABE SEIYAKU CO PHILLIPS PETROLEUM CY BURTON'S FOODS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ROWE JAMES BABER MAATSCHAPPIJ B.V NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES NORTEL NETWORKS LIMITED ; AGENCY OF INDUSTRIAL DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV SCIENCE AND TECHNOLOGY OF SRM SVENSKA ROTOR MASKINER MINISTRY OF INTERNATIONAL A.B. TRADE AND INDUSTRY PANOTEC S.R.L THE BOC GROUP INC WILLMAR SCHWABE & AUTOCYTE NORTH CAROLINA L.L.C. CO BASF A.G S.A. ELF ATOCHEM THE PROCTER & GAMBLE CY LARSSON BJORN; KINDBERG BENGT PFIZER INC. AKE SANKYO CY LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY RHONE POULENC AGRO FOGARTY THOMAS J SRM SVENSKA ROTOR MASKINER FRANCE GRIGNOTAGE A.B PRAXAIR TECHNOLOGY INC KELLER ERNST GOLDSCHMIDT ALCON RESEARCH SULZER PAPERTEC KREFELD FIRMA CARL FREUDENBERG / 9
80 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN AVERY DENNISON CORP ESSILOR INTERNATIONAL CIE GOLD JOSEPH GENERALE D'OPTIQUE APPLIED MEDICAL RESEARCH TENNECO PACKAGING INC MARTI WERNER ID BUCK H.M.; KOOLE IR L.H TENNECO PLASTICS CY CANCER RESEARCH TECHNOLOGY ID CATERPILLAR INC ID NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES ID ACKERMANN NAHGARNE & CCA INC. CO ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE SPRINT INTERNATIONAL NATIONAL COMMUNICATIONS CORP PHILLIPS PETROLEUM CY RAYTHEON CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A MANVILLE CORP REIFEN-IHLE LEE HELEN HWAI-AN BIOVITRUM A.B PFIZER INC IDEMITSU KOSAN CY YAMATAKE-HONEYWELL CO HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V AERAZUR AVERY DENNISON CORP SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO SANKYO CY ALCATEL CIT SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES VANTICO A.G SANDVIK BAHCO A.B BOEHRINGER MANNHEIM INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE BASF A.G SOLLAC JANSSEN PHARMACEUTICA N.V HERAEUS KULZER & CO SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL; ACOME SOC MAEDA SHELL SERVICE CO. COOPERATIVE DE TRAVAILLEURS AERMEC S.P.A SANOFI-SYNTHELABO HOLZKAMPFER GUNTER PFIZER INC RHONE-POULENC CHIMIE ABBOTT LABORATORIES ASOCIACION DE INVESTIGACION ID. PARA LA INDUSTRIA DEL CALZADO SECAP Y CONEXAS INESCOP LA PROBIOLYSE CREUSOT-LOIRE INDUSTRIE FRIEDR. ISCHEBECK SAINT-GOBAIN VITRAGE ABBOTT LABORATORIES INTERNATIONAL ALCAN INTERNATIONAL RHONE-POULENC CHIMIE GUEYNE JEAN; SEGUIN MARIE GEBRUDER MERTEN & CHRISTINE; CRUSSOL GILBERT H. CO TECHMETAL PROMOTION CRELLIN INC VEZZANI ROBERTO S.A. TOKHEIM SERVICES FRANCE HAUNI MASCHINENBAU A.G STEINBEIS PPL MATIERE MARCEL UNIVERSITY OF NEW MEXICO; MARTIN ENGINEERING CY SPINNAKER R & D ASSOCIATES ABBOTT LABORATORIES BAKELITE A.G CANON K.K MARGIT MAUCH ONO PHARMACEUTICAL CO UNITED UTILITIES P.L.C NOVAVAX INC THE IMMUNE RESPONSE CORP INFOSPACE INC LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS IATROS A/S (LOVENS KEMISKE FORT JAMES CORP. FABRIK WARNER-LAMBERT CY PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) BRISTOL-MYERS SQUIBB CY HAMPSHIRE ADVISORY AND S.A. 3V LUXEMBOURG TECHNICAL SERVICES DEERE & CY WESBY PHILIP B SUMITOMO CHEMICAL CY BENDIX ATLANTIC INFLATOR CY DAIFUKU CO TECHNICA MOBIL OIL CORP. ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT SECURICOR WIRELESS TECHNOLOGY M.B.H. & CO MEDEVA PHARMA SUMITOMO CHEMICAL CY HEXCEL CORP JEAMBRUN APPAREILLAGES INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE S.A.R.L PRAXAIR TECHNOLOGY INC GENERAL INSTRUMENT CORP. OF PFIZER INC. DELAWARE J.G. VAN ARNHEM B.V KAWASAKI STEEL CORP BASF CORP HILTI A.G OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO HEINKEL INDUSTRIEZENTRIFUGEN & CO ONO PHARMACEUTICAL CO ID SOUTH AFRICAN MICRO FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ELECTRONIC SYSTEMS (PROPRIETARY) TARO PHARMACEUTICAL OSAKA SANSO KOGYO INDUSTRIES SOLYSTIC KONE CORP JURA ELEKTROAPPARATE A.G WARNER-LAMBERT CY FINA TECHNOLOGY INC SHOWA DENKO K.K GESTRA TSUDAKOMA CORP NOVAMONT S.P.A BIOSENSOR LABORATORIES CO BALTUS RENE HAMILTON ROBIN DUMOUTIER ET MASSETAT STEINBEIS PPL HUTCHINSON ALFILL GETRANKETECHNIK CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC CENTRAL RESEARCH LABORATORIES ALBRIGHT & WILSON AMERICAS INC MINNESOTA MINING AND MFG CY EISENMANN MASCHINENBAU BP CHEMICALS (ADDITIVES) (KOMPLEMENTAR: EISENMANN VICURON PHARMACEUTICALS INC. STIFTUNG) HUECK FOLIEN & CO NISSEI PLASTIC INDUSTRIAL CO NOVARTIS A.G THE LUBRIZOL CORP S.A. STEIN HEURTEY SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA CADBURY ADAMS USA LLC VEREINIGTE GLASWERKE GAGGENAU-WERKE HAUS- UND HUTCHINSON LUFTTECHNIK SIMTECH S.P.R.L BRAITRIM (U.K.) BAYER CORP UNIVERSITY OF NEW MEXICO; GENERAL INSTRUMENT CORP. OF SPINNAKER R & D ASSOCIATES DELAWARE EJOT EBERHARD JAEGER ASCOM BUSINESS SYSTEMS A.G. & CO HOECHST MARION ROUSSEL THE UNIVERSITY OF VIRGINIA S.A. SOLVAY PATENT FOUNDATION WYETH STIFTELSEN CENTRUM FOR ORAL SIDEL BIOLOGI COMMUNAUTE ECONOMIQUE ASAHI KASEI KOGYO K.K. EUROPEENNE CEE DSM IP ASSETS B.V S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & / 9
81 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FINANCE ABBOTT LABORATORIES BASF CORP M & G POLIMERI ITALIA S.P.A FRAUNHOFER-G.- ZUR FORDERUNG VAN WIJK NEDERLAND B.V. DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V BRAUN A.G AKZO NOBEL N.V ABBOTT LABORATORIES INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE EDER MICHAEL ROTO FRANK EISENWARENFABRIK VOLVO PERSONVAGNAR A.B. A.G E. MISSEL ID THE KITASATO INSTITUTE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A ISPO F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G E. MISSEL & CO NEURIM PHARMACEUTICALS (1991) FUNDACIO AGBAR CENTRE D'ESTUDIS I INVESTIGACIO DEL PROLINE TEXTILE MEDIAMBIENT PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE BRISTOL-MYERS SQUIBB CY SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE GEN-PROBE INC DANIELI & C. OFFICINE SULZER RUTI A.G. MECCANICHE S.P.A S.A. FRANCE TRANSFO RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT ROKE MANOR RESEARCH ; GROUPE COCKERILL SAMBRE UNITED MEDICAL AND DENTAL ROHMAX ADDITIVES SCHOOLS GUY'S HOSPITAL MORTON INTERNATIONAL INC TRESOFAN GERMANY & ORGANON TEKNIKA B.V. CO CAROLFI GIANNI BASF A.G NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY MESSER GRIESHEIM FIJITSU SIEMENS COMPUTERS OSRAM SYLVANIA INC ETHICON INC.; ETHNOR IMCLONE SYSTEMS INC UNI-CHARM CORP DE LA RUE INTERNATIONAL SCHLICK-ROTO-JET MASCHINENBAU ALCOA PACKAGING MACHINERY INC HAGIWARA YOSHIHIDE BRAUNSTEIN JEAN-PIERRE; S.A. INNOGENETICS N.V. BONNARD CHRISTIAN PALMERSTON EXTENSION LADDER BOREALIS TECHNOLOGY OY CY HEXCEL CORP LEGABEAM NORGE A/S THE LUBRIZOL CORP EXXON CHEMICAL PATENTS INC MERCK PATENT BAYER CROPSCIENCE GIESSE S.R.L FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING SCHNELL URSULA (HOLDING) B.V S.A. SOLLAC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO ESSILOR INTERNATIONAL (CIE GENERALE D'OPTIQUE) THE PROCTER & GAMBLE CY BAYER A.G ABIOGEN PHARMA S.R.L ATELIERS REUNIS CADDIE ABBOTT LABORATORIES S.A. ACME Products Holding ENGELHARD CORP DSM CHEMIE LINZ HAFLIGER WERNER PFIZER INC TRELLEBORG RUBORE A.B BAYER A.G RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES STUDIENGESELLSCHAFT KOHLE INC. M.B.H THE LUBRIZOL CORP METALLGESELLSCHAFT A.G COIN CONTROLS ANTON MUSING & CO WELFIDE CORP AUTEFA HOLDING SIEGENIA-FRANK OCE-TECHNOLOGIES B.V L' OREAL VOLVO A.B WEBER MASCHINENBAU & SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. CO JANSEN ADELBERTUS GABRIEL WINTERLING PORZELLAN A.G THE BOOTS CY P.L.C EASTMAN KODAK CY ANK RAINER BAHA MANAGEMENT B.V KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU HANSA METALLWERKE A.G. A.G DEERE & CY BASF A.G DUNLOP AEROSPACE S.A. UCB (ENREGISTREE N ) ESSILOR INTERNATIONAL CIE KEELE UNIVERSITY GENERALE D'OPTIQUE DONAT AXEL HORMANN AMSHAUSEN MERCK & CO. INC PHILIP MORRIS PRODUCTS INC NAINTSCH MINERALWERKE MARATHON SHOE CY BRAUN A.G NADAL ALOY JORGE SCHWARZ PHARMA A.G TONELLO OSVALDO FJELLESTAD-PAULSEN ANNE MERO-RAUMSTRUKTUR & ISIS INNOVATION CO. WURZBURG MARTINSWERK FUR SOUDO METAL S.A.R.L. CHEMISCHE UND METALLURGISCHE EMS-INVENTA A.G. PRODUKTION CLARIANT FINANCE (BVI) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH UNI-CHARM CORP. MAATSCHAPPIJ B.V SUN CY INC. (R&M) JOHN WYETH & BROTHER TRENKAMP & GEHLE THE REGENTS OF THE WYETH UNIVERSITY OF CALIFORNIA LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY UNILEVER N.V B.C. SEKHAR SDN BHD AUTOMA-TECH AMGEN INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A RHODIA FIBER & RESIN S.A. MANUFACTURE LYONNAISE INTERMEDIATES DE BOUCHAGE ROYAL FREE HOSPITAL SCHOOL OF ALIADE MEDICINE ALBEMARLE CORP PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL BASF A.G. INC TRENKAMP & GEHLE SULZER VASCUTEK NGK INSULATORS VENETEC INTERNATIONAL INC PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ASTRAZENECA A.B. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH DEREGIBUS A. & A. S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V S.A. SOLVAY NAXCOR BEURER & CO REEKIE MFG STADELE BERTA THE REGENTS OF THE THE PROCTER & GAMBLE CY UNIVERSITY OF CALIFORNIA ELF ANTAR FRANCE PFIZER INC SYNGENIX BARYSHEV ANATOLY FILIPPOVICH ABBOTT LABORATORIES VOITH FABRICS SHREVEPORT INC ABB METERING HSK DUSCHKABINENBAU PFIZER INC THE UNIVERSITY COURT OF THE ABBOTT LABORATORIES UNIVERSITY OF DUNDEE HENKEL A.A SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO ABBOTT LABORATORIES LICA PHARMACEUTICALS A/S S.A. VESUVIUS GROUP / 9
82 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VKR HOLDING A/S SEIT EURL S.A. ELF ATOCHEM FLECK CONTROLS INC SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A CIE GENERALE DES MATIERES DAL & CO. NUCLEAIRES THOMAS BETEILIGUNGS- UND FALCON PRODUCTS INC. VERMOGENS & CO FORSCHUNGSZENTRUM JULICH WAVIN B.V OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO PHILLIPS PETROLEUM CY F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G BASF A.G SULZER TESSILE S.R.L ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BOMBECK JURGEN VOITH SULZER FINISHING ALCATEL THE PROCTER & GAMBLE CY SIEMENS A.G BEUMER MASCHINENFABRIK BAXTER A.G. & CO S.A. SOLLAC SONOCO DEVELOPMENT INC HALDEX BRAKE PRODUCTS HEGLA FAHRZEUG- U INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE MASCHINENBAU & CO BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND SACHTLEBEN CHEMIE KRATON POLYMERS RESEARCH B.V KIRST RALPH HOLZKAMPFER GUNTER HALDOR TOPSOE A/S PAX G.- FUR BAUWERKSABDICHTUNGEN LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY M.B.H. GFB; BRUHL MARKUS LECTRA TRADING A.G ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND JEAN MULLER JOSEF BERGMEISTER & ELEKTROTECHNISCHE FABRIK CO. BAUGESCHAFT DMC2 DEGUSSA METALS CATALYSTS DMS IP ASSETS B.V. CERDEC A.G BAYER A.G SCHNEIDER (USA) INC ABB A.B GOTTLIEB BINDER & CO SIEMENS A.G SANKYO CY SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A GILLETTE CANADA INC OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO BIOSIL ; O'NEIL MICHAEL JEFFREY PPG INDUSTRIES OHIO INC MEDTRONIC AVE INC KELLER ERNST KURSNER JEAN-LUC S.A. BEKAERT N.V S.A. RHODIA ENGINEERING STELLA MOBELWERK & PLASTICS CO VKR HOLDING A/S SEROLDI GIUSEPPE CENTURION SAFETY PRODUCTS WEBER JOHANNES SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER KONINKLIJKE KPN N.V. HEALTHCARE HENKENJOHANN JOHANN S.A. GATTEFOSSE CORVITA EUROPE TAYLOR LESLI A.; BASS RALPH L ATOFINA CHEMICALS INC BASF A.G DEEAY TECHNOLOGIES ID ABBOTT LABORATORIES HENKEL TEROSON SHIRE LABORATORIES INC DYSTAR TEXTILFARBEN FREDENHAGEN & CO. & CO. DEUTSCHLAND ; DYSTAR JAPAN DIATIDE INC INNOPEG HUMAN GENOME SCIENCES INC LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS ABBOTT LABORATORIES SCIENTIFIQUES SCRAS;INSTITUT HENKEL A.A. NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA ASCO CONTROLS B.V. RECHERCHE MEDICALE INSERM BRAUN A.G HENKEL A.A RK SIEBDRUCKTECHNIK FUJITSU SIEMENS COMPUTERS SIEMENS A.G DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ROCKLAND INDUSTRIES INC BJASTA ATERVINNING A.B PHARMACOPEIA DRUG DISCOVERY BAYER A.G. INC ABBOTT LABORATORIES SIEMENS A.G THE PROCTER & GAMBLE CY ENGEL RUDOLF; MUTHER CHRISTOPH ID RHODIA CHIMIE ASTRAZENECA A.B THE PENN STATE RESEARCH OVOGENIX IMMUNPHARMA FOUNDATION CP8 TECHNOLOGIES BASF A.G MEDICAL SUPPORT ID ABBOTT LABORATORIES FUJITSU SIEMENS COMPUTERS G.D. SEARLE & CO IRO A.B KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K RHODIA CHIMIE DIACRIN INC KRATON POLYMERS RESEARCH B.V FERRING B.V WMF WURTTEMBERGISCHE MEDICAL RESEARCH COUNCIL METALLWARENFABRIK A.G VOLVO A.B ABBOTT & CO ECHOCATH INC.; VILKOMERSON GFR G.- FUR DIE AUFBEREITUNG DAVID UND VERWERTUNG VON GRABENER PRESSENSYSTEME RESTSTOFFEN M.B.H. & CO SGL CARBON A.G FRIEDRICH BACKHUS KOMPOST BASF A.G. TECHNOLOGIE B&B ITALIA S.P.A MOBIL OIL CORP ITT MFG ENTERPRISES INC ABBOTT LABORATORIES ECHOTECH 3D IMAGING SYSTEMS BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL INC BETRIEBSFORSCHUNGSINSTITUT SIEMENS A.G. VDEH INSTITUT FUR ANGEWANDTE WATKISS AUTOMATION FORSCHUNG SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE ALTERNATIVES ENERGIES CONSTRUCTION DE MOTEURS DSM IP ASSETS B.V. D'AVIATION SNECMA TADDEI SILVIO ROQUETTE FRERES S.A. SODEREP-ECANS LENZING A.G S.A. CENDRES ET METAUX THE REGENTS OF THE AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND UNIVERSITY OF CALIFORNIA; ISLET TECHNOLOGY INC COMPANHIA INDUSTRIAL NOVARTIS A.G. PRODUTORA DE ANTIBIOTICOS DEUTSCHE TELEKOM A.G. S.A. CIPAN BRUGG DRAHTSEIL A.G GLOTZL G.- FUR BAUMESSTECHNIK BRAUN M.B.H AUXILIARY POWER DYNAMICS LLC MANN + HUMMEL PROTEC SUD CHEMIE MT S.R.L NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR SEEBER S.R.L. TOEGEPAST RECOT INC.; BRYCE CORP. NATUURWETENSCHAPPELIJK / 9
83 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ONDERZOEK TNO ALLGEMEINE BAUMASCHINEN S.A. RICHEMONT INTERNATIONAL WAVA OOSTERHOUT BASF A.G BASF A.G SITIP S.P.A ID BASF A.G E.I. DU PONT DE NEMOURS AND BONNARD OLFA CY EUROSURGICAL KVERNELAND GELDROP B.V BIOTRONIK MESS- UND UMICORE A.G. & CO. THERAPIEGERATE & CO DEGUSSA A.G. INGENIEURBÜRO BERLIN KVERNELAND SOEST ROCHEM ULTRAFILTRATIONS REHAU A.G. + CO. SYSTEME G.- FUR ROCKWELL AUTOMATION A.G. ABWASSERREINIGUNG M.B.H.; GENERAL TRAILERS FRANCE VOITH TURBO SCHARFENBERG ISR (LOGISTICS) & CO S.A. OJMAR CATALYS GASTEC N.V.; STORK ENGINEERS SIKA SCHWEIZ A.G. & CONTRACTORS B.V BAYER A.G G.D. SEARLE & CO ID RIPPSTEIN PASCAL FRANCOIS XOMOX INTERNATIONAL RHODIA CHIMIE & CO LOOSEN HEINZ FORSCHUNGSZENTRUM ROSSENDORF BAYER A.G. E.V.; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT CITIBANK N.A. ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ERICSSON INC. FORSCHUNG E.V AVENTIS PASTEUR; IMEDEX S.A. RAILTRANS BASF A.G OSMA-AUFZUGE ALBERT SCHENK ID. & CO BAYER A.G LINDAUER DORNIER EUROPAISCHE ATOMGEMEINSCHAFT BASF A.G. EURATOM ERICH PFEIFFER SCHMITT NIKOLAUS PETER; NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE TOESKO GUNTER; SCHALK JOSEF; & CO. NIKOLOV SUSANNE PRETTL, ROLF; GENERAL INSTRUMENT CORP INTERTRACTOR CRYOLIFE INC TRIDONICATCO & CO LAWSON MARDON PACKAGING UK RENAULT-AUTOMATION FRANKISCHE ROHRWERKE GEBR NOVARTIS A.G.; COMMONWEALTH KIRCHNER & CO.; SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL SORENSEN STEEN RESEARCH ORGANISATION TESSENDERLO CHEMIE N.V NOVARTIS A.G.; COMMONWEALTH WILHELM WAGNER & CO. SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL WIWA REARCH ORGANISATION NOPPER HERBERT G THE PROCTER & GAMBLE CY ABBOTT LABORATORIES TRAMUTOLO SABINO; CORDINI GEBRA & CO. BRUNO SICHERHEITSPRODUKTE FN HERSTAL RODHIA CHIMIE JEAN MULLER BAYER CHEMICALS A.G. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK WIEMERS KARL-HEINZ RHODIA INC SIEMENS A.G ABBOTT LABORATORIES ESSELTE N.V HENKEL A.A S.A. VESUVIUS GROUP ZELLWEGER LUWA A.G BRAUN TYCO ELECTRONICS LOGISTICS G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE A.G. FORSCHUNG M.B.H. GBF SUNDHAGEN LENA SIEMENS A.G IRO A.B PRECISION DYNAMICS CORP VORWERK & CO. INTERHOLDING CCS TECHNOLOGY INC ENHOLD B.V STEAG MICROTECH BAXTER A.G WEST PHARMACEUTICAL SERVICES E.I. DU PONT DE NEMOURS AND DRUG DELIVERY & CLINICAL CY RESEARCH CENTRE SOC. DES TERRES REFRACTAIRES FMC CORP. DU BOULONNAIS ICBT YARN BOXER & FURST A.G PFIZER INC ALTANA ELECTRICAL INSULATION UGINE-SAVOIE IMPHY; SOGEPASS; SOLLAC; ASCOMETAL;S.A. DES CCE ELSNER FORGES ET ACIERIES DE DILLING ALBANY INTERNATIONAL CORP PLANT BIOSCIENCE EGRO A.G JENOPTIK LDT THE PROCTER & GAMBLE CY MARKETING DISPLAYS INC KODAK POLYCHROME GRAPHICS LLC KYOWA YUKA CO B BIOTEC A.G ID PROTINAC AVERY DENNISON CORP RHODIA INDUSTRIAL YARNS A.G CP8 TECHNOLOGIES EMKA BESCHLAGTEILE & ROBERT BOSCH CO RANBAXY LABORATORIES DEUTSCHE TELEKOM A.G.; OFT THE PROCTER & GAMBLE CY ASSOCIATES VORWERK & CO. INTERHOLDING DENIS ALAIN WAUBANT, OLIVIER; BAXTER INTERNATIONAL INC DEUTSCHE TELEKOM A.G COGNIVISION RESEARCH SL OWENS CORNING ABATEC-ELECTRONIC SMITHKLINE BEECHAM P.L.C PRAXAIR TECHNOLOGY INC L'OREAL BUGAJSKI JERZY EXPERT MASCHINENBAU S.A. TORDO BELGRANO LEGALLOIS, SYLVAIN HENRI; HORMANN BRANDIS CAPITAL INNOVATION S.A.R.L.; INTERNATIONAL VILLAGE CO. BEUTTLER LAURENT; OPTOS-OPUS VOITH-WERKE ING. A. FRITZ S.A.R.L.; CORBIN JEAN-YVES; VOITH & CO. CONTENCIN PHILIPPE; GEBERIT TECHNIK A.G. ALTAVIA;TENAILLE D'ESTAIS SIEMENS A.G. MATHIAS TYCO ELECTRONICS LOGISTICS BAYER A.G. A.G ABBOTT LABORATORIES SEEBER A.G. & CO EDMET INTERNATIONAL ALSTOM LHB HENKEL A.A GLAS TROSCH HOLDING A.G AVERY DENNISON CORP KRATON POLYMERS RESEARCH B.V TAISHO PHARMACEUTICAL CO NSB GAS PROCESSING A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ALLEVARD RESSORTS AUTOMOBILE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ROSE-ELEKTROTECHNIK FORSCHUNG E.V. + CO. ELEKTROTECHNISCHE DENBY CARL FABRIK FISCHER FRIEDRICH VEGA GRIESHABER SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE / 9
84 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MEDTRONIC AVE INC. A.G AKZO NOBEL N.V FRIATEC A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR L' OREAL FORDERUNG DER ANGEWANDTEN JOHNSON CONTROLS - ROTH FORSCHUNG E.V. (SOCIETE PAR ACTIONS WESTFALIA-WST-SYSTEMTECHNIK SIMPLIFIEE) & CO HABASIT A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR REHAU A.G. + CO. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ATZKERN, GEORG; FORSCHUNG E.V HOTSET HEIZPATRONEN U S.A. RAILTRANS ZUBEHOR ABBOTT LABORATORIES HOSOKAWA YOKO CO DEGELSEGGER WALTER ALCATEL ALCATEL SIG KAUTEX & CO ID RIETER INGOLSTADT L' OREAL SPINNEREIMASCHINENBAU A.G PMTL SAS FROH HOUSE TECH & ALLIBERT CO S.A. MERMET JOH. HEINR. BORNEMANN IRPS HARTWIG THYSSENKRUPP AUTOMOTIVE A.G BASF A.G VOLKSWAGEN A.G ALFRED BOHN & CO S.A. REHAU FAUN UMWELTTECHNIK & SAIPEM S.P.A. CO INNOVA PATENT MERCK & CO. INC SMS ELOTHERM AMCOR FLEXIBLES SCHUPBACH A.G NORD KLAUS JURGEN CIBA SPECIALTY CHEMICALS SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. HOLDING INC HENKEL A.A HAKA.GERODUR A.G HALISOL INDUSTRIAL DEVELOPMENT MAX BLANK ; COLOR WINGS B.V NORTEL NETWORKS FRANCE TICONA SCHUBERT FRIEDRICH LEONHARD FRANK ULDALL HERAEUS NOBLELIGHT ; GRELAN PHARMACEUTICAL CO S.A. KUHN MARS UK HANSGROHE A.G LIPOCORE HOLDING A.B EUROTRAMP TRAMPOLINE KURT BIOMAT SYSTEM A.B. HACK CELANESE EMULSIONS MEKRA LANG & CO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND S.A. SOLVAY CY PRAXAIR TECHNOLOGY INC GE BAYER SILICONES & HANSGROHE A.G. CO KSB A.G IER S.A. FERCO INTERNATIONAL TAISHO PHARMACEUTICAL CO. FERRURES ET SERRURES DE ; NIHON NOHYAKU CO. BATIMENT TRONOS P.L.C VA TECH HYDRO & CO HESCH ROLF ROCHE DIAGNOSTICS PASSAVANT - ROEDIGER VOLKSWAGEN A.G.; UMWELTTECHNIK THOMAS & BETTS INTERNATIONAL S.A. SIEMENS INC ENSSON LARS JOHNNY L' OREAL EMERSON ELECTRIC CANADA MOLNAR ALEXANDER TEREX-DEMAG & CO L' OREAL GRUNENTHAL RHODIA CHIMIE KESPER DRUCKWALZEN TARMAC FOCKE & CO. ( & CO INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN ) GEM ALCATEL MOLL KLAUS-UWE DEGUSSA A.G BASF CORP IMPHY UGINE PRECISION LYSHOLM TECHNOLOGIES A.B HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND HENKEL A.A EUROSURGICAL VETTER HARALD LIPOCORE HOLDING A.B BERU A.G BASF A.G METRONOM INDUSTRIAL ABBOTT LABORATORIES MEASUREMENTS RIEDEL-DE HAEN CIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE; PFIZER PRODUCTS INC. GAZ DE FRANCE SERVICE VKR HOLDING A/S NATIONAL;INSTITUT FRANCAIS DU ID. PETROLE LUCITE INTERNATIONAL UK SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. SMS KLOCKER-ENTWICKLUNGS S.A. EM MICROELECTRONIC-MARIN WUCHNER WOLFGANG JACKSTADT TRIENEKENS A.G MASCHINENFABRIK RIETER A.G S.A. NOVATECH ABB PATENT BAYER A.G PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES BASF A.G. SA; FESTO A.G. CO; STANGE PAUL FESTO A.G. & CO SEW-EURODRIVE & CO OSTTHURINGISCHE MATERIALPRUFGESELLSCHAFT FUR SMS DEMAG AG; TEXTIL UND KUNSTSTOFFE MBH GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, RUDOLFSTADT INC.; RAMSAUER DIETER GOCKE LUDWIG NITSCHE, LARS; LISEC PETER ORIS FAHRZEUGTEILE HANS HALDOR TOPSOE A/S RIEHLE CORN PRODUCTS INTERNATIONAL WATKISS AUTOMATION INC ROBERT BOSCH S.A. ELF ATOCHEM ID WIENERBERGER ZIEGELINDUSTRIE EXEL INDUSTRIES A.G L' OREAL NOVOFERM SCHELLER COSMETICS A.G MESSER GRIESHEIM UMWELT-TECHNIK-SUD PREH UTS ADOLF ILLIG MASCHINENBAU BING POWER SYSTEMS & CO FROLI KUNSTSTOFFWERK HEINRICH SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES; FROMME OHG LIVBAG S.N.C STM MEDIZINTECHNIK STARNBERG HUNKELER A.G. PAPIERVERARBEITUNGSMASCHINEN ID KALKFABRIK NETSTAL A.G HCF PORSCHE A.G VOLKSWAGEN A.G.; ITW MIMA SYSTEMS VOLKSWAGEN A.G BASF A.G EGGERS THOMAS HEBOSS HOLZBAUTECHNIK G.B.M.H HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN THE SWATCH GROUP MANAGEMENT / 9
85 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SERVICES A.G SICK A.G NORDISK BYGGE KEMI A/S PFLEIDERER S.A. PEUGEOT CITROEN INFRASTRUKTURTECHNIK AUTOMOBILES & CO BORZ FABIO STEGMANN, HEINER; DMS IP ASSETS B.V NIGU CHEMIE ; LEHOFER GERHARD STENGELE KLAUS-PETER GENERAL ELECTRIC CY HENKEL A.A ATLAS COPCO CONSTRUCTION ACORDIS INDUSTRIAL FIBERS TOOLS LEONHARD HOFMANN WILLSCHUTZ KLAUS-DIETER MASCHINENFABRIK CENTRE NATIONAL D'ETUDES S.A. PEUGEOT CITROEN SPATIALES AUTOMOBILES GILLISSEN HUBERT; POORTVLIET AEROFUN S.A.R.L. DOROTHEA WILHELMINA PAULA; STATEC ANLAGENTECHNIK POORTVLIET SYLVANA ROMANA EUROFINS SCIENTIFIC MONIQUE; POORTVLIET CAROLYN VOLKSWAGEN A.G.; JEANETTE CATHERINA; VOLKSWAGEN A.G AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS S.A. JC FABRICA DE VALVULAS ALSTOM POWER BOILER SERVICE FORSTER, MARTIN; TALC DE LUZENAC SICK A.G.; ABSYS INFINEON TECHNOLOGIES A.G VERITAS GUMMIWERKE A.G FUJITSU SIEMENS COMPUTERS REHAU A.G. + CO. ; THE REGENTS OF THE ALCATEL UNIVERSITY OF CALIFORNIA KHAMAR BAKULESH MAFATLAL NORDENIA DEUTSCHLAND PACIMEX SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.; PAUL HARTMANN A.G.; HERTEL GUNTHER M ESPE A.G.; PURNER HELMUT RENNEBECK KLAUS BASF A.G BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE MAP MEDIZIN-TECHNOLOGIE BSH SCHERF WILFRIED; LUDDENEIT SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS- MICHAEL STIFTUNG TRADING AS SCHOTT GHH-RAND GLAS SCHRAUBENKOMPRESSOREN SCHUMAG A.G.; ID TESMA MOTOREN- UND KSB A.G. GETRIEBETECHNIK S.A. PEUGEOT CITROEN S.A. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES AUTOMOBILES SIEMENS A.G CIMCORP OY LOK LOMBARDKASSE A.G ROQUETTE FRERES BEHR & CO IBENA TEXTILWERKE BECKMANN GRANGER MAURICE ; PAUL HARTMANN A.G LIEBHERR-HAUSGERATE BIOTEC PHARMACON ASA MEO S.A.R.L HENKEL A.A GIAT INDUSTRIES STEAG HAMATECH A.G SIEMENS A.G HARTNER FAHRZEUG- UND CLAAS SAULGAU GERATEBAU; L' OREAL SALBERT CO MULLER CHRISTOPH F2 CHEMICALS JOST + CO BASF A.G ADOLF ILLIG MASCHINENBAU RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES & CO ABBOTT & CO ORIS FAHRZEUGTEILE HANS BAYER CROPSCIENCE ; RIEHLE S.C. JOHNSON & SON INC S.A. SANARO HENKEL A.A.; NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE STUDIENGESELLSCHAFT KOHLE & CO. M.B.H PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES INSTITUT NATIONAL DE LA SA; RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA); S.A. VISHAY GREGOIRE NICAISE; HAYER ROBOT FOTO UND ELECTRONIC PHILIPPE SIEMENS A.G FRANCE TELECOM DYNAMIT NOBEL BAXTER MALCOLM EXPLOSIVSTOFF- UND GEBRUDER LODIGE SYSTEMTECHNIK MASCHINENBAUG.- M.B.H GROOS DANIEL ENGINEERING CARBIDE SYSTEMS ADNR TECHNOLOGY SERVICES ECS BLAU KUNSTSTOFFTECHNIK INTERAXIA A.G. ZWEIGNIEDERLASSUNG DER TESMA DEUTSCHE TELEKOM A.G. EUROPA STEAG MICROTECH BAYER A.G ABBOTT & CO ROWENTA WERKE NOVARTIS A.G ETS TORDO-BELGRANO S.A BAYER CORP SICK A.G.; THE PROCTER & GAMBLE CY EXEL INDUSTRIES CHEMISCHE FABRIK BERG RACODON OUTILLAGE;ETS BOEHM & CIE S.A BASF A.G HOFFMANN THOMAS; HOFFMANN AUTOMOTIVE SOMMER INDUSTRIE MARTIN SAI MODINE MFG CY ESSILOR INTERNATIONAL CIE ERHARDT + LEIMER GENERALE D'OPTIQUE FRANZ PLASSER COMMISSARIAT A L'ENERGIE BAHNBAUMASCHINEN- ATOMIQUE INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.; ROBERT BURKLE ZEO-TECH ZEOLITH TECHNOLOGIE UHLMANN PAC-SYSTEME & CO COPERION WERNER & PFLEIDERER GLAXO GROUP & CO. KG; LPE S.P.A SULZER METCO A.G BUHLER A.G GERHARD BUSCH S.A. DOLSIMER INVESTMENT FIRMA IVOCLAR VIVADENT A.G HERGETH WILLIBALD S.A. PHARMAX TRW CARR FRANCE VERTELETSKY PAVEL CELTIC SPORT DEVELOPPEMENT VASILIEVICH; POMYTKIN IGOR KARAKAS ERDOGAN ANATOLIEVICH; KOLESOVA OLGA NITROCHEMIE ASCHAU EVGENIEVNA; UKHANOVA TATIYANA SQUIRREL HOLDINGS JURIEVNA SKIDATA A.G ELI LILLY AND CY SCHEYE THIERRY FLAMEL TECHNOLOGIES THALES REHM ANLAGENBAU WELLA A.G / 9
86 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN R & R SONDERMASCHINEN GIA HOLDING A.G VOLKSWAGEN A.G PLASTOCELL KUNSTSTOFF TAISHO PHARMACEUTICAL CO MTS MASCHINENBAU ; NIHON NOHYAKU CO BASELL POLYOLEFINE BLANCO + CO COGNIS DEUTSCHLAND & WELLA A.G. CO HARTMANN ELEKTRONIK INSTITUT FUR MARINE STEAG HAMATECH A.G. BIOTECHNOLOGIE E.V SYNTHES A.G. CHUR VLIESTEC A.G HASCOAT, JOEL JEAN LUCIEN; DANFOSS A/S S.A. ORLAN HOLDING AUTEUIL PARTICIPATION ET ESSMANN + SCHAEFER + CONSEIL CO RITTER RUDOLF M L M; ELYSEE BEAUTY PRODUCTS KONE CORP FLEISCHMANN ENDRIK TEREX-DEMAG & CO KOENIG & BAUER A.G H. LUNDBECK A/S MUEHLBAUER A.G S.A. ETIENNE LACROIX - TOUS INDUCS A.G. ARTIFICES S.A. RICHEMONT INTERNATIONAL TUCHENHAGEN ADOLF ILLIG MASCHINENBAU HITACHI-FURUKAWA LOADERS & CO. EUROPE SAS S.A. CONCEPTION ET GEMPLUS; DEVELOPPEMENT MICHELIN CASE HARVESTING SYSTEMS RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT GROUPE COCKERILL SAMBRE BAYER CROPSCIENCE A.G S.A. SEB ANTISOMA RESEARCH ANTON STEINECKER MANN + HUMMEL MASCHINENFABRIK NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK ID. & CO COGNIS IBERIA, S.L.; ID ID SOC. DE TECHNOLOGIE ID. MICHELIN;S.A. MICHELIN PRIMACARE S.L., C/O COGNIS RECHERCHE ET TECHNIQUE IBERICA S.L.; CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE AP&T SCHAFER TECHNOLOGIE UND INNOVATION M.B.H EPLI SUSANNE INTERNATIONAL MANAGEMENT AND HELMUT LEHMER STAHL- INNOVATION GROUP A.G. IMIG UND MASCHINENBAU S.A. DALPHI METAL ESPANA KBA-GIORI S.A.; LINDE A.G.; DEGUSSA A.G EDUARD KUSTERS KUNZ ULRICH; KIRSCHNING MASCHINENFABRIK & ANDREAS; HOFFMANN ULRICH CO HENKEL TEROSON NUBEL HUBERT COGNIS DEUTSCHLAND & ALCATEL CO MAIR GOTTFRIED ID LINDE A.G FONDATION JEAN DAUSSET-CEPH; L'OREAL; VALLOUREC MANNESMANN OIL & ARVINMERITOR GAS FRANCE;SUMITOMO METAL WAGON AUTOMOTIVE INDUSTRIES,.; DIEHL AKO STIFTUNG & CO ID J.S. STAEDTLER & CO SIMONA A.G ARVINMERITOR NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT AUGUST TOPFER & CO. FUR MOLEKULARE MEDIZIN ( & CO.) DEWERT ANTRIEBS- UND REFRATECHNIK HOLDING SYSTEMTECHNIK & CO COGNIS DEUTSCHLAND & CO EISENMANN FRANCE S.A.R.L HUTCHINSON QUANTAFLOW GIAT INDUSTRIES INFINEON TECHNOLOGIES A.G ID ID BRITISH AMERICAN TOBACCO TRIDONICATCO & CO. (GERMANY) BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE HIRSCHMANN ELECTRONICS BSH & CO SMS DEMAG A.G SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES FISCHERWERKE ARTUR FISCHER SAS & CO BASF A.G WF LOGISTIK ; ARJOBEX ALSTOM POWER ENERGY RECOVERY HENKEL A.A. ; SULZER METCO A.G WERNER & PFLEIDERER ALSTOM LEBENSMITTELTECHNIK ARMSTRONG DLW A.G.; EMT ANTON STEINECKER WERKZEUG- UND FORMENBAU MASCHINENFABRIK CEFMA WILHELM ALTENDORF & MANN + HUMMEL CO. ; PETER ELECTRONIC AIRBUS FRANCE & CO SCHLIMPER WERNER TRIDONICATCO & CO TECHNI PRINT FISCHERWERKE ARTUR FISCHER TRILUX-LENZE & CO. & CO LIGMATECH AUTOMATIONSSYSTEME MODINE MFG CY OKIN G.- FUR ANTRIEBSTECHNIK PFLEIDERER M.B.H & CO. INFRASTRUKTURTECHNIK CONTINENTAL A.G. & CO KONE CORP EBM-PAPST MULFINGEN RHODIANYL; & CO DYSTAR TEXTILFARBEN PAUL HARTMANN A.G. & CO. DEUTSCHLAND CENTRE NATIONAL DE LA ATOTECH DEUTSCHLAND RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS OECHSLER A.G CLYDE BERGEMANN UNAXIS TRADING A.G FIRMA IVOCLAR VIVADENT AG; S.A. PHARMAX MICRO MED G.- FUR ANGEWANDTE CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY UND EXPERIMENTELLE LP MIKROBIOLOGIE MBH; BLANC PHILIPPE; PERROT PATRICK KONTEC KATHREIN-WERKE CIE INDUSTRIELLE ET BLUCHER FINANCIERE D'INGENIERIE L' OREAL INGENICO S.A BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SIEMENS A.G. BSH HENKEL A.A PECHINEY EMBALLAGE FLEXIBLE S.A. STEARINERIE DUBOIS FILS EUROPE ABB MC MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT; / 9
87 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BRAUN ; FRIATEC A.G SANKYO CY ; SANKYO HILL-ROM S.A.S. LIFETECH CY COTY B.V PARKER HANNIFIN SMS DEMAG A.G HERMELING WERNER UTEK UMWELTSCHUTZTECHNOLOGIEN LEIBNIZ-INSTITUT FUR FESTKORPER- UND BELLHEIMER METALLWERK WERKSTOFFFORSCHUNG DRESDEN SCHOTT A.G. E.V.; ELEKTRISCHE QUADRANT PLASTIC COMPOSITES AUTOMATISIERUNGS- UND A.G.; ANTRIEBSTECHNIK EAAT HETTLAGE ECKART ;HANDHABUNGS-, KNORR-BREMSE SYSTEME FUR AUTOMATISIERUNGS- UND NUTZFAHRZEUGE PRAZISIONSTECHNIK UPONOR INNOVATION A.B. HAP VALLOUREC MANNESMANN OIL & BEMO BRANDSCHUTZSYSTEME GAS FRANCE; SUMITOMO METAL INDUSTRIES SAUER-DANFOSS HOLDING APS FRAMATOME ANP WELLA A.G SIEMENS A.G PIRINGER JOHANNES FRANCE TELECOM THALES INTERNATIONAL H-TEC WASSERSTOFF-ENERGIE GIVENTIS SYSTEME OTTO SUHNER A.G CHEMETALL ; HARLE, HERMANN;EISENMANN, SWISSCOM FIXNET A.G. SIEGFRIED A., DIPL.-ING.; GENERIS ; SICK ENGINEERING ; FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE ALCATEL; ;DEUTSCHES ZENTRUM EDUARD KAUFMANN FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V.; MEYER YVONNE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ADOLF ILLIG MASCHINENBAU FORDERUNG DER ANGEWANDTEN & CO. FORSCHUNG E.V RECARO & CO. KG; SMS DEMAG A.G PRODURA WALTER HENGGELER; HULSBECK & FURST & KWC A.G. CO. HUF KSB A.G METTLER-TOLEDO BARTEC ; SMS DEMAG A.G ROBERT BOSCH SMS DEMAG A.G.; ID INSTALLATIONS-UND EM MICROELECTRONIC-MARIN SA; VERBINDUNGSTECHNIK & SKF A.B. CO. IVT TH. BOHME CHEM. FABRIK MUHLBAUER A.G. & CO PEPPERL + FUCHS ; SICK A.G ALCATEL SIEMENS SCHWEIZ A.G BASF DRUCKSYSTEME BIOTRONIK MESS- UND SIEMENS SCHWEIZ A.G. THERAPIEGERATE & CO METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE INGENIEURBURO BERLIN & CO SIG CORPOPLAST & CO STAGL, KARL; MATTES & AMMANN CNH OSTERREICH GMBH; SWISSCOM MOBILE A.G ALCATEL; SWISSCOM MOBILE A.G L' OREAL S.A. PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A. FIDEVES A CONSEIL D'ADMINISTRATION IMT ROBOT A.G HAMMELMANN MASCHINENFABRIK SICK A.G ESKA IMPLANTS & CO BIOTRONIK MESS- UND THERAPIEGERATE & CO. INGENIEURBURO BERLIN SUDRAD RADTECHNIK; POMPIDOU ALAIN; BENHAMOU ALBERT-CLAUDE S.A. NACAM FRANCE EFD INDUCTION HENZE WERNER THALES LINDE A.G CONTINENTAL A.G OECHSLER A.G SAIPEM SA; KATHREIN-WERKE ADAM HALL ; PLETZ GUNTRAM VORWERK & CO. INTERHOLDING SPINE NEXT; MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR MOLEKULARE MEDIZIN LINDE A.G BK GIULINI CHEMIE & CO. OHG; GOLDSCHMIDT A.G OECHSLER A.G JOBIN YVON S.A.S DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V.; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FOFSCHUNG E.V OECHSLER A.G AUTOLIV DEVELOPMENT A.B.; BOMBARDIER TRANSPORTATION ORENSTEIN & KOPPEL A.G. O & K ORENSTEIN & KOPPEL A.G. O&K HYDAC TECHNOLOGY BRABENDER TECHNOLOGIE FTS COMPUTERTECHNIK STEAG HAMATECH AG; FRONIUS INTERNATIONAL GMBH; ROBERT BOSCH / 9
88 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0510 OCTOBRE 2005 OKTOBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD FRESENIUS A.G S.A. INVESTRONICA ARMOUR PHARMACEUTICAL CY HOECHST-ROUSSEL NITTO DENKO CORP.; JAPAN PHARMACEUTICALS INC. SYNTHETIC RUBBER CO GERPLANT AUTOMATION F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G LOWELL ENGINEERING CORP BP CHEMICALS ATOFINA RESEARCH MORA HOSPAL INDUSTRIE MTU MOTOREN-UND TURBINEN WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC UNION MUNCHEN CENTRE INTERNATIONAL DE MTU MOTOREN- UND TURBINEN- RECHERCHES DERMATOLOGIQUES UNION MUNCHEN GALDERMA - CIRD DANIELI & C. OFFICINE AUTOTYPE INTERNATIONAL MECCANICHE S.P.A CIE GENERALE DES ETS HYDRO BETONG A.B. MICHELIN-MICHELIN & CIE S.A. PONT-A-MOUSSON IMMUNOMEDICS INC MIYOSHI YUSHI K.K MAEDA SHELL SERVICE CO. ; DEGUSSA A.G. MAEDA HYBRITECH INC RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES ELI LILLY AND CY INC WOLFGANG RIXEN;GERRIT PIES DANISCO CULTOR AMERICA INC PRECIFLEX SYSTEMS E.R. SQUIBB & SONS INC S.A. MET-FLOW DE LA HAYE DESIGN B.V AMERICAN CYANAMID CY FRANCE TELECOM S.A. METAUX SPECIAUX INSTITUT PASTEUR;INSTITUT PARALLEL KINEMATICS MACHINES NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA S.L. RECHERCHE MEDICALE INSERM FRIEDRICH SANNER & SCHWARZ PHARMA A.G. CO. SPRITZGUSSWERK REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP MESSER GRIESHEIM CALGON CORP CALGON CORP. ANC ECC TARO PHARMACEUTICAL SPECIALTY CHEMICALS INC. INDUSTRIES ; TARO VIT EIRICH HUBERT; EIRICH PAUL; INDUSTRIES EIRICH WALTER SANOFI-SYNTHELABO DE NORA ELETTRODI S.P.A O.M.G. DI GIORGIO PESSINA E SAINT-GOBAIN VITRAGE ALDO PEROBELLI S.N.C EXXON CHEMICAL PATENTS INC VORWERK & CO. INTERHOLDING HEINRICH MACK NACHF VLAAMSE INSTELLING VOOR BASF A.G. TECHNOLOGISCH ONDERZOEK VITO FRANZ XAVER MEILLER FAHRZEUG VEG-GASINSTITUUT N.V.; STORK UND MASCHINENFABRIK COMPRIMO B.V. & CO FAVRIN PIERRE DSM IP ASSETS B.V GEBRUDER SULZER A.G QUANTITY & TIME MANAGEMENT WOLMAN SYSTEMS MICHELIN & CIE (CIE GENERALE SHELL OIL CY; MITSUI DES ETS MICHELIN) PETROCHEMICAL INDUSTRIES TENBY & PENNY CO E.R. SQUIBB & SONS INC WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC S.A. JOUVEINAL UPONOR INNOVATION A.B. UNE S.A. SANOFI SOCIETE DE SUEDE SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET KABARA JON JOSEPH DE CONSTRUCTION DE MOTEURS CHIRON CORP; INSTITUTE FOR D'AVIATION SNECMA CANCER RESEARCH SANOFI-SYNTHELABO NUOVA FAEMA S.P.A BAYER A.G MICHELIN & CIE (CIE GENERALE S.A. BEKAERT N.V. DES ETS MICHELIN) RHONE-POULENC CHIMIE HELIN) THE GENERAL HOSPITAL CORP UBICA MATRASSENFABRIEKEN B.V JEYES GROUP CHESEBROUGH-POND'S INC RHONE-POULENC CHIMIE THE BOC GROUP P.L.C R. NUSSBAUM A.G.;FIRMA FRANZ SHELL INTERNATIONALE RESEARCH VIEGENER II MAATSCHAPPIJ B.V AEROSPATIALE SOC. NATIONALE PHARMACIA & UPJOHN A.B. INDUSTRIELLE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FISONS CORP. MAATSCHAPPIJ B.V FLÄKT WOODS A.B ELI LILLY AND CY VILEDA IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES TERUMO K.K.; ASAHI MEDICAL P.L.C. CO SNAP-ON DEUTSCHLAND HOLDING DURY GEORGES EMILE LADISLAS FOSTER WHEELER ENERGIA OY PFIZER INC FELIX SCHOELLER JR KUMIAI CHEMICAL INDUSTRY CO. PAPIERFABRIK & CO. ; IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC SCHAKO METALLWARENFABRIK MARTINSWERK FERDINAND SCHAD ZAMBON GROUP S.P.A HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF ELI ECO LOGIC INC SSL PRODUCTS CADBURY ADAMS USA LLC SOC. DE FABRICATION DE MANVILLE CORP. MATERIEL ORTHOPEDIQUE ID KLOCKER-ENTWICKLUNGS AWG ABFALLWIRTSCHAFTS CANADIAN OXYGEN WUPPERTAL SANKYO CY ROQUETTE FRERES S.A. AVENTIS PHARMA KOSASKY HAROLD J RHEIN BIOTECH G.- FUR NEUE WERKSPOOR SERVICES B.V. BIOTECHNOLOGISCHE PROZESSE VANDERLANDE INDUSTRIES UND PRODUKTE M.B.H. NEDERLAND B.V ISTITUTO GUIDO DONEGANI S.P.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH WYETH;JOHN WYETH & BROTHER MAATSCHAPPIJ B.V CARTIER INTERNATIONAL B.V REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS METSA-SERLA OY INC HEUMANN PHARMA & CO ZEOFUELS RESEARCH POLLACK RONALD M. (PROPRIETARY) SEIBA ENTSORGUNGSTECHNIK ICBT LYON AVENTIS BEHRING BASF A.G NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR HORMANN AMSHAUSEN TOEGEPAST SHELL INTERNATIONALE RESEARCH NATUURWETENSCHAPPELIJK MAATSCHAPPIJ B.V. ONDERZOEK TNO /10
89 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RHODIA INC MRC TECHNIQUE SERVICES S.A. ELF ATOCHEM SAINT-GOBAIN VITRAGE BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE INTERNATIONAL; VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G SULZER RUTI A.G EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR MITSUTOSHI TARA; SHIONOGI MOLEKULARBIOLOGIE SEIYAKU K.K. TRADING UNDER INTERFACE INC. THE NAME OF SHIONOGI & CO SUTHERLAND JOHN BAYER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY UNILEVER N.V W.R. CHESNUT ENGINEERING INC WERKSPOOR SERVICES B.V MCDONALD ALISTAIR JAMES WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC XYROFIN OY GENERAL INSTRUMENT CORP. OF THE ROYAL FREE HOSPITAL DELAWARE SCHOOL OF MEDICINE CALMAR INC KABARA JON JOSEPH LINDAUER DORNIER VORWERK & CO. INTERHOLDING SVENSKA ROTOR MASKINER A.B APPLIED INSULATION PTY PFIZER INC BERTIN & CIE MALVESTUTO FRANK S. JR CEEPREE PRODUCTS SHINAGAWA REFRACTORIES CO SOLLAC TRENDELKAMP JOSEF; VELTEL HONEYWILL & STEIN JURGEN CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE PHARMACIA A.B. / REG.NUMBER HYBRITECH INC ELF AQUITAINE PRODUCTION KNOLL A.G THE LUBRIZOL CORP LARATTA FABIO BAE SYSTEMS ELECTRONICS KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC PITNEY BOWES DEUTSCHLAND BAYER A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GRAMMER A.G. MAATSCHAPPIJ B.V AQUALON CY ID MARANTEC ANTRIEBS- UND ZEOFUELS RESEARCH STEUERUNGSTECHNIK & (PROPRIETARY) CO. PRODUKTIONS ISRAEL INSTITUTE FOR FRIESLAND (FRICO-DOMO) BIOLOGICAL RESEARCH COOPERATIEVE B.A IDEMITSU KOSAN CO BRENT INTERNATIONAL P.L.C KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER FABRICAUTO MASCHINENFABRIK SKW STAHL-TECHNIK PBH DIFFRACTIVE LENSES CO PBH DIFFRACTIVE LENSES LIMITED SAIER VERPACKINGSTECHNIK PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. & CO RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO ROLOFF HEINZ-RUDOLF KLOCKER-ENTWICKLUNGS CALGON CORP EASTMAN KODAK CY SIMMONS CY ID ZAMBON GROUP S.P.A.; ISAGRO STAUBLI & TRUMPELT S.P.A. MASCHINENFABRIK SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K.; S.A. BTR VALVES SANSHO CO. ; EISAI CO S.A. BUNZ MONTRES CLARIANT SIEMENS A.G ROHM AND HAAS CY SILU VERWALTUNG A.G FRIESLAND (FRICO DOMO) OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO. COOPERATIE B.A RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO TAMPOGRAF S.A.S. DI J.E. TAYLOR & CO SNECMA MOTEURS S.A. INERGY AUTOMOTIVE MONSANTO CY;G.D. SEARLE & CY SYSTEMS RESEARCH GAGGENAU-WERKE HAUS- UND PILKINGTON P.L.C. LUFTTECHNIK BRISTOL-MYERS SQUIBB CY BAYER CROPSCIENCE S.A. ELA MEDICAL HARTMAN GROEP B.V STAUBLI & TRUMPELT SULZER RUTI A.G. MASCHINENFABRIK FIRMA DALLMER & CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS BAYER A.G. HOLDING INC RHONE-POULENC CHIMIE BASF A.G BARBIERI GIUSEPPE; BORDINI ANORMED INC. DEANNA; GATTI LUCIANO EASTMAN KODAK CY JAMES HOLDSWORTH & BROTHERS POLYPROPYLENE BELGIUM N.V SULZER RUTI A.G GERD EISENBLATTER VEDAG ASTRA A.B DART INDUSTRIES INC DE DANSKE SPRITFABRIKKER WEDI HELMUT (DANISCO A/S) A/S DADE BEHRING MARBURG SOCIETA ITALIANA BERGKESSEL PETER TELECOMUNICAZIONI S.P.A E. MISSEL ITALTEL GMI HOLDINGS INC HOOVER GROUP INC S.A. VESUVIUS FRANCE KURARAY CO. ; INOUE DORING FALK MASAYASU FIJITSU SIEMENS COMPUTERS NORDDEUTSCHE FASERWERKE GRUNENTHAL DENCO INC THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM AUSIMONT S.P.A THE UNIVERSITY OF MISSISSIPPI DENCO INC LORILLARD TOBACCO CY MERCK & CO. INC OY KWH PIPE A.B THE MEAD CORP ASHLAND OIL INC BASIC JOHN N. SR WARNER-LAMBERT CY SCHOLZ WERNER GMI HOLDINGS INC SIEMENS A.G ABBOTT LABORATORIES NISSHO CORP ID PFIZER INC OY KWH PIPE A.B CULLIGAN INTERNATIONAL CY INFRARODTEKNIK A.B S.A. ENTRELEC ALUFLAM S.A. CLONATEC SFS INDUSTRIE HOLDING A.G VOEST-ALPINE REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS INDUSTRIEANLAGENBAU INC. & CO THE LUBRIZOL CORP HOECHST-ROUSSEL KYOWA HAKKO KOGYO K.K. PHARMACEUTICALS INC CHRONOTEC S.A.R.L D2B SYSTEMS CO CONSTRUCTION RESEARCH & S.A. SANOFI-AVENTIS TECHNOLOGY SULZER RUTI A.G SIMMONS CY DEGUSSA A.G CHRONOTEC S.A.R.L HERSHEY FOODS CORP ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G /10
90 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID VOLKER MOBELPRODUKTIONS GRAU S.A. E.D.C CLARIANT SULZER RUTI A.G GEN-PROBE INC KONE CORP INTEGRATED PAVING CONCEPTS ROHM & CO. INC KNAUF GIPS SANDVIK A.B PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A PHARMACEUTICAL DISCOVERY CORP HOECHST TRESPAPHAN RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES TRESPAPHAN INC ID HOECHST SCHERING AGREVO S.A DOM-SICHERHEITSTECHNIK CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER & CO VAN DEN BRINK HANS GERARD L' OREAL XYROFIN OY COLGATE-PALMOLIVE CY BEIERSDORF A.G SUMITOMO CHEMICAL CY RIJKSUNIVERSITEIT GENT F.A. SENING LABORATORIUM VOOR PFIZER INC. FARMACEUTISCHE TECHNOLOGIE ULMA C Y E S. COOP SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SIEMENS A.G CLIP-LOK INTERNATIONAL RAPP PETER ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE FRIES PLANUNGS- UND NATIONAL MARKETINGGESELLSCHAFT M.B.H PEROXID-CHEMIE WEDI S.A. PFIZER RESEARCH AND MANNESMANN REXROTH A.G. DEVELOPMENT CY N.V S.A. TETRA LAVAL HOLDINGS & BASF A.G. FINANCE ZENECA ; MOCHIDA GRAMMER A.G. PHARMACEUTICAL CO CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES ABBOTT LABORATORIES INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC DECORLEGNO S.R.L SCHERING A.G EUROSURGICAL THE DOW CHEMICAL CY VIVORX INC FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE STATE OF OREGON BY AND THROUGH OREGON STATE BOARD OF PHARMACIA & UPJOHN A.B. HIGHER EDUC. FOR AND ON FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR BEHALF OF OREGON HEALTH AND FORDERUNG DER ANGEWANDTEN SCIENCE UNIVERSITY FORSCHUNG E.V BAILEY MICHAEL LEONARD; BOEHRINGER MANNHEIM CONNOLLY GEORGE MICHAEL; NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY PASSEY DONALD STANLEY; EVANS BIOENERGIE BEG ANDREW STEPHEN THOMAS; BALLA VICURON PHARMACEUTICALS INC. GODDARD MICHAEL STEVEN COBARR S.P.A. ANDREW; DENNY ANDREW FRANCIS; ROCHE DIAGNOSTICS HARRISON PHILIP GODFREY METSO MINERALS KETSCH METO INTERNATIONAL THE MEAD CORP ALLIEDSIGNAL INC MEDICAL RESEARCH COUNCIL METZLER MANFRED; PECHAN SINCO RICERCHE S.P.A. REINHARD WESTERN PRINTING MACHINERY CY CHIENNA B.V U.S. DEPARTMENT OF THE ARMY IMMUNOMEDICS INC OY KWH PIPE A.B ITALTRACO S.R.L ABBOTT LABORATORIES TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF SAITEC S.R.L. PENNSYLVANIA RECOT INC ID ISOBOUW SYSTEMS B.V ID EASTMAN KODAK CY ID APPAREILLAGES ELECTRO S.C. JOHNSON HOME STORAGE INC. MECANIQUES DU FAUCIGNY BIOCOMPATIBLES UK TUBIGOMMA DEREGIBUS S.R.L ABB A.B TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL MERRELL PHARMACEUTICALS INC. HEALTH K.K THE DOW CHEMICAL CY AMERCHOL CORP MERRELL PHARMACEUTICALS INC BASF A.G ABBOTT LABORATORIES CONOCOPHILLIPS CY ID TRICO PRODUCTS CORP HT TROPLAST A.G RHODIA FIBER & RESIN ID. INTERMEDIATES IDEMITSU KOSAN CY TOSOH CORP ABBOTT LABORATORIES DEPUY ACROMED INC LAVIOSA CHIMICA MINERARIA ENITECNOLOGIE S.P.A.; OSAKA S.P.A. GAS CO BENTELER INDUSTRIES INC GEBRUDER PLETSCHER A.G S.A. L' AIR LIQUIDE POUR IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES A JAPANESE BODY CORP. PROCEDES GEORGES CLAUDE S.A. UCB ZAMBON GROUP S.P.A AUSIMONT S.P.A MITSUBISHI PHARMA CORP GOLDSCHMIDT FLOW-RITE CONTROLS BAYER A.G S.A. ELA MEDICAL AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC RHODIA CHIMIE MASCHINENFABRIK WIFAG SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GOLDSCHMIDT MAATSCHAPPIJ B.V SMS DEMAG A.G PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA DOMETIC ; PREHRAMBENA I KOZMETICKA AMAZONEN-WERKE H. DREYER INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO & CO MITSUI CHEMICALS INC L' OREAL S.A. BBD CLARIANT KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC FELIX SCHOELLER JR FOTO- UND HORMANN BROCKHAGEN SPEZIALPAPIERE & CO S3EB FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA ALCATEL A.G MASCHINENFABRIK WIFAG LPKF CAD/CAM SYSTEME S.A. BIOPLANCTON S.A. INVESTRONICA SISTEMAS L' OREAL ID OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO PHILLIPS PETROLEUM CY AMERICAN CYANAMID CY CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN BAYER A.G COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND ID. INDUSTRIAL RESEARCH AMERICAN CYANAMID CY ORGANISATION SAINT-GOBAIN ISOVER G+H A.G DOTIN B.V EASTMAN KODAK CY JOSEPH VOGELE A.G S.A. MECANOBLOC REEKIE MFG BAYER A.G MITSUBISHI PHARMA CORP /10
91 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BWX TECHNOLOGIES INC SULZER RUTI A.G WYETH TECH-WOOD INTERNATIONAL ZAMBON GROUP S.P.A OWENS CORNING BASF A.G L' OREAL PHARMACIA & UPJOHN A.B CP8 TECHNOLOGIES MMC INTERNATIONAL CORP ABBOTT LABORATORIES VORWERK & CO. INTERHOLDING UWE-VERKEN A.B S.A. L' AIR LIQUIDE A ID. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ID. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES THE PROCTER & GAMBLE CY GEORGES CLAUDE AVERYCK ENGINEERING JANSEN WOLFGANG CONSULTANTS B.V E. MISSEL & CO ROCHE PALO ALTO LLC LES LABORATOIRES SERVIER CASTROL PFIZER INC EUREKA DEVELOPMENT MOELLER NOBLE HOUSE GROUP PTY HIERZER ANDREAS FAZAKAS ANDRAS VOSSLOH-SCHWABE ELEKTRONIK KLOPF MICHAEL LEIRAS OY VORWERK & CO. INTERHOLDING DUKE UNIVERSITY MISCHKE HANS-RUDOLF ROHM & CO. KG; SVENSKA ROTOR MASKINER A.B LABORATOIRES DE BIOLOGIE CIE GENERALE DES ETS VEGETALE YVES ROCHER MICHELIN-MICHELIN & CIE DIEHL STIFTUNG & CO TRESPAPHAN OSRAM SYLVANIA INC BC COMPONENTS HOLDINGS B.V LEMKEN & CO ZIMMERMANN RIA; ROSENDAHL ID. GABRIELE; ZIMMERMANN WOLFGANG HALDOR TOPSOE A/S DUX DESIGN A.B KURARAY CO GIESECKE & DEVRIENT ENERGY ABSORPTION SYSTEMS INC HALDEX BRAKE PRODUCTS IMERYS TOITURE S.A. AXON'CABLE RITTO - WERK LOH & CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER CO. KG; CERAPER S.L OTTER SCHUTZ G.- FUR ALUFLAM ENTWICKLUNG UND VERTRIEB UND CHIESI FARMACEUTICI S.P.A. PERSONLICHER EXXON CHEMICAL PATENTS INC. SCHUTZAUSRUSTUNGEN M.B.H V SIGMA S.P.A EXXONMOBIL RESEARCH AND NISSHINBO INDUSTRIES INC. ENGINEERING CY ETS MAURICE CHARTON PHARMABIO S.A.R.L BASILEA PHARMACEUTICA A.G RASSELSTEIN ALUSUISSE TECHNOLOGY & USINOR; THYSSEN STAHL A.G. MANAGEMENT A.G MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND S.A. INERGY AUTOMOTIVE ABN WERNER BRAUN SYSTEMS RESEARCH SVEBA-DAHLEN A.B ATOFINA BEIERSDORF A.G METSO MINERALS MOERS BEINLING+SCHREIBER SYSTEM BAUER JURGEN; MEKELBURG DRUCK ROSWITHA BAYER A.G SCHIPHORST MILIEUTECHNIEK B.V VIRBAC FIREBRICK TRADING S.L S.A. MAGOTTEAUX INTERNATIONAL F.A. RUEB HOLDING PFIZER INC CLARIANT FERCO INTERNATIONAL FERRURES MARK IV INDUSTRIES ET SERRURES DE BATIMENT BOMBARDIER TRANSPORTATION TELEFLEX GFI CONTROL SYSTEMS L.P ELI LILLY AND CY SAGEM SA; ELF AQUITAINE EXPLORATION UNILEVER N.V. PRODUCTION FRANCE BELL S.R.L MODING KERAMIKFASSADEN BASF A.G BAYER CORP PAYNE LEROY DEGUSSA A.G TECHNIP FRANCE DEGUSSA-HULS A.G PEKA-METALL A.G POLYPROPYLENE BELGIUM N.V WEISS PETER DEPUY ACROMED INC ELF AQUITAINE EXPLORATION ID. PRODUCTION FRANCE DEGUSSA A.G INFRA SAFETY SERVICES B.V CALTEX AUSTRALIA PETROLEUM MECAGIS PTY GOTTLIEB WEINMANN GERATE FUR O.M.G. DI GIORGIO PESSINA E MEDIZIN UND ARBEITSSCHUTZ ALDO PEROBELLI S.N.C. & CO.; NOVUS FOODS HORMANN BROCKHAGEN SMITH NEPHEW INC ID SMITH & NEPHEW P.L.C NGUYEN VIET THAI TILLEMANS GREGORY M TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES ABBOTT LABORATORIES ROCHE DIAGNOSTICS SIEMENS SCHWEIZ A.G SKW BELLEGARDES SAS DEGUSSA A.G SIEMENS A.G S.A. AVENTIS PHARMA ABBOTT & CO AMERON INTERNATIONAL CORP UNIROYAL CHEMICAL CY INC ANDREW VLADIMIR CLARIANT FINANCE (BVI) TALUS CORP HARDWARE BASOFIL FIBERS LLC EXXONMOBIL OIL CORP CEDO BASF A.G THE PROCTER & GAMBLE CY KVERNELAND GELDROP B.V SCA PACKAGING MARKETING N.V E.I. DU PONT DE NEMOURS AND H.J. HEINZ CY CY CSP TECHNOLOGIES INC BASF A.G THE DOW CHEMICAL CY BASOFIL FIBERS LLC S.A. ELF ATOCHEM TOMAH PRODUCTS INC SANTEN PHARMACEUTICAL CO INDUSTRIE ILPEA S.P.A THE PROCTER & GAMBLE CY LA REGION WALLONNE PIGUILLET & ZONEN V.O.F S.A. AVENTIS PHARMA S.A. VESUVIUS FRANCE COCHLEAR ; PEETERS SANTEN PHARMACEUTICAL CO. STEFAAN; OFFECIERS ERWIN; VAN MITSUI MINING AND SMELTING RUITEN NICK CO DONALDSON CY INC S.A. PFIZER RESEARCH AND UNIROYAL CHEMICAL CY INC. DEVELOPMENT CY N.V PFIZER INC MEDINOL TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES WARNER-LAMBERT CY LLC LO KOKBING SULZER TEXTIL A.G SYNDICAT INTERPROFESSIONNEL /10
92 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BIODECAP B & W LOUDSPEAKERS PERSTORP A.B.; THYSSEN KRUPP COLGATE-PALMOLIVE CY STAHL A.G KANAKARIS PANAGIOTIS; BAYER CROPSCIENCE A.G. KAROUZAKIS PETROS BAYER A.G LIBRA PHARMACEUTICAL VICURON PHARMACEUTICALS INC. TECHNOLOGIES S.R.L JAPAN ENERGY CORP PFIZER HOLDING FRANCE S.A. L' AIR LIQUIDE POUR WYETH L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE ID CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER ID SANKYO CY SIMRISE & CO HAWE NEOS DENTAL WEISSENFLUH ASTRAZENECA A.B. A.G WYETH KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC IMZ FERTIGUNGS- UND ASIA-MED G.- FUR VERTRIEBSG.- FUR DENTALE AKUPUNKTURBEDARF M.B.H. TECHNOLOGIE.M.B.H BASF A.G SFS INTEC HOLDING A.G SCHLEGEL B.V.B.A CIE PLASTIC OMNIUM DENY FONTAINE NOVEON IP HOLDINGS CORP SARTI MARCO; SARTI MARZIA; THE REGENTS OF THE SARTI ARIANNA; CUCCURU UNIVERSITY OF CALIFORNIA EMANUELE; CUCCURU MASSIMO; GEORG MENSHEN + CO. CUCCURU VITTORIO KLUDI & CO IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G.; GEBHARDT TRANSPORT- UND BOTTON ROGER LAGERSYSTEME BON MICHEL LENZING A.G SIEVERS THOMAS LAHM-SPATH DAVID VAN WIJK NEDERLAND B.V FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA DECATHLON A.G GRAHAM PACKAGING CY L.P NOVAR SURMODICS INC POPP + CO HAHN RAINER SWISSCOM MOBILE A.G DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT BAUKO BAUKOOPERATION UND RAUMFAHRT E.V GROUPE BERCHET SOLICH DEGUSSA A.G NOVIPLAST; CHEMAGIS PERRIER VITTEL MANAGEMENT ET CIBA SPECIALTY CHEMICALS TECHNOLOGIES HOLDING INC.; S & H PHARM TECHNOLOGY CO CENTURY GROUP LLC ALCATEL STOLZER, PAUL; KUHN S.A.; BADREAU ABEL S.A. KUHN S.A. DEFONTAINE NC-AUTOMATION CARLE & MONTANARI S.P.A GENERAL TRAILERS FRANCE L' OREAL ALSPHERE ENGINEERING ID. SCHIFFBAU UND ARCHITEKTUR GROTZ GEORG PETITJEAN SAS L' OREAL PILKINGTON DEUTSCHLAND A.G.; LES LABORATOIRES SERVIER CEFO-ELASTIC-PROFIL MITSUI CHEMICALS INC SIMON ISTVAN FINCARDE S.P.A SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.; DOKA INDUSTRIE S.A. REPSOL QUIMICA S.A. PROMAT AIR EVG BAUPROFIL-SYSTEM MANUFACTURE D'APPAREILLAGE ENTWICKLUNGS- UND ELECTRIQUE DE CAHORS - MAEC VERMARKTUNGSG.- M.B.H BENDER & WIRTH & CO ILLINOIS TOOL WORKS INC CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.; DE LA MEDITERRANEE- CNIM ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR DEGUSSA A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN CWW-GERKO AKUSTIK & FORSCHUNG E.V. CO. KG; ERIDANIA S.P.A.; TECNIMONT ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G. S.P.A UGINE-SAVOIE IMPHY; S.A. PEUGEOT CITROEN SOGEPASS;S.A. SOLLAC;S.A. AUTOMOBILES ASCOMETAL;S.A. DES FORGES ET MITSCH FRANZ ACIERIES DE DILLING ALCATEL L' OREAL ROBOT FOTO UND ELECTRONIC ZZ WANCOR IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G EADS DEUTSCHLAND ; MGF GUTSCHE & CO EUROPEAN COMMUNITY BETRIEBS DEERE CY MASCHINENFABRIK NIEHOFF DEERE & CY; & CO TV KOHLENSAURE TECHNIK UND SMITH & NEPHEW INC. VERTRIEB + CO ADVANCED PHYTONICS SCHULER PRESSEN & VOEST-ALPINE CO. INDUSTRIEANLAGENBAU MTU AERO ENGINES ; PARKE-DAVIS ILLIG ADOLF MASCHINENBAU PHARMACIA & UPJOHN CY & CO WYETH HUANG TENG-YI THERES NIKOLAUS SODIMAS IPK GATERSLEBEN ALCATEL S.A. SPLIFAR BASF A.G JACOB RHEIN CHEMIE RHEINAU ELEKTROTECHNISCHE FABRIK HORT COATING CENTER PLUS ENDOPROTHETIK A.G GILETTA S.P.A TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE HECKLER & KOCH LOCTITE (R & D) ALM ALUMINAL OBERFLÄCHENTECHNIK MIELE & CIE. & CO ATOFINA ALUMINAL OBERFLACHENTECHNIK HOSOKAWA KREUTER & CO MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN MENUISERIE BIER S.A.R.L. A.G.; HENKEL A.A.; KOLTHOFF & CO.; PAZ ARZNEIMITTEL SOC. DE TECHNOLOGIE ENTWICKLUNGSG.- M.B.H. MICHELIN;S.A. MICHELIN HARDMEIER ARTHUR RECHERCHE ET TECHNIQUE RIEDEL-DE HAEN LEOPOLD KOSTAL & CO ISHERWOOD ADAM KG; PENTAPHARM A.G.; STRAPEX HOLDING DIGITAL SECURITY CONTROLS COLORTRONIC SCHNEIDER EDGAR S.A. PROTECHNA OXOON S.A.R.L SOC. DE TECHNOLOGIE AKZO NOBEL N.V. MICHELIN;S.A. MICHELIN /10
93 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RECHERCHE ET TECHNIQUE S.P.A BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE SIEMENS A.G. BSH GRANGER MAURICE EGO ELEKTRO-GERATEBAU METSO PANELBOARD FEV MOTORENTECHNIK RHODIA CHIMIE ZF SACHS A.G GRANGER MAURICE FIANARA INTERNATIONAL B.V DYNEON & CO GOLDSCHMIDT EXPERTIMA HONSBERG LAMB CIBA SPECIALTY CHEMICALS SONDERWERKZEUGMASCHINEN HOLDING INC DEPUY ACROMED INC DMC2 DEGUSSA METALS CATALYSTS G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE CERDEC A.G. FORSCHUNG M.B.H. GBF L' OREAL TICONA SIEMENS A.G TRAUB DREHMASCHINEN ALCATEL ID VOLKSWAGEN A.G INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN CLARIANT GEM ABBOTT & CO DISTRIBUTION MEDICALE DU SUD ZF SACHS A.G. OUEST DIMSO BRAUN DEPUY ACROMED INC GIAT INDUSTRIES GEMPLUS ALCATEL; HENKEL A.A.; MOELLER DESPALLE DE BEARN OLIVIER L' OREAL AIRBUS FRANCE THYSSEN KRUPP MATERIALS & DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT- SERVICES A.G.; UND RAUMFAHRT E.V. DLR CARL FREUDENBERG AZPIROZ VILLAR, FRANCISCO SOC. CIVILE GROUPA 5 JAVIER; KATHREIN WERKE PICARD GILBERT AICHER MAX MASCHINENFABRIK BERNARD RHEINMETALL LANDSYSTEME KRONE S.A. BIEN-AIR HOLDING BAUMANN MASCHINENBAU SOLMS CONCAST STANDARD A.G. & CO VOITH TURBO MARINE & OTTER SCHUTZ CO DEGUSSA A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN TOULOUSE PARFUM INDUSTRIE FORSCHUNG E.V BASIS EDV-VERTRIEBS RIETER INGOLSTADT GESELLSCHAFT SPINNEREIMASCHINENBAU A.G UNIVERSITY OF BRISTOL UMICORE A.G. & CO VOSSEN FRANZ S.A. COMAP STICHTING NEDERLANDS HEINZ, MICHAEL; INSTITUUT VOOR ZUIVELONDERZOEK UMICORE A.G. & CO THE BOARD OF TRUSTEES OF THE HYDRO ALUMINIUM MANDL&BERGER UNIVERSITY OF ILLINOIS VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS PORCHER INDUSTRIES; AIRBUS DEUTSCHLAND CELANESE VENTURES ID MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR IBS FILTRAN KUNSTSTOFF- FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN /METALLERZEUGNISSE E.V IVOCLAR VIVADENT A.G MACKENZIE NORMAN F.; CLARIANT FLEX-TRAX INC UMWELTSENSORTECHNIK CHEMI S.P.A. UST BIO MERIEUX POSTBERG HANS JURGEN TEXAS TECH UNIVERSITY S.A. AREVA T&D UNIVERSITY COLLEGE LONDON; ID. UNISEARCH EXEL INDUSTRIES ECOFORM UMFORMTECHNIK THYSSENKRUPP STAHL A.G SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.; BRAKEMANN VERPACKUNGEN ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A. & CO BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA MTU AERO ENGINES & CO. ; FISCHERWERKE ARTUR FISCHER BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA & CO. S.P.A ARMACELL ENTERPRISE BASF A.G SCHMIED HARALD MOLITOR PATENT TOLMEGA FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR SAHM JURGEN E. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN GRASS FORSCHUNG E.V PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ID. SA; ID SEVEN-AIR GEBR. MEYER A.G ID LINDE KALTETECHNIK & ID. CO CARL FREUDENBERG S.A. L' AIR LIQUIDE A MONSANTO TECHNOLOGY LLC DIRECTOIRE ET CONSEIL DE NIKA HEALTH PRODUCTS SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET INTEGA HANS J. JEHL L'EXPLOITATION DES PROCEDES KENNAMETAL INC. GEORGES CLAUDE GLOPAK INC ID ABBOTT & CO KNURR A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. HOLDING INC FRANK ABELS CONSULTING & SPOONER CHRISTOPHER; SPOONER TECHNOLOGY FAC RICHARD DEERE & CY; DIGITAL SECURITY CONTROLS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN DISTRIBUTION MEDICALE DU SUD A.G. OUEST DIMSO SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES HEXAL A.G. A.G THE PROCTER & GAMBLE CY ABB RESEARCH KERAMIK HOLDING A.G. LAUFEN EBM-PAPST MULFINGEN BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE & CO. BSH DEERE & CY UNIVERSITE JOSEPH FOURIER ZURECON A.G S.A. BEKAERT N.V.; SECURENCY ROBERT BOSCH PTY RUND-STAHL-BAU FAVREAU JEAN-CHRETIEN TDA ARMEMENTS S.A.S COLGATE-PALMOLIVE CY KROHNE MESSTECHNIK & PFIZER PRODUCTS INC. CO ELTECH SYSTEMS CORP PAUL HETTICH & CO ELBION A.G SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA SAS & CO. ; S.A. MARK IV SYSTEMES MOTEURS BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA ALCATEL /10
94 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN S.A. L' AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE S.A. L' AIR LIQUIDE A SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET DIRECTOIRE ET CONSEIL DE L'EXPLOITATION DES PROCEDES SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET GEORGES CLAUDE L'EXPLOITATION DES PROCEDES GLI INTERNATIONAL GEORGES CLAUDE S.A. PEUGEOT CITROEN BEG BIOENERGIE AUTOMOBILES BEIERSDORF A.G.; LIVBAG S.N.C BEIERSDORF A.G ATLAS ELEKTRONIK ; SALOMON S.A.; DAIMLERCHRYSLER A.G FESTO A.G. & CO PAUL HETTICH & CO WAGNER, CHRISTOPH, DR.; IREMA-FILTER RHODIA CHIMIE FRANZ PLASSER UNAXIS TRADING A.G. BAHNBAUMASCHINEN ARGILLON ; INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.; HEMBERT, CLAUDE LEON; INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN SIEMENS A.G. GEM. ;BOSCH UNDSI SCHWARZBICH JORG EMENS HAUSGERATE BSH HEPPE BIOLOGISCHE S.A. BIOMERIEUX SYSTEME UND MATERIALIEN ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G MERCK PATENT GENERAL INSTRUMENT CORP PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.; HULSBECK & FURST & DEGUSSA A.G. CO. HUF MULTIOPTICAL KFT S.A. APOXIS BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA HEALTH PROTECTION AGENCY & CO.KG; AQUA SIGNAL A.G VITRA PATENTE A.G SANGENIC INTERNATIONAL EMORY UNIVERSITY IPT WEINFELDEN A.G LAMBERT A.G GSG KNAPE GLEISSANIERUNG MITSUI CHEMICALS INC EDSCHA CABRIO-DACHSYSTEME MANNING PETER ANTHONY ; BIOTEC PHARMACON ASA VERSCHUERE, RENE LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. MICHEL;VLAEMYNCK, CLAUDINE LTS MARIE-HENRIETTE; MAX ZELLER SOHNE A.G SWISSCOM A.G ALFING KESSLER VALEO VISION SONDERMASCHINEN ESSILOR INTERNATIONAL ID. (COMPAGNIE GENERALE EADS CCR D'OPTIQUE); BASF A.G.; DAIMLERCHRYSLER LAUFER-WERK A.G. A.G HUGUES NICOLLET S.A.S HYPERLAST METZ AERIALS & CO BAYER A.G PECHINEY CAPSULES GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & S.A. PROTECTION DECORATION CO. CONDITIONNEMENT EUROPE ALCATEL; BASF A.G KAO PROFESSIONAL SALON HENKEL A.A. SERVICES KPSS INSTITUT NATIONAL DE LA MOTEURS LEROY-SOMER RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA); RPC BRAMLAGE NICO-PYROTECHNIK HANNS-JURGEN STEFFEN NATHAN D.; WEAVER DIEDERICHS & CO. NEIL R L' OREAL AEG HAUSGERATE MANN + HUMMEL LEONHARD LANG CAMILLE BAUER A.G M ESPE A.G GUBELA HANS-ERICH SR CIBA SPECIALTY CHEMICALS SIEMENS A.G.; HOLDING INC LENFANT JEAN-PIERRE; HIBLOT BIOTEC PHARMACON ASA NORBERT BRYANT JOHN GRAHAM S.A. PEUGEOT CITROEN HENKEL A.A. AUTOMOBILES MICRONAS FITECH A.G.; ZIMMER A.G SOC. DE TECHNOLOGIE BIRCH RICHARD CLIFFORD; BIRCH MICHELIN;S.A. MICHELIN ANDREW CLIFFORD RECHERCHE ET TECHNIQUE KNORR-BREMSE SYSTEME FUR ID. NUTZFAHRZEUGE HEINRICH BLICKLE & FLABEG & CO. CO BEVERAGGI, PASCAL; ROBERT BOSCH BAYER CHEMICALS A.G.; ZSCHIMMER & SCHWARZ PFIZER PRODUCTS INC. & CO. CHEMISCHE FABRIKEN KRATON POLYMERS RESEARCH B.V DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA BASF A.G. NFG & CO COGNIS DEUTSCHLAND & BENTELER AUTOMOBILTECHNIK CO SFS INTEC HOLDING A.G SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND P 21-POWER FOR THE 21ST BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT CENTURY M.B.H D'USSEL BERNARD VAE ; VAE WARNER-LAMBERT CY LLC EISENBAHNSYSTEME CELANESE EMULSIONS SCHMITZ THOMAS PFIZER INC OERTLI-INSTRUMENTE A.G SKF FRANCE THALES; BAYER CROPSCIENCE A.G COGNIS IBERIA S.L COLGATE-PALMOLIVE CY ID METRA INZENIRING D.O.O ID DSM BIOTECH ; DSM IP INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE; ASSETS B.V.;FORSCHUNGSZENTR ERNST WINTER & SOHN UM JULICH DIAMANTWERKZEUGE & LA SOUDURE AUTOGENE CO.; FRANCAISE;S.A. L' AIR LIQUIDE WINKLER & DUNNEBIER A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ARTESSA S.A.R.L. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET A. RAYMOND & CIE L'EXPLOITATION DES PROCEDES CORDES & CO. GEORGES CLAUDE RUNDPACK A.G BAYER CROPSCIENCE A.G COGNIS DEUTSCHLAND & BASF COATINGS A.G.; CO ALFRED KARCHER & ID. CO COGNIS IBERIA S.L HENKEL A.A.; ARTURO SALICE S.P.A SIG SIMONAZZI GERMANY BATTLOGG STEFAN BASF COATINGS A.G.; SMS MEER ; KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SMS EUMUCO NUTZFAHRZEUGE ; ID PS MIRO HOLDINGS INC. & CO S.A. PEUGEOT CITROEN /10
95 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS AUTOMOBILES SIS A.G. SURGICAL INSTRUMENTS MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN SYSTEMS A.G.; KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE ID. ROBERT BREUNING AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH; SOC. DE TECHNOLOGIE SYMRISE & CO. KG; MICHELIN;S.A. MICHELIN MIELE & CIE. RECHERCHE ET TECHNIQUE GIAT INDUSTRIES; NANO-S BIOTECHNOLOGIE HODRY METALLWARENFABRIK BASF A.G. R.HOPPE GES.M.B.H & CO ZIMMER A.G MIELE & CIE. ; ID SULZER CHEMTECH A.G.; WEBER MASCHINENBAU & HILLER CO LAFARGE ROOFING COMPONENTS ALCOVE SURFACES & CO INSTITUT TEXTILE ET CHIMIQUE BALS ELEKTROTECHNIK DE LYON ( ITECH LYON); & CO BUSAK + SHAMBAN DEUTSCHLAND ALCATEL INA- SCHAEFFLER NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK SAUTER FEINMECHANIK & CO BEHR & CO S.A. MAVIFLEX HUF HULSBECK & FURST SAURER HAMEL A.G. & CO. KG; VERDICHTER OE VB AUTOBATTERIE ATOTECH DEUTSCHLAND ALCATEL CARL ZEISS JENA VOLKL THOMAS ID IPF PHARMACEUTICALS FESTO A.G. & CO MELZER MASCHINENBAU ID PHARMACIA CORP ABB TECHNOLOGY A.G.; CENTRE SUISSE D'ELECTRONIQUE HAUNI MASCHINENBAU A.G. ET DE MICROTECHNIQUE S.A BUNDER GLAS RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT ESSILOR INTERNATIONAL CSEM (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) WORLD FLOWERS CREATIVE ET FTE AUTOMOTIVE & CO. SERVICES; KONIG MASCHINEN DENTZ, HANS; SYNTHES A.G. CHUR WEIDMULLER INTERFACE BITOP A.G. FUR BIOTECHNISCHE & CO.; OPTIMIERUNG BIOTRONIK MESS- UND SANDVIK A.B. THERAPIEGERATE & CO NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK INGENIEURBURO BERLIN; & CO COMMISSARIAT A L'ENERGIE SKW STICKSTOFFWERKE ATOMIQUE; PIESTERITZ ; MAN NUTZFAHRZEUGE A.G ATOFINA FEDERAL MOGUL SYSTEMS BASF A.G.; PROTECTION GROUP COMPUTER G.- KONSTANZ M.B.H HAAKE HINRICH CGK ID SYSTEM SENSOR DIVISION OF SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.; PITTWAY CORP MECHAFIN A.G.; BALLARD POWER SYSTEMS INC.; BAYER MATERIALSCIENCE A.G.; S.A. NAGRAVISION GEIGER ROBERT ECOLAB INC TT-LINE & CO VORWERK & CO. INTERHOLDING DEUTSCHE ROCKWOOL MINERALWOLL & CO. OHG LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G VALEO VISION LTS ROTO FRANK A.G PHARMACIA & UPJOHN CY COMMISSARIAT A L'ENERGIE M ESPE A.G. ATOMIQUE BASF A.G.;DEUTSCHES HARTING ELECTRIC & KREBSFORSCHUNGSZENTRUM CO. KG; STIFTUNG DES OFFENTLICHEN KAUFMANN RECHTS ROBERT BOSCH KOENIG & BAUER A.G ID BASF A.G SOCIETE INDUSTRIELLE D'ETUDES SCHERING A.G.; ET DE REALISATION ELETRIQUES COGNIS DEUTSCHLAND & ET MECANIQUES SIERM S.A. CO FRANZ WOLF-DIETER DB REISE & TOURISTIK A.G GEBERIT MAPRESS ; MERTIK MAXITROL & HAUER FRANZ CO. KG; DEGUSSA A.G.; SCHLEIFRING UND APPARATEBAU CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME ; HERAEUS ELECTRO-NITE VALEO VISION INTERNATIONAL N.V DAMON, RAYMOND; NOVEON IP HOLDINGS CORP SCHMALZ HANS-GUNTHER; TECPHARMA LICENSING A.G. UNIVERSITATSKLINIKUM CHARITE BLUCHER MEDINISCHE FAKULTAT DER ZIMMER A.G. HUMBOLDT-UNIVERSITAT ZU BERLI T-MOBILE DEUTSCHLAND LOESCHE ;DEUTSCHE TELEKOM BOMBARDIER TRANSPORTATION A.G.; AESCULAP A.G. & CO V & M FRANCE TRACTO-TECHNIK ; LINDE A.G KAPMAN A.B CLAUDIUS PETERS TECHNOLOGIES TEICH A.G EBNER PETER HELMUT INSTITUT FUR ANGEWANDTE BASELL POLYOLEFINE BIOTECHNIK UND SYSTEMANALYSE KLAC INDUSTRIE; AN DER UNIVERSITAT STRAUB WERKE A.G. WITTEN/HERDECKE ; DR. JOHANNES HEIDENHAIN FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ; FORDERUNG DER ANGEWANDTEN S.A. NAGRAVISION FORSCHUNG E.V FLENDER TUBINGEN IGV INSTITUT FUR WOLZ STEFAN GETREIDEVERARBEITUNG UNICOR EXTRUSIONSTECHNIK WINDMOLLER & HOLSCHER ZF SACHS A.G.; S.A. KBA-GIORI ZF SACHS A.G BASILEA PHARMACEUTICA A.G BANSS SCHLACHT- UND HENKEL A.A. FORDERTECHNIK ZIMMER A.G KOENIG & BAUER A.G KNORR-BREMSE SYSTEME FUR ID. NUTZFAHRZEUGE ID O & K ORENSTEIN & KOPPEL A.G.; ID TUTOGEN MEDICAL KOENIG & BAUER A.G.; BOSCH REXROTH A.G BOMBARDIER TRANSPORTATION /10
96 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN THYSSENKRUPP PRESTA STEERTEC ; GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM GEESTHACHT ; ACC- LA JONCHERE EISENBERG JOSE FISCHER TECHNISCHE UNIVERSITAT BERLIN TOPF KUNSTSTOFFTECHNIK -G. MBH; NFT NANOFILTERTECHNIK UMICORE A.G. & CO. KG; PRIAMUS SYSTEM TECHNOLOGIES A.G.; BASF DRUCKSYSTEME ; BAVARIA DIGITAL TECHNIK GALLEE, BERNARD;MALOEUVRE, ROBERT; THYSSENKRUPP VDM KABA BOSCH REXROTH A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G.; HENKEL A.A TOTALFINAELF FRANCE BIZERBA & CO ITN NANOVATION ; VOITH TURBO & CO FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.;POSSEHL ELECTRONICS DEUTSCHLAND ; RHEINMETALL WAFFE MUNITION ; ALVITO BIOTECHNOLOGIE ; BUHLER DRUCKGUSS A.G ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN ; S.A. SOPLAR KNORR-BREMSE SYSTEME FUR NUTZFAHRZEUGE ; KNORR-BREMSE SYSTEME FUR NUTZFAHRZEUGE ID ID KONIETZKO ALBRECHT L'AIR LIQUIDE, S.A. A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES; INFINEON TECHNOLOGIES A.G E. BRAUN VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE; BAG LIFT AS; CHT R. BEITLICH ; SIEGENIA-AUBI ; SARL FRANCOIS INGLESE; CHT R. BEITLICH ; TECNOPAT A.G ALCATEL ALCATEL; /10
97 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0511 NOVEMBRE 2005 NOVEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD EXXON CHEMICAL PATENTS INC S.C. JOHNSON & SON INC ISOVER SAINT-GOBAIN GTE PRODUCTS CORP FEHLBAUM & CO UNICHEMA CHEMIE B.V PHARMACIA ITALIA S.P.A LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY ENICHEM ELASTOMERI S.P.A ID ID S.A. INVESTRONICA TAITO CO NIPPON PAINT CO KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC NICHIA KAGAKU KOGYO K.K HALBERTSMA R&D BV PENTAPHARM A.G GENERAL INSTRUMENT CORP. OF CIS BIO INTERNATIONAL DELAWARE SHELL INTERNATIONALE RESEARCH POMERO CLAUDE MAATSCHAPPIJ B.V UNAXIS BALZERS A.G ARMCO INC RASCHIG A.G RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO S.A. SOLVAY KONINKLIJKE PHILIPS GUICHARD JACQUES; CASSIMATIS ELECTRONICS N.V. ERIC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE MAATSCHAPPIJ B.V. CONSTRUCTION DE MOTEURS VAN GEEL SYSTEMS B.V. D'AVIATION S.N.E.C.M.A TRICO MILES INC ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P ZAMBON S.P.A WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC AMERICAN CYANAMID CY SOLETANCHE BACHY FRANCE OLK HEINZ-HERMANN NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR ENICHEM ELASTOMERI S.P.A. TOEGEPAST GIBEN IMPIANTI S.P.A. NATUURWETENSCHAPPELIJK S.A. BEGHIN-SAY ONDERZOEK TNO C. EHRENSPERGER A.G ENTE PER LE NUOVE TECNOLOGIE FUJITSU ; NIPPON TELEGRAPH L'ENERGIA E L'AMBIENTE ENEA; AND TELEPHONE CORP. AGRISILOS S.R.L THE REGENTS OF THE SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A. UNIVERSITY OF CALIFORNIA ELI LILLY AND CY E.R. SQUIBB & SONS INC BOARD OF REGENTS THE NINTENDO CO. UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM SOC. LORRAINE DE LAMINAGE ORION DIAGNOSTICA OY CONTINU SOLLAC EPRON INDUSTRIES BRIDGESTONE/FIRESTONE INC THOMSON CONSUMER ELECTRONICS ID. SALES ID CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES UNION CARBIDE CORP. INC YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT RHODIA INC. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY FELIX SCHOELLER JR. OF JERUSALEM & CO ROGERS TOOL WORKS INC RHONE-POULENC AGROCHIMIE CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES GODECKE A.G. INC WEELINK JOHANNES MARTINUS MESSER GRIESHEIM WILLIBRORDUS SAINT-GOBAIN VITRAGE ENIRICERCHE S.P.A. INTERNATIONAL NORTEL NETWORKS MESSER GRIESHEIM S.A. PROTECTION DECORATION THE TRUSTEES OF THE CONDITIONNEMENT EUROPE UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA ALSTOM HOLDINGS INTERPLASTIC A.G ARIZONA BOARD OF REGENTS SRM SVENSKA ROTOR MASKINER ARIZONA STATE UNIVERSITY A.B FERAG A.G REGIONALA STIFTELSEN I KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. VARMLAND MED FIRMA SAMHALL WARNER-LAMBERT CY ERRESS UNILEVER N.V VEBA OEL TECHNOLOGIE S.A. LABORATORIOS VINAS GTE PRODUCTS CORP S.A. SOLVAY MARS G.B UNION CARBIDE CHEMICALS AND LEGRAND PLASTICS CY INC LESAGE CHRISTIAN USINOR SACILOR FULGONI JEAN-CLAUDE AQUALON CY MOLNLYCKE A.B PHARMACHEMIE B.V LISEC PETER RHONE-POULENC CHIMIE THE REGENTS OF THE UNI-CHARM CORP. UNIVERSITY OF CALIFORNIA WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC LENHARDT MASCHINENBAU THE LIPOSOME CY INC MITSUI CHEMICALS INC PELIKAN PSB CADBURY ADAMS USA LLC PRODUKTIONSGESELLSCHAFT ECOCURE A.B. M.B.H. CO TORAY INDUSTRIES INC NIEMANN HANS-DIETER RHONE-POULENC RHODIA A.G TOGNAZZO VALERIO AMERICAN NATIONAL CAN CY KOCH-GLITSCH LP VAN DALFSEN RUDOLF HENDRIK HAGIWARA YOSHIHIDE; HAGIWARA BASF A.G. HIDEAKI POLYMER LATEX & CO BAYER A.G UNILEVER N.V THE UNIVERSITY OF TOKYO ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE ABBOTT LABORATORIES NATIONAL BRISTOL-MYERS SQUIBB CY GEBRUDER SULZER A.G SWEGMARK INVEST A.B LINKE-HOFMANN-BUSCH WAGGON RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. FAHRZEUG- MASCHINEN EXXON CHEMICAL PATENTS INC ID KUKA SCHWEISSANLAGEN & L' OREAL ROBOTER CADBURY ADAMS USA LLC WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC WIRTH MASCHINEN- UND VIDEOPLASTIC S.P.A. BOHRGERATE-FABRIK CIBA SPECIALTY CHEMICALS DBL INC. HOLDING INC EASTMAN KODAK CY EXXON CHEMICAL PATENTS INC ID SEITZ PETER TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND ETS DUWICQUET PERE ET FILS S.A SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.A. JAUME ANGLADA VINAS MAATSCHAPPIJ B.V MERRELL DOW PHARMACEUTICALS THOMAS & BETTS CORP. INC S.A. CORBIERE; TEINTURERIES /11
98 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DE LA TURDINE HOECHST A.G AMERICAN CYANAMID CY PARFUMS CHRISTIAN DIOR ID HAHN & CO ALSTOM GELLERT JOBST ULRICH RHONE-POULENC CHIMIE PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A ENIRICERCHE S.P.A ALSTOM CANADA INC MILLIPORE S.A.S AEROSPATIALE SOC. NATIONALE S.A. MICHELIN RECHERCHE ET INDUSTRIELLE TECHNIQUE KONINKLIJKE PHILIPS PIETRONIGRO DENNIS D ELECTRONICS N.V HEINKEL INDUSTRIEZENTRIFUGEN NUOVOPIGNONE INDUSTRIE & CO. MECCANICHE E FONDERIA S.P.A ECO PURIFICATION SYSTEMS B.V ENICHEM S.P.A SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR S.A. ELF ATOCHEM CANCER RESEARCH ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE SAIA LOUIS P. III NATIONAL BROADCAST DATA SYSTEMS CLARIANT PARTNERSHIP PRAXAIR TECHNOLOGY INC BARNSLEY MICHAEL F.; SLOAN SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ALAN D. MAATSCHAPPIJ B.V DADE BEHRING INC RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO BARROW HEPBURN SALA DEUTSCHES E.I. DU PONT DE NEMOURSAND CY KREBSFORSCHUNGSZENTRUM UNE SOCIETE AMERICAINE STIFTUNG DES OFFENTLICHEN DADE BEHRING MARBURG RECHTS BOSS REINHARD FLO-CON SYSTEMS INC SANKYO CY SUNSTAR K.K FARRELL PETER JEFFREY CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES S.A. ELA MEDICAL INC HOECHST A.G CALLIDUS TECHNOLOGIES INC HUGHES AIRCRAFT CY HERBERTS ELI LILLY AND CY THE BOC GROUP INC AMERICAN CYANAMID CY SANKYO CY QUARELLA S.P.A INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY SAINT-GOBAIN VITRAGE; VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE VEDAG GENERAL MILLS INC GENENTECH INC.; BOEHRINGER THE DOW CHEMICAL CY INGELHEIM INTERNATIONAL OFFICE NATIONAL D'ETUDES ET DE RECHERCHES AEROSPATIALES MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR ONERA FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN FUJITSU SIEMENS COMPUTERS E.V G.- FUR AUTOMATION UND BAYER CORP. ORGANISATION M.B.H. GAO ARCH DEVELOPMENT CORP S.A. INNOGENETICS N.V NUOVOPIGNONE INDUSTRIE PFIZER INC. MECCANICHE E FONDERIA S.P.A RHONE-POULENC RORER TOSOH CORP. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE PISCHEL DIETER A ALSTOM HOLDINGS THE UNIVERSITY OF NORTH FRAMATOME CONNECTORS CAROLINA AT CHAPEL HILL PONTARLIER ORION-YHTYMA OY S. FRANZEN SOHNE ( & PFIZER INC. CO.) EXXON CHEMICAL PATENTS INC BAYER A.G PFIZER INC STUDIENGESELLSCHAFT KOHLE TESCH GUNTER M.B.H AKZO NOBEL N.V S.A. METAUX PRECIEUX METALOR CIBA SPECIALTY CHEMICALS THOMAS & BETTS CORP. WATER TREATMENTS S.A. CONTE VALMET CORP BAYER CORP BURGER MANFRED ID THE LUBRIZOL CORP SIEMENS POWER CORP DOBRY REUVEN TRESPAPHAN LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY APPLETON PAPERS INC BASF A.G BAYER ANTWERPEN N.V ATOFINA CHEMICALS INC MESSER GRIESHEIM BORG-WARNER AUTOMOTIVE GENERAL INSTRUMENT CORP. TRANSMISSION AND ENGINE BIOTECHNOLOGY INTELLECTUAL COMPONENTS CORP. PROPERTY N.V GRETSCH-UNITAS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH BAUBESCHLAGE MAATSCHAPPIJ B.V SMH MANAGEMENT SERVICES A.G SULZER RUTI A.G WYETH HOLDINGS CORPORATION ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH LEGRAND; LEGRAND SNC MAATSCHAPPIJ B.V KONINKLIJKE PHILIPS SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE ELECTRONICS N.V MIYAKE DESIGN JIMUSHO K.K KERPLAS SNC UOP SIEMENS A.G NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY GEBERIT TECHNIK A.G ID TRESPAPHAN HENKEL A.A APATECH MASSACHUSETTS INSTITUTE OF HEUMANN PHARMA TECHNOLOGY RHONE POULENC AGRICULTURE BOEHRINGER INGELHEIM BAYER A.G. INTERNATIONAL ; MARANTEC ANTRIEBS- UND GENENTECH INC. STEUERUNGSTECHNIK & MASSACHUSETTS INSTITUTE OF CO. PRODUKTIONS TECHNOLOGY TRELLEBORG INDUSTRI A.B S.A. PATPHARM HOLDINGUNE S.A. ELA MEDICAL SOC. DE DROIT LUXEMBOURGEOIS ALUSUISSE TECHNOLOGY & PFIZER INC. MANAGEMENT A.G ITEA S.R.L THE LUBRIZOL CORP PFIZER INC IHC HOLLAND N.V ID ALCATEL S.A. RMF DICTAGENE SIDEL QUADRANT HOLDINGS CAMBRIDGE DIGITRON A.G TOSHIBA TEC K.K LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY CARTOTECNICA BIANCHI SAFFAPACK S.P.A ID FELIX SCHOELLER JR. FOTO THE TRUSTEES OF THE UND SPEZIALPAPIERE & UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA CO CHEMISCHE FABRIK BUDENHEIM GISPEN INTERNATIONAL B.V TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES /11
99 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS TT1U S.L. HOLDING INC DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA ROYAL BUILDING SYSTEMS (CDN) ASSA RUKO SICHERHEITSSYSTEME PEAUDOUCE PACTIV CORP DE LA RUE INTERNATIONAL MERRELL PHARMACEUTICALS INC VARTA BATTERIE A.G ID HILTI A.G SATELLITE GEAR SYSTEM BRISSON LAWRENCE J HUNTLEIGH TECHNOLOGY P.L.C BAUMGARTNER ERICH PFIZER INC DELAWARE CAPITAL FORMATION GIAT INDUSTRIES INC MITSUI CHEMICALS INC TEKNION FURNITURE SYSTEMS ALFER-ALUMINIUM PFIZER INC DYNAMED INTRESSENTER A.B POM TECHNOLOGY OY A.B ITALFARMACO S.P.A L.I.C.A. DI ROSSO & C. S.N.C RADISSON HOTELS BAYER A.G. INTERNATIONALS INC SIEMENS A.G ZYLISS HAUSHALTWAREN A.G KLUTH MARLENE GENERAL TRAILERS FRANCE COGNIS DEUTSCHLAND ID ASTELLAS PHARMA INC ETHICON INC UNITED TECHNOLOGIES CORP NEWELL INVESTMENTS INC KEMA N.V SOLVAY MINERALS INC IDEAL-STANDARD M&G POLIMERI ITALIA S.P.A ELEMENTARE WATSON S.R.L HRCH. HUPPMANN PFIZER INC HUTCHINSON SCHERING A.G STOFFEL GERD FIKE CORP GEORG MENSHEN + CO DUROPAR TECHNOLOGIES INC STRATO/INFUSAID INC FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE GREAT LAKES AQUA SALES AND TANABE SEIYAKU CO. SERVICES INC CROMPTON VINYL ADDITIVES GENERAL INSTRUMENT CORP KATALEUNA CATALYSTS DAI NIPPON PRINTING CO MOLD-MASTERS THE LUBRIZOL CORP S.A. CONTE BUCK WERKE & CO LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) BAYER CORP S.A. ELF ATOCHEM SULZER RUTI A.G SIEMENS SCHWEIZ A.G UAB RESEARCH FOUNDATION REHAU A.G. + CO BAYER A.G HERMS, MARC; ATOFINA RAYTHEON CY NUOVO PIGNONE S.P.A SCHLEGEL SYSTEMS INC ALSTOM LHB SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A VAE A.G JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC HOECHST JAPAN S.A. MAGOTTEAUX INTERNATIONAL SHELL INTERNATIONALE RESEARCH AMERICAN CYANAMID CY MAATSCHAPPIJ B.V BASF A.G NOVARTIS A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS L' OREAL HOLDING INC ID SULZER TEXTIL A.G ID BAYER CORP ID ABBOTT LABORATORIES;THE ID. UNIVERSITY COURT OF THE S.A. ELF ATOCHEM UNIVERSITY OF GLASGOW BAYER A.G S.A. ELA MEDICAL SOLLAC BRISTOL-MYERS SQUIBB CY INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE LES LABORATOIRES SERVIER ID ATOFINA CHEMICALS INC INSTITUTE OF PAPER SCIENCE BASELL POLYOLEFINE AND TECHNOLOGY INC NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A BRISTOL-MYERS SQUIBB CY BENTELER INDUSTRIES INC ORGANON TEKNIKA B.V INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE ARMCO INC BAYER A.G CENTRE INTERNATIONAL DE HALDOR TOPSOE A/S RECHERCHES DERMATOLOGIQUES FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE GALDERMA CIRD GALDERMA THYSSENKRUPP BILSTEIN HALDOR TOPSOE A/S DETENHOFF REINER GENERAL INSTRUMENT CORP BORG-WARNER AUTOMOTIVE MORSE RESEARCH INSTITUTE FOR TEC CORP. MEDICINE AND CHEMISTRY MARQUETTE UNIVERSITY TEEPAK INVESTMENTS INC V SIGMA S.P.A TETRA WERKE ULRICH BAENSCH STEAG MICROTECH SHELL INTERNATIONALE RESEARCH VON BRAUN RAYMOND MAATSCHAPPIJ B.V OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO SAINT-GOBAIN ABRASIVES INC ASTRA A.B THE GENERAL HOSPITAL CORP S.A. SIEMENS UNIVERSITE DE MONTREAL MEAT & LIVESTOCK COMMISSION SMITH COLIN PHILIP SVEDMAN PAL HENKEL A.A BAYER CROPSCIENCE A.G PLANT RESEARCH INTERNATIONAL E.I. DU PONT DE NEMOURS AND B.V. CY IDEAL-STANDARD & CO S.A. SIEMENS OHG DE GROOT NIJKERK SIEMENS A.G. MACHINEFABRIEK B.V.;B & B THE LIPOSOME CY INC. BEHEER B.V.;AANNEMINGSBEDRIJF THE PROCTER & GAMBLE CY J.G. NELIS B.V PFIZER INC ZEPPELIN SYSTEMTECHNIK BASF A.G S.A. PFIZER RESEARCH AND PICK-UP RAKE CORP. DEVELOPMENT CY N.V SOFRADIM PRODUCTION S.A. SOLVAY POLYOLEFINS VALLETTA GIAMPIERO EUROPE-BELGIUM KALLIO JAAKKO AMERICAN PIPE & PLASTICS INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS SUPER VISION INTERNATIONAL HOLDING INC. INC ID ERA PATENTS E.I. DU PONT DE NEMOURS AND THE PROCTER & GAMBLE CY CY BIOTECH AUSTRALIA PTY PHARMACIA A.B RHONE-POULENC AGROCHIMIE BASF A.G BIOTOP S.A.S. DI RITA CASSARIN THE PROCTER & GAMBLE CY INAMED DEVELOPMENT CY ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS TEPNEL MEDICAL /11
100 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN WARNER-LAMBERT CY LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY BASF A.G EXXON CHEMICAL PATENTS INC SUTHERLAND THOMAS LANGLEY; THE LUBRIZOL CORP. SUTHERLAND GEORGE MACDONALD SOC. DES PLASTIQUES BRENEZ PEGUFORM S.A ABBOTT LABORATORIES PFIZER INC NEW SYSTEM S.R.L MERRELL PHARMACEUTICALS INC GRAPHIC PACKAGING ABBOTT LABORATORIES; LANDINI INTERNATIONAL INC. MARIA PAOLA; RIPALTI ALCOA CHEMIE ALESSANDRO SMITHS DETECTION-WATFORD SORENSEN EMIL AARESTRUP FORSCHUNGSZENTRUM JULICH PIRON DAVID DOAT GUY THE TRUSTEES OF THE A.W. SPERRY INSTRUMENTS INC. UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA THE PROCTER & GAMBLE CY TEVAN B.V PFIZER INC XEDA INTERNATIONAL MOORE BUSINESS FORMS INC SIMON & CO PFIZER INC. GERUST- UND BEFESTIGUNGSMODULE STEPAN CY MACHINEFABRIEK J.M. VAN DEN INTERNATIONAL PAPER CY MUNCKHOF B.V TAMAGAWA SEIKI K.K GEORGIA-PACIFIC CORP FRITZ HUBERT M ESPE A.G.; S.A. IPM INTERNATIONAL IHNE HEINZ LEMKEN & CO TEREX-DEMAG & CO ISOTIS N.V CHIENNA B.V CIBA SPECIALTY CHEMICALS SMITHKLINE BEECHAM CORP. HOLDING INC UNION CARBIDE CHEMICALS & SAINT GOBAIN GLASS FRANCE PLASTICS TECHNOLOGY CORP ABBOTT LABORATORIES VASCULAR HEGLA FAHRZEUG- U. ENTERPRISES MASCHINENBAU & CO BASF A.G MELEGHY HYDROFORMING DEGUSSA A.G. & CO THE LUBRIZOL CORP VISNO MACHINEFABRIEK B.V PFIZER INC DISETRONIC LICENSING A.G.; CIBA SPECIALTY CHEMICALS DEGUSSA A.G. HOLDING INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS ECKES SPIRITUOSEN & WEIN HOLDING INC BASF A.G LATTICE INTELLECTUAL PTY KAWASAKI STEEL CORP S.A. AVENTIS PHARMA BAYER MATERIALSCIENCE A.G ROCHE DIAGNOSTICS BIERWIRTH HORST FILTROX-WERK A.G DELTA PROTECTION; ID LEU WALTER REXAM SOFAB ALCATEL; OTTO JURGEN BEIERSDORF A.G ZANCHETTA & C. S.R.L ERICH PFEIFFER ATOFINA S.A. INDO INTERNACIONAL BRIDGESTONE CORP DMS IP ASSETS B.V SULZER TEXTIL A.G GROHE TECHNOLOGY A.G. & CO PLYMOUTH FRANCAISE; S.A. MTT CHINESE MEDICAL PRODUCTS RHONE-POULENC AGRICULTURE TRADING CMP SIEGENIA-FRANK SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR ATOFINA CANCER RESEARCH HALDOR TOPSOE A/S KABA A.G ID SAIPEM S.P.A ECOPACK FRANCE S.A.S EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT STOLCO STOLTENBERG-LERCHE TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM; & CO PROCKL GERTHOLD EXXON CHEMICAL PATENTS INC WINTER A.G PHARMACIA & UPJOHN CY THE VICTORIA UNIVERSITY OF SCHOFIELD FREDERICK ANDREW MANCHESTER MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL ROYSDEN BRUNN W. JR. EDUCATION AND RESEARCH EXNER HUBERTUS SCHWARZ PHARMA A.G SIEMENS A.G HALDEX BRAKE PRODUCTS ID SMITHKLINE BEECHAM S.P.A S.A. EIB AMERICAN NATIONAL CAN CY KIMBERLY-CLARK LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY WELLMAN INC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND UNILEVER N.V. CY PFIZER INC BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY BIODOME BAYER CROPSCIENCE A.G CHEVRON CHEMICAL CY LLC BASILEA PHARMACEUTICA A.G MCCAIN FOODS ZETESIS S.P.A THE DOW CHEMICAL CY SUWELACK SKIN & HEALTH CARE YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT A.G. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY ROCKWELL AUTOMATION A.G. OF JERUSALEM DEMI VERTRIEBS- UND ALBEMARLE CORP. BETEILIGUNGSG.- M.B.H THE B.F. GOODRICH CY ID BAYER A.G EASTMAN CHEMICAL CY KIRSTEN GUNTER BAYER A.G ID BAYER CROPSCIENCE A.G.; BASF COATINGS A.G AERATION INDUSTRIES RHODIA CHIMIE INTERNATIONAL INC ALLIEDSIGNAL INC AUTEFA MASCHINENFABRIK UNILEVER N.V CONNECTIVE THERAPEUTICS INC.; BAYER CORP. MEDICAL UNIVERSITY OF SOUTH COLGATE-PALMOLIVE CY CAROLINA RHODIA CHIMIE WARNER-LAMBERT CY BETZDEARBORN INC SEVERN TRENT WATER HENKEL A.A OSTEOSCREEN INC NORTH CAROLINA STATE ABBOTT LABORATORIES UNIVERSITY UNILEVER N.V WOSS FRANZ VIRO TECH PARTNERSHIP LEGRAND; LEGRAND SNC PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL SANKYO CY INC JAMESON WARWICK MURROW HALDEX BRAKE PRODUCTS ALKERMES CONTROLLED WARNER-LAMBERT CY THERAPEUTICS INC MAINELAB BAXTER INTERNATIONAL INC WARNER-LAMBERT CY ALCON MFG PLAYTEX PRODUCTS INC STIR-MELTER INC /11
101 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS THE ADMINISTRATORS OF THE STRAUMANN HOLDING A.G. TULANE EDUCATIONAL FUND ID CADBURY ADAMS USA LLC S.A. MEDICORP R&D BENELUX SAINT-GOBAIN ISOVER HEJNINGER INGVAR EURAND INTERNATIONAL S.P.A VESUVIUS UK SMITHKLINE BEECHAM P.L.C EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS FERONPATENT INC NEUWIRTH, GERALD; HENKEL A.A ABB NEW VENTURES L'OREAL THOMAS JEFFERSON UNIVERSITY BAYER A.G YAMAJANY S.A.R.L S.A. L' AIR LIQUIDE A KEYMILE A.G. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ECKES-GRANINI & CO. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PROCEDES KMK LIZENCE GEORGES CLAUDE S.A. BRONZE ACIOR PHOENIX A.G GEBR. NIESSING & CO NIPPON KAYAKU K.K B. BRAUN MEDIZINTECHNOLOGIE MALLINCKRODT INC. ; SIG SIMONAZZI S.P.A TECPHARMA LICENSING A.G SFS INTEC HOLDING A.G DISETRONIC LICENSING A.G CENTRE NATIONAL D'ETUDES GEBRUDER LODIGE SPATIALES; MASCHINENBAUG.- M.B.H CELANESE VENTURES WERZALIT A.G. + CO KEPPLER GOTTFRIED LASTRA S.P.A NEUHANN THOMAS; HESKE DEGUSSA A.G. NORBERT; HASSEL JORG CHIMIOTECHNIC S.A. TRANSGENE NOVA APPARATEBAU HYDRO ALUMINIUM ALUCAST GIRA GIERSIEPEN GMBH. & CO. ;KUNSTSTOFFWERKE GGK DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS & CO. KG; ; PHARMACIA GRONINGEN B.V BOMBARDIER TRANSPORTATION DAHM JOHANNES ; GRAF VON MONTGELAS MAX HENKEL A.A. JOSEPH; FINKE UDO WORK SMART ENERGY ENTERPRISES KUNSTSTOFF-TECHNIK HELMSTEDT INC LR R & D TANABE SEIYAKU CO S.A. PELLENC CIBA SPECIALTY CHEMICALS UNIVERSITE PIERRE ET MARIE HOLDING INC. CURIE; SGI-PROZESS-TECHNIK AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ARMATUREN ALBERT RICHTER INC. & CO. ARI AZWELL INC MALLINCKRODT INC FOREST STAR INTERNATIONAL E. & H. GROB A.G L' OREAL KUNSTSTOFFSPRITZEREI; KONRAD MERKT SIGNODE BERNPAK FER FAHRZEUGELEKTRIK NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V L' OREAL BK GIULINI REYEM HYGRAMA A.G S.A. TALLERES DE ESCORIAZA GREENPOWER ANLAGENERRICHTUNGS SALTON INC. UND BETRIEBS KONIGSEE IMPLANTATE UND BEHR INDUSTRIETECHNIK INSTRUMENTE ZUR & CO.; BEHR OSTHEOSYNTHESE & CO IMV TECHNOLOGIES MIEDEN JOHANNES-ALBERT SALTON INC FINCARDE S.P.A HAINZL INDUSTRIESYSTEME S.A. INERGY AUTOMOTIVE & CO. SYSTEMS RESEARCH WESTRICK LUDGER KERMI SUPERFOS A/S WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN JOULIN MICHEL & CO CERATIZIT AUSTRIA CAPELLE HUBERT F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G SMS DEMAG A.G MTU AERO ENGINES PFLIEGER ADRIAN LEDRU, RENE; LOHMANN THERAPIE-SYSTEME L' OREAL LTS CARL WOLFGANG PFIZER PRODUCTS INC S.A. NACAM FRANCE E.I. DUPONT DE NEMOURS AND CY LINDE A.G GSF - FORSCHUNGSZENTRUM FUR BASF A.G. UMWELT UND GESUNDHEIT S.A. REHAU PHILIP MORRIS PRODUCTS INC SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES MECHATRONIC SYSTEMTECHNIK A.G MOTTURA S.P.A BIOPHAUSIA A.B SALTON INC FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN MANIPULATION PLASTIQUE- INDUSTRIE A.G. MODITEC; ID S.A. PEUGEOT CITROEN MERCKLE AUTOMOBILES ELTEX-ELEKTROSTATIK FERAG A.G MACROTRON PROCESS IROPA A.G. TECHNOLOGIES SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA WOLFF WALSRODE A.G BAYER HEALTHCARE A.G SOC. DE TECHNOLOGIE BASF A.G. MICHELIN;MICHELIN RECHERCHE COLVIN ARTHUR E. JR. ET TECHNIQUE S.A.; MULLER ROLAND DYSTAR TEXTILFARBEN AVENTIS CROPSCIENCE UK & CO. DEUTSCHLAND RUTLEDGE PETER JOHN MASCHINENFABRIK RIETER A.G THE PROCTER & GAMBLE CY TALLERES DE ESCORIAZA, S.A.; ZAMBON GROUP S.P.A BSH BOSCH UND SIEMENS BAYER A.G. HAUSGERATE ; SLEEVER INTERNATIONAL CY; MODINE MANUFACTURING CY; SENSORMATIC FRANCE GIAT INDUSTRIES PFAUDLER INC AMAZONEN-WERKE H. DREYER SCIENT'X & CO STRAUMANN HOLDING A.G OPTICOS S.R.L DE MAISONNEUVE ALBAN ID SMS DEMAG A.G ID CONTINENTAL A.G RECTICEL INTERNATIONALE S.A. AVENTIS PHARMA BETTSYSTEME BASF A.G L'OREAL; BAYER CROPSCIENCE A.G.; UNION CARBIDE CHEMICALS & HENKEL A.A. PLASTICS TECHNOLOGY CORP S.A. ULTRA PRECISION HOLDING SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G PFIZER PRODUCTS INC S.A. EVENO /11
102 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN PULVERKAUTSCHUK UNION S.A. TOLSA PKU ALBEMARLE CORP PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SIEMENS A.G. SA; HERAEUS QUARZGLAS & AUTOLIV DEVELOPMENT A.B. CO S.A. PEUGEOT CITROEN SOC. D'IMPORTATION DE AUTOMOBILES DIFFUSION OU DISTRIBUTION ROHM & CO. D'ARTICLES DE SPORT CIBA SPECIALTY CHEMICALS S.I.D.A.S.; HOLDING INC SCHERING A.G.; CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME MDC INVESTMENT HOLDINGS INC FEV MOTORENTECHNIK IMTECH DEUTSCHLAND & SMITHS HEIMANN BIOMETRICS CO. KG; L' OREAL FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE BASF A.G VOLKSWAGEN A.G OWENS CORNING FERAG A.G EISENMANN MASCHINENBAU PRAGMATIC NETWORK CREATIONS (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- ETS.; HENDRIKX JACOBUS STIFTUNG) GERARDUS MARIA SOC. DE TECHNOLOGIE JOSTRA A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.; RECHERCHE ET TECHNIQUE BASELL POLYOLEFINE ; BRILLIAN CORP VOLKSWAGEN A.G IKO MINERALS LEWMAR FRENOTECH ESTABLISHMENT USINOR CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES ALCATEL INC BENTELER A.G BOBST S.A.; VOLKSWAGEN A.G DIHA SCHNEIDER BAGSTER SA; CENTRE NATIONAL D'ETUDES DEGUSSA A.G. SPATIALES; FRIATEC A.G S.A. ENDOART SIEMENS A.G.; S.A. PEUGEOT CITROEN KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON AUTOMOBILES SERVICES ; ADAM OPEL A.G.; L' OREAL PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES L'OREAL; SA; HUF HULSBECK & FURST EADS DEUTSCHLAND ; & CO. KG; KABA GEGE INNOVAT G.- FUR JANSSEN FRANZ SONDERMASCHINENBAU MESS- UND PATZNER NORBERT; HAMMER ROLF STEUERUNGSTECHNIK M.B.H.; ERHARDT + LEIMER RIEBER & CO EBM-PAPST MULFINGEN AGIE SA;CHARMILLES & CO. TECHNOLOGIES S.A.; PROMOTION S.P.A DEGUSSA A.G L' OREAL RICHARD WOLF KOENIG & BAUER A.G LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G BEHR & CO.;S.A. LTS SONCEBOZ C. & E. FEIN & CO IST-EDELSTAHL-ANLAGENBAU A.G GRAPHA-HOLDING A.G HAUNI MASCHINENBAU A.G SOC. FFB S.A L' OREAL VAKUTEC GULLETECHNIK BASF A.G DEERE & CY; ADMV VERHAAG, HENRICUS; PHARMACIA & UPJOHN GRONINGEN FILDAN ACCESSORIES CORP. B.V L'OREAL; PETER SIEGFRIED BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE INSTITUT NATIONAL DE LA BSH RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA; NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V. INSTITUT NATIONAL DES TECHNODOP (SOCIETE DE SCIENCES APPLIQUEES DE LYON DROIT IRLANDAIS) GESO G.- FUR SENSORIK, UMICORE A.G. & CO. KG; GEOTECHNISCHEN UMWELTSCHUTZ FESTO A.G. & CO. UND MATHEMATISCHE ZAUNER JOSEF MODELLIERUNG MBH, JENA; BALLUFF RECOT INC INFINEON TECHNOLOGIES A.G.; FROMAGERIES BEL HOFFLE CHRISTIAN; WALTER THE PENNSYLVANIA STATE MICHAEL; FOIDL HORST UNIVERSITY ELECTROLUX A.B COLGATE-PALMOLIVE CY VERTRIEBSGESELLSCHAFT FUR NOVO NORDISK A/S WASSER- UND PROZESS-TECHNIK CARL BAASEL LASERTECHNIK MBH; ALPHACAN; LOHR INDUSTRIE SOC. DE TECHNOLOGIE OCTAPHARMA A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN CONTINENTAL A.G. RECHERCHE ET TECHNIQUE CADBURY ADAMS USA LLC AIRBUS FRANCE SLEEVER INTERNATIONAL CY ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE LIPPERT PINTLEPIN MFG INC PHARMACIA & UPJOHN CY HOLGER CLASEN ( DEDAR & CO.) ATOFINA DIEHL MUNITIONSSYSTEME S.A. J. URIACH & CIA. & CO TAISHO PHARMACEUTICAL CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G. ; SATO FUMIE FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GRAFFINITY PHARMACEUTICALS & CO. ; AMW A.G. NUTZLINGE LENSER FILTRATION & VOLKL SPORTS & CO. CO MULLER HUBERT; MULLER WERNER PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES FISIA BABCOCK ENVIRONMENT SA; ; L' OREAL BAUER-VERFAHRENSTECHNIK ALHO-SYSTEMBAU BVG SORNEWITZ BOMBARDIER TRANSPORTATION WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG A.G INNOVATION TECHNIK VERTRIEBS BIOPRODUKTE PROF. STEINBERG I & T ALCATEL SASOL TECHNOLOGY FIANARA INTERNATIONAL B.V. (PROPRIETARY) GRANGER, MAURICE; BASF A.G ILLIG ADOLF MASCHINENBAU ABBOTT LABORATORIES VASCULAR & CO. ENTERPRISES HETTLERMASCHINEN L' OREAL DEGUDENT /11
103 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FUR VOEST-ALPINE BAUELEMENTE INDUSTRIEANLAGENBAU SFS HANDELS HOLDING A.G UNAXIS BALZERS A.G BERU A.G KENNAMETAL INC ALD VACUUM TECHNOLOGIES A.G.; SIEGENIA-AUBI ESSER -WERKE & CO NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT FUR MOLEKULARE MEDIZIN WAGNER ALARM- UND EDUARD KUSTERS SICHERUNGSSYSTEME ; MASCHINENFABRIK & BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE CO ROLL, MARCEL; WANZL METALLWARENFABRIK E. MISSEL & CO ANDREWS EMMET JOSEPH HOWARD L'ORANGE ; PETER PROBIODRUG A.G MEDARTIS A.G SIDEL MAP MEDIZIN-TECHNOLOGIE LOESCHE ; SOC. CIVILE B.K VORTEX & CO S.A. FILATURE DE LAINE SYSTEMTECHNIK PEIGNEE D'AJOIE S.A. CHEVASSUS SYSTEM TECHNOLOGY SERVICES SENNHEISER ELECTRONIC STS & CO S.A. ASULAB DEERE & CY; SANDER ARMIN SIEMENS A.G.; SEA TRADE A/S ARTA PLAST A.B SCHILLER ROLF THIES KARSTEN S.A. BAYER CROPSCIENCE ROTO FRANK EISENWARENFABRIK S.A. GENOMIC A.G.; PPG INDUSTRIES OHIO INC KERRHAWE SA; EVOTEC TECHNOLOGIES S.A. ESEC TRADING INFINEON TECHNOLOGIES A.G KIRPY; S.A. ASCOM MONETEL WEBER & CO MARS INC. KUNSTSTOFFTECHNIK UND WARNER-LAMBERT CY FORMENBAU ANTIBIOTICOS S.P.A VA TECH WABAG DEUTSCHLAND BASF A.G. & CO SWARS HELMUT WACKER-CHEMIE HONEYWELL B.V FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR PREGENZER BRUNO; KONZETT FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ALFRED; FORSTER MICHAEL FORSCHUNG E.V LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G FERCO INTERNATIONAL FERRURES LTS ET SERRURES DE BATIMENT E.I. DU PONT DE NEMOURS AND TECAN TRADING A.G.; CY; ORGAPACK BERTIN ID. TECHNOLOGIES;ASSISTANCE FERAG A.G. PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS BAYERISCHE MOTOREN WERKE SWARS, HELMUT; A.G.;NEXANS; ROCKWOOL ING. RAUCH FERTIGUNGSTECHNIK TOGE-DUBEL A. GERHARD G. M.B.H.; BETZ WILHELM LEO; ALLMANN UMICORE A.G. & CO. KG; LUDWIG; BRANDENBURGER JOACHIM KIENLEIN, KURT; FRANCE TELECOM PAUL HARTMANN A.G LUPI QUINTILIO STORK PRINTS AUSTRIA MACGREGOR-CONVER ID COGNIS DEUTSCHLAND & A. RAWIE & CO. CO. KG; UHU & CO. KG; SPARKASSE KLEVE ULRICH WINDMOLLER CONSULTING S.A. OSMOOZE ROBERT-KOCH-INSTITUT MANN + HUMMEL ; HUF HULSBECK & FURST FRIEDRICH, HELMUT; & CO. KG; BSH BOSCH UND SIEMENS ALCATEL; HAUSGERATE ; GIGAOPTICS EM MICROELECTRONIC-MARIN SA; EBM-PAPST ST. GEORGEN WILHELM KARMANN & CO. KG; JOMA-POLYTEC COTY B.V. KUNSTSTOFFTECHNIK ; BASF A.G WITZENMANN LINDE A.G VALEO CLIMATISATION KS GLEITLAGER NORTEL NETWORKS EADS DEUTSCHLAND KIRPY; AUGUST WOLFF & CO BRANDT INDUSTRIES ARZNEIMITTEL WELLA A.G VAASSEN EUGEN; PAULUSSEN WILLI FRESENIUS MEDICAL CARE INSTITUT FUR MIKROTECHNIK DEUTSCHLAND MAINZ EADS DEUTSCHLAND RHODIA CHIMIE; NORTEL NETWORKS RASSAK DENIS KOENIG & BAUER A.G ARIZONA STATE UNIVERSITY DEGUSSA A.G NAWOTEC ; UPONOR ANGER MED-XCOR KOENIG & BAUER A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G.; UPONOR INNOVATION A.B FELTEN & GUILLEAUME A.G IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS SCHAFER WERKE & ENGINEERING S.A.; ZIMMER A.G.; EADS TELECOM EISENMANN MASCHINENBAU GLATZ A.G.; & CO. KG; RICHTER-SYSTEM & CO GEMPLUS; INNOVATIONS FOR HIGH DELVIEL PERFORMANCE EUREHA MICROELECTRONICS/INSTITUUT AEROSPACE ADOUR FUR INNOVATIVE TECHNOLOGY;SENEPART, MARC; MIKROELEKTRONIK IHP HENSEN PACKAGING CONCEPT SCHAFER, WOLFGANG; BOLL & KIRCH FILTERBAU CHAUDIERE ANDRE BLATZ WILHELM HENGST & CO. KG; CURRY KENNETH SOLVAY FLUOR UND DERIVATE TIETZE LUTZ F ADVANCED PHOTONICS INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS TECHNOLOGIES A.G. RESEARCH (SA); EUROPEAN COMMUNITY ADOLF MOHR MASCHINENFABRIK UHLMANN PAC-SYSTEME & CO. & CO ID L' OREAL ECOLAB INC ID HOTTINGER MASCHINENBAU L'OREAL; GLUSENKAMP, KARL /11
104 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN HEINZ;DILLOO, DAGMAR; AIRBUS; SULLAIR EUROPE LINDE A.G WAGNER ROBERT A EGGER, CHRISTOPH; FAVRE, PASCAL; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN UMWELT UND GESUNDHEIT FORSCHUNG E.V.; ; CNH OSTERREICH GMBH; MOELLER GEBAUDEAUTOMATION NORTEL NETWORKS FREUNDES- UND FORDERKREIS DES DIETRICH OLIVER; KIMMICH INSTITUTES FUR TEXTILTECHNIK MICHAEL DER RWTH AACHEN E.V.;MARX, FRANZ BINDER RUDOLF;FISCHER, HORST;ERLI, HOLZINDUSTRIE HANS JOSEF; AIRBUS FRANCE; NETSTAL-MASCHINEN A.G FIANARA INTERNATIONAL B.V SCHAEPPER ENGINEERING SNAP-ON EQUIPMENT ; BUTTNER, MATTHIAS; CONRAD GERD; HOLSCHER HEINRICH CWW-GERKO AKUSTIK SEMIKRON ELEKTRONIK RANBAXY LABORATORIES PATENTABTEILUNG DELVIEL; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR J.E. FALLER FORDERUNG DER ANGEWANDTEN BURSTENFABRIK - SPRITZGUSSWERK FORSCHUNG E.V DIEHL AKO STIFTUNG & CO HUPFER METALLWERKE & MAQUET & CO. CO BURGARD GUNTHER; CULLMANN SIG ALLCAP A.G. HEINZ DIETER KRONES A.G BECTON DICKINSON FRANCE; SIEMENS A.G KOENIG & BAUER A.G INOTEC TRANSPORT GEMPLUS UND FORDERSYSTEME SEVA TECHNOLOGIES SMS DEMAG A.G BASF A.G KOENIG & BAUER A.G.; CRINOTEC E.K BANSS SCHLACHT- UND ELLENBERGER & POENSGEN FORDERTECHNIK ; ; BERGTER WOLFGANG; KOBILKE ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE HARTMUT; SROKA JOACHIM DE LAUSANNE EPFL LEOPOLD KOSTAL & KOENIG & BAUER A.G. CO FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE CRS EMBALLAGES ; LINDE A.G.; HENKEL A.A DANFOSS TRATA D.O.O.; COGNIS DEUTSCHLAND & DANFOSS TRATA D.O.O. CO TUCHENHAGEN M ESPE A.G GIESECKE & DEVRIENT ; BASF A.G VOLKL THOMAS BASELL POLYOLEFINE HUNTSMAN ADVANCED MATERIALS M ESPE A.G. (SWITZERLAND) ORGA KARTENSYSTEME DEUTSCHE ROCKWOOL ENDRESS + HAUSER + MINERALWOLL & CO. OHG CO KS GLEITLAGER ACF ENGINEERING & AUTOMATION S.A. INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING IEE NOVAR ; WAVECOM BIODEX VOLKSWAGEN AG; PLAHUTA, IGOR;BECKER, UDO; STAPLA ULTRASCHALLTECHNIK MITSUBISHI HITEC PAPER FLENSBURG ; GOLDSCHMIDT ;BUHLER KONIG KLAUS-P. DRUCKGUSS A.G.; GUIDO KUBLER ENDRESS + HAUSER KNORR-BREMSE SYSTEME FUR CO. KG.; SCHIENENFAHRZEUGE SCHRODER FRANK KNOTH HANS-JURGEN SEB S.A.; BASELL POLIOLEFINE ITALIA BU:ST] ; S.P.A FLUOROTECH, LLC; MOLLER PLAST ; ROBERT BOSCH BAYER MATERIALSCIENCE A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G.; BP EXPLORATION OPERATING CY DEUTSCHE BAHN A.G DEUTSCHE TELEKOM A.G ROUE JEAN-CLAUDE SCHMALE GMBH. & CO. KG.; STRATEC MEDICAL A.G SMS DEMAG A.G ARGILLON WASHTEC HOLDING ; BASF A.G TAGLIAFERO, FRANCOIS; UROGENE; AESCULAP A.G. & CO. KG; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FESTO A.G. & CO. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V FESTO A.G. & CO.; ENDRESS + HAUSER + CO RAYLASE A.G HONEYWELL B.V.; METALLVERARBEITUNG KOGEL SECURITY FOR CHILDREN A.G. SFC BUHLER A.G.; HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS B.V KOENIG & BAUER A.G ID ADOLF ILLIG MASCHINENBAU & CO ID GOODRICH HELLA AEROSPACE LIGHTING SYSTEMS GEKA BRUSH ; CLINICO VITAYA PATENT OTTO NUSSBAUM & CO. KG; METABOWERKE ; BEHR & CO. KG; S.A. SAGEM SWISSCOM MOBILE A.G L'OREAL; FESTO A.G. & CO MANN + HUMMEL ; PFANNENBERG DELPHI TECHNOLOGIES, INC.; /11
105 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0512 DECEMBRE 2005 DECEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PHARMACIA A.B WAAK-BESCHUTTE WERKPLAATS BAYER A.G. V.Z.W ZAMBON S.P.A BAE SYSTEMS Electronics NINTENDO CO T CELL SCIENCES INC.; DANA JEYES HOLDINGS FARBER CANCER INSTITUTE;THE ASTELLAS PHARMA INC. PRESIDENT AND FELLOWS OF MASSEY UNIVERSITY HARVARD COLLEGE ROHM AND HAAS CY BROADCAST DATA SYSTEMS ROTELEC PARTNERSHIP ELPATRONIC A.G NINO FERRARI -IMPRESA ENICHEM ELASTOMERI S.P.A. COSTRUZIONI GENERALI S.R.L.; SHELL INTERNATIONALE RESEARCH CARDINALI LUIGI MAATSCHAPPIJ B.V BECKMAN INSTRUMENTS INC CONTINENTAL A.G KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC S.A. R. FRITSCH PFIZER INC BAYER A.G SAINT-GOBAIN VITRAGE SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL BASF A.G. HEALTH K.K NIPPON PAPER INDUSTRIES CO AMGEN INC.; ABBOTT LABORATORIES BP CHEMICALS (ADDITIVES) THE LIPOSOME CY INC ID SFS INTEC HOLDING A.G BASF A.G E.R. SQUIBB & SONS INC ID CLECIM ID GOLDCO INDUSTRIES INC ID VON NORDENSKJOLD REINHARD ELI LILLY AND CY UNILEVER N.V.; UNILEVER P.L.C RICHTER GEDEON VEGYESZETI THE UNITED STATES OF AMERICA GYAR R.T. AS REPRESENTED BY THE AKZO N.V. SECRETARY UNITED STATES S.A. ELF ATOCHEM DEPARTMENT OF COMMERCE ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC PRO-CORD S.R.L HUTCHINSON MAGNET-MOTOR G.- FUR BASF A.G. MAGNETMOTORISCHE TECHNIK TORAY SILICONE CY M.B.H BP CHEMICALS (ADDITIVES) ID SHIONOGI SEIYAKU K.K AKZO N.V BASF A.G RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO BP CHEMICALS (ADDITIVES) JANSSEN ANDRE SAINT-GOBAIN VITRAGE E.I. DU PONT DE NEMOURS AND INTERNATIONAL CY BAYER A.G BETHLEHEM STEEL CORP THE NISSHIN OIL MILLS SIGVARD JOHANSSON PATENT A.B HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V FOUNTAIN PHARMACEUTICALS INC BEECH AM GROUP P.L.C EXXON CHEMICAL PATENTS INC REXENE PRODUCTS CY (A TAYCA CORP. DELAWARE CORP.) SONIDENT ANSTALT; SOC. NATIONALE D'ETUDE ET DE ORION-YHTYMA OY CONSTRUCTION DE MOTEURS MORTON INTERNATIONAL INC. D'AVIATION SNECMA ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P SAINT-GOBAIN VITRAGE BAYER A.G. INTERNATIONAL; VEGLA SAINT-GOBAIN VITRAGE VEREINIGTE GLASWERKE INTERNATIONAL S.A. PAUL WURTH ID INSTANCE DAVID JOHN CHEMICAL RESEARCH & LICENSING MASSACHUSETTS INSTITUTE OF CY TECHNOLOGY SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES UNILEVER N.V RORER PHARMACEUTICAL PRODUCTS AQUALON CY INC AMERICAN CYANAMID CY PFIZER INC VELCRO INDUSTRIES B.V NEWFREY LLC THE LIPOSOME CY INC GEBRUDER SULZER A.G SCOTT BADER CY CADBURY ADAMS USA LLC GENZYME BIOSURGERY CORP YAROSLAVSKY MEZHOTRASLEVOI NOVEON IP HOLDINGS CORP. NAUCHNO-TEKHNICHESKY TSENTR STORAGE COMPUTER CORP S.A. GREAT LAKES CHEMICAL CIE INTERNATIONALE DU FRANCE CHAUFFAGE LUMINAIRE DEVELOPMENTS ; DEGUSSA A.G. MYSON ROBERT ERNEST EADS DEUTSCHLAND SOLVAY KUNSTSTOFFE BRISTOL-MYERS SQUIBB CY MELEA IMMUNO A.G ACO SEVERIN AHLMANN PFIZER INC. & CO OSAKA SANSO KOGYO ; NIPPON SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. KOKAN K.K.; SASABE MINORU HAUZER TECHNO COATING EUROPE ODDZON INC. (Une Soc. de B.V. l'etat de Delaware) CEREXAGRI INC S.T. DUPONT G.- FUR MAGNETMOTORISCHE WYETH HOLDINGS CORP. TECHNIK M.B.H. MAGNET-MOTOR BASF A.G TELLABS DENMARK A/S LOCTITE (IRELAND) TETRA WERKE ULRICH BAENSCH ELA MEDICAL KRAFT FOODS HOLDINGS INC HALDOR TOPSOE A/S SAINT-GOBAIN VITRAGE ELI LILLY AND CY INTERNATIONAL ID GRILLO-WERKE A.G S.A. LAPERCHE HERBERTS COMMISSARIAT A L'ENERGIE AHLSTROM CONSUMER PRODUCTS ATOMIQUE FOSTER-MILLER INC GEBERIT A.G S.A. KUHN MAG INSTRUMENT INC ALSTOM HOLDINGS CORTINOVIS S.P.A DRILLTEC PATENTS & NORELEM TECHNOLOGIES CY INC ANTON STEINECKER QUADRANT BIORESOURCES ENTWICKLUNGS & CO NORMETEX ZIMMERMANN HEINZ; MANTEUFFEL SHIONOGI SEIYAKU K.K. HANS J.M VORTEX SYSTEMS S.R.L S.A. SEB HILLE & MULLER MONSANTO CY OMG AMERICAS INC BASF A.G /12
106 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BAYER A.G SIEMENS A.G ASTRA A.B KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K S.A. ELF ATOCHEM JAKLIN HANS IROPA A.G BASF A.G PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE HATZKY TORSTEN ISOLITH LEICHTBAUPLATTENWERK SHELL INTERNATIONALE RESEARCH M. HATTINGER MAATSCHAPPIJ B.V HOSPAL A.G S.A. ELF ATOCHEM S.A. FABRIQUES DE TABAC FCI REUNIES ID WALTER HELMUT AMERCHOL CORP BAYER A.G BRISTOL-MYERS SQUIBB CY C.F. PLOUCQUET & CO SHELL INTERNATIONALE RESEARCH FRIESS MAATSCHAPPIJ B.V DENCO INC TIOXIDE GROUP SERVICES XYROFIN OY CENTRE NATIONAL DE LA RETTENBACHER MARKUS RECHERCHE SCIENTIFIQUE PEPTIDE THERAPEUTICS S.A. BONGRAIN SONOCO HERBST RICHARD S.A. FEBRA CANON K.K WEDECO UMWELTTECHNOLOGIE AEROSPATIALE SOC. NATIONALE WASSER-BODEN-LUFT INDUSTRIELLE THE LIPOSOME CY INC S.A. BONGRAIN MASSACHUSETTS INSTITUTE OF STAUBLI A.G. TECHNOLOGY S.A. BROWNING INTERNATIONAL PERFETTI S.P.A MOBIL OIL CORP PHARMACIA & UPJOHN CY EASTMAN KODAK CY S.A. DISOP METSA-SERLA OY PAQUES B.V DENCO INC AFTEC INC E. MISSEL & CO RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO DEGUSSA A.G MO OCH DOMSJO A.B BAE JIN CORP INNOVI N.V HEMOSTATIC SURGERY CORP MC-KONERAKENNUS OY ISOLINK INC E.I. DU PONT DE NEMOURS AND DSM IP ASSETS B.V. CY GOMACO CORP DANCALL TELECOM A/S; CETELCO MONSANTO CY (A DELAWARE CORP.) A/S S.A. ELF ATOCHEM FORD MOTOR CY SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET FLÄKT WOODS A.B. DE CONSTRUCTION DE MOTEURS GENZYME CORP. CONSTITUEE D'AVIATION SNECMA SELON LES LOIS DE L'ETAT DE L' OREAL MASSACHUSETTS S.A. SOLUTIA EUROPE N.V KREWEL MEUSELBACH AKZO NOBEL N.V ORION-YHTYMA OY S.A. ELF ATOCHEM THE BOOTS CY P.L.C S.A. SEB BRITISH TELECOMMUNICATIONS POUYET INTERNATIONAL P.L.C BAYER A.G CEP HOLDINGS INC BRENT INTERNATIONAL P.L.C HARNDEN ERIC F S.A. MAURO BIANCHI CRELLIN INC VKR HOLDING A/S GENELABS TECHNOLOGIES INC SOLLAC SINCO RICERCHE S.P.A MASCHINENFABRIK WIFAG MOTOROLA INC BOFORS A.B KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER SIEMENS A.G. MASCHINENFABRIK SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET INSTANCE DAVID JOHN DE CONSTRUCTION DE MOTEURS OY KWH PIPE A.B. D'AVIATION SNECMA WARNEKE HORST SOC. DE CABLAGES PREFABRIQUES AKZO NOBEL N.V. ET ELECTRONIQUES - SOCAPREL AVECIA SOC. DE BREVETS INDUSTRIELS CHEVRON RESEARCH AND ETABLISSEMENT SOBREVIN TECHNOLOGY CY MESSER GRIESHEIM ELI LILLY AND CY SIA S.R.L.; TRASMEC S.R.L ID BLACK & DECKER INC FRAMATOME CONNECTORS MASCHINENFABRIK WIFAG INTERNATIONAL KONINKLIJKE PHILIPS TOPPAN PRINTING CO. ELECTRONICS N.V OMS INVESTMENTS INC GRAHAM PACKAGING CY L.P YANAGAWA SEIKO CO THE REGENTS OF THE HUTCHINSON UNIVERSITY OF CALIFORNIA; SCHLUMBERGER INDUSTRIES SISTERS OF CHARITY OF EASTMAN KODAK CY LEAVENWORTH HEALTH SERVICES ACTRON ENTWICKLUNGS A.G. CORP. ST.MARY'S HOSPITAL AND S.A. FABRIQUES DE TABAC MEDICAL CENTER INC. REUNIES UNION CARBIDE CORP LABORATOIRES N.G. PAYOT HOECHST SCHERING AGREVO BASILEA PHARMACEUTICA A.G BAYER A.G CLARIANT SAINT-GOBAIN VITRAGE PFIZER INC SIDEL NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY THE GOODYEAR TIRE & RUBBER CY ALSTOM HOLDINGS JOHNSON CONTROLS MC ID. INTERNATIONAL; LAUDE BOUSQUET DADE BEHRING INC. ADRIEN NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY OKI ELECTRIC INDUSTRY CY INVITROGEN CORP SAMES TECHNOLOGIES SAS PRAXAIR TECHNOLOGY INC HOECHST A.G BRISTOL-MYERS SQUIBB CY MARANTEC ANTRIEBS- UND KIMBERLY-CLARK STEUERUNGSTECHNIK & LINDAUER DORNIER CO. PRODUKTIONS VCST N.V SIEMENS A.G MITSUBISHI CHEMICAL CORP SINOMEC A.G FCI BASF A.G SAINT-GOBAIN VITRAGE ID SCHOTT GLASWERKE KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K YKK CORP THE LUBRIZOL CORP DEVELOPPEMENT IMPLANTS GEBERIT TECHNIK A.G. ORTHOPEDIQUES ET MEDICAUX; DOW AGROSCIENCES LLC PROTEK SYNTHES HALDOR TOPSOE A/S DEVELOPPEMENT IMPLANTS ASAHI GLASS CY ; SAINT ORTHOPEDIQUES ET MEDICAUX; GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL PROTEK SYNTHES ARIZONA BOARD OF REGENTS S.A. CEBAL TARAFLEX AKERLUND & RAUSING A.B S.A. BROWNING INTERNATIONAL /12
107 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ELAUT N.V PIERRE FABRE MEDICAMENT ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK BETH ISRAEL HOSPITAL ASSOCIATION BILLHOFER MASCHINENFABRIK POSTON ROBIN L & M SERVICES B.V SONOCO CPD PHARMACIA & UPJOHN CY MASCHINENFABRIK WIFAG CALL HANS-PETER WALTER A.G NORTH CAROLINA STATE NORSK HYDRO ASA UNIVERSITY ADOLF WURTH & CO UGS PLM SOLUTIONS INC SIEMENS INFORMATION AND SANKYO CY COMMUNICATION NETWORKS INC SHELL INTERNATIONALE RESEARCH PANPHONICS OY MAATSCHAPPIJ B.V IDAHO RESEARCH FOUNDATION INC ID RECOT INC TOBERA VECTORIAL S.L ABBOTT LABORATORIES THE SCRIPPS RESEARCH UGS PLM SOLUTIONS INC. INSTITUTE AVECIA ASTRAZENECA A.B GENENTECH INC LOHMANN & CO NOKIA NETWORKS OY FLIGHT REFUELLING MILLER PAUL THE PROCTER & GAMBLE CY NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR ID. TOEGEPAST PAQUES B.V. NATUURWETENSCHAPPELIJK TURF STABILIZATION ONDERZOEK TNO TECHNOLOGIES INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC MÖLNLYCKE HEALTH CARE A.B HENKEL A.A EASTMAN CHEMICAL CY BRAEM HELMETS A.G MARANTEC ANTRIEBS- UND CRI INTERNATIONAL INC. STEUERUNGSTECHNIK & VAN HALTEREN TIJMEN CO. PRODUKTIONS VOCO DRAHT A.G ABBOTT LABORATORIES BOEHRINGER INGELHEIM WALTER HELMUT INTERNATIONAL ENGELHARD CORP LENZING A.G PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A GILTECH SWAROVSKI OPTIK GRAY MATTER HOLDINGS LLC FRAMATOME CONNECTORS ENKO & CO. INTERNATIONAL SAINT-GOBAIN CALMAR INC S.A. SYNTHELABO A. CELLI S.P.A BASF A.G THE LUBRIZOL CORP TULSA FORTE PHARMACY ID. ENTERPRISES INC IOGEN BIO-PRODUCTS CORP CAMCO DRILLING GROUP THE LUBRIZOL CORP SCHUSSLER HEINRICH; SCHUSSLER PHILLIPS PETROLEUM CY JURGEN AUGUST BECK & CO LES LABORATOIRES SERVIER; FUKUOKA MARUMOTO CO. INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE TICONA ET DE LA RECHERCHE MEDICALE CLARIANT FINANCE (BVI) INSERM BIOTECHNOLOGY INTELLECTUAL TEMARS S.P.A. PROPERTY N.V HEIBEDRIJF HENK HYLKEMA LA SPIROTECHNIQUE KAMPEN B.V. INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES ALCATEL GEBERIT TECHNIK A.G COLGATE-PALMOLIVE CY KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC CSM SUIKER B.V NOVEON IP HOLDINGS CORP JAPAN POLYOLEFINS CO PEMEAS HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V S.A. IRAUSA LOIRE SIEMENS A.G DEPUY ACROMED INC ID KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC THE REGENTS OF THE ALSAPAN FURNITURE S.A.S. UNIVERSITY OF MICHIGAN; ALOIS GRUBER ABBOTT & CO NPI S.R.L EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P. A.G BAXTER A.G FEDERAL-MOGUL IGNITION S.P.A COOPERATIEVE VERKOOP- EN BASF A.G. PRODUCTIEVERENIGING VAN MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN DELLA RICERCA SCIENTIFICA E AVEBE B.A. TECNOLOGICA WILHELMI WERKE A.G TECNOGEN SOCIETA CONSORTILE MERCK PATENT PER AZIONI CINEMA MAGNETIQUE OSTHOFF SENGE & CO. COMMUNICATION CMC SIEMENS A.G MANNESMANN A.G PFIZER INC JOSEF MOBIUS BAU ROHM GESELLSCHAFT ( & CO.) NUOVO PIGNONE S.P.A CIBA SPECIALTY CHEMICALS VACUUMSCHMELZE HOLDING INC L' OREAL AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES RECTICEL SCHLAFKOMFORT GALDERMA CIRD GALDERMA & CO NEDAL ALUMINIUM B.V ROCKWELL AUTOMATION A.G TRESPAPHAN ID ELI LILLY AND CY INSTA-FOAM PRODUCTS INC INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE SACHSEN-ZWEIRAD CENTRE INTERNATIONAL DE PFIZER INC. RECHERCHES DERMATOLOGIQUES ENTROPIN INC. GALDERMA C.I.R.D. GALDERMA THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE LIBRAWERK MASCHINENFABRIK UPON TYNE; BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C HALDOR TOPSOE A/S ZAMBON GROUP S.P.A KAWASAKI STEEL CORP ID ELI LILLY AND CY DADE BEHRING MARBURG WITZENMANN MASSACHUSETTS INSTITUTE OF METALLSCHLAUCH-FABRIK TECHNOLOGY PFORZHEIM HORMANN BROCKHAGEN RORER PHARMACEUTICAL PRODUCTS ZUMTOBEL STAFF INC SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE; JAMES RIVER MCRAE-MCFARLAND AMANDA; DEGUSSA A.G. DAHLSTROM ANNICA B DURO-MED INDUSTRIES INC THE PROCTER & GAMBLE CY ASTRAZENECA A.B KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC ABBOTT LABORATORIES RAPIDVILLE COLLOIDAL DYNAMICS PTY DADE BEHRING MARBURG TENNECO PLASTICS CY ACIS INC.; MAYS RICHARD /12
108 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CHAPMAN B.V DMS IP ASSETS B.V D. SWAROVSKI & CO BASF A.G L' OREAL STEENO RESEARCH GROUP A/S BOREALIS TECHNOLOGY OY H. LUNDBECK A/S TENCEL NGK INSULATORS ; HASHIMOTO INOTEC TRANSPORT- KENJI UND FORDERSYSTEME ABCD PLASTICS NEGMA-STEBA INTERNATIONAL QUALCOMM INC. DEVELOPMENT N.V WILLIAM PRYM & CO LOHMANN THERAPIE-SYSTEME A.G. LTS FORSTER MALTE E. C PFIZER INC BAYER CORP UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA SOPHION BIOSCIENCE A/S AT CHAPEL HILL ENGELHARD CORP ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P SHIMANO INC HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP S.A. SEB FOX DESIGN INTERNATIONAL GEORGIA-PACIFIC CORP NIPPON SHEET GLASS CO COCHLEAR ; ELI LILLY AND CY PROFILE THE LUBRIZOL CORP LES LABORATOIRES SERVIER CUBA MEDIA UND ENTERTAINMENT ROCHE DIAGNOSTICS ; A.G HOLLWICH, ANTON; SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.; THE BOC GROUP INC HALDOR TOPSOE A/S BASF A.G PFIZER PRODUCTS INC BASILEA PHARMACEUTICA A.G THE LUBRIZOL CORP SOLVAY SOLEXIS S.P.A KRAUSE KLAUS; ROTTGEN ROLF SULZER TEXTIL A.G ATX EUROPE ID TOLLE MANFRED HEINRICH WILKE HEWI VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G CLARIANT CAPLAST S.A. COMMERCIAL INTERTECH KUNSTSTOFFVERARBEITUNGS HERCULES INC KUSTERS ZITTAUER BOMBARDIER TRANSPORTATION MASCHINENFABRIK REGELE REINHARD SOILMEC S.P.A VCST N.V NGK INSULATORS ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES MARTIN FÜR UMWELT- A.G. UND ENERGIETECHNIK ALCATEL L' OREAL SHIMANO INC ETHICON INC M DESIGN ACTION EQUIPMENT CY INC SIG KAUTEX & CO SOC. RIVAL DE SERVICES ORIS FAHRZEUGTEILE HANS D'ETUDES DE PROMOTIONS ET DE RIEHLE ; DISTRIBUTION LABORATOIRES THE BOC GROUP INC. RIVADIS KNAUF GIPS SORBARA GIUSEPPE; COMOGLIO RUTGERS CHEMICALS A.G. UMBERTO BAYER CORP NCR INTERNATIONAL INC LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) ATEVIC TOMISLAV; VONCINA MILAN DADE BEHRING MARBURG BRAINWORKS CO. ; HOSHINO HILTI A.G. HIROAKI EDWARDS LIFESCIENCES CORP EUROPEAN ATOMIC ENERGY SEQUA CORP. COMMUNITY EURATOM CROMPTON CORP S.A. GUILLAUMOND PRAECIS PHARMACEUTICALS INC S.A. SAGEM KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA GILLETTE CANADA CY A.G U.S. DEPARTMENT OF THE ARMY PROTEGRITY RESEARCH & WATSON LABORATORIES INC. DEVELOPMENT A.B PFIZER INC TURF STABILIZATION ID. TECHNOLOGIES INC ID HAFELE & CO ZAMBON GROUP S.P.A SASOL TECHNOLOGY ABBOTT LABORATORIES (PROPRIETARY) HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP S.A. AVENTIS PHARMA MEC A/S ATOFINA VLISSINGEN B.V PHARMACIA & UPJOHN CY KNURR-MECHANIK FUR DIE AIRBERTH INTERNATIONAL PTY. ELEKTRONIK A.G S.A. L' AIR LIQUIDE A AIRBORNE INDUSTRIAL MINERALS DIRECTOIRE ET CONSEIL DE INC. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET SANOFI-SYNTHELABO L'EXPLOITATION DES PROCEDES STICHTING SANQUIN GEORGES CLAUDE BLOEDVOORZIENING AMERICAN STERILIZER CY ITRI BIOLIGHT PATENT HOLDING A.B DILO JOHANN PHILIPP WINTER UDO; SCHABELREITER DEPUY ORTHOPAEDICS INC. JOHANN EMTEC MAGNETICS ; METZELER SCHAUM SMITH & NEPHEW INC MCI COMMUNICATIONS CORP BOREALIS A.G S.A. SAGEM SIEMENS A.G NITTETSU MINING CO. ; GAFNER RUDOLF NAKATSUKA KATSUTO NAPRO BIOTHERAPEUTICS INC.; MEC A/S BRYN MAWR COLLEGE AVERY DENNISON CY INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE OY POLYMER COREX KUOPIO CELLULAIRE BREUER HANS-MICHAEL; MULLER KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. MATTHIAS SEVERN TRENT WATER TEBOUL DANIEL BEHR & CO ORDICAM RECHERCHE ET DEGUSSA A.G. DEVELOPPEMENT HUBER CYNTHIA; LONGO NANCY; SIEMENS A.G. RINES ROBERT HARVEY THREE-FIVE SYSTEMS INC HOOGOVENS STAAL B.V ADIAM LIFE SCIENCE A.G UNIR ID PHILIP MORRIS PRODUCTS INC ID NOVUS INTERNATIONAL INC SANSARLAT JEAN-JACQUES CHIRON CORP L' OREAL YUNGJIN PHARMACEUTICAL CO BROWN UNIVERSITY RESEARCH EXXON CHEMICAL PATENTS INC.; FOUNDATION ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS MERCK PATENT L.P PFIZER INC HILTI A.G BASF A.G S.A. FN HERSTAL INDUSTRIE ILPEA S.P.A PLANT RESEARCH INTERNATIONAL PATTERNING TECHNOLOGIES /12
109 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS S.A. NAGRAID NITSCHE, THOMAS; PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL SCHERING A.G. INC THE MEAD CORP PRAZISIONS-VERBINDUNGSTECHNIK WARNER-LAMBERT CY LLC UND STEUERUNGSBAU FISCHERWERKE ARTUR FISCHER PVT & CO KRITZINGER ANN CATHRINA GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR NUOVA ROJ ELECTROTEX S.R.L. UMWELT UND GESUNDHEIT JFE STEEL CORP SCA HYGIENE PRODUCTS A.B LENZING A.G RECOT INC ROBERT BOSCH BASF A.G INDUSTRIE ILPEA S.P.A BAYER A.G NITTETSU MINING CO. ; HYDRO QUEBEC NAKATSUKA KATSUTO BAYER A.G S.A. SIDEL PREUSS HERBERT THE PROCTER & GAMBLE CY IMMEKUS DIETER ID CADBURY ADAMS USA LLC CANCER RESEARCH CAMPAIGN MERCK PATENT ; TECHNOLOGY METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE NOVARTIS A.G. & CO REGENERON PHARMACEUTICALS INC CARTIER INTERNATIONAL B.V THE PROCTER & GAMBLE CY ELBION A.G LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY BERGERON PATRICE YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT DEMI VERTRIEBS- UND CY OF THE HEBREW UNIVERSITY BETEILIGUNGSG.- M.B.H. OF JERUSALEM DEGUSSA A.G THE PROCTER & GAMBLE CY LOHMANN & CO ONO PHARMACEUTICAL CO HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN DSG-CANUSA & CO. A.G UPM-KYMMENE OY UOP KRAFT FOODS NORTH AMERICA INC SMS DEMAG A.G S.A. TORNIER COX CARL C ASB AEROSPATIALE MOTEURS LEROY-SOMER; BATTERIES;UNIVERSITE PAUL OEKAG AG FUR ANGEWANDTE SABATIER (TOULOUSE III) OEKOLOGIE ETABLISSEMENT PUBLIC A HILTI A.G. CARACTERE SCIENTIFIQUE, NATIONAL STARCH AND CHEMICAL CULTUREL ET PROFESSIONNEL; INVESTMENT HOLDING CORP DEUTSCHE INSTITUTE FUR BENNINGER A.G. TEXTIL- UND FASERFORSCHUNG S.A. DEPRAT JEAN STUTTGART STIFTUNG DES CERIC OFFENTLICHEN RECHTS ROSEMOUNT INC PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES WEDA-DAMMANN & WESTERKAMP SA; VOLKSWAGEN A.G L'OREAL GUE PHILIPPE L' OREAL GRUNDIG MULTIMEDIA B.V.; PFIZER PRODUCTS INC RAIFFEISEN-WAREN-ZENTRALE SEDUS STOLL A.G. RHEIN-MAIN E.G.; LES LABORATOIRES SERVIER SHIMANO INC HEINRICH KLOSTERMANN KONIG + NEURATH A.G. & CO HILDEBRANDT HANS-DIETRICH SOMFY SCHNEEBERGER HOLDING A.G LOCK ANTRIEBSTECHNIK ; WGF COLCOTON-GARN HASENACK & PFIZER PRODUCTS INC. CO NBA TECHNO S.A.R.L HEIDRICH HELMUT WILHELM, FRIEDRICH;HOFMANN, GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & FRIEDRICH; CO FARNSBURG ENGINEERING A.G VAILLANT GKN WALTERSCHEID SIEMENS A.G.; L'OREAL; WELGER MASCHINENFABRIK COPERION BUSS A.G. ; HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN DEGUSSA A.G. A.G BIOTRONIK MESS- UND S.A. CECA THERAPIEGERATE & CO ELECTRICITE DE FRANCE INGENIEURBURO BERLIN ROTO FRANK EISENWARENFABRIK SOC. DE TECHNOLOGIE A.G. MICHELIN;S.A. MICHELIN SIRIUS S.R.L. RECHERCHE ET TECHNIQUE HANSMANN KARL-HEINZ; BLOHM MASCHINENBAU LINKENBACH CHRISTIANE; HEINEN DAIMLERCHRYSLER A.G. LUTZ DEERE & CY PFIZER PRODUCTS INC SIEMENS A.G.; ABBOTT LABORATORIES VASCULAR ATOFINA ENTERPRISES MEA MEISINGER STAHL UND COOK UROLOGICAL INC. KUNSTSTOFF HYDRODYNE R & D INC MANN + HUMMEL PP-TECHNOLOGIES A.G VOLKSWAGEN A.G.; S.A. COGNIS FRANCE AGENCE SPATIALE EUROPEENNE NOVACARB ALCATEL S.A. AVENTIS PHARMA MICROLAMBDA S.A.R.L. S.A.R.L ACUNIA INTERNATIONAL N.V L' OREAL ABBOTT LABORATORIES ID EXXONMOBIL OIL CORP CONZEPTE TECHNIK UMWELT A.G ZAMBON GROUP S.P.A. CTU SFS INTEC HOLDING A.G RAILION DEUTSCHLAND A.G.; S.A. SOPRANE DRAKA COMTEQ B.V.; ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE BORMIOLI ROCCO & FIGLIO S.P.A. DE LAUSANNE RIETER INGOLSTADT RAVINIC S.A.R.L. SPINNEREIMASCHINENBAU A.G G.- FUR NUKLEAR-BEHALTER S.A. GTM CONSTRUCTION M.B.H. GNB GISSINGER CHARLES;THEVENIN, JEUMONT INDUSTRIE PATRICK D.;THEVENIN, STEPHANE NIPPON SODA CO. J.; KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC FESTO A.G. & CO DAKOCYTOMATION DENMARK A/S CAPITAL TECHNOLOGY PAUL HARTMANN A.G. BETEILIGUNGS GMBH; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR CONIN, RENE;LAMBERT, YVES; FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FUBA AUTOMOTIVE & FORSCHUNG E.V. CO TANABE SEIYAKU CO. ; SICK A.G.; PHARMACIA & UPJOHN CY ID DONG A PHARMACEUTICAL CO VOLKSWAGEN AG; BASF A.G POINT TEC ELECTRONIC ID DEERE & CY; DONALDSON CY INC FRA PRODUCTION S.P.A /12
110 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ASEM INDUSTRIEBERATUNG UND CROSS BORDER MANAGEMENT VERMITTLUNG UNTERNEHMENSBERATUNG L' OREAL CBM S.A. SYSTEMPROM.; PRIMERA PROTEAUP; LINEA SERVICIOS PROMOCIONALES PHOENIX A.G. S.L INSTITUT FRANCAIS DU VOLKSWAGEN A.G. PETROLE;S.A. TOTAL FINA ELF ID CIERPIAK ANDRZEJ; CIERPIAK DIEHL AKO STIFTUNG & CO. JANUSZ LUCAS INDUSTRIES P.L.C FEDERAL MOGUL BURSCHEID ALCATEL ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE REISACHER RAIMUND ATOMIQUE; L' OREAL ATLAS ELEKTRONIK ID SGL CARBON A.G L'OREAL; REINEKE ERWIN ID GEORGIA-PACIFIC RESINS INC ID CIE PLASTIC OMNIUM; MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN W. DOLLKEN & CO ; A.G.; CHEMISCHE FABRIK WEIGERT AUTOLIV DEVELOPMENT A.B.; & CO MICAFIL A.G ALTAIR; S.A. FIRMENICH BOSHERZ, JAKOB;GOTZ, ALOIS MANN + HUMMEL H., DR.; USINOR BIOTRONIK MESS- UND TENOVIS & CO. THERAPIEGERATE & CO HAASS VERTRIEBSG.- FUR INGENIEURBURO BERLIN; BAUELEMENTE M.B.H. HVG BEYLE, PETER; PATENT-TREUHAND-G.- FUR MANN + HUMMEL ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H DEERE & CY; WELLA A.G S.A. KUHN-AUDUREAU BASF A.G FRESENIUS MEDICAL CARE AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS DEUTSCHLAND DANSTAR FERMENT A.G.; MIB S.P.A SHIMANO INC EBM-PAPST MULFINGEN REPSCHLAGER, WERNER; & CO MEDI BAYREUTH WEIHERMULLER & GUDE MICHAEL VOIGTMANN & CO. KG; DEOTEXIS INC.; HTM SPORT- UND FREIZEITGERATE FAUN UMWELTTECHNIK & A.G. CO.; SMB INNOVATIVE PRODUKTE CONTRAVES SPACE A.G.; WILDAU GUST. ALBERTS & CO BRAUN FORMENBAU KG; SAERTEX WAGENER & NIKLAUS HILMAR CO. KG; FAUN UMWELTTECHNIK & GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, CO. INC.; DEUTSCHES SCHOTT VTF (S.P.R.L.);BOSCH KREBSFORSCHUNGSZENTRUM UND SIEMENS HAUSGERATE STIFTUNG DES OFFENTLICHEN BSH RECHTS; S.A. SIEPA FRANCE M + C SCHIFFER ILLIG ADOLF MASCHINENBAU RHEINMETALL WAFFE MUNITION & CO DAEGES, ELLENBERGER & POENSGEN ANNEMARIE;RINDERSPACHER, GISELA; IVAX RESEARCH INC HAMBURGER PATENT SCHMIEDE CLARK & GALLAGHER ; TECHNOLOGIES J. OCHSNER A.G MIM HUTTENWERKE DUISBURG ID BISON STEMATEC MASCHINENBAU SCHROPFER RAINER UND HUBARBEITSBUHNEN ISOMETRIX LIGHTING & DESIGN PRODUKTIONSGESELLSCHAFT M.B.H SIKA SCHWEIZ A.G COOK INC ATOFINA SIEMENS A.G MERCK PATENT ATOTECH DEUTSCHLAND LESTIN & CO. TAUCH- BERGUNGS BRAUN UND SPRENGUNTERNEHMEN SIEMENS A.G S.A. PHILEC DORSTEWITZ RAINER EBM-PAPST ST. GEORGEN GEORG FOCKERSPERGER & CO GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. CO ESCHMANN HOLDINGS ; GROSSE, GERARD; BMRA CORP. B.V ROCHE DIAGNOSTICS ;F TALC DE LUZENAC HOFFMANN-LA ROCHE A.G BASF A.G.; HERMELING WERNER SANOFI-SYNTHELABO ITT MFG ENTERPRISES INC LA POSTE (EXPLOITANT PUBLIC) S.A. SALOMON BELTRONICS USA INC PHILD CO BEHRENS WOLFGANG L' OREAL GENERATIO BORZ FABIO KONE OYJ (KONE CORPORATION); S.A. SEB BASF A.G CENTERPULSE ORTHOPEDICS UNIVATION TECHNOLOGIES LLC TRUMPF LASERTECHNIK ; KRATON POLYMERS RESEARCH B.V THYSSENKRUPP ELASTOMERTECHNIK TENCEL UNBESCHEIDEN S.A. PEUGEOT CITROEN MERCK PATENT AUTOMOBILES DE LA RUE INTERNATIONAL SKF FRANCE CONSTRUCTION RESEARCH & VANTICO & CO. TECHNOLOGY ROTH REINER SOLVAY FLUOR UND DERIVATE AUG. WINKHAUS & CO BASELL POLYOLEFINE HOFMANN ARNO DOW OLEFINVERBUND SKF ;THE DOW CHEMICAL CY FROLICH EBERHARD; JAUSS RHEINZINK ; SIEGFRIED LATTICE INTELLECTUAL PTY S.A. AREVA T&D ID L'OREAL; PFIZER INC L' OREAL GEBERIT TECHNIK A.G ID ABBOTT LABORATORIES ADOLF MOHR MASCHINENFABRIK SCHMELTER PHILIPP & CO TORONTO ; PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES LAUG HORST SA; /12
111 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ILLIG ADOLF MASCHINENBAU RHODIA CHIMIE & CO EMTEC MAGNETICS APLIX; DS-PRODUKTE DIETER SCHWARZ ANTON HUMMEL VERWALTUNGS BAUSCH & LOMB INC ZUHLSDORF, RALPH; CROSSJECT UNAXIS BALZERS A.G PETERSON ROBERT L THALES SCHIRM A.G S.A. SALOMON CADBURY ADAMS USA LLC WEFELMEIER FRIEDRICH-KARL TUTOGEN MEDICAL ALPLA WERKE ALWIN LEHNER GMBH ZIMMER A.G. & CO. KG; HENTZE-LISSOTSCHENKO INA-SCHAEFFLER PATENTVERWALTUNGS & KNAUF INTEGRAL CO.K. G PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES CHETRIT, MICHAEL;COHEN, SA; EMMANUEL;CHETRIT, YANN; KAO PROFESSIONAL SALON EISENMANN MASCHINENBAU SERVICES KPSS & CO. KG; SCHOTT GLAS; CARL-ZEISS SIEGENIA-AUBI STIFTUNG TRADING AS SCHOTT PHOENIX A.G. GLAS DART SENSORS SOMAVI; ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL ASCO JOUCOMATIC INC HOERBIGER MICRO FLUID TICONA ; ; BUCKEN, UWE;PUTZ, GUNTHER; ELEKTRO-FEINDRAHT A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G FISCHERWERKE ARTUR FISCHER THE LUBRIZOL CORP. & CO. KG; USTAV CHEMICKYCH PROCESU ETS CAILLAU AKADEMIE VED CESKE REPUBLIKY BEIERSDORF A.G WILHELM WAGNER & CO ASCO JOUCOMATIC WIWA FRONIUS INTERNATIONAL S.A. SUPER-EGO TOOLS FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR COGNIS IBERIA S.L. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN COGNIS IBERIA, S.L.; FORSCHUNG E.V GOODRICH HELLA AEROSPACE VOEST-ALPINE BERGTECHNIK LIGHTING SYSTEMS SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM A.G.; GEESTHACHT ; AIRBUS DEUTSCHLAND HENKEL A.A.; AIRBUS FRANCE; COTY B.V KALT MASCHINENBAU A.G STEFAN RUETZ TECHNOLOGIES TERRAILLON HOLDINGS POKOLM FRANZ-JOSEF L'OREAL; FAURECIA INNENRAUM SYSTEME PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ; SA; LIFTLUX POTAIN TRANSNORM SYSTEM INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ILLIG ADOLF MASCHINENBAU ET DE LA RECHERCHE MEDICALE & CO KRATON POLYMERS RESEARCH B.V WICKELTECHNIK WT RECKITT BENCKISER N.V GRAPHA-HOLDING A.G.; G.- FUR ERWERB UND VERWERTUNG KUBINGER, ULRICH; VON SCHUTZRECHTEN - GVS TROST DACHKERAMIK ; M.B.H TROST DACHKERAMIK GRASA, JEAN-PIERRE; GLOCK MICHAEL STEAG HAMATECH A.G SCHWIEGER JOACHIM KEHL ACHIM TRUPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK HUF HULSBECK & FURST & CO. KG; SCHMIDT, MICHAEL; EFS SA; ATLAS ELEKTRONIK ABB RESEARCH DIAMOND SA; LONZA A.G KASTEN JENS-UWE SANDOZ, JEAN-LUC; FCI BOMBARDIER TRANSPORTATION ALCATEL AIRBUS FRANCE; MERCK PATENT ; DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT S.A. AVENTIS PHARMA UND RAUMFAHRT E.V HENKEL A.A CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME MATERIEL POUR L' ARBORICULTURE FRUITIERE; ESSILOR INTERNATIONAL (CIE SIEMENS A.G. GENERALE D'OPTIQUE); MUSEUM MARCONI COMMUNICATIONS NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE AIRBUS FRANCE SIEMENS A.G GFM CERAMTEC A.G. INNOVATIVE FERAG A.G. CERAMIC ENGINEERING FRANZ PLASSER KRATON POLYMERS RESEARCH B.V. BAHNBAUMASCHINEN MANN + HUMMEL ; INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.; HOFFER GUNTER PROMETEC ; BASF COATINGS A.G.; WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN BASF COATINGS A.G. & CO BUCK, ALFRED ERNST; SCHOCK BAUTEILE MPT PRAZISIONSTEILE REITZIG, KLAUS; MITTWEIDA CERAMTEC A.G. INNOVATIVE VITATEQ BIOTECHNOLOGY CERAMIC ENGINEERING; S.A. IER WESTFALIASURGE M ESPE A.G AESCULAP A.G. & CO ZETESIS S.P.A NEXANS ESSILOR INTERNATIONAL CIE TRIDONICATCO & CO. GENERALE D'OPTIQUE; EGIS GYOGYSZERGYAR RT BERU A.G.; BASF COATINGS A.G ALD VACUUM TECHNOLOGIES A.G.; MERCK PATENT KLOCKNER DESMA SCHUHMASCHINEN ABB RESEARCH.; ; SOC. INDUSTRIELLE DE BSH BOSCH UND SIEMENS SONCEBOZ S.A. HAUSGERATE ; EUROSURGICAL MAYSER CO.; CONVENIENCE FOOD SYSTEMS ABBOTT & CO. WALLAU & CO LIFE SCIENCE INVESTMENT.; BAYER MATERIALSCIENCE A.G INTERPATENT ANSTALT BASF COATINGS A.G GENESIS GROUP INC INSTITUT NATIONAL DE LA GEBERIT TECHNIK A.G.; RECHERCHE AGRONOMIQUE INRA MI DEVELOPMENTS AUSTRIA AG & TECHNIP FRANCE; CO KG; FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE SIEMENS SCHWEIZ A.G HAUNI MASCHINENBAU A.G SOLVAY ADVANCED POLYMERS LLC WEIDMULLER INTERFACE /12
112 NUMERIEKE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN & CO.; EDUARD;STROLZ, BERND;WEISS, BASF A.G. DIETER;RODELSPERGER, GERARD SCHLIENGER FRANK;PETER, SYLVIA; INVESTISSEMENTS KOLLMANN WOLFGANG; KOLLMANN VORWERK & CO. INTERHOLDING HELGA ANDRITZ AG; STEINER ANDREAS; BREHM WESTFALIASURGE ; BERNHARD BAYER HEALTHCARE A.G DB CARGO A.G.; STEMMANN LEIBNIZ-INSTITUT FUR TECHNIK POLYMERFORSCHUNG DRESDEN E.V TOUVRON JOEL; FOUCHER RHODIA ENGINEERING PLASTICS FRANCOIS; FEVRIER JEAN SRL; BASF A.G L' OREAL BASF A.G.; RANBAXY LABORATORIES BASF A.G SANGUIBIOTECH KRANZ, CHRISTINE;MIZAIKOFF, SIEMENS TRANSIT TELEMATIC BORIS;LUGSTEIN, SYSTEMS A.G. ALOIS;BERTAGNOLLI, S.A. ARNO EMMERICH;AUSTRIA IVAX RESEARCH INC. WIRTSCHAFTSSERVICE ; EXTRACTIVE; NAGRAVISION S.A.; WILLIAM PRYM & CO S.A. SEB HENKEL A.A.; FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ERICH NEUMAYER & FORDERUNG DER ANGEWANDTEN CO. FORSCHUNG E.V.; FAURECIA INDUSTRIES MOHA MODERNE HAUSHALTWAREN WEIH-SAFE-TEC GBR A.G.; CEBAL S.A.S HOMEPORT (CAYMAN) PEZ INTERNATIONAL A.G MOELLER ;SCHMITZ, BASF A.G. GERD; EPIGENOMICS A.G.; OJMAR S.A.; EVOTEC OAI A.G CENTRE NATIONAL D' ETUDES INFINEON TECHNOLOGIES A.G.; SPATIALES FRANCE TELECOM SA; R. MARCHAL & CIE PUMA A.G. RUDOLF DASSLER MEDVANTIS MEDICAL SERVICES SPORT; SYNTHES A.G. CHUR TEREX-DEMAG & CO SYNTHES A.G. CHUR; FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON ; SERVICES ; WNS-EUROPE.COM A.G.; ROTHENBERGER A.G HENKEL A.A FESTO A.G. & CO; ITM INTERNATIONAL TOOLS AND SOC. DE TECHNOLOGIE MOULDS ; MICHELIN;MICHELIN RECHERCHE AMI AGROLINZ MELAMINE ET TECHNIQUE S.A.;ROBERT INTERNATIONAL GMBH; BOSCH ; WELZ INDUSTRIEPRODUKTE AIRBUS FRANCE; ; AB ELEKTRONIK ; ID SCHENDELL-GROLING, CLAUS, DAIMLERCHRYSLER A.G. DIPL.-ING.; WF LOGISTIK ; ING. ERICH PFEIFFER ; DYSTAR TEXTILFARBEN ID. & CO. DEUTSCHLAND METAWELL OXENO OLEFINCHEMIE PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES CURACYTE A.G.; SA; BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE; BASF A.G VALEO VISION; BIOSAL ANLAGENBAU CASE HARVESTING SYSTEMS SCHOELLER-BLECKMANN OILFIELD TECHNOLOGY & CO BENTELER AUTOMOBILTECHNIK ; BOHLER EDELSTAHL ; BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G BRUGGER GEORG MAXIMILIAN; DELPHI TECHNOLOGIES, INC.; BRUGGER CHRISTINA DAVID & BAADER DBK VALLOUREC MANNESMANN OIL & SPEZIALFABRIK ELEKTRISCHER GAS FRANCE; APPARATE UND HEIZWIDERSTANDE FORSCHUNGSZENTRUM JULICH ; AEG IDENTIFIKATIONSSYSTEME SPACENET INC.; GILAT ; SATELLITE NETWORKS S.A. HAGER ELECTRO RHEINMETALL WAFFE MUNITION ALCATEL ; EIFELWERK HEINRICH STEIN DEUTSCHES &CO.KG; KREBSFORSCHUNGSZENTRUM BOHLERIT GES.M.B.H. & CO. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN ; WEINGARTNER RECHTS; MASCHINENBAU HENKEL A.A.; HENNIG HOLDING ; EPIGENOMICS A.G DANFOSS A/S; KAN-TECH ; REINERS, CHRISTA; FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG); ZEDEL; GLEINSER GERHARD EADS SPACE TRANSPORTATION AIRCABIN ; VERINK JOHAN BOHLER EDELSTAHL PFIZER INC GENESIS EUROPE & CO BASF A.G.; KG; COGNIS DEUTSCHLAND & JENBACHER A.G.; CO DIAGER; ABB RESEARCH SWISS-PLASS.COM A.G.; GABRIEL SIEMENS A.G.; HERBERT M CONSEJO SUPERIOR DE SWISS-PLAS.COM A.G.; GABRIEL INVESTIGACIONES CIENTIFICAS HERBERT M WESTFALIASURGE AUTOMATIONX GMBH; HENKEL A.A.; POLOPLAST ; OPTOMED OPTOMEDICAL SYSTEMS HUMBOLDT UNIVERSITAT BERLIN CHARITE UNIVERSITATSKLINIKUM DEGUSSA A.G. (CCM);BAM BUNDESANSTALT FUR SOC. DE TECHNOLOGIE MATERIALFORSCHUNG UND - MICHELIN;S.A. MICHELIN PRUFUNG; RECHERCHE ET TECHNIQUE IWK VERPACKUNGSTECHNIK BASELL POLYOLEFINE ; ALTENLOH, BRINCK & CO KOENIG & BAUER A.G. & CO. KG; ID ASCO JOUCOMATIC S.A. NIJAL TECHNIP FRANCE PECHINEY CAPSULES; BSH BOSCH UND SIEMENS KOENIG & BAUER A.G. HAUSGERATE ;ANSCHUTZ, CENTRE NATIONAL DE LA /12
113 CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS);CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES; BASF A.G.; UMICORE A.G. & CO. KG; INFINEON TECHNOLOGIES A.G E. ZOLLER & CO. KG EINSTELL-UND MESSGERATE; MERCK PATENT ; VALEO CLIMATISATION FUJITSU SIEMENS COMPUTERS FTS COMPUTERTECHNIK GES.MBH; FRANCE TELECOM; S.A. SEYONIC ALEXANDER BINZEL SCHWEISSTECHNIK & CO. KG; SOC. TECHNIQUE POUR L'ENERGIE ATOMIQUE TECHNICATOME S.A. SAGEM HENKEL A.A.; UHDE ; GASKATEL CARL ZEISS JENA ; CANYON BICYCLES ; KNORR-BREMSE SYSTEME FUR NUTZFAHRZEUGE HULSBECK & FURST & CO. HUF DREHTAINER TECHNOLOGIE TRANSFER ; FAIST AUTOMOTIVE & CO ROBERT BOSCH ; KATHREIN-WERKE ; RALL, GERHARD, DIPL.- ING.;KNITZA, REINHOLD, DR.; HYDAC FILTERTECHNIK RECTUS INFINEON TECHNOLOGIES A.G ROBERT BOSCH ; SIEMENS SCHWEIZ A.G.; INFINEON TECHNOLOGIES A.G PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA; ALUMINIUM NORF ; SPUHL A.G. ST. GALLEN; /12
114 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0501 JANVIER 2005 JANUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD OSUMBA DAVID ISIDORE A ABDELLAZIZ ALOUI P ATE SERVICES P.L.J. BOM HOLDING B.V ATEA N.V PIRARD MATHIEU AWI LICENSING CY INC POLE INVEST N.V. B R BAKER HUGHES INC ROHS-VOIGT PATENTVERWERTUNGS BAYER A.G ID BROMINE COMPOUNDS BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) S SATEUR PHILIPPE 094C0007 SCOTIA PHARMACEUTICALS LIMITED C SEPPION K CENTRE DE RECHERCHES SOLIDEAL HOLDING(S.A. ) METALLURGIQUES A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE BELGIUM(S.A. ) METALLURGIE V.Z.W SOLVAY(S.A. ) CLAAS OHG ID SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE CLARIANT FINANCE (BVI) ID ID ID CORNETTE MAURICE ID ID. D DE BEERS INDUSTRIAL DIAMOND T DIVISION (PROPRIETARY) TOPLIGHT DE KEYZER RENE TSUDAKOMA KOGYO K.K DE WIT ANTONIUS JOHANNES HENDRIKUS DEBERGH LUDO U DECOLINE N.V UNIBIND CYPRUS DEGUSSA A.G DEPOORTERE FREDDY V VAN DE WIELE(N.V. MICHEL ) E VAN DER LAAN ANDRE EQUICOMMFINA S.A R.L VANHAESEBROUCK RUDY ID VISKASE CORP. F Z FACULTE UNIVERSITAIRE DES ZAHORANSKY & SCIENCES AGRONOMIQUES DE CO.(ANTON ) GEMBLOUX FINA RESEARCH(S.A. ) ID FOSBEL INTELLECTUAL A.G GATTO BENOIT GERSAN(ETS ) GLAVERBEL(S.A. ) GLAVERBEL G H HACK CORNELIA MARIA CATHERINA HOUGET DUESBERG BOSSON(S.A. DES ATELIERS ) I INGERSOLL-RAND CY K KRONOS TITAN ID KUROSAKI REFRACTORIES CO. L LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. ) LIBBRECHT ANTOINE M MARCHAND ROBERT MELLAERTS GILBERT MITSUBISCHI CABLE INDUSTRIES MONART JEAN-PIERRE NIPPON STEEL CORP NORSON SERVICES N O O & K ORENSTEIN & KOPPEL A.G OMNISTOR ACCESSORIES N.V ID / 1
115 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0502 FEVRIER 2005 FEBRUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A U AC COLLECTION B.V.B.A UNIBIND (CYPRUS) ANTOINE JEAN-MARC UNIBIND CYPRUS APPLINNOVATION B.V ID ASSOIGNON PAUL V VERSTRAETEN B.V.(BEHEERSMAATSCHAPPIJ ) B B-MAC B.V.B.A ID. W BAKER HUGHES INC WINTERS JAAK BAYER A.G. 2001C/002 WOCO INVESTMENTS C Z CALTEC S.P.R.L ZAHORANSKY & CENTRE DE RECHERCHES CO.(ANTON ) METALLURGIQUES A.S.B.L COLNAGO ERNESTO E C. S.R.L COOPER INDUSTRIES S.P.A COP MICHEL COUNTRY & WESTERN CORNER B.V.B.A. D D.T.M. INTERNATIONAL N.V DASSAULT ELECTRONIQUE DEGUSSA A.G DINGENS-BG B.V.B.A DUHOUX ESTHER EUROFREEZ N.V. E F FINANCIERE DES APPLICATIONS DE L'ELECTRICITE(S.A. ) FOSBEL INTELLECTUAL A.G. G GB BOUCHERIE N.V.(FIRMA ) ID GIST-BROCADES B.V GLAVERBEL I INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS(S.A. ) INSTROMET ULTRASONICS B.V INTERBLOCS S.P.R.L. K KAWASAKI STEEL CORP KUROSAKI REFRACTORIES CO.,. M METAMAR N.V MITSUBA CORP MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES MULTIPLES OF FIVE HOLDINGS INCO MYTHINK TECHNOLOGIE CO. N NEW DISTRIBUTION SYSTEMS N.V. P PAPIER-METTLER PARMENTIER BRUNO PERDU GEERT ID PETERSEN MFG CO., INC. 2001C/002 PRE JAY HOLDINGS 095C0016 SANDOZ S.A SCHAACK LEON SMET-BORING N.V SOLVAY(S.A.) TAIYO SANSO CO. S T / 2
116 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0503 MARS 2005 MAART 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SOLVAY(S.A. ) STAAR(S.A. ) A ID ARTILAT N.V STEYT KATRIEN RACHEL ATHANASSIADIS ANTHONY JACQUELINE SUMITOMO CHEMICAL CO. B BAKER HUGHES INC. T BILLION(S.A. ) TOWNSEND ENGINEERING CY BODART & VALTER(ATELIERS ) ID TRANSICS N.V. C CARTOTECNICA POLIGRAFICA A. & U G. F.LLI BIANCHI S.P.A UCB(S.A.) CLAAS OHG V D VAN DE VAERD MONIQUE DE VOLDER L VAN HOOF GUSTAAF JOSEPH DEHASQUE WILLY VERHOEST MARC DENSO CORP VROMAIN ETIENNE DIAMANT BOART VROMANT ROMAIN INTERNATIONAL(S.A. ) Z E ZAHORANSKY & EGGERMONT ANNICK CO.(ANTON ) EWA NOVA B.V.B.A ID. F FAHRZEUGWERK ORTHAUS & CO FAITAH SAID GC CORP GIFU PREFECTURE GULDEMONT MAURICE HELLEBOSCH JAN HSU SHUT CHEN JAVAUX ANGELIQUE G H J K KALONJI MUAMBA ALAIN KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V LUYCKX ERIK L M MINER ENTERPRISES INC. N NATIONAL INSTITUE FOR FUSION SCIENCE NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A. O OFFICINE MACCAFERRI S.P.A OREAL(S.A. L') OSUSZKIEWICZ PIOTR P PFLUGFABRIK LEMKEN PICANOL N.V ID ID PIGMANS WIM R RAAIJMAKERS WALTHERUS RAYCHEM N.V RICOUX MICHEL RIXHON RAOUL ROEGIERS RUDI S SMET-GWT(SMET-GROUNDWATER TECHNICS ) SMET-TUNNELLING / 3
117 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0504 AVRIL 2005 APRIL 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ' 'T SAS(FRANCOIS ) OXIPAE S.P.R.L OXIPAR A A. TESTONI S.P.A. P ALFOR S.P.R.L PIETERS ERWIN ATOFINA CHEMICALS INC PLAVINA & CIE AWI LICENSING CY INC. S B SABA AMEDEO BEKAERT N.V.(S.A. ) SAINT-GOBAIN VITRAGE BODET PIERRE SAVIO MACCHINE TESSILI S.P.A BOUSSU GERARD SCHUPA-ELEKTRO- + CO BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) SCRAS S.A.S(SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET C D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES) CENTRE DE RECHERCHES SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE METALLURGIQUES A.S.B.L. - RECHERCHE ET D'APPLICATIONS CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE SCIENTIFIQUES ) METALLURGIE V.Z.W SCRAS(SOCIETE DE CONSEILS DE CIBA SPECIALTY CHEMICALS RECHERCHES ET D'APPLICATIONS HOLDING INC. SCIENTIFIQUES ) ID SCROLL TECHNOLOGIES CLAAS OHG SOCIETE MEDITERRANEENNE COCKERILL SAMBRE(S.A. ) D'AEROSOLS COMAP SPANDREL ETS CONSEILS DE RECHERCHES ET ID. D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES SCRAS S.A.(SOC. DE ) CUVELIER GEORGES T TAN CHEE HONG TIRTIAUX ALAIN D DAGLAU N.V DE VROE N.V. U DE WILDER GEORGES UCB(S.A.) DE WILDER GREG ID DE WILDER KRIS ULLENS DE SCHOOTEN PASCAL DEBIOPHARM(S.A. ) DEMAITERE B.V.B.A.(CONSTRUCTIE WERKHUIZEN ) ENCORE HOLDINGS F FINA RESEARCH(S.A. ) FLEXICO FRANCE FLEXICO-FRANCE E V VANSCHOONBEEK MARC ANTOON ALFONS O GIST BROCADES GLAVERBEL HASPESLAGH N.V HOMAN JOE G H I IMI CORNELIUS (UK) JANSSEN MARCUS JERROUDI ABDELKADER J L LELEU PETER LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. ) LOOS JOHANNES HENRICUS LS BEDDING M MASSIVE N.V MERLIN GERIN MIZUSAWA INDUSTRIAL CHEMICALS MOLLET PAUL N NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A / 4
118 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0505 MAI 2005 MEI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD GYAR RT RUTTEN(S.A. ) A ABSIL FELICIEN ALFATEX N.V. S ID SABA AMEDEO AMATUCCI ALDO SAGNIER JOSEPH J.B.A.G ANSTALT GERSAN ID AREL MAITRANK S.P.R.L SAGNIER JOSEPH JEAN BAPTISTE ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. ARMAND GHISLAIN ID SOLVAY(S.A.) ID. B BAKER HUGHES INC. T BAKER HUGHES INCORP THOMPSON INDUSTRIES INC BAS(BEDRIJFSAUTOMATISERING TOMRA SYSTEMS OY SEGERS ) TRICHROMATIC CARPET INC BAXTER INTERNATIONAL INC BEKAERT FENCING N.V BELFROID LAURENCE U BIO-SEC A.G UNIVERS SELLE S.P.R.L BIOORGANICS B.V BIOPHOTONICS(S.A. ) BONNET PIERRE V BP CORP. NORTH AMERICA INC VERKINVEST B.V.B.A BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) VITAMEX N.V VOLVO CAR SINT TRUIDEN N.V VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V. C CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR W RESEARCH IN DE METALLURGIE 093C0176 WELLCOME FOUNDATION (THE ) A.S.B.L. - V.Z.W CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC. Z ID ZELTEC ENGINEERING COCKERILL SAMBRE(S.A. ) CORNET EMMANUEL CORNETTE MAURICE CORRON EDDY CSD(S.A. ) CUEVAS ABEL D DELTA INVEST B.V.B.A DENKI KAGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA DOCQUIER GEORGES DOCQUIER JACQUES F FOSBEL INTELLECTUAL A.G. G G-C DENTAL INDUSTRIAL CORP GLAVERBEL GLAXO GROUP GROUP6 MARKETING & TRADING CO. B.V.B.A. K KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G KOCH-GLITSCH LP L LEMO MASCHINENBAU LEPAGE VIRGINIE LINDEN FABRICATING & ENGINEERING (PRINCE GEORGE) LVD CY N.V MAES PATRICIA M N NANNIC INT B.V.B.A NEEFS TONY NIEZEN MICHEL NUTRITION SCIENCES N.V POTY FREDERIC POTY JEAN PURIKS GEORGES P R RASIEL S.P.R.L RICHTER GEDEON VEGYESZETI / 5
119 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0506 JUIN 2005 JUNI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A R ALECH FRANK RATINCKX OLIVIER ANDA BIOLOGICALS(S.A. ) RD-CS(RECHERCHE ET ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. DEVELOPPEMENT DU GROUPE ID. COCKERILL SAMBRE ) B S BAKER HUGHES DEUTSCHLAND SCHEPERS JOHAN HENRI SCRIPTORIA N.V BAYER A.G SOLIDEAL HOLDING(S.A. ) BESTFOODS SPOTISING BOLLEN ROMAIN STAAR(S.A. ) BP CORP. NORTH AMERICA INC STICHTING NEDERLANDSE PARTICULIERE RIJNVAART CENTRALE C SYNERGYS N.V CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALURGIE T A.S.B.L. - V.Z.W TECHNI-COAT INTERNATIONAL N.V TLV CY TSUDAKOMA KOGYO K.K. D DANW WILLIAM WALTER DE PUYSSELEYR PETER U DEPARTEMENT CENTRAL DE U.S. DEPARTEMENT OF FRACTIONNEMENT DE LA CROIX- AGRICULTURE ROUGE(S.C.R.L. ) UNIBIND (CYPRUS) DEVEL LEON JAN UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES DHOOGE JEAN-CLAUDE V E VAN DE WIELE MICHEL N.V EIJKENBROEK DERK GERARDUS VAN DE WIELE(N.V. MICHEL ) ENI S.P.A ID ENICHEM S.P.A VCST N.V ENITECNOLOGIE S.P.A VITALO TECH CENTER N.V ERLAU A.G.(EISEN- UND VIVABOXES INTERNATIONAL DRAHTWERRK ) W F WATTEAU LUCIEN LOUIS FLEURY ALBERT FLINT HILLS RESOURCES S.A.R.L. G GLAVERBEL GLAXO(S.A. LABORATOIRES ) H HANDELSMAATSCHAPPIJ EXACTUM(B.V. ) HERBIGNIAUX JEAN-MARIE HERMANS JOEY HOECHST A.G. I IPW N.V.(IDEAL PLASTIC WORKS ) K KABEL-UND METALLWERKE GUTEHOFFNUNGSHUTTE A.G KERNFORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE LAUDE LUCIEN DIEGO LS BEDDING L M MADPACK SERVICOS INTERNACIONAIS LDA MAES PATRICK METTEN ANNE-MARIE MITSUBISHI CHEMICAL CORP. N NOVARTIS A.G NUVISIONS INTERNATINAL INC O OHIO STADE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION ORTHOFIX INTERNATIONAL B.V. P PAUL WURTH(S.A. ) PHAN NGOC NGAN / 6
120 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0507 JUILLET 2005 JULI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD SU HEUNG CAPSULE CO A AERTS WIM U ANSTALT GERSAN UNIVERSITE DE LIEGE ID ANTON ZAHORANSKY & CO. V AUBRY MICHEL VAN DE VLIET RONNY VAN DYCK JAN VAN DYCK KRIS B VAN HOOF GUSTAAF BAERT THIERRY VAN HOOF N.V BAHLSEN & CO VAN HUFFEL JEAN-LOUIS BOUTELEGIER ROELAND VERSCHATSE HUGO ID VERSTRAETEN BRUTSAERT TRADING B.V.B.A. B.V.(FUNDERINGSTECHNIEKEN ) VETROTEX FRANCE C CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT W FETZER CY WANG CHAO HSIANG CERAMICA FILIPPO MARAZZI S.P.A CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC COBELPLAST COMETAL N.V DARVAN INVEST N.V DE SMET FRANK DEGUSSA A.G DEPOORTERE FREDDY DEPRO PROFILES N.V DEVILLE LISIANE DOOLAEGHE LUC J.R ESPRIT CARINE FONTAINE JEAN-PAUL FONTAINE LAURANCE FONTANE VALERIE D E F G GCS(GRAPHICAL COMPUTER SOLUTIONS ) KRYPTON ELECTRONIC ENGINEERING N.V LAUREYSSENS DIRK LAUVAUX PASCAL K L M MARICHAL KETIN & CIE(S.A. DES FONDERIES J. ) MEDICORP R & D BENELUX(S.A. ) MIGEON MICHEL MULLER STEFAN WERNER N NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ) NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A NYCOMED CHRISTIAENS N.V.(S.A. ) PECSI DOHANYGYAR PHILIPPENS JEANNINE PM BENELUX N.V RECTICEL N.V. P R S SABA AMADEO SCHOEPEN MIREILLE SECRET - GEHEIM STEVENS INTERNATIONAL N.V.(GROEP ) / 7
121 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0508 AOUT 2005 AUGUSTUS 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A S ACUNIA INTERNATIONAL N.V SAINT-GEORGES ANDRE ACUNIA N.V SCA PACKAGING BUGGENHOUT ARBON ALBERT SCROLL TECHNOLOGIES ARBON ETIENNE 097C0062 SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES MAATSCHAPPIJ B.V. INC SIMTECH S.P.R.L ATLAS COPCO AIRPOWER N.V SOLIDEAL N.V AVECOM N.V STEELS LUC ID SUMITOMO CHEMICAL CY ID. U B UCB(S.A.) BAKER HUGHES INC UNIBIND (CYPRUS) BATTIFOY OLIVIER ID BELFOUL ABDELHAKIM BRISTOL-MYERS SQUIBB CY BRUTSAERT TRADING B.V.B.A. V VAN DINTER CLEMENT JACQUES LOUIS MARIE C VAN RATINGEN N.V CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT VITO ONDERNEMING VAN OPENBAAR FETZER CY NUT ONDER DE VORM VAN EEN CANNEYT STEFAAN NAAMLOZE VENNOOTSCHAP(VLAAMSE CAVERS(ETABLISSEMENTS ) INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH CIBA SPECIALTY CHEMICALS ONDERZOEK ) HOLDING INC CONCEPT ET FORME S.P.R.L CONSTRUCTION RESEARCH & Z TECHNOLOGY CONVEYOR COMPONENTS B.V COOPERATION PHARMACEUTIQUE FRANCAISE ZAG INDUSTRIE SARL DE CEUSTER MARCEL DE MENTEN BRUNO DE VALCK FILIP DE VRIENDT PRUDENT DE WIT MARC D E EIJKENBROEK DERK GERARDUS F FRANCOIS XAVIER(CARTON DE TOURNAI ) FRIGOSCANDIA INC. G GELDERS STEPHAN JOHAN GERVAIS DANONE S.A:(CIE ) GYSBRECHTS CORNEEL FRANS HEON C.V.A HSU SHUT CHEN IGNASZAK ANDRZEJ INCO JADOULLE DOMIEN KREON N.V. H I J K L LATAER MARC LEONARD DANIEL LHOIST RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT(S.A. ) LI INT B.V.B.A. N NICOLAI de GORHEZ MAXIMILIEN NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A OREAL(L') O P PERDU KOEN / 8
122 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0509 SEPTEMBRE 2005 SEPTEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD PROFILS SYSTEMES(S.A.) A ARBON ALBERT R ARBON ETIENNE RD-CS(RECHERCHES ET DEVELOPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE ) B REHAU A.G. + CO BAKER HUGHES INC RITTAL-WERK RUDOLF LOH BASF A.G. & CO BETERAMS FRANS BLONDA PHILIPPE BORREMANS GAETAN S BOUTELEGIER ROELAND SAADI SAID BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) SCHLEICHER & CO ID. INTERNATIONAL A.G BRUTSAERT TRADING B.V.B.A SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES ) D ID DAGLAU N.V SEBRECHTS JAN DAGLAU N.V SIMON LUC DAPSA(S.A. DANIEL AGUILO SOCKEEL PIERRE PANISELLO ) SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE DASSAULT ELECTRONIQUE S.C. BELGIUM(S.A. ) DASSAULT ELECTRONIQUE SOLVAY(S.A. ) DEBOIS VALERIE SPIRAL S.P.R.L DEGRAMEC B.V.B.A DENIS JEAN-PAUL LOUIS DESUTTER DANNY T TESSENDERLO ITALIA S.R.L. E ENVIRIS(S.A. ) V ENVIRONMENTAL DIAGNOSTICS INC VAN DAELE JOHAN VAN DAMME PATRICIA VAN DEN BREE MARIO F VAN DER BEKEN CARINE FOTIJ DIMITRI VAN EECKHOUTTE PETER VAN RAEMDONCK JORIS VAN THUYNE-IDE B.V.B.A. G VERCOUTERE RAYMOND GASPARDO SEMINATRICI SPA VERGOKAN GERSAN(ETS. ) VLAEMINCK CLAUDE GLAXO GROUP GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ) Z H. LUNDBECK A/S HALLIBURTON ENERGY SERVICES INC HERZ RICHARD HIARD ROBERT HIARD SAMUEL I INCO IZUMI SEIMITSU KOGYO K.K ZAHORANKSY(FIRMA ANTON ) ZAHORANSKY & H CO.(ANTON ) JANSSENS MICHEL J K KARL MAYER TEXTIELMASCHINENFABRIK LUNDBECK A/S(H. ) LURIE ZIV L M MAES FELIX VICTOR MARLUX N.V METSO LINDEMANN MIGUEL ANGEL GUILLO VERGARA N NATIONALE ELF AQUITAINE (PRODUCTION)(SOC. ) ONDEX O P PAREIN ERIC PHOENIX A.G PIGMANS WAM POLE POSITION E.U.R.L PRELASTI(S.A. ) / 9
123 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0510 OCTOBRE 2005 OKTOBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD VORWERK & CO INTERHOLDING A AMATUCCI ALDO ID. W ATEA INDUSTRIES WAESCHLE WILDEMEERSCH DIRK WILHELM HOLLINGER B MASCHINENBAU BELDEN WIRE & CABLE CY BISCHOF + KLEIN & CO BREUKINK GERHARDUS JOHANNES Z ZEPPELIN - SCHUTTGUTTECHNIK C CAMPBELL HAUSFELD/SCOTT FETZER CY CSP ENGINEERING EN MACHINEBOUW B.V.B.A D DANN WILLIAM WALTER DARIMONT BERNADETTE DE GROOT KLAAS WILLEM DUMOULIN MARC GASTON ADRIEN F FLIPSE EGBERT FOCUS N.V FOUNDATION UNIVERSITAIRE LUXEMBOURGEOISE FRAMATOME ANP G GALOPPIN PAPIER N.V GEBO B.V.B.A GEVAPLAST GLAVERBEL ID. H HOUGET DUESBERG BOSSON 1823(S.A. ) HYDRO SOIL SERVICES K KARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK LOEVE KLAAS L M MEDICAL RESEARCH FOUNDATION O.C.M.W. ANTWERPEN MKM S.C.R.L MOTTE SYLVAIN OXIPAR O P PATTYN NOEL PEETERS LEO MARIA JAN PIGMANS WAM R RD-CS(RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT DU GROUPE COCKERILL SAMBRE ) REYNAERS INTERNATIONAL N.V ROHM RR SALES AND MARKETING ADVISERS B.V.B.A. S SALYP N.V SAREO HEALTHCARE SAVANE MAMADOU SLABINCK LUC SOLVAY INTEROX(S.A.) SOLVAY(S.A. ) SON PAUL STAAR(S.A. ) V VAN HOOF-GEREEDSCHAP P.V.B.A VEECKMAN ANDRE /10
124 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0511 NOVEMBRE 2005 NOVEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A P AQUAFIN N.V PEETERS LEO MARIA JAN ASHLAND OIL, INC PLUESS STAUFER A.G ATLAS COPCO AIRPOWER N.V POLYPROPYLENE BELGIUM N.V ID ID. B BERNARDY FELICIEN BIOAXO LABORATOIRES(S.A. ) R BOGAERTS JACQUES RD-CS(RECHERCHE ET BOGAERTS PIERRE DEVELOPPEMENT DU GROUPE BORREMANS GAETAN COCKERILL SAMBRE ) BOUSSART PASCAL PHILIPPE REMACLE(ETS. J. ) ROBOSOFT N.V. C CALLANT PHILIPPE S CANKURTARANOGLU TAMER SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE CBM(CENTRE TECHNIQUE ET RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUE DE LA BRASSERIE SCIENTIFIQUES ) DE LA MALTERIE ET DES ID. INDUSTRIES CONEXES ) SEVERN TRENT WATER CIBA SPECIALTY CHEMICALS SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE- HOLDING INC. BELGIUM(S.A. ) ID SPRENGERS FRANK CLAAS OHG SQUIBB SONS INC.(E.R. ) CONVOID B.V.B.A SQUIBB & SONS, INC.(E.R. ) CUVELIER MICHEL STAAR(S.A. ) STEVENS INTERNATIONAL N.V.(GROEP ) D SULTANA CLAUDE D'URSEL WAUTHIER SULZER RUTI A.G DEBOIS VALERE ID DRAFIL T E TSHOMBE KASONG EHRHARDT CHRISTINE TSUDAKOMA KOGYO K.K EURO TAP CONTROL N.V. 095C0015 EVANS MEDICAL V VAN DALFSEN GERARD F VAN DALFSEN HARM FRAMATOME CONNECTORS BELGIUM VAN DALFSEN WILLEM N.V VAN GELUWE ALISAH FRANCOIS XAVIER(CARTON DE VAN GELUWE HARALD TOURNAI ) VAN GELUWE KRISTINA VAN GELUWE MARIE-ANNE VAN GELUWE PHILIPPE G VAN ROMPAY BOUDEWIJN GABRIEL GC CORP VANHONACKER PATRICK GOOSSENS ARMAND VEITSCH-RADEX A.G. FUR GOUWY ANNIE FEUERFESTE ERZEUGNIS H W HERZ RICHARD WILLEKENS JENNY HEYLEN ERIK HOORELBEKE ALAIN Z ZAHORANSKY FORMENBAU I ZAMBON GROUP S.P.A ICB N.V ID IHC HOLLAND N.V ID INTERNATIONAL DATA MATRIX INC JAC(S.A. ) JOYE JEAN J L LEGRAND ID ID LEROY ALFONS LOUAGE & WISSELINCK N.V. M MAGOTTEAUX INTERNATIONAL MAJA(S.A. ) MARIANI JEAN-PAUL META SYSTEM S.P.A MOREL JEAN N NAGELMACKERS PHILIPPE NUOVOPIGNONE - INDUSTRIE MECCANICHE E FONDERIA S.P.A OTIS ELEVATOR CY. O /11
125 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0512 DECEMBRE 2005 DECEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A P A.C. COLLECTION B.V.B.A PASTOR PASCAL ABDERRAHMANE ABENE PELEMAN GUIDO FRANS MARIA ACUNIA INTERNATIONAL N.V. JOZEF AICHELER & BRAUN PENEZY RODRIGUEZ JUAN AMPAFRANCE(S.A. ) PETRUZZI FRANCESSO ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS PRUD'HOMME FRANCOIS R B RAINBOW FLASH C.V.B.A BAEKELMANS CHRISTIAAN REMACLE S.A.(ETS. J. ) BAYER A.G RIEDHAMMER BEMO BEHEER B.V BENES DELTA B.V.B.A BERNHARDT ADAM S BERNHARDT GEORG SEVY-LEMPEL BERNHARDT HENRYK SOLVAY(S.A. ) BIOCODE(S.A. ) SOYDEMIR MUSA BROWNING INTERNATIONAL U C UNIBIND (CYPRUS) COLGATE-PALMOLIVE CY UNIBIND CYPRUS CORUS TUBES BV UYTTENHOVE JACQUES D V DE BEULE DIRK VAN DE VLIET RONNY DE BLOCK-BURIJ FRANK PAUL VAN DYCK EDMOND HERMAN VAN GROOTEL PETER DE RIDDER WILLY VAN OEKEL XAVIER DMS VAN PARYS REMI EMIEL DYSTAR TEXTILFARBEN VCST N.V. & CO ID. F W FOUNTAIN INDUSTRIES WILLEMS MAXIM GUILLAUME ANN EUROPE(S.A. ) FRAMATOME Z ZF GETRIEBE N.V. SINT TRUIDEN G GLAVERBEL ID CONCEPTS S.P.R.L HEIRWEGH ETIENNE HERGETH HUBERT A HIARD ROBERT HIARD SAMUEL HOORELBEKE ALAIN ID. I INCORE SERVICES INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS(S.A. ) INTERNATIONAL INDUSTRIAL ENGINEERING(S.A. ) INVENTIO A.G ISAP OMV GROUP S.P.A. H KONIDAKIS KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V ID KURBAN BELGIN KURBAN DERVIS LAGAE THIERRY LAUREYSSENS DIRK ID LEGRAND SNC LEGRAND LILY HSU MARTENS JOZEF NMBS N.V OTLAV S.P.A. K L M N O /12
126 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0501 JANVIER 2005 JANUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD L'ETAT DE DELAWARE ASCOM A.G. A ASH STEVENS INC A. UND K. MULLER & ASHLAND INC. CO ASHLAND OIL INC AAP IMPLANTATE A.G ASSENBURG B.V ABB DAIMLER-BENZ ASTEN TRANSPORTATION (ITALIA) S.P.A ASTRON ELASTOMERPRODUKTE ABB PATENT ID ATEC-WEISS & CO ID ATOCHEM ID ATOFINA CHEMICALS INC ABB RESEARCH ID ABBOTT & CO ATOFINA ID ID ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID ID ID ID ID ID ABBOTT LABORATORIES AUG MICHAELA ID AUGMENTEC A.G. IMPLANTOLOGIE ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE EPITHETIK AUGOYARD MARC ACCENTUS P.L.C AURIC HORSYSTEME & ACHENBACH (KARL ) CO ID AUSIMONT S.P.A ADAPTIVE AUDIO AVECIA ADL SYSTEME(S.A. ) ID AESCULAP A.G. & CO AVENTIS PHARMA(S.A. ) AGFA CORP ID ID ID AGRANA ZUCKER UND STARKE A.G ID AGREVO ENVIRONMENTAL HEALTH ID ID AGTA RECORD A.G ID AICHER MAX ID AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET ID. CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. L') AWK AUSSENWERBUNG AIR PRODUCTS AND CHEMICALS AXICON GEAR CY INC AIRCOIL CY INC.(BALTIMORE ) AKT INC. B AKZO NOBEL N.V BACKHAUS DIETER ALBEMARLE CORP BAGSTER(S.A. ) ALCAN DEUTSCHLAND BALVA CLAUDE ALCAN INTERNATIONAL BARNES GROUP INC ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT BASELL NORTH AMERICA INC. A.G BASELL POLYOLEFINE ID BASF A.G ID ID ID ID ALCANTARA S.P.A ID ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ALCATEL ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID BASF COATINGS A.G ALL-LINE INC ID ALLERGAN INC ID ALLIANT TECHSYSTEMS INC BAUER GERHARD ALSTOM (SWITZERLAND) BAUKNECHT MAXIMILLIAN ALSTOM BAXTER A.G ALTANA PHARMA A.G ID ALUMNI RESEARCH BAXTER HEALTHCARE(S.A. ) FOUNDATION(WISCONSIN ) ID ALUSUISSE TECHNOLOGY & BAXTER INTERNATIONAL INC. (A MANAGEMENT A.G. DELAWARE CORP.) AMAND ENTWICKLUNGS BAXTER INTERNATIONAL INC AMOENA MEDIZIN-ORTHOPADIE ID. TECHNIK & CO ID AMORE MAILLE BAYER A.G AMYLUM EUROPE N.V ID ANTON HEGGENSTALLER A.G ID ANTON SCHNEIDER ID APCIS ID APPLIED MATERIALS INC ID ARC LINEA ARREDAMENTI S.P.A ID ARC(AUTOMATION IN CLEANROOM ID. ) ID ARCHIMEDES VOULGARIS ID. HYDRAULIKMOTORENBAU ID ARDENT PHARMACEUTICALS INC ID ARGILLON ID ARJO WIGGINS ID ARNOLD & CO ID. (GLASWERKE ) ID ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L ID ARVINMERITOR ID ASAHI GLASS FLUOROPOLYMERS ID. USA INC. UNE SOCIETE DE BAYER CORP / 1
127 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID CALGENE LLC BAYER CROPSCIENCE A.G ID ID CALGON CARBON CORP BAYER CROPSCIENCE CAMBRIDGE UNIVERSITY ID. TECHNICAL SERVICES BAYER MATERIALSCIENCE A.G CANCER RESEARCH CAMPAIGN BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE TECHNOLOGY BEER EMANUEL CANCER RESEARCH TECHNOLOGY BEIERSDORF A.G CANON K.K ID ID ID ID ID CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING BEIERSDORF-LILLY AS SCHOTT GLAS BELLSOUTH INTELLECTUAL CASCADES SAINTE MARIE(S.A. ) PROPERTY CORP CATELLI S.P.A(ROSSI & ) BENDIX ATLANTIC INFLATOR CY CAVENAGHI S.P.A BENTELER A.G CECA(S.A. ) BENTELER AUTOMOBILTECHNIK ID CELANESE EMULSIONS ID CENTRE DE RECHERCHES BERNSTEIN SPEZIALFABRIK FUR METALLURGIQUES CENTRUM VOOR SCHALTKONTAKTE & RESEARCH IN DE METALLURGIE CO.(HANS ) A.S.B.L ID CENTRO DE INGENIERIA GENETICA BETON- UND FERTIGTEILWERK Y BIOTECNOLOGIA DORSTEN CHEMI S.P.A BIGAGLI & C. S.P.A.(S. ) CHISSO CORP BILLION(S.A. ) CHRISTMAN JUDITH K BINDER ECKHARD CHROMOGENIX A.B BIO MERIEUX CHRONOS HOLDING BIO-RESEARCH PRODUCTS INC CIBA SPECIALTY CHEMICALS BIOMERIEUX INC. HOLDING INC BIOMIRA INC ID BIOPROBE SYSTEMS ID BIOSEARCH ITALIA S.P.A ID BIRAMBEAU(S.A. ) ID BITO-LAGERTECHNIK BITTMANN ID ID BIZERBA & CO CIBA SPEZIALITATENCHEMIE BLACK & DECKER INC. PFERSEE BOARD OF REGENTS(ARIZONA ) CIE INTERNATIONALE DU ID. CHAUFFAGE ID CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG BODE CHEMIE & CO. TRADING S.A.R.L BOMBARDIER TRANSPORTATION CIS BIO INTERNATIONAL CLAAS INDUSTRIETECHNIK BONTEMPI LUIGI BORDEN CHEMICAL INC.(Une Soc CLAAS SAULGAU de l'etat de Delaware) CLARIANT BORER CAMILLE ID BOSCH (ROBERT ) ID ID CLARK EQUIPMENT CY ID CLAUDER(S.A. L' AIR LIQUIDE A ID. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ID. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE GEORGES) BOTTCHER & CO.(FELIX CME S.A.R.L. ) CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA BOVYN GILLES RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) BRACCO INTERNATIONAL B.V COCKERILL SAMBRE(RECHERCHE ET ID. DEVELOPPEMENT DU GROUPE ) BRAUN A.G COFITE(S.A. ) ID COGNIS DEUTSCHLAND & ID. CO BRAUN CELSA(B. ) ID BRAUN ID ID COGNIS FRANCE(S.A. ) ID COGNIS IBERIA S.L ID ID BREGER GUY COLGATE-PALMOLIVE CY BREUNING (KOMET ID. PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT ) COLOMBAN MASSIMO BRITISH TELECOMMUNICATIONS COMAP P.L.C COMMISSARIAT A L'ENERGIE BRITO MANUEL ATOMIQUE BROSE FAHRZEUGTEILE COMMUNAUTE EUROPEENNE & CO. COBURG CONTI TEMIC MICROELECTRONIC BRUCHMANN KLAUS ID CONTINENTAL A.G ID ID ID ID BSH FABRICACION(S.A. ) ID BSH(BOSCH UND SIEMENS ID. HAUSGERATE ) CONTITECH SCHLAUCH BUCHAL THOMAS COOPER INDUSTRIES ITALIA BUCK-CHEMIE S.P.A BUHLER A.G CORNING ID CORNING INC ID COSUN U.A.(COOPERATIE ) BULL(S.A. ) CPE - LYON - FCR BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND CROMPTON CUREX APS BWF TEXTIL & CO BWG(BUTZBACHER WEICHENBAU & CO. ) D DADE BEHRING MARBURG DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO. C DAIICHI PHARMACEUTICAL CO C.I. KASEI CO DAIICHI PURE CHEMICALS CO CAILLAU(ETS ) DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS ID ID DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO ID ID DAL & CO CAISLEY INTERNATIONAL DALLMER & CO / 1
128 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS DANES VERKSTADER A.B ELA MEDICAL DANIELI & C. OFFICINE ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE MECCANICHE S.P.A. NATIONAL ID ELECTRICITE DE FRANCE ID ELECTROLUX A.B DANISCO SUGAR FINLAND OY ELF ATOCHEM(S.A. ) DARYL INDUSTRIES ID DAUME PATENTBESITZG.- M.B.H ELI LILLY AND CY & CO ID DAYSH WILLIAM GEORGE EDWARD ELOTHERM DE ARK GROEP B.V ELPATRONIC A.G DE HAMER B.V.(NIJMEEGSE EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A. BETONINDUSTRIE ) ) DE LA RUE INTERNATIONAL ID. (FAISANT AFFAIRES SOUS LE NOM EMPEROR PROPERTY B.V. DE DE LA RUE CASH SYSTEMS) ENICHEM SYNTHESIS S.P.A ID ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND DE LA RUE INTERNATIONAL HANDEL DEERE & CY ERCA FORMSEAL ID ERLUS BAUSTOFFWERKE DEGUSSA A.G ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G ID ID ID ESKA IMPLANTS & CO ID EUROCOPTER ID EUROKERA S.N.C ID EUROTRAC ID. VERKEHRSTECHNIK ID EXXON CHEMICAL PATENTS INC ID ID DELACHAUX(S.A. ) ID DEMEL SIEGFRIED ID DEMIC(LABORATOIRES ) EXXON RESEARCH AND DENSIT A/S ENGINEERING CY DEPARIS JEROME EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS DEREGIBUS A. & A. S.P.A. INC DESSAUER GUIDO EXXONMOBIL OIL CORP DEWERT ANTRIEBS- UND EXXONMOBIL RESEARCH AND SYSTEMTECHNIK & CO. ENGINEERING CY ID DIAMANT BOART(S.A. ) DIAMONT INNOVATIONS INC DIDIER-WERKE A.G. F DIESSE DIAGNOSTICA SENESE FABBRICA ITALIANA S.R.L. ACCUMULATORI MOTOCCARI DIETZ-AUTOMOTIVE & MONTECCHIO F.I.A.M.M. S.P.A. CO FAGERHULT A.B DIMPFEL WILFRIED FAST SEARCH & TRANSFER ASA DISETRONIC LICENSING A.G FCI DISPENSING CONTAINERS CORP FEIL (W. ) DISPERSE FELTEN & GUILLEAUME A.G DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV FENNER & CO. (J.H. ) ID FERCO INTERNATIONAL FERRURES DORNIER TECHNOLOGIE ET SERRURES DE BATIMENT & CO ID DOW AGROSCIENCES LLC FERROLI S.P.A ID FEV MOTORENTECHNIK ID FFT(FLEXIBLE DOW CHEMICAL CY(THE ) FERTIGUNGSTECHNIK & ID. CO. ) ID FIDIA S.P.A ID FILTERWERK MANN + HUMMEL ID DOW CORNING CORP FINA RESEARCH(S.A. ) DOW CORNING FINCHIMICA S.P.A DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA FINE COATINGS CO. (JAPAN ) NFG & CO FINGER & CO ID. (J.H. & WILHELM ) DSM IP ASSETS B.V FIRMENICH(S.A. ) DU PONT DE NEMOURS AND FISCHER & CO. CY(E.I. ) (FISCHERWERKE ARTUR ) ID FISCHER WAVIN A.G.(GEORG ) ID FLEXICO-FRANCE ID FLOOR ALLIANCE INTERNATIONAL DUC JEAN-LUC B.V DURKOPP ADLER A.G FLUDICON DWA(DEUTSCHE WAGGONBAU FOCKE & CO. ( & CO.) ) FORGESTAL S.L DYOMICS FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE FORSTER MARTIN E FOSROC INTERNATIONAL EASTMAN CHEMICAL CY FOUERE ALAIN EASTMAN KODAK CY FOURIER(UNIVERSITE JOSEPH ) ID FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE EATON PHARMACEUTICALS FRAMATOME ANP INC.(NORWICH ) FRANCE TELECOM ECOLAB INC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR EDEGS FORMENBAU FORDERUNG DER ANGEWANDTEN EDSCHA BETATIGUNGSSYSTEME FORSCHUNG E.V ID EDSCHA CABRIO-DACHSYSTEME ID ID EFFEM ID EGO ELEKTRO-GERATEBAU FREUDENBERG POLITEX(S.A. ) EIBA PETER FRIESLAND (FRICO DOMO) EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU COÖPERATIE B.A. A.G FTE AUTOMOTIVE & CO EISENBACH BERNHARD EISENMANN MASCHINENBAU FUBA AUTOMOTIVE & (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- CO. STIFTUNG) FUJI OIL CY EISENMANN MASCHINENBAU FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO EJOT VERBINDUNGSTECHNIK & CO FULLER LICENSING & FINANCING ID. INC.(H.B. ) ELA MEDICAL(S.A. ) FUNCK RALPH / 1
129 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FYROGENIS CHRISTOS HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) FYROGENIS VASILIOS HOHRENK ERNST JUN HOMANN STEFFEN HONDA GIKEN KOGYO K.K. G HORMANN BROCKHAGEN G T A S.A.R.L HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG GABLER MASCHINENBAU HOSPAL A.G GALLAHER ID GALLAY(S.A. ) HOSPAL INDUSTRIE GAMBRO DIALYSATOREN ID. & CO HUBER & GRIMME GAMMERLER A.G. BEARBEITUNGSSYSTEME GARFIELD ROBERT HUBER MUNCHEN GATTEFOSSE HOLDING (MICHAEL ) GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE HUBERTY STEPHANE FORSCHUNG M.B.H. ) HUNGER WALTER GEESINK B.V HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC GEMPLUS HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP GENENCOR INC HUPFER METALLWERKE & GENENCOR INTERNATIONAL INC. CO GENZYME HUTCHINSON GERICH ADAM HUTTLIN HERBERT GILBARCO S.P.A HUYBREGTS MARINUS ADRIANUS GKN SINTER METALS JOSEPHUS MARIA GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM HYDAC TECHNOLOGY GEESTHACHT ID GLARUS A.G.(HOLDERBANK HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND FINANCIERE ) GLOBAL CONSULTING INC HYGRAMA A.G GODECKE A.G GOLDSCHMIDT A.G ID. I GONZALEZ PEREZ ALBERTO JOSE IBFB PRIVATES GORE & ASSOCIATES INSTITUT FUR BIOMEDIZINISCHE (W.L. ) FORSCHUNG UND BERATUNG GORY PIERRE IBSA(INSTITUT BIOCHIMIQUE GRABHER INDOSA-MASCHINENBAU S.A. ) A.G ICEBOX LLC GRAEWE MASCHINENBAU ID-DLO(STICHTING INSTITUUT GRAF + CIE A.G. VOOR DIERHOUDERIJ EN GRAHL DIERGEZONDHEID ) GRANGER MAURICE IDEAS GREB WOLFGANG IDEMITSU KOSAN CY GROB-WERKE BURKHART GROB E.K IEE(S.A. INTERNATIONAL GROHE A.G. & CO. ELECTRONICS & ENGINEERING ) (FRIEDRICH ) IEPER INDUSTRIES N.V ID IFICOM S.R.L.(IMMOBILIARE GSF - FORSCHUNGSZENTRUM FUR FINANZIARIA COSTRUZIONI UMWELT UND GESUNDHEIT MILANO ) GUINARD(ETS. POMPES ) IFREMER(INSTITUT FRANCAIS DE GUTER AUGUST RECHERCHE POUR L'EXPLOITATION GUTERMANN A.G. DE LA MER ) GUTTMANN HERBERT ILLIG MASCHINENBAU & GUTTROFF CO. (ADOLF ) (SAUERSTOFFWERK FRIEDRICH ) IMMUNOMEDICS INC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES P.L.C INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS H RESEARCH(S.A. ) HABILLAGE ET COMMUNICATION INFINEON TECHNOLOGIES A.G HAGER ELECTRO(S.A. ) ID HAHN MATTHIAS P.-G ID HAMMELMANN MASCHINENFABRIK ID ID HAMPP NORBERT INGLAS(INNOVATIVE GLASSYSTEME HANSGROHE A.G. & CO. ) HAPPICH FAHRZEUG- UND INNOCLEANING CONCEPTS HOLDING INDUSTRIETEILE B.V HARDY JOHN RICHARD WICKHAM INNOVATIVE UMWELTTECHNIK HAUG EVA-MARIA HC INOTEC HEALTH RESEARCH INC. MASCHINENENTWICKLUNG UND HEIDELBERG WEB SYSTEMS(S.A. ) VERTRIEB HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE A.G INSTITUT FUR FESTKORPER- UND ID. WERKSTOFFORSCHUNG DRESDEN ID. EE.V ID INSTITUT PASTEUR DE LILLE HEINEKEN TECHNICAL SERVICES INSTITUTO TECNICO AGRONOMICO B.V. PROVINCIAL(S.A. ) HENKEL A.A INTEGRAL ENERGIETECHNIK ID HENNIG HOLDING INTELLIGENDT SYSTEMS & HERBERTS SERVICES & CO ID INTERCONNECTRON ID INTERESSENGEMEINSCHAFT FUR HERCULES INC. RUNDFUNKSCHUTZRECHTE HEYE INTERNATIONAL INTERNATIONAL FLUID ID. SEPARATION PTY HIGH PRECISION DATA MEMORIES INTERSTEEL TECHNOLOGY INC. ANSTALT FL MAUREN INVENTIO A.G HIRSCH MASCHINENBAU INVESTIX(S.A. ) & CO INVITEK G.- FUR BIOTECHNIK & HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. BIODESIGN M.B.H. INC IRO A.B ID ISOCHEM HOCHTIEF A.G ISOS S.A.R.L HOECHST A.G ITN NANOVATION ID ITS-COMSTORE A/S ID ITT AUTOMOTIVE ELECTRICAL ID. SYSTEMS INC ID ITW BEFESTIGUNGSSYSTEME HOECHST MARION ROUSSEL INC ID IVECO MAGIRUS A.G HOECHST-ROUSSEL PHARMACEUTICALS INC / 1
130 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS J. I. CASE CY LINDE A.G JAMES & BLOOM LINDE GAS A.G JAPAN BUTYL CY LIPHA(S.A. ) JAPAN TOBACCO INC LIPHA JAQUES FRANCOIS LOB HELKE JOHNSON & SON INC.(S.C. ) LOCTITE (IRELAND) JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE LOHMANN & CO. ELECTRONICS LONDON & SCANDINAVIAN JOHNSON MATTHEY P.L.C. METALLURGICAL CO ID LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME JONSSON SVEN A.G. ) JORN ELZA LUCAS INDUSTRIES JSR CORP LUMPP & CONSULTANTS JUNGJOHANN THOMAS LUX-WELLENHOF GABRIELE LYNG MOTOR A/S K KABE LABORTECHNIK M KANAI MASAO MAASLAND N.V KARCHER & CO MACGREGOR-CONVER (ALFRED ) MADO NEDERLAND B.V KARLSRUHE MAGNA STEYR FAHRZEUGTECHNIK (FORSCHUNGSZENTRUM ) A.G. & CO KATHREIN-WERKE MAN B & W DIESEL A/S KAUP & CO MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. GESELLSCHAFT FUR MASCHINENBAU MAN STEYR A.G KAWASAKI STEEL CORP MANITOU BF ID MANN + HUMMEL KE(KOMMUNIKATIONS-ELEKTRONIK MANN + HUMMEL & CO. ) (FILTERWERK ) KELLER GRUNDBAU MANN + HUMMEL ID ID KEMIRA CHEMICALS OY MARANTEC ANTRIEBS- UND KENNAMETAL INC. STEUERUNGSTECHNIK & ID. CO. PRODUKTIONS KIM CHAN SIK MARS UK KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC MASPRO DENKOH CO KISFELD ALFONS MASSONE ALESSANDRO KISSEL & WOLF MATSUSHITA ELECTRIC KISTNER ROLF INDUSTRIAL CO KIWA N.V MAUSER OFFICE KKW(KULMBACHER KLIMAGERATE MAUSER WALDECK A.G. WERK ) MBDA UK KLAR PAUL GERHARD MDS NORDION HAAN KLEIN PATRICK MEAD CORP.(THE ) KLUDI & CO MECELEC INDUSTRIES KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MEDICAL & BIOLOGICAL SCHIENENFAHRZEUGE LABORATORIES CO KNURR MECHANIK FUR DIE MEDINOL ELEKTRONIK A.G ID KOEI CHEMICAL CO ID KOENIG & BAUER A.G MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE KOLB A.G.(W. ) & CO KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE MERCK & CO. INC. ROBERT BREUNING MERCK PATENT KONIG MASCHINEN ID KONTOR MOULDING SYSTEMS MERCK SHARP & DOHME KRAMER & BEST ANLAGENBAU MERRELL PHARMACEUTICALS INC ID KRAUSS-MAFFEI ID. KUNSTSTOFFTECHNIK ID KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ID. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN MERTEN & CO. RECHTS(DEUTSCHES ) METABOLIX INC KRONOS TITAN METABOWERKE KRUPP A.G. HOESCH METALLGESELLSCHAFT A.G. KRUPP(FRIED. ) METRO MACHINE CORP KSB A.G ID KT(KIRSTEN TECHNOLOGIE MEYER FRIEDRICH ENTWICKLUNG ) MHB FILTRATION & CO KUHN-HUARD(S.A. ) KUHNEMUND BERND MICHELIN & CIE (CIE GENERALE KUMMER FRERES FABRIQUE DE DES ETS MICHELIN) MACHINES(S.A. ) MICHELIN RECHERCHE ET KUPPER RICHARD TECHNIQUE KURARAY CO MICHELIN RECHERCHE ET KYORIN PHARMACEUTICAL CO. TECHNIQUE(S.A. ) KYOWA CHEMICAL INDUSTRY CO ID ID ID MICHELIN RECHERCHE L ETTECHNIQUE(S.A. ) L & M SERVICES B.V MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) LA SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE ID LAMMERMANN GERD ID LASTRE S.P.A.(SOCIETA' ID. ITALIANA ) ID LAUDE LUCIEN DIEGO MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE ID. GENERALE DES ETABLISSEMENT ) LAV FER dei F. lli Paolini & MICRONAS MUNICH C. S.R.L MILLIKEN & CY LEGRAND MILLIPORE S.A.S LEGRIS(S.A. ) MINNINGER KONRAD LEIFHEIT A.G MINORETTI ANDRE ID MINORETTI ROGER ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP ID MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY LHOIST RECHERCHE ET INC. DEVELOPPEMENT(S.A. ) MKM MANSFELDER KUPFER UND LIEBHERR-HAUSGERATE MESSING OCHSENHAUSEN MOBIL OIL CORP LIFE SCIENCE TGO S.R.L ID LIGNOTECH ENTWICKLUNG VON ID. BIOMASSEFEUERUNGSANLAGEN ID MOLLER PLAST LIGRA B.V MONACHINO MOSE / 1
131 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MONTELL TECHNOLOGY CY B.V OULGARIS CHRISTOS MONTGOMERY & SON (DANIEL ) OUTOKUMPU OYJ MOREL,JEAN-LOUIS OXY-DRY MASCHINEN MORGAN CONSTRUCTION CY MORGAN CRUCIBLE CY P.L.C.(THE ) P MORSCHETT PETER PASTEUR(INSTITUT ) MORTON INTERNATIONAL INC PATENT-TREUHAND-G.- FUR MPM CORP. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H MSA AUER ID MTU AERO ENGINES PECHINEY RHENALU MULTI-POLES CONSEILS S.R.L PERNOD-RICARD MUNCH PAUL-JEAN ID MUNDENER GUMMIWERK PEROT NICOLAS MUNDIGLER NORBERT PETER ZIMMER KEG MUNZING JURGEN PEUGEOT CITROEN MWB(MESSWANDLER-BAU A.G. ) AUTOMOBILES(S.A. ) ID ID ID ID. N ID NACHTMANN BLEIKRISTALLWERKE ID. (F.X. ) ID NAGRAVISION(S.A. ) ID NATIONAL REJECTORS INC ID PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ID PFIZER CORP ID PFIZER INC NAWOTEC ID NAZAREWSKI STEFAN PHILIPS ELECTRONICS NEC CORP. N.V.(KONINKLIJKE ) ID PHILLIPS PETROLEUM CY NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) ID ID PHOSPHOLIPID ID PILKINGTON DEUTSCHLAND A.G ID PILZ & CO ID PLANSEE A.G ID PLASTIC OMNIUM(CIE ) ID ID ID PLOCK ELEKTRO ID POHANG IRON & STEEL CO NEUHOFER FRANZ JUN POLYPROPYLENE BELGIUM N.V NEULAND POLYSAR KOMMUNIKATIONSSYSTEME POWDER SYSTEMS NEUMAG(NEUMUNSTERSCHE PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE MASCHINEN- UND ANLAGENBAU SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ) PPP INTERNATIONAL A.G NEUMAG(NEUMUNSTERSCHE PRAXIS BIOLOGICS INC. MASCHINEN- UND ANLAGENBAU PREMARK FEG L.L.C. G.M.B.H ) ID NEW BOARD INTERNATIONAL PROCTER & GAMBLE CY(THE ) NGK INSULATORS ID ID ID ID ID ID ID ID ID NIHON DEN-NETSU KEIKI CO ID NIPPON KAYAKU K.K ID NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL ID. CO ID NIPRO CORP ID NISSHIN SEIFUN GROUP INC ID NOLTE-KUCHEN & CO ID PRYM & CO NOONTEK (WILLIAM ) NORDMARK ARZNEIMITTEL PULFER BERNARD NORIKA-NORDRING- KARTOFFELZUCHT- UND VERMEHRUNGS NORTEL NETWORKS FRANCE QIAGEN ID QINETIQ NORWICH EATON PHARMACEUTICALS QUALCOMM INC. INC QUALITROL CORP ID NOVA CHEMICALS (INTERNATIONAL)(S.A. ) R NOVACOR CHEMICALS R.E.A. S.N.C. DI SASSI E (INTERNATIONAL)(S.A. ) BAUDIN & C NOVAR R-TECH UENO NOVARTIS A.G RABUS HANS-ULRICH NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT RADO ALEXANDRE FUR MOLEKULARE MEDIZIN RAGUET EMMANUEL NOVO NORDISK A/S RAGUET FRANCOIS-XAVIER ID RANBAXY LABORATORIES NOW(NEW OPTION WOOD ) RAPID SPRAY & CO NOYER DANIEL FABRIK CHEM. ERZEUGNISSE NUCLEAR CYCLE DEVELOPMENT RAYMOND & CIE(A. ) INSTITUTE(JAPAN ) RECOT INC RECTICEL NEDERLAND B.V REDEX O REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN ODENWALD CHEMIE OELPMANN HEINZ REGEN ENERGIESYSTEME OKO-SPIN KLEMENZ LUCKE UND REGENESYS TECHNOLOGIES MUNZING OHG REGENTS OF THE UNIVERSITY OF OMNOVA SOLUTIONS INC. CALIFORNIA(THE ) ONO PHARMACEUTICAL CO ID ID ID OREAL(L') REISS SIEGFRIED ID RENAULT AUTOMATION COMAU ID RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES ID. INC ORTHO-ID(SOC. ) RESEARCH INSTITUTE FOR OTSUKA PHARMACEUTICAL CO. MEDICINE AND CHEMISTRY INC ID RESEARCH INSTITUTE OF / 1 Q
132 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS INDUSTRIAL SCIENCE & SCHMIDT RUDOLF TECHNOLOGY INC. FOUNDATION SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) RETTENBACHER MARKUS SCHOLLER LEBENSMITTEL REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP. & CO RHALEM MOHAMED SCHONFELD HANS VICTOR RHEINISCHE BAUSTOFFWERKE SCHOTT GLAS ID RHEINMETALL DEFENCE SCHREY & VEIT ELECTRONICS SCHRODER WERNER RHEINMETALL LANDSYSTEME SCHUBERT WALTER SCHUKRA BERNDORF RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SCHULZ HARALD SCHWARZKOPF WIELAND RHODIA CHIMIE SCHWEIZERISCHES SERUM- UND ID. IMPFINSTITUT UND INSTITUT ZUR ID. ERFORSCHUNG DER ID. INFEKTIONSKRANKHEITEN ID SCIENTIFIQUE(CENTRE NATIONAL ID. DE LA RECHERCHE ) RHODIA ELECTRONICS AND SCOTT PAPER CY CATALYSIS SCUDDER ERIK D RHODIA INC SEB(S.A. ) RHONE-POULENC AGRICULTURE SED S.A.R.L.(SOC. ETUDES ET RHONE-POULENC CHIMIE DEVELOPPEMENTS ) ID SEDEPRO ID SEFAR A.G RHONE-POULENC FIBER & RESIN SEFI(SOC. EUROPEENNE DE INTERMEDIATES FABRICATIONS INDUSTRIELLES ) RHONE-POULENC SANTE SEMCO ID SEMPERLUX AKTIENGESELLSCHAFT ID. LICHTTECHNISCHE WERKE ID SERPAT S.R.L RICHMOND HOLOGRAPHIC RESEARCH SERVIER(LES LABORATOIRES ) AND DEVELOPMENT ID RICHTER-SYSTEM & CO ID SHEIKHNEJAD G HOLAMREZA RIETER A.G.(MASCHINENFABRIK ) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP. MAATSCHAPPIJ B.V ID ID RIVOLLET ROBERT ID RIVONIA TRADING LDA ID RMT LIFT & TRANSFER SHIONOGI & CO ROCHE DIAGNOSTICS ID ID ID ROHM & CO ID ID SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING ID. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & ID. CO ROMHELD & CO ID. (A. ) ID RORY ID ROSCH WILHELM SHIONOGI SEIYAKU K.K ROSINK APPARATE- UND SICOWA VERFAHRENSTECHNIK FUR ANLAGENBAU BAUSTOFFE & CO ROSSI & CATELLI S.P.A SIEGENIA-FRANK ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G SIEGFRIED GOLZ & CO ROUSSOULY PIERRE SIEMENS A.G. OSTERREICH ROWENTA WERKE ID ROZZI ALBERTO SIEMENS A.G RUAG COMPONENTS ID RUAG MUNITION ID RUFALEX ROLLADENSYSTEME A.G ID RUFFLES GRAHAM KEITH ID RUTGERS PAGID A.G ID RUTTGERODT WERNER ID ID ID. S ID SABLON LOUIS EMMANUEL ID SAFETECH I ID SAGA PRODUCTIONS ID SAGEM(S.A. ) SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE A.G ID ID SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL SIEMENS(S.A. ) SAINT-GOBAIN VITRAGE SIEMKO GERHARD SAIPEM S.P.A SIG CORPOPLAST & CO SAIPEM(S.A. ) SALINEN AUSTRIA A.G ID SALLI VEIKKO SIGMA-TAU INDUSTRIE SAMES TECHNOLOGIES SAS FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A SAMSONITE CORP SIHI & CO SANDOZ PRODOTTI FARMACEUTICI SINCO ENGINEERING S.P.A. S.P.A SMITHKLINE BEECHAM CORP SANOFI-SYNTHELABO ID ID ID ID SMS DEMAG A.G ID ID SARA LEE/DE N.V SMS EUMUCO SARP INDUSTRIES SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G SASOL GERMANY SOLVAY(S.A. ) SASOL TECHNOLOGY PROPRIETARY ID SOMERVUORI ENTALPIA OY SBM WAGENEDER SOMETHY S.A.(SOC. ) SCANNOVA SOMMER(S.A. ) SCHARER SCHWEITER METTLER A.G SONODYNE AMERICA ID SONOPRESS ID. PRODUKTIONSGESELLSCHAFT FUR SCHERING A.G. BERLIN UND TON- UND INFORMATIONSTRAGER BERGKAMEN M.B.H SCHERING A.G SOREMARTEC(S.A. ) ID SOSPITA A/S SCHLUMBERGER SYSTEMES SPATIALES(CENTRE NATIONAL ID. D'ETUDES ) SCHMIDT ANGELA SPIM(SOC. DE PRESTATIONS / 1
133 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0501DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN INDUSTRIELLES ET DE MONTAGE ) SPINNBAU TRESPAPHAN SPM GIPSSYSTEME & TRIBOUT MICHEL CO TRIKON ENGINEERING SRI INTERNATIONAL TRITON-FORMAT SCHIFFSTECHNIK STAEDTLER & CO.(J.S. UMWELTSCHUTZSYSTEME ) TROESTER MASCHINENFABRIK(PAUL STAHL (CARL ) ) STALEY MFG CY(A.E. ) TURRIPINOISE DE MECANIQUE STANFORD ROOK S.A.(SOC. ) STAR (DEUTSCHE ) STARK SPANNSYSTEME STATE OF OREGON BY AND U THROUGH OREGON STATE BOARD OF UCB(S.A. ) HIGHER EDUCATION FOR AND ON ID. BEHALF OF OREGON HEALTH ID. SCIENCES UNIV UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K STATE UNIVERSITY(MICHIGAN ) UHDE STEAG ENCOTEC UMICORE A.G. & CO STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK UMWELTANALYSTISCHES ZENTRUM GRODITZ STEINBACH CHRISTIAN UNI-CHARM CORP STELTEMEIER (JOSEF ) UNIHART CORP STEMAR ID STEMPLE BURO UNILEVER N.V STN ATLAS ELEKTRONIK ID STORK BRABANT B.V ID STORK RMO B.V ID SULTAN ZIAD UNIMATEC PRAGWALZEN UND SULZER HEXIS A.G. MASCHINENBAU SUMETZBERGER GERHARD ING UNION CARBIDE CHEMICALS & SUMITOMO CHEMICAL CY PLASTICS TECHNOLOGY CORP ID UNITED VIDEO PROPERTIES INC ID ID ID UNIVERSAL SHIELD ID UNIVERSITAT HANNOVER SUNSTAR K.K UNIVERSITE D'ORLEANS SURGICAL DYNAMICS INC UNIVERSITE DE BOURGOGNE SUTTER FRANZ UNIVERSITE PARIS 7 - DENIS SUZUKI SOGYO CO. DIDEROT SWAN AND CO. (THOMAS ) UNIVERSITY COLLEGE CARDIFF SYDKRAFT MÄLARVÄRME A.B. CONSULTANTS SYNGENTA UNIVERSITY COLLEGE LONDON ID UNIVERSITY OF NEW MEXICO SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G ID ID UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL(THE ) ID. T UNIVERSITY OF NOTTINGHAM(THE ) TALLERES RATERA(S.A. ) UNIVERSITY OF SHEFFIELD(THE ) TAMAGAWA SEIKI K.K UPM-KYMMENE OY ID UROMED KURT DREWS TAWAKOLI TAGHI USINOR TBT TIEFBOHRTECHNIK TD(TECHNOLOGY DEVELOPMENT ) V TECCOR ELECTRONICS INC VALEO VISION TECHINT(COMPAGNIA TECNICA VAN CLEEF JEAN-FRANCOIS INTERNAZIONALE S.P.A. ) VAN DOORN INTERNATIONAL TECHNIP FRANCE SPORTS MANAGEMENT B.V TECHNIQUES SPECIALES DE VANTICO A.G. SECURITE ID TEER COATINGS VARI-LITE INC TEHALIT & CO VARTA AUTOMOTIVE TELECOM ITALIA S.P.A VEIT DENNERT TELECOM(FRANCE ) BAUSTOFFBETRIEBE TELECOMMUNICATIONS VEN JEAN-MICHEL P.L.C.(BRITISH ) VENDO CY(THE ) ID VERENIGDE COOPERATIEVE ID. MELKINDUSTRIE COBERCO B.A ID VERSTRAETE WILLY ID VETROTEX DEUTSCHLAND TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) VETROTEX FRANCE(S.A. ) ID VETROTEX SAINT-GOBAIN ID ID TEREX-DEMAG & CO VICURON PHARMACEUTICALS INC VILARASAU ALEGRE MARIA TERESA TESTO A.G VINKE HERBERT TESTO & CO VIRBAC(S.A. ) ID VIROCELL INC TETRA LAVAL HOLDINGS & VITAL LIVING INC. FINANCE(S.A. ) VOEST-ALPINE TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIEANLAGENBAU INDUSTRIES VOGELSANG & CO TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND (ERNST ) VOISIN FREDERIC ID VOITH FABRICS HEIDENHEIM TEXAS INSTRUMENTS INC. & CO THERMOWATT S.P.A VOITH (J.M. ) THOMSON-CSF VOITH SULZER FINISHING THYSSEN STAHL A.G TIEDEMANN ROMAN VOLKSWAGEN A.G TOBACCO (GERMANY) ID. (BRITISH AMERICAN ) ID TOCCHET IVAN ID TOHO RAYON CO ID TOKYO ROPE MANUFACTURING CO ID. (TOKYO SEIKO K.K.) ID TONEN CORP ID TORNIER(S.A. ) ID TOUCH WATCH LLC VORWERK & CO. INTERHOLDING TOWNSEND ENGINEERING CY TRANSGENE(S.A. ) VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND TRANSMED MEDIZINTECHNIK TREPEL AIRPORT EQUIPMENT / 1
134 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0501EME. LISTE DES BREVETS DECHUS W.C. HERAEUS & CO WACKER-CHEMIE ID WALL HANS WARNER-LAMBERT CY ID ID ID ID ID WATERCRYST CHEMIEFREIE WASSERBEHANDLUNG WEATHERFORD / LAMP INC WEGU GUMMI- UND KUNSTSTOFFWERKE & CO ID WEICHERT REINER WELLA A.G ID ID WELLCOME FOUNDATION (THE ) ID WELSER OHG PROFILIER- UND STANZWERK(JOSEF ) WESTFALIA SEPARATOR A.G WESTON MEDICAL WF LOGISTIK WHITAKER CORP.(THE ) WIEGNER GEORG WIEMANN WILEX A.G WILLMANN HANS GUNTER WILMS(FIRMA GUSTAV ) WIPAK WALSRODE & CO WIT(WIEMERS INNOVATIVE TECHNIK ) WITCO CORP WOERTZ A.G WOLF KUNSTSTOFFE WOLFF WALSRODE A.G WOLFLE DIETER ID WURTH & CO. (ADOLF ) WYETH & BROTHER (JOHN ) WYETH WYETH HOLDINGS CORP. Y YALLAMPALLI CHANDRA YASHIMA CHEMICAL INDUSTRY CO YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM YXLON INTERNATIONAL X-RAY Z ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI ZEISS JENA (CARL ) ZF SACHS A.G ID ZF-BATAVIA LLC ZIMMER A.G ID ID ZOGRAFOS-DIETETIC PRODUCTS S.A.C.I D COMPOSITES M ESPE A.G P NICOLAUS KEMPTEN / 1
135 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0502 FEVRIER 2005 FEBRUARI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A ID AAIPHARMA INC ID ABB PATENT ID ABB SCHWEIZ A.G ID ABBOTT & CO ID ID ID ABBOTT LABORATORIES ID ID ID ABRISEC(S.A. ) ID ACCENTUS P.L.C ID AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK ID. & CO ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BASF COATINGS A.G. INDUSTRIELLE ID AGFA CORP BASF CORP. (A DELAWARE CORP.) ID BASF CORP AGRIFIRM B.V BAUER & CO AHA KWADRAAT (MARTIN ) AINF(S.A. ) BAUER MASCHINEN AIR INDUSTRIE SYSTEMES BAUMJOHANN FERDINAND AIRBUS DEUTSCHLAND BAXTER HEALTHCARE(S.A. ) AIRBUS UK BAXTER INTERNATIONAL INC. (A AKZENTA PANEELE + PROFILE DELAWARE CORP.) ID AKZO N.V ID ALBANY INTERNATIONAL CORP BAXTER INTERNATIONAL INC ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT ID. A.G ID ID ID ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE BAYER A.G. D'ELECTRICITE ID ALCATEL ID ID ID ALLIANT TECHSYSTEMS INC ID ALLIEDSIGNAL INC ID ALSTOM LHB ID ID ID ALSTOM ID ALTEN GERATEBAU ID ALWAG TUNNELAUSBAU ID ANSTALT GERSAN ID APEL CHRISTIAN ID APTARGROUP(S.A. ) ID AQUA DYNAMIC A.G ID ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P ID ID ID ID ID ARION INTERNATIONAL B.V ID ARMINES ID ARO ID ARVINMERITOR ID ASAC PHARMACEUTICAL ID. INTERNATIONAL AIE ID ASHLAND OIL INC ID ATG TEST SYSTEMS & ID. CO ID ATLAS ELEKTRONIK ID ATOFINA ID ID ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A BAYER CORP. L'ENERGIE ) ID ATX EUROPE BAYER CROPSCIENCE A.G ID BAYER HEALTHCARE A.G AUSIMONT S.P.A BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G ID BECKER GROUP EUROPE AUTOMATED PACKAGING SYSTEMS BEHR & CO. INC BEIERSDORF A.G ID ID ID BENTEC DRILLING & AVANEX CORP. OILFIELD SYSTEMS AVE CONNAUGHT ID AVECIA BENZ A.G.(ROLF ) ID BERNSTEIN SPEZIALFABRIK FUR ID. SCHALTKONTAKTE & AVENTIS BEHRING CO.(HANS ) AVENTIS PHARMA(S.A. ) BERU A.G ID BESTFOODS ID BETHLEHEM STEEL CORP ID BIDDLE B.V.(F.H. ) AXIOM BIOTECHNOLOGIES INC BIO-TECHNOLOGY GENERAL CORP BIONIK - INNOVATIVE TECHNIK FUR DIE UMWELT B BIOPROCESS SWEDEN A.B BAATZ GUENTER ADOLF BIOTECHNOLOGY RESEARCH AND BALCKE-DURR DEVELOPMENT CORP BALZERS A.G BISUTTI GIOVANNI BAM A.G BK GIULINI BARENDS STEVE HJALMAR BLACK & DECKER INC BARMAG A.G BLUE FOX ENTERPRISES N.V BASELL POLIOLEFINE ITALIA BLUNCK CHRISTIAN S.P.A BOARD OF TRUSTEES OF THE BASF A.G. LELAND STANFORD JUNIOR ID. UNIVERSITY(THE ) ID ID ID BOBST(S.A. ) ID BOC GROUP INC.(THE ) ID BOC TECHNOLOGIES / 2
136 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BOEHRINGER INGELHEIM CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOEHRINGER INGELHEIM WATER TREATMENTS VETMEDICA ID BOHLER MILLER MESSER UND CITROEN(AUTOMOBILES ) SAGEN CLARIANT FINANCE (BVI) BONOMETTI NATALE ID BORDAGE MICHEL CLOVER ELETRONICA A BORDAGE STEPHANE CMW AUTOMATION BORDEN CHEMICAL INC COGNIS DEUTSCHLAND & BOSCH (ROBERT ) CO ID ID ID ID BOSCH SYSTEMES DE FREINAGE ID BOSTON SCIENTIFIC ID BOWE SYSTEC A.G COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND ID. INDUSTRIAL RESEARCH ID. ORGANISATION BRANDSTETTER HEINZ PETER CONTINENTAL A.G BRAUN HANS-PETER CONTINENTAL WHITE CAP INC ID CONTITECH ELASTOMER BREUNING (KOMET BESCHICHTUNGEN PRAZISIONSWERKZEUGE ROBERT ) CONTRAVES SPACE A.G BRIDGESTONE METALPHA CORP COOPER INDUSTRIES ITALIA BRISTOL-MYERS SQUIBB CY S.P.A BRITISH TECHNOLOGY GROUP COOPERATIEVE VERKOOP- EN BROSE SCHLIESSSYSTEME PRODUCTIEVERENIGING VAN & CO. AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN BRUCHMANN KLAUS 'AVEBE' B.A BRUCKNER TROCKENTECHNIK COPERION WERNER & PFLEIDERER & CO. & CO ID CORNUEJOLS GEORGES BRUGGER ANTON CORONIS BRUGMANN FRISOPLAST COSTRUZIONI MECCANICHE CRIZAF BSH(BOSCH UND SIEMENS S.P.A. HAUSGERATE ) CRAVERO HUMBERTO ALEXANDER ID CROMPTON ID CRUSE HERMANN-A ID CRYOVAC INC ID CRYZ STANLEY J BUHLER A.G BUILDING MATERIALS CORP. OF AMERICA D BUNDESDRUCKEREI DADE BEHRING MARBURG BURATO GIOVANNI ID BURKE JOHN A DAIICHI PURE CHEMICALS CO BWG(BERGWERK- UND WALZWERK DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS MASCHINENBAU ) BWM DUBEL + MONTAGETECHNIK ID DANAHER MOTION DART INDUSTRIES INC ID. C ID CABOT CORP DATANGO A.G ID DAYCO PRODUCTS INC ID DEEP OIL TECHNOLOGY INC CANCER INSTITUTE DEERE & CY CANON K.K ID CARDINAL CG CY DEGUSSA A.G CARDINAL FG CY ID CARGILL INC ID CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING ID. AS SCHOTT GLAS ID ID ID CATALYTIC DISTILLATION DELTEC FUEL SYSTEMS B.V. TECHNOLOGIES DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H CEDAL S.R.L DENCO INC ID DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM CELANESE CHEMICALS EUROPE DEUTSCHLAND A.G DESIGNTECH INTERNATIONAL INC ID DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT CELANESE VENTURES UND RAUMFAHRT E.V ID DEUTZ A.G CELTRIX PHARMACEUTICALS INC DIANA INGREDIENTS CENTRE DE RECHERCHE DU CHUL DIOR(PARFUMS CHRISTIAN ) CENTRE HOSPITALIER DLR(DEUTSCHES ZENTRUM FUR UNIVERSITAIRE DE ROUEN LUFT UND RAUMFAHRT E.V. ) CERASO BRUNO DODEKA CONSULTANTS CHAMPION SPARK PLUG DOMAIN DYNAMICS EUROPE(S.A. ) DOW CHEMICAL CY(THE ) CHECKETTS STANLEY J ID CHIAPHUA INDUSTRIES ID CHINA METALLURGICAL IMPORT & ID. EXPORT CORP ID CHINA METALLURGICAL SAFETY ID. TECHNOLOGY INSTITUTE ID CHRONOS HOLDING ID ID ID ID DOW CORNING CORP CHUGAI SEIYAKU K.K DRAGOCO GERBERDING & CO. A.G CIBA SPECIALTY CHEMICALS DRAISWERKE HOLDING INC DSM CHEMIE LINZ ID DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA ID. NFG & CO ID DSM IP ASSETS B.V ID DSM N.V ID DTG DEVELOPMENT & ID. TECHNOLOGY ID DU PONT DE NEMOURS AND ID. CY(E.I. ) ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID DUWICQUET(ETS ) ID / 2
137 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN EASTMAN CHEMICAL CY FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ID. FORSCHUNG E.V EBM WERKE & CO ID ECN(STICHTING ID. ENERGIEONDERZOEK CENTRUM ID. NEDERLAND ) ID ECOLAB & CO. OHG FRIEDERICH HEINRICH ECOPROCESS FRONIUS INTERNATIONAL EFAMOL HOLDINGS P.L.C FTE AUTOMOTIVE & CO EGIS GYOGYSZERGYAR RT EICHINGER HARTMUT FUHRIMANN FRITZ EISENHOFER ANDRE FUJI OIL CY ID FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ID ID ID EISENMANN MASCHINENBAUG FULTERER M.B.H EJOT VERBINDUNGSTECHNIK & CO. G ELA MEDICAL GAGGENAU-WERKE HAUS- UND ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE LUFTTECHNIK NATIONAL GALLUS FERD. RUESCH A.G ELF AQUITAINE GAMBRO A.B. (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) ID ELI LILLY AND CY ID ID GARDENA KRESS + KASTNER ID ELLENBERGER & POENSGEN GCE CHARLEDAVE GEBERIT A.G ELPATRONIC A.G GEBERIT TECHNIK A.G EMDE THOMAS GENENTECH INC EPCOS A.G GENERAL ELECTRIC CY ID GENIOVIS ERLUS BAUSTOFFWERKE GENOUD ALAIN ESSILOR INTERNATIONAL CIE GENZYME CORP. GENERALE D'OPTIQUE GERMED(G.- FUR MEDIZINISCHEN EUROBIOPSY BEDARF M.B.H. ) EVG BAUPROFIL-SYSTEM GIESECKE & DEVRIENT ENTWICKLUNGS- UND GIGANTI FRANCESCO VERMARKTUNG.- M.B.H GILLETTE CY(THE ) EXNER HUBERTUS GIRRBACH DENTAL EXXON CHEMICAL PATENTS INC GLASBAU HAHN & CO ID ID GOLDSCHMIDT A.G ID ID EXXONMOBIL RESEARCH AND ID. ENGINEERING CY GORTER CORNELIS GPT ID. F ID FABBRICA ITALIANA GRAHAM PACKAGING CY LP ACCUMULATORI MOTOCCARI GRAL GREFERATH MONTECCHIO F.I.A.M.M. S.P.A GRANGER MAURICE FABRE MEDICAMENT(PIERRE ) GRASSO'S KONINKLIJKE FACHHOCHSCHULE HOCHSSCHULE MACHINEFABRIEKEN N.V. FUR TECHNIK UND ARCHITEKTUR GRAUSAM ERWIN BIEL-BIENNE(BERNER ) GRESSER ROBERT FACO(S.A. ) GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & FAIRCHILD HOLDING CORP. CO FALKE ID FARROS BLATTER A.G GROLLET JEAN FEDERAL MOGUL SYSTEMS GSCHWIND ERNST PROTECTION GROUP GUGGISBERG URS FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GUINNESS GUINNESS SON & CY (DUBLIN) FEIG ELECTRONIC (ARTHUR ) FEINGUSS (TITAN GUTKNECHT NORBERT ALUMINIUM ) FEINTOOL INTERNATIONAL HOLDING FELSS H FERAG A.G HAAKE HINRICH ID HABIA CABLE FERCO INTERNATIONAL FERRURES HAMMANN PHILIPPE ET SERRURES DE BATIMENT HANITA LENSES FESTO A.G. & CO HANKE WOLFGANG ID HANSGROHE A.G FEURSTEIN GUNTHER HAPPY A.G FIANARA INTERNATIONAL B.V HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK FINE COATINGS CO. (JAPAN ) PAUL HORN FISCHER & CO HAUZER INDUSTRIES B.V. (FISCHERWERKE ARTUR ) HCF PORSCHE A.G FISCHER HORST HEALTH RESEARCH INC FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME HEBENSTREIT A.G.(GEORG ) HEIDELBERG PHARMA HOLDING GmbH FISHER SCIENTIFIC CY ID FLEISSNER & CO HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN MASCHINENFABRIK A.G FLENSBURGER FAHRZEUGBAU ID HEINRICH J. KESSEBOHMER DRAHT FLO-CON SYSTEMS INC. UND METALLWARENFABRIK FLOW COMP SYSTEMTECHNIK HEINRICH KOPP A.G HENKE WERNER FMC CORP HERBERTS FOCKE & CO. ( & CO.) HERMES SCHLEIFMITTEL FORSTNER WILLIBALD & CO FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE HETTICH & CO.(PAUL ) FRAMATOME ANP ID ID ID FRANCINI FEDERICO ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HEYE INTERNATIONAL FORSCHUNG E.V HIGH RAIL FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR TECH(INNOVATIESTICHTING ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN FOR HILL-ROM SERVICES INC. SCHUNG E.V ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HINNI A.G / 2
138 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HIRL ALOIS ID HIRSCHMANN ELECTRONICS ID. & CO KERLE THOMAS ID KERN BEATRICE HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO KEUSCHNIGG JOSEF INC KEYSTONE BAHNTECHNIK HOBAS ENGINEERING A.G KIEL & CO HOECHST A.G. (FRANZ ) ID KIKUCHI KOGYO CO ID ID ID KLEBSTOFFWERKE COLLODIN ID. DR.SCHULTZ & NAUTH HOECHST MARION ROUSSEL INC KLEESPIES MATTHIAS ID KLEIN GUNNAR-MARCEL HOECHST-ROUSSEL KLOSS GERHARD PHARMACEUTICALS INC KM EUROPA METAL A.G ID KNORR-BREMSE SYSTEME FUR ID. SCHIENENFAHRZEUGE ID KOHL KARLHEINZ HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) KOLB A.G.(W. ) HONEYWELL A.G KONAL ENGINEERING AND HONEYWELL B.V. EQUIPMENT INC HOSOKAWA BEPEX KONINKLIJKE PHILIPS HOSPAL INDUSTRIE ELECTRONICS N.V ID KOTTKE VOLKER ID KPS(KAO PROFESSIONAL SALON ID. SERVICES ) HOUBEN DIETMAR KRATON POLYMERS RESEARCH B.V HUF(HULSBECK & FURST ID. & CO. ) KRAUSS-MAFFEI WEGMANN HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC & CO ID KREBSFORSCHUNGSZENTRUM HUREL HISPANO STIFTUNG DES OFFENTLICHEN HURLETRON INC. RECHTS(DEUTSCHES ) HUTCHINSON KRINNER INNOVATION ID KROHNE A.G HYDAC FILTERTECHNIK KUBATZKI KLAUS ID KUHLEMANN & CO HYDAC FLUIDTECHNIK KULBACH EGON HYDRO-QUEBEC KURZ & CO.(LEONHARD ) KURZ REINHARD KUSTERS MASCHINENFABRIK I & CO. (EDUARD ) ICM GROUP ID IDIT INTERNATIONAL DESIGN N.V KWC A.G ILKINGTON DEUTSCHLAND A.G KWIZDA (F. JOH. ) IMPHY UGINE PRECISION KYORIN PHARMACEUTICAL CO IMV TECHNOLOGIES ID INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS L RESEARCH(S.A. ) LA POSTE INNOTEK INC LAGOR S.R.L INNOTEK PET PRODUCTS INC LAPIDUS OLIVIER INSERM(INSTITUT NATIONAL DE LAPIDUS(TED ) LA SANTE ET DE LA RECHERCHE LAUREL INDUSTRIES INC. MEDICALE ) LEE HAE GON INSTITUT FUR LENZING A.G. MASCHINENELEMENTE UNIVERSITAT LEVENGOOD WILLIAM C. STUTTGART LIBBEY-OWENS-FORD CO INSTITUT FUR MIKROTECHNIK LIEDSCHREIBER KARL MAINZ LINGL ANLAGENBAU UND INSTIUTO BIOMAR(S.A. ) VERFAHRENSTECHNIK & INTEGRAN TECHNOLOGIES INC. CO. (HANS ) INTERFLOAT CORP LISEC PETER INTERLOCK A.G LOHMANN & CO INVESTRONICA(S.A. ) ID ISEN(INSTITUT SUPERIEUR LOMOGRAPHISCHE A.G. D'ELECTRONIQUE DU NORD ) LONZA A.G ISIS INNOVATION ID ISOTIS N.V LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME ITA S.P.A.(INDUSTRIE TESSILI A.G. ) AVIANESI - ) LUBRIZOL CORP.(THE ) ITALPACK S.R.L ID ID LUFT UND RAUMFAHRT IVB UMWELTTECHNIK E.V.(DEUTSCHES ZENTRUM FUR ) LUIJTEN AREND LUMINAIRE DEVELOPMENTS J JAGENBERG QUERSCHNEIDER M JEFFERSON UNIVERSITY(THOMAS ) MAHLE FILTERSYSTEME JOHNSON & SON INC.(S.C. ) MALTZEFF YVES ID MANN + HUMMEL ID MANN + HUMMEL JOHNSON CONTROLS - ROTH (FILTERWERK ) JOUVEINAL(S.A. ) MANN + HUMMEL JSR CORP ID JUCHEM ID JULICH ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) MANNESMANN A.G JUNEMANN MANVILLE CORP MARCONI COMMERCE SYSTEMS & CO. K MARX RUDOLF KAHL HELMUT MATSUSHITA ELECTRIC WORKS KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K MAXI MILIAAN B.V KAO PROFESSIONAL SALON ID. SERVICES KPSS MCLEAN HOSPITAL CORP.(THE ) KARLSRUHE MEDARTIS A.G. (FORSCHUNGSZENTRUM ) MEDEA RESEARCH S.R.L KBA-GIORI(S.A. ) MEDELA A.G KCI KONECRANES INTERNATIONAL MEGA-TEL A.G. PLC MEGROTEX PTY KCI-RIK ACQUISITION CORP MEISTER JORG KENNAMETAL INC MELLILAN HIRSITYO ERLUND & ID. ERLUND / 2
139 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MERCK & CO. INC ID ID NOVOLEN TECHNOLOGY HOLDINGS ID. C.V ID NV GELDERSE ID. ONTWIKKELINGSMAATSCHAPPIJ(N.V MERCK FROSST CANADA CO. / ) MERCK FROSST CANADA CIE NYCOMED AMERSHAM P.L.C MERCK FROSST CANADA & CO NYE TRAYS INC. (A TEXAS CORP.) MERCK FROSST CANADA INC MERCK PATENT ID. O ID OASE WUBKER & CO MERO-RAUMSTRUKTUR & CO. WURZBURG OCE-TECHNOLOGIES B.V MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ODENWALDER KUNSTSTOFFWERKE INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC OERLIKON GEARTEC A.G ID OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO ID ID ONDEO NALCO ENERGY SERVICES MERVILLE PIERRE(ENTREPRISE ) L.P MERZ UND VETTER ID MESSER GRIESHEIM ONO PHARMACEUTICAL CO METRA INZENIRING D.O.O ID METZLER MANFRED ID MEYER DIETER ID ID OREAL(L') MEYER & CO ID. (RUD. OTTO ) ID MGT MIKROGLAS TECHNIK A.G ID MICAFIL A.G ID MIELE & CIE ORGA KARTENSYSTEME ID ORR WILLIAM C MILLIKEN RESEARCH CORP OXI-GENE INC ID OXY VINYLS L.P MINNESOTA MINING AND MFG CY ID ID. P MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH + CO ID PARI SPEZIALISTEN MITSUBISHI JUKOGYO K.K. FUR EFFEKTIVE INHALATION MITSUBISHI PENCIL CORP. OF PECHAN REINHARD AMERICA PEGUFORM MITSUI CHEMICALS INC PELLOUCHOUD MICHEL ID PESCALE S.P.A ID PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MOBIL OIL CORP PEUGEOT CITROEN ID. AUTOMOBILES(S.A. ) MOELLER GEBAUDEAUTOMATION ID MONFORTS TEXTILMASCHINEN PEUGEOT(AUTOMOBILES ) & CO.(A. ) PFEIFFER (ERICH ) MONTGOMERY ROBERT E PFIFFNER A.G.(K.R. ) MOTOROLA INC PFIZER INC ID PIANA GEORGES MR ELECTRONIC(S.A. ) PILKINGTON P.L.C MTU AERO ENGINES PILLSBURY CY(THE ) MULLER & CO. KG(A PILZ & CO. UND K. ) PIOCH(S.A. ) MULLER LOTHAR PIPELIFE NEDERLAND B.V MULLER-ELEKTRONIK & PLANDESIGN INTERNATIONAL LLC CO PNA DIAGNOSTICS A/S MWS SCHNEIDWERKZEUGE POCKET CARD MINIPRINTS & CO. AGENTUR & VERLAG FUR MYRIAD GENETICS INC. KREATIVE KOMMUNIKATION ID POHL HEINRICH ROBERT ID POLAROID CORP POLYPROPYLENE BELGIUM N.V POPOV WESSELIN N PORE (M. ) NACKEN ROBERT PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE NALCO CHEMICAL CY SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE NALCO/EXXON ENERGY CHEMICALS ID. L.P ID NATIONAL STARCH AND CHEMICAL ID. INVESTMENT HOLDING CORP PPG INDUSTRIES OHIO INC ID PPM(S.A. ) NATTERMANN & CIE. (A PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC. ) PRAXAIR TECHNOLOGY INC NAWOTEC ID NEDAP N.V.(NEDERLANDSCHE ID. APPARATENFABRIEK ) PROCTER & GAMBLE CY(THE ) NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID NEUHAUSER ID NEWGARDEN JOSEPH E. JR ID NEWTEC INTERNATIONAL PROTECHNA(S.A. ) NIEMANN & CO PRYM & CO. (WILHELM ) (WILLIAM ) NIPPON PAPER INDUSTRIES CO NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL R CO R-TECH UENO NORTEL NETWORKS FRANCE RAG A.G ID RAPPENHONER HANS RICHARD ID RAVEN CAROLE MAY NOVARTIS A.G RAVEN KEVIN WILLIAM NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT RAVEN PAUL ANTHONY FUR MOLEKULARE MEDIZIN RAYCHEM CORP NOVO NORDISK A/S RAYCHEM N.V.(S.A. ) / 2
140 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RAYMOND & CIE(A. ) ID RECOT INC SCHUBERTH-WERK & CO RECTICEL NEDERLAND B.V REFLEX WINKELMANN SCHULTE-SCHLAGBAUM A.G. CO ID REHAU A.G. + CO SCHULTZ HORST REIME GERD SCHUNEMANN (GEORG ) REIMER GERD SCHUSTER HELMUT RELIANCE GEAR CY SCIENCES(THE INSTITUTE OF RENAULT AUTOMATION MATERIA MEDICA OF CHINESE ID. ACADEMY OF MEDICAL ) RENAULT S.A.S SEB(S.A. ) RENCO ENCODERS INC ID RENSSELAER POLYTECHNIC ID. INSTITUTE SECURICOR DATATRAK ID SEDEPRO RESEARCH CORP ID RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE SEEKABELWERKE RESS S.A.R.L.(GROUPE ) (NORDDEUTSCHE ) RHEINMETALL W & M SELZER FERTIGUNGSTECHNIK RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. & CO SEMPERIT A.G. HOLDING ID SEPRACOR INC RHODIA CHIMIE SERCEL ID SETON HEALTHCARE GROUP P.L.C ID SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ID. MAATSCHAPPIJ B.V RHODIA FILTEC A.G ID RHONE-POULENC CHIMIE ID ID ID ID SHIMANO INC RHONE-POULENC RHODIA A.G SHIONOGI & CO RICHARDS-WILCOX INC SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING RICHMOND HOLOGRAPHIC RESEARCH UNDER THE NAME OF SHIONOGI & AND DEVELOPMENT CO RICHTER GUNTHER ID RICHTER-SYSTEM & CO ID SICA S.P.A RIEDHAMMER SICHERT HELMUT RIESINGER BIRGIT SIEBEN HANS HERMANN RIGIPS SIEGENIA-AUBI RITTER RUDOLF SIEMENS A.G RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP ID ID SIEMENS A.G. BERLIN UND RIVIANA FOODS INC. MUNCHEN ID SIEMENS A.G ID ID ID ID ROCHE DIAGNOSTICS ID ROCHEM ULTRAFILTRATIONS ID. SYSTEME G.- FUR ID. ABWASSERREINIGUNG M.B.H ID ROHDE & SCHWARZ FTK ID ROHM & CO ID ROJEK RICHARD ID ID ID ID ID ID ID RONCHI ELENA ID RUCKERT GERHARD C ID RUHRGAS A.G ID RYAN MICHAEL C ID ID ID SIG CORPOPLAST & CO. S SABRITAS DE C.V.(S.A. ) SAGENSCHNEIDER FRANK ID SAINT-GOBAIN VITRAGE SILANTES INTERNATIONAL SIMRISE & CO SALOMON(S.A. ) SIRONA DENTAL SYSTEMS SAMES TECHNOLOGIES SKE SAMSON ILAN SKS STAKUSIT BAUTECHNIK SAMSUNG ELECTRONICS CO ID SMITH AND NEPHEW ASSOCIATED SANDBERG STIG COMPANIES P.L.C SANOFI-SYNTHELABO SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER ID. HEALTHCARE ID SMITHKLINE BEECHAM CORP ID SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SARTOR TOMMASO SMS DEMAG A.G SASOL GERMANY ID ID ID SATAKE CORP ID ID SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) ID SNORRASON ERNIR ID SNPE SAUER MANFRED SOFRACO SAUER-DANFOSS HOLDING A/S SOLLAC(S.A. ) SCHAFFER WOLFGANG SOLLAC ID ID ID SOLVAY FLUOR UND DERIVATE ID SCHEIKL JOSEF ID SCHENCK PEGASUS ID SCHERING A.G SOMETHY S.A.(SOC. ) ID SOMFY FEINMECHANIK UND ID. ELEKTROTECHNIK SCHERING CORP SONITRON N.V SCHLUMBERGER SYSTEMES SOPLARIL(S.A. ) ID SORTIMO INTERNATIONAL ID. AUSRUSTUNGSSYSTEME FUR SCHMALBACH-LUBECA A.G. SERVICEFAHRZEUGE ID SOUTHWALL TECHNOLOGIES INC SCHMOOCK REINHARD SPATH MAX MICHAEL SCHNEIDER (EUROPE) SPRINT INTERNATIONAL SCHOTT GLAS COMMUNICATIONS CORP / 2
141 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0502DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SS PHARMACEUTICAL CO ID STAHL SCHALTGERATE UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH (R. ) FOUNDATION(THE ) STANFORD ROOK USINES CLAAS FRANCE STEAG ELECTRONIC SYSTEMS A.G USINOR STEAG HAMATECH A.G USX ENGINEERS AND CONSULTANTS STEAG MICROTECH INC STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK STEINER ANDREAS V STOCKHAUSEN & CO VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE VANHAECKE HUBERT STYRIA RESSORTS VEHICULES VANTICO A.G. INDUSTRIELS VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS SULZER INFRA MANAGEMENT SERVICES A.G VCS(INDUSTRIES INC. D.B.A SUMITOMO CHEMICAL CY VOICE CONTROL SYSTEMS ) SUNBURST EXCAVATION INC VEITSCH-RADEX & CO SUNDWIG ID SURFACE CARE VEMAG MASCHINENBAU SW(STANZWERK GLARUS A.G. ) VENTURA MARK EDWARD SYDKRAFT MÄLARVÄRME A.B VETERINARY INFECTIOUS DISEASE SYMTRON SYSTEMS INC. ORGANIZATION SYNKRONA A.G VICURON PHARMACEUTICALS INC VIDAMED INC VIESSMANN WERKE & CO. T VITAMIN KENKYUSYO K.K T-MOBILE DEUTSCHLAND VOCO TAISHO PHARMACEUTICAL CO ID TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES VODAFONE HOLDING TARGOR ID TAUW MILIEU B.V VOEST-ALPINE TECHMETAL PROMOTION INDUSTRIEANLAGENBAU TECHMO ENTWICKLUNGS- UND VOITH (J.M. ) VERTRIEBS VOITH PAPER PATENT TEEPAK PROPERTIES LLC ID TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) VOITH TURBO & CO TEMPLE UNIVERSITY OF THE COMMONWEALTH SYSTEM OF HIGHER VOLKSWAGEN A.G. EDUCATION ID TESTAMATIC ID ID ID TESTO & CO ID TETRA LAVAL HOLDINGS & VORWERK & CO. INTERHOLDING FINANCE(S.A. ) ID VP - SCHICKEDANZ A.G ID VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL ID TETRA PAKA.B TEVA PHARMACEUTICAL W INDUSTRIES W.C. HERAEUS & CO THAL HERMANN THERMOSELECT A.G WADEPHUL JOST THESZ-FREIMUTH ANETTE WALTRAUD WAGNER GEORG THIONE INTERNATIONAL INC WAGNER INGVAR THORIUM POWER INC WALLNER ALFONS THYSSEN KRUPP STAHL A.G WALTER A.G THYSSENKRUPP ELASTOMERTECHNIK ID WARNER-LAMBERT CY TIBURTIUS BERND ID TIPPER TIE TECHNOPACK ID TITON HARDWARE WEBER JOHANNES TOPPAN PRINTING CO WEGENER TORAY SILICONE CY WEIDMULLER INTERFACE TOTAL WALTHER & CO. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT WELLA A.G TRACOE G.- FUR MEDIZINISCHE ID. BEDARFSGEGENSTANDE M.B.H ID ID ID TRANSGENE(S.A. ) WELLCOME FOUNDATION (THE ) TREVIRA & CO WELLS CY(FRANK L ) TRIPEP A.B WESTFALIA PROFILTECHNIK TROVATO SALVATORE & CO TRUMPF LASER + CO WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC WHEELABRATOR ALLEVARD(S.A. ) TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN WIBU-SYSTEMS A.G. + CO WIELAND DENTAL + TECHNIK ID. & CO TRUS JOIST MACMILLAN A WIELAND ELECTRIC PARTNERSHIP WILD & CO TS BAU (RUDOLF ) ID WILEX A.G TSUDAKOMA KOGYO K.K WINDBICHLER GEORG TWO WAY MEDIA WINKHAUS & CO TYCO ELECTRONICS CORP. (AUG. ) TYCO ELECTRONICS LOGISTICS ID. A.G WINKLER + DUNNEBIER A.G WISSENSCHAFTLICHE WERKSTATT FUR UMWELTMESSTECHNIK U WITZENMANN ROHR- UND UHDE BAUELEMENTE UNILEVER N.V WOLF-GERATE ID. VERTRIEBSGESELLSCHAFT UNITED STATES OF AMERICA AS WOLF-GERATE REPRESENTED BY THE SECRETARY WOLFF WALSRODE A.G. OF THE DEPARTMENT OF HEALTH ID. AND HUMAN SERVICES OF WONDER E.C. L.L.C. TECHNOLOGY TRANSFERT(THE ) WORLD HEALTH ORGANISATION UNITED STATES OF AMERICA AS WUSTER HEINRICH REPRESENTED BY THE SECRETARY ID. OF AGRICULTURE(THE ) WYETH ID ID UNITED STATES OF AMERICA(THE ) WYETH & BROTHER (JOHN ) UNITED VIDEO PROPERTIES INC WYETH UNIVERSITY OF UTAH RESEARCH WYETH HOLDINGS CORP. FOUNDATION ID / 2
142 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0502EME. LISTE DES BREVETS DECHUS WYETH HOLDINGS CORPORATION WYSS OTTO XAAR TECHNOLOGY XEROX CORP YAKULT HONSHA K.K. X Y Z ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI ZENTRUM FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V.(DEUTSCHES ) ZEPPELIN MOBILE SYSTEME ZF SACHS A.G ID ZIMMER A.G ZN VISION TECHNOLOGIES A.G ZUBLIN SCHLEUDERBETONROHRWERKE P. TECHNOLOGIES / 2
143 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0503 MARS 2005 MAART 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD AUTOTYPE INTERNATIONAL ID. A AVENTIS ANIMAL NUTRITION(S.A AAR PHARMA & CO. ) ABB PATENT AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND ABB RESEARCH ABBOTT & CO AVENTIS PHARMA(S.A. ) ID AVENTIS PHARMACEUTICALS INC ID ID ID AVL -G. FUR ABBOTT LABORATORIES VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINEN ID. UND MESSTECHNIK ID. MB.H.PROF.DR.DR.H.C. HANS LIST ID AWETA B.V ABG(ABDICHTUNGEN BODEN- UND AXIOM ANGEWANDTE GEWASSERSCHUTZ ) PROZESSTECHNIK ACRISON INC ADVAL TECH HOLDING A.G ID. B ADVANCED PHOTONICS BADER & CO.(A & S ) TECHNOLOGIES A.G BADER MICHAEL ADVANCED TECHNOLOGY BAHLER ANDRE INDUSTRIES INC BALLARATI VITO AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK BASELL NORTH AMERICA INC. & CO BASELL POLYOLEFINE AEML BASF A.G AGFA CORP ID ID ID AGFA-GEVAERT A.G ID AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID AGFA-GEVAERT ID AGNONE UWE(D ) ID AIR LIQUIDE CANADA INC ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID AKZO NOBEL N.V ID ALBEMARLE CORP BASF COATINGS A.G ALBON PLASTIQUES ID ALCAN INTERNATIONAL BATTENFELD ID BAUER HANS ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT BAUER MANFRED A.G BAUMJOHANN MATTHIAS ALCATEL ITALIA S.P.A BAUSCH & LOMB INC ALCATEL BAXTER A.G ID BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) ID BAXTER INTERNATIONAL INC ALCON LABORATORIES INC ID ALFA LAVAL LKM A/S ID ALIADE(S.A. ) ID ALLIANT TECHSYSTEMS INC BAYER A.G ALLIED-SIGNAL INC ID ALLIEDSIGNAL BREMSBELAG ID ID ALPI A.G ID ID ID ALSTOM HOLDINGS ID ALUMINIUM RHEINFELDEN ID ALUSUISSE TECHNOLOGY & ID. MANAGEMENT A.G ID ID ID AMEDA HOLDINGS CY A CY OF ID. GIBRALTAR ID AMERSHAM PHARMACIA BIOTECH UK ID BAYER ANTWERPEN N.V ANDRE DE L'ARC HUBERT BAYER CORP ANDRITZ A.G ID ANDRITZ-PATENTVERWALTUNGS-G ID. M.B.H ID ANSORG BAYER CROPSCIENCE A.G AREVA T&D(S.A. ) ID ARGILLON ID ARGOMEDICAL A.G ID ARTEVA TECHNOLOGIES S.A.R.L BEHR & CO ARTHUR GUINNESS SON & CY BEHRENS WOLFGANG (DUBLIN) BEIERSDORF A.G ASAHI DENKA KOGYO K.K ID ASAHI MEDICAL CO BERGMANN HELMUT ASCOMETAL(S.A. ) BERGWERKSVERBAND ASTA MEDICA S.P.A BERNSTEIN A.G ASTRA-WERKE ID ASTRAZENECA A.B BETHLEHEM STEEL CORP ATEA INDUSTRIES BEUMER MASCHINENFABRIK ATG TEST SYSTEMS & & CO. CO BIOGEN INC ID BIOINNOVA VERBUNDBAUTEILE ATOCHEM ATOFINA CHEMICALS INC BIOMET MERCK ATOFINA BIOSTAR MEDICAL PRODUCTS INC ID BIRCHER A.G ATOMIQUE ETABLISSEMENT DE BIRKE VOLKER CARACTERE SCIENTIFIQUE BLACKMER TECHNIQUE ET BLAGDEN INDUSTRIES P.L.C.CY INDUSTRIEL(COMMISSARIAT A BLECHVERARBEITUNGSZENTRUM L'ENERGIE ) SOMMERDA (IN ) ATOMIQUE(COMMISSARIAT A BLUMENTHAL ROBERT NORMAN L'ENERGIE ) BOC GROUP P.L.C.(THE ) AUSIMONT S.P.A BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA / 3
144 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS & CO COSUN U.A.(KONINKLIJKE BOEHRINGER MANNHEIM COOPERATIE ) BOMBARDIER TRANSPORTATION COTY B.V CROSS(S.A. ) BOOTS CY P.L.C.(THE ) CROSSJECT ID CYANAMID CY(AMERICAN ) BORDEN CHEMICAL INC. (Une Soc. de l'etat de Delaware) BOREALIS A/S D BOSCH (ROBERT ) D'ETUDES ET DE REALISATIONS ID. INDUSTRIELLES(BUREAU ) ID DA CAPO FUEL CELL CY ID DAFFINI JEAN-PIERRE BOST GARNACHE INDUSTRIES DAI NIPPON INSATSU K.K BOUFFET PIERRE DAIICHI PHARMACEUTICAL CO BOUSSAROQUE BERTRAND JEAN DAIMLERCHRYSLER A.G BRACCO INTERNATIONAL B.V DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS BRACCO RESEARCH(S.A. ) BRADY USA INC ID BRAND + CO ID BRAUN DALO PIETRO ID DANIELI & C. OFFICINE BREARD FRANCIS HENRI MECCANICHE S.P.A BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL DATASCOPE INVESTMENT CORP BRINGTON INDUSTRIES DAUPHIN ENTWICKLUNGS- U BROMBACH FRANK BETEILIGUNGS BRYANT TERRY K DE GENTY NICOLAS BSH(BOSCH UND SIEMENS DE MONTFORT UNIVERSITY HAUSGERATE ) DE STAAT DER NEDERLANDEN BSN MEDICAL INC. VERTEGENWOORDIGD DOOR DE BUCHBINDEREI BURKHARDT A.G. MINISTER VAN WELZIJN BUCK ALFRED VOLKSGEZONDHEID EN CULTUUR BUDOWSKY EDWARD I DEGUSSA A.G BUJNOWICZ MICHAEL ID BULL(S.A. ) ID BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND ID ID ID DEMAG ERGOTECH C DENNISON MFG CY CAPPELLE N.V.(GEBR. ) DEPPERT WOLFGANG WILLI CARDINAL CG CY DEPRAETERE RAYMOND CARREE FRANCIS DEUTSCHE TELEKOM A.G CARRS PAPER DEUTZ A.G CECA(S.A. ) DIETETIQUE (LABORATOIRES D' ID. HYGIENE ET DE) CELLTECH THERAPEUTICS DIETLMEIER THOMAS ID DIMSO DISTRIBUTION MEDICALE CELON A.G. MEDICAL INSTRUMENTS DU SUD OUEST CEMAGREF - GROUP. DE DINAC (SOCIETE PAR ACTIONS MONTPELLIER SIMPLIFIEE) CENTERPULSE ORTHOPEDICS DIRAK & CO CENTRAL LABO EUROPE S.A.R.L DOCKWEILER A.G CENTRIVAC INTERNATIONAL B.V DOMAIN DYNAMICS CHAFFOTEAUX ET MAURY DONERRE(AMORTISSEUR ) CHECKPOINT SYSTEMS DORNED B.V. INTERNATIONAL DORYOKURO KAKUNENRYO KAIHATSU CHEMETALL JIGYODAN CIBA SPECIALTY CHEMICALS DOT(DUNNSCHICHT- UND HOLDING INC. OBERFLACHENTECHNOLOGIE ID. ) ID DOW CHEMICAL CY(THE ) ID ID ID ID ID ID ID ID ID DOW CORNING CORP CILAS(CIE INDUSTRIELLE DES DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. LASERS ) ID CIRCUIT FOIL LUXEMBOURG DSM IP ASSETS B.V. TRADING S.A.R.L DU PONT DE NEMOURS & CY CITEQ INC.(E.I. ) CLARK EQUIPMENT CY DU PONT DE NEMOURS AND CLAUDEV(S.A. L' AIR LIQUIDE CY(E.I. ) POUR L'ETUDE ET DUSKIN CY L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) DWA(DEUTSCHE WAGGONBAU CLAUSS MARC ) CNIM(CONSTRUCTIONS DYSTAR TEXTILFARBEN INDUSTRIELLES DE LA & CO. DEUTSCHLAND MEDITERRANEE ) CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) E COCKERILL-SAMBRE EARP MICHAEL JOHN COGNIS DEUTSCHLAND & EASTMAN CHEMICAL CY CO EASTMAN KODAK COMPANY ID EBM WERKE & CO ID EBM-PAPST MULFINGEN COGNIS DEUTSCHLAND & CO COLGATE-PALMOLIVE CY ECKES-GRANINI & CO ID COMPTOIR FRANCAIS DE EDELWEISS & CO. L'INTERPHONE EGGERS LUTZ CONRADTY CHRISTOPH EICKHOFF MASCHINENFABRIK CONSORTIUM FUR ELEKTROCHEMISCHE INDUSTRIE EISAI CO EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU CONTINENTAL A.G. A.G CONTRINO FRANCOIS ELBE & SOHN & CO COOPER-STANDARD AUTOMOTIVE (G. ) (DEUTSCHLAND) ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE COPERION WERNER & PFLEIDERER NATIONAL & CO ID CORNING INC ELECTRICITE DE FRANCE-SERVICE CORONET-WERKE NATIONAL COSTA EMILIO ELECTRICITE DE FRANCE / 3
145 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ELECTRONIC(S.A. MR ) FROHLICH PETER ELF AQUITAINE FRONIUS INTERNATIONAL (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) FTE AUTOMOTIVE & CO ELI LILLY AND CY ID ID ID FUHR GUNTER ELIN EBG MOTOREN FUJITSU SIEMENS COMPUTERS EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A. ) ID EMERSON ELECTRIC CO ID EMKA BESCHLAGTEILE & ID. CO ENGELBRECHT HORST ENTHONE INC. G ID GABLER MASCHINENBAU EPCOS A.G ID ERAPA-CEKA MASCHINENBAU UND GALISON WILLIAM A. HANDEL GAMBRO A.B ERICSSON INC GANTOIS(S.A. DES ETS ) ERISMANN MARK GAVRILOV ALEXANDER E ESKA KUNSTSTOFFTECHNIK GAZ DE FRANCE & CO. VORMALS WALTER GEBERIT TECHNIK A.G. KOSS GEMPLUS ESSEX SPECIALTY PRODUCTS INC ID ESZAKMAGYARORSZAGI VEGYIMUVEK GENCELL(S.A. ) EUROFLOOR(S.A. ) GENEBREV(S.A. ) EUROSURGICAL GENERAL ELECTRIC CY EVC TECHNOLOGY A.G GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) EXACLUB GENERIS EXEL INDUSTRIES GENETICS INSTITUTE LLC EXXON CHEMICAL PATENTS INC GENETS(DOMAINE DES ) ID GENZYME CORP. CONSTITUEE EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS SELON LES LOIS DE L'ETAT DE INC. MASSACHUSETTS EXXONMOBIL OIL CORP GIAT INDUSTRIES EXXONMOBIL RESEARCH AND GIOVANNI BOZZETTO S.P.A. ENGINEERING CY GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM ID. GEESTHACHT ID GLASTENDER INC GLATT SYSTEMTECHNIK GLAXO GROUP F GLITSCH INC FACOM GLOCKE SVEN FAIRCHILD HOLDING CORP GOLDSCHMIDT A.G FAST AIR S.L ID FASTENRATH & CO ID. (FASTI-WERK CARL AUG. ) GOMACO CORP FEDELI BENEDETTO GOTTSMANN GERT FEDERAL-MOGUL DEVA GOTTWALD PORT TECHNOLOGY FEDERAL-MOGUL SOLLINGER HUTTE GOVERNMENT OF THE UNITED FEISTE KARSTEN LOTHAR STATES OF AMERICA AS FENG SHULA REPRESENTED BY THE SECRETARY FERAG A.G. OF THE NAVY(THE ) FERCO INTERNATIONAL FERRURES GRETSCH-UNITAS ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. ) BAUBESCHLAGE FERODO GRUMBACH MARC FERRO GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR FETTE UMWELT UND GESUNDHEIT ID GTA MASCHINENSYSTEME FEV MOTORENTECHNIK GTE PRODUCTS CORP FIBROGEN INC ID FINA TECHNOLOGY INC ID FIOLITAKIS EMMANUEL GUHRING JORG FISCHER FAHRZEUGTECHNIK GUINNESS BREWING WORLDWIDE A.G.(GEORG ) GUINNESS ID ID FISCHER & CO GUTHRIE ALLAN GEORGE ALEXANDER (FISCHERWERKE ARTUR ) ID FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME H A.G.(GEORG ) H-A INTERIORS FISONS P.L.C HAAS RAINER FLACHGLAS A.G HAGEN STIFTUNG(REINOLD ) FLO-CON SYSTEMS INC HAGER ELECTRO(S.A. ) FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING HALBLANDER STEFAN J. (HOLDING) B.V HALDEX BRAKE PRODUCTS ID HALDOR TOPSOE A/S FOCKE & CO. ( & CO.) ID FONTARGEN HAMPSHIRE ADVISORY AND FORD MOTOR CY TECHNICAL SERVICES FORGES ET ACIERIES DE HANDTMANN MASCHINENFABRIK DILLING(S.A. DES ) & CO. (ALBERT ) FORSSMANN WOLF-GEORG HANSA METALLWERKE A.G FOS(S.A. FIBER OPTIC SENSORS ID. ) HAPPEL FRITZ FOURIER - GRENOBLE HAPPEL WERNER 1(UNIVERSITE JOSEPH ) HAPPICH FAHRZEUG- UND FOURNIER(S.A. ) INDUSTRIETEILE FRAMATOME ANP UNE SOC. PAR HAR-LEV YORAM ACTIONS SIMPLIFIEE HAUSER & CO FRAMATOME TECHNOLOGIES INC. (MESSKO ALBERT ) FRANCE TELECOM ID ID HAUSLER PETER FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR HCF PORSCHE A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HEALTH PROTECTION AGENCY FORSCHUNG E.V HECHT GERALD ID HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ID. A.G ID ID ID ID FRESENIUS A.G ID FRESENIUS HEMOCARE HEINEKEN TECHNICAL SERVICES FREUDENBERG(FIRMA CARL ) B.V FRITZMEIER SYSTEMS & HEINEKEN TECHNISCH SEVICES CO. B.V / 3
146 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS HEKUMA INTERNATIONAL POWER P.L.C HEKUMA HERBST MASCHINENBAU INTERNATIONALE DES JEUX INVENSIL HELLMERICH WERKZEUGMASCHINEN INVENTIO A.G IRSID FRANCE(INSTITUT DE HENKEL CORP. RECHERCHES DE LA SIDERURGIE HENKEL FRANCE(S.A. ) FRANCAISE ) HENKEL A.A ID ID IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES HENKEL-ECOLAB & CO. DE LA SIDERURGIE FRANCAISE ) OHG IRSID HERBERTS IVOCLAR VIVADENT A.G HERRMANN OTTO HEYE GLAS ID. J HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS JAEGER CARTRONIX B.V ID HILFEN HILBEG & CO JANDL PATENTHOLDING KEG(A. ) (THOMAS ) JANS MANFRED ERNST HILL-ROM JEANDEAUD JEAN-CLAUDE HITACHI CHEMICAL CO JENAPHARM & CO HNP MIKROSYSTEME JOHNSON JOHNSON INC HOBOM GERD JOHNSON & SON INC.(S.C. ) HOECHST A.G JOHNSON CONTROLS & HOECHST MARION ROUSSEL INC. CO HOECHST-ROUSSEL JOHNSON MATTHEY PLC PHARMACEUTICALS INC JOUVEINAL(S.A. ) ID JULICH ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) ID ID. K ID KAISER CHRISTOF ID KAO CORP ID KARCHER & CO HOLEC HOLLAND N.V. (ALFRED ) HOLOPHANE KARLSRUHE HONSEL GUSS (FORSCHUNGSZENTRUM ) HOSPAL INDUSTRIE KASTNER HELMUT HOWARD DURRELL U KAUFMANN GEORG HUBER WESTFORM + CO KAWASAKI STEEL CORP HUGEL ROBERT JEAN ID HULLER HILLE KELLER ERNST HULSTA-WERKE HULS & KELLOGG BROWN & ROOT INC. CO KENDRO LABORATORY PRODUCTS HUMBERT CTTS HYDAC FLUIDTECHNIK KENNAMETAL INC HYGIENE ET DE ID. DIETETIQUE(LABORATOIRES D') KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU A.G KIEKERT A.G. I KIKUCHI WEB TECH CO IDEMITSU KOSAN CO KING PATRICK D IEE(S.A. INTERNATIONAL KIPP JENS-WERNER ELECTRONICS & ENGINEERING ) KLINGENBURG IGNAZ VOGEL & CO KM EUROPA METAL A.G. FAHRZEUGSITZE KOCH (CYPRUS) IHP (INNOVATIONS FOR KOCKERLING & CO. HIGH PERFORMANCE (LANDMASCHINENFABRIK ) MICROELECTRONICS/INSTITUT FUR KOENIG & BAUER A.G. INNOVATIVE MIKROELEKTRONIK ) ID ILLY BOB W ID IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH ID. MEDIZINISCHE PRODUKTE KOGEL IMMUNO A.G. (METALLVERARBEITUNG ) IMMUNOTECH KOGEL KAMAG TRANSPORTTECHNIK IMPHY UGINE PRECISION & CO IMS CONNECTOR SYSTEMS KOHLER HEINZ IN BLECHVERARBEITUNGSZENTRUM KONIETZKO ALBRECHT SOMMERDA KOURGANOFF JEAN-CLAUDE INA-SCHAEFFLER KRAMER CARL INDAG G.- FUR INDUSTRIEBEDARF KRATZ FELIX M.B.H KRAUSE-WERK & CO INDAG G.- FUR INDUSTRIEBEDARF M.B.H. & CO. BETRIEBS KRESS (MAPAL FABRIK FUR INFINEUM USA L.P. PRAZISIONSWERKZEUGE ) INGENY B.V KREUZER + CO. OHG INNOVACIO VIARIA S.L KRUPP KOPPERS INNOVATIONEN ZUR KUBESA FRANTISEK VERBRENNUNGSTECHNIK KUFSTEIN INNOVISION A.G.(SCHABLONENTECHNIK ) INOPLAST KURARAY CO INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA KURARAY SPECIALTIES EUROPE RECHERCHE AGRONOMIQUE ) INSERM(INSTITUT NATIONAL DE KYORIN PHARMACEUTICAL CO. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE ) INSTITUTE FUR TEXTIL- UND L FASERFORSCHUNG STUTTGART L'OREAL STIFTUNG DES OFFENTLICHEN ID. RECHTS(DEUTSCHE ) LA BUVETTE INSTITUTE OF LACKNER FRANZ TECHNOLOGY(CALIFORNIA LANDQART INSTITUTO BIOMAR(S.A. ) LANG EDO INTECH JODLBAUER G.- FUR LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY INNOVATION UND TECHNOLOGIE M.B..H ID INTECH THURINGEN LEGRIS(S.A. ) INTERNATIONAL BUSINESS LEIFHEIT A.G. MACHINES CORP ID ID LEMER PAX INTERNATIONAL CORP.(ALBANY ) LENHARDT MASCHINENBAU ID LENZING A.G INTERNATIONAL INSTITUTE OF ID. CELLULAR AND MOLECULAR ID. PATHOLOGY LIEBHART ELMAR / 3
147 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID MITSUBISHI JUKOGYO K.K LIEBHERR-VERZAHNTECHNIK MITSUBISHI PHARMA CORP MITSUI CHEMICALS INC LINDE A.G ID ID ID LINNEMANN-SCHNETZER MOBIL OIL CORP LIPP MARTIN ID LISEC PETER ID LOCK ANTRIEBSTECHNIK E.K ID LOH & CO MOBIUS BAU-GESELLSCHAFT (RITTAL-WERK RUDOLF ) ( & CO.)(JOSEF ) LONZA A.G MOBIUS BAUGESELLSCHAFT LPE S.P.A. ( & CO.)(JOSEF ) LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME MOLECULAR MACHINES & A.G. ) INDUSTRIES LUBRIZOL CORP.(THE ) MOLECULAR PROBES INC ID MONTELL NORTH AMERICA INC LUCOBIT A.G MOORE NORTH AMERICA INC LURGI ZIMMER A.G MORCK ROUVEN MOTOREN WERKE A.G.(BAYERISCHE ) M MOTOROLA INC MACMILLAN BLOEDEL MTU AERO ENGINES MACROCHEM CORP MULLER MADEIRA GARNFABRIK RUDOLF ELEKTROTECHNISCHE FABRIK(JEAN SCHMIDT ) MAILLARD FREDERIC MAILLEUX(S.A. ) MAIN MANAGEMENT INSPIRATION N A.G NALCO CHEMICAL CY ID NAUDER KURT MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G NC DEVELOPMENT INC ID NEC CORP MAN TURBOMASCHINEN A.G NEORX CORP MANITOU BF NESTE CHEMICALS OY MANN + HUMMEL NESTEC(S.A. ) ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) MANN+HUMMEL ID. (FILTERWERK ) ID MANZ HEINRICH ID MARCONI OPTICAL COMPONENTS ID ID ID MARK IV SYSTEMES MOTEURS(S.A ID. ) NEW TRANSDUCERS MARS G.B ID MARS INC ID ID ID MARTINSWERK ID MATRA NORTEL COMMUNICATIONS ID MAUSER-WERKE & CO ID NEXANS SUPERCONDUCTORS MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN NEXANS E.V NGK INSULATORS MAYNE PHARMA PTY NICHOLS BRUCE W MCGILL UNIVERSITY NIGGE WERNER MEDICAL CENTER HOSPITALS NIHON NOHYAKU CO. INC.(NEW ENGLAND ) NIPPON PAINT CO MEDICAL RESEARCH COUNCIL NISSEI JUSHI KOGYO K.K MEGGLE NOELL MEIJI SEIKA K.K NORDMARK ARZNEIMITTEL MELVILLE ANDREAS THOMAS & CO MENNO CHEMIE VERTRIEBSG NORDQUIST TOM M.B.H NORTEL NETWORKS FRANCE MENSHEN + CO NORTON CY (GEORG ) NOVA CHEMICALS MERCK & CO. INC. (INTERNATIONAL)(S.A. ) ID ID ID NOVAMAX INC ID NOVOLEN TECHNOLOGY HOLDINGS MERCK FROSST CANADA & CO. / C.V. MERCK FROSST CANADA & CIE NYCOMED IMAGING A/S MERCK PATENT ID ID. O MERRELL DOW PHARMACEUTICALS OBERDORFER SIEBTECHNIK INC. (F. ) ID OBRIST ROLAND ID OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FUR ID. BAUELEMENTE MERRELL PHARMACEUTICALS INC OECHSLER A.G ID OESTE FRANZ-DIETRICH ID OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO ID ID ID MERTEN & CO OMNOVA SOLUTIONS INC METO INTERNATIONAL ONDULINE METU-SYSTEM MEINIG OREAL(L') MEYNARD JOSEPH ID MFT(MEMBRAN-FILTRATIONS ID. TECHNIK ) ID MICHALLEK BERND ID MICHELIN RECHERCHE ET ID. TECHNIQUE(S.A. ) ID MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) ID MIEDL MARTIN ID MIELE & CIE ID MILES INC.(AN INDIANA CORP.) ID MILES INC ID MILLER JOHANN ID MILLIKEN & CY ID ID ID MILLIKEN RESEARCH CORP ID ID ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP ID / 3
148 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ORGA KARTENSYSTEME CALIFORNIA(THE ) ID REGION WALLONNE(LA ) ID REIMCHE WILFRIED ORGANOGENESIS INC REINHAUSEN OSI SPECIALTIES INC. (MASCHINENFABRIK ) ID REITER JOSEF OSRAM SYLVANIA INC REMECOR(G.I.E. ) OSTENDORF & CO RESCH JOHANN (J.W. ) RESEARCH INSTITUTE(SOUTHWEST ) OTT BERND RESOLUTION RESEARCH NEDERLAND OTTO STEFAN B.V OYSTERTEC P.L.C REYNAUD MARC OZDEN BIROL REYNOLDS WHEELS S.P.A RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. P ID P.T.C. BRANDS INC RHODIA CHIMIE PAARSCH DANIEL ID PATHERM(S.A. ) ID PAX ID ID RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES PAZ ARZNEIMITTEL RHONE-POULENC CHIMIE ENTWICKLUNGSG.- M.B.H ID PECHINEY CAPSULES ID PELLENC(S.A. ) ID PELMOREX MEDIA INC ID PERFECT CIRCLE EUROPE ID PERFECT-VALOIS VENTIL RIEMENSCHNEIDER LUTZ PERKIN-ELMER CORP.(THE ) RIETER INGOLSTADT PETERS HEINRICH JOSEF SPINNEREIMASCHINENBAU A.G PETERSEN & CO RINNE TOMMI (FLENSBURGER BRAUEREI RINNE YRJO EMIL ) RIVER CORP. OF VIRGINIA(JAMES PETROCHEMICALS CY (NIPPON ) ) PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) RIVERWOOD INTERNATIONAL CORP PFEIFFER (ERICH ) ROCKINGER SPEZIALFABRIK FUR PFIZER INC. ANHANGERKUPPLUNGEN & PFM(PRODUKTE FUR DIE MEDIZIN CO. A.G. ) ROCKY RESEARCH PHARIS BIOTEC ROHM AND HAAS CY ID ROJ ELECTROTEX S.P.A PHARMACY AND THERAPEUTIC ROSE & CO. ADVISORY CONSULTANCY (WALTER ) PHENOLCHEMIE & CO ROTHAN GABRIEL PHILLIPS PETROLEUM CY PHOENIX A.G. S PILLOPAK B.V S & S INDUSTRIES INC PITNEY BOWES INC S.A.(SOC. DES PRODUITS NESTLE ID. ) ID SAAR-GUMMIWERK ID SAB WABCO (BROMBOROUGH) PLASMA COATINGS INC SABATIER ANDRE PLASMAPHOTONICS SAGEM(S.A. ) PLAVINA & CIE SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA GENERALES D'ELECTRICITE ET DE PREHRAMBENA I KOZMETICKA MECANIQUE ) INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO ID POLYPIPE P.L.C SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE POPP + CO ID POSSON JEAN SAINT-GOBAIN VETROTEX FRANCE PPG INDUSTRIES OHIO INC SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL ID ID PRECIMEDIX(S.A. ) SAINT-GOBAIN VITRAGE ID SALOMON(S.A. ) PRIMAMEDIC SANOFI-SYNTHELABO PRIVA AGRO HOLDING B.V ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) SANTA CATERINA DI BRENA ADA & ID. C. S.A.S ID SARA LEE/DE N.V ID SASSERATH & CO. (HANS ) ID SATTLER A.G ID SCAMBIA INDUSTRIAL ID. DEVELOPMENTS A.G ID SCHAFER TIM ID SCHEULE ALBERTUS ID SCHIEDEL & CO ID SCHMIDT-SEEGER A.G ID ID PROKOPP MANFRED SCHMOOCK HELMUTH PRYM & CO SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES (WILLIAM ) SAS PUNKER & CO SCHUKRA-GERATEBAU A.G SCHULER AUTOMATION & CO. Q SCHULMAN PLASTICS N.V.(A. ) QUALCOMM INC SCHULTE JOHANNES QUELLE A.G SCHULZ MARKUS QUICK ROTAN ELEKTROMOTOREN SCHUMAG A.G SCHUNK & CO. FABRIK FUR SPANN- UND GREIFWERKZEUGE R SCHWARTZ R-TECH UENO SCIENTIFIC GENERICS ID SCOTT PAPER CY RAILTRANS(S.A. ) SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE RAISIO YHTYMA OYJ RECHERCHES ET D'APPLICATIONS RAT PATRICE SCIENTIFIQUES ) RAYCHEM N.V SEB(S.A. ) RAYMOND & CIE(A. ) ID RAYTHEON CY ID RECTICEL INTERNATIONALE ID. BETTSYSTEME SEBES(SYNDICAT DES EAUX DU RECYCLING TECHNOLOGIES INC. BARRAGE D'ESCH-SUR-SURE ) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SENKINGWERK / 3
149 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0503DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SEPRACOR INC STARSIGHT TELECAST INC SERVI S.A.(SOC. D'ETUDE STATE UNIVERSITY(NORTH REALISATION ET VENTE A CAROLINA ) L'INDUSTRIE ) STAUBLI (FRANCE)(S.A. DES ETS SERVIER(LES LABORATOIRES ) ) ID STEAG ELECTRONIC SYSTEMS A.G ID STEAG ENCOTEC ID STEAG HAMATECH A.G ID ID SFRI DIAGNOSTICS STEBLER & CO. A.G SHELL INTERNATIONALE RESEARCH STEGEMANN DIETER MAATSCHAPPIJ B.V STEINEL & CO ID STEUER ARMIN ID STOLZER PAUL ID SULZER CHEMTECH A.G ID SULZER MARKETS AND TECHNOLOGY ID. A.G ID SULZER ORTHOPEDIE(S.A. ) ID SULZER TESSILE S.R.L ID SUMITOMO CHEMICAL CY ID SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ID SHIONOGI & CO SUMITOMO METAL INDUSTRIES SHIONOGI SEIYAKU K.K ID SIEBEC(SOC. ) SUMMIT TECHNOLOGY INC SIEGENIA-AUBI SWISSCOM A.G SIEMENS A.G SWISSCOM MOBILE A.G ID SYMRISE & CO ID SYMTRON SYSTEMS INC ID SYNERGIE(C.P. ) ID SYNGENTA ID SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G ID ID ID. T ID T-MOBILE DEUTSCHLAND ID TAISHO PHARMACEUTICAL CO ID ID ID TAPPEX THREAD INSERTS ID TARKETT PEGULAN A.G ID TCG UNITECH A.G ID TECHINT - COMPAGNIA TECNICA ID. INTERNAZIONALE S.P.A ID TECHINT COMPAGNIA TECNICA SIEMENS NIXDORF INTERNAZIONALE S.P.A. INFORMATIONSSYSTEME A.G TECHNIP FRANCE ID TEEPACK SPEZIALMASCHINEN SIEMENS SCHWEIZ A.G. & CO SIG KAUTEX & CO TELECOM(FRANCE ) ID TELEDIFFUSION DE FRANCE SIG PACK SYSTEMS A.G TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) SIGMA-TAU INDUSTRIE ID. FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A ID SIMU TENOVIS & CO ID TESA A.G SINAPTEC ID SMITH & NEPHEW INC TETRA LAVAL HOLDINGS & SMITH & NEPHEW P.L.C. FINANCE(S.A. ) ID ID SMS DEMAG A.G TEXACO DEVELOPMENT CORP ID TEXAS HEART INSTITUTE ID TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND ID ID THALES NEDERLAND B.V ID THALES SYSTEMES SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) AEROPORTES(S.A. ) SMURFIT PARNALLAND THALES SNFA ID ID THIBAUT(S.A. ) ID THIES & CO SOC. D'ETUDES ET DE THOMSON-CSF CONSTRUCTIONS AERO-NAVALES THYSSEN STAHL A.G SOC. NATIONALE DES POUDRES ET ID. EXPLOSIFS THYSSENKRUPP DRAUZ SOLARLUX ALUMINIUM SYSTEME INGENIEURBETRIEB THYSSENKRUPP STAHL A.G SOLARWORLD A.G THYSSENKRUPP VDM ID TICONA ID TILSE RAINER SOLISCH PETER TOKYO TATSUNO CY SOLLAC(S.A. ) TOLMEGA(S.A. ) SOLLAC) TOOL WORKS INC.(ILLINOIS ) SOLLAC TORAY INDUSTRIES INC SOLUTIA GERMANY & TOTAL RAFFINAGE CO. DISTRIBUTION(S.A. ) ID TOUCHTUNES MUSIC CORP SOLVAY SOLEXIS INC TOURNOIS PIERRE SOLVAY(S.A. ) TOYO INK MFG CO ID TPS TERMISKA PROCESSER A.B SOLYSTIC TRENKAMP & GEHLE SONIDENT ANSTALT TRESPAPHAN SOPP BESITZ & CO TRIDONICATCO & CO SOREMARTEC(S.A. ) ID SORTIMO INTERNATIONAL ID SOUDURE(INSTITUT DE LA ) TRIOSYN CORP SPHINX ELECTRONICS & TRUSSEL GERHARD CO TSK PRUFSYSTEME FUR SPIG(INTERNATIONAL SOCIETA ELEKTRISCHE KOMPONENTEN PER IMPIANTI GENERALI S.P.A. ) SPINK ANDREW DAVID TSUDAKOMA CORP SPIRO RESEARCH B.V TUCHENHAGEN ID TYCO ELECTRONICS LOGISTICS STANDARD REGISTER CY(THE ) A.G STARCK & CO. (H.C. ) / 3
150 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0503EME. LISTE DES BREVETS DECHUS UGINE(S.A. ) WEYERGANS RUDOLF UGINE-SAVOIE IMPHY WEYERHAEUSER CY UHDE WEYNHOVEN HEINRICH ULAMO BEHEER B.V WIDIA ID WIELAND ELECTRIC UNAXIS BALZERS A.G WIFAG(MASCHINENFABRIK ) UNI-CHARM CORP WIRZ PETER UNILEVER N.V WITTE PLUSPRINT DRUCKMEDIEN UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORP WITTMANN KUNSTSTOFFGERATE ID ID WITTUR A.G ID WOLFF WALSRODE A.G UNION CARBIDE CHEMICALS AND WRIGHT CHRISTOPHER LESLIE PLASTICS CY INC WURLITZER (DEUTSCHE ) UNION CARBIDE CORP WURTH(S.A. PAUL ) UNIPOR A.G UNIROYAL CHEMICAL CY INC ID. Y USINOR(UNION SIDERURGIQUE DU YAACOUB EMILE-JOSEPH NORD ET DE L'EST DE LA FRANCE PAR ABREVIATION ) USINOR Z ID ZENNER CO. A.A ID ZERVER & CO UTZ HELMUT (HAZET-WERK HERMANN ) ID ZESCHKY FRED V ZF BATAVIA L.L.C V-ZUG A.G ZHANG JINHAI VACUUM BARRIER CORP ZIMBO FLEISCH- UND WURSTWAREN VAILLANT & CO ID ID VAILLANT N.V.(S.A. ) ZIMMER A.G VALEO VISION ID VALLOUREC COMPOSANTS ID. AUTOMOBILES VITRY ID VALLOUREC MANNESMANN OIL & ID. GAS FRANCE ZIMMERMANN & JANSEN ID ZONAGEN INC VALMET CORP ZUMTOBEL STAFF & CO VANDERBILT CY INC.(R.T. ) VANTICO A.G ZYLISS A.G ID ID VASCUTEK VETROTEX FRANCE M ESPE A.G VICTUS ID. LEBENSMITTELINDUSTRIEBEDARF ID. VERTRIEBSG.- M.B.H S SYSTEMTECHNIK A.G VIDAL ANTOINE ID VIESSMANN WERKE & CO VIRBAC VISCHER & BOLLI A.G VISNO MACHINEFABRIEK B.V VITRA PATENTE A.G VKR HOLDING A/S ID ID ID VOEST-ALPINE BERGTECHNIK VOITH (J.M. ) VOITH PAPER PATENT ID VOLKSWAGEN A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID VON KERNBRENNSTOFFEN M.B.H.(DEUTSCHE G.- FUR WIEDERAUFARBEITUNG ) VON DER MUHLEN GUNTER VON EICHEL-STREIBER CHRISTOPH VOSS GUNTER MEINHARDT W WACKER-CHEMIE ID ID WAIZENEGGER KLAUS WARNER COMMUNICATIONS INC WARNER-LAMBERT CY ID ID WASHTEC HOLDING WEA MFG INC ID WEIGERT & CO. (CHEMISCHE FABRIK ) WEINOR DIETER WEIERMANN & CO WELLA A.G ID ID WERNER FRANZ STEFAN / 3
151 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0504 AVRIL 2005 APRIL 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ID ID. A AUTOMA-TECH ABB TURBO SYSTEMS A.G AVENTIS CROPSCIENCE(S.A. ) ABBOTT & CO AVENTIS PHARMA(S.A. ) ID ID ID. B ABBOTT LABORATORIES BAE SYSTEMS ELECTRONICS ID BAE SYSTEMS PLC CRN ID BAKER HUGHES (DEUTSCHLAND) ID ID BALL PACKAGING EUROPE ABRAHAM GUY E ID ACC INGENIERIE & MAINTENANCE BANG & OLUFSEN A/S ACCURIDE INTERNATIONAL BANKOM SECURITY SYSTEMS BARLOCHER ACROMED CORP ID ADVANCED TECHNOLOGY MATERIALS BARTENBACH CHRISTIAN INC BARTH GEROLD ID BASELL POLYOLEFINE ADVANCED TECHNOLOGY BASF A.G. PHARMACEUTICALS CORP ID AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK ID. & CO ID AESCULAP A.G. & CO ID AGFA-GEVAERT N.V ID ID ID AGFA-GEVAERT ID AGORASPACE INTERNATIONAL ID AGRO A.G ID AHLDEN MANFRED ID AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET ID. CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A ID. L') ID AIRBUS FRANCE ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALARCON BARCELO ALEIX BASF CORP ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT BAXTER A.G. A.G BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ALCATEL DELAWARE CORP.) ID ID ID ID ID ID ID ID ID BAXTER INTERNATIONAL INC. A ID. DELAWARE CORP ID BAXTER INTERNATIONAL INC ID ID ID ID ID BAYER A.G ALDEN CORP ID ALDIVIA(S.A. ) ID ALFA WASSERMANN S.P.A ID ALLGAIER WERKE ID ALOKA CO ID ID ID ALSTOM ID ALUPLAN HEIZTECHNIK ID. & CO ID ALVITO BIOTECHNOLGIE ID AMCOL INTERNATIONAL CORP ID AMCOR FLEXIBLES TRANSPAC ID AMMONIA CASALE(S.A. ) ID AMYLUM EUROPE N.V ID ANDERSEN CORP ID ANDRITZ A.G ID AQUAGAS NEW ZEALAND ID ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P ID ARJO WIGGINS ID ARJO WIGGINS ID ARNO(S.A. ) ID ARO ID ASAHI KOGAKU KOGYO K.K BAYER ANTWERPEN N.V ID ID ASAM ROBERT BAYER CHEMICALS A.G ASCOM AUTELCA A.G BAYER CROPSCIENCE A.G ASCOMETAL(S.A. ) ID ASPIR ID ASPÖCK SYSTEMS ID ASTEN JOHNSON INC BEAUDREY & CIE.(E. ) ASULAB(S.A. ) BECKER INDUSTRIE ATOFINA BECKER MARINE SYSTEMS ATOFINA CHEMICALS INC. & CO. KG ID BEHR & CO ATOFINA ID ID BEIERSDORF A.G ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID ID ID ID ID ATOTECH DEUTSCHLAND BELL OSWALD ATRAL BENEST ENGINEERING ATX EUROPE BENTELER A.G AUGMENTEC A.G. IMPLANTOLOGIE BENTELER AUTOMOBILTECHNIK EPITHETIK AUSIMONT S.P.A ID / 4
152 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID CERASIV INNOVATIVES ID. KERAMIK-ENGINEERING BERLEX LABORATORIES INC CERATIZIT AUSTRIA BERQUE JEAN CHECKETTS STANLEY J BETHLEHEM STEEL CORP CHEMI S.P.A BG PUBLIC LIMITED COMPANY CHEMINS DE FER FRANCAIS(SOC BIEDERMANN MOTECH NATIONALE DES ) BIELEFELDER KUCHENMASCHINEN CHEMSPEED UND TRANSPORTGERATEFABRIK VOM CHIRON DIAGNOSTICS CORP. UNE BRAUCKE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE BIO.LIFE INTERNATIONAL A.G CIBA CORNING DIAGNOSTICS CORP BIO-RAD PASTEUR CIBA SPECIALTY CHEMICALS BIOCHEMIE -G. M.B.H.) HOLDING INC BIOGEN ID BLIZZARD HOLDING CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOARD OF REGENTS THE WATER TREATMENTS UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM CIELKER WERNER BOART LONGYEAR & CO CITIZEN WATCH CO. HARTMETALLWERKZEUGFABRIK CLARIANT FINANCE (BVI) BOC GROUP INC.(THE ) CLARIANT BODOR NICHOLAS S ID BOEHRINGER INGELHEIM ID. INTERNATIONAL CLARIANT LIFE SCIENCES ID. MOLECULES (ITALIA) S.P.A BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA ID. & CO CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE A ID. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE BOEHRINGER MANNHEIM SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BOHLER EDELSTAHL & L'EXPLOITATION DES PROCEDES CO. GEORGES) BOLLIGER-THIERSTEIN VRENI CLAYRTON'S BOLLORE TECHNOLOGIES CLE BONURA GIUSEPPE CLEVELAND CLINIC BONURA MARCO FOUNDATION(THE ) BONURA VANESSA CLOSURE MEDICAL CORP BOOTS CY P.L.C.(THE ) CNIM(CONSTRUCTIONS BORGSTROMS PLATINDUSTRI A.B. INDUSTRIELLES DE LA ID. MEDITERRANEE ) BORMANN EDV + ZUBEHOR CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA BORRACCINO JOSEPH RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) BOSCH (ROBERT ) COATEX S.A.S ID COGNIS DEUTSCHLAND & ID. CO BOSCH REXROTH A.G COGNIS DEUTSCHLAND BOURGEOIS(SOC. COOPERATIVE DE ID. PRODUCTION ) COHNEN BETEILIGUNGS BOWE SYSTEC A.G. & CO BP SOLAR COMFORTO BRABANTIA NEDERLAND B.V COMPACT POWER ID CONCEPT LASER BRACCO RESEARCH(S.A. ) ID BRAITRIM (UK) COOPER POWER TOOLS & BRANDT COOKING CO BRAUN CORNING FRANCE S.A ID COROB S.R.L. AUTOMATIC BRAUN MELSUNGEN A.G.(B. ) MACHINERY PROJECT BREGAR MICHAEL COROVIN BRIDGE & IRON TECHNICAL CORVIS ALGETY SERVICES CY(CHICAGO ) COURTAULDS FIBRES (HOLDINGS) BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID CP8 TECHNOLOGIES ID CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE BRITISH-AMERICAN TOBACCO UND INNOVATION M.B.H. (GERMANY) ) CRYSTALLUME BROADHEAD ROBERT MALCOLM BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) BRUCKNER JOHANN D BSH(BOSCH UND SIEMENS DAI-ICHI KOGYO SEIYAKU CO. HAUSGERATE ) DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES ID DAIICHI MACHINERY SERVICE CO ID ID DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ID DAIICHI PURE CHEMICALS CO ID DAIMLER-BENZ A.G ID DAIMLERCHRYSLER A.G BSN MEDICAL INC DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS BUCK NEUE TECHNOLOGIEN ID ID ID BUCKMAN LABORATORIES DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO. INTERNATIONAL INC BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND DALLMER & CO DALLOZ INVESTMENT INC. UNE BYK GULDEN LOMBERG CHEMISCHE SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE FABRIK DANIELI & C. OFFICINE BYSTRONIC LASER A.G. MECCANICHE S.P.A ID DANSCO DAIRY PRODUCTS C DARWIN DISCOVERY CAICO GIOVANNI ID CALGON CORP DE BELLIS DOMENICO ID DE BELLIS FRANCESCO CALP(CRISTALLERIA ARTISTICA DE GROOT KLAAS WILLEM LA PIANA S.P.A. ) DECOUFLE S.A.R.L CANCER RESEARCH TECHNOLOGY DEERE & CY CANON K.K ID CARDINAL CG CY ID CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING DEGUSSA A.G. AS SCHOTT GLAS ID ID ID ID ID CATEM & CO ID CDR ENTREPRISES ID CEE(COMMUNAUTE ECONOMIQUE ID. EUROPEENNE ) ID CELANESE CORP ID / 4
153 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DELSYS PHARMACEUTICAL CORP ENERGIA ANDINA DEMAG ERGOTECH EPO DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H ERICSSON INC DENTACO DENTALINDUSTRIE- UND ESSILOR INTERNATIONAL (CIE MARKETING GENERALE D'OPTIQUE) DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM ESSILOR INTERNATIONAL CIE DEUTSCHLAND A.G. GENERALE D'OPTIQUE DEVTECH MARKETING INC ID DEWERT ANTRIEBS UND ID. SYSTEMTECHNIK & CO ID ID DEWERT ANTRIEBS- UND ID. SYSTEMTECHNIK & CO ESSOR ET SANUTEC LICENCES DIAMONT INNOVATIONS INC ETEX PLASTICS DIEHL AKO STIFTUNG & CO ETI ELEKTROELEMENT D.D DIEHL MUNITIONSSYSTEME ID. & CO EURATOM(EUROPAISCHE DIEHL STIFTUNG & CO. ATOMGEMEINSCHAFT ) DOBELKE HELMUT EUROVITA A/S DOBERSBERGER MANFRED EVOTEC OAI A.G DOIKOS INVESTMENTS EWFE BRENNWERT-HEIZTECHNIK DOLCKEN CAROLA DOW AGROSCIENCES LLC EWIKON HEISSKANALSYSTEME DOW CHEMICAL CY (A DELAWARE & CO. CORP.)(THE ) EXXON CHEMICAL PATENTS INC DOW CHEMICAL CY(THE ) EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS ID. INC ID EXXONMOBIL RESEARCH AND ID. ENGINEERING CY ID ID ID. F DRAENERT KLAUS FARMABIOS S.P.A DREIER KUCHENSYSTEME FEDERAL-MOGUL IGNITION CY & CO FELLINGER MARKUS DS TECHNOLOGIE FERCO INTERNATIONAL FERRURES WERKZEUGMASCHINENBAU ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. ) DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA FERCO INTERNATIONAL FERRURES NFG & CO. ET SERRURES DE BATIMENT DSM N.V FERIZOVIC HAJRUDIN DU PONT CANADA INC FERRERO S.P.A DU PONT DE NEMOURS AND FESTO A.G. & CO. CY(E.I. ) FEY STEPHEN JOHN DUNDER TRADING I HAPARANDA FILLON PICHON(S.A. ) A.B FISBA OPTIK A.G DURAND INTERNATIONAL(S.A. ) FISCHER MOSSNER DWA DEUTSCHE WAGGONBAU (GEORG ) FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING DWA(DEUTSCHE WAGGONBAU (HOLDING) B.V. ) ID DYTESYS ID ID FMS(FORDER- UND MONTAGE- E SYSTEME SCHMALZHOFER EADS SPACE TRANSPORTATION ) FOB( G.- ZUR EASI-BIND INTERNATIONAL FERTIGUNG FARBIGER EASTMAN CHEMICAL CY OPTOELEKTRONISCHER ID. BAUELEMENTE ) EASTMAN KODAK CY FOCKE & CO. ( & CO.) EASTMAN TELECO CY ID ID FOGAZZI DI VENTURELLI ANDREA EBM-PAPST MULFINGEN & C. S.N.C. & CO FOR ING. GRAZIANO S.P.A EBM-PAPST ST. GEORGEN FORTATECH A.G. & CO FOSODEDER HUBERT ECASH TECHNOLOGIES INC FRACTUS(S.A. ) ECH WILL FRAMATOME ANP ID FRAMATOME ID ID ECMS AVIATION SYSTEMS FRANCAISE DE MECANIQUE ECN(STICHTING FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ENERGIEONDERZOEK CENTRUM FORDERUNG DER ANGEWANDTEN NEDERLAND ) FORSCHUNG E.V ECOLAB INC FRECH & CO.(OSKAR ) ID FREUDENBERG (CARL ) EFF-EFF FRITZ FUSS & ID. CO. A.A FRIATEC A.G EFFEM FRIPAC-MEDIS EGGER ENGELBERT PARFUMERIE-IMPORT-EXPORT EGO ELEKTRO-GERATEBAU FABRIK KOSMET. SPEZIALITATEN ID FROH HOUSE TECH & EGRETIER JEAN-MICHEL CO EISAI CO FRONIUS INTERNATIONAL ELECTRICITE DE FRANCE FTS COMPUTERTECHNIK ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE FUBA AUTOMOTIVE & NATIONAL CO ELECTRICITE DE FRANCE FUCHS LEONHARD ELECTROLUX (PUBL.) A.B FUCHS MARTIN ELECTROLUX A.B FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ELF AQUITAINE PRODUCTION ID ID ELF ATOCHEM(S.A. ) G ELF LUBRIFIANTS GABO SYSTEMTECHNIK ELI LILLY AND CY GAMBRO A.B ELPATRONIC A.G GAMBRO LUNDIA A.B EMBRAPA(EMPRESA BRASILEIRA DE GASPARY DIETRICH PESQUISO AGROPECUARIA - ) GEBERIT TECHNIK A.G EMBY ANSTALT GEKA BRUSH ENCOMECH ENGINEERING SERVICES ID GEMATA S.P.A ENDRESS HAUSER FLOWTEC A.G GEMPLUS ENDRESS + HAUSER GENERFEU(SOC. ) CO GENOMIC(S.A. ) / 4
154 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS GENZYME CORP ID ID HOSPAL INDUSTRIE(S.A. ) ID HOSPAL INDUSTRIE GERGELY GERHARD HUBER CORP.(J.M. ) GERWENS WINFRIED HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF GEZE ID HUESKER SYNTHETIC GHH BORSIG TURBOMASCHINEN HUF(HULSBECK & FURST & CO. ) GIESECKE & DEVRIENT ID GIF(G.- FUR INGENIEURPROJEKTE HUG HANSPETER FREIBURG M.B.H. ) HUMAN GENOME SCIENCES INC GILGEN LOGISTICS SYSTEMS A.G HUNTSMAN ICI CHEMICALS LLC GIMELLI PRODUKTIONS A.G. A LLC FORMED UNDER THE LAWS GIORDANO GIUSEPPE OF DELAWARE GIULIANI S.P.A HUTTLIN HERBERT GKN SINTER METALS HYDAC FILTERTECHNIK GLAXO GROUP ID GOLDENROD CORP HYDRO QUEBEC GORE & ASSOCIATES (W.L. ) GOVERNMENT OF THE UNITED I STATES OF AMERICA AS IDEMITSU PETROCHEMICAL CO. REPRESENTED BY THE SECRETARY ID. DEPARTMENT OF HEALTH AND ILLIG MASCHINENBAU & HUMAN SERVICES(THE ) CO. (ADOLF ) GRANGER MAURICE IMMUNO A.G GREAT LAKES CHEMICAL (EUROPE) INA-SCHAEFFLER INDUSTRIEANLAGEN-BETRIEBSG GREENTECH INC. M.B.H GRENZEBACH MASCHINENBAU INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS(S.A. ) GRETAG-MACBETH A.G INFINEON TECHNOLOGIES A.G GRUNDIG A.G ID GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR ID. UMWELT UND GESUNDHEIT INFINEUM HOLDINGS B.V GTE PRODUCTS CORP INGENE(INTERNATIONAL GENETIC ID. ENGINEERING INC. ) ID INOPLAST GUINNESS BREWING WORLDWIDE INRIA(INSTITUT NATIONAL DE GUYOMARC'H NUTRITION ANIMALE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET GVS M.B.H.(G.- FUR ERWERB UND EN AUTOMATIQUE ) VERWERTUNG VON SCHUTZRECHTEN INSERM(INSTITUT NATIONAL DE ) LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE ) INSIDE TECHNOLOGIES H INSTA ELEKTRO HAKALEHTO ELIAS INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN HALDEX BRAKE PRODUCTS A.B. GEM HALDEX BRAKE PRODUCTS INSTITUTE OF PAPER SCIENCE HALDOR TOPSOE A/S AND TECHNOLOGY HANDTMANN MASCHINENFABRIK INSTITUTE OF & CO. (ALBERT ) TECHNOLOGY(MASSACHUSETTS ) HAUZER TECHNO COATING EUROPE INTELLIGENDT SYSTEMS & B.V. SERVICES & CO HAWEMA INTENSIV-FILTER & WERKZEUGSCHLEIFMASCHINEN CO INTERNATIONAL BUSINESS HAYES LEMMERZ HOLDING MACHINES CORP HEAVEN CLIMBER TRAVAUX INTROGENE B.V. SPECIAUX(S.A. ) INVESTRONICA(S.A. ) HECTRONIC A.G IPT WEINFELDEN A.G HEIDELBERG PHARMA HOLDING IRO A.B IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES HEIDELBERG(DEUTSCHES DE LA SIDERURGIE FRANCAISE ) KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ) IRSID(S.A. ) HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ISOSPORT VERBUNDBAUTEILE A.G HELLA HUECK & CO HEM PHARMACEUTICALS CORP HENKEL CORP. J ID JACKSTADT HENKEL A.A JAEGER & CO HENKEL A.A.) (ERICH ) HENKEL A.A JAPAN SYNTHETIC RUBBER CO ID JESSL RAINER ID JOHN CHRISTINE ID JOHNSON CONTROLS INTERIORS ID ID ID ID JOHNSON MATTHEY P.L.C HENKEL TEROSON JOINT VENTURE PARTNERSHIP HENTSCHKE SIEGBERT HOLDING(S.A. ) HERAEUS KULZER & CO JORDANA PASCAL HERRMANN THOMAS HEXAL A.G. K HILLE & MULLER KAHL HELMUT HILTI A.G KAMPF & CO ID. MASCHINENFABRIK HINKEN JOHANN H KARCHER & CO HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. (ALFRED ) INC ID HOECHST A.G KARLSRUHE HOECHST TRESPAPHAN (FORSCHUNGSZENTRUM ) HOECHST-ROUSSEL ID. PHARMACEUTICALS INC KASPAR KARL HOFFMANN & CO. ELEKTROKOHLE KASPER HELMUT KAWASAKI STEEL CORP HOMAG MASCHINENBAU A.G KENNAMETAL INC HOME PRODUCTS CORP.(AMERICAN ) KETTENBACH & CO HONES JOSEF (A. ) HONEYWELL B.V KIMBERLY-CLARK HOOGOVENS ALUMINIUM N.V KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HOPPE HOLDING A.G KIRPESTEIN ADRIAAN WILLEM HOSPAL A.G KM EUROPA METAL A.G / 4
155 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID ID KM(KABELMETAL A.G. ) MANOIR INDUSTRIES KMS KABELMASCHINEN UND MANUFACTURE HORLOGERE SYSTEME SUISSE(ETA S.A. ) KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MARCONI COMMERCE SYSTEMS NUTZFAHRZEUGE & CO KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MARCONI COMMERCE SYSTEMS INC. SCHIENENFAHRZEUGE ID. FONDERIES J. ) ID MARS UK KNOTT MARTIN BERTRAND MARICHAL KETIN & CIE(S.A. DES KNUSTING ERNST MATHYS STIFTUNG(ROBERT ) KOENIG & BAUER A.G MAVIG KOHLBRAT & BUNZ MAXVIEW KOKUYO CO MCCAIN FOODS (AUST) PTY ID MEAD CORP.(THE ) ID MECANIQUE S.A.(SOC KONE CORP. TURRIPINOISE DE ) KORTSCHACK FRITZ MECAPLASTIC KRATON POLYMERS RESEARCH B.V MECELEC INDUSTRIES ID MEDI-GLOBE ID MEDINOL KRAUSS-MAFFEI MEDTRONIC INC. KUNSTSTOFFTECHNIK MEDUSA KROHNE MESSTECHNIK & BETEILIGUNGSVERWALTUNGS-G.- CO. NR. 79 M.B.H KROHNE(S.A. ) MEMARCO A.G KROISS GUNTER MEMBRANE EXTRACTION KRONE TECHNOLOGY (MASCHINENFABRIK MENU-EXPRESS VERTRIEBS BERNARD ) KRUMMENACHER BEAT RUDOLF MERCEDES-BENZ A.G KRUPP KAUTEX MASCHINENBAU MERCK & CO. INC MERCK PATENT KS GLEITLAGER ID KSB A.G ID KUDIMOV NIKOLAY ID KUHN(S.A. ) ID KULBACH EGON MERLIN GERIN ID ID KUNERT-WERKE MERRELL DOW PHARMACEUTICALS KURARAY CO. INC ID ID KURASHIKI BOSEKI K.K MERRELL PHARMACEUTICALS INC KYORIN PHARMACEUTICAL CO ID ID ID. L ID L'OREAL) MERTEN & CO LAC HOLDING B.V. (GEBR. ) LAFARGE MATERIAUX DE MERTEN & CO. SPECIALITES (GEBRUDER ) LAINERIE DE PICARDIE BC MESSER GERALD (S.A.S.) MESSER GRIESHEIM LANG APPARATEBAU METALLGESELLSCHAFT A.G LANTECH INC METASYSTEMS HARD & SOFTWARE LANXIDE TECHNOLOGY CY LP LAUNAY CLAUDE METHODE ELECTRONICS MALTA LAUTERBACH SYBILLE METO INTERNATIONAL LB MEDICAL ID LE COMPTOIR DE LA TECHNOLOGIE METTLER-TOLEDO LE RESTE DANIEL METZ MICHAEL LEACHING S.R.L MEYER FRIEDHELM LECOMPTE ROLAND MEYER LEUCHTEN UND LEFEVERE MARC BUROELEKTRIK(A. & H. ) LEGATO SYSTEMS INC MEYER PETER LEGRIS(S.A. ) MG TECHNOLOGIES A.G ID ID LEIFHEIT A.G MICHELIN RECHERCHE ET LEMO MASCHINENBAU TECHNIQUE(S.A. ) LESSWIRE A.G ID LEUNA-HARZE ID LIEBHERR-WERK BISCHOFSHOFEN ID ID ID ID LINDE A.G MICHELIN(S.A. CONCEPTION ET LINDENAU HEINZ-HERBERT DEVELOPPEMENT ) LISS PATRONGYáRTO ES MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) FORGALMAZO KFT ID LOI THERMPROCESS ID LONZA A.G.) ID LYCO MFG INC ID ID MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE M GENERALE DES ETS ) M&G POLIMERI ITALIA S.P.A ID MACMULLEN PAUL NEIL MIELE & CIE MAFDEL MILLER BREWING CY MAGRIS(S.A. ) MILLIKEN & CY MAIN MANAGEMENT INSPIRATION MINNESOTA MINING AND MFG CY A.G MITSUBISHI CHEMICAL CORP MAJA-MASCHINENFABRIK ID MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF MITSUBISHI ELECTRIC CANADA AS REPRESENTED BY THE INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE MINISTER OF THE EUROPE B.V. ENVIRONMENT(HER ) MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY MAKROFORM INC MALTAFLOR DUNGERG.- M.B.H MITSUBISHI HITEC PAPER MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. BIELEFELD ID ID ID MITSUBISHI HITEC PAPER ID. FLENSBURG ID ID MANN + HUMMEL MITSUI CHEMICALS INC. (FILTERWERK ) MOBIL OIL CORP MANNESMANN A.G ID / 4
156 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID OUTILLAGE(ENTREPRISE DE MONSANTO CY MECHANIQUE ET D') MONTURAS(S.A. ) OUTOKUMPU OYJ MOORE BUSINESS FORMS INC ID MOORES BUSINESS FORMS INC OXY VINYLS L.P MOREL FABIEN MORGAN AUTOMATION MORTON COUTTS P MORTON INTERNATIONAL INC PALIMONDIAL(S.A. ) ID PALL CORP ID PANCIROLI WILLIAM ID PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH ID. + CO MOSE LARSEN PETER PARI SPEZIALISTEN MOSER HANSJURGEN FUR EFFEKTIVE INHALATION MOTOROLA INC PARSONS FRANCIS EDWARD MS DEVELOPPEMENT S.A.R.L PASTEUR(INSTITUT ) MTU AERO ENGINES PASTEUR(UNIVERSITE LOUIS ) MUHR UND BENDER(FIRMA ) PAUCHER AIME MULLER & CO. (A PCAS(PRODUITS CHIMIQUES UND K. ) AUXILIAIRES ET DE SYNTHESE ) MULLER PENN STATE RESEARCH ELEKTROTECHNISCHE FABRIK(JEAN FOUNDATION(THE ) ) PERFECTA SCHMID A.G MUNSTER HARRY PESMEL OY MWB(MESSWANDLER-BAU A.G. ) PETERSEN & CO MYSON HEATING CONTROLS (FLENSBURGER BRAUEREI EMIL ) PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) N ID NACK CY (THE ) ID NAGEL MASCHINEN- UND PETROLL CLAUDIA WERKZEUGFABRIK PEUGEOT CITROEN NARBUR SAS AUTOMOBILES(S.A. ) NASTECH PHARMACEUTICAL CY INC ID NATIONAL RED CROSS(THE ID. AMERICAN ) ID NEPTUNE CONCEPT ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) PFIZER INC ID ID ID PFIZER RESEARCH AND ID. DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. ) ID PHARMA MAR(S.A. ) ID PHARMACIA & UPJOHN CY ID PHILIPS ELECTRONICS NETSTAL-MASCHINEN A.G. N.V.(KONINKLIJKE ) NEXANS PHILLIPS PETROLEUM CY NINTENDO CO PHOENIX A.G NIPPON SHINYAKU CY ID NOACK RALF PHOTOCHEMICAL CO NOKIA NETWORKS OY PIATETSKY ANDREY NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY PIEPER GERARD ID PILLSBURY CY(THE ) NOLLE-PEPIN & CO PILZ & CO PIRELLI PNEUMATICI S.P.A NOVO NORDISK A/S ID ID PITMAN-MOORE INC NOVOZYMES A/S PK CABLES OY NUESCH-ENGINEERING PLANT GENETIC SYSTEMS N.V NUOVOPIGNONE INDUSTRIE PLETNEV SERGEY VLADIMIROVICH MECCANICHE E FONDERIA S.P.A PLV CONCEPTS NUR MACROPRINTERS POLYMER TECHNOLOGY CORP NUTRINOVA NUTRITION POLYSAR SPECIALTIES & FOOD POWERTEX INC. INGREDIENTS PPG INDUSTRIES OHIO INC PRINTABLE FIELD EMITTERS PRIORETTI GUY O PRIORETTI JEAN-MICHEL OBERFLACHENTECHNIK & PRIORETTI VERONIQUE CO. (FRANZ ) PRIORETTI-HACKING FRANCOISE ID PRISMA FIBERS INC OCE-NEDERLAND B.V PROBIS D.O.O OECHSLER A.G PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID OEDTKE PETER(G) ID OERLIKON GEARTEC A.G ID ID ID OETIKER A.G. MASCHINEN- UND ID. APPARATEFABRIK(HANS ) ID OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO ID ID ID PROFEC TECHNOLOGIES OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO., PROFINE PROLINE TEXTILE OMNIUM(CIE PLASTIC ) PRONAL ONDEO NALCO ENERGY SERVICES PROTECTION DECORATION L.P. CONDITIONNEMENT EUROPE(S.A. ) OREAL(L') PROUVOST & LEFEBVRE(SOC ID. COMMERCIALE ) ID PTT NEDERLAND ID. N.V.(KONINKLIJKE ) ID PULSION MEDICAL SYSTEMS A.G ID ID ID. Q ID QUALCOMM INC ID ID ORGA KARTENSYSTEME ID ID ORIS FAHRZEUGTEILE HANS RIEHLE R OSRAM SYLVANIA INC R+S TECHNIK ID RADSATZ OSTENDORF & CO. (GUTEHOFFNUNGSHUTTE ) (J.W. ) RAMPF FORMEN / 4
157 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN RAMSAUER DIETER ID RAUSNITZ GERALD J SCHEUCH RAYMOND & CIE(A. ) SCHINDLER HANSGEORG ID SCHLEICHER & CO ID. INTERNATIONAL A.G RAYTHEON CY SCHLESINGER PETER RICHARD RBB DAKPANNEN B.V SCHLUMBERGER ROMBACH RCC(REGIONAL COMPACT CAR A.G SCHMID & CO.(GEBR. ) ) SCHMIDT HOLDING RECKITT BENCKISER (UK) SCHNEIDER ELECTRIC RECORDATI CHEMICAL AND INDUSTRIES(S.A. ) PHARMACEUTICAL CY(S.A. ) SCHNEIDER ELECTRIC(S.A. ) RECUPYL(S.A. ) ID RED CROSS(THE AMERICAN ID. NATIONAL ) ID REEL(S.A. ) SCHONENBACH + CO REFRACTAIRES(SOC. EUROPEENNE (PARAT-WERK ) DES PRODUITS ) SCHOTT GLAS REGENESYS TECHNOLOGIES ID ID ID ID ID REHAU A.G. + CO SCHUITEMAKER MACHINES B.V REINER FRANKE & CO SCHWABE & GLASBAUTECHNIKMASCHINEN CO.(WILLMAR ) REINHAUSEN SCHWARZ PHARMA A.G. (MASCHINENFABRIK ) SCHWEITZER ENGINEERING RENATA A.G. LABORATORIES INC RENAULT VEHICULES INDUSTRIELS ID REROLLE MICHEL ID RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES SCHWEIZERISCHE ALUMINIUM A.G. INC SCHWERT SIEGFRIED ID SCIENT'X REXAM PHARMA LA VERPILLIERE SE MA G.- FUR INNOVATIONEN ID. M.B.H REZA JEAN-PAUL GUY SEARLE & CO.(G.D. ) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SEB(S.A. ) ID RHODIA CHIMIE SECRETARY OF STATE FOR ID. DEFENCE IN HER BRITANNIC ID. MAJESTY'S GOV. OF THE UNITED ID. KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND ID. NORTHERN IRELAND ID SEDUS STOLL A.G RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES SEGUIN JACQUES RHONE-POULENC AGRICULTURE SEHHILFE BERN VEREIN ZUR RHONE-POULENC RORER UNTERSTUTZUNG BLINDER UND PHARMACEUTICALS INC. SEHBEHINDERTER MENSCHEN IM RIALDI GIORGIO KANTON BERN RIBAPHARM INC SEIRINGER HUBERT RICHEMONT INTERNATIONAL(S.A. ) SEPAREX(S.A. ) RICHTER HOLGER SEPHORA RIEDEL-DE HAEN SEPITEC FOUNDATION RIETER SERVICES A.G SERVIER(LES LABORATOIRES ) ROBERING & CO ID. (FRITZ ) ID ROCHE DIAGNOSTICS ) SEZ A.G ROCHE DIAGNOSTICS SHELL CHILE COMERCIAL E ID. INDUSTRIAL(S.A. ) ROCKEN MARTIN SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ROHDE & SCHWARZ & MAATSCHAPPIJ B.V. CO ID ROHNER A.G. BALGACH(JACOB ) ID ROQUETTE FRERES ID ROSENBAUER INTERNATIONAL A.G SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ROSSLE MANFRED ROUSSEL-UCLAF SHIONOGI & CO ROWO COATING G.- FUR SIA S.R.L. BESCHICHTUNG M.B.H SIA SCHWEIZER SCHMIRGEL- UND RP TECHNIK SCHLEIFINDUSTRIE A.G. PROFILSYSTEME SICK A.G RTE TECHNOLOGIE SIEBAU SIEGENER STAHLBAUTEN RUND-STAHL-BAU RWE-DEA A.G. FUR MINERALOEL SIEMENS A.G. UND CHEMIE ID ID ID. S ID S & S INDUSTRIES INC. (A NEW ID. YORK CORP.) ID S C P BISCORNET ID SACHSENRING FAHRZEUGTECHNIK ID SIEMENS AXIVA & CO SAFESKIN CORP SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS ID. & CO ID SIG PACK SAPAL(S.A. ) SAINT-GOBAIN ISOVER SIHI & CO SAINT-GOBAIN VITRAGE SIKA A.G. VORM. KASPAR INTERNATIONAL WINKLER & CO ID SIMRISE & CO SAINT-GOBAIN VITRAGE SIP SAM CHUN DANG PHARM. CO SIVENTO INC SANDVIK A.B SM(SCHWEIZERISCHE SANINVENT MUNITIONSUNTERNEHMUNG ) SAP A.G SMITH & NEPHEW KINETEC SAS THIRIET ID SCA GRAPHIC RESEARCH A.B SMITHKLINE BEECHAM CORP SCANNA MANAGEMENT SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SCHAFFER PRAZISIONSWERKZEUGE SMRT THOMAS J. & CO ID SCHARER SCHWEITER METTLER A.G SMS DEMAG A.G SCHENCK A.G.(CARL ) ID SCHERING A.G ID ID ID SCHERING CORP SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) ID SNAP-ON INC / 4
158 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0504EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SNAPTRACK INC TETRA LAVAL HOLDINGS & ID. FINANCE(S.A. ) SNECMA MOTEURS ID SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES ID SOBREVIN SOC. DE BREVETS THOMSON CSF DETEXIS INDUSTRIELS-ETABLISSEMENT THOMSON MULTIMEDIA SOC. PROFIL INDUSTRIE THURINGISCHES INSTITUT FUR SOKYMAT(S.A. ) TEXTIL- UND KUNSTSTOFF SOLA INTERNATIONAL INC. FORSCHUNG E.V SOLLAC(S.A. ) THYSSEN STAHL A.G SOLLAC ID ID ID ID ID SOLLER TIBURTIUS BERND SOLUTIA GERMANY & TICONA CO TIDY TEA ID TIRTIAUX ALAIN SOLVAY SOLEXIS S.P.A TITON HARDWARE SOLVAY(S.A. ) TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE ID. VOOR TOEGEPAST SOLVAY NATUURWETENSCHAPPELIJK SOMFY ONDERZOEK ) SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE(LA TOBIAS GRAU ) TOGE-DUBEL A. GERHARD SOVEMINE INGENIERIE TOOL WORKS INC.(ILLINOIS ) SPATIALES(CENTRE NATIONAL TOP GLASS S.P.A. D'ETUDES ) TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK SPIRO RESEARCH B.V STADLER & SAUERBIER TOUCHTUNES MUSIC CORP. B.V.(DRUKKERIJ ) ID STAEDTLER UHL ID STAEDTLER & UHL ID STAHL FORDERTECHNIK ID. (R. ) ID STARCK & CO TOWNSEND ENGINEERING CY (H.C. ) TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP ID TRESPAPHAN STEELCASE WERNDL A.G ID STEIGERWALD ARZNEIMITTELWERK ID TRICO-FOLBERTH STEIN JUDITH ANNETTE TROY TECHNOLOGY CORP. INC STEINECKER MASCHINENFABRIK TSUDAKOMA KOGYO K.K. (ANTON ) TTS TOOLTECHNIC SYSTEMS A.G STERIS INC. & CO STIEBEL ELTRON & CO TUV AUTOMOTIVE UNTERNEHMENSGRUPPE TUV STILKERIEG BERTHOLD SUDDEUTSCHLAND STOBAG A.G TUV KRAFTFAHRT STOLZ OLEG UNTERNEHMENSGRUPPE TUV STRATEC MEDICAL A.G. RHEINLAND/BERLIN-BRANDENBURG STRAUB PETER TWO WAY MEDIA SUMITOMO CHEMICAL CY ID ID TYPON GRAPHIC SYSTEMS A.G ID ID ID. U SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES UBINANA FELIX JOSE LUIS UCB(S.A. ) ID UH(STAEDTLER & ) SUMITOMO METAL INSDUTRIES UMWELT- UND HYGIENETECHNIK SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES (UHT, ) SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA UNIFLEX-HYDRAULIK UNIHART CORP SURFACE SPECIALTIES GERMANY UNILEVER N.V. & CO UNIMET SURMODICS INC UNIROYAL CHEMICAL CY INC SUSPA HOLDING ID SYMRISE & CO UNITED LABORATORIES INC SYMTRON SYSTEMS INC UNITED STATES TOBACCO CY SYNGENTA UNITED VIDEO PROPERTIES INC SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G UNIVERSITE DE BERN ID UNIVERSITE PARIS VII UNIVERSITY OF ARKANSAS UNIVERSITY OF GEORGIA T RESEARCH FOUNDATION INC T-MOBILE DEUTSCHLAND UOP TAKANO CO URBACH DIETER ID URBIZU DE CABO RAMON PEDRO ID USINOR TAKASAGO INTERNATIONAL CORP USINOR SACILOR(S.A. ) ID USINOR TAN CHEE HONG ID TECAN TRADING A.G TECHNICAL LABORATORY INC.(A.K. ) TECHNICAL MAINTENANCE CORP VAE A.G TECHNIP FRANCE ID TECHNISAT DIGITAL VAILLANT A/S TECHNOLOGY(G.C. ) VAILLANT B.V TECHSPACE AERO VAILLANT TECMA(INNOVATIONSAGENTUR ID. BU TECHNOLOGY ID. MARKETING AUSTRIA ) ID TEEPACK SPEZIALMASCHINEN ID. & CO VAILLANT TEKTRONIX MUNICH VAILLANT N.V TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) VAILLANT S.A.R.L ID VALLAT BERNARD ID VALLOUREC MANNESMANN OIL & TENOVIS & CO. GAS FRANCE TERAOKA SEIKO CO VAN DEN WILDENBERG ADRIANUS TEREX-DEMAG & CO. MARTINUS MARIA VAN HALTEREN TIJMEN TERXO A.G VANTICO A.G TESA A.G ID TESTO & CO ID / 4 V
159 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0504DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VARI-LITE INC.(A DELAWARE CORP.) VARIORAW PERCUTIVE(S.A. ) Y VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS YASUDA CORP. K.K YPREMA VASCUTEK YUPO CORP VAUCHER MANUFACTURE YVES SAINT LAURENT FLEURIER(S.A. ) PARFUMS(S.A. ) VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ID. Z VELO-BIND INC ZAMBON S.P.A VERHAEGHE INDUSTRIE ZEBA A.G VERNEY CARRON(S.A. ) ZENECA VICTORIA UNIVERSITY OF ZHENG ANCHEN MANCHESTER(THE ) ZHENG HANG VICURON PHARMACEUTICALS INC ZHENG SHUO VIEVILLE MICHEL ZIEGLER HORST VIEWSOFT INC ZUBRAGEL MASCHINENBAU VIRAX(S.A. ) (ALBERT ) VIRBAC ZYMOGENETICS INC VITRA PATENTE A.G ID VITS VERWALTUNGS VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU ID M ESPE A.G VOITH FABRICS HEIDENHEIM & CO VOLKSWAGEN A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID VOLVO A.B ID ID VOLVO CAR SINT-TRUIDEN N.V ID VOSS KLAUS-DIETER VOSSEN (FROTTIERWEBEREI ) W WANG LIANXIANG WARMAN INTERNATIONAL WARNER-LAMBERT CY WASHINGTON UNIVERSITY WEAVEXX CORP WEIDMULLER INTERFACE & CO WEINZIERL JOHANN WELLA A.G ID ID ID ID ID WELLCOME FOUNDATION (THE ) WERGEN GERHARD WERZALIT A.G. + CO WESTFALIA-WERKE FRANZ KNOBEL & SOHNE WEYERHAEUSER CY WIELAND ELECTRIC WILHELM KLAUS WILMS & CO.(HANS ) WINKHAUS & CO. (AUG. ) ID WIPAK WALSRODE & CO WITCO CORP ID WITT CAROL JOYCE WKP(WURTTEMBERGISCHE KUNSTSTOFFPLATTEN-WERKE & CO. ) WNM VENTURES INC WNS-EUROPE.COM A.G WOLF-GERATE VERTRIEBSGESELLSCHAFT WOLFF WALSRODE A.G WORLD-PAC INTERNATIONAL A.G WSD STANZWERKZEUGE FUR DIE DRUCKINDUSTRIE WURTH & CO. (ADOLF ) WYETH ID WYETH & BROTHER (JOHN ) ID WYETH X XEDA INTERNATIONAL XPERION XZILLION & CO / 4
160 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0505 MAI 2005 MEI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ASTRA PHARMACEUTICAL PRODUCTS INC. A ASYS + CO A.W.A.X. PROGETTAZIONE E ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK RICERCA S.R.L. A.G ABB RESEARCH ATOFINA CHEMICALS INC ABB SCHWEIZ A.G ID ABBOTT & CO ATOMIC AUSTRIA ABBOTT LABORATORIES ATRAL ID ID ID ATTO-TEC ID AUSCHEM S.P.A ID AUSIMONT S.R.L ID AUTOMATIONX SOFTWARE FOR ID. INDUSTRIAL AUTOMATION ID AVECIA ID AVENTIS CROPSCIENCE ID AVENTIS PASTEUR ABL SURSUM BAYERISCHE AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND ELEKTROZUBEHOR & CO ID ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE AVENTIS PHARMA(S.A. ) ID ABX ID ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A ID ID AVENTIS PHARMACEUTICALS INC ACELL HOLDINGS ID ACGT PROGENOMICS A.G ID ADMINISTRATORS OF THE TULANE ID. EDUCATIONAL FUND(THE ) AWAX PROGETTAZIONE E RICERCA ADMINISTRATORS OF THE TULANE S.R.L. UNIVERSITY EDUCATIONAL FUND(THE ) ADVAL TECH HOLDING A.G. B AESCULAP A.G. & CO BABCOCK ENTREPRISE AFFAITATI PIETRO ID AGA A.B BAKER HUGHES INC AGFA-GEVAERT A.G BALADYNE CORP AGFA-GEVAERT N.V BALAGUER JEAN-CLAUDE AGFA-GEVAERT BASELL POLYOLEFINE AHRO POLSTERMOEBEL ID AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET ID. CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR BASF A.G. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A ID. L') ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES CLAUDE(S.A. L') ID AIRBUS DEUTSCHLAND ID ID ID AIRBUS FRANCE ID ID ID AIRSYS NAVIGATION SYSTEMS ID ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALANOD ALUMINIUM-VEREDLUNG ID. & CO ID ALARD(SOC. CIVILE MICHEL ) ID ALBEMARLE CORP. (Soc. de ID. l'etat de Virginie) ID ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT ID. A.G ID ALCATEL ID ID ID ID BASF COATINGS A.G ID ID ID BASILEA PHARMACEUTICA A.G ID BAUMANN HANNO ID BAUMLER PETER ALFA LAVAL SEPARATION A.B BAXTER A.G ALFA-LAVAL FOOD ENGINEERING ID. A.B ID ALLIEDSIGNAL INC BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ALPHA TECHNO CY DELAWARE CORP.) ALSTHOM AUSTRIA A.G ID ALSTOM T & D(S.A. ) ID ALSTOM ID ALTANA PHARMA A.G ID AMERICAN TELEPHONE AND ID. TELEGRAPH CY ID AMI DODUCO ID AMOURELLE OLIVIER BAXTER INTERNATIONAL INC ANDRITZ A.G ID ANJOU RECHERCHE ID ANSA CY INC ID APPRYL S.N.C ID APRION DIGITAL ID ARAI MICHIO BAYER A.G ARCOTRONICS ITALIA S.P.A ID AREVA T&D(S.A. ) ID ARGILLON ID ARMACELL ENTERPRISE ID ARNOLD UMFORMTECHNIK ID. & CO ID ARVINMERITOR ID ID ID ASAHI GLASS CY ID ASECOS ID / 5
161 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ID. VERTR. DURCH DEN ID. BUNDESMINISTER FUR WIRTSCH ID. VERTR. DURCH DEN PRAS. DER ID. PHYS.-TECHN. BUNDESANSTALT ID BURGER RAYMOND ID ID ID. C ID CABOT CORP BAYER CORP ID ID CAFES S.A.(CIE ID. MEDITERRANEENNE DES ) BAYER CROPSCIENCE A.G CAIR L.G.L ID CALGON CARBON CORP ID CAMPINA MELKUNIE B.V BAYER CROPSCIENCE(S.A. ) CAPPELLE N.V.(GEBR. ) BEIERSDORF A.G CARLSBERG A/S BEKAERT N.V.(S.A. ) CARMEL PHARMA A.B BELLAND A.G CASCO NOBEL A.B BELMONT TEXTILE MACHINERY CO CASTELLANETA GIUSEPPE INC CAXOPEN PRODUCT DEVELOPMENT BENKERT EUGEN GEORG TECHNOLOGY BENTEC DRILLING & CELANESE CHEMICALS EUROPE OILFIELD SYSTEMS BENTELER A.G CELLENA (CELL ENGENEERING) ID. A.G BERG JAMES D CELLFACTORS P.L.C ID CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN BERLEX LABORATORIES INC CERUS CORP BEST ID BETA PHARMACEUTICALS CO CHAUSSEESH(ETAT FRANCAIS BFM( UMWELT-BERATUNG - LABORATOIRE CENTRAL DES FORSCHUNG -MANAGEMENT ) PONTS ET) BIANCHI SAFFAPACK CHEMAGIS S.P.A.(CARTOTECNICA ) CHEMIE LINZ BICC P.L.C CHEMIPAL BINDER & CO. A.G CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY BIO MERIEUX LP BIOMERIEUX INC CHIBRAC(S.A. LABORATOIRE DE BIOMERIEUX(S.A. ) PROTHESE DENTAIRE ) BIOMET MERCK CHROMAVISION MEDICAL SYSTEMS BIOSENSOR LABORATORIES CO. INC BIZERBA & CO CIAT(CIE INDUSTRIELLE BJB & CO. D'APPLICATIONS THERMIQUES ) BLANCO + CO CIBA SPECIALTY CHEMICALS BLUMER MASCHINENBAU A.G. HOLDING INC BOC GROUP INC.(THE ) ID BODE CHEMIE & CO ID BOEHM HANS-GEORG ID ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOEHRINGER INGELHEIM WATER TREATMENTS INTERNATIONAL CITROEN(AUTOMOBILES ) BOEHRINGER INGELHEIM CLARIANT FINANCE (BVI) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA CLARIANT & CO ID BOFORS A.B ID BOKALAN B.V CLAUDE (S.A. L' AIR LIQUIDE BOLLORE TECHNOLOGIES POUR L'ETUDE ET BOMBARDIER TRANSPORTATION L'EXPLOITATION DES PROCEDES GEORGES) ID CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE A BONAS MACHINE CY DIRECTOIRE ET CONSEIL DE REGISTERED N SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BOOTH GERRY L'EXPLOITATION DES PROCEDES BORDEN CHEMICAL INC. GEORGES) BOREALIS A/S CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA BOREALIS RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) BOSCH (ROBERT ) ID BP OIL INTERNATIONAL ID BRABANTIA NEDERLAND B.V ID BRAUN A.G COCHLEAR BRAUN CODRICO B.V ID COGNIS DEUTSCHLAND & ID. CO BRAZETEC ID BREVETS MATIERE(SOC. CIVILE COGNIS DEUTSCHLAND DE ) COGNIS IBERIA S.L BRISARD PIERR(SEB S.A.) COLGATE-PALMOLIVE CY BRISTOL-MYERS SQUIBB CY COLINO EDOUARD ID COMBES KRISTEL ID CONAIR CORP BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY CONSEJO SUPERIOR DE BROTJE-AUTOMATION INVESTIGACIONES CIENTIFICAS BRUCHMANN KLAUS CONSIGLIO NAZIONALE DELLE BRUDER SIEGEL + CO. RICERCHE DRAHT- UND CONTINENTAL A.G. METALLWARENFABRIK COOPER AUTOMOTIVE(S.A. ) BSH BOSCH UND SIEMENS CORJET DENIS HAUSGERATE ) CORNING INC BSH FABRICACION(S.A. ) COROB S.P.A BSH(BOSCH UND SIEMENS CORONOR COMPOSITES HAUSGERATE ) CORTECH INC ID COTY B.V ID CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE ID. UND INNOVATION M.B.H ID CROMPTON CORP ID CROSS MEDICAL PRODUCTS INC ID ID ID CRYOVAC INC ID CYTEC TECHNOLOGY CORP BSN MEDICAL INC CYTOTOOLS BUCHAN (C.V. ) BUCHS(KUNSTSTOFFWERK A.G. ) BUNDESBAHNEN D SBB(SCHWEIZERISCHE ) DADE BEHRING MARBURG / 5
162 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID EVANS ROWLAND FRANK DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ID ID EVEREADY BATTERY CY INC ID EXXON CHEMICAL PATENTS INC DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS ID EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS DALLOZ HOLDING DEUTSCHLAND INC. & CO. (CHRISTIAN ID. ) EXXONMOBIL OIL CORP DAMBACH LAGERSYSTEME EXXONMOBIL RESEARCH AND & CO. ENGINEERING CY DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A DANISCO SUGAR FINLAND OY F DARWIN DISCOVERY F C B DATAPLUS KRATZERT & FAGAN DAVID SCHREM FAGAN JOSEPH DAVEY TERENCE JAMES FAINTEND (OY ) DEGUSSA A.G FAIVELEY TRANSPORT ID FARELLI CESARE DEMAG CRANES & COMPONENTS FARFIELD SENSORS FAS DEMI VERTRIEBS- UND B.M.B.H FEBIT A.G DEOTEXIS INC FEDERAL-MOGUL BURSCHEID DESPRES JEAN-MICHEL, ALBERT EDOUARD FEHRE JURGEN DEUTA-WERKE FELLER A.G DHV WATER B.V FELTEN & GUILLEAUME FABRIK DIEHL AKO STIFTUNG & CO. ELEKTRISCHER APPARATE A.G DIEHL MUNITIONSSYSTEME FERAG A.G. & CO ID ID ID ID ID DMS IP ASSETS B.V FERAG VERPAKKINGSTECHNIEK B.V DONNELLY STEWART FERCO INTERNATIONAL FERRURES DORMA + CO. ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. ) DOW CHEMICAL CY(THE ) ID ID ID ID ID DOW CORNING ASIA FERODO DOW CORNING TORAY SILICONE CY FESTO A.G. & CO FEV MOTORENTECHNIK DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC FILTERTEK B.V DREDGING INTERNATIONAL FILTRAUTO DRINKARD METALOX INC FINCHIMICA S.P.A DSA DATEN- UND SYSTEMTECHNIK FINKE HEINER FISCHBACH JOACHIM DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA FISCHER & CO. (FISCHERWERKE ARTUR ) DSM IP ASSETS B.V ID DU PONT DE NEMOURS AND FISCHER & CO. CY(E.I. ) KG(FISCHERWERKE ARTUR ) ID FLECK CARL MARIA DUO-PLUS FLEX PRODUCTS INC DUTCH A&A TRADING B.V FLEX-ELEKTROWERKZEUGE DYCKERHOFF A.G FLORIN VEGYIPARI ES DYMLING STEPHAN KERESKEDELMI RESZVENYTARSASAG DYNAL A.S FLOTTWEG DYNAMIT NOBEL KUNSTSTOFF FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING (HOLDING) B.V DZINE N.V ID ID ID. E FLOWTEX TECHNOLOGIE EA TECHNOLOGY & CO EADS ASTRIUM FMP(FLUID MEASUREMENTS AND EAT "THE DESIGNSCOPE PROJECTS ) CY" FOLIETEC KUNSTSTOFFWERK A.G EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT FORSCHUNG G.- RAUCHEN UND TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM GESUNDHEIT M.B.H EBM-PAPST ST. GEORGEN FORTMEIER JOSEF & CO FOSTER WHEELER ENERGIA OY ECOLAB INC FOTEC FORSCHUNGS- UND ID. TECHNOLOGIEZENTRUM FUR EISENMANN MASCHINENBAU INDUSTRIE- UND ENERGIETECHNIK (KOMPLEMENTAR: EISENMANN- STIFTUNG) FOUERE ALAIN ELA MEDICAL(S.A. ) FRAMATOME ANP UNE SOC. PAR ELASTO FORM GERHARD SPERBER ACTIONS SIMPLIFIEE ELECTRICITE DE FRANCE FRANCE TELECOM(S.A. ) ELEPHANT DENTAL B.V FRANCE TELECOM ELF AQUITAINE PRODUCTION ID ELF ATOCHEM(S.A. ) ID ID ID ID FRANZ JOSEF ELI LILLY AND CY FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELPATRONIC A.G. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ELSTNER PRODUKTION(S.A. FRANK FORSCHUNG E.V. ) ID ENGINEERED DATA PRODUCTS INC ID ENIRICERCHE S.P.A ID ENTHONE INC ID ENZACTA R & D ID EPIGENOMICS A.G FREUDENBERG (CARL ) EPPENDORF A.G FRIEDR. FLENDER A.G.(A. ) ERA BESCHICHTUNG & FRISCO-FINDUS A.G. CO FRONIUS INTERNATIONAL ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G ID ID ID EUROPEAN AERONAUTIC DEFENCE FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO. AND SPACE CY - EADS FRANCE EUROPEAN COMMUNITY ID ID FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ID ID EUROSURGICAL / 5
163 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE HVARRE JOHN NIKOLAJ FORSCHUNG M.B.H. ) HYDAC BEFESTIGUNGSTECHNIK GELSENWASSER A.G GEMPLUS GENCORP INC GENENTECH INC. I GENERAL ELECTRIC CY IDEMITSU KOSAN CY GENS DANIEL IDIAG GENZYME CORP ILLIG MASCHINENBAU & GHIRARDELLI GIORGIO CO. (ADOLF ) GIELNIK KARL IMARX THERAPEUTICS INC GIESECKE & DEVRIENT IMATRAN VOIMA OY ID IMMUNO A.G GIESSEREI KOHLSCHEID G.M..B.H IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G GLASBAU HAHN & CO IMPERIAL CANCER RESEARCH TECHNOLOGY GLASSTECH INC IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GOESS PETER P.L.C GOUDA VUURVAST N.V IMPHY ALLOYS GOUDSCHE MACHINEFABRIEK B.V IMPHY UGINE PRECISION GRAESSNER & CO INA-SCHAEFFLER THE GEAR CY INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS GRANGER MAURICE RESEARCH(S.A. ) ID INFINEON TECHNOLOGIES A.G GRENZEBACH BSH ID GROHE A.G. & CO ID. (FRIEDRICH ) ID GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ID. CO ID GROSSMANN CHRISTOPH ID GRUNDIG MULTIMEDIA B.V INNOPSYS GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR INNOVA PATENT UMWELT UND GESUNDHEIT ID GUTHLER RENATE ID ID ID. H INNOVATION PRO TERRA HAAG-STREIT A.G. & CO HACKFORTH INSERM(INSTITUT NATIONAL DE HAHN & CO. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE (GLASBAU ) MEDICALE ) HALDOR TOPSOE A/S INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE HANSGROHE A.G INTERBLUE HARNDEN ERIC F INTERFACE INC HATEBUR UMFORMMASCHINEN A.G INVENTIO A.G HECHMAT ALBOGH IRO A.B HEIDEL & CO ID. WERKZEUG- U IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES MASCHINENFABRIKATION DE LA SIDERURGIE FRANCAISE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ISCHEBECK (FRIEDR. ) A.G IVARS FRANCE HENKEL A.A IVECO FIAT S.P.A ID ID ID. J HERBERTS JAGER SEBASTIAN HERMANNS UDO JAGOTEC A.G HERMELING WERNER JAMES FOXDALE HERTZ TOMAS JANKUS WERNER HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. B.V JET KUNSTSTOFFTECHNIK ULRICH HILFEN HILBEG & CO. KREFT (THOMAS ) JIKEI UNIVERSITY SCHOOL OF HILL-ROM MEDICINE(THE ) HILTI A.G JORN ELZA ID JULICH ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) HIRSCHI & CO. A.G HIRSCHMANN AUSTRIA HIRSCHMANN AUTOMOTIVE K HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO KABA GEGE INC KAHL HELMUT HISPANO-SUIZA KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K HOECHST A.G ID ID KAWASAKI REFRACTORIES CO ID KAWASAKI STEEL CORP HOECHST JAPAN KELCH URSULA HOECHST TRESPAPHAN KELLER RUPRECHT HOECHST-ROUSSEL KENNAMETAL INC. PHARMACEUTICALS INC ID HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) KETTENBACH & CO ID KIEKERT A.G HOHENESTER HERMANN KIESS KARL HEINZ HOLOGRAM - INDUSTRIES(S.A. ) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HONEYWELL A.G KISSEI PHARMACEUTICAL CO HONEYWELL INC KLAUS EGON HOOGOVENS GROEP B.V KLEDIG RALF HORBER WILLI KLETT (ALFRED ) ID KLING (FRIEDRICH ) HORIZON INTERNATIONAL INC KNF FLODOS A.G ID KNORR-BREMSE SYSTEME FUR HORMANN-GENK N.V. SCHIENENFAHRZEUGE HORSE SHOE - TECHNOLOGIES ID. ENTWICKLUNGS- UND VERTRIEBS KODAK POLYCHROME GRAPHICS LLC A..G KOENIG & BAUER A.G HORST WITTE ENTWICKLUNGS- UND ID. VERTRIEBS ID HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG ID HOSSEINZADEH-DOLKHANI BORIS ID HOTWORK DEVELOPMENT ID HOTWORK DEVELOPMENTS KOHLE M.B.H.(STUDIENG.- ) HSU MICHAEL S KOHLMANN JURGEN HUBNER ELEKTROMASCHINEN A.G KOLEKTOR D.O.O HUECK ENGRAVING KONINKLIJKE PHILIPS HULS A.G. ELECTRONICS N.V ID KOOI B.V / 5
164 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS KORTMANN KARL STEUERUNGSTECHNIK & KPN N.V.(KONINKLIJKE ) CO KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON MARS INC. SERVICES MATHOU MARCEL ID MATSUSHITA ELECTRIC KRAFFT(S.A. ) INDUSTRIAL CO KRATON POLYMERS RESEARCH B.V MAUSER-WERKE & CO KREBSFORSCHUNGSZENTRUM STIFTUNG DES OFFENTLICHEN MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR RECHTS(DEUTSCHES ) MOLEKULARE MEDIZIN ID MCEVOY JOHN KRESS + KASTNER MDC INVESTMENT HOLDING INC. (GARDENA ) MEAD CORP.(THE ) KRESS (MAPAL FABRIK FUR ID. PRAZISIONSWERKZEUGE DR. ) MECAGIS ID MEDICAL RESEARCH COUNCIL KRESS (MAPAL FABRIK FUR MEDINOL PRAZISIONSWERKZEUGE ) MEDIZINTECHNIK FUR ARZT UND KRETZSCHMAR MICHAEL PATIENT (MAD ) KREYE BERNARD MEDTRONIC INC KROHNE A.G MEMMINGER-IRO ID MEMRY CORP KROLL HANSJORG MERCK PATENT KULLE JURGEN ID KUSTERS RICHARD ID KYORIN PHARMACEUTICAL CO ID ID MERRELL DOW PHARMACEUTICALS INC MERRELL PHARMACEUTICALS INC. L MERTIK MAXITROL & L'OREAL CO LA BUVETTE MESSMANN ANNEMARIE LANATECH(LABORATOIRE NATURE METALLGESELLSCHAFT A.G. ET TECHNIQUE ) ID LANG APPARATEBAU METALS RECYCLING TECHNOLOGIES LASSER A.G.(FRANZ ) CORP ID MEUSE MENUISERIE S.A.R.L LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE(S.A. ) ID ID ID ID LATTICE INTELLECTUAL PTY ID LEAR CORP. & CO MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) LEAR CORP. UNE SOCIETE DE ID. L'ETAT DE DELAWARE ID LEGATO SYSTEMS INC ID LEGRAND SNC MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE LEGRAND GENERALE DES ETS ) LEGRAND SNC MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS LEGRAND INC LEIFHEIT A.G MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS ID MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH ID. FOUNDATION LEIRAS OY MICROPROBE CORP LEISERSON STEVEN G MIELE & CIE LENZING A.G MINOL INTERNATIONAL LENZOTTI EUGENIO & CO LEONHARD WEISS & CO MITSUBISHI GAS CHEMICAL CY INC LEVERKUSEN MITSUBISHI KAGAKU IATRON INC. (ENERGIEVERSORGUNG ) MITSUI CHEMICALS INC LIET CORNELIS HENDRICUS ID LINDAUER DORNIER ID ID ID LINDE A.G ID ID MITSUI CHEMICALS, INC.) ID MITSUI TAKEDA CHEMICALS INC ID MOBIL OIL CORP LINDLEY BRIAN ID LINDSTROM KJELL MOLNLYCKE A.B LIPHA(S.A. ) MOPLEFAN S.P.A LISEC MASCHINENBAU MORPHOCHEM A.G LITTLE THINGS FACTORY MORTON INTERNATIONAL INC LOCTITE CORP MRC TECHNIQUE SERVICES LOHR INDUSTRIE LORAN NETWORK SYSTEMS L.L.C MTU CFC SOLUTIONS LORSBACH PETER ID LUBRIZOL CORP.(THE ) MUCKTER HELMUT LUTH UTE PETRA MULLER ERICH JOHANN LVMH RECHERCHE MULLER HELMUT FRANK OTTOMAR LYLE CHRISTOPHER MUSTAD & SON A/S(O. ) MUTKE HANS GUIDO MWH-METALLWERK HELMSTADT M MAAG PUMP SYSTEMS TEXTRON MYCOGEN CORP ID MAGNETIC ELEKTROMOTOREN A.G. LIESTAL MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G. N MANIA TECHNOLOGIE A.G NAGRAID(S.A. ) MANN + HUMMEL NEORESINS INC ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS ID. ) MANN & HUMMEL ID. (FILTERWERK ) ID MANNESMANN A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID MANZ GALVANO-TECHNIK ID MAQUET & CO NGK INSULATORS ID NICHIREI CORP ID NIEMANN HANS DIETER MARANTEC ANTRIEBS- UND ID / 5
165 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN NIEMETZ TORSYSTEME N.V.(KONINKLIJKE ) NIHON TENSAISEITO K.K PHILLIPS PETROLEUM CY NINTENDO CO ID NIPPON SODA CO PHOENIX A.G NIPPON ZOKI PHARMACEUTICAL ID. CO PILLER NITTEN OPHTHALMIC RESEARCH PILZ & CO. INSTITUTE CY PINDER KENNETH L NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL NORDDEUTSCHE SEEKABELWERKE INC. A.G ID NORDMARK ARZNEIMITTEL PONTS ET CHAUSSEES(ETAT ID. FRANCAIS - LABORATOIRE NORDSON CORP. CENTRAL DES ) ID PRECISION DYNAMICS CORP NORSK HYDRO ASA PRECISION FABRICS GROUP NORTEL NETWORKS(S.A. ) PRESERVATION HOLDINGS NORTHROP GRUMMAN CORP PROCEDAIR(S.A. ) NOVAR PROCTER & GAMBLE CY(THE ) NOVARTIS A.G ID ID ID ID ID NOVEMBAL ID NUCLEAR FUELS P.L.C.(BRITISH ) ID NUCRYST PHARMACEUTICALS CORP ID ID ID NUOVA ROJ ELECTROTEX S.R.L ID ID ID ID ID. O ID OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO ID ID ID ID OLIVIER AMREIN ORTHOPEDIE ID ONO PHARMACEUTICAL CO ID OREAL(L') ID ID ID ID ID ID PROJECT AUTOMATION & ID. ENGINEERING ID PROSAN D.O.O ID PROTECHNA(S.A. ) ID PROVALIS DIAGNOSTICS ID PSB MATERIALFLUSS ID. LOGISTIK ORIPLAST GEBR. KRAYER G.M.B.G. HERSTELLUNG UND VERTRIEB MEDIZINISCHER UND Q PHARMAZEUTISCHER ARTIKEL Q 2100 INC OSTERBERGER FREDY OTOGENE A.G OTTO HOFSTETTER A.G. R OUTOKUMPU OYJ RABHI VIANNEY OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC RADER WILLIAM RADIGUE JEAN-JACQUES RADSATZ P (GUTEHOFFNUNGSHUTTE ) PAKO HANDWERKEN B.V RAILWAYS BOARD(BRITISH ) PALL CORP RAYMOND & CIE(A. ) PARAN ARIK RAYTHEON CY PARKER HANNIFIN RAK(S.A. ) RDM(ROCHELAISE DE MATS ) PARKER HANNIFIN S.A RECKITT BENCKISER UK PASTEUR(INSTITUT ) RECTICEL INTERNATIONALE PATENT-TREUHAND-G.- FUR BETTSYSTEME ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H REFRATECHNIK HOLDING PECHINEY CAPSULES REHAU A.G. + CO ID ID PEDEX & CO ID PEIKER ANDREAS REHBERGER OLIVERA JORGE PERSSON HANS W REHURAISIO OY PETERS OLAF REICHWEIN DIETRICH PETERS TECHNOLOGIES REIFENHAUSER & CO. (CLAUDIUS ) MASCHINENFABRIK PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) REISS INTERNATIONAL ID RENAULT S.A.S ID ID ID RENNEBECK KLAUS ID RESPONSIF ID REXAM MEDICAL PACKAGING ID RHODIA CHIMIE PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES ID PEUGEOT CITROEN ID. AUTOMOBILES(S.A. ) ID ID ID ID ID PEUGEOT(AUTOMOBILES ) RHODIA PF SCHWEISSTECHNOLOGIE RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES RHONE-POULENC CHIMIE PFISTERER KONTAKTSYSTEME RHONE-POULENC RORER & CO. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC PFIZER INC RHONE-POULENC RORER ID ID ID RIEMERSCHMID WEINBRENNEREI ID. UND LIKORFABRIK & ID. CO. (ANTON ) PFIZER RINKE & CO PFIZER PRODUCTS INC. (RINKE ETIKETTEN KARL ) PFREUNDT ROCHE DIAGNOSTICS PGEP PROFESSIONAL GENERAL ID. ELECTRONIC PRODUCTS(S.A. ) ROCKY RESEARCH PHARMACIA & UPJOHN CY ROHM ID ROHMAX ADDITIVES PHARMACIA BIOTECH A.B ROQUETTE FRERES PHARMACURE HEALTH CARE A.B ROSSENDORF PHILIPS ELECTRONICS E.V.(FORSCHUNGSZENTRUM ) / 5
166 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ROTO FRANK EISENWARENFABRIK ID. A.G SFS INDUSTRIE HOLDING A.G ID SFS INTEC HOLDING A.G ROTOX B. EISENBACH SGI-PROZESS-TECHNIK ROTTA RESEARCH LABORATORIUM SHELL INTERNATIONALE RESEARCH S.P.A. MAATSCHAPPIJ B.V ROURE JEAN-LUC ID RPC BRAMLAGE ID RUEB HOLDING (F.A. ) ID RUFALEX ROLLADENSYSTEME A.G ID ID ID. S ID SAB WABCO BSI VERKEHRSTECHNIK ID. PRODUCTS ID SAFEGE(S.A. FRANCAISE ID. D'ETUDES ET DE GESTION ) SHIMIZU YASUHIKO SAFETY- FABRIQUE DE CARBURE SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI DE TUNGSTENE ET D'OUTILLAGES SAGEM(S.A. ) SIEGENIA-FRANK ID SIEMAG TRANSPLAN ID SIEMENS A.G SAGEM(SOC. D'APPLICATIONS ID. GENERALES D'ELECTRICITE ET DE ID. MECANIQUE ) ID SAI AUTOMOTIVE SAL ID SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ID ID ID SAINT-GOBAIN VITRAGE SILL (FRANZ ) INTERNATIONAL SIMONS & VOSS ID. IDENTIFIKATIONSSYSTEME SALOMON(S.A. ) SALOU ALAIN SIMSON INNOVATIONEN SANOFI-SYNTHELABO SIMU ID SITA BAUELEMENTE ID SLOWIK GUNTER SANTEN PHARMACEUTICAL CO SMITH & NEPHEW (T.J. ) ID SMITH & NEPHEW P.L.C SARA LEE/DE N.V SMITHKLINE BEECHAM CORP SASSERATH & CO. (HANS ) SMITHKLINE BEECHAM P.L.C SATEC ID SAUERESSIG & PARTNER SMITHS HEIMANN BIOMETRICS & CO. (POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK ) SAVIENT PHARMACEUTICALS INC ID SAWCHUCK DIANE J ID SCHAFER BERND ID SMS DEMAG A.G SCHAFER (FRITZ ) ID SCHALL + CO. (M ID. ) ID SCHAPER & BRUMMER & ID. CO ID SCHARER SCHWEITER METTLER A.G ID SCHEIBERT & CO SNECMA(SOC. D'ETUDE ET DE (DEUTSCHE CONSTRUCTION DE MOTEURS SCHLAUCHBOOTFABRIK HANS ) D'AVIATION ) SCHELLER ALBERT SNECMA(SOCIETE NATIONALE SCHERING A.G. D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE SCHERING A.G. BERLIN UND MOTEURS D'AVIATION ) BERGKAMEN SOC. COMMERCIALE ET SCHEUCH FINANCIERE DE SAINT DIZIER SCHILLER WOLFGANG S.A SCHLEIFRING UND APPARATEBAU SOC. INDUSTRIELLE DE LA DOUX S.A SCHLEUNIGER HOLDING A.G SOCATREM SCHLUMBERGER INDUSTRIES SOCIEDAD ENVASES ALIMENTARIOS ID. S.A ID SOCIETY FOR THE RELIEF OF THE SCHMALBACH-LUBECA A.G. RUPTURED AND CRIPPLED SCHMALL KARL-HEINZ MAINTAINING THE HOSPITAL FOR SCHMALZ E. NACHFOLGER SCHMALZ SPECIAL SURGERY(NEW YORK ) BEAT SOL(CIE DU ) SCHOCK BAUTEILE SOLAR REACTOR TECHNOLOGIES SCHORGHUBER SPEZIALTUREN INC. & CO. BETRIEBS SOLARWORLD A.G SCHOTT GLAS ID ID SOLLAC SCHULER PRESSEN & SOLLAC(S.A. ) CO SOLLAC ID ID SCHULLER HANS ID SCHULZ HARALD ID SCHULZE DIETMAR ID SCHULZE HEULING ULRICH ID SCHUNK SINTERMETALLTECHNIK SOLUTIA GERMANY & CO SCHWAB, ARMIN DR.-ING.) SOLVAY INTEROX SCHWABISCHE HUTTENWERKE SOLVAY(S.A. ) ID SCHWEDES JORG ID SEARLE & CO.(G.D. ) SONDERHOFF & CO SEB S.A. BRISARD PIERRE (ERNST ) SECRETARY OF STATE FOR ID. DEFENCE IN HER BRITANNIC SPECTRASCIENCE INC. MAJESTY'S GOVERNMENT OF THE SPENGLER & CO. UNITED KINGDOM OF GREAT SPHINX ELECTRONICS & BRITAIN AND NORTHERN CO. IRELAND(THE ) SPIG(SCHUTZPLANKEN ID. PRODUKTIONS-G.- M.B.H. & CO SEDUS STOLL A.G. ) SELAS CORP. OF AMERICA SPIRO RESEARCH B.V SEMIKRON ELEKTRONIK ID SEQUA CORP SPIRO(S.A. ) ID SPOONER INDUSTRIES SER.V SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) SERVIER(LES LABORATOIRES ) STAEDTLER & UHL / 5
167 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0505DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN STANDARD TEXTILE CY INC. PENNSYLVANIA(THE ) STANFORD ROOK TSCHOCKE CHRISTIAN ID TURBAN-BETON-BAUTEILE STARCKE & CO.(RUD. ) TUTOGEN MEDICAL STAUBLI A.G TWO WAY MEDIA STEINBEIS PPL ID STEINER WALTER STEMMANN-TECHNIK STERLING FLUID SYSTEMS U (GERMANY) UC3 UNIVERSITY COLLEGE STOCKHAUSEN & CO. CARDIFF CONSULTANTS UDO MAILANDER STOLBERGER METALLWERKE UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K. & CO UNIBIND (CYPRUS) STORK AMSTERDAM B.V UNILEVER N.V STORK FRIESLAND B.V ID STOTZ FEINMESSTECHNIK ID STOVER HERMANN UNION WERKZEUGMASCHINEN STRACKE MARKUS CHEMNITZ STRACKE WOLFGANG UNIROYAL CHEMICAL CY INC STRAHMAN VALVES INC UNISABI STRATIME CAPPELLO SYSTEMES UNITED VIDEO PROPERTIES INC STUBER WERNER ID STUDIENG.- KOHLE M.B.H UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE SUCK ROLAND COMPOSTELA SUD-CHEMIE A.G UNIVERSIDAD POLITECNICA DE SUMITOMO CHEMICAL CY VALENCIA SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA UNIVERSITATSKLINIKUM FREIBURG UNIVERSITY OF MARYLAND SVENSKA ROTOR MASKINER A.B. COLLEGE PARK SYNGENTA UPM-KYMMENE OY SZABADOS ANDREAS UPONOR INNOVATION A.B SZABO ZSOLT USINOR SACILOR(S.A. ) SZELES JOSEF CONSTANTIN USINOR SACILOR T V TAAFFE GARY VA TECH WABAG TAGSYS(S.A. ) VALAT GERARD TAIHO INDUSTRIES CO VALEO THERMIQUE MOTEUR(S.A. ) TAIMEI KINZOKU KOGYO CO VAN DEN WILDENBERG PIERRE TALMON EMILIO VAN MERKSTEIJN JACOBUS TAPIC INTERNATIONAL CO. LAMBERTUS TAPISTRON INTERNATIONAL INC VAN NELLE TABAK NEDERLAND B.V TAPPER ROBERT VAN WIJK NEDERLAND B.V TATSUNO CY (TOKYO ) VANDELANOITE PIERRE TECHNI INDUSTRIE VANTICO A.G TECHNIP FRANCE ID ID ID ID ID ID ID ID VARDIMON SLESS HADARA TECHNISAT DIGITAL VARIOPAC SWISS TECHNOLOGY GROUP (BRITISH ) VELO-BIND INC TECPHARMA LICENSING A.G VESME SYSTEMS OY TECPHARMA LICENSING A.G.) VICTORIA UNIVERSITY OF TEGOMETALL INTERNATIONAL A.G. MANCHESTER(THE ) TELECOM(FRANCE ) VICURON PHARMACEUTICALS INC TELEDIFFUSION DE FRANCE(S.A. ) ID TELEDIFFUSION DE FRANCE VILLEROY & BOCH A.G TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) VINNOLIT MONOMER & ID. CO TESA A.G VIRATA ID ID TESTO A.G ID TETRA LAVAL HOLDINGS & VISX INC. FINANCE(S.A. ) VITA S.A.(LABORATORIOS ) TETRA PAK A.B VITS MASCHINENBAU TEXTILVER(S.A. ) VKR HOLDING A/S THIMON ID THOMAS & BETTS ID THORNER WOLFGANG B ID THYSSEN STAHL A.G ID ID ID ID VODAFONE A.G THYSSENKRUPP DRAUZ VOITH FABRICS HEIDENHEIM THYSSENKRUPP STAHL A.G. & CO TIBURTIUS BERND ID TICONA ) VOITH PAPER PATENT TINGSKOG KARL AUGUST LENNART VOITH TURBO & CO TORAY SILICONE CY TORGGLER CHIMICA S.P.A ID TOX-DUBEL-WERK R.W VOLKSWAGEN A.G. HECKHAUSEN & CO ID TRACTO-TECHNIK ID TRANSGENE(S.A. ) ID TRANSPORTES CONTINUOS ID. INTERIORES(S.A. ) ID TREDEGAR FILM PRODUCTS CORP ID TRESPAPHAN ID ID ID TREVIRA & CO ID TRICO-FOLBERTH ID TRIDONICATCO & CO ID VOLVO A.B TRIGEN TRIPLEX KUNSTSTOFFE TRISA BURSTENFABRIK A.G. W TRIENGEN WACKER-CHEMIE TROSTERUD MEK. VERKSTED A/S ID TRU-TECH INC WAGON AUTOMOTIVE TRUMPF & CO WALDEMAR LINK & CO TRUSTEES OF COLUMBIA UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW WALMAR ESTABLISHMENT YORK(THE ) WANGER GERHARD TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF WARNER-LAMBERT CY / 5
168 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0505EME. LISTE DES BREVETS DECHUS WASHINGTON UNIVERSITY ID WATERLEIDING FRIESLAND N.V WEIDMULLER INTERFACE & CO WEIMAR E.V.(INSTITUT FUR FERTIGTEILTECHNIK UND FERTIGBAU ) WEINOR DIETER WEIERMANN & CO WELLA A.G WELLTEC APS WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC WIDIA ID WIFAG(MASCHINENFABRIK ) WINDTEC ANLAGENERRICHTUNGS- UND CONSULTING WINI BUROMOBEL GEORG SCHMIDT & CO WINTERPACHT HUBERT WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION WISSENSCHAFTLICHE WERKSTATT FUR UMWELTMESSTECHNIK WITCO CORP WOLF HANS WOLFF WALSRODE A.G WOM(WORLD OF MEDICINE A.G. ) WOODBRIDGE FOAM CORP WOPF BEFESTIGUNGSELEMENTE WYETH HOLDINGS CORP. Y YAMAKAWA CHEMICAL INDUSTRY CO ID YANG JERRY SHUN CHANG YISSUM RESEARCH AND DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM YOKOTA INDUSTRIAL CO. Z ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI ZAINI LUIGI S.P.A ZEHNDER VERKAUFS- UND VERWALTUNGS A.G ZEISS(FIRMA CARL ) ZENTRUM FUR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V.(DEUTSCHES ) ZENYAKU KOGYO K.K ZIMMER A.G ZIMMERMANN & JANSEN ZIMMERMANN & CO. (JOS. ) QUEBEC INC M ESPE A.G V SIGMA S.P.A B HOLDING A.G ONTARIO / 5
169 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0506 JUIN 2005 JUNI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD BEHALF OF THE UNIVERSITY OF ARIZONA A ARJO WIGGINS BELGIUM(S.A. ) AASTRA TECHNOLOGIES ARJO WIGGINS ABB INDUSTRY OY ARKAMYS ABB PATENT ARMATURENBAU ABBOTT & CO ARMCO INC ABBOTT LABORATORIES ASAMA CHEMICAL CO ID ASTRAZENECA A.B ID ASTRAZENECA UK ID ASULAB(S.A. ) ID ASV STUBBE & CO ID AT&T WIRELESS COMMUNICATIONS ID. PRODUCTS ACP-EEC ASBL(FOUNDATION FOR ATLANTIC RESEARCH CORP. DEVELOPMENT AID ) ATLAS HYDROGRAPHIC ADVAL TECH HOLDING A.G ATOCHEM ADVANCED DESIGN CONCEPTS ID ATOFINA ADVANCED HYDROGEN ATOFINA CHEMICALS INC. TECHNOLOGIES INC ATOFINA ADVANCED TRAVEL SYSTEMS ID. A.B.(SWEDISH ) ATOMIC AUSTRIA AERODYN ENGINEERING ATOMIQUE(COMMISSARIAT A AEROSPACE ADOUR TECHNOLOGY L'ENERGIE ) AEROWEST ID AESCULAP A.G. & CO ATOMIQUE(LE COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) AGENCE SPATIALE EUROPEENNE ATX EUROPE AGROBIOGEN AUSIMONT S.P.A. BIOTECHNOLOGIE AVECIA AGROLINZ MELAMIN AVENTIS CROPSCIENCE(S.A. ) AIGNER MANFRED AVENTIS PHARMA AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET AVENTIS PHARMA(S.A. ) CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. L') ID AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES AVENTIS RESEARCH & GEORGES CLAUDE(S.A. L') TECHNOLOGIES & CO AIRBUS DEUTSCHLAND ID AVIO S.P.A AIRBUS FRANCE (SOCIETE PAR AYHAN ORHAN ACTIONS SIMPLIFIEE) AIRBUS FRANCE AIRBUS UK B AKZO N.V BACHES REYNAUD(S.A. ) AKZO NOBEL N.V BACHLI EMIL ID BACK(FIRMA WALTER ) ID BAE SYSTEMS P.L.C ALBANY INTERNATIONAL CORP BAKELITE A.G ID BALLARD POWER SYSTEMS A.G ALCAN PACKAGING ITALIA S.R.L BALZERS UND LEYBOLD ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT DEUTSCHLAND HOLDING A.G. A.G ID ALCATEL BANSS MASCHINENFABRIK ID. & CO ID BARAT(S.A. ) ALCATEL CIT ID ID BARLOCHER ID BASELL NORTH AMERICA INC ID BASELL POLIOLEFINE ITALIA ALCATEL S.P.A ID BASELL POLYOLEFINE ID ID ID ID ID BASF A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ALCOA NEDERLAND B.V ID ALCON LABORATORIES INC ID ALFATEC-PHARMA ID ALLIANT TECHSYSTEMS INC ID ALOKA CO ID ALOYS MENNEKES ANLAGENG ID. M.B.H. & CO ID ALSTOM ID ALUSUISSE-LONZA SERVICES A.G ID ID ID AMC S.A.R.L ID AMI(AGROLINZ MELAMINE ID. INTERNATIONAL ) ID AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS ID ID AMRAD CORP BASF COATINGS A.G ID ID ANGERLEHNER HOCH- UND TIEFBAU BASF DRUCKSYSTEME BASILEA PHARMACEUTICA A.G APPLICATION DES GAZ BASIS STEUERUNGSSYSTEME APPLIED MATERIALS INC ARBEL FAUVET RAIL(S.A. ) BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ARCH DEVELOPMENT CORP. DELAWARE CORP.) ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BAXTER INTERNATIONAL INC ARIZONA BOARD OF REGENTS ON ID / 6
170 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ID ID CAMCO INTERNATIONAL (UK) ID CANCER RESEARCH CAMPAIGN BAYER A.G. TECHNOLOGY ID CANON K.K ID CANSOL A.G ID CAPITOL VIAL INC ID CB(GROUPEMENT DES CARTES ID. BANCAIRES ) ID CEDILAC S.A.(CIE EUROPEENNE ID. DE DIFFUSION DE PRODUITS ID. LACTES - ) ID CELANESE ACETATE LLC ID CELANESE EMULSIONS ID CESKOSLOVENSKA AKADEMIE VED ID CHAMEL DIDIER ID CHIRON BEHRING & CO ID CHIRON CORP ID CHLORALP ID CHOPARD INTERNATIONAL(S.A. ) ID CHUGAI SEIYAKU K.K ID CHUNG SEUN YUNG ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC BAYER CHEMICALS A.G ID BAYER CORP ID ID ID ID ID ID ID ID ID BAYER CROPSCIENCE A.G ID ID ID BAYER CROPSCIENCE CIMOSYS A.G BAYER MATERIALSCIENCE A.G CIRAD(CENTRE DE COOPERATION BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G. INTERNATIONALE EN RECHERCHE BECKER PETER AGRONOMIQUE POUR LE BECTON DICKINSON AND CY DEVELOPPEMENT ) BECTON DICKINSON FRANCE CIS BIO INTERNATIONAL ID CLA-SON LEASING UND HOLDING BEGHIN-SAY(S.A. ) BEHRENS WOLFGANG CLARIANT BEHRING MARBURG (DADE ID. ) ID BEIERSDORF A.G ID ID ID BEIJING XINGCHEN MODERN ID. CONTROL ENGINEERING INSTITUTE CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE A BENDIX COMMERCIAL VEHICLES DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SYSTEMS LLC SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BERGMAN NILS-AKE L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) BERLEX LABORATORIES INC CLAUDEO(S.A. L' AIR LIQUIDE BERMAD POUR L'ETUDE ET BERNARD MICHEL L'EXPLOITATION DES PROCEDES BERNSTEINER HELGA MAG. GEORGES) BIOMERIEUX(S.A. ) CMM BEIRENS BISON-WERKE BAHRE & GRETEN S.A.(CONSTRUCTIONS & CO. METALLIQUES MECANIQUES BLEROT JEAN-PHILIPPE BEIRENS ) BLICKLE CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA BOARD OF REGENTS THE RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM ID BOC GROUP P.L.C.(THE ) COGEDIB S.A.R.L BOEHRINGER INGELHEIM COGNIS DEUTSCHLAND & INTERNATIONAL CO BOILEVIN PASCAL ID BOMORO BOCKLENBERG & MOTTE ID. & CO ID BORDEN CHEMICAL INC COHEN ANDRE ID COHEN HELENE ID COLUMBUS MCKINNON CORP BOREALIS A/S COMAU S.P.A BOS & CO ID BOSCH (ROBERT ) COMAU SYSTEMES FRANCE ID ID ID CONOCOPHILLIPS CY ID CONTROLLED ENVIRONMENTAL ID. SYSTEMS CORP BOURGOGNE PIERRE MARCEL ID BP CHEMICALS CONVEYOR UNITS BRACCO INTERNATIONAL B.V COOK COMPOSITES AND POLYMERS BRADTEC CY ID COPERION WERNER & PFLEIDERER BRISTOL-MYERS SQUIBB CY & CO ID COR SITZMOBEL HELMUT LUBKE BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY & CO BSH(BOSCH UND SIEMENS CORNING GLASS WORKS HAUSGERATE ) CORTECH INC ID CORTEX SAS ID COTY B.V ID COTY(S.A. ) ID CP8 TECHNOLOGIES ID ID ID CSM SUIKER B.V ID CTR(CONSULTORIA TECNICA E BTG INTERNATIONAL REPRESENTACOES LDA ) BUHLER MOTOR CUBIST PHARMACEUTICALS INC BURGERHOUT B.V CYNOVAD INC BWG & CO BYK-CHEMIE D DAHL & CO. C (MANFRED ) C.G.L. S.A.R.L DAIICHI PHARMACEUTICAL CO C.H. & I. TECHNOLOGIES INC DAIMLERCHRYSLER A.G CABOT CORP ID / 6
171 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID ELF EXPLORATION PRODUCTION DANFOSS A/S ELF SANOFI DANIELI CORUS EUROPE B.V ELI LILLY AND CY DANISCO CULTOR AMERICA INC ID DANISCO SWEETENERS OY ID DARWIN DISCOVERY ID DAVID FUEL CELL COMPONENTS ID. S.L ID DE LA RUE INTERNATIONAL ID DE NORA ELETTRODI S.P.A ELMA ELECTRONIC A.G DE VERA (SAVERA)(S.A. ) EM KUNSTSTOFFTECHNIK DEC INTERNATIONAL INC EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A ID. ) DECATHLON(S.A. ) EMBREX INC DECK ANDREAS ROBERT EMDE THOMAS DEGUSSA A.G ID ID EMSA WERKE WULF & ID. CO ID ENERGY CONVERSION DEVICES INC ID ID DELAWARE CAPITAL FORMATION ENSSLEN INC ERA BESCHICHTUNG & DELFT(TECHNISCHE UNIVERSITEIT CO. ) ERIDANIA BEGHIN-SAY ID ESKA IMPLANTS & CO DEMURGER(S.A. ) ETA MANUFACTURE HORLOGERE DENCO INC. SUISSE(S.A. ) DEPRAT JEAN(S.A. ) ETHYL CORP DER GRUNE PUNKT-DUALES SYSTEM EUROFLAMM DEUTSCHLAND A.G EWIKON HEISSKANALSYSTEME DICHTL GUNTHER & CO DIDSZUHN WOLFGANG EXEL INDUSTRIES DIEHL STIFTUNG & CO EXPLOSIFSD(SOC. NATIONALE DES DIMMINACO A.G. POUDRES ET) DIOLEN INDUSTRIAL FIBERS EXPLOSIFSI(SOC. NATIONALE DES POUDRES ET) DIRO KONSTRUKTIONS & EXXON CHEMICAL PATENTS INC. CO ID DMS IP ASSETS B.V ID DORMA + CO ID ID EXXON RESEARCH AND DOW CHEMICAL CY(THE ) ENGINEERING CY ID EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS ID. INC ID ID DOW CORNING CORP EXXONMOBIL OIL CORP DRY-WET SYSTEM-DEWE A.G DSM IP ASSETS B.V DSM N.V. F DU PONT DE NEMOURS AND F & P SORTIERTECHNIK CY(E.I. ) FABRE MEDICAMENT(PIERRE ) ID FABRIQUES DE TABAC ID. REUNIES(S.A. ) DUCROS FAC(FRANK ABELS CONSULTING & DURABLE HUNKE & JOCHHEIM TECHNOLOGY ) & CO ID DUTCH A&A TRADING B.V FACO(S.A. ) DYOMICS FAGERDALA DEUTSCHLAND FAHRASMANE ALAIN FAIST AUTOMOTIVE & E CO E.ON ENGINEERING FEDERAL-MOGUL WIESBADEN EADS DEUTSCHLAND & CO ID FETTE (WILHELM ) EASTMAN KODAK CY FILSER JOSEF ID FILTERWERK MANN + HUMMEL EATON ELECTRIC N.V EBERHARD HOESCH & SOHNE FINNFEEDS INTERNATIONAL VERFAHRENS- UND FIRMENICH(S.A. ) ANLAGENTECHNIK FISCHER DESIGN EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT (MATTHIAS ) TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM FLEISSNER EBERLE MANFRED FLEXICO-FRANCE EBM-PAPST MULFINGEN FLOHS HANS & CO FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING EBM-PAPST ST. GEORGEN (HOLDING) B.V. & CO ID ID ID ECONERGIE(S.A. ) ID EDSCHA CABRIO-VERDECKSYSTEME FOCKE & CO. ( & CO.) FOREST GROUP NEDERLAND B.V EFFEM FORTUM OIL AND GAS OY EHT WERKZEUGMASCHINEN FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE EISENMANN MASCHINENBAU FRAMATOME ANP (KOMPLEMENTAR: EISENMANN FRANCE TELECOM STIFTUNG) FRANZ HAAS WAFFELMASCHINEN EISU INNOVATIVE G.- FUR INDUSTRIE A.G. TECHNIK UND UMWELTSCHUTZ FRAUNHOFER-G- ZUR FORDERUNG M.B.H. DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V EJOT VERBINDUNGSTECHNIK FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR & CO. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ELAN DRUG DELIVERY FORSCHUNG E.V ID ID ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK ID ID ELECTRICITE DE FRANCE ID ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE ID. NATIONAL ID ELF AQUITAINE FRESENIUS KABI AUSTRIA (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) ID FREY RAINER ELF AQUITAINE PRODUCTION FRIATEC-RHEINHUTTE & ELF ATOCHEM(S.A. ) CO ID FRIESLAND BRANDS B.V ID FRUIT SECURITY MATZER & ID. PFEIFFER OEG / 6
172 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO HELIOS A.G. NIVEAUMESSUNG UND WAGETECHNIK ID HEMAPURE A.B F2 CHEMICALS HENKEL A.A ID ID. G ID GABO SYSTEMTECHNIK ID GAMBRO HOSPAL (SCHWEIZ) A.G ID GAMBRO LUNDIA A.B ID GE BAYER SILICONES & ID. CO ID GEBERIT TECHNIK A.G ID GEDA-DECHENTREITER ID. MASCHINENBAU HENKEL TEROSON GEMPLUS S.C.A HENZLER MARC GEMPLUS HERBERTS ID HERMANN GERHARD GENENCOR INTERNATIONAL INC HERNANDEZ HERRERO JUAN ID HERRERO CODINA JUAN VICENTE GENENTECH INC HEURGUE CONSEIL(S.A. ) GENZYME CORP. CONSTITUEE HEXAGONE(L') SELON LES LOIS DE L'ETAT DE HICKORY SPRINGS MFG CY MASSACHUSETTS HILLE & MULLER GENZYME CORP HIRSCHMANN LABORGERATE GERD EISENBLATTER & CO GERKING LUDER HOBAS ENGINEERING A.G GERSAN ESTABLISHMENT HOECHST A.G GFAS(G.- FUR AUFLADETECHNIK ID. UND SPINDELBAU M.B.H. ) HOECHST MARION ROUSSEL INC GIAT INDUSTRIES ID ID HOECHST-ROUSSEL GILLETTE CY(THE ) PHARMACEUTICALS INC ID HOEK LOOS(N.V. ) ID HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) ID HOLTZ ALEXANDER GKN SINTER METALS HONEYWELL INC GLAS TROSCH HOLDING A.G ID GLASBAU HAHN & CO HOOGOVENS GROEP B.V HORMANN ANTRIEBSTECHNIK GLAXO GROUP HORMANN-GENK N.V ID HOSPAL INDUSTRIE ID ID ID HUF(HULSBECK & FURST ID. & CO. ) ID ID ID ID ID HUNTON FIBER A/S ID HUNTSMAN SPECIALTY CHEMICALS ID. CORP ID ID GLAXO WELLCOME AUSTRALIA HUYBRECHTS ROBERT GMD - FORSCHUNGSZENTRUM HYDRO-CONTROL INFORMATIONSTECHNIK STEUERUNGSTECHNIK GMV MARTINI S.P.A HYDRO-QUEBEC GNEUSS KUNSTSTOFFTECHNIK HYDROTECHNIQUE(S.A. ) GODECKE A.G GOLVABIA A.B. I GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE IAR SYSTEMS A.G. ) IBS INDUSTRIEBARRIEREN ID. PRODUKTIONS ID IDEMITSU KOSAN CY GOSS CONTIWEB B.V ID GRANGER MAURICE ILLIG MASCHINENBAU & ID. CO. (ADOLF ) ID ILLINOIS TOOL WORKS INC GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & INCYTE PHARMACEUTICALS INC. CO INDEX SYSTEMS INC GROSS HEINZ INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS GROTE & HARTMANN & RESEARCH(S.A. ) CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G GROUPE SMS ID GRUNDIG MULTIMEDIA B.V ID GSCHWENG HELMUT ID GTE PRODUCTS CORP ID ID ID ID INNOVATION & ART INOTEC TRANSPORT- UND FORDERSYSTEME H INSERM(INSTITUT NATIONAL DE HAGER ELECTRO(S.A. ) LA SANTE ET DE LA RECHERCHE HAGIWARA YOSHIHIDE MEDICALE ) HAGLEITNER BETRIEBSHYGIENE INSTANCE DAVID JOHN & CO INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE HALDOR TOPSOE A/S ID HAMPP NORBERT ID HANEL MICHAEL INSTITUT FUR CHEMO- UND HANSA METALLWERKE A.G. BIOSENSORIK MUNSTER E.V HANSGROHE A.G INTEGRATED FLUIDICS CY ID INTEL CORP HARING THEO INTERNATIONAL INDUSTRIAL HAUNI MASCHINENBAU A.G. ENGINEERING S.P.R.L HAWO'S KORNMUHLEN INVENTIO A.G HECKETT HOLLAND B.V INVESTRONICA(S.A. ) HEIDELBERG PHARMA HOLDING IONIC FUEL TECHNOLOGY INC IRD(INSTITUT DE RECHERCHE ID. POUR LE DEVELOPPEMENT ) HEIDELBERG WEB SYSTEMS(S.A. ) IROPA A.G HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ISARTEC A.G ISCO-OPTIC (OPTISCHE ID. SYSTEME GOTTINGEN ) ID ISHIZUKA GARASU K.K ID ITALCOPPIE S.R.L ID ITT MFG ENTERPRISES INC HEIDELBERGERCEMENT A.G ITW GEMA A.G / 6
173 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN IVAX RESEARCH INC ID IVECO FIAT S.P.A ID ID ID IWASAKI ELECTRIC CO LUDGER(ROLF ) LUND INSTRUMENTS A.B LUNDBECK A/S(H. ) J LURGI A.G JOCHHEIM CO LURGI ENERGIE UND ENTSORGUNG K.G(DURABLE HUNKE & ) JONES CHARLES P LUTZ HERBERT JORI GIULIO LUXEMBOURG PATENT CY(S.A. ) JORN ELZA LWT(LUFTWANDTECHNOLOGIE ID. ) JULICH (FORSCHUNGSZENTRUM ) JUNGVID HANS M JURGEN DITTRICH ELEKTRONIK M.I.B. ELETTRONICA S.R.L MAASLAND N.V MACDERMID GRAPHIC ARTS(S.A. ) K MADAUS A.G KAMPRAD JOACHIM MAEC(MANUFACTURE KARAA CAMIL D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE KBA-GIORI(S.A. ) CAHORS - ) KEISOKKI KOGYO CO MAGLECIC STEVEN C KELES ANNETTE MAGNET-MOTOR G.- FUR KELLOGG CY MAGNETMOTORISCHE TECHNIK KEMIRA OYJ M.B.H ID ID KENNAMETAL INC MAGNETIC IMATGE(S.A. ) KERSCHBAUMER ENGELBERT MAIER EUGEN KESSLER PETER MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G KESSLER+LUCH & CO MANN + HUMMEL MANN + HUMMEL PROTEC KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC MANNESMANN A.G KISTERS FRIEDRICH MANNESMANN PLASTICS MACHINERY KLUDI & CO KM EUROPA METAL A.G MANU LORRAINE ID MANUFACTURE DE LINGE DE KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MAISON(S.A. ) NUTZFAHRZEUGE MANUKOW SARKIS KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MARLIT SCHIENENFAHRZEUGE MARS INC ID ID KOENIG & BAUER A.G ID ID MASTERFOODS ID MATROT JEAN-PAUL ID MATROT LOUIS ID MATSUSHITA ELECTRIC KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE INDUSTRIAL CO. ROBERT BREUNING MAUEL VOLKMAR KONINKLIJKE PHILIPS MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR ELECTRONICS N.V. MOLEKULARE MEDIZIN KOWA CO MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR KRATON POLYMERS RESEARCH B.V. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN KRAUSE DIETER E.V KRAUSS-MAFFEI WEGMANN ID. & CO ID KRAUTMANN BERNHARD ID KREUZ BLUTSPENDEDIENST BADEN MCCAIN FOODS WURTTEMBERG GEMEINNUTZIGE MCCAIN FOODS USA INC. (DEUTSCHES ROTES ) MCDONALD GEORGE WALLACE KREWERAS CECILE DENISE MEAD CORP.(THE ) KRONE ID. (MASCHINENFABRIK ID. BERNARD ) MEDAL 1.P KRONOSPAN TECHNICAL CO MEDICAL RESEARCH KUCHLER MARCUS FOUNDATION(OKLAHOMA ) KUHN(S.A. ) MEKRA LANG & CO KUKA SCHWEISSANLAGEN MEMBRANA KUKA WERKZEUGBAU MEMMINGER-IRO SCHWARZENBERG MENU SYSTEM A.G KUKLINSKI JAN MERCK PATENT ID ID. L ID LAMPOLET S.R.L ID LANATECH LABORATOIRE NATURE MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ET TECHNIQUE INC LANG CHRISTOPH ID LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY MERRELL PHARMACEUTICALS INC MESSER GRIESHEIM LB MEDICAL MESSER UK LEAR CORP. ELECTRICAL AND METALART WATERLOO S.P.R.L. ELECTRONICS & CO METHODE ELECTRONICS MALTA METO INTERNATIONAL LEBLANC GERARD METTEN PRODUKTIONS- UND LEGRAND SNC HANDELS ID METTEN STEIN + DESIGN LEGRAND & CO ID MICHELIN RECHERCHE ET LEIRAS OY TECHNIQUE(S.A. ) ID MICHELIN RECHERCHE LEMKE STEFAN ETTECHNIQUE(S.A. ) LENZING A.G MICHELIN(S.A. CONCEPTION ET ID. DEVELOPPEMENT ) LINDE A.G MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) ID ID LINDE KALTETECHNIK & MICRO INTERVENTIONAL SYSTEMS CO. INC LOCKHEED MARTIN CORP MICROBIAL CHEMISTRY RESEARCH LOHMANN & CO. FOUNDATION LONZA A.G MICROSTAMP S.R.L LOOK CYCLE INTERNATIONAL MIELE CIE LORRAINE(PAPETERIES ET MIELE & CIE. CARTONNERIES DE ) MIETHKE & CO LUBRIZOL CORP.(THE ) (CHRISTOPH ) / 6
174 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MILLIKEN EUROPE N.V. RIEHLE MILLIKEN RESEARCH CORP OSAKA SANSO KOGYO MISSEL & CO.(E. ) OSI SPECIALTIES INC ID OSSWALD HARTMUT MITJAVILA RAYMOND OTT RITA MITSUBISHI CHEMICAL CORP OWENS-ILLINOIS CLOSURE INC MITSUBISHI ELECTRIC ID. INFORMATION TECHNOLOGY CENTRE EUROPE B.V MITSUI CHEMICALS INC. P ID PACT XPP TECHNOLOGIES A.G ID ID ID PAGNOL FREDERIC MOBIL OIL CORP PAPETERIES MATUSSIERE ET ID. FOREST MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO PAPST-MOTOREN & CO MOLL SYSTEM- UND FUNKTIONSMOBEL PARDON CHRISTIAN MONSANTO CY PARKER HANNIFIN(S.A. ) ID PATENT-TREUHAND-G.- FUR ID. ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H ID PATENTED DEVICES ID. (PROPRIETARY) ID PECHINEY CAPSULES MONSANTO TECHNOLOGY LLC PECHINEY RHENALU MONTELL NORTH AMERICA INC PEPSICO INC MOORE BUSINESS FORMS INC PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) MOTOREN WERKE A.G.(BAYERISCHE ID. ) ID MTM(MEDIZINTECHNIK MAUK PETROTECHNIK ) PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES MTU AERO ENGINES PEUGEOT CITROEN MTU CFC SOLUTIONS AUTOMOBILES(S.A. ) MUNCH PAUL-JEAN ID MWG -BIOTECH A.G ID MYCOGEN CORP ID ID PFALZ-FLUGZEUGWERKE PFANNENBERG PFIZER CONSUMER INC. N PFIZER INC NAGRAID(S.A. ) PFLEIDERER WOLFGANG NAGRAVISION(S.A. ) PHARMABIO S.A.R.L NALCO CHEMICAL CY PHARMACIA & UPJOHN A.B NANOGEN RECOGNOMICS ID NARBUR SAS PHARMACIA & UPJOHN CY NATIONAL INSTITUTE OF PHILLIPS PETROLEUM CY IMMUNOLOGY ID NBB NACHRICHTENTECHNIK ID. & CO PHOTONAMIC & CO NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V PILLARD(ENTREPRISE GENERALE NEDERHOED REINDER ERIC DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL ) NEDSCHROEF HERENTALS N.V PLANSEE A.G NEGMA(LABORATOIRES ) PLASTIC OMNIUM(CIE ) NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS PLASTOHM(S.A. ) ) PLOCHINGER HEINZ ID POHL HEINRICH ROBERT ID ID ID POINCELET LUCIEN ID POLLACK RONALD M ID POLY-AN G.- ZUR HERSTELLUNG NGK INSULATORS VON POLYMEREN FUR SPEZIELLE NICOL JULIEN ANWENDUNGEN UND ANALYTIK NICOUD HEIDI BEATRICE M.B.H NICOUD JOEL POUDRES ET EXPLOSIFS(SOC NIHON DEN-NETSU KEIKI CO. NATIONALE DES ) NIPPON PETROCHEMICALS CO ID NOKIA CORP PPG INDUSTRIES GLASS(S.A. ) NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ID. SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE NOLTE OLIVER PPG INDUSTRIES OHIO INC NORTHROP GRUMMAN CORP PRAXAIR TECHNOLOGY INC ID PRECISION PROCESSES TEXTILES NORWICH EATON PHARMACEUTICALS PREMO LUBRICATION INC. TECHNOLOGIES INC ID PRESIDENT AND FELLOWS OF NOVALIS FIBRES HARVARD COLLEGE NOVAMAX TECHNOLOGIES HOLDINGS PRESIDENT AND FELLOWS OF INC. HARVARD COLLEGE(THE ) NOVO NORDISK A/S ID ID ID NUTRICIA N.V PRIMA INDUSTRIE S.P.A PRINTABLE FIELD EMITTERS PROCTER & GAMBLE CY(THE ) O ID OBE THERAPY BIOTECHNOLOGY ID OCE PRINTING SYSTEMS ID ID ID OCE-NEDERLAND B.V ID OLIN THOMAS ID OM CONCEPTION S.A.R.L ID OMNIUM(CIE PLASTIC ) ID ONO PHARMACEUTICAL CO ID ID ID OPIELAB INC ID OREAL(L') ID ID ID ID ID ID ID ID PRODUITS BERGER ID PROSPECTIVE CONCEPTS A.G ID ID ID. Q ID QUALCOMM INC ID QUALITROL CORP ORIS FAHRZEUGTEILE HANS / 6
175 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN RAG INDUSTRIE-SERVICE SARFATI & VISCHIANI S.P.A ID SAS GENUOL RAHRBACH SASOL GERMANY RAIL & SEA SPEDITIONS ID RAMPF FORMEN ID RANBAXY LABORATORIES SATRONIC A.G RANNER(DIETRICH ) SAURER & CO RAQUE FOOD SYSTEMS INC SBR MASCHINEN-HANDELSG RAYMOND & CIE(A. ) M.B.H. & CO RAZIAN HASSAN ID REALISATIONS SCA HYGIENE PRODUCTS A.B. INDUSTRIELLES(BUREAU D'ETUDES SCARD DEVELOPMENT APS. TECHNIQUES ET DE ) SCHADE HORST REBEILLARD SERGE JEAN-MARIE SCHAFER (FRITZ ) RECOT INC ID REDL HERMANN M SCHAFER NORBERT REGENESYS TECHNOLOGIES SCHAFFER MOSHE REGENOLD SCHENCK PROCESS INTERNATIONAL REGULATORY ID. AFFAIRS SCHENCK ROTEC REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SCHERING A.G. CALIFORNIA(THE ) SCHMID PETER REHAU A.G. + CO SCHNEEBERGER HOLDING A.G REIFENHAUSER & CO SCHOELLER JR. PAPIERFABRIK MASCHINENFABRIK & CO. (FELIX ) REIMELT SCHULER (L. ) REINECKE WOLFGANG ID. INGENIEURBURO FUR OPTIK- ENTWICKLUNG RENAULT V.I. CO RENAULT VEHICULES INDUSTRIELS ID RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES SCHULLING CHRISTOF SCHULER PRESSEN CO SCHULER PRESSEN & INC SCHULZE MICHAEL RESEARCH INSTITUTE FOR SCHUNK ITALIA S.R.L. MEDICINE AND CHEMISTRY INC SCHWARZ PHARMA A.G ID SCHWEITZER ENGINEERING RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE LABORATORIES INC RHEINMETALL WAFFE MUNITION SCIENTIFIC INC.(CAMBRIDGE ) SCIENTIFIQUE(CENTRE NATIONAL RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. DE LA RECHERCHE ) SEARLE & CO.(G.D. ) RHODIA CHIMIE ID ID SEB(S.A. ) ID ID ID ID ID SECURSOL ID SELECTIDE CORP ID SERCEL(SOC. D'ETUDES ID. RECHERCHES ET CONSTRUCTIONS ID. ELECTRONIQUES ) RHODIA FIBER & RESIN SERIPHARM(SOC. D'ETUDE ET DE INTERMEDIATES RECHERCHE EN INGENIERIE ID. PHARMACEUTIQUE ) ID SERVIER(LES LABORATOIRES ) ID ID RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES ID ID ID RHONE-POULENC AGROCHIMIE SESR(SOC. EUROPEENNE DE SEMI RHONE-POULENC CHIMIE REMORQUES ) ID SFS INDUSTRIE HOLDING A.G ID ID RICHTER GEDEON VEGYESZETI SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GYAR R.T. MAATSCHAPPIJ B.V RIEDEL-DE HAEN A.G ID RIVER CORP. OF VIRGINIA(JAMES ID. ) ID ROCHE DIAGNOSTICS ID ID ID ID ID ID ID ID ID RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS ID. & CO ID ROHM & CO ID ROHM ID ID ID ID SHELL OIL CY ROHRER A.G SHIN CATERPILLAR MITSUBISHI ROQUETTE FRERES ID ID ID SHINAGAWA REFRACTORIES CO ROTHO & CO SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING ROTO FRANK EISENWARENFABRIK UNDER THE NAME OF SHIONOGI & A.G. CO RPC BRAMLAGE SHIONOGI SEIYAKU K.K RTC(REALISATIONS TECHNIQUES SHOWA SHELL SEKIYU K.K. ET COMMERCIALES ) SIDEL(S.A. ) RUPRECHTER EVA SIDEL RUTHNER MICHAEL JOHANN SIEDLE & CO. (HORST ) SIEGENIA-AUBI S ID SACHSENRING FAHRZEUGTECHNIK ID SIEMENS A.G SAGREDOS ANGELOS N ID SAINT-GOBAIN VITRAGE ID SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL ID ID ID SAITEC S.R.L ID SALZGITTER A.G ID SAM SCHULTE & COMP ID SANOFI-SYNTHELABO ID ID ID ID ID SANTEN PHARMACEUTICAL CO ID / 6
176 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0506EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ID ID ID ID SURMODICS INC ID SUZUKI MOTOR CORP ID ID ID SVEDMAN PAL ID ID ID ID SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES SVILUPPO MATERIALI A.G. S.P.A.(CENTRO ) SIEMENS SCHWEIZ A.G SYMRISE & CO SIGARTH A.B SYMTRON SYSTEMS INC SIKA SCHWEIZ A.G SYNCROTRONICS INC ID SYNGENE INC SIMON UDO SYNGENE INC SIMPLOT CY(J.R. ) SYNTHES A.G. CHUR SINGH-VERMA SHYAM BIR SYSTEM ALBANESE SIRONA DENTAL SYSTEMS SIRS-LAB SITECO BELEUCHTUNGSTECHNIK T TAIMEI KINZOKU KOGYO CO SKS STAKUSIT BAUTECHNIK TAMBRANDS INC ID SKW STAHL-TECHNIK & TANABE SEIYAKU CO. CO TECHNIPLAST SKW STAHL-TECHNIK TEEPLE EDWARD JR SMALS B.V.(GRINT- EN TEGOMETALL (INTERNATIONAL) ZANDEXPLOITATIEMAATSCHAPPIJ A.G. V/H GEBRS. ) TEIJIN SMITH & NEPHEW INC TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) SMS DEMAG A.G TELEMIT ELECTRONIC ID TENCEL SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) TEPNEL MEDICAL SNC S2E SERVICES TEREX-DEMAG & CO SNECMA MOTEURS ID TETRA LAVAL HOLDINGS & SNECMA(SOC. NATIONALE D'ETUDE FINANCE(S.A. ) ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS ID. D'AVIATION ) TEVA PHARMACEUTICAL ID. INDUSTRIES SNECMA(SOCIETE NATIONALE ID. D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE TEXA A.G. MOTEURS D'AVIATION ) TEXTECHNO HERBERT STEIN ID. & CO SNOW BRAND MILK PRODUCTS CO THALES AVIONICS IN-FLIGHT SYSTEMS LLC ID THALES AVIONICS(S.A. ) SOC. FRANCAISE THALES D'ASSAINISSEMENT THETFORD MOULDED PRODUCTS SODIFRA THOMAS BETEILIGUNGS- UND SOFAMOR DANEK HOLDINGS INC. VERMOGENS & CO SOLLAC(S.A. ) THOMSON-CSF ID THORNER WOLFGANG B SOLLAC THROMB-X N.V ID THYSSEN EDELSTAHLWERKE A.G SOLVAY(S.A. ) THYSSEN STAHL A.G SONACA(S.A. ) ID SONDERHOFF & CO ID. (ERNST ) ID SONNTAG HANS-GUNTER THYSSENKRUPP ACCIAI SPECIALI SORIN BIOMEDICA CARDIO S.P.A. TERNI S.P.A SPATIALES(CENTRE NATIONAL THYSSENKRUPP BILSTEIN D'ETUDES ) THYSSENKRUPP STAHL A.G SPERBER GERHARD TICONA SPICER GELENKWELLENBAU ID. & CO TIROLER ROHREN- UND SPINNAKER R & D ASSOCIATES METALLWERKE A.G SPIRIG PHARMA A.G TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE SRM SVENSKA ROTOR MASKINER VOOR TOEGEPAST- A.B. NATUURWETENSCHAPPELIJK SRM(SVENSKA ROTOR MASKINER ONDERZOEK ) A.B. ) TOROTRAK (DEVELOPMENT) SSP CO TOTAL CONTAINMENT INC STADA ARZNEIMITTEL A.G TOTAL PETROCHEMICALS FRANCE STADLBAUER SPIEL- UND TOYO INK MFG CO. FREIZEITARTIKEL TRELLEBORG RUBORE A.B ID TRESPAPHAN STALLKAMP ERICH ID STARCK & CO TRISA HOLDING A.G. (H.C. ) TRIXELL S.A.S STARFLINGER FRANZ TTP GROUP P.L.C STEAG HAMATECH A.G TUBOSCOPE VETCO INTERNATIONAL STELCO INC. INC STERNHAMN NILS-AKE TWO WAY MEDIA STI-K POLYMERS SDN BHD STICHT WALTER STICHTING VOOR DE TECHNISCHE U WETENSCHAPPEN UCB(S.A. ) STIEBEL ELTRON & CO ID UFZ(UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM STMICROELECTRONICS(S.A. ) LEIPZIG-HALLE ) STOCKLIN LOGISTIK A.G ULICE STOFFEL GERD UNAXIS TRADING A.G STRAWA A.G.) UNILEVER N.V STUDEXE S.A.R.L UNION CARBIDE CHEMICALS & SUCKER + FRANZ MULLER PLASTICS TECHNOLOGY CORP. & CO.(GEBRUDER ) UNIVERSITAT KARLSRUHE SUD-CHEMIE A.G UNIVERSITE DE DROIT ID. D'ECONOMIE ET DES SCIENCES SULZER ORTHOPEDIE(S.A. ) D'AIX-MARSEILLE SUMITOMO CHEMICAL CY UNIVERSITE DE LIEGE SUMITOMO CHEMICAL TAKEDA AGRO UNIVERSITY OF ALBERTA COMPANY UNIVERSITY OF BRITISH SUN MICROSYSTEMS INC. COLUMBIA(THE ) SUNYX SURFACE UNIVERSITY OF NEW MEXICO(THE ) NANOTECHNOLOGIES UNIVERSITY OF PITTSBURG / 6
177 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0506DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN UOP URIMAT HOLDING A.G ID. X USINOR SACILOR XENOVA USINOR SACILOR(S.A. ) XZILLION & CO USINOR SACILOR USINOR Y YALE INDUSTRIAL PRODUCTS V VACUUMSCHMELZE ID VAE YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT VALEO CLIMATISATION COMPANY OF THE HEBREW VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE UNIVERSITY OF JERUSALEM VALEO THERMIQUE MOTEUR YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT ID. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY VAN DEN WILDENBERG ADRIANUS OF JERUSALEM MARTINUS MARIA YKK CORP ID YONDALE VAN LEER MAXEMBALL YOUNG STUART W VAN RUYMBEKE GERARD VANDAMME DIRK J.M VASOTISSUE TECHNOLOGIES Z ZEPTOSENS A.G VB AUTOBATTERIE ZERIA PHARMACEUTICAL CO VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ZETESIS S.P.A ZIMBO FLEISCH- UND WURSTWAREN VEKA A.G. & CO VETROTEX SAINT-GOBAIN ZURN JOACHIM VIESSMANN WERKE & CO ZYLISS HAUSHALTWAREN A.G VKR HOLDING A/S VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOGEL & CO M ESPE A.G. FAHRZEUGSITZE(IGNAZ ) ID ID ID VOGL GERHARD ID VOGT MYRTHA V SIGMA S.P.A VOITH FABRICS HEIDENHEIM & CO ID VOITH FABRICS PATENT VOITH TURBO & CO VOLKSWAGEN A.G ID ID ID ID ID ID ID VOLVO A.B VON DER DECKEN ALEXANDRA VON NORDENSKJOLD REINHART VREDO DODEWAARD B.V. W WACHAUF GERHARD WACKER-CHEMIE WACKERMANN GUY WACKERMANN PIERRE WADA RESEARCH LABORATORIES K.K WAGNER (J. ) WAHL HANS-JURGEN WALBUSCH(WALTER BUSCH & CO. ) WALDEMAR LINK & CO WARNER-LAMBERT CY ID WASHINGTON UNIVERSITY WEIDMULLER INTERFACE & CO WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN & CO WEINOR DIE MARKISE DIETER WEIERMANN & CO WEISS HANNELORE WEISS HANS-ERICH WELLA A.G WELLSTAT THERAPEUTICS CORP WELZEL DIETER WESTEM OY WESTERMANN WESTINGHOUSE ELECTRIC CORP WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC WIBERG OLE WIDELL HARALD ID WIDELL JAN ID WILFER HANS-PETER WILKHAHN(WILKENING + HAHNE + CO. ) WIMETAL(S.A. ) WINKLER + DUNNEBIER A.G WINKLER & CO.(SIKA A.G. VORM. KASPAR ) WOLF KURT WOLFF WALSRODE A.G WYETH & BROTHER (JOHN ) / 6
178 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0507 JUILLET 2005 JULI 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD B PORSCHE A.G.(HCF) BABCOCK ENTREPRISE BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS A BAERMANN (MAX ) ABB ENTRELEC BAERVELDT KONRAD ABB RESEARCH BAIER OSKAR ABBOTT & CO BALKANYI ALEXANDER ID BANDO KIKO CO ID BASELL POLYOLEFINE ABBOTT LABORATORIES ID ID BASF A.G ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE ID ID ADVANCED MEDICAL OPTICS INC ID AGFA CORP ID AGRO-CHEMIE NOVENYVEDOSZER BASF COATINGS A.G. GYARTO ERTEKESITO ES ID. FORGALMAZO KFT ID AGROBIOGEN ID AGTA RECORD A.G BASF DRUCKSYSTEME AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET BASILEA PHARMACEUTICA A.G. CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR BAUER FRITZ L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES BAUER HANS-GUNTHER PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A BAULT RICHARD V. L') BAUMULLER NURNBERG ID BAUSCH & LOMB INC AIR PRODUCTS AND CHEMICALS BAXTER A.G. INC ID ID ID ID ID AIRBUS DEUTSCHLAND BAXTER INTERNATIONAL INC. (A ID. DELAWARE CORP.) AIRBUS FRANCE BAXTER INTERNATIONAL INC ALBEMARLE CORP ID ALBER ANTRIEBSTECHNIK ID ALBRECHT STEPHAN ID ALCAN INTERNATIONAL ID ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT BAYER A.G. A.G ID ALCATEL ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ALFA-LAVAL FOOD ENGINEERING ID. A.B ID ALIAXIS R&D S.A.S ID ALLIEDSIGNAL INC ID ALSTOM CANADA INC ID ALSTOM HOLDINGS ID ALSTOM T & D(S.A. ) ID ALTEN GERATEBAU ID ALTRATEC MONTAGESYSTEME ID ID AMPACK A.G ID AMRAD CORP ID ANDERSEN THORKILD BAYER AGRICULTURE ANDRITZ A.G BAYER CORP AO-ENTWICKLUNGSINSTITUT DAVOS BAYER CROPSCIENCE A.G APOGENE ID AQUATRIUM ID ARCANE INDUSTRIES ID ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BAYER INC AREVA T&D(S.A. ) BAYER MATERIALSCIENCE A.G ARJO WIGGINS BEAMECH GROUP ARKOPHARMA(LABORATOIRES ) ID ARNAUD ALAIN BECKMAN INSTRUMENTS INC ASCHAUER JOHANN BECKMAN-COULTER INC ASKLE BEEZ GUNTHER ASTRA PHARMACEUTICALS PTY BEIERSDORF A.G ATOFINA CHEMICALS INC ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) BELARUSSIAN STEEL WORKS ID BENTELER A.G ID BENTELER AUTOMOBILTECHNIK ATOTECH DEUTSCHLAND ATP S.R.L. AVANZATE TECNICHE ID. DI PULTRUSIONE BERNSTEIN A.G AUDI A.G BERTHEAS & CIE(ETS ANTOINE ) AVAKIAN EDMOND BERU A.G AVECIA INC ID AVENTIS BEHRING BHT HYGIENETECHNIK AVENTIS PHARMACEUTICALS INC BICHSEL RUDOLF ID BIDDLE B.V.(F.H. ) ID BIO MERIEUX AXALTO(S.A. ) BIODYN A.G AZWELL INC BIOLIGHT PATENT HOLDING A.B ID BIOPROFILE BIOVITRUM A.B / 7
179 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BOARD OF REGENTS(ARIZONA ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES BOARD OF TRUSTEES OF THE GEORGES) UNIVERSITY OF ILLINOIS CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE A BOBARD JEUNE(ETS ) DIRECTOIRE ET CONSEIL DE BOC GROUP INC.(THE ) SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BOCK (HERMANN ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES BODE CHEMIE & CO. GEORGES) BOGL BAUUNTERNEHMUNG CLAUSTHAL(TECHNISCHE & CO. (MAX ) UNIVERSITAT ) BOHLER EDELSTAHL CLEXTRAL) BOMBARDIER TRANSPORTATION COBARR S.P.A COGNIS DEUTSCHLAND & BONGARTZ JENS CO BOOTS CY P.L.C.(THE ) ID BOPP URS ID BORDEN CHEMICAL INC COGNIS DEUTSCHLAND & ID. CO. KG) BOREALIS A/S COGNIS DEUTSCHLAND BOSCH (ROBERT ) COLGATE-PALMOLIVE CY ID ID BOSCH REXROTH A.G CONOCOPHILLIPS CY ID CONRAD GUNTHER BOULEY(IMPRIMERIE ) CONVENIENCE FOOD SYSTEMS B.V BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS CORAMTEX S.R.L BRANDEIS UNIVERSITY COSTIN JOHN A BRAUN A.G ID BRAUN AUGUST COUNCIL FOR THE CENTRAL BRAWA ARTUR BRAUN LABORATORY OF THE RESEARCH MODELLSPIELWARENFABRIK COUNCILS + CO CREATIVE PULTRUSIONS INC BRISTOL-MYERS SQUIBB CY CROMPTON BRONDOOL B.V CTC(CENTRE TECHNIQUE DU BRUCK & CO. CHAMPIGNON ) BRUDER SPIELWAREN CUBIT ELECTRONICS CO CYANAMID CY(AMERICAN ) ID CYBERNETIX ID ID BRUNDERMANN GEORG D BRUNNER REINHARD DAHNE ROLF BSH(BOSCH UND SIEMENS DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. HAUSGERATE ) DANIELI & C. OFFICINE ID. MECCANICHE S.P.A ID ID ID DANIS N.V.(GROEP ) BTG INTERNATIONAL DANTEC ETTEMEYER BUCHI LABORTECHNIK A.G DART INDUSTRIES INC BUFFALO TECHNOLOGIES CORP DAUME PATENTBESITZG.- M.B.H BURGMANN DICHTUNGSWERKE & CO. & CO DAVID + BAADER DBK ID. SPEZIALFABRIK ELEKTRISCHER BURGOPACK STAMPA APPARATE UND HEIZWIDERSTANDE TRASFORMAZIONE IMBALLAGGI S.P.A DB NETZ A.G BUSCH A.G.(PRUFTECHNIK DIETER DE BOER HERMANUS PETRUS MARIA ) DE FUSCO IZQUIERDO FABIO DE FUSCO LUPO JOSE DE MONTFORT UNIVERSITY C DEGUSSA A.G CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING ID. AS SCHOTT GLAS ID CARPENTER ADVANCED CERAMICS ID. INC ID CARRS PAPER ID CARTIER INTERNATIONAL B.V ID ID DENNISON MFG CY CATALYTIC DISTILLATION DESAUTEL TECHNOLOGIES DEVRO-TEEPAK INC CCS TECHNOLOGY INC DI SASSI E BAUDIN & C.(R.E.A CEE(COMMUNAUTE ECONOMIQUE S.N.C. ) EUROPEENNE ) DIAMETRICS MEDICAL CEGELEC ANLAGEN- UND DIGENE DIAGNOSTICS INC. AUTOMATISIERUNGSTECHNIK DIOLEN INDUSTRIAL FIBERS & CO CEKA-BUROMOBEL WERKE C DIRECTOR-GENERAL OF THE KRAUSE UND SOHN & AGENCY OF INDUSTRIAL SCIENCE CO. AND TECHNOLOGY CELAFLOR DIRO KONSTRUKTIONS & CENTERPULSE ORTHOPEDICS CO CENTRE DE RECHERCHES DMS IP ASSETS B.V. METALLURGIQUES(S.A. ) DOM-SICHERHEITSTECHNIK CENTURION SAFETY PRODUCTS & CO CEODEUX ULTRA PURE EQUIPMENT DORMA + CO. TECHNOLOGY(S.A. ) ID CERA(CENTRE D'ETUDES ET ID. RECHERCHE POUR L'AUTOMOBILE ) ID CERNY MARTIN DORNIER CHAO-TSUNG CHIU DOUWE EGBERTS KONINKLIJKE CHEMETALL TABAKSFABRIEK CHEVRON CHEMICAL CY LLC KOFFIEBRANDERIJEN-THEEHANDEL CHIBA CITY N.V CHUGAI SEIYAKU K.K DOW CHEMICAL CY(THE ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC ID ID ID ID ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS DOW CORNING CORP. WATER TREATMENTS DOW CORNING TORAY SILICONE CY ID CIE DU SOL DOW CORNING(S.A. ) CIMBER HUGO DOWELANCO CLARIANT FINANCE (BVI) DREIER SYSTEMTECHNIK A.G CLARIANT DRIVER CLAUDEE(S.A. L' AIR LIQUIDE A DROSSAPHARM A.G. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE DRUWEL NORBERT SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA / 7
180 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS NFG & CO ID ID ID DSM IP ASSETS B.V FISHER ROBERT JAMES DSM N.V FIXKOM B.V DU PONT DE NEMOURS AND FLEISSNER CY(E.I. ) FLEXICO FRANCE ID FMS(FORDER- UND MONTAGE DURAND INTERNATIONAL SYSTEME SCHMALZHOFER DYNAMIT NOBEL ) EXPLOSIVSTOFF- UND FNE(FORSCHUNGSINSTITUT FUR SYSTEMTECHNIK NICHTEISEN-METALLE FREIBERG DYSTAR JAPAN ) FOBBE ALDO HERMANN FOCKE & CO. ( & CO. E ) EADS FRANCE(EUROPEAN FOGARTY THOMAS J. AERONAUTIC DEFENCE AND SPACE FOGTEC BRANDSCHUTZ & CY - ) CO EADS TELECOM FONDERIE OFFICINE RIUNITE EASTMAN KODAK CY F.O.R. ING. GRAZIANO DI L EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT GRAGIANO & C. S.A.S. TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM FORT JAMES FRANCE EBM-PAPST MULFINGEN FOSROC INTERNATIONAL & CO FRANCE EVAPORATION ID FRANCE TELECOM EDELMANN KLAUS FRANTSCHACH INNCOAT EFFEM FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR EHRHARDT (LUDWIG ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN EICHENAUER HEIZELEMENTE FORSCHUNG E.V. & CO ID EJP MASCHINEN FRESENIUS VIAL(S.A. ) ELA MEDICAL(S.A. ) FREUDENBERG (CARL ) ELAFLEX TANKSTELLENTECHNIK ID. & CO ID ELECTRICITE DE FRANCE FREY PIERRE ELECTROLUX A.B FROLI KUNSTSTOFFWERK HEINRICH ELECTROLUX SYSTEMES DE FROMME OHG BLANCHISSERIE FUCHS LEONHARD ELF ATOCHEM(S.A. ) FUCHS MARTIN ELI LILLY AND CY FUNCK RALPH ELPATRONIC A.G FUNDACION FATRONIK ELSTER FURST ADRIAN EMBALAJES PROEM EMERY MICROWAVE MANAGEMENT INC. G ENDHARDT MARTIN GAETA MARCO ENGLISCH FRANZ ERNST GAS TECHNOLOGY(INSTITUTE OF ) ENITECNOLOGIE S.P.A GATES FORMED-FIBRE PRODUCTS ENTRY-TECHNOLOGY INC EPIGENOMICS A.G GAZCO EPPLER ALWIN GE BAYER SILICONES & EPPLER DIETER CO ERAS ENTWICKLUNG UND GEBHARDT FORDERTECHNIK REALISATION ADAPTIVER SYSTEME GEHRING MANFRED ETAT FRANCAIS REPRESENTE PAR GELLERT JOBST ULRICH LE MINISTERE DE L'URBANISME GEMPLUS ET DU LOGEMENT LABORATOIRE ID. CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES GENERAL INSTRUMENT CORP ETFA(ETUDES TECHNIQUES ID. FRANCHE COMTE-ALSACE S.A.R.L ID. ) ID ETHYPHARM(LABORATOIRES DES GERHARD MANN CHEM.-PHARM. PRODUITS ETHIQUES ) FABRIK EUROBEND(S.A. ) GERO HOCHTEMPERATUROFEN EVG(ENTWICKLUNGS- U. VERWERTUNGS- ) GERY EVOTEC TECHNOLOGIES GESIPA BLINDNIETTECHNIK EXNER HUBERTUS EXPANSCIENCE(LABORATOIRES ) GEZE EXXON CHEMICAL PATENTS INC GFD FABRICS INC EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS GFI CONTROL SYSTEMS INC. INC GIESECKE & DEVRIENT EXXONMOBIL OIL CORP ID ID GILLET JEAN-CLAUDE ID GIOVANNETTI GIOVANNI BATTISTA EXXONMOBIL RESEARCH AND GLASSX A.G. ENGINEERING CY GLAVERBEL FRANCE(S.A. ) GLAXOSMITHKLINE S.P.A GLIMPEL & CO. F FABRIK FUR FABRE MEDICAMENT(PIERRE ) PRAZISIONSWERKZEUGE(EMUGE FACHHOCHSCHULE AARGAU WERK RICHARD ) FAST INDUSTRIES GOLDWELL FEDERAL MOGUL SYSTEMS ID. PROTECTION GROUP GOLENHOFEN KLAUS FEIGL, BERNHARD) GOLLHOFER ALBERT FELLER A.G GOTTWALD PORT TECHNOLOGY FELLOWES INC FELSL ANDREAS GRANGER MAURICE FELSOMAT & CO GRENZEBACH BSH FENNER & CO. (J.H. ) GRETEN ALFONS FERAG A.G GROHE TECHNOLOGY A.G. & CO ID ID GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ID. CO FESTO A.G. & CO ID FIANARA INTERNATIONAL B.V GRONAU (NORDENIA ID. DEUTSCHLAND ) FILTERWERK MANN + HUMMEL GROUPE GUILLIN GRUNDIG CAR INTERMEDIA SYSTEM ID FILTRAIR B.V GRUNDIG MULTIMEDIA B.V FILTRAUTO ID FISCHER & CO GTE PRODUCTS CORP. (FISCHERWERKE ARTUR ) GUIBERT DENIS / 7
181 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN GUINNESS BREWING WORLDWIDE ID. J J. HANSLER H JAGER GEORG H J L PROJECTS & JAPAN TOBACCO INC. DEVELOPMENTS JARVIK JONATHAN WALLACE HACHTEL FRIEDRICH JOHNS HOPKINS UNIVERSITY(THE ) HACHTEL STEFFEN ID HAEFELFINGER ROSLIND JOHNSON & SON INC.(S.C. ) HAHN & CO JOMA-HYDROMECHANIC HALDOR TOPSOE A/S JOST + CO ID JULICH HALLER UMWELTSYSTEME (FORSCHUNGSZENTRUM ) & CO JUNG GUNTHER HANSA METALLWERKE A.G.) JUNKER WILHELM HANSA METALLWERKE A.G JYKK HANSGROHE A.G ID ID. K HARTING ELECTRONICS KABI PHARMACIA A.B. & CO KAHL HELMUT HASSE & WREDE KALLE NALO & CO HEALTH AND SAFETY SYSTEMS KALTENBACH & VOIGT & HOLDING(S.A. ) CO HEBERLEIN FIBERTECHNOLOGY INC KAMMERLING CHRISTOPH HECKLER & KOCH KARLSRUHE HEINRICH MACK NACHF. (FORSCHUNGSZENTRUM ) HEISS MARKUS M ID ID KARMANN (WILHELM ) HENKEL A.A KATHREIN-WERKE ID KAUP & CO ID. GESELLSCHAFT FUR MASCHINENBAU ID KAWASAKI STEEL CORP HENKEL LOCTITE CORP KAYABA KOGYO K.K HERTZ HANS MARTIN KELLER GRUNDBAU HERTZ THOMAS GUSTAV KEMIRA OYJ HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO KENT ADHESIVE PRODUCTS CO. INC KERAMIK HOLDING A.G. LAUFEN ID KERNER RUDOLF A HOBAS ENGINEERING KINSHOFER GREIFTECHNIK HOECHST MARION ROUSSEL INC HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) KIRSTEN GUNTER HOLMER ALFONS KNORR-BREMSE SYSTEME FUR HOLZ ALBERT SCHIENENFAHRZEUGE HOLZER WALTER KOCH WALTER HONEYWELL GARRETT(S.A. ) KOENIG & BAUER A.G HOPPE A.G ID ID ID HOSOKAWA ALPINE A.G. & CO. OHG KOLLER RUDOLF HUTCHINSON KOMBILITH ID. ENTWICKLUNG UND VERWERTUNG HYDAC BEFESTIGUNGSTECHNIK KPN N.V.(KONINKLIJKE ) KRAFT FOODS HOLDINGS INC HYDAC TECHNOLOGY KRAFT FOODS HOLDINGS INC KRAFT FOOTS HOLDINGS INC KRAL JINDRICH I KRANEBITTER FRANZ ICMA SAN GIORGIO S.P.A KRATOCHVIL VACLAV IDEMITSU PETROCHEMICAL CO KRESS (MAPAL FABRIK FUR IMAGINE OPTIC PRAZISIONSWERKZEUGE ) IMMUNO A.G. FUR CHEMISCH KROHNE A.G. MEDIZINISCHE PRODUKTE KRONES A.G IMMUNO A.G KRUPP POLYSIUS A.G ID KS GLEITLAGER ID KSB A.G IMPERIAL CANCER RESEARCH KURARAY CO. TECHNOLOGY KURZ JAPAN IMPHY ALLOYS IMPULSA A.G IMV TECHNOLOGIES L INCOAT LADEMANN SVEN INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS LAINIERE DE PICARDIE BC RESEARCH(S.A. ) LAKEBERG MICHAEL INFINEON TECHNOLOGIES A.G LAMMERS DIETER ID LANCASTER GROUP ID LANDIS+GYR A.G ID LASCHINSKI GERD INFOFLIP SYSTEMS CORP LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY INFRACONCEPTS NETHERLANDS N.V INGENIERIA DE ENCOFRADOS Y ID. SERVICIOS S.L ID INNOVA(S.A. ) LATTICE INTELLECTUAL PTY INOTECH A.G LAUREL INDUSTRIES INC INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA LAZIK, WALDEMAR) RECHERCHE AGRONOMIQUE ) LEGRAND ID LEHMANN GERHARD INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN LEICA GEOSYSTEMS A.G. GEM LEISTER PROCESS TECHNOLOGIES INSTITUTE OF GAS TECHNOLOGY LEONI ELOCAB INSTITUTE OF LEROUX JACQUES TECHNOLOGY(MASSACHUSETTS ) LEYBOLD VACUUM ID LIBELTEX N.V INTEGRATED BIOSYSTEMS INC LIEBHERR-HAUSGERATE INTERFACE INC. OCHSENHAUSEN INTERLIT JOISTGEN LIN SHIH-HSIEN IPM INTERNATIONAL(S.A. ) LINDBERG OPTIC DESIGN A/S IRSID(S.A. ) LIPOGEL ISABERG RAPID A.B LMD ISIS INNOVATION LOCHNER, THOMAS) ISOCELL LONZA A.G ISOCHEM LOTH VOLKER IVOCLAR VIVADENT A.G LOWELL ENGINEERING CORP LUCOBIT A.G LUK AGENTUR FUR LUFT- UND KLIMASYSTEME A.G / 7
182 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LUMPP CHRISTIAN ) ID ID. M ID MAGNA EXTERIOR SYSTEMS ID NEW ERMES EUROPE S.P.A MAISA(S.A. MECANISMOS NORDHOFF THORSTEN AUXILIARES INDUSTRIALES ) NORTEL NETWORKS FRANCE MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G NORTHERN DIGITAL INC ID NOVARTIS A.G MANIA TECNOLOGIE ITALIA S.P.A ID MANN + HUMMEL NOVEON IP HOLDINGS CORP MANULI STRETCH S.P.A NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES MARCONI COMMUNICATIONS MATIERES ) MARK IV INDUSTRIES NUOVOPIGNONE INDUSTRIE MARK IV INDUSTRIES MECCANICHE E FONDERIA S.P.A MARS INC MARS UK MARTIN SHEET METAL INC. O MARX JOACHIM OBO BETTERMANN & CO MASEK MIROSLAV MATHYS MEDIZINALTECHNIK A.G OCE-NEDERLAND B.V MATTER S.R.L OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO MAUER (MAG. WOLFGANG ) MAWAK WARENHANDELS ID MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR OKKELS JESPER FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN OLSSON GUNNAR E.V ONO PHARMACEUTICAL CO MAXIT DEUTSCHLAND ID MAXWELL DAVIDSON ORBITAL ENGINE CY (AUSTRALIA) MEAD CORP.(THE ) PTY ID OREAL(L') ID ID ID ID ID ID ID ID MECHANICAL PLASTICS CORP ID MECHATRONIC SYSTEMTECHNIK ID ID MEDECINE.(S.A. SCIENCE ET) ID MEDI-CULT A/S ID MEDIZINISCHE HOCHSCHULE ID. HANNOVER ID MEDTRONIC AVE INC ID MEICA AMMERLANDISCHE ID. FLEISCHWARENFABRIK FRITZ ID. MEINEN & CO ORIZZONTE S.R.L ID OSER(JORG ) MEKRA LANG & CO OSRAM SYLVANIA INC ID MENZOLIT-FIBRON MERCK PATENT P ID PARAGON PRODUCTS B.V ID PARIENTI RAOUL MERLIN TECHNOLOGY PASTEUR MERIEUX SERUMS ET MERLONI ELECTROMENAGER VACCINS(S.A. ) MERRELL DOW PHARMACEUTICALS PECHINEY CAPSULES INC PEISELER MERRELL PHARMACEUTICALS INC PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) ID ID ID ID ID PEUGEOT CITROEN MERZ & KRELL & CO. AUTOMOBILES(S.A. ) A.A ID MESSMER PETER PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES METAMORPH PFIZER INC. MODELLIERBARE KISSENTECHNIK ID METO INTERNATIONAL ID METSO POWDERMET OY ID METTLER-TOLEDO ID METZELER SCHAUM PFIZER PRODUCTS INC MICHELIN RECHERCHE ET PHILIPS ELECTRONICS TECHNIQUE(S.A. ) N.V.(KONINKLIJKE ) MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) ID MICROBIO GROUP (THE ) PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY MICROTEK INTERNATIONAL INC. & STANDARDS MILESTONE S.R.L PHILLIPS PETROLEUM CY MINNESOTA MINING AND MFG CY ID ID PHOENIX A.G MITSUBISHI CHEMICAL CORP ID MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES PIEPER INNOVATIONSG.- M.B.H PILZ & CO MITSUI CHEMICALS INC PLASTICS CORP.(MECHANICAL ) MOLLER PLAST POLY-CLIP SYSTEM & MORGAN CONSTRUCTION CY CO MORICE ANDRE PIERRE POLYPHALT INC MORPHOCHEM A.G POMPES JOSSELIN () MOTOROLA INC PORSCHE A.G.(DR.ING. H.C.F. ) ID PORSCHE A.G.(H.C.F. ) ID PRAXAIR TECHNOLOGY INC MOTOROLA PREGENZER BRUNO ID PRINZ PETER MSA AUER PROCTER & GAMBLE CY(THE ) MUHLBAUER LUFTFAHRTTECHNIK ID ID MULLER BURKHARD ID MULLER PAUL ID PRODUCTS (H.K.) (CALIFORNIAN ) N PROMECON PROZESS- UND NATTERMANN & CIE. (A. MESSTECHNIK CONRADS ) PROSAN D.O.O NAVITAS CO PTT NEDERLAND NELSON & CO. (A. ) N.V.(KONINKLIJKE ) NEOPERL NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS / 7
183 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN Q 2100 INC SCHEBO BIOTECH A.G QINETIQ SCHEFFLER & CO QUALITROL CORP SCHEIDT BACHMANN QUIATECH A.B SCHEMPP & DECKER PRAZISIONSTEILE UND OBERFLACHENTECHNIK R SCHERER GUNTHER RATIONAL A.G SCHLAPFER CONSULTING RAWLINGS DONALD S SCHLUMBERGER INDUSTRIES RAYMOND & CO SCHMALBACH-LUBECA A.G. (A. ) SCHMITZ HANS-JORG RD-CS(RECHERCHE ET SCHNEIDER HELMHOLD DEVELOPPEMENT DU GROUPE SCHOBER WERKZEUG- COCKERILL SAMBRE ) UND MASCHINENBAU RECARO AIRCRAFT SEATING SCHOCK METALLWERK & CO SCHOELLER JR. PAPIERFABRIK RECOT INC. & CO. (FELIX ) REDMOND SANFORD SCHOENENBERGER REGAZZONI PIETRO PFLANZENSAFTWERK & REGINA SUD S.P.A. CO. (WALTHER ) REHAU A.G. + CO SCHOTT GLAS REINDERS JOHANNES ANTONIUS SCHUCO INTERNATIONAL MARIA ID RENAULT S.A.S SCHULER AUTOMATION & ID. CO RENNEBECK KLAUS SCIENCE ET MEDECINE(S.A. ) REV RITTER SCIENT'X RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SEB(S.A. ) SEDEPRO RHODIA CHIMIE SEJOURNE PIERRE ID SEKURIT SAINT GOBAIN ID. DEUTSCHLAND UND CO ID ID SEW-EURODRIVE & CO ID RHODIA ELECTRONICS AND SHELBOURNE REYNOLDS CATALYSIS ENGINEERING RHODIA FIBER & RESIN SHELL INTERNATIONALE RESEARCH INTERMEDIATES MAATSCHAPPIJ B.V RHONE POULENC AGRICULTURE ID RHONE-POULENC ANIMAL ID. NUTRITION(S.A. ) ID RHONE-POULENC CHIMIE ID RHONE-POULENC FIBER & RESIN SHIMANO SINGAPORE PTE. INTERMEDIATES SHOWA DENKO K.K ID SIDEL CONDITIONNEMENT RHONE-POULENC RORER SIEBEC(SOC. ) RIEDEL-DE HAEN SIEMENS A.G RIEG WOLFGANG ID RIENER KARL STEFAN SIEMENS A.G.) RIETER AUTOMATIK SIEMENS A.G RITRAMA S.P.A ID RIVOIRE ET CARRET LUSTUCRU ID ROCCHITELLI ONOFRIO ID ROCKWOOD PIGMENTS N.A. INC ID ROCKWOOL MINERALWOLL ID. & CO. OHG(DEUTSCHE ) ID ID SIEMENS DUEWAG ROHL HANS HEINRICH SCHIENENFAHRZEUGE ROHM SIEMENS MOBILE COMMUNICATIONS ID. S.P.A ID SIEMENS SCHWEIZ A.G ROQUETTE FRERES SIG CORPOPLAST & CO ROSSS DEI FRATELLI BETTINI S.N.C SIG PACK SYSTEMS A.G ROTHENBERGER A.G ID ROYAL EDDY SIGNODE CORP ROYOUX GUY SIKA A.G. VORM. KASPAR ROZSAFNY OLDRICH WINKLER & CO RST-RAIL SYSTEMS AND ID. TECHNOLOGIES SIMON BERNARD RUEB HOLDING (F.A. ) SIMRISE & CO SKIDATA A.G SKUDELNY KAI S SMITH COLIN PHILIP SABIN PIERRE SMITH INTERNATIONAL INC SAGEM(S.A. ) SMITHS HEIMANN SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SMS DEMAG A.G ID ID ID ID ID ID SAINT-GOBAIN PERFORMANCE ID. PLASTICS CHAINEUX SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) SAINT-GOBAIN VITRAGE SMURFIT-SOCAR INTERNATIONAL SNAPTRACK INC ID SNECMA MOTEURS ID ID SAINT-GOBAIN VITRAGE SNECMA(SOCIETE NATIONALE ID. D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE ID. MOTEURS D'AVIATION ) ID ID ID SOCOMEC(S.A. ) ID SOLETANCHE BACHY FRANCE SAITEC S.R.L SOLIGNAC JEAN PIERRE SALIDO CYNTHIA R SOLVAY(S.A. ) SALIDO RUDOLPH E SOUTH BANK UNIVERSITY SALOMON DIRECTOIRE ET CONSEIL ENTERPRISES DE SURVEILLANCE(S.A. ) STAEDTLER & CO.(J.S SAMPL ALOIS ING. ) SANDVIK A.B. PUBL STAHLSCHMIDT & MAIWORM SANDVIK A.B SANDVIK ROCK TOOLS INC STARKSTROM-ANLAGEN SANOFI-SYNTHELABO GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTEN SATRONIC A.G. HAFTUNG ID STAUBLI (FRANCE)(S.A. DES ETS SCHAWALLER MANFRED ) / 7
184 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0507EME. LISTE DES BREVETS DECHUS STEAG ETA-OPTIK STEAG HAMATECH A.G ID. V STEIN INDUSTRIE VALEO THERMIQUE MOTEUR STEINBEIS & CO. FUR VALOIS S.A.S. TECHNOLOGIETRANSFER VANTICO A.G STENZL ARNULF ID STIMMING ULRICH ID STOLL & CO.(H. ) VANTICO & CO STRACKE FRIEDRICH VERMEULEN-HOLLANDIA OCTROOIEN SUHM NORBERT II B.V SULZER METCO A.G VERSACORE INDUSTRIAL CORP SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES VETTER RICHARD SUNDWIG VG NICOLAUS SUNSTAR INC VIESSMANN HANS SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA VIESSMANN WERKE & CO VINNOLIT TECHNOLOGIE SURGICHEM & CO SVEDMAN PAL VIRAX(S.A. ) ID VIRGINIA COMMONWEALTH SVENSKA ROTOR MASKINER A.B. UNIVERSITY INTELLECTUAL SWISS LUGGAGE SL A.G. PROPERTY FOUNDATION SYMBICOM A.B VKR HOLDING A/S ID VOGELE A.G.(JOSEPH ) T VOITH FABRICS HEIDENHEIM T D WILLIAMSON FRANCE(S.A. ) & CO TAKASAGO INTERNATIONAL CORP VOITH TURBO & CO TARABICHI ANWAR ID VOLKSWAGEN A.G TATSUNO CY (TOKYO ) ID TECHNIP FRANCE VOLKSWAGEN A.G.) TECHNOFLEX(S.A. ) VOLKSWAGEN A.G TECHNOLOGY SYSTEMS(SOLUTION ) ID TELECOM(FRANCE ) ID TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) ID ID ID TESA A.G VONTECH INTERNATIONAL CORP TETRA LAVAL HOLDINGS & VORWERK & CO. INTERHOLDING FINANCE(S.A. ) ID ID TETRA PAK A.B ID TEXTILMA A.G THE MEAD CORP THERAGENICS CORP. W THERMOSELECT A.G WACKER POLYMER SYSTEMS THYSSEN STAHL A.G. & CO THYSSENKRUPP BILSTEIN ID. ) WAGON AUTOMOTIVE TIBURTIUS BERND WALTHER SCHOENENBERGER TICONA PFLANZENSAFTWERK & TILL RUDOLF CO TISSUPOR A.G WALZHOLZ PRODUKTIONS TISSUS TECHNIQUES DE TREVOUX (C.D. ) TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE WATERCRYST CHEMIEFREIE VOOR TOEGEPAST- WASSERBEHANDLUNG NATUURWETENSCHAPPELIJK WEBER MONIQUE ONDERZOEK ) WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO ID ID TOBACCO INC.(JAPAN ) WEIDMULLER INTERFACE TOPACK VERPACKUNGSTECHNIK & CO.) WELLA A.G TOTAL WALTHER ID. FEUERSCHUTZ UND SICHERHEIT WERNER & PFLEIDERER-HATON B.V TRAPPE HENNING WERTHEIMER ZEEV TRIERENBERG HOLDING A.G WERZALIT A.G. + CO TROLINING WEST PHARMACEUTICAL SERVICES TSUDAKOMA CORP. DRUG DELIVERY & CLINICAL ID. RESEARCH CENTRE TSUKISHIMA KIKAI K.K WESTERMANN TTS SHIPS EQUIPMENT A.B WESTFALIA SEPARATOR A.G TTS(THEISSEN TRAINING SYSTEMS WESTFALIASURGE ) WHITFORD PLASTICS TURCHAN MANUEL C WIEDMANN ALWIN TUTOGEN MEDICAL WIEGNER GEORG TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE WIESMULLER KARL SWAROVSKI WIFAG(MASCHINENFABRIK ) ID WIK FAR EAST U WILHELM BRAND UBBINK NEDERLAND B.V WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL UCB(S.A. ) UENO SEIYAKU OYO KENKYUJO K.K WINKHAUS & CO UGINE ACIERS DE CHATILLON ET (AUGUST ) GUEUGNON WINKHAUS & CO UHDE (AUG. ) UKM(UMFORMTECHNIK UND ID. KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTEN WINTER CVD-TECHNIK ) WINTERHALTER GASTRONOM UNISABI(S.A. ) UNIVERSAL TECHNIC WIPAK WALSRODE & CO UNIVERSITE DE LA REUNION LABORATOIRE DE CHIMIE DES WISTRA HANDELSG.- M.B.H. SUBSTANCES NATURELLES ET DES WITEC WISSENSCHAFTLICHE SCIENCES DES ALIMENTS INSTRUMENTE UND TECHNOLOGIE UNIVERSITE DE LIEGE UNIVERSITY OF IOWA WITTINGER JOSZEF UNIVERSITY OF LIVERPOOL(THE ) WITTUR A.G UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA WOLFF WALSRODE A.G. AT CHAPEL HILL WUBBE ROLAND UNIVERSITY OF NOTTINGHAM(THE ) WYETH UOP INC WYETH HOLDINGS CORP USINES DEHOUSSE ID USINOR UTI(UNIVERSITY TECHNOLOGIES INTERNATIONAL INC. ) / 7
185 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0507DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN Y YAKULT HONSHA K.K YAMAJANY (S.N.C) YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO YUPO CORP YXLON INTERNATIONAL SECURITY ZBD DISPLAYS ZENISEK PAVEL ZIMMER A.G ID ZIV-AV AMIR ZLB Behring ZOELLNER & SOHN & CO. (ACCUMULATORENWERKE HOPPECKE CARL ) ZOLLER-KIPPER Z M ESPE A.G ID ID / 7
186 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0508 AOUT 2005 AUGUSTUS 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ATB AUSTRIA ANTRIEBSTECHNIK A.G. A ATOFINA AAFLOWSYSTEMS & CO ATOFINA CHEMICALS INC ID ABB RESEARCH ATOFINA RESEARCH ABBOTT LABORATORIES (une soc ATOMIQUE(COMMISSARIAT A constituée dans l'état de L'ENERGIE ) l'illinois) ID ABBOTT LABORATORIES ATTEXOR EQUIPEMENTS(S.A. ) ID ATX EUROPE ID ID ID AUTOMATISME NOUVEAU ID. ORGANISATION ID AVDEL VERBINDUNGSELEMENTE ID ID AVECIA ID ID ID ID ID AVENTIS BEHRING ID AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND ID ID AVENTIS PHARMA(S.A. ) ABIMED ANALYSEN-TECHNIK ID AVENTIS RESEARCH & ACOME SOC. COOPERATIVE DE TECHNOLOGIES & CO. TRAVAILLEURS ACRITEC AVERY DENNISON CORP ACSA(ARCHITECTURE ET ID. CONCEPTION DE SYSTEMES AWETA B.V. AVANCES ) AXALTO(S.A. ) ACTUANT CORP ADUSUMALLI CHAKRAVARTY ADVANCED MEDICAL OPTICS INC. B ADVANCED TECHNOLOGIES S.R.L BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS AERO-NAVALES(SOC. D'ETUDES ET DE CONSTRUCTIONS ) BAE SYSTEMS ELECTRONICS AEROSPATIALE SOC. NATIONALE BAKER-HUGHES INC. INDUSTRIELLE BALL PACKAGING EUROPE AESCULAP A.G. & CO BALLARINI PAOLO & FIGLI S.P.A AGRITECH TECHNOLOGIES BANSS MASCHINENFABRIK AHRWEILER CHRISTIAN & CO AIGNER GEORG BARAINSKY MARKUS AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BARDOSI TAMASNE L'EXPLOITATION DES PROCEDES BARKASZ SANDOR GEORGES CLAUDE(S.A. L') BARLOCHER AIRBOX S.R.L BASELL POLYOLEFINE ) AIRBUS DEUTSCHLAND BASELL POLYOLEFINE ID BASF A.G ID ID ID ID ID ID AIRBUS FRANCE (SOCIETE PAR ID. ACTIONS SIMPLIFIEE)) ID AIRBUS FRANCE ID AIRBUS FRANCE) ID AIRBUS FRANCE ID ID ID AKLINE ID AKZO N.V ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALBEMARLE CORP ID ALBERTSHOFER CHRISTIAN ID ALCAN INTERNATIONAL ID ALCATEL ID ALCATEL ALSTHOM CIE GENERALE ID. D'ELECTRICITE ID ALCATEL ID ALCATEL) ID ID ID ALCATEL ID ID ID ALLROUNDER WINTER WORLD ID. & CO ID ALSTHOM ID ALSTOM POWER BOILERS ID ALWAG TUNNELAUSBAU ID AMERSHAM BIOSCIENCES UK ID AMMANN VERDICHTUNG A.G ID ANDRE DAVID S.A.R.L BASF COATINGS A.G ANDRITZ A.G ID ID BASF LACKE + FARBEN A.G ANKERSLOT B.V BASILEA PHARMACEUTICA A.G ANTONOV AUTOMOTIVE EUROPE B.V BAUHUTTE LEITL-WERKE ANTONOV AUTOMOTIVE BAUMHAKL THERESIA TECHNOLOGIES B.V BAUMULLER NURNBERG APOTEX INC BAXTER INTERNATIONAL INC APPLIED MEDICAL RESEARCH BAXTER INTERNATIONAL INC. (A APPLITEC MOUTIER(S.A. ) DELAWARE CORP.) AQUA BIKE INC BAXTER INTERNATIONAL INC AQUA BIKE ID ARCOTRONICS ITALIA S.P.A ID ARJO WIGGINS SECURITY SAS ID ARMCO INC ID ARTUR FISCHER TIP & BAYER A.G. CO. KG) ID ASCOMETAL ID ASTRA A.B ID ASTRAZENECA A.B ID / 8
187 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID BUNTER ROLAND ID BURTON ID BUS PETRUS JOHANNES ID BWG & CO ID BWM DUBEL + MONTAGETECHNIK ID BAYER CHEMICALS A.G ID BAYER CROPSCIENCE A.G. C BAYER HEALTHCARE A.G CADBURY ADAMS USA LLC BAYER MATERIALSCIENCE A.G ID ID CALATRAVA VALLS SANTIAGO BC COMPONENTS HOLDINGS B.V CAN-AM ENGINEERED PRODUCTS BEACHFOLD INC BECKER AUTOMOTIVE SYSTEMS CANON K.K. (HARMAN ) CAPRY BECKMANN JURGEN CARBONE LORRAINE EQUIPEMENTS BEHR & CO. KG) GENIE CHIMIQUE BEHRENS WOLFGANG CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING BEIERSDORF A.G. AS SCHOTT GLASWERKE ID CARTIER INTERNATIONAL B.V ID CATALYTIC DISTILLATION ID. TECHNOLOGIES BERDING BETON CATERPILLAR INC BERKENHOFF CAZALS MICHEL BERTIN & CIE CEBAL S.A.S ID CENES BERU A.G CENTERPULSE ORTHOPEDICS ID CENTRE DE RECHERCHES BIO MERIEUX METALLURGIQUES-CENTRUM VOOR ID. RESEARCH IN DE METALLURGIE BIOBEDDED SYSTEMS A.S.B.L BIODOME CENTRE EUROPEEN DE RECHERCHE BIOFRONTERA PHARMACEUTICALS ET DE FORMATION AVANCEE EN CALCUL SCIENTIFIQUE(SOC BIOINDUSTRIA LABORATORIO CIVILE CERFACS ) ITALIANO MEDICINALI S.P.A CERAMIC RESEARCH (BRITISH ) BIONATEC(S.A. ) CERBERUS ENTERPRISES B.V BIOTRONIK MESS- UND CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN THERAPIEGERATE & CO ID. INGENIEURBURO BERLIN ID BIOZYME SYSTEMS INC CERUS CORP BITIESS MICROTECNICA(S.A. ) CGG MARINE BITTER ENGINEERING & CHAFFOTEAUX ET MAURY SYSTEMTECHNIK GMBH) CHALEN PAPIER EUROPE SERVICE BLACK & DECKER INC CHIENNA B.V BLONDA PHILIPPE CHRISTIANSEN HERMANN BOARD OF REGENTS THE CHROMAGEN INC. UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOARD OF SUPERVISORS OF HOLDING INC. LOUISIANA STATE UNIVERSITY ID. AND AGRICULTURAL AND ID. MECHANICAL COLLEGE(THE ) ID BOARD OF TRUSTEES OF THE ID. UNIVERSITY OF ARKANSAS(THE ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS BOC GROUP INC.(THE ) HOLDING INC.) BOC GROUP P.L.C.(THE ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. WATER TREATMENTS ID ID BOEHRINGER INGELHEIM CIBA SPEZIALITATENCHEMIE INTERNATIONAL PFERSEE ) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA CIE GENERALE DE CHAUFFE(S.A. ) & CO CLAAS SAULGAU BOHLER MILLER MESSER UND CLARIANT FINANCE (BVI) SAGEN GMBH) ID BOHLERIT & CO ID BOHNENSIEKER FRANZ ID BOLLORE ID BOMBARDIER TRANSPORTATION CLARIANT CLARK EQUIPMENT CY BONGRAIN(S.A. ) CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE BOREALIS A/S POUR L'ETUDE ET BOSCH (ROBERT ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID CLECIM BOUGARD PHILIPPE CLIPSOL) BRADTEC CLONDIAG CHIP TECHNOLOGIES BRAKEMANN VERPACKUNGEN & CO CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA BRAUN RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) ID CO.DON A.G BREARD FRANCIS HENRI COCHLEAR ) BRISTOL-MYERS SQUIBB CY COGNIS DEUTSCHLAND & ID. CO BROADBENT NOMINEES PTY ID. (J. W. ) COLGATE-PALMOLIVE CY BRUGG DRAHTSEIL A.G COMAU SYSTEMES FRANCE BRULHART YVAN COMAU(RENAULT AUTOMATION ) BSH BOSCH UND SIEMENS CONTINENTAL A.G. HAUSGERATE ) COOK INC BSH(BOSCH UND SIEMENS COPERION WERNER & PFLEIDERER HAUSGERATE ) & CO ID CORONET-WERKE ID ID ID ID ID ID ID CORUS ALUMINIUM N.V ID COSUN U.A.(COOPERATIE ) ID COUNCIL FOR THE CENTRAL BTF-PRODUKTENTWICKLUNGS- U. LABORATORY OF THE RESEARCH VERTRIEBSENTWICKLUNGS COUNCILS BUCHER GUYER A.G ID ID CPC PACKAGING(S.A. ) BUCHI LABORTECHNIK A.G CROMPTON BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND CWW-GERKO AKUSTIK & CO / 8
188 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS CYMER INC ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC ELF ATOCHEM(S.A. ) ID. D ID DADE BEHRING MARBURG ELFI CECILIA DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ELI LILLY AND CY ID ID DAIMLERCHRYSLER A.G ELPATRONIC A.G DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS EMBL(EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR ID. MOLEKULARBIOLOGIE ) DAINICHISEIKA COLOR & EMDE THOMAS CHEMICALS MFG CO EMERSON ELECTRIC & DAINICHISEIKA COLOR & CO. CHEMICALS MFG. CO ENBW ENERGIE BADEN DAINICHISEIKA COLOR & WURTTEMBERG A.G. CHEMICALS MFG CO ENCOMECH ENGINEERING SERVICES DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO ENDE MICHAEL DALLMER & CO ENIRICERCHE S.P.A DANFOSS A/S EPCOS A.G DANIELI & C. OFFICINE ERHARDT + LEIMER ) MECCANICHE S.P.A EROWA A.G ID ERRUT PRODUCTS ID ESKA IMPLANTS CO DATACARD CORP ESKA IMPLANTS & CO.) DE BAAT DOELMAN JAN PIETER ESPARMA DE HEIJ BAS ESSEX SPECIALTY PRODUCTS LLC DE LA RUE INTERNATIONAL ESSILOR INTERNATIONAL DE TROZ VINCENT (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) DECAYEUX(ETS ) ETA S.A. MANUFACTURE ID. HORLOGERE SUISSE DEERE & CY ETO MAGNETIC DEGUDENT EUREHA DEGUSSA A.G EUROPEAN VINYLS CORP ID. TECHNOLOGY A.G ID EUTICALS S.P.A.(PRIME DEKNUDT FRANCIS CONSTANT EUROPEAN THERAPEUTICALS ALOIS MARIA S.P.A. ) DELSYS PHARMACEUTICAL CORP EVG BAUPROFIL-SYSTEM DEMAG CRANES & COMPONENTS ENTWICKLUNGS- UND VERMARKTUNG.- M.B.H DENCO INC EVOTEC OAI A.G DENTONA A.G EVOTEC TECHNOLOGIES DENY EXCOR KORROSIONSSCHUTZ DEW ROGER TECHNOLOGIEN UND-PRODUKTE DI GRANDI RENE VINCENT(ITALINNOVA S.A.S ) EXNER HUBERTUS DIMSO(DISTRIBUTION MEDICALE ID. DU SUD-OUEST ) DIRAK DIETER RAMSAUER KONSTRUKTIONSELEMENTE F & CO FABRE DERMO-COSMETIQUE(PIERRE DISETRONIC LICENSING A.G. ) DJ2 (SOCIETE PAR ACTIONS FAGERDALA DEUTSCHLAND SIMPLIFIEE) FAP DOHMER JOHANNES FAPIM(FABBRICA ACCESSORI PER DOMETIC APPLIANCES A.B. INFISSI METALLICI S.R.L. ) DONAIRE GONZALEZ FELICIANA FASTEMS OY DORING FALK FAUSSE ARNAUD DORNIER FENLAND LAUNDRIES DOW CORNING CORP FENOVA PROFILSYSTEME DOW CORNING TORAY SILICONE CY ID FERAG A.G DSM CHEMIE LINZ FERCO INTERNATIONAL FERRURES DU PONT DE NEMOURS AND ET SERRURES DE BATIMENT CY(E.I. ) FESD(FEUERSCHUTZ FÜR SYSTEM ID. UND DATENTECHNIK ) DUMOULIN ET CIE(ETS. F. ) FESTO A.G. & CO DUNLOP & CO ID DURISOL RAALTE B.V FINASSE(S.A. ) FISCHER & CO. (FISCHERWERKE ARTUR ) E FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME EnBW(ENERGIE BADEN- A.G.(GEORG ) WURTTEMBERG A.G. ) FISIA BABCOCK ENVIRONMENT EASTERN VIRGINIA MEDICAL SCHOOL(THE ) FLÄKT WOODS A.B EASTMAN CHEMICAL CY FLEXICO-FRANCE EASTMAN KODAK CY FLEXIDER S.R.L ID FOBOHA ID ID EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT FORSCHUNGSZENTRUM JULICH TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM EBERHARDT BACKEREITECHNIK FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE ) ) EBERSPACHER & CO FORT JAMES FRANCE (J. ) FOTIJ DIMITRI EBERT GUNTER FRAMATOME ECRM INC FRANCE TELECOM(S.A. ) EDAG ENGINEERING + DESIGN A.G FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR EDELHOFF POLYTECHNIK FORDERUNG DER ANGEWANDTEN & CO. FORSCHUNG E.V EDELSTAHLWERKE BUDERUS A.G ID EGETER OLIVER ID EGO ELEKTRO-GERATEBAU ID EHEIM & CO FREDENHAGEN & CO ELAN DRUG DELIVERY ELECTRICITE DE FRANCE FREUDENBERG (CARL ) (SERVICE NATIONAL) ID ELECTROVERT U.S.A. CORP ID ELF AQUITAINE FREUDENBERG SPUNWEB(S.A. ) (PRODUCTION)(SOC. NATIONALE ) FRIESLAND (FRICO-DOMO) ID. COOPERATIEVE B.A ID FROG NAVIGATION SYSTEMS B.V ID FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO / 8
189 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID ID ID FUJITSU SIEMENS COMPUTERS ID ID ID HENKEL TEROSON FUMEX, LAURENT) HENKEL-ECOLAB & CO. OHG HENKENJOHANN JOHANN G HENNION BERNARD GABO SYSTEMTECHNIK HERMON B.V GALASSO LYDIE HETTICH & CO.(PAUL ) GAMBLE NOLAN D HETTICH-HEINZE & CO GATTEFOSSE(S.A. ) GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE HEXCEL CORP. FORSCHUNG M.B.H. ) HILTI A.G GE JENBACHER & CO ID. OHG HIRSCHVOGEL UMFORMTECHNIK GEBERIT TECHNIK A.G GEBHARDT FORDERTECHNIK HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO. INC ID HOCHTIEF A.G. VORM. GEBR GEGENHEIMER HELMUT HELFMANN GEHRING, MANFRED, DR.) HOCHTIEF A.G GENENTECH INC HOECHST A.G GENERAL INSTRUMENT CORP. OF HOECHST MARION ROUSSEL DELAWARE HOECHST MARION ROUSSEL INC GENERAL INSTRUMENT CORP HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) ID ID ID HOLZSCHUH & CO. KG) ID HONEYWELL A.G GENERAL TRAILERS FRANCE HONEYWELL INTERNATIONAL INC GERSTER PETER HOPPE A.G GFB(G.- FUR HORGER WILHELM BAUWERKSABDICHTUNGEN M.B.H. ) HORMANN WERNE GIESECKE & DEVRIENT HOUSEY GERARD M ID HOWE ELEANOR J GIORDANO INDUSTRIES(S.A HOWE PHILIP M. JACQUES ) HUF(HULSBECK & FURST GISIN HEINZ & CO. ) GKN SINTER METALS HUGHES AIRCRAFT CY GKN SINTER METALS HOLDING HUMAN BIOS HUMMEL VERWALTUNGS GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM (ANTON ) GEESTHACHT HUTCHINSON GLAXO GROUP ID GMV MARTINI S.P.A HUTTLIN HERBERT GOLDSCHMIDT A.G ID GOLDSCHMIDT CHEMICAL CORP HYDAC FILTERTECHNIK UNE SOC. DE L'ETAT DE DELAWARE HYDAC TECHNOLOGY GOLZ & CO.(SIEGFRIED HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND ) GOLZ(FIRMA SIEGFRIED ) GOMOLUCH JAN M GOPPEL ARMIN I GRAF HENRY ICBT YARN GRATZ MICHAEL ID GRETSCH-UNITAS IDEE-1 BAUBESCHLAGE IDEMITSU KOSAN CY GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ID. CO IEE(S.A. INTERNATIONAL ID. ELECTRONICS & ENGINEERING ) GROSFILLEX S.A.R.L IKA-MASCHINENBAU JANKE & GSF (FORSCHUNGSZENTRUM FUR KUNKEL & CO. UMWELT UND GESUNDHEIT IMB(INSTITUT FUR MOLEKULARE ) BIOTECHNOLOGIE E.V. ) GTE PRODUCTS CORP INDO INTERNACIONAL(S.A. ) GÖHRINGER(DIPL.-ING. HERMANN ) INDUSTRIE CHIMIQUE MULHOUSE DORNACH INFINEON TECHNOLOGIES A.G. H INNOTHERA HAAG-STREIT A.G INNOVA PATENT ID INRIA(INSTITUT NATIONAL DE HACHTEL FRIEDRICH RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET ID. EN AUTOMATIQUE ) HACHTEL STEFFEN INSTITUT FUR MIKROTECHNIK ID. MAINZ ) ID INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN HAHL MONOFIL GEM HALDOR TOPSOE A/S INSTITUTO NACIONAL DE ID. ENGENHARIA E TECNOLOGIA HANSGROHE A.G. INDUSTRIAL ID INSTITUUT VOOR ID. AGROTECHNOLOGISCH ONDERZOEK HARMAN/BECKER AUTOMOTIVE (ATO-DLO) SYSTEMS (BECKER DIVISION) INTERFACE INC INTERNATIONAL BUSINESS HARTMANN A.G.(PAUL ) MACHINES CORP HARTMANN SIEGBERT INTERVENTIONAL TECHNOLOGIES HASENAU LASZLO P. INC HAUNI MASCHINENBAU A.G INVENUX INC HAZEMAG & EPR INVERNESS MEDICAL SWITZERLAND HCF PORSCHE A.G HEALEY SONJA IOTRON INDUSTRIES CANADA INC HECUBA G.- FUR EDV BERATUNG IRO A.B. UND VERTRIEB IRSID(INSTITUT DE RECHERCHES HEGLER RALPH-PETER DE LA SIDERURGIE FRANCAISE ) HEIDELBERG PHARMA HOLDING ISIS PHARMACEUTICALS INC ITS(INJECTIONS ET TRAVAUX HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN SPECIAUX ) A.G ITW ID IVOCLAR VIVADENT A.G HELLING KUNSTSTOFFWERK ID. & CO HENKEL A.A ID. J ID JAUBERT JEAN / 8
190 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS JEUMONT INDUSTRIE JOB LIZENZ & CO LEITHE KRISTEN JODDEN HEINER LEITHE VIGDIS MARIE JOHNSON & SON INC.(S.C. ) LENHART KLAUS JOHNSON MATTHEY P.L.C LEONI A.G JOMA-HYDROMECHANIC LERAG ENGINEERING A.G JOMAR CORP LEVINGTON HORTICULTURE JOST PETER LINGEN PAUL JUHAROSI ZOLTAN LIPOCORE HOLDING A.B JULICH ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) LOB TOBIAS ID LOC MANUTENTION(S.A. ) ID LOFFLER MASCHINENBAU JUNEMANN LONDON CHEMICAL CY INC LOUDSPEAKERS (B & W ) LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME K A.G. ) KADANT LAMORT ID KAHL & CO.(AMANDUS ) LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER KALLIES FEINCHEMIE A.G. RESEARCH KAMENOFF, DANIEL) LUETKE, JOACHIM) KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K LUPEROX ID KAPMAN A.B KARAA CAMIL M KARCHER & CO MAGNA AUTECA A.G. (ALFRED ) MAIDMENT TANKER SERVICES KARLSRUHE (STADTWERKE MAIER, JAKOB, JUN.) ) MAIHAK A.G ID MAN NUTZFAHRZEUGE A.G.) KAUL FRIEDRICH MANN + HUMMEL KAYSERSBERG(S.A. ) ID ID MANNESMANN PLASTICS MACHINERY KELLER ERNST KELLER GRUNDBAU MARANTEC ANTRIEBS- UND KELLER H.C.W. STEUERUNGSTECHNIK & KELLER OLIVER CO KEMIRA KEMI A.B MARCONI COMMUNICATIONS KENRICH PETROCHEMICALS INC KERNFORSCHUNGSZENTRUM MARKS THOMAS KARLSRUHE MARQUIS TIERMEDIZINTECHNIK KID-SYSTEME MARS INC KIRSTEIN TECHNISCHE MARZ MUNCHEN A.G. SYSTEME MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR KITASATO INSTITUTE(THE ) FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN KITTELBERGER BERNHARD E.V KIWI CO-OPERATIVE DAIRIES MAYR FRANCE(S.A. ) KLAUS KLEINMICHEL MCCM S.R.L KLIEBER JOCHEN MCG CLOSURES KM EUROPA METAL A.G MCW RESEARCH FOUNDATION INC KNOGLINGER JOHANN MEAD CORP.(THE ) KNOWLES ARTHUR ID KOEI CHEMICAL CO MEDECINE INFORMATION KOENIG & BAUER A.G. FORMATION S.A.) ID MEDECO SECURITY LOCKS INC ID MEDICORP(S.A. ) KOHLE M.B.H.(STUDIENG.- ) MEDISCAN & CO KOMET GROUP HOLDING ID KONIG + NEURATH A.G MEDTRONIC AVE INC KORPAN NIKOLAI MEIJI DAIRIES CORP KORUND LAUFENBURG MEIJI SEIKA KAISHA KRAHL HANS MEINDL & CO KRAKOVITS GABOR DORFEN(JOSEF ) KRAMPE FRANZ MERCK PATENT KRANEMANN HANS-HELMUTH MERLONI S.P.A.(ANTONIO ) KRATON POLYMERS RESEARCH B.V MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ID. INC KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ID. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN METO INTERNATIONAL RECHTS(DEUTSCHES ) METTLER-TOLEDO (ALBSTADT) KRETZSCHMAR, AXEL, DR.RER.NAT.HABIL.) MEYER RICHARD S KRIEG GUNTHER MEZ KERAMIK KRONES A.G MHI SAGAMI HIGH TECHNOLOGY & KS BIOMEDIX CONTROL ENGINEERING CO KS GLEITLAGER MHI SAGAMI HIGH TECHNOLOGY & KSB A.G. CONROL ENGINEERING CO KTM SPORTMOTORCYCLE A.G MICHELIN RECHERCHE ET KUGLER JOST-ULRICH TECHNIQUE(S.A. ) KUHN(S.A. ) MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) KUO CHING-LIANG MICROFASER PRODUKTIONSG KVERNELAND ASA M.B.H MICROWAVE PHOTONICS, INC MIELE & CIE. L MILLARD F. OTTMAN JR(RYU J.G L'OREAL) C/O ) ID ID LA POSTE MILLIKEN & CY LAEMPE MILLIKEN RESEARCH CORP LAINIERE DE PICARDIE BC ID LAMBIOTTE(S.A. ) MIMENZA LARRACOECHEA RAMON LANGER GEB. LAYHER RUTH MINIGRIP EUROPE LANGHAMMER HEINRICH MINNESOTA MINING AND MFG CY ID MITCHELL DAVID LANXIDE TECHNOLOGY CY LP MITSUBISHI CHEMICAL CORP LASER LEDERWAREN A.G MITSUBISHI HITEC PAPER LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY FLENSBURG ID ID MITSUBISHI JUKOGYO K.K LATTICE INTELLECTUAL PTY ID LEAR CORP MITSUBISHI PAPER MILLS LEIBNIZ-INSTITUT FUR MITSUI CHEMICALS INC. FESTKORPER- UND ID. WERKSTOFFFORSCHUNG DRESDEN ID. E.V ID LEICA MICROSYSTEMS NUSSLOCH ID / 8
191 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MITSUI PETROCHEMICAL PANHANS ANTON KARL HERMANN INDUSTRIES PANHANS WOLFGANG MLT MICRO LASER TECHNOLOGY PARAT AUTOMOTIVE SCHONENBACH + CO MOBERG SVEN PARKER HANNIFIN(S.A. ) MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT MODERN ECOLOGICAL PRODUCTS FUR ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN A.G. MBH) MODINE MFG CY PAX ID PECHINEY RHENALU MOET & CHANDON(CHAMPAGNE ) PECON A.G MOLITOR PATENT ID MOLOGEN A.G PELLENC IBERICA S.L MOLSA EERO PELLENC(S.A. ) MONCHIEROGIOVANNI ID MONOGRAM AEROSPACE FASTENERS PENNEL INDUSTRIES(S.A. ) INC PEROXID-CHEMIE MOTEURS ALEXANDRE(S.A. ) PEROXIDOS DO BRASIL A MOVING MAGNET PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) TECHNOLOGIES(S.A. ) ID MTE(MARKETING - TECHNIK ID. ENGINEERING A.G. ) PETROTEST INSTRUMENTS MTU AERO ENGINES & CO MULLER ALFRED PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES MULLER AUTOMATISMES SA) MULLER & CO. KG PEUGEOT CITROEN UNTERNEHMENSBETEILIGUNGEN(PAUL AUTOMOBILES(S.A. ) ) ID MUNNEKEHOFF GERD ID MUNZ KARLHEINZ PEUGEOT CITROEN MYERS JEFF D. AUTOMOBILES(S.A. ) PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES(S.A. ) N PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES NACAM FRANCE(S.A. ) PFAUDLER INC NAF WERNER PFIZER INC NANOLIGHT INTERNATIONAL ID NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK ID. & CO ID ID ID ID ID NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS PFIZER RESEARCH AND ) DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. ) ID PHILLIPS PETROLEUM CY ID ID ID ID ID ID ID PIEPER REINHOLD ID PILKINGTON P.L.C ID PIRELLI PNEUMATICI S.P.A ID PITMAN MOORE INC NESTLE(S.A. SOC. DES PRODUITS PLASMA TREAT ) PLASTIC OMNIUM(CIE ) NEUBERT SUSANNE PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA NEUMANN (GEORG ) PREHRAMBENA I KOZMETICKA ID. INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO NEWTECH MECATRONIC INC PMB(PATENT MACHINEBOUW B.V. ) NISSEI JUSHI KOGYO K.K POLYONE CORP ID PONTS ET NITTO DENKO CORP. CHAUSSEES(LABORATOIRE CENTRAL NOACK HANS-PETER DES ) NOELL CRANE SYSTEMS ) PORVAIR P.L.C NOKIA CORPORATION) POWER CONTROLS IBERICA S.L NORDERSON POWER FLO PRODUCTS CORP NORDMANN KURT PPG INDUSTRIES OHIO INC NORMBAU BESCHLAGE UND PRADOS ANGE AUSSTATTUNGS PRAXAIR TECHNOLOGY INC NORSK HYDRO ASA PREUSSAG A.G. METALL NOVARTIS A.G PROCTER & GAMBLE CY(THE ) NOVUS INTERNATIONAL INC ID NUSSBAUM & CO PRODUCT SUPPLIERS A.G. (OTTO ) PROFILMAR NUTRI PHARMA ASA PROTIPI VIOTECHNIA NUTRINOVA NUTRITION TIPOPIIMENOU ENSIROMATOS SPECIALTIES & FOOD BIOPROT(S.A. ) INGREDIENTS PRUFTECHNIK DIETER BUSCH A.G PTT NEDERLAND N.V.(KONINKLIJKE ) O PURE WATER TECH A/S OECHSLER A.G ID OESTING RAINER Q OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO QUALCOMM INC QUARZWERKE ID ID ONDULINE R ONLINE INC.(AMERICA ) R+S ROHRBAU UND SANIERUNG ONO PHARMACEUTICAL CO OREAL(L') RAMOND GERARD ID RASSPE SOHNE & CO ID. (P.D. ) ID RATIOPHARM ID RAVEN CAROLE MAY ID RAVEN KEVIN WILLIAM ID RAVEN PAUL ANTHONY ID RECOT INC ID ID ORION-YHTYMA OY REGENTS OF THE UNIVERSITY OF OXO CHEMIE A.G. MINNESOTA REHAU A.G. + CO REHM ANLAGENBAU P REICH SPEZIALMASCHINEN PACHE WOLFGANG ) PALLET-COOLER KB RENAULT S.A.S PAMA REITER STEFAN RETECH A.G. H. VON ARX / 8
192 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RETIFLEX S.P.A ID RETTENMAIER & SOHNE ID. + CO.(J. ) ID RHEINMETALL LANDSYSTEME SHIMANO INC SHIONOGI & CO RHEINMETALL W & M SICK A.G RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO SIEBER EBERHARD SIEGEL EDMOND ID SIEGENIA-AUBI ID ID RHODIA CHIMIE ID ID ID RHODIA INC ID RHONE-POULENC CHIMIE SIEGENIA-FRANK RHONE-POULENC FIBER & RESIN SIEMENS A.G. INTERMEDIATES ID RHONE-POULENC RORER ID. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC ID RICHTER CHEMIE-TECHNIK ID ID RIGHETTI PIER GIORGIO ID RITTAL & CO ID ROADMARKERS (PROPRIETARY) ID. (S.A. ) ID ROCHE DIAGNOSTICS ID ID ID ROCKEN MARTIN ID ROCKWELL AUTOMATION A.G SIEMENS NIXDORF ID. INFORMATIONSSYSTEME ROCKY RESEARCH SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK ROHM ROSI(S.A. ) SIEMENS TRANSIT TELEMATIC ROTH UDO SYSTEMS A.G RSD TECHNIK SIG KAUTEX & CO RYU J.G. C/O MILLARD F SIG PACK SYSTEMS A.G. OTTMAN JR ID ID SIKA SCHWEIZ A.G SIMPSON INTERNATIONAL (UK) SINVENT A/S S SIRS-LAB SAARSTAHL A.G SITA BAUELEMENTE SAFIR S.A.R.L SKF FRANCE SAINT-GOBAIN CERAMICS AND SKS STAKUSIT BAUTECHNIK PLASTICS INC SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE SLEEVER INTERNATIONAL CY SAINT-GOBAIN VITRAGE SLOAN VALVE CY INTERNATIONAL SMITH & NEPHEW INC ID SMS DEMAG A.G ID ID ID ID ID SMS DEMAG AG) ID SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G SARA LEE/DE N.V SNECMA(SOCIETE NATIONALE SASOL GERMANY D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE SASSERATH & CO. (HANS ) MOTEURS D'AVIATION ) SATRONIC A.G SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES SBR MASCHINEN-HANDELSG SNPE M.B.H. & CO SNR ROULEMENTS SCHAFER WERNER SOC. D'AMENAGEMENT URBAIN ET SCHAUFLER THOMAS RURAL SCHEDEL SOFITECH N.V. (KUNSTSTOFFTECHNIK ) SOHNE & CO.(FR ID. JACOB ) SCHMALE & CO SOI TEC(SILICON ON INSULATOR SCHMID WALTER TECHNOLOGIES ) SCHMIDT PAUL SOLLAC SCHOCK BAUTEILE ID SCHOTT GLAS SOLUTIA INC SCHOTT GLASWERKE SOLVAY SCHOTTEL & CO. ELEKTROLYSESPEZIALITÄTEN SCHRODER WALTER SCHUCO INTERNATIONAL SOLVAY INTEROX ID SOLVAY INTEROX SCHULER (L. ) SOLVAY(S.A. ) SCHULER PRESSEN & ID. CO ID ID SOMFY(S.A. ) ID SOPRANE(S.A. ) SCHUSTER BURKHARD SORENSEN HYDRAULIK SCHUTTE ECKHARD ZWEIGNIEDERLASSUNG ULFBORG SCHWARZ PHARMA A.G. FILIAL AF SORENSEN HYDRAULIK SCI-WORX TYSKLAND SCIENCE ET MEDECINE(S.A. ) SORIN BIOMEDICA CRM S.R.L SCOTSMAN GROUP INC ID SE(SACHSISCHE SPATIALES(CENTRE NATIONAL ELEKTRONENSTRAHL ) D'ETUDES ) SEARLE & CO.(G.D. ) SPINNEREI C.B. GOLDNER SEARLE LLC(G.D. ) & CO SEDIS(CIE DES TRANSMISSIONS SPIT(SOC. DE PROSPECTION ET MECANIQUES ) D'INVENTIONS TECHNIQUES ) SEEKABELWERKE STAAR SURGICAL CY A.G.(NORDDEUTSCHE ) STAEDTLER & UHL SEIFERT LOTHAR ID SEQUA CORP STANDARD REGISTER CY(THE ) SERVIER(LES LABORATOIRES ) STANFORD UNIVERSITY ID STEELCASE(S.A. ) ID STEENWINKEL ANTHONIE P SESR(SOC. EUROPEENNE DE SEMI STELLA KUNSTSTOFFTECHNIK REMORQUES ) ) SEUSTER & CO STEVENS KOELTECHNIK N.V. (ADOLF ) STICHT, WALTER) SFK MEAT SYSTEMS A.M.B.A STOBA A.G SFR FORMENBAU STOMMEL ANDREAS SHELL INTERNATIONALE RESEARCH STORK SCREENS B.V. MAATSCHAPPIJ B.V STUFF WALTER ID STYLOBATE PROPRIETARIES / 8
193 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0508DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SULO EISENWERK STREUBER & GAS FRANCE LOHMANN VALMET FIBERTECH A.B SULZER HEXIS A.G VAN ELTEN SULZER MARKETS AND TECHNOLOGY (SCHUHFABRIK ) A.G VAN HELDEN FRIEDRICH SULZER-ESCHER WYSS VANWANSEELE REMI LAURENT SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES VATTENFALL EUROPE GENERATION A.G. & CO SUMITOMO METAL INDUSTRIES VAUCHER MANUFACTURE SUNYX SURFACE FLEURIER(S.A. ) NANOTECHNOLOGIES VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE SUSILO RUDY ID ID SUZUKI MOTOR CORP VERSCHOOR RUDOLF SWAP-LIZENZ A.G VERSTRAETEN SWIFT ADHESIFS B.V.(BEHEERSMAATSCHAPPIJ ) SWITCH BIOTECH A.G VESUVIUS FRANCE(S.A. ) SYNTHELABO BIOMEDICAL(S.A. ) VICURON PHARMACEUTICALS INC ID ID SYNTHES A.G. CHUR ID SYSPRO-GRUPPE BETONBAUTEILE VIRSOL E.V ID VKR HOLDING A/S ID. T ID TAUCHERT JURGEN VODAFONE HOLDING ) TAUW MILIEU B.V VOEST-ALPINE TEC MAC S.R.L. INDUSTRIEANLAGENBAU TECHMO ENTWICKLUNGS- UND VOGEL & CO. VERTRIEBS FAHRZEUGSITZE(IGNAZ ) TECHNOLOGY GROUP (BRITISH ) VOITH PAPER PATENT TECNOPAT A.G ID TEEPACK SPEZIALMASCHINEN ID. & CO VOITH TURBO SCHARFENBERG TELECOM(FRANCE ) & CO ID VOLKSWAGEN A.G TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) ID ID ID TEMASEK LIFE SCIENCES ID. LABORATORY ID TENNECO PLASTICS CY ID TENOVIS & CO ID TESA A.G ID TESSENDERLO ITALIA S.R.L ID TESTO A.G ID THALES ID THEIS KALTWALZWERKE VORWERK & CO. INTERHOLDING (FRIEDR. GUSTAV ) THERASENSE INC ID TICONA ID TINGSKOG LENNART ID TOBACCO (GERMANY) (BRITISH AMERICAN ) TOSHIBA ELECTRONICS EUROPE W WACK CHEMIE (O.K. ) TOSSO B.V. I.O WACKER POLYMER SYSTEMS TRAUBE GEORG & CO. KG) TRESPAPHAN WACKER-CHEMIE TREVISAN SANDRA WAENY HANS TRIBELSKY ZAMIR WAGNER-SCHEUCH INGRID TRIOLIET MULLOS B.V WARTSILA SCHWEIZ A.G TRUSTEES OF PRINCETON WASHTEC HOLDING UNIVERSITY(THE ) WAVELIGHT LASER TECHNOLOGIE TSUKADA MEDICAL RESEARCH CO. A.G WEBER A.G TUCHENHAGEN WEIGERT & CO TUNEWELL TECHNOLOGY (CHEMISCHE FABRIK ) TUNKERS MASCHINENBAU WELEX INC TYCO ELECTRONICS LOGISTICS WELLCOME FOUNDATION (THE ) A.G WEMPE KARINA ID WESTAG & GETALIT A.G WESTFALIA SEPARATOR A.G WHD ELEKTRONISCHE PRUFTECHNIK U UAB RESEARCH FOUNDATION(THE ) WIELAND DENTAL + TECHNIK UBE INDUSTRIES & CO UFZ(UMWELTFORSCHUNGSZENTRUM WIESENHOF GEFLUGEL-KONTOR LEIPZIG-HALLE ) UNILEVER N.V WILCOCKS MARKETING INC ID WILHELM GUTH & CO UNIMETAL(S.A. ) UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE WILKA SCHLIESSTECHNIK MADRID WINDMOLLER & HOLSCHER UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI WISCONSIN ALUMNI RESEARCH NAPOLI FOUNDATION UNIVERSITE JOSEPH FOURIER DE WITCO CORP. GRENOBLE WOHLLEB RAHMEN UNIVERSITY OF EDINBURGH(THE ) WOLF UNIVERSITY OF FLORIDA WOLFF WALSRODE A.G. RESEARCH FOUNDATION INC WOLMAN UNIVERSITY OF FLORIDA WOLVERINE WORLD WIDE INC UNIVERSITY OF LEEDS(THE ) WYETH ID WYETH & BROTHER (JOHN ) UNIVERSITY OF UTAH(THE ) UOP ID. X USINOR XCO INTERNATIONAL INC ID. Y V YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT V.I.V. INTERNATIONAL S.P.A. CY OF THE HEBREW UNIVERSITY VAI CLECIM OF JERUSALEM VALBIOFRANCE VALEO THERMIQUE MOTEUR VALLOUREC MANNESMANN OIL & / 8
194 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0508EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ZENGERLE ROLAND ZETESIS S.P.A ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G ID ZHARKOV JAROSLAV ZIMMER A.G ID ZIMMERLI KURT ZOXY ENERGY SYSTEMS A.G ID ZWEIWEG SCHNEIDER & CO. Z M ESPE A.G ID / 8
195 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0509 SEPTEMBRE 2005 SEPTEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ANK RAINER A ANTISOMA RESEARCH ABATEC-ELECTRONIC AP&T SCHAFER TECHNOLOGIE ABB A.B ABB MC APPLIED MEDICAL RESEARCH ABB METERING ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P ABB PATENT ARJOBEX ABBOTT & CO ARMSTRONG DLW A.G ID ARVINMERITOR ID ID ABBOTT LABORATORIES ASAHI KASEI KOGYO K.K ID ASCO CONTROLS B.V ID ASCOM BUSINESS SYSTEMS A.G ID ASCOMETAL ID ASTRAZENECA A.B ID ID ID ATLAS COPCO CONSTRUCTION ID. TOOLS ID ATOFINA CHEMICALS INC ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID ATOTECH DEUTSCHLAND ID ATZKERN, GEORG) ID AUTEFA HOLDING ID AUTOCYTE NORTH CAROLINA L.L.C ID AUTOLIV DEVELOPMENT A.B.) ID AUTOMA-TECH ID AUXILIARY POWER DYNAMICS LLC ID AVENTIS PASTEUR ID AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND ID ID AVERY DENNISON CORP ABIOGEN PHARMA S.R.L ID ABSYS ID ACHESON INDUSTRIES DEUTSCHLAND ID ACKERMANN NAHGARNE & AVERY INTERNATIONAL CORP. CO ACME Products Holding(S.A. ) ACOME SOC. COOPERATIVE DE B TRAVAILLEURS B&B ITALIA S.P.A ACORDIS INDUSTRIAL FIBERS BACKHUS KOMPOST- TECHNOLOGIE(FRIEDRICH ) ADAM HALL BAE SYSTEMS DEFENCE SYSTEMS ADNR TECHNOLOGY SERVICES BAHA MANAGEMENT B.V AERAZUR BAKELITE A.G AERMEC S.P.A BALTUS RENE AEROFUN S.A.R.L BARTEC ) AGENCY OF INDUSTRIAL SCIENCE BARYSHEV ANATOLY FILIPPOVICH AND TECHNOLOGY OF MINISTRY OF BASELL POLYOLEFINE INTERNATIONAL TRADE AND BASF A.G. INDUSTRY ID AIRBUS FRANCE ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALBANY INTERNATIONAL CORP ID ALBECK MICHAEL ID ALBEMARLE CORP ID ALBRIGHT & WILSON AMERICAS ID. INC ID ALCAN INTERNATIONAL ID ALCATEL ID ID ID ALCATEL CIT ID ALCATEL) ID ID ID ALCATEL ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ALCOA PACKAGING MACHINERY INC ID ALCON RESEARCH ID ALFILL GETRANKETECHNIK ID ID ALIADE ID ALLERGAN INC BASF CORP ALLEVARD RESSORTS AUTOMOBILE ID ALLGEMEINE BAUMASCHINEN ID BASF DRUCKSYSTEME ALLIBERT BASF ITALIA S.P.A ALSTOM BASS RALPH L ALSTOM A.G. (ALSTOM S.A.) BAXTER A.G. (ALSTOM ) ID ALSTOM LHB BAXTER INTERNATIONAL INC ALSTOM POWER BOILER SERVICE BAXTER MALCOLM BAYER A.G ALSTOM POWER ENERGY RECOVERY ID. ) ID ALTANA ELECTRICAL INSULATION ID ID ALTAVIA ID ALTENDORF & CO ID. (WILHELM ) ID ALTERNATIVES ENERGIES ID AMCOR FLEXIBLES SCHUPBACH A.G ID AMGEN INC ID AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS ID / 9
196 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BAYER CHEMICALS A.G BURTON'S FOODS BAYER CORP BUSCH (GERHARD ) ID BAYER CROPSCIENCE A.G BAYER CROPSCIENCE C BAYER CROPSCIENCE ) C.Q.M. S.A.R.L BAYLOR COLLEGE OF MEDICINE CADBURY ADAMS USA LLC BEHR & CO ID BEKAERT N.V.(S.A. ) CADDIE(ATELIERS REUNIS ) BELLHEIMER METALLWERK CANCER RESEARCH TECHNOLOGY BEMO BRANDSCHUTZSYSTEME CANON K.K CAOUTCHOUC MANUFACTURE ET BENDIX ATLANTIC INFLATOR CY PLASTIQUES BENHAMOU ALBERT-CLAUDE CAPITAL INNOVATION S.A.R.L BERG (CHEMISCHE CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING FABRIK ) AS SCHOTT GLAS BERGMEISTER & CO CAROLFI GIANNI BAUGESCHAFT (JOSEF ) CASE HARVESTING SYSTEMS BERU A.G BETON GROEP N.V.(HOLLANDSCHE ) CATALYS BETRIEBSFORSCHUNGSINSTITUT CATERPILLAR INC. VDEH INSTITUT FUR ANGEWANDTE CCA INC. FORSCHUNG CCE ELSNER BEUMER MASCHINENFABRIK CCS TECHNOLOGY INC. & CO CEE(COMMUNAUTE ECONOMIQUE BEURER & CO. EUROPEENNE ) BEUTTLER LAURENT CEFMA BHS-BAYERISCHE BERG-, HUTTEN CELANESE EMULSIONS UND SALZWERKE A.G CELLENA (CELL ENGENEERING) BINDOMATIC A.B. A.G BING POWER SYSTEMS CELTIC SPORT DEVELOPPEMENT BIOMAT SYSTEM A.B CENDRES ET METAUX(S.A. ) BIOSENSOR LABORATORIES CO CENTRAL RESEARCH LABORATORIES BIOSIL BIOTEC PHARMACON ASA CENTURION SAFETY PRODUCTS BIOTRONIK MESS- UND CHEMETALL ) THERAPIEGERATE & CO CHEMOKOL G.B.R. ING.-BURO FUR INGENIEURBÜRO BERLIN KOLLAGENPRODUKTE BIOTRONIK MESS- UND CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CY THERAPIEGERATE & CO. LP INGENIEURBURO BERLIN CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC BIOVITRUM A.B ID BJASTA ATERVINNING A.B ID BK GIULINI CHEMIE & ID. CO. OHG CIMCORP OY BLANC PHILIPPE CIPAN(COMPANHIA INDUSTRIAL BLANCO + CO. PRODUTORA DE ANTIBIOTICOS BLAU KUNSTSTOFFTECHNIK S.A. ) ZWEIGNIEDERLASSUNG DER TESMA CITIBANK N.A. EUROPA CLAAS SAULGAU BLUCHER CLARIANT FINANCE (BVI) BOC GROUP INC.(THE ) CLECIM BOEHM & CIE S.A.(ETS ) CLYDE BERGEMANN BOEHRINGER MANNHEIM CNH OSTERREICH GMBH) BOHME CHEM. FABRIK CNRS(CENTRE NATIONAL DE LA & CO.(TH. ) RECHERCHE SCIENTIFIQUE ) BOHN & CO COCKERILL SAMBRE(RECHERCHE ET (ALFRED ) DEVELOPPEMENT GROUPE ) BOMBARDIER TRANSPORTATION ID COGNIS DEUTSCHLAND & BOMBECK JURGEN CO BONNARD CHRISTIAN ID BONNARD OLFA ID BOOTS CY P.L.C.(THE ) ID BOREALIS TECHNOLOGY OY COGNIS IBERIA, S.L.) BORZ FABIO ID BOSCH (ROBERT ) ID ID COGNIVISION RESEARCH SL ID COIN CONTROLS ID COLLAGEN CORP. (A DELAWARE ID. CORP.) ID COLOR WINGS B.V BOXER & FURST A.G COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND BP CHEMICALS (ADDITIVES) INDUSTRIAL RESEARCH BP CHEMICALS ORGANISATION BRABENDER TECHNOLOGIE COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND BRAITRIM (U.K.) INDUSTRIAL REARCH ORGANISATION BRAUN A.G CONCEPTION ET DEVELOPPEMENT ID. MICHELIN(S.A. ) ID CONTENCIN PHILIPPE BRAUN CONTINENTAL A.G BRAUN ) ID BRAUN COOPERATIEVE VERKOOP- EN BRAUNSTEIN JEAN-PIERRE PRODUCTIEVERENIGING VAN BREGER AINE(ETS ) AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN BRISTOL-MYERS SQUIBB CY 'AVEBE' B.A ID COPERION WERNER & PFLEIDERER ID. & CO. KG) BRUGG DRAHTSEIL A.G CORBIN JEAN-YVES BRUHL MARKUS CORDINI BRUNO BRYCE CORP CORN PRODUCTS INTERNATIONAL BSH(BOSCH UND SIEMENS INC. HAUSGERATE ) CORNING INC ID CORVITA EUROPE ID COTY B.V BUCK H.M CP8 TECHNOLOGIES BUCKMAN LABORATORIES ID. INTERNATIONAL INC CREAVIS G.- FUR TECHNOLOGIE BUGAJSKI JERZY UND INNOVATION M.B.H BUHLER A.G CRELLIN INC BUNA SOW LEUNA OLEFINVERBUND CREUSOT-LOIRE INDUSTRIE CRUSSOL GILBERT H BURGHART KURT CRYOLIFE INC BURGHART WALTER BURKLE (ROBERT ) / 9
197 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DAIFUKU CO EM MICROELECTRONIC-MARIN(S.A DAIICHI PHARMACEUTICAL CO. ) DAL & CO EMERSON ELECTRIC CANADA DALPHI METAL ESPANA(S.A. ) EMKA BESCHLAGTEILE & DANFOSS A/S CO DANIELI & C. OFFICINE EMS-INVENTA A.G. MECCANICHE S.P.A EMT WERKZEUG- UND FORMENBAU DE LA RUE INTERNATIONAL DEEAY TECHNOLOGIES ENGEL RUDOLF DEERE & CY ENGELHARD CORP ID ENHOLD B.V DEGELSEGGER WALTER ENICHEM S.P.A DEGUSSA A.G ENSSON LARS JOHNNY ID EPL PRO-LONG INC ID EPLI SUSANNE DELTAGRAPH A/S ERHARDT + LEIMER DENBY CARL ERICSSON INC DENIS ALAIN ERREBI S.R.L DEREGIBUS A. & A. S.P.A ESKA IMPLANTS & CO DES FORGES ET ACIERIES DE ESSELTE N.V. DILLING(S.A. ) ESSILOR INTERNATIONAL (CIE DES TERRES REFRACTAIRES DU GENERALE D'OPTIQUE) BOULONNAIS(SOC. ) ESSILOR INTERNATIONAL CIE DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GENERALE D'OPTIQUE ID DEUTSCHES ZENTRUM FUR LUFT ID. UND RAUMFAHRT E.V.) ESSMANN + SCHAEFER ID. CO DEWERT ANTRIEBS- UND ETHICON INC. SYSTEMTECHNIK & CO ETHNOR EURATOM(EUROPAISCHE DIACRIN INC. ATOMGEMEINSCHAFT ) DIATIDE INC EURO-MATSUSHITA ELECTRIC DIEHL AKO STIFTUNG & CO. WORKS A.G DIHART A.G EUROFINS SCIENTIFIC DIMETHAID RESEARCH INC EUROSURGICAL DIVERSEY IP INTERNATIONAL BV ID ID EUROTRAMP TRAMPOLINE KURT DMC2 DEGUSSA METALS CATALYSTS HACK CERDEC A.G EXEL INDUSTRIES DMS IP ASSETS B.V ID ID EXPERT MASCHINENBAU DOLSIMER INVESTMENT(S.A. ) EXXON CHEMICAL PATENTS INC DONAT AXEL ID DRECHSEL LUDWIG ID DRECHSEL RALPH DRECHSEL THOMAS DSM CHEMIE LINZ F DSM IP ASSETS B.V FALCON PRODUCTS INC ID FAUN UMWELTTECHNIK & DU PONT DE NEMOURS AND CO. CY(E.I. ) FERCO INTERNATIONAL FERRURES ID. ET SERRURES DE BATIMENT(S.A. ) ID FERRING B.V DUBOIS FILS(S.A. STEARINERIE ) FESTO A.G. CO DUMOUTIER ET MASSETAT FESTO A.G. & CO) DUNLOP AEROSPACE FIDEVES A CONSEIL (ENREGISTREE N ) D'ADMINISTRATION(S.A. ) DYNAMIT NOBEL FIJITSU SIEMENS COMPUTERS EXPLOSIVSTOFF- UND SYSTEMTECHNIK FINA TECHNOLOGY INC DYSTAR JAPAN FIRMA IVOCLAR VIVADENT AG) DYSTAR TEXTILFARBEN FISCHER FRIEDRICH & CO. DEUTSCHLAND FISCHER & CO ID. (FISCHERWERKE ARTUR ) ID FJELLESTAD-PAULSEN ANNE E FLAMEL TECHNOLOGIES EASTIN(JOHN A. ) FLECK CONTROLS INC EASTMAN KODAK CY FLEISCHMANN ENDRIK EAU-VIRON INC FLOWIL INTERNATIONAL LIGHTING EBM-PAPST MULFINGEN (HOLDING) B.V. & CO FMC CORP ECHOCATH INC FN HERSTAL ECHOTECH 3D IMAGING SYSTEMS FOCKE & CO. ( & CO. ) ECS(ENGINEERING CARBIDE FOGARTY THOMAS J. SYSTEMS ) FONDATION JEAN DAUSSET-CEPH) EDER MICHAEL FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE EDMET INTERNATIONAL ) EFD INDUCTION FORSCHUNGSZENTRUM ROSSENDORF EFFEM E.V EGGERS THOMAS FORSTER, MARTIN) EGRO A.G FORT JAMES CORP EISENMANN FRANCE S.A.R.L FRAMATOME ANP EISENMANN MASCHINENBAU FRANCE TELECOM (KOMPLEMENTAR: EISENMANN ID. STIFTUNG) FRANCE TRANSFO(S.A. ) EISENMANN, SIEGFRIED A., FRANKISCHE ROHRWERKE GEBR. DIPL.-ING.) KIRCHNER & CO.) EJOT EBERHARD JAEGER FRANZ PLASSER & CO. BAHNBAUMASCHINEN ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.) NATIONAL FRAUNHOFER-G.- ZUR FORDERUNG ELEKTRISCHE AUTOMATISIERUNGS- DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. UND ANTRIEBSTECHNIK EAAT FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ELF ANTAR FRANCE FORSCHUNG E.V ELF ATOCHEM(S.A. ) ID ID ID ID ID ELF FRANCE(S.A. ) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELF FRANCE FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ELI LILLY AND CY FOFSCHUNG E.V ELYSEE BEAUTY PRODUCTS FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR EM MICROELECTRONIC-MARIN SA) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN / 9
198 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS FORSCHUNG E.V HAMPSHIRE ADVISORY AND FREDENHAGEN & CO. TECHNICAL SERVICES HANSA METALLWERKE A.G FREUDENBERG(FIRMA CARL ) HANSGROHE A.G FRIATEC A.G ID ID HAP(HANDHABUNGS-, FRISCO-FINDUS A.G. AUTOMATISIERUNGS- UND FROH HOUSE TECH & PRAZISIONSTECHNIK ) CO HARLE, HERMANN) FROLI KUNSTSTOFFWERK HEINRICH HARTMANN A.G.(PAUL ) FROMME OHG ID FRONIUS INTERNATIONAL GMBH) HARTMANN ELEKTRONIK FTS COMPUTERTECHNIK HARTNER FAHRZEUG- UND FUJITSU SIEMENS COMPUTERS GERATEBAU) HASCOAT, JOEL JEAN LUCIEN) ID HAUNI MASCHINENBAU A.G ID HAYER PHILIPPE FUJITSU SIEMENS COMPUTERS HCF PORSCHE A.G. ) HEBOSS HOLZBAUTECHNIK G.B.M.H FUNDACIO AGBAR CENTRE HEGLA FAHRZEUG- U. D'ESTUDIS I INVESTIGACIO DEL MASCHINENBAU & CO. MEDIAMBIENT F2 CHEMICALS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G HEINKEL INDUSTRIEZENTRIFUGEN G & CO GAGGENAU-WERKE HAUS- UND ID. LUFTTECHNIK HEINR. BORNEMANN GASTEC N.V. (JOH. ) GATTEFOSSE(S.A. ) HEIZBETRIEBE WIEN ID HENKEL A.A GAZ DE FRANCE SERVICE NATIONAL ID GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE ID. FORSCHUNG M.B.H. ) ID GE BAYER SILICONES & ID. CO HENKEL A.A.) GEBERIT TECHNIK A.G HENKEL A.A GEBRA & CO ID. SICHERHEITSPRODUKTE ID GEBRUDER LODIGE ID. MASCHINENBAUG.- M.B.H ID GEMPLUS) ID GEN-PROBE INC ID GENERAL ELECTRIC CY HENKEL TEROSON GENERAL INSTRUMENT CORP. OF ID. DELAWARE HENKENJOHANN JOHANN ID HENZE WERNER GENERAL INSTRUMENT CORP HERAEUS KULZER & CO GENERAL TRAILERS FRANCE GENERIS ) HERAEUS NOBLELIGHT ) GEOPHYSIQUE(CIE GENERALE DE ) HERGETH WILLIBALD GESTRA HERMELING WERNER GFB(G.- FUR HERTEL GUNTHER BAUWERKSABDICHTUNGEN M.B.H. ) HESCH ROLF GFR G.- FUR DIE AUFBEREITUNG HETTLAGE ECKART UND VERWERTUNG VON HEXCEL CORP. RESTSTOFFEN M.B.H ID GHH-RAND HILL-ROM S.A.S. SCHRAUBENKOMPRESSOREN HILTI A.G ID HIRSCHMANN ELECTRONICS GIA HOLDING A.G. & CO GIAT INDUSTRIES HITACHI-FURUKAWA LOADERS ID. EUROPE SAS ID HOECHST MARION ROUSSEL GIESSE S.R.L HOFFMANN MARTIN GIESSEREI KOHLSCHEID HOFFMANN THOMAS GILLETTE CANADA INC HOFFMANN ULRICH GILLISSEN HUBERT HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) GIVENTIS ID GLAS TROSCH HOLDING A.G ID GLAXO GROUP HOFMANN MASCHINENFABRIK GLOTZL G.- FUR BAUMESSTECHNIK (LEONHARD ) M.B.H HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V GOCKE LUDWIG HOLZKAMPFER GUNTER GOLD JOSEPH ID GOLDSCHMIDT A.G HORMANN AMSHAUSEN GOLDSCHMIDT HORMANN BRANDIS GORDON ROY GERALD HOSOKAWA YOKO CO GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, HOTSET HEIZPATRONEN U. INC.) ZUBEHOR GOTTLIEB BINDER & CO HSK DUSCHKABINENBAU GRABENER PRESSENSYSTEME HUECK FOLIEN & CO. & CO GRANGER MAURICE HUF(HULSBECK & FURST GREGOIRE NICAISE & CO. ) GRELAN PHARMACEUTICAL CO HUMAN GENOME SCIENCES INC GRIGNOTAGE(FRANCE ) HUNKELER A.G GROOS DANIEL PAPIERVERARBEITUNGSMASCHINEN GRUNENTHAL HUTCHINSON GUEYNE JEAN ID ID HYDAC TECHNOLOGY H HYDRO ALUMINIUM DEUTSCHLAND H-TEC WASSERSTOFF-ENERGIE- SYSTEME HABASIT A.G HAFLIGER WERNER I HAGIWARA YOSHIHIDE IATROS HAKA.GERODUR A.G IBENA TEXTILWERKE BECKMANN HALDEX BRAKE PRODUCTS ) HALDOR TOPSOE A/S ICBT YARN ID IDEMITSU KOSAN CY HALISOL INDUSTRIAL DEVELOPMENT IER HAMILTON ROBIN IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO HAMMELMANN MASCHINENFABRIK ILLIG MASCHINENBAU & / 9
199 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN CO. (ADOLF ) M.B.H.(STUDIENGESELLSCHAFT ) ID ID ID KOLESOVA OLGA EVGENIEVNA ID KONE CORP IMCLONE SYSTEMS INC ID IMEDEX ID IMIG(INTERNATIONAL MANAGEMENT KONTEC AND INNOVATION GROUP A.G. ) KOOLE IR L.H IMMUNE RESPONSE CORP.(THE ) KPN N.V.(KONINKLIJKE ) IMPHY UGINE PRECISION KRATON POLYMERS RESEARCH B.V IMT ROBOT A.G ID INDUCS A.G ID INEOS SILICAS KREFELD (SULZER INESCOP(ASOCIACION DE PAPERTEC ) INVESTIGACION PARA LA KSB A.G. INDUSTRIA DEL CALZADO Y ID. CONEXAS ) ID INFINEON TECHNOLOGIES A.G KUHN(S.A. ) ID ID ID KUMIAI CHEMICAL INDUSTRY CO INFOSPACE INC INGENICO S.A.(CIE KUNZ ULRICH INDUSTRIELLE ET FINANCIERE KURSNER JEAN-LUC D'INGENIERIE ) KUSTERS MASCHINENFABRIK INNOGENETICS N.V.(S.A. ) & CO. (EDUARD ) INNOPEG KVERNELAND GELDROP B.V INNOVA PATENT KVERNELAND SOEST INSERM(INSTITUT NATIONAL DE KWC A.G. LA SANTE ET DE LA RECHERCHE KYOWA YUKA CO. MEDICALE ) ID INSTITUT FUR MARINE BIOTECHNOLOGIE E.V INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN L GEM L'OREAL) INSTITUT NATIONAL DE LA L'OREAL RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA)) LA PROBIOLYSE INTERAXIA A.G LACROIX - TOUS ARTIFICES(S.A INTERNATIONAL VILLAGE CO. ETIENNE ) INTERPANE ENTWICKLUNGS- UND LARSSON BJORN BERATUNGSGESELLSCHAFT M.B.H LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY & CO INTERTRACTOR ID INVESTRONICA(S.A. ) ID IRO A.B ID ID LAWSON MARDON PACKAGING UK IRPS HARTWIG LECTRA TRADING A.G ISCHEBECK (FRIEDR. ) LEE HELEN HWAI-AN ISIS INNOVATION LEGABEAM NORGE A/S ISLET TECHNOLOGY INC LEGALLOIS, SYLVAIN HENRI ISPO LEHMER STAHL- UND ISR (LOGISTICS) MASCHINENBAU(HELMUT ) ITT MFG ENTERPRISES INC LEHOFER GERHARD ITW MIMA SYSTEMS LEIBNIZ-INSTITUT FUR IVOCLAR VIVADENT A.G.(FIRMA ) FESTKORPER- UND IVT(INSTALLATIONS-UND WERKSTOFFFORSCHUNG DRESDEN VERBINDUNGSTECHNIK & E.V. CO. ) LENZING A.G LEO PHARMACEUTICAL PRODUCTS A/S (LOVENS KEMISKE J FABRIK JACKSTADT PRODUKTIONSAKTIESELSKAB) JANSEN ADELBERTUS GABRIEL LEONHARD FRANK ULDALL JANSSEN PHARMACEUTICA N.V LES LABORATOIRES JC FABRICA DE VALVULAS(S.A. ) FOURNIER(S.A. ) JEAMBRUN APPAREILLAGES LICA PHARMACEUTICALS A/S S.A.R.L LIEBHERR-HAUSGERATE JENOPTIK LDT LIGMATECH AUTOMATIONSSYSTEME JOBIN YVON S.A.S JOHNSON & SON INC.(S.C. ) LINDAUER DORNIER JOHNSON CONTROLS - ROTH LINDE A.G.) (SOCIETE PAR ACTIONS LINDE A.G. SIMPLIFIEE) ID JOST + CO ID JULICH LIPOCORE HOLDING A.B. (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID JURA ELEKTROAPPARATE A.G LISEC PETER LIVBAG S.N.C LOK LOMBARDKASSE A.G. K LOOSEN HEINZ KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K LPE S.P.A KARAKAS ERDOGAN LUBRIZOL CORP.(THE ) KATHREIN-WERKE ID ID ID KAUFMANN (EDUARD ) LUCITE INTERNATIONAL UK KAWASAKI STEEL CORP LUDDENEIT MICHAEL KBA-GIORI S.A.) LUNDBECK A/S(H. ) KEELE UNIVERSITY LYSHOLM TECHNOLOGIES A.B KELLER ERNST ID ID. M KERR-MCGEE PIGMENTS G POLIMERI ITALIA S.P.A. & CO & T CHEMICALS INC KESPER DRUCKWALZEN M L M) KHAMAR BAKULESH MAFATLAL MAEDA SHELL SERVICE CO KHS MASCHINEN- UND ANLAGENBAU MAIR GOTTFRIED A.G MANN + HUMMEL KINDBERG BENGT AKE ID KIRSCHNING ANDREAS MANN + HUMMEL PROTEC KIRST RALPH MANUFACTURE LYONNAISE DE KITASATO INSTITUTE(THE ) BOUCHAGE(S.A. ) KLOCKER-ENTWICKLUNGS MANVILLE CORP KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MAP MEDIZIN-TECHNOLOGIE NUTZFAHRZEUGE KODAK POLYCHROME GRAPHICS LLC MARATHON SHOE CY KOENIG & BAUER A.G MARGIT MAUCH KOHLE MARIE BRUNO ALEXIS EUGENE / 9
200 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS MARKETING DISPLAYS INC NORD KLAUS JURGEN MARS UK NORDENIA DEUTSCHLAND PACIMEX MARTI WERNER MARTIN ENGINEERING CY NORDISK BYGGE KEMI A/S MARTINSWERK FUR NORDSON CORP. CHEMISCHE UND METALLURGISCHE NORTEL NETWORKS FRANCE PRODUKTION NORTEL NETWORKS LIMITED MATIERE MARCEL NOVAMONT S.P.A MATSUO HISAYUKI NOVARTIS A.G MATTES & AMMANN ID MAX BLANK ) ID MAX-DELBRUCK-CENTRUM FUR ID. MOLEKULARE MEDIZIN ID MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT) NOVATECH(S.A. ) MEDEVA PHARMA NOVAVAX INC MEDICAL RESEARCH COUNCIL NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT MEDICAL SUPPORT FUR MOLEKULARE MEDIZIN MEDTRONIC AVE INC NOVOFERM ID NSB GAS PROCESSING A.G MEKRA LANG & CO NUBEL HUBERT MEO S.A.R.L NUCLEAIRES(CIE GENERALE DES MERCK & CO. INC. MATIERES ) ID MERCK PATENT ID. O MERMET(S.A. ) O & K(ORENSTEIN & KOPPEL A.G MERO-RAUMSTRUKTUR & ) CO. WURZBURG O&K(ORENSTEIN & KOPPEL A.G. ) MERTEN & CO O'NEIL MICHAEL JEFFREY (GEBRUDER ) OCE-TECHNOLOGIES B.V MESSER GRIESHEIM OECHSLER A.G ID ID METALLGESELLSCHAFT A.G ID METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE ID. & CO OFT ASSOCIATES METRONOM INDUSTRIAL OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO. MEASUREMENTS METTLER-TOLEDO ID MEYER YVONNE ID MICHELIN RECHERCHE ET OJMAR(S.A. ) TECHNIQUE(S.A. ) OKIN G.- FUR ANTRIEBSTECHNIK MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) M.B.H & CO MICRO MED G.- FUR ANGEWANDTE ONO PHARMACEUTICAL CO. UND EXPERIMENTELLE ID. MIKROBIOLOGIE MBH) OOSTERHOUT(WAVA ) MICRO-ELECTRONIC SYSTEMS OPTOS-OPUS S.A.R.L. (PROPRIETARY) (SOUTH OREAL(L') AFRICAN ) ID MINNESOTA MINING AND MFG CY ID MISAG A.G ID MISSEL & CO.(E. ) ID MISSEL (E. ) ID MOBIL OIL CORP ID ID ID MODINE MFG CY ID ID OREAL(S.A. L') MOLL KLAUS-UWE ID MOLNAR ALEXANDER ORGANON TEKNIKA B.V MORTON INTERNATIONAL INC ORIS FAHRZEUGTEILE HANS MTS MASCHINENBAU RIEHLE MUEHLBAUER A.G ID MUHLBAUER A.G ORLAN HOLDING(S.A. ) MULLER CHRISTOPH OSAKA SANSO KOGYO MULLER OSRAM SYLVANIA INC. ELEKTROTECHNISCHE FABRIK(JEAN OSTTHURINGISCHE ) MATERIALPRUFGESELLSCHAFT FUR ID. TEXTIL UND KUNSTSTOFFE MBH MUSING & CO. RUDOLFSTADT (ANTON ) OVOGENIX IMMUNPHARMA MUTHER CHRISTOPH OWENS CORNING N P NACAM FRANCE(S.A. ) PALMERSTON EXTENSION LADDER NADAL ALOY JORGE CY NAINTSCH MINERALWERKE PANOTEC S.R.L NAXCOR PARKER HANNIFIN NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK PARTEUROSA(S.A. ) & CO PARTICIPATION ET ID. CONSEIL(AUTEUIL ) NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS PASSAVANT - ROEDIGER ) UMWELTTECHNIK ID PAUL HARTMANN A.G.) ID PAX ID PECHINEY EMBALLAGE FLEXIBLE ID. EUROPE ID PENN STATE RESEARCH ID. FOUNDATION(THE ) ID PEPPERL + FUCHS ) ID PERROT PATRICK NETSTAL A.G.(KALKFABRIK ) PETER ELECTRONIC & NEURIM PHARMACEUTICALS (1991) CO PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) NGK INSULATORS ID NIGU CHEMIE ID NIHON NOHYAKU CO ID ID ID NIKOLOV SUSANNE ID NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES ID ID ID NISSEI PLASTIC INDUSTRIAL CO PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA) NITROCHEMIE ASCHAU ID NITSCHE, LARS) PEUGEOT CITROEN NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY AUTOMOBILES(S.A. ) NOPPER HERBERT G ID / 9
201 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID. INC ID REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS ID. INC PFEIFFER (ERICH ) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO PFIZER INC ID ID ID ID ID RHODIA CHIMIE ID ID ID ID ID ID ID RHODIA ENGINEERING ID. PLASTICS(S.A. ) PFIZER PRODUCTS INC RHODIA FIBER & RESIN PFLEIDERER INTERMEDIATES INFRASTRUKTURTECHNIK RHODIA INC. & CO ID ID RHODIA INDUSTRIAL YARNS A.G PHARMACOPEIA DRUG DISCOVERY RHODIA POLYAMIDE INTERMEDIATES INC RHODIANYL) PHARMAX(S.A. ) RHONE POULENC AGRO ID RHONE-POULENC CHIMIE PHILIP MORRIS PRODUCTS INC ID PHILLIPS PETROLEUM CY RHONE-POULENC INC ID RICHEMONT INTERNATIONAL(S.A. ) ID ID PICANOL N.V RIEDEL-DE HAEN PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL RIETER A.G.(MASCHINENFABRIK ) INC RIETER INGOLSTADT PIRINGER JOHANNES SPINNEREIMASCHINENBAU A.G PLANT BIOSCIENCE RIPPSTEIN PASCAL FRANCOIS PLASTOCELL KUNSTSTOFF RITTER RUDOLF PLETZ GUNTRAM RK SIEBDRUCKTECHNIK PMTL SAS ROBOT FOTO UND ELECTRONIC PNEUMATIC TOOL CY(CHICAGO ) POMPIDOU ALAIN ROCHE DIAGNOSTICS POMYTKIN IGOR ANATOLIEVICH ROCHEM ULTRAFILTRATIONS POORTVLIET CAROLYN JEANETTE SYSTEME G.- FUR CATHERINA ABWASSERREINIGUNG M.B.H POORTVLIET DOROTHEA ROCKLAND INDUSTRIES INC. WILHELMINA PAULA ROCKWELL AUTOMATION A.G POORTVLIET SYLVANA ROMANA RODHIA CHIMIE MONIQUE ROHMAX ADDITIVES PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ROKE MANOR RESEARCH SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE ROQUETTE FRERES ID ID PPG INDUSTRIES OHIO INC ID PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC ROSE-ELEKTROTECHNIK PRAXAIR TECHNOLOGY INC. + CO. ELEKTROTECHNISCHE ID. FABRIK ID ROTO FRANK EISENWARENFABRIK ID. A.G PRECISION DYNAMICS CORP ID PREH ROUSSEL-UCLAF PRETTL, ROLF) ROWE JAMES BABER PRIMACARE S.L., C/O COGNIS ROWENTA WERKE IBERICA S.L.) ROYAL FREE HOSPITAL SCHOOL OF PROCTER & GAMBLE CY(THE ) MEDICINE ID ID ID. S ID SACHTLEBEN CHEMIE ID SAI(AUTOMOTIVE SOMMER ID. INDUSTRIE ) ID SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE ID SAINT-GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL PRODURA WALTER HENGGELER) ID PROFINE ID PROLINE TEXTILE ID PROTINAC ID PURNER HELMUT SAINT-GOBAIN VITRAGE ID SAIPEM S.P.A. Q SAIPEM SA) QUADRANT PLASTIC COMPOSITES SALBERT CO. A.G.) SANARO(S.A. ) QUANTAFLOW SANDVIK BAHCO A.B SANKYO CY ID. R ID R & R SONDERMASCHINEN ID RACODON OUTILLAGE SANKYO LIFETECH CY RAILTRANS(S.A. ) SANOFI-SYNTHELABO ID ID RAMSAUER DIETER SASOL GERMANY RANBAXY LABORATORIES ID RAYTHEON CY ID RECARO & CO. KG) SAUER-DANFOSS HOLDING APS RECOT INC SCHALK JOSEF REEKIE MFG SCHELLER COSMETICS A.G REFRATECHNIK HOLDING SCHENK & CO REGENTS OF THE UNIVERSITY OF (OSMA-AUFZUGE ALBERT ) CALIFORNIA(THE ) SCHERF WILFRIED ID SCHEYE THIERRY ID SCHLICK-ROTO-JET MASCHINENBAU ID REHAU A.G. + CO SCHLIMPER WERNER ID SCHMITT NIKOLAUS PETER ID SCHNEIDER (EUROPE) A.G REHAU(S.A. ) SCHNEIDER (USA) INC REHM ANLAGENBAU SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES REIFEN-IHLE SAS RENAULT-AUTOMATION SCHNEIDER RENNEBECK KLAUS ID RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES SCHNELL URSULA / 9
202 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0509EME. LISTE DES BREVETS DECHUS SCHOTT A.G SPATIALES(CENTRE NATIONAL SCHOTT GLAS D'ETUDES ) SCHUBERT FRIEDRICH SPINE NEXT) SCHUMAG A.G.) SPINNAKER R & D ASSOCIATES SCHWABE & ID. CO.(WILLMAR ) SPRINT INTERNATIONAL SCHWARZ PHARMA A.G. COMMUNICATIONS CORP SCRAS(SOC. DE CONSEILS DE SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) RECHERCHES ET D'APPLICATIONS SQUIRREL HOLDINGS SCIENTIFIQUES ) SREDNI BENJAMIN SDS-RELAIS A.G SRM SVENSKA ROTOR MASKINER SEARLE & CO.(G.D. ) A.B ID ID SEB(S.A. ) STADELE BERTA SECAP STAEDTLER & CO.(J.S SECURICOR WIRELESS TECHNOLOGY ) STAGL, KARL) SEEBER A.G. & CO STANGE PAUL SEEBER S.R.L STATEC ANLAGENTECHNIK SEEKABELWERKE & CO STEAG HAMATECH A.G. (NORDDEUTSCHE ) ID ID STEAG HAMATECH AG) SEGUIN MARIE-CHRISTINE STEAG MICROTECH SEIT EURL ID SEKHAR SDN BHD(B.C. ) STEGMANN, HEINER) SEROLDI GIUSEPPE STEIN HEURTEY(S.A. ) SEW-EURODRIVE & CO STEINBEIS PPL ID SGL CARBON A.G STEINECKER MASCHINENFABRIK SHELL INTERNATIONALE RESEARCH (ANTON ) MAATSCHAPPIJ B.V ID ID ID ID STELLA MOBELWERK & ID. CO ID STENGELE KLAUS-PETER ID STIFTELSEN CENTRUM FOR ORAL SHIRE LABORATORIES INC. BIOLOGI SHOWA DENKO K.K STM MEDIZINTECHNIK STARNBERG SICK A.G.) ID ID SICK A.G STOCKLI RUDOLF ID STORK ENGINEERS & CONTRACTORS ID. B.V SICK ENGINEERING ) SUD CHEMIE MT S.R.L SIDEL SUDRAD RADTECHNIK) SIEGENIA-FRANK SUHNER A.G.(OTTO ) SIEMENS A.G SULZER METCO A.G ID ID ID SULZER RUTI A.G ID SULZER TESSILE S.R.L ID SULZER VASCUTEK ID SUMITOMO CHEMICAL CY ID ID ID ID ID ID ID SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES ID ID SUMITOMO METAL INDUSTRIES ID SUMITOMO METAL INDUSTRIES, ID..) ID ID ID SUMITOMO PHARMACEUTICALS CY ID SIEMENS SCHWEIZ A.G SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO ID SIEMENS(S.A. ) ID SIG CORPOPLAST & CO SUN CY INC. (R&M) SUNDHAGEN LENA SIG KAUTEX & CO SWATCH GROUP MANAGEMENT SIKA SCHWEIZ A.G. SERVICES A.G.(THE ) SIMONA A.G SWISSCOM FIXNET A.G SIMTECH S.P.R.L SWISSCOM MOBILE A.G SITIP S.P.A ID SKF A.B SYNGENIX SKIDATA A.G SYNTHES A.G. CHUR SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER HEALTHCARE SMITHKLINE BEECHAM P.L.C. T SMS DEMAG A.G.) TADDEI SILVIO SMS DEMAG A.G TAISHO PHARMACEUTICAL CO ID ID ID ID ID TALC DE LUZENAC SMS DEMAG AG) TANABE SEIYAKU CO SMS ELOTHERM TARMAC SMS(SCHLOEMANN-SIEMAG A.G. ) TARO PHARMACEUTICAL SNECMA(SOC. NATIONALE D'ETUDE INDUSTRIES ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS TAYLOR LESLI A. D'AVIATION ) TECHMETAL PROMOTION ID TECHNI PRINT SNPE MATERIAUX ENERGETIQUES) TECHNICA SOC. ALSACIENNE D'ALUMINIUM ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT SODEREP-ECANS(S.A. ) M.B.H. & CO SOGEPASS TEISSLER ETIENNE MAURICE SOLLAC(S.A. ) TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) ID ID SOLLAC ID ID ID SOLVAY TENAILLE D'ESTAIS MATHIAS) SOLVAY(S.A. ) TENNECO PACKAGING INC ID ID ID TENNECO PLASTICS CY SOLYSTIC ID SONOCO DEVELOPMENT INC ID SORENSEN STEEN ID SOUDO METAL S.A.R.L TEREX-DEMAG & CO / 9
203 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0509DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN VILKOMERSON DAVID ID VISHAY(S.A. ) TESMA MOTOREN- UND VKR HOLDING A/S GETRIEBETECHNIK ID TESSENDERLO CHEMIE N.V ID TETRA LAVAL HOLDINGS & ID. FINANCE(S.A. ) ID THALES INTERNATIONAL VLIESTEC A.G THALES VOGELBUSCH ID VOITH FABRICS SHREVEPORT INC THOMAS & BETTS INTERNATIONAL VOITH SULZER FINISHING INC THOMAS BETEILIGUNGS- UND VOITH TURBO SCHARFENBERG VERMOGENS & CO. & CO THOMSON CONSUMER ELECTRONICS VOITH-WERKE ING. A. FRITZ SALES VOITH & CO THYSSENKRUPP AUTOMOTIVE A.G VOLKSWAGEN A.G TICONA VOLKSWAGEN A.G.) TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE ID. VOOR TOEGEPAST VOLKSWAGEN A.G. NATUURWETENSCHAPPELIJK VOLKSWAGEN A.G.) ONDERZOEK ) VOLKSWAGEN A.G TOBACCO (GERMANY) ID. (BRITISH AMERICAN ) VOLVO A.B TOESKO GUNTER ID TOKHEIM SERVICES FRANCE(S.A. ) VOLVO PERSONVAGNAR A.B TOKYO TATSUNO CY VORWERK & CO. INTERHOLDING TONELLO OSVALDO TOPFER & CO. ( & ID. CO.)(AUGUST ) ID TORDO BELGRANO(S.A. ) TORDO-BELGRANO S.A.(ETS ) TRAMUTOLO SABINO W TRELLEBORG RUBORE A.B WAGON AUTOMOTIVE TRENKAMP & GEHLE WARNER-LAMBERT CY ID ID TRESOFAN GERMANY & WATKISS AUTOMATION CO ID TRESPAPHAN WAUBANT, OLIVIER) TRIDONICATCO & CO WAVIN B.V WEBER JOHANNES ID WEBER MASCHINENBAU & ID. CO TRIENEKENS A.G WELFIDE CORP TRILUX-LENZE & CO WELLA A.G ID TRONOS P.L.C ID TRW CARR FRANCE WERNER & PFLEIDERER TSUDAKOMA CORP. LEBENSMITTELTECHNIK TUCHENHAGEN WESBY PHILIP B TURCHAN MANUEL C WEST PHARMACEUTICAL SERVICES TYCO ELECTRONICS LOGISTICS DRUG DELIVERY & CLINICAL A.G. RESEARCH CENTRE ID WESTFALIA-WST-SYSTEMTECHNIK & CO WF LOGISTIK ) U WIEMERS KARL-HEINZ UCB(S.A. ) WIENERBERGER ZIEGELINDUSTRIE UGINE-SAVOIE IMPHY A.G UHLMANN PAC-SYSTEME WILLSCHUTZ KLAUS-DIETER & CO WINTERLING PORZELLAN A.G UKHANOVA TATIYANA JURIEVNA WIWA(WILHELM WAGNER UMICORE A.G. & CO. & CO. ) UNAXIS TRADING A.G WMF WURTTEMBERGISCHE UNI-CHARM CORP. METALLWARENFABRIK A.G ID WUCHNER WOLFGANG UNILEVER N.V WYETH UNITED MEDICAL AND DENTAL WYETH & BROTHER (JOHN ) SCHOOLS GUY'S HOSPITAL WYETH UNITED UTILITIES P.L.C UNIVERSITY COURT OF THE UNIVERSITY OF DUNDEE(THE ) X UNIVERSITY OF NEW MEXICO XOMOX INTERNATIONAL ID. & CO UNIVERSITY OF TOKYO(THE ) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION(THE ) Y UPONOR INNOVATION A.B YAMATAKE-HONEYWELL CO UTEK UMWELTSCHUTZTECHNOLOGIEN YESAIR DAVID W UTS(UMWELT-TECHNIK-SUD ) Z ZAHEDI AMIR ZELLWEGER LUWA A.G. V ZEO-TECH ZEOLITH TECHNOLOGIE VA TECH HYDRO & CO VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE) ID VALLOUREC MANNESMANN OIL & B BIOTEC A.G. GAS FRANCE VAN ARNHEM B.V.(J.G. ) VAN WIJK NEDERLAND B.V VANTICO A.G M ESPE A.G.) VEGA GRIESHABER V LUXEMBOURG(S.A. ) VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ID VENETEC INTERNATIONAL INC VERITAS GUMMIWERKE A.G VERTELETSKY PAVEL VASILIEVICH VESUVIUS GROUP(S.A. ) ID VETTER HARALD VEZZANI ROBERTO VICURON PHARMACEUTICALS INC / 9
204 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0510 OCTOBRE 2005 OKTOBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ARTURO SALICE S.P.A ASAHI MEDICAL CO. A ASCOMETAL(S.A. ) ABB A.B ASHLAND OIL INC ABB RESEARCH ASIA-MED G.- FUR ABB TECHNOLOGY A.G.) AKUPUNKTURBEDARF M.B.H ABBOTT & CO AST ALU SYSTEM TECHNIK GESMBH) ID ASTRA A.B ID ASTRAZENECA A.B ABBOTT LABORATORIES ATLAS ELEKTRONIK ) ID ATOFINA ID ID ID ATOFINA RESEARCH ID ATOFINA ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID ATOTECH DEUTSCHLAND ID AUSIMONT S.P.A ABN WERNER BRAUN ID ACC- LA JONCHERE AUTOTYPE INTERNATIONAL ACCIAI SPECIALI TERNI S.P.A AVENTIS BEHRING ADVANCED PHYTONICS AVENTIS PHARMA(S.A. ) AEG HAUSGERATE ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE AVERYCK ENGINEERING AESCULAP A.G. & CO. CONSULTANTS B.V AICHER MAX AWG ABFALLWIRTSCHAFTS AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET WUPPERTAL CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR AXON'CABLE(S.A. ) L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES AZPIROZ VILLAR, FRANCISCO PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A. JAVIER) L') ID ID. B ID B & W LOUDSPEAKERS AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET BADREAU ABEL CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR BAE SYSTEMS ELECTRONICS L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES BAG LIFT AS) PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A BAILEY MICHAEL LEONARD L') BALLA-GODDARD MICHAEL STEVEN ID. ANDREW AIR LIQUIDE POUR L'ETUDE ET BALLARD POWER SYSTEMS INC.) L'EXPLOITATION DES PROCEDES BALS ELEKTROTECHNIK GEORGES CLAUDE(S.A. L') & CO ID BANSS SCHLACHT- UND AIR PRODUCTS AND CHEMICALS FORDERTECHNIK INC BARBIERI GIUSEPPE AIRBUS DEUTSCHLAND BASELL POLYOLEFINE ID BASF A.G.) AIRBUS FRANCE BASF A.G AKZO NOBEL N.V ID ALCATEL ID ID ID ID ID ALCATEL) ID ID ID ID ID ALCATEL ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ALCOVE SURFACES ID ALFING KESSLER ID. SONDERMASCHINEN ID ID ID ALFING KESSLER BASF COATINGS A.G.) SONDERMASCHINEN ) ID ALLIEDSIGNAL INC BASF DRUCKSYSTEME ) ALM BASIC JOHN N. SR ALSPHERE ENGINEERING BASILEA PHARMACEUTICA A.G. SCHIFFBAU UND ARCHITEKTUR ID BASIS EDV-VERTRIEBS ALUFLAM GESELLSCHAFT ID BASOFIL FIBERS LLC ALUMINAL OBERFLÄCHENTECHNIK ID. & CO BATTLOGG STEFAN ALUMINAL OBERFLACHENTECHNIK BAUER A.G.(CAMILLE ) & CO BAUER JURGEN ALUSUISSE TECHNOLOGY & BAUKO BAUKOOPERATION MANAGEMENT A.G BAUMANN MASCHINENBAU SOLMS ALVITO BIOTECHNOLOGIE & CO. ) BAVARIA DIGITAL TECHNIK AMERCHOL CORP AMERON INTERNATIONAL CORP BAYER A.G ANDREW VLADIMIR ID ANORMED INC ID APOXIS(S.A. ) ID APPAREILLAGES ELECTRO ID. MECANIQUES DU FAUCIGNY ID APPLIED INSULATION PTY ID AQUA SIGNAL A.G ID AQUALON CY ID AREVA T&D(S.A. ) ID ID ID ARGILLON ) BAYER CHEMICALS A.G.) ARMACELL ENTERPRISE BAYER CORP ARMOUR PHARMACEUTICAL CY BAYER CROPSCIENCE A.G ARTESSA S.A.R.L ID /10
205 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID CASTROL BAYER CROPSCIENCE CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER BAYER MATERIALSCIENCE A.G.) ID BBD(S.A. ) ID BC COMPONENTS HOLDINGS B.V CEDO BEG BIOENERGIE CEEPREE PRODUCTS BEG(BIOENERGIE ) CEFO-ELASTIC-PROFIL BEHR & CO CELANESE EMULSIONS BEIERSDORF A.G.) CELANESE VENTURES BEIERSDORF A.G CENTURY GROUP LLC ID CERAPER S.L ID CERDEC A.G. KERAMISCHE FARBEN BEINLING+SCHREIBER SYSTEM CGK(COMPUTER G.- KONSTANZ DRUCK M.B.H. ) BEKAERT N.V.(S.A. ) CHARTON(ETS MAURICE ) ID CHEMAGIS BELL S.R.L CHEMI S.P.A BENDER & WIRTH & CO CHESEBROUGH-POND'S INC BENTELER AUTOMOBILTECHNIK CHESNUT ENGINEERING INC.(W.R. ) BENTELER INDUSTRIES INC CHIENNA B.V BERCHET(GROUPE ) CHIESI FARMACEUTICI S.P.A BERGKESSEL PETER CHIRON CORP BERTIN & CIE CHRONOTEC S.A.R.L BEVERAGGI, PASCAL) ID BIEN-AIR HOLDING(S.A. ) CHT R. BEITLICH ) BIER S.A.R.L.(MENUISERIE ) ID BIO MERIEUX CIBA SPECIALTY CHEMICALS BIOCOMPATIBLES UK HOLDING INC BIOMERIEUX(S.A. ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS BIOPLANCTON(S.A. ) HOLDING INC.) BIOTEC PHARMACON ASA CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC BIOTRONIK MESS- UND ID. THERAPIEGERATE & CO ID. INGENIEURBURO BERLIN) CIRD(CENTRE INTERNATIONAL DE BIRCH ANDREW CLIFFORD RECHERCHES DERMATOLOGIQUES BIRCH RICHARD CLIFFORD GALDERMA - ) BITOP A.G. FUR BIOTECHNISCHE CLARIANT FINANCE (BVI) OPTIMIERUNG CLARIANT BIZERBA CO ID BLICKLE & CO ID. (HEINRICH ) ID BLUCHER ID BOARD OF TRUSTEES OF THE ID. UNIVERSITY OF ILLINOIS(THE ) CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE A BOC GROUP P.L.C.(THE ) DIRECTOIRE ET CONSEIL DE BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET S.P.A. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE A & CO. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ID. SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA L'EXPLOITATION DES PROCEDES & CO.KG) GEORGES) BOEHRINGER MANNHEIM ID BOMBARDIER TRANSPORTATION ID CLAUDES(S.A. L' AIR LIQUIDE ID. POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES BON MICHEL GEORGES) BORDINI DEANNA CLAUDEV(S.A. L' AIR LIQUIDE BOSCH (ROBERT ) POUR L'ETUDE ET ID. L'EXPLOITATION DES PROCEDES ID. GEORGES) ID CLAUDIUS PETERS TECHNOLOGIES BOSCH REXROTH A.G ID CLIP-LOK INTERNATIONAL BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE CLONATEC(S.A. ) CNIM(CONSTRUCTIONS BOTTON ROGER INDUSTRIELLES DE LA BP CHEMICALS MEDITERRANEE- ) BRAKEMANN VERPACKUNGEN COBARR S.P.A. & CO COCHLEAR BRAUN COGNIS DEUTSCHLAND & BRAUN (E. ) CO BRENT INTERNATIONAL P.L.C ID BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL ID BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID BRYANT JOHN GRAHAM COGNIS IBERIA S.L BSH(BOSCH UND SIEMENS ID. HAUSGERATE ) ID ID ID BSH(BOSCH UNDSI EMENS COLGATE-PALMOLIVE CY HAUSGERATE ) ID BTR VALVES(S.A. ) ID BUHLER DRUCKGUSS A.G ID BUNDER GLAS COLORTRONIC BUNZ MONTRES(S.A. ) COMAP(S.A. ) BUSAK + SHAMBAN DEUTSCHLAND COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE) BWX TECHNOLOGIES INC COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION C CONCAST STANDARD A.G CADBURY ADAMS USA LLC CONNOLLY GEORGE MICHAEL CALGON CORP. ANC ECC CONOCOPHILLIPS CY SPECIALTY CHEMICALS INC CONSTRUCTION RESEARCH & CALGON CORP. TECHNOLOGY ID CONTI-TECH TECHNO-CHEMIE CALMAR INC CALTEX AUSTRALIA PETROLEUM CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES PTY. INC CANADIAN OXYGEN CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME CARLE & MONTANARI S.P.A. ) CARTIER INTERNATIONAL B.V CORDES & CO /10
206 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS CP8 TECHNOLOGIES D2B SYSTEMS CO CSEM(CENTRE SUISSE D'ELECTRONIQUE ET DE MICROTECHNIQUE S.A. RECHERCHE E ET DEVELOPPEMENT ) E.D.C.(S.A. ) CSP TECHNOLOGIES INC EADS CCR CUCCURU EMANUELE EADS DEUTSCHLAND ) CUCCURU MASSIMO EASTMAN KODAK CY CUCCURU VITTORIO ID CULLIGAN INTERNATIONAL CY ID CWW-GERKO AKUSTIK & ID. CO. KG) ID CYANAMID CY(AMERICAN ) EBM-PAPST MULFINGEN ID. & CO ID EBNER PETER HELMUT ECOFORM UMFORMTECHNIK ECOLAB INC. D EDSCHA CABRIO-DACHSYSTEME D'USSEL BERNARD ) DADE BEHRING MARBURG EGO ELEKTRO-GERATEBAU DAIMLERCHRYSLER A.G EIRICH HUBERT ID EIRICH PAUL DALLMER & CO.(FIRMA ) EIRICH WALTER DAMON, RAYMOND) EISAI CO DANIELI & C. OFFICINE EISENBERG JOSE MECCANICHE S.P.A EISENBLATTER (GERD ) DANISCO CULTOR AMERICA INC ELA MEDICAL(S.A. ) DART INDUSTRIES INC ID DB REISE & TOURISTIK A.G ID DE LA HAYE DESIGN B.V ELBION A.G DE NORA ELETTRODI S.P.A ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE DECATHLON NATIONAL DECORLEGNO S.R.L ELF AQUITAINE EXPLORATION DEERE & CY PRODUCTION FRANCE DEERE & CY) ID ID ELF AQUITAINE PRODUCTION DEERE & CY ELF ATOCHEM(S.A. ) DEFONTAINE(S.A. ) ID DEGUSSA A.G ELI ECO LOGIC INC ID ELI LILLY AND CY ID ID DEGUSSA A.G.) ID DEGUSSA A.G ELTECH SYSTEMS CORP ID EMORY UNIVERSITY ID ENERGY ABSORPTION SYSTEMS INC ID ENERGY CORP.(JAPAN ) ID ENITECNOLOGIE S.P.A ID ENTRELEC(S.A. ) ID ERIDANIA S.P.A DEGUSSA-HULS A.G ERLUS BAUSTOFFWERKE A.G DENCO INC ERNST WINTER & SOHN ID. DIAMANTWERKZEUGE & DENNY ANDREW FRANCIS CO.) DENTZ, HANS) ESSILOR INTERNATIONAL DEPARTMENT OF THE ARMY(U.S. ) (COMPAGNIE GENERALE DEPUY ACROMED INC. D'OPTIQUE)) ID ESSILOR INTERNATIONAL ID. (COMPAGNIE GENERALE D'OPTIQUE) ID EUREKA DEVELOPMENT ID EUROPAISCHES LABORATORIUM FUR DES FORGES ET ACIERIES DE MOLEKULARBIOLOGIE DILLING(S.A. ) EUROPEAN COMMUNITY DESPALLE DE BEARN OLIVIER EUROSURGICAL DEUTSCHE TELEKOM A.G.) EVANS ANDREW STEPHEN THOMAS ID EVG BAUPROFIL-SYSTEM DI GIORGIO PESSINA E ALDO ENTWICKLUNGS- UND PEROBELLI S.N.C.(O.M.G. ) VERMARKTUNGSG.- M.B.H DIEDERICHS & CO EXEL INDUSTRIES (NICO-PYROTECHNIK HANNS EXPERTIMA JURGEN ) EXXON CHEMICAL PATENTS INC DIEHL STIFTUNG & CO ID DIGITAL SECURITY CONTROLS EXXONMOBIL OIL CORP ID EXXONMOBIL RESEARCH AND DIMSO(DISTRIBUTION MEDICALE ENGINEERING CY DU SUD OUEST ) ID DLR(DEUTSCHES ZENTRUM FUR F LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. ) FABRICAUTO DMC2 DEGUSSA METALS CATALYSTS FAC(FRANK ABELS CONSULTING & CERDEC A.G. TECHNOLOGY ) DOKA INDUSTRIE FASERWERKE DOM-SICHERHEITSTECHNIK (NORDDEUTSCHE ) & CO FAVREAU JEAN-CHRETIEN DOMETIC ) FAVRIN PIERRE DONALDSON CY INC FAZAKAS ANDRAS DORING FALK FEDERAL MOGUL SYSTEMS DORNIER (LINDAUER ) PROTECTION GROUP DOTIN B.V FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA DOW CHEMICAL CY(THE ) A.G ID ID ID FERCO INTERNATIONAL FERRURES DR. JOHANNES HEIDENHAIN ET SERRURES DE BATIMENT ) FESTO A.G. & CO DREYER & CO ID. (AMAZONEN-WERKE H. ) ID DSM BIOTECH FEV MOTORENTECHNIK DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA FIANARA INTERNATIONAL B.V. NFG & CO FIJITSU SIEMENS COMPUTERS DSM IP ASSETS B.V ID FINCARDE S.P.A DU PONT DE NEMOURS AND FIREBRICK TRADING S.L. CY(E.I. ) FISCHER & CO DUKE UNIVERSITY (FISCHERWERKE ARTUR ) DURY GEORGES EMILE LADISLAS FISCHER DUX DESIGN A.B FISONS CORP DYNEON & CO FITECH A.G.) /10
207 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FLÄKT WOODS A.B HAWE NEOS DENTAL WEISSENFLUH FLABEG & CO. A.G FLENDER TUBINGEN HEALTH PROTECTION AGENCY FLEX-TRAX INC HECKLER & KOCH FLOW-RITE CONTROLS HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN FONTAINE(DENY ) A.G FOSTER WHEELER ENERGIA OY HEINRICH MACK NACHF FOURIER(UNIVERSITE JOSEPH ) HEINZ CY (H.J. ) FRANZ PLASSER HEINZ, MICHAEL) BAHNBAUMASCHINEN HEMBERT, CLAUDE LEON) INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.) HENKEL A.A.) FRANZ WOLF-DIETER ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HENKEL A.A. FORSCHUNG E.V ID ID ID ID ID ID HEPPE BIOLOGISCHE ID. SYSTEME UND MATERIALIEN ID HERAEUS ELECTRO-NITE ID. INTERNATIONAL N.V ID HERSHEY FOODS CORP ID HETTICH & CO.(PAUL ) FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ID. FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HEUMANN PHARMA & CO. FORSCHUNG E.V.) HEXAL A.G FRESENIUS A.G HIBLOT NORBERT FREUDENBERG (CARL ) HIERZER ANDREAS ID HILLER FRIES PLANUNGS- UND HODRY METALLWARENFABRIK MARKETINGGESELLSCHAFT M.B.H. R.HOPPE GES.M.B.H & CO FRIESLAND (FRICO DOMO) HOECHST SCHERING AGREVO S.A. COOPERATIE B.A HOECHST TRESPAPHAN FRIESLAND (FRICO-DOMO) HOECHST-ROUSSEL COOPERATIEVE B.A. PHARMACEUTICALS INC FTE AUTOMOTIVE & CO ID HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) HOLDSWORTH & BROTHERS (JAMES ) G HONEYWILL & STEIN GAGGENAU-WERKE HAUS- UND HONSBERG LAMB LUFTTECHNIK SONDERWERKZEUGMASCHINEN GALLEE, BERNARD) GATTI LUCIANO HOOVER GROUP INC GBF(G.- FUR BIOTECHNOLOGISCHE HORMANN AMSHAUSEN FORSCHUNG M.B.H. ) HORMANN BROCKHAGEN GEBERIT MAPRESS ) ID GEBHARDT TRANSPORT- UND ID. LAGERSYSTEME HORT COATING CENTER GEBRUDER SULZER A.G HOSOKAWA KREUTER GEIGER ROBERT HOSPAL INDUSTRIE GEMPLUS HT TROPLAST A.G GEN-PROBE INC ID GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) HUANG TENG-YI GENERAL INSTRUMENT CORP. OF HUBNER GUMMI- UND KUNSTSTOFF DELAWARE GENERAL INSTRUMENT CORP HUF HULSBECK & FURST GENERAL TRAILERS FRANCE & CO. KG) GERPLANT AUTOMATION HUF(HULSBECK & FURST GIAT INDUSTRIES) & CO. ) GIAT INDUSTRIES HYBRITECH INC GIESECKE & DEVRIENT ID GILETTA S.P.A HYDRO ALUMINIUM MANDL&BERGER GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM GEESTHACHT ) HYDRO BETONG A.B GLI INTERNATIONAL HYPERLAST GLOPAK INC GMI HOLDINGS INC ID. I GOLDSCHMIDT IBS FILTRAN KUNSTSTOFF ID. /METALLERZEUGNISSE ID ICBT LYON GOTTLIEB WEINMANN GERATE FUR IDEMITSU KOSAN CO. MEDIZIN UND ARBEITSSCHUTZ IDEMITSU KOSAN CY & CO.) IDEMITSU PETROCHEMICAL CO GRAHAM PACKAGING CY L.P. A JAPANESE BODY CORP GRAMMER A.G IGV INSTITUT FUR ID. GETREIDEVERARBEITUNG GRANGER MAURICE IHARA CHEMICAL INDUSTRY CO ID GRASS ILLIG ADOLF MASCHINENBAU GRAU & CO GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & ILPEA S.P.A.(INDUSTRIE ) CO IMERYS TOITURE GROTZ GEORG IMMUNOMEDICS INC GROUPA 5(SOC. CIVILE ) ID GRUNENTHAL IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G.) GSG KNAPE GLEISSANIERUNG IMPELLA CARDIOSYSTEMS A.G IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GUBELA HANS-ERICH SR. P.L.C IMZ FERTIGUNGS- UND VERTRIEBSG.- FUR DENTALE H TECHNOLOGIE.M.B.H HAAKE HINRICH INA- SCHAEFFLER ID INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS HAHN RAINER RESEARCH(S.A. ) HALDEX BRAKE PRODUCTS ID HALDOR TOPSOE A/S INFINEON TECHNOLOGIES A.G HARDMEIER ARTHUR INFRA SAFETY SERVICES B.V HARDWARE INFRARODTEKNIK A.B HARRISON PHILIP GODFREY INOUE MASAYASU HARTING ELECTRIC & INSERM(INSTITUT NATIONAL DE CO. KG) LA SANTE ET DE LA RECHERCHE HARTMAN GROEP B.V. MEDICALE ) HAUER FRANZ INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE) HAUNI MASCHINENBAU A.G INSTITUT FUR ANGEWANDTE /10
208 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BIOTECHNIK UND SYSTEMANALYSE CO. AN DER UNIVERSITAT KRONE WITTEN/HERDECKE (MASCHINENFABRIK INSTITUT FUR NEUE MATERIALIEN BERNARD ) GEM KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER ID. MASCHINENFABRIK INSTITUT NATIONAL DE LA KUHN S.A.) RECHERCHE AGRONOMIQUE (INRA)) KUHN(S.A. ) INSTITUT TEXTILE ET CHIMIQUE KUMIAI CHEMICAL INDUSTRY CO. DE LYON ( ITECH LYON)) INSTITUTE FOR BIOLOGICAL KURARAY CO. RESEARCH(ISRAEL ) ID INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH KVERNELAND GELDROP B.V INTEGRATED PAVING CONCEPTS KWH PIPE A.B.(OY ) INC ID INTERFACE INC ID INVESTRONICA SISTEMAS(S.A. ) KYOWA HAKKO KOGYO K.K ID INVESTRONICA(S.A. ) IPF PHARMACEUTICALS L IPK GATERSLEBEN L'AIR LIQUIDE, S.A. A IPT WEINFELDEN A.G. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE IREMA-FILTER SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET ISAGRO S.P.A. L'EXPLOITATION DES) ISHERWOOD ADAM LAFARGE ROOFING COMPONENTS ISOBOUW SYSTEMS B.V. & CO ISTITUTO GUIDO DONEGANI S.P.A LAHM-SPATH DAVID ITALTEL(SOCIETA ITALIANA LAMBERT A.G. TELECOMUNICAZIONI S.P.A. ) LARATTA FABIO ITALTRACO S.R.L LAUFER-WERK A.G ITN NANOVATION ) LAVIOSA CHIMICA MINERARIA IVOCLAR VIVADENT A.G. S.P.A LEIRAS OY LEMKEN & CO. J ID JACOB LENFANT JEAN-PIERRE ELEKTROTECHNISCHE FABRIK LENZING A.G JANSEN WOLFGANG LEONHARD LANG JAPAN SYNTHETIC RUBBER CO LEOPOLD KOSTAL & CO JEHL (INTEGA HANS J. ) KG) JEYES GROUP LEROY-SOMER(MOTEURS ) JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC LIBRA PHARMACEUTICAL JOUVEINAL(S.A. ) TECHNOLOGIES S.R.L JULICH LINDE A.G. (FORSCHUNGSZENTR UM ) LINDE KALTETECHNIK & CO LIVBAG S.N.C. K LO KOKBING KABA LOCTITE (R & D) KABARA JON JOSEPH LOESCHE ID LORILLARD TOBACCO CY KANAKARIS PANAGIOTIS LOWELL ENGINEERING CORP KAPMAN A.B LPKF CAD/CAM SYSTEME KARCHER & CO LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME (ALFRED ) A.G. ) KARLSRUHE ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) LUBRIZOL CORP.(THE ) KAROUZAKIS PETROS ID KATHREIN WERKE KAUFMANN KBA-GIORI(S.A. ) M KENNAMETAL INC MACKENZIE NORMAN F KERAMIK HOLDING A.G. LAUFEN MAEC(MANUFACTURE KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC. D'APPAREILLAGE ELECTRIQUE DE ID. CAHORS - ) ID MAEDA KLAC INDUSTRIE) MAEDA SHELL SERVICE CO KLOCKER-ENTWICKLUNGS MAGOTTEAUX INTERNATIONAL(S.A ID. ) KLOPF MICHAEL MALOEUVRE, ROBERT) KLUDI & CO MALVESTUTO FRANK S. JR KNAUF GIPS MAN NUTZFAHRZEUGE A.G KNOLL A.G MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN KNORR-BREMSE SYSTEME FUR A.G.) NUTZFAHRZEUGE MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN NUTZFAHRZEUGE ) A.G.) KNORR-BREMSE SYSTEME FUR ID. NUTZFAHRZEUGE MANN + HUMMEL KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MANNESMANN REXROTH A.G. NUTZFAHRZEUGE ) MANNING PETER ANTHONY KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MANVILLE CORP. NUTZFAHRZEUGE ID ID MARANTEC ANTRIEBS- UND ID. STEUERUNGSTECHNIK & KNURR A.G. CO. PRODUKTIONS KOENIG & BAUER A.G MARK IV INDUSTRIES ID MARK IV SYSTEMES MOTEURS(S.A ID. ) ID MARTINSWERK ID MAVIFLEX(S.A. ) ID MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR KOLTHOFF & CO.) FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN KOMET PRAZISIONSWERKZEUGE E.V. ROBERT BREUNING MCDONALD ALISTAIR JAMES KONE CORP MEAD CORP.(THE ) KONIETZKO ALBRECHT ID KONIG MASCHINEN MECAGIS KOSASKY HAROLD J MECANOBLOC(S.A. ) KPSS(KAO PROFESSIONAL SALON MECHAFIN A.G.) SERVICES ) MEDICAL RESEARCH COUNCIL KRATON POLYMERS RESEARCH B.V MEDINOL KREBSFORSCHUNGSZENTRUM MEILLER FAHRZEUG- UND STIFTUNG DES OFFENTLICHEN MASCHINENFABRIK & RECHTS(DEUTSCHES ) CO. (FRANZ XAVER ) KROHNE MESSTECHNIK & MEKELBURG ROSWITHA /10
209 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MELZER MASCHINENBAU NOVAR MENSHEN + CO NOVEON IP HOLDINGS CORP. (GEORG ) ID MERCK & CO. INC NOVIPLAST) MERCK PATENT NOVUS FOODS MERRELL PHARMACEUTICALS INC NUOVA FAEMA S.P.A ID NUSSBAUM A.G.(R. ) ID MERTIK MAXITROL & CO. KG) O MESSER GRIESHEIM O & K ORENSTEIN & KOPPEL A.G.) MET-FLOW(S.A. ) O.M.G. DI GIORGIO PESSINA E METAUX SPECIAUX(S.A. ) ALDO PEROBELLI S.N.C METO INTERNATIONAL OERTLI-INSTRUMENTE A.G METRA INZENIRING D.O.O OFFECIERS ERWIN METSA-SERLA OY OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO METSO MINERALS KETSCH METSO MINERALS MOERS ID METSO PANELBOARD OREAL(L') METZ AERIALS & CO ID ID METZLER MANFRED ID MGF GUTSCHE & CO ID. BETRIEBS ID MICHELIN & CIE (CIE GENERALE ID. DES ETS MICHELIN) ID MICHELIN & CIE (CIE GENERALE ID. DES ETS MICHELIN) ID. HELIN) ID MICHELIN RECHERCHE ET OSAKA GAS CO. TECHNIQUE(S.A. ) OSRAM SYLVANIA INC ID OWENS CORNING ID OXOON S.A.R.L ID ID MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) P ID P 21-POWER FOR THE 21ST ID. CENTURY ID PARALLEL KINEMATICS MACHINES ID. S.L MICHELIN-MICHELIN & CIE(CIE PARKE-DAVIS GENERALE DES ETS ) PASSEY DONALD STANLEY ID PASTEUR(INSTITUT ) MICRONAS PAYNE LEROY MIELE CIE. ) PAZ ARZNEIMITTEL MIELE & CIE. ENTWICKLUNGSG.- M.B.H ID PBH DIFFRACTIVE LENSES LIMITED MISCHKE HANS-RUDOLF PBH DIFFRACTIVE LENSES MISSEL & CO.(E. ) PECHAN REINHARD MISSEL (E. ) PECHINEY CAPSULES MITSCH FRANZ PEETERS STEFAAN MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES PEKA-METALL A.G PENTAPHARM A.G.) MITSUBISHI PHARMA CORP PEROXID-CHEMIE ID PERRIER VITTEL MANAGEMENT ET MITSUI CHEMICALS INC. TECHNOLOGIES ID PERSTORP A.B ID PETITJEAN SAS MITSUI MINING AND SMELTING PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES CO. SA) MITSUI PETROCHEMICAL PEUGEOT CITROEN INDUSTRIES AUTOMOBILES(S.A. ) MITSUTOSHI TARA ID MIYOSHI YUSHI K.K ID MMC INTERNATIONAL CORP ID MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO PFIZER HOLDING FRANCE MODING KERAMIKFASSADEN PFIZER INC ID MOELLER ID ID ID MOLITOR PATENT ID MONSANTO CY ID MONSANTO TECHNOLOGY LLC ID MORA ID MRC TECHNIQUE SERVICES PFIZER PRODUCTS INC ID MTU AERO ENGINES ) PFIZER RESEARCH AND MTU AERO ENGINES DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. ) MTU MOTOREN- UND TURBINEN ID. UNION MUNCHEN PHARMABIO S.A.R.L MTU MOTOREN-UND TURBINEN PHARMACEUTICAL DISCOVERY CORP. UNION MUNCHEN PHARMACIA & UPJOHN A.B MULTIOPTICAL KFT ID ID PHARMACIA & UPJOHN CY N ID NAGRAVISION(S.A. ) PHARMACIA A.B. / REG.NUMBER ID NANO-S BIOTECHNOLOGIE PHARMACIA CORP NC-AUTOMATION PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A NELSON BOLZENSCHWEISS-TECHNIK PHILLIPS PETROLEUM CY & CO PICARD GILBERT ID PIES(GERRIT ) NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS PIGUILLET & ZONEN V.O.F. ) PILKINGTON DEUTSCHLAND A.G.) NFT NANOFILTERTECHNIK PILKINGTON P.L.C NGUYEN VIET THAI PITNEY BOWES DEUTSCHLAND NICOLLET S.A.S.(HUGUES ) NIEHOFF & CO PLASTIC OMNIUM(CIE ) (MASCHINENFABRIK ) PLETSCHER A.G.(GEBRUDER ) NIKA HEALTH PRODUCTS PLIVA FARMACEUTSKA KEMIJSKA NISSHINBO INDUSTRIES INC. PREHRAMBENA I KOZMETICKA NISSHO CORP. INDUSTRIJA DIONICKO DRUSTVO NITTO DENKO CORP PLUS ENDOPROTHETIK A.G NOBLE HOUSE GROUP PTY POLLACK RONALD M NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY POLYPROPYLENE BELGIUM N.V /10
210 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID PONT-A-MOUSSON(S.A. ) POPP + CO. S PORCHER INDUSTRIES) S & H PHARM TECHNOLOGY CO POSSEHL ELECTRONICS S.C. JOHNSON HOME STORAGE INC. DEUTSCHLAND ) SAGEM SA) POSTBERG HANS JURGEN SAHM JURGEN E PRAXAIR S.T. TECHNOLOGY INC SAIER VERPACKINGSTECHNIK PRECIFLEX SYSTEMS & CO PRIAMUS SYSTEM TECHNOLOGIES SAINT-GOBAIN ISOVER G+H A.G. A.G.) SAINT-GOBAIN VITRAGE PRINTING MACHINERY CY(WESTERN INTERNATIONAL ) SAINT-GOBAIN VITRAGE PROCTER & GAMBLE CY(THE ) SAITEC S.R.L ID SALOMON S.A.) ID SANDVIK A.B ID ID ID SANGENIC INTERNATIONAL PROMAT AIR(S.A. ) SANKYO CY PROSPECTIVE CONCEPTS A.G.) ID PROTECHNA(S.A. ) SANNER & CO PROTECTION DECORATION SPRITZGUSSWERK(FRIEDRICH ) CONDITIONNEMENT EUROPE(S.A. ) SANOFI(S.A. ) PS MIRO HOLDINGS INC. & CO SANOFI-AVENTIS(S.A. ) SANOFI-SYNTHELABO ID SANSHO CO. Q SANTEN PHARMACEUTICAL CO QUANTITY & TIME MANAGEMENT ID. SYSTEMS SARL FRANCOIS INGLESE) SARTI ARIANNA SARTI MARCO R SARTI MARZIA RAPP PETER SAURER HAMEL A.G RASSELSTEIN SAUTER FEINMECHANIK RAYMOND & CIE(A. ) SCA PACKAGING MARKETING N.V RECOT INC SCHAKO METALLWARENFABRIK REEKIE MFG FERDINAND SCHAD REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SCHERING A.G.) CALIFORNIA(THE ) SCHERING A.G REGION WALLONNE(LA ) SCHIPHORST MILIEUTECHNIEK B.V REPSOL QUIMICA(S.A. ) SCHLEGEL B.V.B.A RESEARCH CORP. TECHNOLOGIES SCHLEIFRING UND APPARATEBAU INC ID SCHMALZ HANS-GUNTHER REVLON CONSUMER PRODUCTS CORP SCHMIED HARALD REYNOLDS CONSUMER PRODUCTS SCHMITZ THOMAS INC SCHNEIDER EDGAR ID SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES RHEIN BIOTECH G.- FUR NEUE SAS BIOTECHNOLOGISCHE PROZESSE SCHOELLER JR FOTO- UND UND PRODUKTE M.B.H. SPEZIALPAPIERE & CO RHEIN CHEMIE RHEINAU (FELIX ) RHEINMETALL LANDSYSTEME SCHOELLER JR. PAPIERFABRIK & CO. (FELIX ) RHEINMETALL WAFFE MUNITION SCHOLZ WERNER ) SCHULER PRESSEN & RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO. CO SCHUTZ G.- FUR ENTWICKLUNG ID. UND VERTRIEB UND PERSONLICHER RHODIA CHIMIE SCHUTZAUSRUSTUNGEN ID. M.B.H.(OTTER ) ID SCHUTZ (OTTER ) RHODIA FIBER & RESIN SCHWARZ PHARMA A.G. INTERMEDIATES SCHWARZBICH JORG RHODIA INC SEARLE & CY(G.D. ) RHONE-POULENC CHIMIE SECURENCY PTY ID SEIBA ENTSORGUNGSTECHNIK ID RIEDEL-DE HAEN SEKISUI KAGAKU KOGYO K.K RIETER INGOLSTADT SENING (F.A. ) SPINNEREIMASCHINENBAU A.G SERVIER(LES LABORATOIRES ) RIJKSUNIVERSITEIT GENT ID. LABORATORIUM VOOR SEVEN-AIR GEBR. MEYER A.G. FARMACEUTISCHE TECHNOLOGIE SFS INDUSTRIE HOLDING A.G RITTO - WERK LOH & SFS INTEC HOLDING A.G. CO. KG) ID RIXEN(WOLFGANG ) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH ROBOT FOTO UND ELECTRONIC MAATSCHAPPIJ B.V ID ROCHE DIAGNOSTICS ID ID ID ROCHE PALO ALTO LLC ID ROCHER(LABORATOIRES DE ID. BIOLOGIE VEGETALE YVES ) ID ROCKWOOL MINERALWOLL SHELL OIL CY & CO. OHG(DEUTSCHE ) SHINAGAWA REFRACTORIES CO ROHM AND HAAS CY SHIONOGI SEIYAKU K.K. TRADING ROHM CO. UNDER THE NAME OF SHIONOGI & ROHM & CO. KG) CO ROLOFF HEINZ-RUDOLF SIEGENIA-AUBI ) ROQUETTE FRERES SIEMENS A.G ROSENDAHL GABRIELE ID ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G SIEMENS A.G.) ID SIEMENS A.G ROTO FRANK A.G ID ROTOR MASKINER A.B.(SVENSKA ) ID ROYAL FREE HOSPITAL SCHOOL OF ID. MEDICINE(THE ) ID RPC BRAMLAGE SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES RUEB HOLDING (F.A. ) A.G RUND-STAHL-BAU SIEMENS SCHWEIZ A.G RUNDPACK A.G SIERM S.A.(SOCIETE INDUSTRIELLE D'ETUDES ET DE REALISATION ELETRIQUES ET MECANIQUES ) /10
211 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0510DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN SIEVERS THOMAS TARO VIT INDUSTRIES SIG SIMONAZZI GERMANY TDA ARMEMENTS S.A.S SILU VERWALTUNG A.G TECH UNIVERSITY(TEXAS ) SIMMONS CY TECH-WOOD INTERNATIONAL ID TECHNIP FRANCE SIMON ISTVAN TECHNISCHE UNIVERSITAT BERLIN SIMRISE & CO TECNIMONT S.P.A SINCO RICERCHE S.P.A TECNOPAT A.G SIPRA PATENTENTWICKLUNGS- UND TECPHARMA LICENSING A.G. BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT TEICH A.G. M.B.H TELECOM(FRANCE ) SIS A.G. SURGICAL INSTRUMENTS TELEFLEX GFI CONTROL SYSTEMS SYSTEMS L.P SKF FRANCE TENBY & PENNY CO SKW BELLEGARDES SAS TERUMO K.K SKW STAHL-TECHNIK TETRA LAVAL HOLDINGS & CO. FINANCE(S.A. ) SKW STICKSTOFFWERKE THALES) PIESTERITZ ) THERES NIKOLAUS SMITH & NEPHEW INC THYSSEN KRUPP MATERIALS & ID. SERVICES A.G.) SMITH & NEPHEW P.L.C THYSSEN KRUPP STAHL A.G SMITHKLINE BEECHAM P.L.C THYSSEN STAHL A.G SMS DEMAG A.G THYSSENKRUPP PRESTA STEERTEC SMS EUMUCO ) ID THYSSENKRUPP STAHL A.G SMS MEER ) THYSSENKRUPP VDM SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G TICONA SNAP-ON DEUTSCHLAND HOLDING TILLEMANS GREGORY M TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE SNECMA MOTEURS VOOR TOEGEPAST SNECMA(SOCIETE NATIONALE NATUURWETENSCHAPPELIJK D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE ONDERZOEK ) MOTEURS D'AVIATION ) TOLMEGA SOC. DE FABRICATION DE TOMAH PRODUCTS INC. MATERIEL ORTHOPEDIQUE TOOL WORKS INC.(ILLINOIS ) SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.) TOPF KUNSTSTOFFTECHNIK -G ID. MBH) ID TOSOH CORP ID TOTALFINAELF FRANCE SODIMAS TOULOUSE PARFUM INDUSTRIE SOGEPASS TRACTO-TECHNIK ) SOLICH TRAUB DREHMASCHINEN SOLLAC(S.A. ) ID SOLLAC TRENDELKAMP JOSEF SOPLAR(S.A. ) TRESPAPHAN SOUDURE AUTOGENE FRANCAISE(LA ID. ) ID SPLIFAR(S.A. ) TRICO PRODUCTS CORP SPOONER CHRISTOPHER TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF SPOONER RICHARD PENNSYLVANIA SPRITFABRIKKER (DANISCO A/S) ID. A/S(DE DANSKE ) ID SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) ID ID TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE SSL PRODUCTS TT-LINE & CO STATE OF OREGON BY AND TUBIGOMMA DEREGIBUS S.R.L. THROUGH OREGON STATE BOARD OF TUTOGEN MEDICAL HIGHER EDUC. FOR AND ON TV KOHLENSAURE TECHNIK UND BEHALF OF OREGON HEALTH AND VERTRIEB + CO. SCIENCE UNIVERSITY STAUBLI & TRUMPELT MASCHINENFABRIK U ID UBICA MATRASSENFABRIEKEN B.V STEFFEN NATHAN D UCB(S.A. ) STICHTING NEDERLANDS UGINE-SAVOIE IMPHY INSTITUUT VOOR ZUIVELONDERZOEK ULMA C Y E S. COOP STOLZER, PAUL) UMICORE A.G. & CO STORK COMPRIMO B.V ID STRAPEX HOLDING UMICORE A.G. & CO. KG) STRAUB WERKE A.G UNAXIS TRADING A.G SULZER CHEMTECH A.G.) UNICOR EXTRUSIONSTECHNIK SULZER RUTI A.G ID UNILEVER N.V ID ID ID UNIROYAL CHEMICAL CY INC ID ID ID UNISEARCH SULZER TEXTIL A.G UNIVERSITATSKLINIKUM CHARITE SUMITOMO CHEMICAL CY MEDINISCHE FAKULTAT DER SURMODICS INC. HUMBOLDT-UNIVERSITAT ZU BERLI SUTHERLAND JOHN UNIVERSITY COLLEGE LONDON SVEBA-DAHLEN A.B UNIVERSITY OF BRISTOL SVENSKA ROTOR MASKINER A.B UNIVERSITY OF MISSISSIPPI(THE SWISSCOM A.G. ) SWISSCOM MOBILE A.G UNIVERSITY OF NOTTINGHAM(THE ) SYMRISE & CO. KG) UPONOR INNOVATION A.B. UNE SYNDICAT INTERPROFESSIONNEL SOCIETE DE SUEDE BIODECAP USINOR SYNTHES A.G. CHUR UST(UMWELTSENSORTECHNIK SYSTEM SENSOR DIVISION OF ) PITTWAY CORP UWE-VERKEN A.B S3EB V T V & M FRANCE T-MOBILE DEUTSCHLAND ) VAE EISENBAHNSYSTEME TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES VAE ID VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE) TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL VALEO VISION HEALTH K.K ID TALUS CORP ID TAMPOGRAF S.A.S. DI J.E VAN DEN BRINK HANS GERARD TAYLOR & CO VAN RUITEN NICK TARO PHARMACEUTICAL VAN WIJK NEDERLAND B.V. INDUSTRIES VANDERLANDE INDUSTRIES /10
212 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0510EME. LISTE DES BREVETS DECHUS NEDERLAND B.V. RAUMFAHRT E.V.(DEUTSCHES ) VARTA AUTOMOTIVE SYSTEMS ZEOFUELS RESEARCH (PROPRIETARY) VB AUTOBATTERIE ID VEDAG ZF FRIEDRICHSHAFEN A.G VEG-GASINSTITUUT N.V ID VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE ZF SACHS A.G ZF SACHS A.G.) VELTEL JURGEN ZF SACHS A.G VERDICHTER OE ID VERSCHUERE, RENE MICHEL) ZIMMER A.G VESUVIUS FRANCE(S.A. ) ID ID ID VICURON PHARMACEUTICALS INC ID ID ID VIEGENER II(FIRMA FRANZ ) ZIMMERMANN RIA VILEDA ZIMMERMANN WOLFGANG VIRBAC ZSCHIMMER & SCHWARZ VITO(VLAAMSE INSTELLING VOOR & CO. CHEMISCHE FABRIKEN TECHNOLOGISCH ONDERZOEK ) ZURECON A.G VITRA PATENTE A.G ZZ WANCOR VIVORX INC VLAEMYNCK, CLAUDINE MARIE- HENRIETTE) VOEST-ALPINE M ESPE A.G. INDUSTRIEANLAGENBAU ID. & CO V SIGMA S.P.A VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU VOGELE A.G.(JOSEPH ) VOITH TURBO & CO VOITH TURBO MARINE & CO VOLKER MOBELPRODUKTIONS VOLKL THOMAS VOLKSWAGEN A.G VORWERK & CO. INTERHOLDING ID ID ID ID ID ID ID VOSSEN FRANZ VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND VOSSLOH-SCHWABE ELEKTRONIK W WAGNER, CHRISTOPH, DR.) WARNER-LAMBERT CY LLC ID WARNER-LAMBERT CY WEAVER NEIL R WEBER MASCHINENBAU & CO WEDI WEDI HELMUT WEIDMULLER INTERFACE & CO.) WEISS PETER WERKSPOOR SERVICES B.V ID WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC ID ID WIFAG(MASCHINENFABRIK ) ID WINDMOLLER & HOLSCHER WINKLER & DUNNEBIER WOLMAN WOLZ STEFAN WORLD FLOWERS CREATIVE ET SERVICES) WYETH ID WYETH & BROTHER (JOHN ) WYETH ID ID ID ID ID XYROFIN OY ID. X ZAMBON GROUP S.P.A ID ID ID ZEISS JENA (CARL ) ID ZELLER SOHNE A.G.(MAX ) Z ZENECA ZENTRUM FUR LUFT- UND /10
213 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN LISTE LIJST 0511 NOVEMBRE 2005 NOVEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD A B ABB NEW VENTURES B. BRAUN MEDIZINTECHNOLOGIE ABBOTT LABORATORIES VASCULAR ) ENTERPRISES BAASEL LASERTECHNIK ID. (CARL ) ABBOTT LABORATORIES BAENSCH (TETRA WERKE ID. ULRICH ) ID BAGSTER SA) ID BAHN A.G.(DEUTSCHE ) ID BALLUFF ABUS AUGUST BREMICKER SOHNE BANSS SCHLACHT- UND FORDERTECHNIK ) ACF ENGINEERING & AUTOMATION BARNSLEY MICHAEL F BARROW HEPBURN SALA ADAM OPEL A.G.) BASELL POLIOLEFINE ITALIA ADMINISTRATORS OF THE TULANE S.P.A. EDUCATIONAL FUND(THE ) BASELL POLYOLEFINE ) ADMV BASELL POLYOLEFINE ADVANCED PHOTONICS ID. TECHNOLOGIES A.G BASF A.G AERATION INDUSTRIES ID. INTERNATIONAL INC ID AEROSPACE ADOUR TECHNOLOGY) ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE ID. INDUSTRIELLE ID AESCULAP A.G. & CO. KG) ID AGIE SA) ID AGRISILOS S.R.L ID AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET ID. CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR ID. L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES ID. PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A ID. L') ID AIR PRODUCTS AND CHEMICALS ID. INC ID AIRBUS FRANCE ID AIRBUS FRANCE) ID AIRBUS) ID AKZO NOBEL N.V BASF COATINGS A.G ALBEMARLE CORP BASILEA PHARMACEUTICA A.G ID BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE ALCATEL BAUMGARTNER ERICH ALCATEL) BAXTER INTERNATIONAL INC ID BAYER A.G ALCATEL ID ID ID ALCOA CHEMIE ID ALCON MFG ID ALD VACUUM TECHNOLOGIES A.G.) ID ALFER-ALUMINIUM ID ALHO-SYSTEMBAU ID. SORNEWITZ ID ALKERMES CONTROLLED ID. THERAPEUTICS INC ID ALLIEDSIGNAL INC BAYER ANTWERPEN N.V ALLMANN LUDWIG BAYER CORP ALPHACAN) ID ALSTOM CANADA INC ID ALSTOM HOLDINGS ID ID ID ALSTOM LHB ID ALSTOM BAYER CROPSCIENCE A.G.) ALUSUISSE TECHNOLOGY & ID. MANAGEMENT A.G BAYER CROPSCIENCE A.G AMW NUTZLINGE ID ANDREWS EMMET JOSEPH HOWARD BAYER CROPSCIENCE(S.A. ) PETER BAYER HEALTHCARE A.G ANTIBIOTICOS S.P.A BAYER MATERIALSCIENCE A.G APATECH ID APPLETON PAPERS INC BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G.) AQUALON CY BECKER, UDO) ARCH DEVELOPMENT CORP BECTON DICKINSON FRANCE) ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P BEGHIN-SAY(S.A. ) ARGILLON BEHEER B.V.(B B ) ARI(ARMATUREN ALBERT RICHTER BEHR & CO. KG) & CO. ) BEHR & CO ARMCO INC ID ID BEHR INDUSTRIETECHNIK ARTA PLAST A.B. & CO ASCOM MONETEL(S.A. ) BEIERSDORF A.G ASSA RUKO SICHERHEITSSYSTEME BENTELER A.G BENTELER INDUSTRIES INC ASTELLAS PHARMA INC BERGTER WOLFGANG ASTRA A.B BERTIN TECHNOLOGIES ASULAB(S.A. ) BERU A.G ATOFINA CHEMICALS INC BETZ WILHELM LEO ID BETZDEARBORN INC ATOFINA BIERWIRTH HORST ID BINDER ID. HOLZINDUSTRIE(FRANZ ) ID BIODEX AUTEFA MASCHINENFABRIK BIODOME BIOPHAUSIA A.B AUTOLIV DEVELOPMENT A.B BIOPRODUKTE PROF. STEINBERG AVENTIS CROPSCIENCE UK AVENTIS PHARMA(S.A. ) BIOTECH AUSTRALIA PTY ID BIOTECHNOLOGY INTELLECTUAL AZWELL INC. PROPERTY N.V /11
214 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS BIOTOP S.A.S. DI RITA CASSARIN CMP(CHINESE MEDICAL PRODUCTS BK GIULINI TRADING ) BLATZ WILHELM CNH OSTERREICH GMBH) BOARD OF REGENTS THE COGNIS DEUTSCHLAND & UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM CO. KG) BOBST S.A.) COGNIS DEUTSCHLAND & BOC GROUP INC.(THE ) CO BOEHRINGER INGELHEIM COGNIS DEUTSCHLAND INTERNATIONAL COLGATE-PALMOLIVE CY ID ID BOLL & KIRCH FILTERBAU COLVIN ARTHUR E. JR CONNECTIVE THERAPEUTICS INC BOMBARDIER TRANSPORTATION CONRAD GERD ) CONTE(S.A. ) BOMBARDIER TRANSPORTATION ID CONTINENTAL A.G BORG-WARNER AUTOMOTIVE MORSE ID. TEC CORP CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES BORG-WARNER AUTOMOTIVE INC. TRANSMISSION AND ENGINE ID. COMPONENTS CORP ID BOSCH (ROBERT ) ID BOSS REINHARD CONTITECH LUFTFEDERSYSTEME BP EXPLORATION OPERATING CY CORBIERE(S.A. ) BRANDENBURGER JOACHIM COTY B.V BRANDT INDUSTRIES CRINOTEC E.K BRENEZ S.A.(SOC. DES CROMPTON VINYL ADDITIVES PLASTIQUES ) BRIDGESTONE CORP CRS EMBALLAGES BRIDGESTONE/FIRESTONE INC CULLMANN HEINZ DIETER ID CURRY KENNETH ID CWW-GERKO AKUSTIK BRILLIAN CORP CYANAMID CY(AMERICAN ) BRISSON LAWRENCE J ID BRISTOL-MYERS SQUIBB CY ID ID ID ID ID BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA CY BROADCAST DATA SYSTEMS PARTNERSHIP D BRONZE ACIOR(S.A. ) DADE BEHRING INC BSH BOSCH UND SIEMENS DADE BEHRING MARBURG HAUSGERATE ) DAHM JOHANNES ID DAI NIPPON PRINTING CO BSH(BOSCH UND SIEMENS DAIMLERCHRYSLER RAIL SYSTEMS HAUSGERATE ) ) BU:ST] ) DANFOSS TRATA D.O.O.) BUCK WERKE & CO DANFOSS TRATA D.O.O BUDENHEIM (CHEMISCHE DANIELI & C. OFFICINE FABRIK ) MECCANICHE S.P.A BUHLER A.G.) DBL INC BUHLER DRUCKGUSS A.G.) DE GROOT NIJKERK BURGARD GUNTHER MACHINEFABRIEK B.V BURGER MANFRED DE LA RUE INTERNATIONAL BUTTNER, MATTHIAS) DE MAISONNEUVE ALBAN BVG(BAUER-VERFAHRENSTECHNIK DEDAR ) DEERE & CY) ID DEGUDENT C DEGUSSA A.G CADBURY ADAMS USA LLC ID ID ID ID ID ID ID CALLIDUS TECHNOLOGIES INC ID CAPELLE HUBERT DELAWARE CAPITAL FORMATION CARTOTECNICA BIANCHI INC. SAFFAPACK S.P.A DELPHI TECHNOLOGIES, INC.) CASSIMATIS ERIC DELTA PROTECTION) CELANESE VENTURES DELVIEL CENTRE NATIONAL D'ETUDES DELVIEL) SPATIALES) DEMI VERTRIEBS- UND ID. BETEILIGUNGSG.- M.B.H CERATIZIT AUSTRIA ID CHARMILLES TECHNOLOGIES S.A.) DETENHOFF REINER CHAUDIERE ANDRE DEUTSCHE TELEKOM A.G.) CHEVASSUS(S.A. ) DIEHL AKO STIFTUNG & CO CHEVRON CHEMICAL CY LLC DIEHL MUNITIONSSYSTEME CHIENNA B.V. & CO CHIMIOTECHNIC DIETRICH OLIVER CIBA SPECIALTY CHEMICALS DIGITRON A.G. HOLDING INC DIHA SCHNEIDER ID DILLOO, DAGMAR) ID DIOR(PARFUMS CHRISTIAN ) ID DISETRONIC LICENSING A.G.) ID DISETRONIC LICENSING A.G ID DMS IP ASSETS B.V ID DOAT GUY ID DOBRY REUVEN ID DOW CHEMICAL CY(THE ) ID ID CIBA SPECIALTY CHEMICALS DREYER & CO. WATER TREATMENTS (AMAZONEN-WERKE H. ) CIRD GALDERMA(CENTRE DSM FINE CHEMICALS AUSTRIA INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GALDERMA ) DU PONT DE NEMOURS AND CIS BIO INTERNATIONAL CY(E.I. ) CIVILE B.K.(SOC. ) ID CLARIANT ID CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE A DUPONT DE NEMOURS AND CY(E.I. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE ) SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET DUROPAR TECHNOLOGIES INC. L'EXPLOITATION DES PROCEDES DUWICQUET PERE ET FILS GEORGES) S.A.(ETS ) CLINICO DYNAMED INTRESSENTER A.B /11
215 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN DYSTAR TEXTILFARBEN FELTEN & GUILLEAUME A.G. & CO. DEUTSCHLAND FER FAHRZEUGELEKTRIK FERAG A.G ID. E ID E. & H. GROB A.G ID. KUNSTSTOFFSPRITZEREI) FERCO INTERNATIONAL FERRURES E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ET SERRURES DE BATIMENT CY) FERONPATENT E.I. DU PONT DE NEMOURSAND CY FESTO A.G. & CO. UNE SOCIETE AMERICAINE ID EADS DEUTSCHLAND ) FESTO A.G. CO.) EADS DEUTSCHLAND FESTO A.G. & CO ID FEV MOTORENTECHNIK EADS TELECOM FFB S.A.(SOC. ) EASTMAN CHEMICAL CY FIANARA INTERNATIONAL B.V EASTMAN KODAK CY ID ID FIKE CORP EBERHARD-KARLS-UNIVERSITAT FILATURE DE LAINE PEIGNEE TUBINGEN UNIVERSITATSKLINIKUM) D'AJOIE(S.A. ) EBM-PAPST MULFINGEN FILDAN ACCESSORIES CORP. & CO FILTROX-WERK A.G EBM-PAPST ST. GEORGEN ID. & CO. KG) FINCARDE S.P.A ECKES SPIRITUOSEN & WEIN FINKE UDO FISCHER & CO ECKES-GRANINI & CO. (FISCHERWERKE ARTUR ) FISCHER, HORST) ECO PURIFICATION SYSTEMS B.V FISIA BABCOCK ENVIRONMENT ECOCURE A.B. ) ECOLAB INC FLO-CON SYSTEMS INC ECOPACK FRANCE S.A.S FLUOROTECH, LLC) EGGER, CHRISTOPH) FOIDL HORST EHRENSPERGER A.G.(C. ) FOREST STAR INTERNATIONAL EIB(S.A. ) FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE EISENMANN MASCHINENBAU ) & CO. KG) FORSTER MICHAEL EISENMANN MASCHINENBAU FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE (KOMPLEMENTAR: EISENMANN FRAMATOME CONNECTORS STIFTUNG) PONTARLIER ELA MEDICAL(S.A. ) FRANCE TELECOM ID FRANZEN SOHNE ( & ID. CO.)(S. ) ELECTRICITE DE FRANCE SERVICE FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR NATIONAL FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ID. FORSCHUNG E.V ELECTROLUX A.B ID ELEMENTARE WATSON S.R.L FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELF ATOCHEM(S.A. ) FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ID. FORSCHUNG E.V.) ID FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR ELI LILLY AND CY FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ID. FORSCHUNG E.V ELLENBERGER & POENSGEN FRENOTECH ESTABLISHMENT ) FRESENIUS MEDICAL CARE ELTEX-ELEKTROSTATIK DEUTSCHLAND EM MICROELECTRONIC-MARIN SA) FREUNDES- UND FORDERKREIS DES ENDOART(S.A. ) INSTITUTES FUR TEXTILTECHNIK ENDRESS + HAUSER + DER RWTH AACHEN E.V.) CO FRIATEC A.G ID FRIEDRICH, HELMUT) ENDRESS + HAUSER FRITZ HUBERT CO. KG.) FROMAGERIES BEL ENEA(ENTE PER LE NUOVE FUJITSU TECNOLOGIE L'ENERGIA E FUJITSU SIEMENS COMPUTERS L'AMBIENTE ) ENICHEM ELASTOMERI S.P.A FULGONI JEAN-CLAUDE ID ID ENICHEM S.P.A. G ENIRICERCHE S.P.A GAO(G.- FUR AUTOMATION UND ID. ORGANISATION M.B.H. ) EPFL(ECOLE POLYTECHNIQUE GEBERIT TECHNIK A.G. FEDERALE DE LAUSANNE ) GEBRUDER LODIGE EPRON INDUSTRIES MASCHINENBAUG.- M.B.H ERA PATENTS GEBRUDER SULZER A.G ERHARDT + LEIMER GEKA BRUSH ) ERLI, HANS JOSEF) GELLERT JOBST ULRICH ESEC TRADING(S.A. ) GEMPLUS ESSER -WERKE & CO GEMPLUS) GENENTECH INC ETHICON INC ID EURAND INTERNATIONAL S.P.A GENERAL HOSPITAL CORP.(THE ) EUREHA GENERAL INSTRUMENT CORP. OF EUROPEAN COMMUNITY DELAWARE EVENO(S.A. ) GENERAL INSTRUMENT CORP EVOTEC TECHNOLOGIES ID EXNER HUBERTUS ID EXXON CHEMICAL PATENTS INC GENERAL MILLS INC ID GENERAL TRAILERS FRANCE ID ID ID GENOMIC(S.A. ) ID GEORGIA-PACIFIC CORP ID GESO G.- FUR SENSORIK, EXXONMOBIL CHEMICAL PATENTS GEOTECHNISCHEN UMWELTSCHUTZ INC. UND MATHEMATISCHE MODELLIERUNG MBH, JENA) GIAT INDUSTRIES F ID FALLER BURSTENFABRIK GIBEN IMPIANTI S.P.A. - SPRITZGUSSWERK(J.E. ) GIESECKE & DEVRIENT ) FARRELL PETER JEFFREY GIGAOPTICS FAVRE, PASCAL) GIRA GIERSIEPEN GMBH. & CO FEHLBAUM & CO. ) FEIN & CO. (C. & GISPEN INTERNATIONAL B.V. E. ) GLATZ A.G.) /11
216 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS GLUSENKAMP, KARL-HEINZ) GODECKE A.G GOLDSCHMIDT ) I GOODRICH CY(THE B.F. ) I & T(INNOVATION TECHNIK GOODRICH HELLA AEROSPACE VERTRIEBS - ) LIGHTING SYSTEMS IDEAL-STANDARD GRAF VON MONTGELAS MAX JOSEPH IDEAL-STANDARD & CO GRAFFINITY PHARMACEUTICALS OHG A.G IEE INTERNATIONAL ELECTRONICS GRANGER, MAURICE) & ENGINEERING S.A.) GRAPHA-HOLDING A.G IEE(S.A. INTERNATIONAL GRAPHIC PACKAGING ELECTRONICS & ENGINEERING ) INTERNATIONAL INC IHC HOLLAND N.V GREAT LAKES AQUA SALES AND IHNE HEINZ SERVICES INC IHP (INNOVATIONS FOR GREENPOWER ANLAGENERRICHTUNGS- HIGH PERFORMANCE UND BETRIEBS- MICROELECTRONICS/INSTITUUT GRETSCH-UNITAS FUR INNOVATIVE BAUBESCHLAGE MIKROELEKTRONIK ) GROHE TECHNOLOGY A.G. & CO IKO MINERALS ILLIG ADOLF MASCHINENBAU GSF - FORSCHUNGSZENTRUM FUR & CO. UMWELT UND GESUNDHEIT ILLIG MASCHINENBAU & GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR CO. (ADOLF ) UMWELT UND GESUNDHEIT ID. ) IMTECH DEUTSCHLAND & GTE PRODUCTS CORP. CO. KG) ID IMV TECHNOLOGIES GUICHARD JACQUES INAMED DEVELOPMENT CY INDO INTERNACIONAL(S.A. ) INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS H RESEARCH(S.A. ) HAAS WAFFELMASCHINEN INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS INDUSTRIE A.G.(FRANZ ) RESEARCH (SA)) ID INFINEON TECHNOLOGIES A.G HAGIWARA HIDEAKI INFINEON TECHNOLOGIES A.G.) HAGIWARA YOSHIHIDE ID HAHN & CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G HAINZL INDUSTRIESYSTEME ING. RAUCH FERTIGUNGSTECHNIK - & CO. G. M.B.H.) HALBERTSMA R&D BV INNOGENETICS N.V.(S.A. ) HALDEX BRAKE PRODUCTS INNOVAT G.- FUR ID. SONDERMASCHINENBAU MESS- UND HALDOR TOPSOE A/S STEUERUNGSTECHNIK M.B.H ID INOTEC TRANSPORT ID. UND FORDERSYSTEME ID INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA HAMMER ROLF RECHERCHE AGRONOMIQUE ) HARTMANN A.G.(PAUL ) INSTITUT NATIONAL DES HASSEL JORG SCIENCES APPLIQUEES DE LYON HAUNI MASCHINENBAU A.G INSTITUTE OF PAPER SCIENCE HEGLA FAHRZEUG- U. AND TECHNOLOGY INC. MASCHINENBAU & CO INSTITUTE OF TECHNOLOGY(MASSACHUSETTS ) HEINKEL INDUSTRIEZENTRIFUGEN INTERNATIONAL PAPER CY & CO INTERPLASTIC A.G HEJNINGER INGVAR INVESTRONICA(S.A. ) HENDRIKX JACOBUS GERARDUS IPM INTERNATIONAL(S.A. ) MARIA IROPA A.G HENGST & CO. KG) ISOTIS N.V HENKEL A.A ISOVER SAINT-GOBAIN ID IST-EDELSTAHL-ANLAGENBAU A.G ID ITALFARMACO S.P.A ID ITEA S.R.L ID ID ID. J HENSEN PACKAGING CONCEPT JAMESON WARWICK MURROW JANSSEN FRANZ HERAEUS QUARZGLAS & JAUME ANGLADA VINAS(S.A. ) CO JEFFERSON UNIVERSITY(THOMAS ) HERBERTS JOHNSON & JOHNSON MEDICAL INC HERMS, MARC) ID HESKE NORBERT JOHNSON & SON INC.(S.C. ) HETTLERMASCHINEN JOMA-POLYTEC HEUMANN PHARMA KUNSTSTOFFTECHNIK ) HIGH TECHNOLOGY INVESTMENTS JOSTRA A.G. B.V JOULIN MICHEL HILTI A.G JULICH HOECHST A.G. (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID HOECHST JAPAN HOFFLE CHRISTIAN K HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) KABA A.G HOLGER CLASEN ( KABA GEGE & CO.) KALLIO JAAKKO HOLSCHER HEINRICH KARLSRUHE HONEYWELL B.V.) (FORSCHUNGSZENTRUM ) HONEYWELL B.V ID HOTTINGER MASCHINENBAU KARMANN (WILHELM ) KATALEUNA CATALYSTS HUF HULSBECK & FURST KAWASAKI STEEL CORP. & CO. KG) KEMA N.V ID KENNAMETAL INC HUGHES AIRCRAFT CY KEPPLER GOTTFRIED HUNTLEIGH TECHNOLOGY P.L.C KERMI HUNTSMAN ADVANCED MATERIALS KERPLAS SNC (SWITZERLAND) KERRHAWE SA) HUPFER METALLWERKE & KEYMILE A.G. CO KIENLEIN, KURT) HUPPMANN (HRCH. ) KIMBERLY-CLARK HUTCHINSON KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC HYDRO ALUMINIUM ALUCAST ID KIMMICH MICHAEL HYGRAMA A.G KIRPY) ID /11
217 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN KIRSTEN GUNTER ID ID ID KLUTH MARLENE ID KMK LIZENCE LUPI QUINTILIO KNORR-BREMSE SYSTEME FUR SCHIENENFAHRZEUGE KNOTH HANS-JURGEN M KOBILKE HARTMUT M&G POLIMERI ITALIA S.P.A KOCH-GLITSCH LP MACGREGOR-CONVER KOENIG & BAUER A.G MACROTRON PROCESS ID. TECHNOLOGIES ID MAGOTTEAUX INTERNATIONAL(S.A ID. ) ID MAINELAB KOENIG & BAUER A.G.) MAINZ (INSTITUT FUR KOENIG & BAUER A.G. MIKROTECHNIK ) ID MALLINCKRODT INC KOGEL ID. (METALLVERARBEITUNG ) MANIPULATION PLASTIQUE KOHLE MODITEC) M.B.H.(STUDIENGESELLSCHAFT ) MANN + HUMMEL ) KONIG KLAUS-P ID KONIGSEE IMPLANTATE UND MAP MEDIZIN-TECHNOLOGIE INSTRUMENTE ZUR OSTHEOSYNTHESE MAQUET & CO KONINKLIJKE PHILIPS MARANTEC ANTRIEBS- UND ELECTRONICS N.V. STEUERUNGSTECHNIK & ID. CO. PRODUKTIONS KONZETT ALFRED MARQUETTE UNIVERSITY KOSTAL & CO MARS G.B. (LEOPOLD ) MARS INC KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON MARX, RUDOLF) SERVICES ) MASSACHUSETTS INSTITUTE OF KREBSFORSCHUNGSZENTRUM TECHNOLOGY STIFTUNG DES OFFENTLICHEN MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR RECHTS(DEUTSCHES ) FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN KRONES A.G. E.V KS GLEITLAGER MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL ID. EDUCATION AND RESEARCH KUBLER (GUIDO ) MCCAIN FOODS KUKA SCHWEISSANLAGEN & MDC INVESTMENT HOLDINGS INC. ROBOTER MEAT & LIVESTOCK COMMISSION KUNSTSTOFF-TECHNIK HELMSTEDT MECHATRONIC SYSTEMTECHNIK KUNSTSTOFFWERKE GGK MED-XCOR & CO. KG) MEDARTIS A.G KUSTERS MASCHINENFABRIK MEDICAL UNIVERSITY OF SOUTH & CO. (EDUARD ) CAROLINA MEDICORP R&D BENELUX(S.A. ) MELEGHY HYDROFORMING L & CO L.I.C.A. DI ROSSO & C. S.N.C MENSHEN + CO L'ORANGE ) (GEORG ) L'OREAL) MERCKLE ID MERKT (KONRAD ) ID MERRELL DOW PHARMACEUTICALS ID. INC ID MERRELL PHARMACEUTICALS INC L'OREAL ID LANDINI MARIA PAOLA ID LASTRA S.P.A MESSER GRIESHEIM LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY ID ID ID METABOWERKE ) ID METALOR(S.A. METAUX PRECIEUX ) ID MICHELIN RECHERCHE ET ID. TECHNIQUE(S.A. ) ID MICHELIN RECHERCHE ET ID. TECHNIQUE S.A.) ID MICHELIN RECHERCHE ET LATTICE INTELLECTUAL PTY TECHNIQUE(S.A. ) LEDRU, RENE) ID LEGRAND MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) LEGRAND SNC ID ID MIEDEN JOHANNES-ALBERT LEGRAND MILES INC ID MILLIPORE S.A.S LEMKEN & CO MISSEL & CO.(E. ) LENHARDT MASCHINENBAU MITSUBISHI HITEC PAPER LENSER FILTRATION & FLENSBURG ) CO MITSUI CHEMICALS INC LESAGE CHRISTIAN ID LEU WALTER MIYAKE DESIGN JIMUSHO K.K LEWMAR MODINE MANUFACTURING CY) LINDE A.G MOELLER GEBAUDEAUTOMATION LINDE A.G.) MOHR MASCHINENFABRIK LINDE A.G. & CO. (ADOLF ) ID ID LINKE-HOFMANN-BUSCH WAGGON MOLD-MASTERS FAHRZEUG- MASCHINEN MOLLER PLAST ) LIPOSOME CY INC.(THE ) MOLNLYCKE A.B ID MOORE BUSINESS FORMS INC LIPPERT PINTLEPIN MFG INC MOTTURA S.P.A LISEC PETER MTT(S.A. ) LOESCHE ) MTU AERO ENGINES LOHR INDUSTRIE MULLER HUBERT LR R & D MULLER ROLAND LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME MULLER WERNER A.G. ) ID LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME N ) NACAM FRANCE(S.A. ) LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) NATIONAL CAN CY(AMERICAN ) ID LUBRIZOL CORP.(THE ) NAWOTEC ) ID NEDCON MAGAZIJNINRICHTING B.V /11
218 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ID NELIS B.V.(AANNEMINGSBEDRIJF ID. J.G. ) PEUGEOT CITROEN NESTLE S.A.(SOC. DES PRODUITS AUTOMOBILES(S.A. ) ) ID ID ID NETSTAL-MASCHINEN A.G PFANNENBERG NEUHANN THOMAS PFAUDLER INC NEUWIRTH, GERALD) PFEIFFER (ERICH ) NEW SYSTEM S.R.L PFIZER INC NEWELL INVESTMENTS INC ID NEXANS) ID NICHIA KAGAKU KOGYO K.K ID NIEMANN HANS-DIETER ID NIESSING & CO.(GEBR ID. ) ID NINTENDO CO ID NIPPON KAYAKU K.K ID NIPPON PAINT CO ID NIPPON TELEGRAPH AND ID. TELEPHONE CORP ID NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY ID ID ID NORTEL NETWORKS ID ID PFIZER PRODUCTS INC ID ID ID PFIZER RESEARCH AND NOVA APPARATEBAU DEVELOPMENT CY N.V.(S.A. ) NOVAR ) PFLIEGER ADRIAN NOVARTIS A.G PHARMACHEMIE B.V NOVEMBER A.G. GESELLSCHAFT PHARMACIA & UPJOHN CY FUR MOLEKULARE MEDIZIN ID NOVO NORDISK A/S PHARMACIA & UPJOHN GRONINGEN NUOVO PIGNONE S.P.A. B.V NUOVOPIGNONE INDUSTRIE PHARMACIA A.B. MECCANICHE E FONDERIA S.P.A PHARMACIA GRONINGEN B.V ID PHARMACIA ITALIA S.P.A PHILIP MORRIS PRODUCTS INC PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. O PHILIPS ELECTRONICS OCTANORM-VERTRIEBS-GMBH FUR N.V.(KONINKLIJKE ) BAUELEMENTE PHOENIX A.G OCTAPHARMA A.G PICK-UP RAKE CORP OJI-YUKA SYNTHETIC PAPER CO PIETRONIGRO DENNIS D PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL OLK HEINZ-HERMANN INC ONERA(OFFICE NATIONAL PIPE & PLASTICS INC.(AMERICAN D'ETUDES ET DE RECHERCHES ) AEROSPATIALES ) PIRON DAVID OPTICOS S.R.L PISCHEL DIETER A ID PKU(PULVERKAUTSCHUK UNION ID. ) OREAL(L') PLAHUTA, IGOR) ID PLANT RESEARCH INTERNATIONAL ID. B.V ID PLAYTEX PRODUCTS INC ID PLYMOUTH FRANCAISE) ID POLYMER LATEX & CO ID ID POM TECHNOLOGY OY A.B ID POMERO CLAUDE ID PPG INDUSTRIES OHIO INC ID PRAGMATIC NETWORK CREATIONS ID. ETS ID PRAXAIR TECHNOLOGY INC ID PREGENZER BRUNO ID PROBIODRUG A.G ID PROCKL GERTHOLD ID PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ORGA KARTENSYSTEME ID ORGANON TEKNIKA B.V ID ORGAPACK ID ID ID ORION DIAGNOSTICA OY ID ORION-YHTYMA OY PROMOTION S.P.A OSMOOZE(S.A. ) PROTECTION DECORATION OSTEOSCREEN INC. CONDITIONNEMENT EUROPE(S.A. ) OTTO JURGEN OTTO NUSSBAUM & CO. KG) Q OWENS CORNING QUADRANT HOLDINGS CAMBRIDGE QUARELLA S.P.A. P PACTIV CORP PARIS(ASSISTANCE PUBLIQUE R HOPITAUX DE ) RADISSON HOTELS PATPHARM HOLDINGUNE SOC. DE INTERNATIONALS INC. DROIT LUXEMBOURGEOIS(S.A. ) RANBAXY LABORATORIES PATZNER NORBERT RASCHIG A.G PAULUSSEN WILLI RASSAK DENIS PEAUDOUCE RAWIE & CO.(A. ) PEGUFORM RAYLASE A.G PELIKAN PSB RAYTHEON CY PRODUKTIONSGESELLSCHAFT RECOT INC. M.B.H. CO RECTICEL INTERNATIONALE PELLENC(S.A. ) BETTSYSTEME PENTAPHARM A.G REGENTS ARIZONA STATE PETER SIEGFRIED UNIVERSITY(ARIZONA BOARD OF ) PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF ID. CALIFORNIA(THE ) ID REGENTS OF THE UNIVERSITY OF ID. CALIFORNIA(THE ) ID REGIONALA STIFTELSEN I PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES VARMLAND MED FIRMA SAMHALL SA) ERRESS /11
219 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN REHAU A.G. + CO SFS INTEC HOLDING A.G REHAU(S.A. ) SGI-PROZESS-TECHNIK RESEARCH INSTITUTE FOR SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MEDICINE AND CHEMISTRY MAATSCHAPPIJ B.V REXAM SOFAB ID REYEM ID RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO ID ID ID ID ID ID ID ID RHODIA CHIMIE SIDEL RHODIA CHIMIE) ID RHODIA CHIMIE SIEGENIA-AUBI RHODIA INC SIEGENIA-FRANK RHONE POULENC AGRICULTURE SIEMENS A.G RHONE-POULENC AGRICULTURE SIEMENS A.G.) RHONE-POULENC AGROCHIMIE SIEMENS A.G ID ID RHONE-POULENC CHIMIE ID ID ID RHONE-POULENC RHODIA A.G ID RHONE-POULENC RORER ID. INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC ID RICHTER-SYSTEM & CO SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES A.G RIEBER & CO SIEMENS POWER CORP RIETER A.G.(MASCHINENFABRIK ) SIEMENS SCHWEIZ A.G RIPALTI ALESSANDRO SIEMENS(S.A. ) RMF DICTAGENE(S.A. ) ID ROBERT-KOCH-INSTITUT SIG ALLCAP A.G ROCHE DIAGNOSTICS SIG SIMONAZZI S.P.A ROCKWELL AUTOMATION A.G SIGNODE BERNPAK ROCKWOOL SIMON & CO ROCKWOOL MINERALWOLL GERUST- UND BEFESTIGUNGSMODULE & CO. OHG(DEUTSCHE ) SLEEVER INTERNATIONAL CY ROGERS TOOL WORKS INC ID ROHM & CO SLOAN ALAN D ROLL, MARCEL) SLOAN-KETTERING INSTITUTE FOR ROTO FRANK EISENWARENFABRIK CANCER RESEARCH A.G.) ID ROUE JEAN-CLAUDE SMH MANAGEMENT SERVICES A.G ROYAL BUILDING SYSTEMS (CDN) SMITH COLIN PHILIP SMITHKLINE BEECHAM CORP ROYSDEN BRUNN W. JR SMITHKLINE BEECHAM P.L.C RUTLEDGE PETER JOHN SMITHKLINE BEECHAM S.P.A SMITHS DETECTION-WATFORD SMITHS HEIMANN BIOMETRICS S S.N.E.C.M.A.(SOC. NATIONALE SMS DEMAG A.G. D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE ID. MOTEURS D'AVIATION ) ID SAGEM(S.A. ) ID SAIA LOUIS P. III SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G.) SAINT GOBAIN GLASS FRANCE SMS SCHLOEMANN-SIEMAG A.G SAINT-GOBAIN ABRASIVES INC SNAP-ON EQUIPMENT ) SAINT-GOBAIN ISOVER SOC. D'IMPORTATION DE SAINT-GOBAIN VITRAGE DIFFUSION OU DISTRIBUTION INTERNATIONAL D'ARTICLES DE SPORT SAINT-GOBAIN VITRAGE S.I.D.A.S.) SAIPEM S.P.A SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN) SALTON INC SOFRADIM PRODUCTION ID SOLETANCHE BACHY FRANCE ID SOLLAC(SOC. LORRAINE DE SANDER ARMIN LAMINAGE CONTINU ) SANKYO CY SOLLAC ID SOLVAY FLUOR UND DERIVATE ID SASOL TECHNOLOGY SOLVAY MINERALS INC. (PROPRIETARY) SOLVAY POLYOLEFINS EUROPE SATELLITE GEAR SYSTEM BELGIUM(S.A. ) SATO FUMIE SOLVAY(S.A. ) SCHAEPPER ENGINEERING ID SCHAFER WERKE SONCEBOZ(S.A. ) SCHAFER, WOLFGANG) SORENSEN EMIL AARESTRUP SCHERING A.G.) SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE SCHERING A.G SPARKASSE KLEVE SCHILLER ROLF SPERRY INSTRUMENTS INC.(A.W. ) SCHLEGEL SYSTEMS INC SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) SCHMALE GMBH. & CO. KG.) SRM SVENSKA ROTOR MASKINER SCHOELLER JR. FOTO- UND A.B. SPEZIALPAPIERE & CO SROKA JOACHIM (FELIX ) STAPLA ULTRASCHALLTECHNIK SCHOELLER JR. & CO. (FELIX ) STATE UNIVERSITY(ARIZONA ) SCHOFIELD FREDERICK ANDREW STATE UNIVERSITY(NORTH SCHRODER FRANK CAROLINA ) SCHWARZ PHARMA A.G STATE UNIVERSITY(THE SCIENT'X PENNSYLVANIA ) SEA TRADE A/S STEAG MICROTECH SEB S.A.) STEPAN CY SEEKABELWERKE STIR-MELTER INC. (NORDDEUTSCHE ) STOFFEL GERD SEITZ PETER STOLCO STOLTENBERG-LERCHE SEMIKRON ELEKTRONIK & CO. PATENTABTEILUNG STORK PRINTS AUSTRIA SENEPART, MARC) ID SENNHEISER ELECTRONIC STRATEC MEDICAL A.G. & CO STRATO/INFUSAID INC SENSORMATIC FRANCE STRAUMANN HOLDING A.G SERVIER(LES LABORATOIRES ) ID SEVA TECHNOLOGIES ID SEVERN TRENT WATER STS(SYSTEM TECHNOLOGY SFC(SECURITY FOR CHILDREN SERVICES ) A.G. ) SULLAIR EUROPE SFS HANDELS HOLDING A.G SULZER RUTI A.G /11
220 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0511EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID. AT CHAPEL HILL(THE ) ID UNIVERSITY OF TOKYO(THE ) SULZER TEXTIL A.G UOP ID UPONOR ANGER SUNSTAR K.K UPONOR INNOVATION A.B SUPER VISION INTERNATIONAL URIACH & CIA.(S.A. J. ) INC UROGENE) SUPERFOS A/S USINOR SACILOR SURFACE SPECIALTIES AUSTRIA USINOR SUTHERLAND GEORGE MACDONALD SUTHERLAND THOMAS LANGLEY V SUWELACK SKIN & HEALTH CARE VA TECH WABAG DEUTSCHLAND A.G. & CO SVEDMAN PAL VAASSEN EUGEN SWARS HELMUT VAE A.G SWARS, HELMUT) VAKUTEC GULLETECHNIK SWEGMARK INVEST A.B VALEO CLIMATISATION SWISSCOM MOBILE A.G VALLETTA GIAMPIERO VALMET CORP VAN DALFSEN RUDOLF HENDRIK T VAN DEN MUNCKHOF TAGLIAFERO, FRANCOIS) B.V.(MACHINEFABRIEK J.M. ) TAISHO PHARMACEUTICAL CO VAN GEEL SYSTEMS B.V TAITO CO VARTA BATTERIE A.G TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES VEBA OEL TECHNOLOGIE TALLERES DE ESCORIAZA(S.A. ) VEDAG TALLERES DE ESCORIAZA, S.A.) VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE TAMAGAWA SEIKI K.K TANABE SEIYAKU CO VERHAAG, HENRICUS) ID VERTRIEBSGESELLSCHAFT FUR TECAN TRADING A.G.) WASSER- UND PROZESS-TECHNIK TECHNODOP (SOCIETE DE MBH) DROIT IRLANDAIS) VESUVIUS UK TECPHARMA LICENSING A.G VICTORIA UNIVERSITY OF TEEPAK INVESTMENTS INC. MANCHESTER(THE ) TEINTURERIES DE LA TURDINE VIDEOPLASTIC S.P.A TEKNION FURNITURE SYSTEMS VINAS(S.A. LABORATORIOS ) TELEKOM A.G.(DEUTSCHE ) VIRO TECH PARTNERSHIP TEPNEL MEDICAL VISNO MACHINEFABRIEK B.V TEREX-DEMAG & CO VITAYA PATENT VOEST-ALPINE TESCH GUNTER INDUSTRIEANLAGENBAU TEVAN B.V VOLKL SPORTS & CO TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND VOLKL THOMAS THIES KARSTEN VOLKSWAGEN A.G THOMAS & BETTS CORP ID ID ID THOMSON CONSUMER ELECTRONICS VOLKSWAGEN AG) SALES VON BRAUN RAYMOND THYSSENKRUPP BILSTEIN VORTEX & CO TIETZE LUTZ F. SYSTEMTECHNIK TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE VOOR TOEGEPAST- NATUURWETENSCHAPPELIJK W ONDERZOEK ) WACKER-CHEMIE TOGE-DUBEL A. GERHARD WAGNER ALARM- UND TOGNAZZO VALERIO SICHERUNGSSYSTEME ) TOLSA(S.A. ) WAGNER ROBERT A TORAY INDUSTRIES INC WALTER MICHAEL TOSHIBA TEC K.K WANZL METALLWARENFABRIK TOSOH CORP TRANSGENE(S.A. ) WARNER-LAMBERT CY TRELLEBORG INDUSTRI A.B ID TRESPAPHAN ID ID ID TRICO ID TRUSTEES OF THE UNIVERSITY OF ID. PENNSYLVANIA(THE ) WASHTEC HOLDING ) ID WAVECOM ID WEBER & CO TT1U S.L. KUNSTSTOFFTECHNIK UND TUCHENHAGEN FORMENBAU WEELINK JOHANNES MARTINUS WILLIBRORDUS U WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN UAB RESEARCH FOUNDATION & CO UHLMANN PAC-SYSTEME WELLA A.G. & CO WELLMAN INC UHU & CO. KG) WERZALIT A.G. + CO ULTRA PRECISION HOLDING(S.A. ) WESTINHOUSE ELECTRIC CY LLC UMICORE A.G. & CO. KG) ID ID ID UNAXIS BALZERS A.G WESTRICK LUDGER ID WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG A.G UNI-CHARM CORP WINDMOLLER CONSULTING UNICHEMA CHEMIE B.V. (ULRICH ) UNILEVER N.V WINTER A.G ID WIRTH MASCHINEN- UND ID. BOHRGERATE-FABRIK ID WITZENMANN ID WOLF (RICHARD ) UNION CARBIDE CHEMICALS & WOLFF & CO. PLASTICS TECHNOLOGY CORP. ARZNEIMITTEL(AUGUST ) ID WOLFF WALSRODE A.G UNION CARBIDE CHEMICALS AND WOLFGANG(CARL ) PLASTICS CY INC WORK SMART ENERGY ENTERPRISES UNION CARBIDE CORP. INC UNITED TECHNOLOGIES CORP WOSS FRANZ UNIVERSITE DE MONTREAL WYETH HOLDINGS CORPORATION UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE) UNIVERSITY COURT OF THE X UNIVERSITY OF GLASGOW(THE ) XEDA INTERNATIONAL UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA /11
221 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0511DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN YAMAJANY S.A.R.L YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM ID. Z ZAMBON GROUP S.P.A ZAMBON S.P.A ZANCHETTA & C. S.R.L ZAUNER JOSEF ZEPPELIN SYSTEMTECHNIK ZETESIS S.P.A ZIMMER A.G.) ZYLISS HAUSHALTWAREN A.G M ESPE A.G ID M ESPE A.G.) V SIGMA S.P.A /11
222 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE LIJST 0512 DECEMBRE 2005 DECEMBER 2005 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS ETE ACQUITEES DANS ANNUITEITEN NIET BINNEN DE WETTELIJKE LES DELAIS LEGAUX TERMIJNEN WERDEN BETAALD ASAHI GLASS CY ASB AEROSPATIALE BATTERIES) ASCO JOUCOMATIC OCHSNER A.G.(J.) ID ID ASEM INDUSTRIEBERATUNG UND A VERMITTLUNG AB ELEKTRONIK ) ASTELLAS PHARMA INC ABB RESEARCH.) ASTRA A.B ABB RESEARCH ASTRAZENECA A.B ID ID ABBOTT & CO ATEVIC TOMISLAV ID ATLAS ELEKTRONIK ABBOTT LABORATORIES ID ID ATOFINA ID ATOFINA VLISSINGEN B.V ABBOTT LABORATORIES VASCULAR ATOFINA ENTERPRISES ATOMIQUE TECHNICATOME(SOC ABBOTT LABORATORIES TECHNIQUE POUR L'ENERGIE ) ID ATOMIQUE(COMMISSARIAT A ID. L'ENERGIE ) ID ATOTECH DEUTSCHLAND ABCD PLASTICS ATX EUROPE ACIS INC AUSTRIA WIRTSCHAFTSSERVICE ACO SEVERIN AHLMANN ) & CO AUTOLIV DEVELOPMENT A.B.) ACTION EQUIPMENT CY INC AUTOMATIONX GMBH) ACTRON ENTWICKLUNGS A.G AVEBE B.A.(COOPERATIEVE ACUNIA INTERNATIONAL N.V. VERKOOP- EN ADIAM LIFE SCIENCE A.G. PRODUCTIEVERENIGING VAN ID. AARDAPPELMEEL EN DERIVATEN ) ID AVECIA ADVANCED ELASTOMER SYSTEMS ID. L.P AVENTIS PHARMA(S.A. ) AEG IDENTIFIKATIONSSYSTEME ID. ) ID AEROSPATIALE SOC. NATIONALE AVERY DENNISON CY INDUSTRIELLE AESCULAP A.G. & CO AFTEC INC. B AGENCE SPATIALE EUROPEENNE BAE JIN CORP AHLSTROM CONSUMER PRODUCTS BAE SYSTEMS Electronics AIR LIQUIDE A DIRECTOIRE ET BAM BUNDESANSTALT FUR CONSEIL DE SURVEILLANCE POUR MATERIALFORSCHUNG UND - L'ETUDE ET L'EXPLOITATION DES PRUFUNG) PROCEDES GEORGES CLAUDE(S.A BASELL POLYOLEFINE ) L') BASELL POLYOLEFINE AIRBERTH INTERNATIONAL PTY BASF A.G ID AIRBORNE INDUSTRIAL MINERALS ID. INC ID AIRBUS DEUTSCHLAND ID AIRBUS FRANCE) ID ID ID ID BASF A.G.) AIRBUS FRANCE ID AIRCABIN ID AKERLUND & RAUSING A.B ID AKZO N.V BASF A.G ID ID AKZO NOBEL N.V ID ID ID ALCATEL ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ID ALD VACUUM TECHNOLOGIES A.G.) ID ALEXANDER BINZEL ID. SCHWEISSTECHNIK & ID. CO. KG) ID ALPLA WERKE ALWIN LEHNER GMBH ID. & CO. KG) ID ALSAPAN FURNITURE S.A.S ID ALSTOM HOLDINGS ID ID ID ID ID ALTAIR) BASF COATINGS A.G ALTENLOH, BRINCK & CO BASF COATINGS A.G.) & CO. KG) BASF COATINGS A.G ALUMINIUM NORF ) ID AMERCHOL CORP BASILEA PHARMACEUTICA A.G AMERICAN CYANAMID CY ID AMGEN INC BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE AMI AGROLINZ MELAMINE BAUSCH & LOMB INC. INTERNATIONAL GMBH) BAXTER A.G AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS BAYER A.G ID ID ID ANDRITZ AG) ID ANSCHUTZ, EDUARD) ID APLIX) ID AQUALON CY ID ARCO CHEMICAL TECHNOLOGY L.P ID ID ID ID ID AREVA T&D(S.A. ) BAYER CORP ARNO(S.A. ) ID /12
223 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN BAYER HEALTHCARE A.G CAPITAL TECHNOLOGY BAYER MATERIALSCIENCE A.G. BETEILIGUNGS GMBH) BAYERISCHE MOTOREN WERKE A.G CAPLAST BECK & CO.(AUGUST ) KUNSTSTOFFVERARBEITUNGS BECKMAN INSTRUMENTS INC BEECH AM GROUP P.L.C CARDINALI LUIGI BEHR & CO CARL ZEISS JENA ) BEHRENS WOLFGANG CARL-ZEISS-STIFTUNG TRADING BEIERSDORF A.G. AS SCHOTT GLAS BELTRONICS USA INC CARTIER INTERNATIONAL B.V BENNINGER A.G CASE HARVESTING SYSTEMS BENTELER AUTOMOBILTECHNIK CBM(CROSS BORDER MANAGEMENT BERGERON PATRICE UNTERNEHMENSBERATUNG BERTAGNOLLI, EMMERICH) ) BERU A.G.) CEBAL S.A.S BETH ISRAEL HOSPITAL CEBAL(S.A. ) ASSOCIATION CECA(S.A. ) BEYLE, PETER) CELLI S.P.A.(A. ) BIANCHI(S.A. MAURO ) CENTERPULSE ORTHOPEDICS BILLHOFER MASCHINENFABRIK CENTRE NATIONAL D'ETUDES SPATIALES) BIOLIGHT PATENT HOLDING A.B CENTRE NATIONAL DE LA BIOSAL ANLAGENBAU RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)) BIOTECHNOLOGY INTELLECTUAL CEP HOLDINGS INC. PROPERTY N.V CERAMTEC A.G. INNOVATIVE BIOTRONIK MESS- UND CERAMIC ENGINEERING THERAPIEGERATE & CO CERAMTEC A.G. INNOVATIVE INGENIEURBURO BERLIN CERAMIC ENGINEERING) BIOTRONIK MESS- UND CEREXAGRI INC. THERAPIEGERATE & CO CERIC INGENIEURBURO BERLIN) CETELCO A/S BISON STEMATEC MASCHINENBAU CHEMICAL RESEARCH & LICENSING UND HUBARBEITSBUHNEN CY PRODUKTIONSGESELLSCHAFT M.B.H CHETRIT, MICHAEL) BLACK & DECKER INC CHETRIT, YANN) BLOHM MASCHINENBAU CHEVRON RESEARCH AND BMRA CORP. B.V. TECHNOLOGY CY BOARD OF REGENTS(ARIZONA ) CHIRON CORP BOC GROUP INC.(THE ) CIBA SPECIALTY CHEMICALS ID. HOLDING INC BOEHRINGER INGELHEIM CIE INTERNATIONALE DU INTERNATIONAL CHAUFFAGE BOFORS A.B CIE PLASTIC OMNIUM) BOHLER EDELSTAHL CIERPIAK ANDRZEJ ID CIERPIAK JANUSZ BOHLERIT GES.M.B.H. & CO CIRD GALDERMA(CENTRE BOMBARDIER TRANSPORTATION INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GALDERMA ) ID CLARIANT FINANCE (BVI) BONGRAIN(S.A. ) CLARIANT ID ID BOOTS CY P.L.C.(THE ) CLARK & GALLAGHER BOREALIS A.G. TECHNOLOGIES BOREALIS TECHNOLOGY OY CLAUDEL(S.A. L' AIR LIQUIDE A BORMIOLI ROCCO & FIGLIO S.P.A. DIRECTOIRE ET CONSEIL DE BORZ FABIO SURVEILLANCE POUR L'ETUDE ET BOSCH (ROBERT ) L'EXPLOITATION DES PROCEDES BOSHERZ, JAKOB) GEORGES) BP CHEMICALS (ADDITIVES) CLECIM ID CMC(CINEMA MAGNETIQUE ID. COMMUNICATION ) ID COCHLEAR ) BRAEM HELMETS A.G COGNIS DEUTSCHLAND & BRAINWORKS CO. CO BRAUN FORMENBAU COGNIS FRANCE(S.A. ) BRAUN COGNIS IBERIA S.L BREHM BERNHARD COGNIS IBERIA, S.L.) BRENT INTERNATIONAL P.L.C COHEN, EMMANUEL) BREUER HANS-MICHAEL COLGATE-PALMOLIVE CY BRISTOL-MYERS SQUIBB CY COLLOIDAL DYNAMICS PTY ID COMMERCIAL INTERTECH(S.A. ) ID COMMISSARIAT A L'ENERGIE BRITISH NUCLEAR FUELS P.L.C. ATOMIQUE) BROADCAST DATA SYSTEMS COMOGLIO UMBERTO PARTNERSHIP CONIN, RENE) BROWN UNIVERSITY RESEARCH CONSEJO SUPERIOR DE FOUNDATION INVESTIGACIONES CIENTIFICAS BROWNING INTERNATIONAL(S.A. ) CONSTRUCTION RESEARCH & ID. TECHNOLOGY BRUGGER CHRISTINA CONTINENTAL A.G BRUGGER GEORG MAXIMILIAN CONTITECH ANTRIEBSSYSTEME BRYN MAWR COLLEGE BSH BOSCH UND SIEMENS CONTRAVES SPACE A.G.) HAUSGERATE ) COOK INC ID COOK UROLOGICAL INC BSH(BOSCH UND SIEMENS COPERION BUSS A.G. HAUSGERATE ) CORTINOVIS S.P.A BUCK, ALFRED ERNST) COTY B.V BUCKEN, UWE) COX CARL C CRELLIN INC CRI INTERNATIONAL INC. C CROMPTON CORP C.I.R.D. GALDERMA(CENTRE CROSSJECT INTERNATIONAL DE RECHERCHES CSM SUIKER B.V. DERMATOLOGIQUES GALDERMA ) CTU(CONZEPTE TECHNIK UMWELT CADBURY ADAMS USA LLC A.G. ) ID CUBA MEDIA UND ENTERTAINMENT ID. A.G CAILLAU(ETS ) CURACYTE A.G.) CALL HANS-PETER CAMCO DRILLING GROUP CANCER RESEARCH CAMPAIGN D TECHNOLOGY DADE BEHRING INC CANON K.K DADE BEHRING MARBURG CANYON BICYCLES ) ID /12
224 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS ID ELF ATOCHEM(S.A. ) DAEGES, ANNEMARIE) ID DAHLSTROM ANNICA B ID DAIICHI PHARMACEUTICAL CO ID DAIMLERCHRYSLER A.G ID ID ELI LILLY AND CY DAKOCYTOMATION DENMARK A/S ID DANA FARBER CANCER INSTITUTE ID DANCALL TELECOM A/S ID DANFOSS A/S) ID DANSTAR FERMENT A.G.) ID DART SENSORS ID DAVID & BAADER DBK ID. SPEZIALFABRIK ELEKTRISCHER ELLENBERGER & POENSGEN APPARATE UND HEIZWIDERSTANDE ) ELPATRONIC A.G DB CARGO A.G EMTEC MAGNETICS DE LA RUE INTERNATIONAL ID DEERE & CY) ENGELHARD CORP ID ID DEERE & CY ENICHEM ELASTOMERI S.P.A DEGUSSA A.G ENKO & CO ID ENTROPIN INC ID EPIGENOMICS A.G ID EPIGENOMICS A.G.) ID ESCHMANN HOLDINGS ) ID ESSILOR INTERNATIONAL (CIE ID. GENERALE D'OPTIQUE) DELPHI TECHNOLOGIES, INC.) ESSILOR INTERNATIONAL CIE DEMI VERTRIEBS- UND GENERALE D'OPTIQUE) BETEILIGUNGSG.- M.B.H ETHICON INC DENCO INC ETUDES SPATIALES(CENTRE ID. NATIONAL D') DEOTEXIS INC.) EURATOM(EUROPEAN ATOMIC DEPARTMENT OF THE ARMY(U.S. ) ENERGY COMMUNITY ) DEPRAT JEAN(S.A. ) EUROSURGICAL DEPUY ACROMED INC EVOTEC OAI A.G DEPUY ORTHOPAEDICS INC EXTRACTIVE) DEUTSCHES EXXON CHEMICAL PATENTS INC. KREBSFORSCHUNGSZENTRUM ID. STIFTUNG DES OFFENTLICHEN EXXONMOBIL OIL CORP. RECHTS) ID DEVELOPPEMENT IMPLANTS F ORTHOPEDIQUES ET MEDICAUX FABRE MEDICAMENT(PIERRE ) DIAGER) FABRIQUES DE TABAC DIAMOND SA) REUNIES(S.A. ) DIEHL AKO STIFTUNG & CO FAIST AUTOMOTIVE & DILO JOHANN PHILIPP CO DISOP(S.A. ) FARNSBURG ENGINEERING A.G DMS IP ASSETS B.V FAUN UMWELTTECHNIK & DONALDSON CY INC. CO.) DONG A PHARMACEUTICAL CO FAUN UMWELTTECHNIK & DORNIER (LINDAUER ) CO DORSTEWITZ RAINER FAURECIA INDUSTRIES DOW AGROSCIENCES LLC FAURECIA INNENRAUM SYSTEME DOW CHEMICAL CY(THE ) ) DOW OLEFINVERBUND FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE) DRAKA COMTEQ B.V.) FCI DREHTAINER TECHNOLOGIE ID. TRANSFER ) ID DS-PRODUKTE DIETER SCHWARZ ID FEBRA(S.A. ) DSG-CANUSA & CO FEDERAL MOGUL BURSCHEID DSM IP ASSETS B.V DU PONT DE NEMOURS AND FEDERAL-MOGUL IGNITION S.P.A. CY(E.I. ) FELTEN & GUILLEAUME AUSTRIA ID. A.G DUPONT(S.T. ) FERAG A.G DURO-MED INDUSTRIES INC FERRARI -IMPRESA COSTRUZIONI DYSTAR TEXTILFARBEN GENERALI S.R.L.(NINO ) & CO. DEUTSCHLAND FESTO A.G. & CO FESTO A.G. & CO) FEVRIER JEAN E FIRMENICH(S.A. ) E. ZOLLER & CO. KG FISCHER & CO. EINSTELL-UND MESSGERATE) (FISCHERWERKE ARTUR ) EADS DEUTSCHLAND FISCHERWERKE ARTUR FISCHER EADS SPACE TRANSPORTATION & CO. KG) ) FLÄKT WOODS A.B EASTMAN CHEMICAL CY FLIGHT REFUELLING EASTMAN KODAK CY FN HERSTAL(S.A. ) ID FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG)) EBM-PAPST MULFINGEN FOCKERSPERGER (GEORG ) & CO FORD MOTOR CY EBM-PAPST ST. GEORGEN FORSCHUNGSZENTRUM KARLSRUHE & CO. ) ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE FORSTER MALTE E. C. DE LAUSANNE FOSTER-MILLER INC EDWARDS LIFESCIENCES CORP FOUCHER FRANCOIS EFS SA) FOUNTAIN PHARMACEUTICALS INC EGIS GYOGYSZERGYAR RT FOX DESIGN INTERNATIONAL EIFELWERK HEINRICH STEIN FRA PRODUCTION S.P.A. &CO.KG) FRAMATOME CONNECTORS EISEN- UND DRAHTWERK ERLAU INTERNATIONAL A.G ID EISENMANN MASCHINENBAU FRANCE TELECOM SA) & CO. KG) FRANCE TELECOM) ELA MEDICAL FRANZ PLASSER ELAUT N.V. BAHNBAUMASCHINEN ELBION A.G. INDUSTRIEGESELLSCHAFT M.B.H.) ELCO KLOCKNER HEIZTECHNIK FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWANDTEN ELECTRICITE DE FRANCE FORSCHUNG E.V ELEKTRO-FEINDRAHT A.G ID ELF ATOCHEM NORTH AMERICA INC FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR /12
225 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN FORDERUNG DER ANGEWANDTEN HEINEN LUTZ FORSCHUNG E.V.) HEMOSTATIC SURGERY CORP FRESENIUS MEDICAL CARE HENKEL A.A.) DEUTSCHLAND ID FRIESS ID FRITSCH(S.A. R. ) ID FROLICH EBERHARD ID FRONIUS INTERNATIONAL HENKEL A.A FTS COMPUTERTECHNIK GES.MBH) ID FUBA AUTOMOTIVE & ID. CO HENNIG HOLDING ) FUJITSU SIEMENS COMPUTERS HENTZE-LISSOTSCHENKO PATENTVERWALTUNGS & FUKUOKA MARUMOTO CO. CO.K. G HERBERTS HERBST RICHARD G HERCULES INC GABRIEL HERBERT M HERMELING WERNER ID HEWI(HEINRICH WILKE ) GAFNER RUDOLF HILDEBRANDT HANS-DIETRICH GASKATEL HILLE & MULLER GEBERIT A.G HILTI A.G GEBERIT TECHNIK A.G ID GEBERIT TECHNIK A.G.) ID GEBERIT TECHNIK A.G HOECHST A.G ID HOECHST SCHERING AGREVO GENELABS TECHNOLOGIES INC GENENTECH INC HOERBIGER MICRO FLUID GENERATIO ) GENESIS EUROPE & CO HOFFER GUNTER KG) HOFFMANN-LA ROCHE A.G.(F. ) GENESIS GROUP INC HOFMANN ARNO GENZYME BIOSURGERY CORP HOFMANN, FRIEDRICH) GENZYME CORP. CONSTITUEE HOLLANDSCHE BETON GROEP N.V. SELON LES LOIS DE L'ETAT DE HOLLWICH, ANTON) MASSACHUSETTS HOMEPORT (CAYMAN) GEORGIA-PACIFIC CORP HOOGOVENS STAAL B.V GEORGIA-PACIFIC RESINS INC HORMANN BROCKHAGEN GFM HOSHINO HIROAKI GILAT SATELLITE NETWORKS HOSPAL A.G GILLETTE CANADA CY HTM SPORT- UND FREIZEITGERATE GILTECH A.G GISSINGER CHARLES) HUBER CYNTHIA GKN WALTERSCHEID HUF HULSBECK & FURST GKSS-FORSCHUNGSZENTRUM & CO. KG) GEESTHACHT ) HUF(HULSBECK & FURST GLEINSER GERHARD & CO. ) GLOCK MICHAEL HUMBOLDT UNIVERSITAT BERLIN GNB(G.- FUR NUKLEAR-BEHALTER CHARITE UNIVERSITATSKLINIKUM M.B.H. ) (CCM)) GOLDCO INDUSTRIES INC HUMMEL VERWALTUNGS GOMACO CORP. (ANTON ) GOODRICH HELLA AEROSPACE HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. LIGHTING SYSTEMS HUNTSMAN PETROCHEMICAL CORP GOODYEAR TIRE & RUBBER CY(THE ID. ) HUTCHINSON GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, ID. INC.) HVG(HAASS VERTRIEBSG.- FUR GOTZ, ALOIS H., DR.) BAUELEMENTE M.B.H. ) GRAHAM PACKAGING CY L.P HYDAC FILTERTECHNIK GRAPHA-HOLDING A.G.) HYDRO QUEBEC GRASA, JEAN-PIERRE) HYDRODYNE R & D INC GRAY MATTER HOLDINGS LLC HYLKEMA KAMPEN GREAT LAKES CHEMICAL B.V.(HEIBEDRIJF HENK ) FRANCE(S.A. ) GRILLO-WERKE A.G GROHE WATER TECHNOLOGY A.G. & I CO IDAHO RESEARCH FOUNDATION INC ID IER(S.A. ) GROSSE, GERARD) ILLIG ADOLF MASCHINENBAU GRUBER (ALOIS ) & CO GRUNDIG MULTIMEDIA B.V.) ID GSF-FORSCHUNGSZENTRUM FUR ID. UMWELT UND GESUNDHEIT ILPEA S.P.A.(INDUSTRIE ) GTM CONSTRUCTION(S.A. ) ID GUDE MICHAEL IMMEKUS DIETER GUE PHILIPPE IMMUNO A.G GUILLAUMOND(S.A. ) INA-SCHAEFFLER GUST. ALBERTS & CO INFINEON TECHNOLOGIES A.G. KG) INFINEON TECHNOLOGIES A.G.) GVS M.B.H.(G.- FUR ERWERB UND INFINEON TECHNOLOGIES A.G. VERWERTUNG VON SCHUTZRECHTEN ID. ) ID ING. ERICH PFEIFFER ) ID. H INNOVI N.V HAFELE & CO INOTEC TRANSPORT HAGER ELECTRO(S.A. ) UND FORDERSYSTEME HALDOR TOPSOE A/S INRA(INSTITUT NATIONAL DE LA ID. RECHERCHE AGRONOMIQUE ) ID INSER(INSTITUT NATIONAL DE LA ID. SANTE ET DE LA RECHERCHE HAMBURGER PATENT SCHMIEDE MEDICALE ) ) INSTA-FOAM PRODUCTS INC HANSMANN KARL-HEINZ INSTANCE DAVID JOHN HARNDEN ERIC F ID HARTMANN A.G.(PAUL ) INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE HASHIMOTO KENJI CELLULAIRE HATZKY TORSTEN INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE HAUNI MASCHINENBAU A.G. ET DE LA RECHERCHE MEDICALE HAUZER TECHNO COATING EUROPE INSERM B.V INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN ET DE LA RECHERCHE MEDICALE A.G INSTITUTE FUR TEXTIL- UND ID. FASERFORSCHUNG STUTTGART HEIDRICH HELMUT STIFTUNG DES OFFENTLICHEN /12
226 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS RECHTS(DEUTSCHE ) ID INSTITUTE OF LA POSTE (EXPLOITANT PUBLIC) TECHNOLOGY(MASSACHUSETTS ) LA SPIROTECHNIQUE INTERPATENT ANSTALT INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE INVITROGEN CORP LABORATOIRES RIVADIS(SOC IOGEN BIO-PRODUCTS CORP. RIVAL DE SERVICES D'ETUDES DE IRAUSA LOIRE(S.A. ) PROMOTIONS ET DE DISTRIBUTION IROPA A.G. ) ISOLINK INC LAMBERT, YVES) ISOLITH LEICHTBAUPLATTENWERK LAPERCHE(S.A. ) M. HATTINGER LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY ISOMETRIX LIGHTING & DESIGN LATTICE INTELLECTUAL PTY ITM INTERNATIONAL TOOLS AND ID. MOULDS ) LAUDE BOUSQUET ADRIEN ITRI LAUG HORST ITT MFG ENTERPRISES INC LEIBNIZ-INSTITUT FUR IVAX RESEARCH INC. POLYMERFORSCHUNG DRESDEN E.V ID LENZING A.G IWK VERPACKUNGSTECHNIK ID LES LABORATOIRES SERVIER LESTIN & CO. TAUCH- BERGUNGS- UND SPRENGUNTERNEHMEN - J JAKLIN HANS LIBRAWERK MASCHINENFABRIK JANSSEN ANDRE JAPAN POLYOLEFINS CO LIFE SCIENCE INVESTMENT.) JAUSS SIEGFRIED LIFTLUX POTAIN JENBACHER A.G.) LINKENBACH CHRISTIANE JEUMONT INDUSTRIE LIPOSOME CY INC.(THE ) JEYES HOLDINGS ID JFE STEEL CORP ID JOHNSON CONTROLS MC LOCK ANTRIEBSTECHNIK ) INTERNATIONAL LOCTITE (IRELAND) JULICH LOHMANN & CO. (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID LONGO NANCY LONZA A.G. K LTS(LOHMANN THERAPIE-SYSTEME KALT MASCHINENBAU A.G. A.G. ) KAN-TECH ) LUBRIZOL ADIBIS HOLDINGS (UK) KANEGAFUCHI KAGAKU KOGYO K.K ID LUBRIZOL CORP.(THE ) KARLSRUHE ID. (FORSCHUNGSZENTRUM ) ID KASTEN JENS-UWE ID KATHREIN-WERKE ) ID KAWASAKI STEEL CORP ID KEHL ACHIM ID KIMBERLY-CLARK LUCAS INDUSTRIES P.L.C KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE INC LUGSTEIN, ALOIS) ID LUMINAIRE DEVELOPMENTS ID LUNDBECK A/S(H. ) ID ID ID. M ID M + C SCHIFFER KLOCKNER DESMA SCHUHMASCHINEN M DESIGN ) MAG INSTRUMENT INC KLOSTERMANN & CO MAGNET-MOTOR G.- FUR (HEINRICH ) MAGNETMOTORISCHE TECHNIK KNAUF GIPS M.B.H KNAUF INTEGRAL ID KNITZA, REINHOLD, DR.) MAGNET-MOTOR(G.- FUR KNORR-BREMSE SYSTEME FUR MAGNETMOTORISCHE TECHNIK NUTZFAHRZEUGE M.B.H. ) KNURR-MECHANIK FUR DIE MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN ELEKTRONIK A.G. A.G.) KOENIG & BAUER A.G MANN HUMMEL ID MANN HUMMEL ) ID MANN + HUMMEL KOLLMANN HELGA ID KOLLMANN WOLFGANG MANNESMANN A.G KONE OYJ (KONE CORPORATION)) MANTEUFFEL HANS J.M KONIG + NEURATH A.G MARANTEC ANTRIEBS- UND KPSS(KAO PROFESSIONAL SALON STEUERUNGSTECHNIK & SERVICES ) CO. PRODUKTIONS KPSS-KAO PROFESSIONAL SALON ID. SERVICES ) MARCHAL & CIE(R. ) KRAFT FOODS HOLDINGS INC MARCONI COMMUNICATIONS KRAFT FOODS NORTH AMERICA INC KRANZ, CHRISTINE) MARTIN FÜR UMWELT KRATON POLYMERS RESEARCH B.V. UND ENERGIETECHNIK ID MASSACHUSETTS INSTITUTE OF ID. TECHNOLOGY KRAUSE KLAUS ID KREWEL MEUSELBACH MASSEY UNIVERSITY KRITZINGER ANN CATHRINA MATERIEL POUR L' KRONES A.G. HERMANN KRONSEDER ARBORICULTURE FRUITIERE) MASCHINENFABRIK MAYS RICHARD CHAPMAN KUBINGER, ULRICH) MAYSER & CO.) KUHN(S.A. ) MC-KONERAKENNUS OY KUHN-AUDUREAU(S.A. ) MCI COMMUNICATIONS CORP KUSTERS ZITTAUER MCRAE-MCFARLAND AMANDA MASCHINENFABRIK MEA MEISINGER STAHL UND KWH PIPE A.B.(OY ) KUNSTSTOFF MEAD CORP.(THE ) MEC A/S L ID L & M SERVICES B.V MEDI BAYREUTH WEIHERMULLER & L'OREAL VOIGTMANN & CO. KG) L'OREAL) MEDICAUXA(DEVELOPPEMENT ID. IMPLANTS ORTHOPEDIQUES ET) ID MEDVANTIS MEDICAL SERVICES ID ID MELEA /12
227 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN MERCK PATENT MERCK PATENT ) ID. O ID OCHSNER A.G.(J. ) MERCK PATENT ODDZON INC. (Une Soc. de ID. l'etat de Delaware) ID OEKAG AG FUR ANGEWANDTE ID. OEKOLOGIE MERRELL PHARMACEUTICALS INC OJMAR S.A.) MESSER GRIESHEIM OKI ELECTRIC INDUSTRY CY METAWELL OMG AMERICAS INC METEOR GUMMIWERKE K.H. BADJE OMS INVESTMENTS INC. & CO ONO PHARMACEUTICAL CO METSA-SERLA OY OPTOMED OPTOMEDICAL SYSTEMS METZELER SCHAUM MI DEVELOPMENTS AUSTRIA AG & ORDICAM RECHERCHE ET CO KG) DEVELOPPEMENT MIB S.P.A OREAL(L') MICAFIL A.G ID MICHELIN RECHERCHE ET ID. TECHNIQUE(S.A. ) ID ID ID MICHELIN RECHERCHE ET ID. TECHNIQUE S.A.) ID MICHELIN(SOC. DE TECHNOLOGIE ) ID ID ID MICROLAMBDA S.A.R.L. S.A.R.L ID MILLER PAUL ID MIM HUTTENWERKE DUISBURG ID ID MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E ID. DELLA RICERCA SCIENTIFICA E ID. TECNOLOGICA ORION-YHTYMA OY MISSEL & CO.(E. ) ID MITSUBISHI CHEMICAL CORP ORIS FAHRZEUGTEILE HANS MIZAIKOFF, BORIS) RIEHLE ) MO OCH DOMSJO A.B ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL MOBIL OIL CORP. INC MOBIUS BAU-GESELLSCHAFT ORTHOPEDIQUES ET ( & CO.)(JOSEF ) MEDICAUX(DEVELOPPEMENT MOELLER ) IMPLANTS ) MOHA MODERNE HAUSHALTWAREN OSAKA SANSO KOGYO A.G.) OSTHOFF SENGE & CO MOHR MASCHINENFABRIK & CO. (ADOLF ) OXENO OLEFINCHEMIE MONSANTO CY (A DELAWARE CORP.) MONSANTO CY MORTON INTERNATIONAL INC. P MOTEURS LEROY-SOMER) PANPHONICS OY MOTOROLA INC PAQUES B.V MPT PRAZISIONSTEILE ID. MITTWEIDA PATENT-TREUHAND-G.- FUR MULLER MATTHIAS ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.B.H MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE PATENTS & TECHNOLOGIES CY NATURELLE INC.(DRILLTEC ) MYSON ROBERT ERNEST PATTERNING TECHNOLOGIES MÖLNLYCKE HEALTH CARE A.B PAYOT(LABORATOIRES N.G. ) PECHINEY CAPSULES) PEMEAS N PEPTIDE THERAPEUTICS NAGRAID(S.A. ) PERFETTI S.P.A NAGRAVISION S.A.) PETER, SYLVIA) NAKATSUKA KATSUTO PETERSON ROBERT L ID PETROLE(INSTITUT FRANCAIS DU ) NAPRO BIOTHERAPEUTICS INC ID NATIONAL STARCH AND CHEMICAL PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES INVESTMENT HOLDING CORP. SA) NBA TECHNO S.A.R.L ID NCR INTERNATIONAL INC ID NEDAL ALUMINIUM B.V ID NEGMA-STEBA INTERNATIONAL ID. DEVELOPMENT N.V ID NEUMAYER & CO PEUGEOT CITROEN (ERICH ) AUTOMOBILES(S.A. ) NEWFREY LLC PEZ INTERNATIONAL A.G NEXANS PFIZER INC NGK INSULATORS ID ID ID NIJAL(S.A. ) ID NIKLAUS HILMAR ID NINTENDO CO ID NIPPON KOKAN K.K ID NIPPON PAPER INDUSTRIES CO ID ID NIPPON SHEET GLASS CO ID NIPPON SODA CO ID NISSHIN OIL MILLS (THE ) ID NITSCHE, THOMAS) ID NITTETSU MINING CO PFIZER PRODUCTS INC ID ID NOKIA NETWORKS OY ID NOKIA TELECOMMUNICATIONS OY ID ID PHARMACIA & UPJOHN CY NORELEM ID NORMETEX ID NORSK HYDRO ASA ID NOVACARB PHARMACIA A.B NOVARTIS A.G PHILD CO NOVEON IP HOLDINGS CORP PHILEC(S.A. ) ID PHILIP MORRIS PRODUCTS INC NOVUS INTERNATIONAL INC PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A NPI S.R.L PHILIPS ELECTRONICS NUOVA ROJ ELECTROTEX S.R.L. N.V.(KONINKLIJKE ) NUOVO PIGNONE S.P.A PHILLIPS PETROLEUM CY PHOENIX A.G ID /12
228 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL RODELSPERGER, FRANK) INC ROHM AND HAAS CY PLANT RESEARCH INTERNATIONAL ROHM B.V RORER PHARMACEUTICAL PRODUCTS PLOUCQUET & CO.(C.F. INC. ) ID POINT TEC ELECTRONIC ROSEMOUNT INC POKOLM FRANZ-JOSEF ROTELEC POLOPLAST ) ROTH REINER POLYMER COREX KUOPIO (OY ) ROTHENBERGER A.G POSTON ROBIN ROTHENBERGER WERKZEUGE A.G POUYET INTERNATIONAL ROTO FRANK EISENWARENFABRIK PP-TECHNOLOGIES A.G. A.G PPG INDUSTRIES OHIO INC. UNE ROTTGEN ROLF SOCIETE DE L'ETAT DE DELAWARE RUETZ TECHNOLOGIES(STEFAN ) PRAECIS PHARMACEUTICALS INC RUTGERS CHEMICALS A.G PRAXAIR TECHNOLOGY INC PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE(THE ) S PREUSS HERBERT SACHSEN-ZWEIRAD PRIMERA LINEA SERVICIOS SAERTEX WAGENER & PROMOCIONALES S.L. CO. KG) PRO-CORD S.R.L SAGEM(S.A. ) PROCTER & GAMBLE CY(THE ) ID ID ID ID SAINT GOBAIN VITRAGE ID. INTERNATIONAL ID SAINT-GOBAIN CALMAR INC ID SAINT-GOBAIN VITRAGE ID SAINT-GOBAIN VITRAGE PROFILE INTERNATIONAL PROMETEC ) ID PROTEAUP) ID PROTEGRITY RESEARCH & ID. DEVELOPMENT A.B ID PROTEK SYNTHES ID ID SAINT-GOBAIN VITRAGE PRYM & CO ID. (WILLIAM ) SALOMON(S.A. ) ID ID PUMA A.G. RUDOLF DASSLER SAMES TECHNOLOGIES SAS SPORT) SANDOZ, JEAN-LUC) PUTZ, GUNTHER) SANGUIBIOTECH PVT(PRAZISIONS SANKYO CY VERBINDUNGSTECHNIK UND SANOFI-SYNTHELABO STEUERUNGSBAU ) ID SANSARLAT JEAN-JACQUES SASABE MINORU Q SASOL TECHNOLOGY QUADRANT BIORESOURCES (PROPRIETARY) QUALCOMM INC SCA HYGIENE PRODUCTS A.B SCHABELREITER JOHANN SCHENDELL-GROLING, CLAUS, R DIPL.-ING.) RAIFFEISEN-WAREN-ZENTRALE SCHERING A.G. RHEIN-MAIN E.G.) SCHIRM A.G RAILION DEUTSCHLAND A.G.) SCHLIENGER RALL, GERHARD, DIPL.-ING.) INVESTISSEMENTS(GERARD ) RANBAXY LABORATORIES SCHLUMBERGER INDUSTRIES RAPIDVILLE SCHMELTER PHILIPP RAVINIC S.A.R.L SCHMIDT, MICHAEL) RECKITT BENCKISER N.V SCHMITZ, GERD) RECOT INC SCHNEEBERGER HOLDING A.G ID SCHOCK BAUTEILE RECTICEL SCHLAFKOMFORT SCHOELLER-BLECKMANN OILFIELD & CO. TECHNOLOGY & CO RECTUS SCHOTT GLAS REGELE REINHARD SCHOTT GLASWERKE REGENERON PHARMACEUTICALS INC SCHOTT VTF (S.P.R.L.) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SCHROPFER RAINER CALIFORNIA(THE ) SCHUSSLER HEINRICH REGENTS OF THE UNIVERSITY OF SCHUSSLER JURGEN MICHIGAN(THE ) SCHWIEGER JOACHIM REINEKE ERWIN SCIENTIFIQUE(CENTRE NATIONAL REINERS, CHRISTA) DE LA RECHERCHE ) REISACHER RAIMUND SCOTT BADER CY REITZIG, KLAUS) SCRIPPS RESEARCH REPSCHLAGER, WERNER) INSTITUTE(THE ) RETTENBACHER MARKUS SEB(S.A. ) REXENE PRODUCTS CY (A ID. DELAWARE CORP.) ID RHEINMETALL WAFFE MUNITION ID ID RHEINMETALL WAFFE MUNITION SEDUS STOLL A.G. ) SEQUA CORP RHEINZINK ) SERVIER(LES LABORATOIRES ) RHEON AUTOMATIC MACHINERY CO ID SEVERN TRENT WATER ID SEYONIC(S.A. ) RHODIA CHIMIE SFS INTEC HOLDING A.G RHODIA ENGINEERING PLASTICS ID. SRL) SGL CARBON A.G RICHTER GEDEON VEGYESZETI SHELL INTERNATIONALE RESEARCH GYAR R.T. MAATSCHAPPIJ B.V RIETER INGOLSTADT ID. SPINNEREIMASCHINENBAU A.G ID RINDERSPACHER, GISELA) ID RINES ROBERT HARVEY ID RIVER(JAMES ) SHIMANO INC ROBERT BOSCH ) ID ID ID ID ID ROCHE DIAGNOSTICS ) SHIONOGI SEIYAKU K.K ROCHE DIAGNOSTICS ID ROCKWELL AUTOMATION A.G SIA S.R.L ID SICK A.G.) /12
229 ALFABETISCHE RANGSCHIKKING VAN DE 0512DE. LIJST DER VERVALLEN OCTROOIEN ID SWISS-PLASS.COM A.G SIDEL(S.A. ) SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G SIDEL SYNTHELABO(S.A. ) SIEGENIA-AUBI SYNTHES A.G. CHUR SIEMENS A.G SYNTHES A.G. CHUR) ID SYSTEMPROM.(S.A. ) SIEMENS A.G.) ID SIEMENS A.G. T SIEMENS A.G.) T CELL SCIENCES INC SIEMENS A.G TABAC REUNIES(S.A. FABRIQUES ID. DE ) ID TAKEDA SCHERING-PLOUGH ANIMAL ID. HEALTH K.K ID TALC DE LUZENAC ID TANABE SEIYAKU CO ID TARAFLEX ID TAYCA CORP ID TEBOUL DANIEL SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES TECHNIP FRANCE) A.G TECHNIP FRANCE SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES TECHNOLOGIES CY A.G.) INC.C(DRILLTEC PATENTS &) SIEMENS INFORMATION AND TECNOGEN SOCIETA CONSORTILE COMMUNICATION NETWORKS INC. PER AZIONI SIEMENS SCHWEIZ A.G TELECOMMUNICATIONS SIEMENS SCHWEIZ A.G.) P.L.C.(BRITISH ) SIEMENS TRANSIT TELEMATIC TELLABS DENMARK A/S SYSTEMS A.G TEMARS S.P.A SIEPA FRANCE(S.A. ) TENCEL SIG KAUTEX & CO ID SIGVARD JOHANSSON PATENT A.B TENNECO PLASTICS CY SIKA SCHWEIZ A.G TENOVIS & CO SINCO RICERCHE S.P.A TEREX-DEMAG & CO SINOMEC A.G SIRIUS S.R.L TERRAILLON HOLDINGS SISTERS OF CHARITY OF TETRA WERKE ULRICH BAENSCH LEAVENWORTH HEALTH SERVICES CORP. ST.MARY'S HOSPITAL AND THALES MEDICAL CENTER INC THEVENIN, PATRICK D.) SKF FRANCE THEVENIN, STEPHANE J.) SKF THREE-FIVE SYSTEMS INC SMB INNOVATIVE PRODUKTE THYSSENKRUPP ELASTOMERTECHNIK WILDAU SMITH & NEPHEW INC TICONA ) SMS DEMAG A.G TICONA SNECMA(SOC. NATIONALE D'ETUDE TIOXIDE GROUP SERVICES ET DE CONSTRUCTION DE MOTEURS TNO(NEDERLANDSE ORGANISATIE D'AVIATION ) VOOR TOEGEPAST SNECMA(SOCIETE NATIONALE NATUURWETENSCHAPPELIJK D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE ONDERZOEK ) MOTEURS D'AVIATION ) TOBERA VECTORIAL S.L ID TOLLE MANFRED SOBREVIN(SOC. DE BREVETS TOPPAN PRINTING CO. INDUSTRIELS-ETABLISSEMENT ) TORAY SILICONE CY SOC. DE TECHNOLOGIE MICHELIN) TORNIER(S.A. ) SOC. DES PRODUITS NESTLE S.A.) TORONTO ) SOCAPREL(SOC. DE CABLAGES TOTAL FINA ELF(S.A. ) PREFABRIQUES ET ELECTRONIQUES TOUVRON JOEL - ) TRANSNORM SYSTEM SOILMEC S.P.A TRASMEC S.R.L SOLLAC TRESPAPHAN SOLUTIA EUROPE N.V.(S.A. ) TRIDONICATCO & CO SOLVAY ADVANCED POLYMERS LLC SOLVAY FLUOR UND DERIVATE TROST DACHKERAMIK ) TROST DACHKERAMIK SOLVAY KUNSTSTOFFE TRUMPF LASERTECHNIK ) SOLVAY SOLEXIS S.P.A TRUPLAST KUNSTSTOFFTECHNIK SOMAVI) SOMFY TULSA FORTE PHARMACY SONCEBOZ S.A.(SOC. ENTERPRISES INC. INDUSTRIELLE DE ) TURF STABILIZATION SONIDENT ANSTALT) TECHNOLOGIES INC SONOCO CPD ID SONOCO TUTOGEN MEDICAL SOPHION BIOSCIENCE A/S SOPRANE(S.A. ) SORBARA GIUSEPPE U SOUTHERN RESEARCH INSTITUTE UGS PLM SOLUTIONS INC SPACENET INC ID SPUHL A.G. ST. GALLEN) UHDE SQUIBB & SONS INC.(E.R. ) UMICORE A.G. & CO. KG) STATE UNIVERSITY(NORTH UNAXIS BALZERS A.G. CAROLINA ) UNBESCHEIDEN STAUBLI A.G UNILEVER N.V STEAG HAMATECH A.G ID STEEL CORP.(BETHLEHEM ) UNILEVER P.L.C STEENO RESEARCH GROUP A/S UNION CARBIDE CORP STEINECKER ENTWICKLUNGS UNIR & CO.(ANTON ) UNITED STATES OF AMERICA AS STEINER ANDREAS REPRESENTED BY THE SECRETARY STEMMANN-TECHNIK UNITED STATES DEPARTMENT OF STERILIZER CY(AMERICAN ) COMMERCE(THE ) STICHTING SANQUIN UNIVATION TECHNOLOGIES LLC BLOEDVOORZIENING UNIVERSITE PAUL SABATIER STORAGE COMPUTER CORP. (TOULOUSE III) ETABLISSEMENT STROLZ, BERND) PUBLIC A CARACTERE SULZER A.G.(GEBRUDER ) SCIENTIFIQUE, CULTUREL ET SULZER TEXTIL A.G. PROFESSIONNEL) ID UNIVERSITY OF NEWCASTLE UPON SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES TYNE(THE ) SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA SUPER-EGO TOOLS(S.A. ) AT CHAPEL HILL SWAROVSKI & CO.(D. ) UOP SWAROVSKI OPTIK UPM-KYMMENE OY SWISS-PLAS.COM A.G USINOR /12
230 CLASSEMENT ALPHABETIQUE DE LA 0512EME. LISTE DES BREVETS DECHUS USTAV CHEMICKYCH PROCESU YISSUM RESEARCH DEVELOPMENT AKADEMIE VED CESKE REPUBLIKY CY OF THE HEBREW UNIVERSITY OF JERUSALEM YKK CORP. V YUNGJIN PHARMACEUTICAL CO VACUUMSCHMELZE VAILLANT VALEO CLIMATISATION Z VALEO VISION) ZAMBON GROUP S.P.A VALLOUREC MANNESMANN OIL & ID. GAS FRANCE) ID VAN HALTEREN TIJMEN ID VANTICO & CO ZAMBON S.P.A VCST N.V ZEDEL) ID ZENTRUM FUR LUFT- UND VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE RAUMFAHRT E.V.(DEUTSCHES ) ZETESIS S.P.A VELCRO INDUSTRIES B.V ZIMMER A.G VERINK JOHAN ZIMMERMANN HEINZ VITATEQ BIOTECHNOLOGY ZUHLSDORF, RALPH) VKR HOLDING A/S ZUMTOBEL STAFF VOCO DRAHT A.G VOEST-ALPINE BERGTECHNIK VOLKSWAGEN A.G M ESPE A.G VOLKSWAGEN A.G.) VOLKSWAGEN A.G ID VOLKSWAGEN AG) VON NORDENSKJOLD REINHARD VON ROLL UMWELTTECHNIK A.G VONCINA MILAN VORTEX SYSTEMS S.R.L VORWERK & CO. INTERHOLDING W W. DOLLKEN & CO ) WAAK-BESCHUTTE WERKPLAATS V.Z.W WALLAU & CO. (CONVENIENCE FOOD SYSTEMS ) WALTER A.G WALTER HELMUT ID WARNEKE HORST WARNER-LAMBERT CY LLC WATSON LABORATORIES INC WEDA-DAMMANN & WESTERKAMP WEDECO UMWELTTECHNOLOGIE WASSER-BODEN-LUFT WEFELMEIER FRIEDRICH-KARL WEIDMULLER INTERFACE & CO.) WEIGERT & CO. (CHEMISCHE FABRIK ) WEIH-SAFE-TEC GBR WEINGARTNER MASCHINENBAU WEINMANN GERATE FUR MEDIZIN & CO WEISS, DIETER) WELGER MASCHINENFABRIK ) WELLA A.G WELZ INDUSTRIEPRODUKTE ) ID WESTFALIASURGE WESTFALIASURGE ) WESTFALIASURGE WF LOGISTIK ) WGF COLCOTON-GARN HASENACK & CO WIFAG(MASCHINENFABRIK ) ID ID WILHELM, FRIEDRICH) WILHELMI WERKE A.G WINKHAUS & CO. (AUG. ) WINTER UDO WITZENMANN METALLSCHLAUCH-FABRIK PFORZHEIM WIWA(WILHELM WAGNER & CO. ) WNS-EUROPE.COM A.G.) WT(WICKELTECHNIK ) WURTH & CO. (ADOLF ) WURTH(S.A. PAUL ) WYETH HOLDINGS CORP XYROFIN OY X Y YANAGAWA SEIKO CO YAROSLAVSKY MEZHOTRASLEVOI NAUCHNO-TEKHNICHESKY TSENTR /12
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 9901EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 9901- LIJST 9901 JANVIER 1999 JANUARI 1999 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 9901EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 9901- LIJST 9901 JANVIER 1999 JANUARI 1999 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
26 ---------------------------------------------------------------------------- 2001/ 2
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0101EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0101- LIJST 0101 JANVIER 2001 JANUARI 2001 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
---------------------------------------------------------------------------- 17 2006/ 1
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0601EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0601- LIJST 0601 JANVIER 2006 JANUARI 2006 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
---------------------------------------------------------------------------- 17 2002/ 1
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0201EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0201- LIJST 0201 JANVIER 2002 JANUARI 2002 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
---------------------------------------------------------------------------- 19 2003/ 1
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0301EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0301- LIJST 0301 JANVIER 2003 JANUARI 2003 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
THOMSON REUTERS TOP 100 GLOBAL INNOVATORS HONORING THE WORLD LEADERS IN INNOVATION
THOMSON REUTERS TOP 100 GLOBAL INNOVATORS HONORING THE WORLD LEADERS IN INNOVATION FINDINGS AND METHODOLOGY 2011 INNOVATION DISTINGUISHES BETWEEN A LEADER AND A FOLLOWER. -Steve Jobs, Apple, Inc. 2 THOMSON
Pivot Park Screening Centre participates in novel 196 million pan-european drug discovery platform
PRESS RELEASE Pivot Park Screening Centre participates in novel 196 million pan-european drug discovery platform Pivot Park Screening Centre in Oss will play an important role in a new pan-european drug
14 ---------------------------------------------------------------------------- 2009/ 1
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 0901EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 0901- LIJST 0901 JANVIER 2009 JANUARI 2009 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
FOCUS ON. Refinery Operators, and Gaugers
FOCUS ON Houston Gulf Coast Region* 1 of 5 Region s Petroleum Industry is Thriving and Steadily Hiring Needed: Petroleum pump system operators, refinery operators, and gaugers control the operation of
An Analysis of the Effect of IEEE Publications on the Apple Computer Inc. Patent Portfolio
An Analysis of the Effect of IEEE Publications on the Computer Inc. Patent Portfolio Prepared by IEEE for Computer Inc. Based on a study conducted by CHI Research, Inc. An Analysis of the Effect of IEEE
Anniversaires : descendants d'irénée Jean Pharisa
Anniversaires : descendants d'irénée Jean Pharisa Valable pour l'année : 2015 Ordre des anniversaires Décès Ordre d'ancienneté Ordre alphabétique Jour Mois Année Personnes Age Dates Jours Age Personnes
Uitvindingsoctrooien
Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene
EBiSC the first European bank for induced pluripotent stem cells
Press Release EBiSC the first European bank for induced pluripotent stem cells Pharmaceutical companies who are members of the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA)
Jean-Pierre Clamadieu
Spearkers resume Jean-Pierre Clamadieu Jean-Pierre Clamadieu began his career in France in the Ministry of Industry and as a technical advisor to the Minister of Labor. He joined Rhône-Poulenc in 1993
Profile of Biomedical Research and Biotechnology Commercialization. Philadelphia Wilmington Atlantic City Consolidated Metropolitan Statistical Area
Profile of Biomedical Research and Biotechnology Commercialization Philadelphia Wilmington Atlantic City Consolidated Metropolitan Statistical Area Overview and History of Biotechnology in Metropolitan
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 9701EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 9701- LIJST 9701 JANVIER 1997 JANUARI 1997 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES
CLASSEMENT NUMERIQUE DE LA 9701EME. LISTE DES BREVETS DECHUS LISTE 9701- LIJST 9701 JANVIER 1997 JANUARI 1997 LISTE DES BREVETS DONT LES ANNUITES LIJST DER OCTROOIEN WAARVAN DE VERVALLEN ECHUES N'ONT PAS
Decision Matrix: Selecting a CRM Vendor in the Pharmaceutical Market (Competitor Focus)
A Datamonitor report Decision Matrix: Selecting a CRM Vendor in the Pharmaceutical Market (Competitor Focus) Published: Oct 07 Product Code: DMTC2133 Providing you with: Identifies which technology vendors
Dow Jones Sustainability Indexes. A cooperation of Dow Jones Indexes and SAM
Dow Jones Sustainability Indexes A cooperation of Dow Jones Indexes and SAM Content Key Facts Assessment 2011 Dow Jones Sustainability World Index Dow Jones Sustainability Europe Index Dow Jones Sustainability
Stakeholder Perspectives: Mild Cognitive Impairment and Dementia
A Datamonitor In-Depth Analysis Stakeholder Perspectives: Mild Cognitive Impairment and Dementia Aricept in Race to Pioneer Unexplored Markets Published: Aug-03 Product Code: DMHC1924 Why buy this analysis?
Uitvindingsoctrooien
ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE
C h a r t 1 - KPNQwest Group
C h a r t 1 - Group NV BIJLAGE / ANNEX 1 IP Services BV Services Finance BV financing moratorium: 30-05 bankruptcy: 25-09 09-2002 Assets Central Europe BV moratorium: 18-06 moratorium has ended Netherlands
Commercial Insight Osteoarthritis and Rheumatoid Arthritis
A Datamonitor In-Depth Analysis Commercial Insight Osteoarthritis and Rheumatoid Arthritis New Growth In A Mature Market Published: Jul-03 Product Code: DMHC1891 Why buy this analysis? Target current and
Top 300 Organizations Granted U.S. Patents in 2014
Top 300 Organizations Granted U.S. in Are more patents better? IPO does not attempt to answer the question above. IPO publishes patent owner lists as an information service for IPO members. This list of
GLOBAL TRENDS IN SUSTAINABILITY REPORTING
GLOBAL TRENDS IN SUSTAINABILITY REPORTING DÜSSELDORF 4 December 2001 Dr. ALLEN L. WHITE DIRECTOR OUTLINE! Reporting trends!internal changes!stakeholder engagement!gri s future REPORTING ON THE RISE Number
Global Top 100 Companies by market capitalisation
www.pwc.co.uk Companies by market capitalisation 31 March 2014 update IPO Centre An IPO Centre publication Market Cap ($) No. of companies Market Cap ($) Introduction In this brief report we have ranked
Resume/CV: Ing. Leo van den Besselaar
Resume/CV: Ing. Leo van den Besselaar Personal Details Title Ing. Male Surname or family name van den Besselaar First or given name Leo (Leonardus Adrianus Maria) Nationality Dutch Date of Birth June 12,
FOCUS ON ENVIRONMENTAL. As Many Industries Play a Role in Our Environment
FOCUS ON ENVIRONMENTAL EngineerING Houston Gulf Coast Region* 1 of 5 As Many Industries Play a Role in Our Environment Environmental Engineers Play a Role in Many Industries. Environmental engineers work
EXHIBIT K TABLE 1 Corning Incorporated Entities
Exhibit K to Second Amended Plan of Reorganization EXHIBIT K TABLE 1 Corning Incorporated Entities Ownership 506412 New Brunswick Inc.... 100% INDIRECT ACTIVE Aberdare Fibre Cable Systems (Pty) Limited...
State or Jurisdiction of Incorporation. Companies Listed by Country. Subsidiaries of Hertz Global Holdings, Inc. A. U.S. and Countries Outside Europe
A. U.S. and Countries Outside Europe Subsidiaries of Hertz Global Holdings, Inc. Companies Listed by Country United States Hertz Investors, Inc. The Hertz Corporation Brae Holding Corp. Executive Ventures,
Descendant Report for ROYNEL, Guillaume
Descendant Report for ROYNEL, Guillaume Generation 1 1. ROYNEL, Guillaume. Generation 2 Guillaume was born in 1610 in ST JEAN DES BOIS, 61, F. He married BASSET, Roberte in 1645 in ST JEAN DES BOIS, 61,
van den Besselaar Mobile Phone no. : +31(0) 653796401 E-mail: [email protected]
Resume/CV Leo van den Besselaar Personal Details Title Ing. Male Surname or family name van den Besselaar First or given name Leo (Leonardus Adrianus Maria) Nationality Dutch Date of Birth June 12, 1963
ehealthinsight Series: Online Patient Recruitment Strategies
A Datamonitor report ehealthinsight Series: Online Patient Recruitment Strategies Published: May-08 Product Code: Providing you with: Overview of benefits and drawbacks of online Analysis of online patient
E.I. DU PONT DE NEMOURS AND CY TRANSFERE A :
CESSIONS NOTIFIEES AU DEPARTEMENT OVERDRACHTEN AAN HET DEPARTEMENT BETEKEND ------------------------------------------------------------------------------- ZENECA A.G. PRODUCTS INC. 097C0042 DU 08 JUILLET
Uitvindingsoctrooien
ROYAUME DE BELGIQUE - KONINKRIJK BELGIE MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN ADMINISTRATION DE LA POLITIQUE COMMERCIALE - BESTUUR HANDELSBELEID OFFICE DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE
The World's Top 100 Pharmaceutical Companies
Brochure More information from http://www.researchandmarkets.com/reports/1878687/ The World's Top 100 Pharmaceutical Companies Description: Did you know? - Dr. Jeremy Levin is Senior Vice President, Strategy,
Outline of the case study analysis. Summary of analysis results
Outline of the case study analysis In order to examine how IAS 38 Intangible assets is applied in practice by EU corporations, we surveyed the accounting treatment of internally generated development costs
VALUE MANAGEMENT IN WEAKLY GROWING INDUSTRIES AN EMPIRICAL ANALYSIS USING THE CHEMICAL INDUSTRY AS AN EXAMPLE
VALUE MANAGEMENT IN WEAKLY GROWING INDUSTRIES AN EMPIRICAL ANALYSIS USING THE CHEMICAL INDUSTRY AS AN EXAMPLE Ulrich Pidun*, Michael Wolff** Abstract In the literature, growth is discussed as a key value
Spain s Most Attractive Employers 2016 STUDENTS
Spain s Most Attractive Employers 2016 STUDENTS 2 THE MOST ATTRACTIVE EMPLOYERS 2016 Where do you rank? Today s businesses operate in a highly competitive employment landscape, and you can gain a valuable
Coalition Members (as of 12/08/06) (*Steering Committee Member)
Coalition Members (as of 12/08/06) (*Steering Committee Member) The AES Corporation Afshar & Associates The Altria Group, Inc. American Apparel & Footwear Association American Arab Chamber of Commerce
SYMPOSIUM ON BRITTLE FAILURE OF ROTOR FORCINGS
SYMPOSIUM ON BRITTLE FAILURE OF ROTOR FORCINGS Presented at Special Meeting for Delegates to World Metals Congress AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS Philadelphia,, November 11, 1957 Reg. U. S. Pat.
Netherlands Most Attractive Employers 2016 STUDENTS
Netherlands Most Attractive Employers 2016 STUDENTS 2 THE MOST ATTRACTIVE EMPLOYERS 2016 Where do you rank? Today s businesses operate in a highly competitive employment landscape, and you can gain a valuable
What is GUIDE SHARE EUROPE?
What is GUIDE SHARE EUROPE? Established in 1959 The Premier IBM User Group in Europe Focussed on ICT solutions based on IBM architecture (not zenterprise only) A non-profit association led by volunteers
Trade Creates Jobs for New Jersey
Trade Creates Jobs for New Jersey Creating and preserving quality U.S. jobs is a goal shared by all Americans. With 95 percent of the world s consumers living outside of the United States, it makes sense
Top 300 Organizations Granted U.S. Patents in 2013
Top 300 Organizations Granted U.S. in Are more patents better? IPO does not attempt to answer the question above. IPO publishes patent owner lists as an information service for IPO members. This list of
Case 1:15-cv-01120-UNA Document 1 Filed 12/03/15 Page 1 of 49 PageID #: 1 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
Case 1:15-cv-01120-UNA Document 1 Filed 12/03/15 Page 1 of 49 PageID #: 1 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF DELAWARE UNIMED PHARMACEUTICALS, LLC, BESINS HEALTHCARE INC., and BESINS
DJSI 2015 Review Results. September 2015
DJSI 2015 Review Results September 2015 Content Key Facts Assessment 2015 Overview of global and regional review results Additional Resources 2 Key Facts Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) Overview
The most cost effective, safe, corrosion resistant metal jacketing for petrochemical insulation protection. Guaranteed for 25 years.
The most cost effective, safe, corrosion resistant metal jacketing for petrochemical insulation protection. Guaranteed for 25 years. CORROSION RESISTANCE Tests at the UK s top severe marine test site show
ATTORNEYS IN THE CONSULAR DISTRICT OF STRASBOURG
ATTORNEYS IN THE CONSULAR DISTRICT OF STRASBOURG Definition: AVOCATS An "avocat" must be a lawyer or attorney. "Avocats" may render legal advice on all matters, draft agreements and contracts, handle commercial
Global Top 100 Companies by market capitalisation
www.pwc.co.uk Companies by market capitalisation 31 March 2015 update An IPO Centre publication Contents Section 1 Highlights and trends 3 Section 2 Year-on-year comparison: 2015 vs. 2014 10 Section 3
TEST DRIVEN DEVELOPMENT IN C#/VB.NET SOTWARE PROJECTEN. Plaats: KHBO, departement IW&T, Zeedijk 101, 8400 Oostende
TEST DRIVEN DEVELOPMENT IN C#/VB.NET SOTWARE PROJECTEN Datum: woensdag 30 mei 2007, 17h00 Plaats:,, Docenten: Boydens Jeroen E-mail: jeroen DOT boydens AT khbo DOT be Calu Johan E-mail: johan DOT calu
Texas Top Tier. The Largest Companies Headquartered in Texas
Texas Top Tier The Largest Companies Headquartered in Texas Office of the Governor Economic Development and Tourism 2013 Contents Largest Public Companies.. Largest Private Companies Largest Corporate
Click to edit Title Main Topic
Reliability Services Systems & Technology Strategy & Process A Fully Integrated Global EAM Service Provider Click to edit Title Header IBM Pulse 2012 Click to edit Title Main Topic Asset Management Master
Total Compensation Measurement. Global TCM Participants. Turkey
Total Compensation Measurement 2008 Global TCM Participants Turkey Turkey 2008 TCM Participants Summary Information The table below lists key summary information on the 67 TCM participants for 2008. Measure
Morningstar Credit Ratings, LLC Form NRSRO. Exhibit 4 Organizational Structure. See Attached: 4.A Organization Chart of Ownership Interests
Morningstar Credit Ratings, LLC Form NRSRO Exhibit 4 Organizational Structure See Attached: 4.A Organization Chart of Ownership Interests 4.B. Organization Chart of Key Personnel 1 4.A 2 Exhibit 4.A Morningstar
Top 300 Organizations Granted U.S. Patents in 2012
Top 300 Organizations Granted U.S. Patents in 2012 Are more patents better? IPO does not attempt to answer the question above. IPO publishes patent owner lists as an information service for IPO members.
2015 Global CSR RepTrak 100
REPUTATION LEADERS NETWORK 2015 Global CSR RepTrak 100 The Global CSR Reputation Ranking of the 100 Most Reputable Firms by the General Public across 15 Countries REPUTATION LEADERS NETWORK Agenda About
With LOGIKA you realize higher targets with greater security, speed and efficiency
If you want to build a ship, don t drum up the men to gather wood, divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea. Antoine de Saint-Exupéry 1900-1944 With LOGIKA
AMSTOUR GOLF PACA 2013 DAMES
DAMES 1er TOUR 2eme TOUR 3eme TOUR 4eme TOUR 5eme TOUR 6eme TOUR Golf d' AIX EN PROVENCE Golf de l' ECOLE DE L'AIR Golf du LUBERON Golf de LA CABRE D'OR Golf DIGNE LES BAINS Golf SAINTE VICTOIRE GOLF Participants
Discussion Paper of the Legal Services Board Are Regulatory Restrictions in Practising Rules for In-house Lawyers Justified?
Policy Paper PP06/15 Discussion Paper of the Legal Services Board Are Regulatory Restrictions in Practising Rules for In-house Lawyers Justified? The IP Federation 1. The IP Federation represents the views
Chapter 1. PATRICK BLACKETT (1897)...01 by Maurice W. Kirby, Lancaster University Jonathan Rosenhead, London School of Economics
Contents Chapter 1. PATRICK BLACKETT (1897)...01 by Maurice W. Kirby, Lancaster University Jonathan Rosenhead, London School of Economics Chapter 2. STEVEN VAJDA (1901)...31 by Jakob Krarup, University
Clinical trial research agreement Agreed schedule 4 or 7 clause amendments
Clinical trial research agreement Agreed schedule 4 or 7 clause amendments Medicines Australia and Medical Technology Association of Australia templates The sponsors in the table have agreed clauses for
French Mutual Fund EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE SYNERGY
French Mutual Fund EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE SYNERGY HALF-YEARLY STATEMENT as at 30 June 2015 Management Company: Edmond De Rothschild Asset Management (France) Custodian: Edmond De Rothschild (France)
EU Clinical Trials Register
EU Clinical Trials Register Sponsor Contact Information Abbott Laboratories Ltd Abbott House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire SL6 4XE UK Telephone number +44 1628 644475 [email protected]
Binding recommendations
President/CEO and Member of the Board of Management Members of the Board of Management Members of the Supervisory Board In relation to the General Meeting of Shareholders of Koninklijke Philips Electronics
Home. http://homepages.ulb.ac.be/~tlallema/ EDUCATION
Office address THIERRY LALLEMAND DULBEA Université Libre de Bruxelles Av. F.D. Roosevelt 50- CP135 B-1050 Brussels- Belgium Home Rue Paul Hankar 2 B-1180 Brussels Belgium ++ 32 479 38 43 59 Mobile Telephone
DK 5229 2012DSV DE SAMMENSLUTTEDE VOGNMAEND AF 13-7 1976 A/S CH 7990 2012PANALPINA WELTTRANSPORT (HOLDING) AG
Név Ország kód TEÁOR Utolsó kód beszámoló Tulajdonos Forgalom EUR Létszám 1 SCHENKER AKTIENGESELLSCHAFT DE 5229 2012BUNDESMINISTERIUM 15389000 n.a. 2 KUEHNE & NAGEL INTERNATIONAL AG CH 5222 2012 KÜHNE,
AIR-HANDLING-UNITS FOR THE CHEMICAL / PHARMACEUTICAL SECTORS
AIR-HANDLING-UNITS AIR-HANDLING-UNITS FOR THE CHEMICAL / PHARMACEUTICAL SECTORS Production safety through maximum unit quality Together we find the right solution I designs compliant with ATEX 95 I specialised
Under the high patronage of Mr François HOLLANDE President of the French Republic. April 15 & 16, 2015 Lyon, France
Under the high patronage of Mr François HOLLANDE President of the French Republic April 15 & 16, 2015 Lyon, France Operated by: in collaboration with: MISSION From Life Sciences to Sciences for Life BIOVISION,
DELTA INŽENJERING, GOŠA MONTAŽA, IZOPROGRES und TERMOELEKTRO ENEL
DELTA INŽENJERING, GOŠA MONTAŽA, IZOPROGRES und TERMOELEKTRO ENEL Bauplanung & Engineering, Bau-, Montage-, und Installationsleistungen Zusammenarbeit in Deutschland gemeinsam auf neue Märkte am Dienstag,
Texas Top Tier. The Largest Companies Headquartered in Texas
Texas Top Tier The Largest Companies Headquartered in Texas Office of the Governor Economic Development and Tourism 2014 Largest Public Companies.. Largest Private Companies Largest Corporate Subsidiaries..
Serialization Technology - Seidenader: Integral Solution Provider
Serialization Technology - Seidenader: Integral Solution Provider Sindusfarma August, 28th 2013 Dr. Stefan Loelkes Agenda 1 2 Your challenge Company overview 3 4 Integral solution provider Products 2 Your
The Scientific Beta Report
The Scientific Beta Report SCIU United States SCID Europe SCIX Asia ex-japan SCIJ Japan Don t just be smart. Be Scientific. OVERVIEW The ETFs are a family of funds that provide core equity exposure to
Business Briefing: Germany
159870 Business Briefing: Germany May 2015 Overview Area Population Population density 357,340.0 sq km 2014: 80.9 million people Population growth rate 2014: -0.2%* Fertility rate Birthrate Age group distribution
supplement 18 PAYS D'ORIGINE NOM DOSAGE FORME NR ST LABORATOIRE 4ML CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION x 1VIAL
supplement 18 NOM DOSAGE FORME NR ST LABORATOIRE PAYS D'ORIGINE ACTEMRA 80MG/4ML 4ML CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION x 218156/09 * CHUGAI PHARMA MANUFACTURING CO LTD FOR F.HOFFMANN-LA ROCHE LTD -
Pharmacokinetics in Drug Development
Pharmacokinetics in Drug Development . Peter L. Bonate Danny R. Howard Editors Pharmacokinetics in Drug Development Volume 3: Advances and Applications Editors Peter L. Bonate, Ph.D. Clinical Pharmacology,
Employment Change Due to Carbon Pricing, 2035 Policy Scenario Vs Baseline Industry Name North American Industrial Classification System # (NAICS)
Employment Change Due to Carbon Pricing, 2035 Policy Scenario Vs Baseline Industry Name North American Industrial Classification System # (NAICS) 2035 (Net Jobs) Construction - 23 4774 1.21% Scientific
Commercial Perspectives: Multiple Sclerosis
A Datamonitor Report Commercial Perspectives: Multiple Sclerosis How to Find Opportunities in an Unremitting Market Published: Jun-04 Product Code: Providing you with: In-depth profiles of current market-leading
Dexia adjusts its governance to the Group s mission
Dexia adjusts its governance to the Group s mission Brussels, Paris, 13 December 2013 Having made major progress in the implementation of the orderly resolution plan approved by the European Commission
AIPPI Scope of Privilege and Issues in the United States
AIPPI Scope of Privilege and Issues in the United States By David W. Hill Partner Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, LLP Reston, Virginia, USA 1 Introduction Overview of the Attorney-Client
The Global Chemical Industry: US, China and Global Status and Opportunities, 2015
The Global Chemical Industry: US, China and Global Status and Opportunities, 2015 August 28, 2005 American Chemical Society Martha Gilchrist Moore Moore Economics [email protected] Opportunities
Name of Subsidiary U.S. Subsidiaries: Advanced Sterilization Products Services Inc. Advanced Technologies and Regenerative Medicine, LLC
Subsidiaries Johnson & Johnson, a corporation, had the domestic and international subsidiaries shown below as of December 30, 2008. Certain U.S. subsidiaries and international subsidiaries are not named
ERSTE RESPONSIBLE STOCK GLOBAL - Securities (Stand vom 6/26/13) - Table Setting: Responsible
ERSTE RESPONSIBLE STOCK GLOBAL - Securities (Stand vom 6/26/13) - Table Setting: Responsible INSTRUMENT BEZ1 KURZBEZ ISIN ANTEIL_DP_FV Starbucks STARBUCKS CORP. Procter & Gamble Co., The Time Warner Mondelez
How To Manage Reputation
2013 Global CSR RepTrak 100 Top Line Report The Best CSR in the World Reputation study with Consumers in 15 Countries RepTrak is a registered trademark of Reputation Institute. Copyright 2013 Reputation
Published by Waterford Life Sciences, Washington, DC 202-299-0600 Cover and book design: Gretchen Maxwell, GLM Design
Copyright 2007 Scott M. Fishman, MD CME Activity Copyright 2009 The University of Wisconsin Board of Regents Published by Waterford Life Sciences, Washington, DC 202-299-0600 Cover and book design: Gretchen
The Dow Investing Stock History, 1961-1998
The Dow Investing Stock History, 1961-1998 The following pages illustrate how some popular Dow Investing methods work over long time periods. Each page contains two lists of stocks. The first lists the
