In loving memory of. Greg T. Pike 1971 ~ Maynard Wesley Brinnen July 28, 1918 May 14, 1990

Transcription

1 Greg T. Pike 1971 ~ 2003 Don't be dismayed at good-byes. A farewell is necessary before we can meet again. And meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends. Anderson Sarah & Eric Goostrey Ann & James~Sarah & John Eric~Annette Lilian (Browning) Eleanor (Spalding) Barbara~Mark ~ ~ ~ Dorothy & Alex Goostrey Percy J. Maggs 1901 ~ 1995 and his wife Constance A. Maggs 1904 ~ 2000 Presented by their two sons, Roger and Stan STEPHEN PYRCH Jan. 28, 1970 Sept. 22, 2002 Addie & Ralph Walter & Carolyn Natalia & Manoly Dennis & Barbara In Loving Memory of Roger Scott Brown 1920 ~ 2005 Always in our hearts Your family In honour of Marjorie C. Graham and in loving memory of William Graham August 19th, 1917 July 26th, 2003 for their love of the Canadian land. The Martin Family Robert J. & Dori K. Andrew R. Kelsey K. Haley N. December 2000 Congratulations Bill and June Williams Married 55 years September 27, 2002 Love Always, The Cyr Family Maynard Wesley Brinnen July 28, 1918 May 14, 1990 Always in our Hearts Doreen, Dot, Anne and Evelyn Mary Lynne Carington Smith August 05, 1943 September 10, 1902 Her time was too short, but she loved our mountains and oceans. Celebrating Health Langley Memorial Hospital Nurses Douglas James McMurtrie 1951 ~ 2002 Loved always our dear friend, Des Cahill Thanks for your wonderful support, encouragement and friendship Love, the Dyna-Fit gang Abbot, Maxie Abbot, Stewart T. Abbott, Clarence E. Alberti, Heidi Alberti, Rolf Allen, S. Denise Allen, Sara Allen, Siobhan Anderson, Christopher Ryan Anderson, Emmett Danial Archibald, Pat & Bill Ball, Sheena Dalton Banting, Adelaide Barron*, Arthur Barron*, Janet Elaine Baxter*, Ray BC Historical Federation Beard, June & Anthony Berg*, Rodger "Lumpy" Bernemann, L. & C. Birchfield, Stephen Bishop*, Sybil Blackman, Bill & Joy Bray, Ruth Bremm, Alaide Brinnen*, Ken Brown, Janet Brunn Family Brynjolfson, Erik Brynjolfson, Ian Errol Brynjolfson, Michael Bunnell, Corey Burns, Jessie & Ed Bylenga, Neil Caldwell, Ali Campbell, Connie J. Campbell, Don R. Campbell, E. Casey, Shaun & John Charron, Sandra & Robert Chase, W. Chase, William Christian, Gwen Clark, John Spencer Connie, Justin Maurice Cook, Helen Swartz Cook, Rev. David J.H. Cossey*, Wayne A. Currie, James Fraser Dare, Marie Day*, Edwin Day, Watson, Heggs'04 Dederer*, Maria Dewar*, Walter William Dicastri, Kim Dobson, Alia Dolden, Allen & Elsie Doyharçabal, René Doyle, Dr. Alexandra Dudfield, Frank Dunne, Jennifer Patricia Dyck, Jane Edworthy, Robert & Carol Einarson*, Tim Eldridge, Jason S. Epps*, Freda Eves, George Farr, Anthea Ferrier, Lee & Jill Ferris, Brenda & Tim Ferris, Emma Rachel Ferris, Tyler James Fiorito*, Victor "Vic" Fitton*, William Flander*, Helen Fleeton, Christine Folk*, Eva Forman, Dylan Fortin, Richard Fraser, Larry Craig~12/81 Fraser, Richard Friar, Joan Friesen, Ingrid Gardiner, David J. Genest*, Armand & Verna Germaine*, Dorothy Mary Germaine*, John Thomas Germaine*, Peter Barton Gibney*, John Gilbert*, Patrick E. Gocher, Sean & Mirah Greffard, Susan Griffiths, Annabel Griffiths, Rhys & Annabel Haines*, Leagh Hall, Kenneth W. Hanley, Ryan James Hardman, Tim & Judith Harnack*, Russell Hastings, John Robert Haynes, Eleanor Hemsworth, Katherine & Bevan Henrey, Laura Hipsz, Patrick Robert Holloway, Dorothy Joan S. Hounslow, Katie Hourigan, James Robertson Hourigan, Markus Robertson Howard, Linda Howard, Mathew* & Myrtle Jager, Grace Olivia James, Anton Daryl James*, Clayton Errol Johnson, Anita Johnstone, Jane Jones, Jo-Anne Dale Jones, Rick, Miranda & Family Kaloff, Ed & Judy Kalynn, Michael Kennedy, Alice Kennedy, George Ketchum, Bruce & Nancy Khalil, Luay Kirk, Charles Kirk, Ruth Klassen, Becky Klassen, Jennifer L. Knight*, Don Knowles*, Lee Koreen, Darlene Köstens*, Annaliese Kozevnikov*, Hillar Kozevnikov*, Peter Lacelle, Gabrielle D.C. Ladd, Barb & Bob Larsen*, Jeannine L. Lee, Anita, Emil & Annika Lister, Graeme Lister, Robin Lloyd, D. & Honeyman, M. Loewen, Michael Jesse Lovesy, Wayne Lyons, Joseph* & Sheila MacLean*, Colin Ross MacLean*, Donald Bruce MacLeod, Jason Magnusson, Alice Manning, Eileen Marshall*, Liam Andrew Art Marshall, Steve, Donna & Kids McAuley, Eleanor McBride, E. Margaret McBride*, Shawna McBride-Guest*, Shawna McCallum*, Ed McCallum, James & Karyn McCloskey, Bill & Renee McKay*, Jim McLennan, Marilyn L. McMurray, Dave McRae, Janice P. (Fuller) Mee*, Winifred ~ Aurora, ON Miley, Jim & Ellie Millard, Chantelle Anke Millard, Chris (Niewerth) Millard, Jamie M.R. Millard, John Robinson Miller, Gladys Margaret Miller*, William H. "Pat" Moore, Peter & Audrey Muirhead*, Clayton Murphy, Sue Murphy, Susan Murray, Margaret Niedjalski, Cory & Zack Nowakowsky, M.A. Orieux, Dr. Kevin J.A. Page, Martha G. Paquin, Jeremy/James/Emily Pardy, Stephen James Eli Paré, Alexandre Robert Paré, Sébastien Paris, Chris & Cathy Parkes, Ashley Parkes, Brianna Parkes, Michael Parkes, Patrick Parr, Margot Patterson*, Tom Pavelich, Ivan Persiani, Brenda Pescitelli*, Anita Rougeau Porter*, Laverne Y. Porter, Marian E. Praught Warn*, Sam Preston, George & Iris Priebe, Les & Carol Pruneau FitzGibbon Family Purcell, Marie & Marvin Ralph*, Ernest O. Rankin, Kailey Mae Read, Morley & Shirley Reischman, I. Beatrice Reischman, James Arthur Restuccio*, Charles Jeffrey Rio, Lily Rix, Ray & June Roberts, Kaitlyn Ashley Robertson, Anne Robinson, Kitty Robinson*, Norma Eileen Robinson*, Roy Roker, Benjamin Gillis Roker, Ethan James Rouleau Family Ryan, Ilse Sams, Ned Sarles*, Jack Satterfield*, Harold Schlagintweit*, Florian Schwabe*, August Heinrich Schwabe*, Elfriede Gabriele Schwabe, Lisa (Zufall) Sellers*, Lori Shaw*, Venora & Stanley Shead, Rod & Samantha Shipton, Brian Shrimpton, JW, SE & Family Simpson, Audrey* & Gord Skea*, David Smith*, Shannon Lillian Sorensen, Vern Speirs*, Paul Sperling, Leo Steele, Jackson Steer*, Sally Stewart, Eliz & Duncan Stone, Tim Stonoski, Edward & Bev Stromberg, Sylvia Sutton, Margaret Swain, Ken & Audrey Swan, Dennis & Sharron Swarovsky*, Kai Taber, Marjorie Kauenhofen Taylor, May The Old Broads Thickett, Tate Foster Tolman*, Bonnie ~ Friend Tuininga, Janelle Tuininga, Miranda Tuininga, Tess Turner Family Udy*, Russel Westman Ussher, James William Valeriote*, Roch A. Van Brummelen, Elise Van Brummelen, Jessica Van Brummelen, Wilma Van Keulen, Claire Vanderleek, Andrew Thomas Vigner, April E. Visser Family~Holland Walker, Annette Walters, Marilyn Ward, Anthony Earl Ward, Sheldon Richard Ward, Susan Waugh, Jean Annie Webster*, Gwen Webster, Gwen Wells-Beebe, Alex & James Westerman, Erin Elizabeth Wheaton*, David Craig Wicks*, J. Wade Wicks*, Jean F. (Wade) Wicks*, Norman C. Wicks, Patricia A. Wicks*, Russell B. Wilkinson, H&W-Yorkton, SK Williams*, Harry V. Windt, Ken & Nicoline Woodside*, Bernice Woolley*, Doris Wootten, Margaret Yates, Shae Deborah Zbinden, Heinz Zbinden, Kaethy Zelinski, Kelly Rae Zenzen, Maya Zess*, Dorothy M. Zess, Joseph J. Zyla*, Joy (Burns) Zyla, Sidney Fort Langley C1

2 We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage. Nous reconnaissons l appui financier du gouvernement du Canada par le biais du ministère du Patrimoine canadien. To the memory of Russell & Jean (Wade) Stephen, Norman and Wade Wicks Non, je ne regrette rien. William Keith Elliott March 3, 1917 to July 26, 2005 Keith, after five years as a pilot in the RCAF, worked as a fisheries officer with the Department of Fisheries (now Department of Fisheries and Oceans), first in the Smithers, B.C. area, then in the Yukon Territory, and later in Steveston, B.C., and knew and loved these areas well. He was most interested in the Trans Canada Trail, especially any parts, which crossed through areas he intimately knew. With heartfelt thanks to the many volunteers and donors, who have made this section of the Trans Canada Trail a reality. With fond memories of my many hikes with members of the Valley Outdoor Hiking Club Milly Johnson Allder*, Derek Everest Alvarez, Anyck Ames*, John Cuthbert Anderson*, Morley C. F/O Apperloo, Megan Berard, Katelyn Elisabeth Bernemann, L. & C. Blanchette, Albertine Blitstein, Gerry (Yanky) Bowling*, Kathleen Boyd*, Everett Brinnen, Glenys Campbell, Ethel & Edgar Campsall, Earl Christopherson*, Floyd Will Cullis, Harry & Freddy Deborah & Casey ~ 09/09/06 Dobson, Charles/Janet/Alia Doornberg, Ann & John Dorais, Leon L.~June 9/20 Durand, Sébastien Einarson*, Tim Elliott, Robert A. Enright, Joan & Sonny F F of Hertfordshire/England Frangi, Karl Friar, Rayna Friar, Rohan Friendship Force of Pau/France Funnell, Larry Gallant*, Theodore Joseph Gammer, Jack & Muriel Garcia Alvarez, Tomas Gaudette, Leslie Ann Germaine*, Bevan Hall Gleeson*, Gerald Goodings, C. & Kysow, W. Griba, Henry Griba*, Nick Griba*, Olga Griba*, Ted Griba, Walter Hardcastle, Austin & Eva Hardcastle, David & Carolyn Harfield, Ernest Reginald Hart*, Felix Hauser, Wolfgang Heshusius*, Cornelia F. Hill, George & Eileen Holborn*, Hugh Edward Holm, Barbara A. Holm, David G. Hourigan, Colleen Howes*, Lyn Hunter, Margie (1930~2005) Idsinga, Dean & Sandra James*, Lorna Mildred Janzen, Beulah & Elmer Joanne, Amy, Keenya, Matthew Kinakin*, Lucy Kinakin*, Paul Kingsbury*, Albert Kingsbury*, Effie May Knowles*, Kara Ladd, Barb & Bob Lake*, Rhody O.T.L.B. Lang, Jennifer S. Layng, Austin Layng, Kyrstin Layng, Rachael Layng, William John Leake, Alf, Heather & Kids Lee, A & E, Annika & Charlotte Leroux, Rachel Logan, David Martin*, Jodi Eve Martin*, Manny Martin*, Stanley Charles McCloskey, Aidan Ryan McDonald, Jane, Don & Joseph McGinn, Trudi McGowan, Wendy Michaels, Dr. George Murphy, Sue Oldaker*, Ethel Page*, W. Ronald Pardy, David Mathew Pelletier, Martin Point, Alexander Porter*, Laverne Y. Porter, Marian Racine, Nicole Rix, Ray & June Roberts, Aislin Mackenzie Ronse*, Stephanie ( ) Rowe, Blake F. Roy, Barbara Marion & Robert Roy, Christine Russell-Loewen, Dave & Jana Rust*, Pogo & Punky Sanders*, Joan Severide, Norman Smith*, Kay Sokolowski*, Adeline Sperling, Emilia Sutherland, Andy & Abbie Talstra, Derek Evan Talstra, Jack Henrik Tiessen*, Anna May Unity Christian Elem. School Van Brummelen, Vanessa Visbach, Jonathan Hillel Visbach, Larissa McMurty Visbach, Zemeirah McMurty Walters, Marilyn Whintors, Casey John Whintors, Garett Joseph Williams*, Harry V. Wong, Peter* & Emma Lee Wood Family Fort Langley C2 * denotes In Memoriam *signifie en mémoire de

3 TM/MD Abbott, Teddy & George Butlin, Nathan Eccleston*Earl Thomas Tom Hildebrandt, Ernie Livingstone Norm&Charlene Nelson, Edith M. Roofing Institute The Mason & McFee Family Abbs, Hazel Byra, Adrian Edgeworth, Bill & Dixie Hildebrand, Tess Livingstone, Ruth Skelton Nelson, Robert T. Roots & Wings Montessori Thiessen, Kevin Abbs, Ken Roy Byra, James Eichhorst, Edmund Hlokoff*, Peter Liznick, Elizabeth C. Nemanishen, J.T. & E.K. Roots+Wings Montessori Pl. Thompson, Jamie Reid Albrecht Family Byra, Peter Esau, Harold Holder, Audrey & Jim Lohn, Colton Newcomer's Club-Chilliwack Rosenbaum, David Thompson*, Shane Reid Allan Vicki&Alyssa&Kirsten Cain, Loni & Tianna Evans*, Larry Holub, Peter & Erin Lorange, Pat Ngawati*, Maureen L. Rosenburg, William Thomson, Robert & Heather Allatt, Dennis N. Campbell*, Mel Fehr, Bailey Hossack, Hugh Love*, Dale Allen Niemann, Tom Ross, Jackie Todd, Lachlan Allen, Mark, Pam & Family Caspell*, Bill Fehr, Tanner Hossack, Vera Lowell, Barbara L. Niemann-Wood, Colene Rust, Paul & Patricia Todd, Malcolm Alouette Field Naturalists Chambers, Andrew R.J. Fenske*, Sr., Gordon Houde, Gladys Lucas, Jeff/Sheri/Connor Oakley, Darryl Patrick Rychel, Stanley Toews*, Aaron & Maria Ames, Jerry Chandler, Gordon Ferguson*, Ian M. Houde, Marcel Lund, Ryli Oishi, Jessica Christine Sabourin, Bernie & Sharon Tompkins, Eric Anaya, Nathan Kyle Chang, Tien-Tsu & Helen Ferguson, Jamie Houle, Tom & Gina Lyall, Kevin Oishi, Sandra Erin Schevers, Sehleeah & John Tompkins, Linda Anderson*, Carl Arthur Chapman Family Fetherstonhaugh, Robert Hounslow, Andrew MacIntosh, Laureen Olive, Malcolm & Karen Schlotterbeck, Charlotte Toth, Bradley Anderson, Gordon Chiang, Sylvia Fishbrook, Colin Hounslow, Katie Mackey, Val & Danny Olive, Mitchell J.J. Schoonover, Brian Town of Rossburn Andrew, Theodore Stuart Chilliwack Outdoor Club Fishbrook, Duane Howarth, Randle MacMillan, Lesley Anne Olive, Rebecca Mary Ruth Schreiber, Fred & Lorna Tremblay, Diane Andrychuk, Vit Chipeur, Ed & Wanda Fishbrook, Duane Howell, Elizabeth Margaret MacNeil, Peter & Darlene Olliver, Steve & Sue Scott, Jim & Terri Turnbull*, Thomas Ridley Archibald, Pat & Bill Chittenden, Harold Flavell*, Albert Howell, John Belfrage Malcolm, Mary-Anne Olson, Sherm Scurr, Agnes Turner, Cathy & Brock Archibald, Patricia Mary Christiansen, John Flynn, Laura Hubbick, Jeff Manning*, Sid Ormsby*, Donald Ernest Seabrook, Marie Tutte, John Morgan Arlingtons of Mission Church*, E. Ford, Lindsay Huff, Jane Maple Meadows Ortlieb, Elizabeth Secord, Jennifer Van Dueck, Jordan E. Armstrong, Bob & Linda Clarke, Jennifer Foster Sandrena Anna-Marie Hughes, Dave Marshall, Margaret K. Ostafichuk, Cheryl Semeniuk, Lona Vandrick, Ann Armstrong, D./Douglas, B. Clarke, Scott Fournier, Dawn & Denis Hutton, O. Katherine Marsolais, Ray & Family Ostafichuk, Herb Semiahmoo SunRunners Vanmook Family Arthur Chapman Chap. IODE Clayton, Alice Franklin*, Robert & Muriel Ingle, Barb Martens, Laurel May Ostafichuk, Janice Shail, Len & Leslie Vatcher, Peter T.R. Backcountry Horsemen of BC Clayton, Mark Friesen, Colleen Isfeld*, Mark Masztalar, Joan Ostafichuk, Linda Shatford, Cathy Visentin*, Derek Riley Baillargeon, Roy & Irene Clayton, Mary Maureen Frost, Valerie & Brian Janzen, Leah Marie Masztalar, John Parker, L.M. Shawnine, Leigh Voglmaier, Fred Baldwin, Louise Clayton, Michael Fuller, Brad Jennings, Daphne & William Matthew, Fred J. Parks, Mildred Simister*, Samuel Arthur Waddell, Rob & Lisa Baldwin, Nicola Roberta Clayton, Monica Furey-Twiss Family Jennings, Doug & Cathy Matthews, Andrew & Alana Paynter-Wahl Family Skinner, Curtis Wade, Ben & Dot Balfour, Aileen E. Cleveland, Colin Jay Gardener, Bob Johannesen, Ove McBride*, Jay Paynter-Wahl, Anita/Family Small, Jack E. Wade, G., B.Ed., M.Ed. Balfour, James B. Clippingdale*, Bill '26-84 Garrett, Beryl Johnson, Lloyd David McBryan, John & Eva Pazmac Enterprises Ltd. Smith*, Earl M. Wade, Wade Ballard, Rose Collingwood, Missy Garrioch, Marylou Jones, Kenneth & Sharon McCannel, Warren & Lois Pennie, Wilfred Smyth Angus Farms Walker* Robert John (Roy) Bandit Vom Teufelhund PSD Cooper Doug/Toohey Kelly Garrioch, Wes Jones-Lamont, Diann McCombs, Arnold Perkins, Nathan Sopel*, Edward Walker, Kevin Barber*, Fred Cooper, Randi N. Gavin, Judy Juhasz, M. & Dona W. McConachie, Kevin & Vita Peters*, Helen Sovio Family Wallace, Eleanore Barber, Fred C. Cooper, Raymond H. Gee, Graham Eric Karasz*, Joseph McCoubrey*, Cora Peters, Albert Spears, Jessica A. Walton, Dawn Beer, Thomas & Gwyneth Cote, Kevin Gelhorn, Gordon & Susan Keeler, Dan/Kim/Ash/Britt McCowan, Frances Peterson, Lloyd Spears, Kayla N. Walton, Steve Belt, John F. Couture Carly&Tara&Jennie Gerow, Glen Keil, Adam McCoy, R.J. Jim Petrie, April Nicole St. John, Dalas Warda, Rick & Jill Bennie, Raymond Gemmell Cox, Eric Gibson*, Dave Keil, Glen McCrae, Jim Petrie, James Ian Stack, Rita & Walter Warkentin, Andy Bianco, Mary Crocker*, Jeffrey Coltrane Gilderdale* Ronald Winston Keil, Sabine McCrae, Marilyn Plotnikow, Victor Stalker, Charles G. Warren, Allison Binsted, Peggy Crosswell*, Betty Glencross, Terence J. Keith, Ian McCrea, Angella Marie-Lynn Prentice Family Stea, Michele & Tony Warren, Ian Bird, Val Cunningham, Beryl Godden*, Irma Kelso, J., L. & Family McCrea, Megan Elizabeth Proft, Norm/Brault, Julie Steinmann, Janice M. Warren, Maegan Bissonnette, Cameron V. Curteis, Chuck & Wendy Godwin, Elaine Kent, Tori McCrea, Nicholaus Allan Prosser, Denys & Auldyth Stene, Anne Warren, Russell Bjorge, Aaron Dahl*, Floyd Golby, Ronan Shane Kereluik, Crystal McCutcheon, Jeanne C. Prowal, Delaine Steuek, Stanley Hayward Watson, Amber-Lee Oamil Bjorge, Michael Daniel, Brian Golden*, John Arthur Kewin Family McCutcheon, Patrick D. Pugh, Gareth J. Stevens, F.H. Watts, Jeff & Michelle Blatter, Vreni Davies, Marylin Goode, Pat Kilborn, Tanya McCutcheon, Ryan P. Queen, J. Harrison Stewart, Gordon J. Waycheshen, Warren Blythe, Melodee de Antoni, Carmen Gosselin, Gaston Kilo SchH III FH* McCutcheon, Sean T. Raymond, Penny Stibbards, M.R. Weber, Angelina Bohn, Murray V. Demers, Chantale M. Gottlieb, Gerhard & Toni Kimber, Lawrence & Claire McGinnis-Anderson, Marolyn Raynor Layton, Leesa Stigant*, Bryan Edward Weber, Daniele Bonenfant, Bernard Demers, Jean-Luc D. Gould, Isabelle King*, Andrea McIntyre, Charlie & Joan Readman, Doug & Josie Stones, Trevor Wellis*, Karen Leslie Booker, Elizabeth Keeling Demers, Justine N. Gould, Robert Klingspor*, Art McKay, Lil Redl, Kevin Strick*, Fredrick Grant Wenman, Robert L. Booker, Emily Johnstone Demers, Monique M.M. Graham, Jeff Douglas Koropatnisky, Wilmer McLellan*, M. Scott Reid*, Michael Bruce Swain, Ken & Audrey Westlands, Bill Bosmans, Willy Denholme, Joan B. Gramlich, Chris Kroeger Colin/Neil/Adelle McLeod, Norma & David Reid, Ed Swanson, Darrell Wheeler, Andrew J. Bouttell, Ann Denholme, Robert Gregory, Marilyn Kroeger, Mark & Debbie McPhee, Richard Leslie Rempel*, Austin James Swanson, Joy White, Justin Bowers, Michael David Di Tomaso, Lucio & Louisa Greisman, Lara Szabo Lamont, Liam McWilliams, Jim Rfg. Contr. Ass'n of B.C. Swickis, Harry White, Russell J. Brand, Jim & Shirley Dines, John C. Grinstead, Boyd Lamont, Lloyd Middleton, Marje Ribble, Margaret D. Sykes, Sel & Gwen Wiebe, Debora Bronwen Brand, K. Joyce Dinesen, J.B. & Family Guggenheimer, John & Sally Lamont, Lukas Millard*, Anna K. Richards, Valerie Symonds, Cathy Wieles, Erwin O. Brogden, Les Dirks, Walter & Sue Haberl, Connor L. Lamont, Myles Millard*, George E. Ripplinger*, Eric R. Symonds, David Wiggins, Krystal & Jaclyn Brophy, Ken & Betty Dodds, Mary Haberl, Jaslyn M. Lamoreux, Chris Mitchell, Dennis (Musher) Ripplinger, Carol S. Symonds, John Williams Alyssa & Kirsten Brown, Ian Douglas Dodge*, Greg Hainke, Klaus & Ebba Lamoreux, Shirley Miyagi, Soho & Chiaki Ripplinger, David C. Symonds, Mathew Williams Richard & Carmen Brown, Jean Brenda Doorman, Gezine Hallett, Darcy Langford, Jessica Mary Montgomery, Lillian Joyce Ripplinger, Jim S. Symonds, Melissa Williams, Alice Brown, Lena Douglas*, Helen Halstead, Eric Douglas Larson, Inger B. Montgomery, Tammy Ripplinger, Steven A. Takahashi*, Andy B. Williams*, Steven Brubaker, Brenda Downey, Allan Hamborg*, Brian Paul Larson, Stefan E. Morrissey, Mark Nfld Roach, Bradley Takahashi, Faye Taeko Willis*, Steven Gregory Bruce, Bernadette A. Downey, Rory Hamborg*, Paul Laurie, Marion Read Mowatt, Graham & Anne Roach, Donna Talstra, Epp&Kathleen&Fam Wilson*, George Richard Brunner, Doreen Downey, Wayne Hammer Family Leach, Barry Muir, Allister & Marg Roach, Michael Tancock, Jason Wilson, Brenda Brunner, Terry Doyle, Caroline M.C. Harder*, Brianne M. Leatherdale, Don & Lavina Munro, Gord Robertson, James Tancock, Joshua Wilson, Eric Brusse, Jeffrey Doyle, Jacqueline R.C. Harrison Hot Springs Leavis, Christopher Munro, John W.S. Robertson, Mitchell Tawse*, Russell Bruce Wilson, Margaret R. Buckshon, Allan Doyle, Patrick J. Hawkins, Roy & Molly Lee, Robert A. Murphy*, Denis-GGrfather Robertson, Tim Taylor, Ada Wolfe, Wayne Buckshon, Cindy Doyle, Thomas J. Hayward, Gordon & Carolyn Lehmann, Hans Murphy, Tricia Robertson, Tyler Taylor, James Wonham, Denise Buckshon, Lesley Drozdowski, Grace Henkel, Tanner Justis Leslie*, Chester John Naassan, Youssef Robinson, Amie Taylor, Jeffrey Michael Wood, Bud Buckshon, Pamela Duff, Gordon Hennessey Family L'Heureux*, Theresa Nadurak, Jesse Robison, Breen Taylor, Jeremy Blaine Wrayton*, Edgeworth Buckshon, Tracy Duff, Terry Henry, Bill & Allison Liggins, Doug & Sheila Nation, Patricia Rockwell, Moira A. Tebbutt, Jessie Wynia, Gerry Bullock, Tom & Pat Duncan*, Art Heppner, Harold & Adelaide Lind, Kris Sully Neal, Garrick Rogers, Eric Christopher Tebbutt, Murray Zehr, Albert & Janet Burdon, Ruth Mahala Dunn, Caitlin Heringa, Noel Linde*, Douglas ( ) Nelson, Anita Rogers, Logan Brian Tessier, Amber Lynn Zowty, John Butler, Bob Dunn, Meaghan Heringa, Rene Lipsett, Bill Jr. Nelson, Edgil & Sharon Roofer Tessier, Carrie Ann Zuccolini, Gail Fort Langley1 * denotes "In Memoriam" *signifie "en mémoire de"

4 TM/MD rd 3 Cloverdale Scouts Adair, Tom Aitken, Edward Allwork, Nick & Marian Alspach*, C.O. Anchikovski, Donna E. Anderson, Dorothy & Dave Anderson, Ken Andrews*, Brenna Andrews, Ainsley Antifaeff, Ken & Sharon Archibald, Wild Bill Armitage, Ken & Betty Armstrong, David Edward Armstrong, F. Hart Armstrong, Lineth Arsenault/Semple Families Axten*, Thomas & Greta BabiesForeverTogetherEDCD Backman*, Darek Adam Backman*, Kadance Anne Bader*, Siegmund Baker, Viola Ball Family Balzer, Jim Balzer, Mark & Rhonda Barber, Fred C. Barron, Greg Bartel, Mary H. Bartsch*, Kelly N.S. Beauchamp*, Jeremy Daniel Beharrell, Ralph Belcourt, Mabel Bell, Aaron James Benckhuysen, H. & L. Benesh, BarbTrailsUNLTD. Bernard, BG&SA Megan&Ryan Bernstein*, Werner Bianco Nina/Dofher Darren Birtch, Nikki Bitterman, Carl Blackburn, Bill & Bernie Blaschek, Steve Block, Ryan Deon Bonnateau, Dave Boraas, John Borrett, Brian Borrett, Stewart Boschmann, Helmut Boschmann, Henry Boulianne, David Boulianne, Joël & Sylvie Bowyer, Adam John Bowyer, Matthew James Bradbear, Natalie Anne Brager, Maurice Brake, Howard G. Brew*, Marvin Briggs, Glen & Mary Broad, Darrell Broetz Ronald & Hildegard Brun Family Bruneau, Robert Buchanan, Rick Burgerjon, Paula Burke, Michael & Joan Byres, Allan Wray Cahoon, William R. Fort Langley 2 Cameron, Aidan Douziech Roger & Katerina Hanson, Paul Kinghorn, Patrick & Rocky Miller, Velma J. Rebbetoy*, Kyra Thompson, Carol Cameron, Don Druschel, Sharen & Leslie Harck*, Jurgen Kirkness*, Robert Collin Mohrsen, Sonja Redwood, Beth Ann Thomson*Marjorie Hamilton Cameron, Duncan Dubé, Rémi Harder, Ben Kite, Blair Elizabeth Mondor, Laura & Maurice Redwood, Terra M. Tibben, Herman & Margaret Cameron, Emilie DuBois*, Kate Hardy Marie/Wilson Gordon Kite, Evan Robert Monk, Douglas D. Reid, Lucyna C. Beaulieu Toom, Caitlin Cameron, Hélène Dumville*, Fredrick Harman, Burke/Barb/Family Kite, Lauren Alexandra Morris, David Reinert, Richard & Janice Toom, Matthew Cameron, Jack & June Duncan, Robyn Pauline Harris, Brad Kitson, Frank-Happy Trails Mt. Lehman Llamas Reinsma, Brent E. Toom, Sarah Carder, Al C. Dunlop, George & Joan Harvey, Ralph & Judith Klassen, Barb & Kelly Muchalla, Anita Vinny Sam Renke-Goeres, Connie Tougas*, Lucille Carson, Patricia Dunne*, Carol Ann Head, Maggie & Ian Knight, Clive & Margaret Muir, Jim Riar, Darshan & Charanjit Tourism '96 Hatzic Sec. Chambers*, Merle Francis Dupas, Fred & Jackie Hebert*, Leo Joseph Knight, Dorcas Munro, Bill & Family Rinta*, Edwin A. Turnbull*, Thomas Ridley Chang, Jiun-Yu Sandy Durk, Terry Hemens Family Koreman Family Murison, Margaret Robertson, Judith Turner, Adrienne Chartrand Family Eburne, Mark Hemminger, Chelsey Kroeker, Vanessa Nicole Neels, Leanne Marjorie Rodway* Davina Nee-Potter Umlah*, Adrian Kyle Chipser, Frances Edwards, Evelyn Hemminger, Ken Lai, Cou Nelson, David Roebuck, Alan* & Family Unwin, Alexandra Rebecca Chipser, John Edwards, Roy Hennig, Benjamin Dwayne Lamb, Robert & Evelyn Nelson, Sharon Rogers, Kelsea Linna Upson, Keith & Mavis Chiu, Pei-Sun Erb, Emanuel P. Heptonstall, Jack & Barb Land, Aaron Spencer Nesbitt, David R. Rohl*, Ethel F. Ussher, Katherine Nicole Chrétien, Raymond Estacio, Lito & Leonila Hewer*, Sharon-Ann Lapeña & Santos Family Neufeld, Glenn H. Rowan, Andrea Van Diermen, Mike Christensen, Corey Etheridge, Jenna & Kurt Hickey, Dee Larsen*, Christian Neufeldt, Ray Russell, Joan van Huizen, Willy Ida Christensen, Robby Ewing, Jim & Al Hickey, Verna Larsen, Mel Nibber, Daya Singh Rypma, Bokke Van Keulen, Claire Clarke, Tanner Bradley Fane, Marilyn Hicks, Timothy John Lawlor, Linda & Sean Nicoll, Anne Sands, Catherine M. Vandenbrink, Ron & Joanne Clarkson*, Alice Fayle*, Marilyn Hildebrandt, Ernie Lawrence, Ashley Rose Novak, Christopher Sanford-Brennan* Marilynn Vandermark, Carl/Maureen Clayton, Chase & Kyle Fell*, Fletcher & Marion Hill, Megan & Brittany Lawrence, Pamela Rose Oleksyn, Beverley M. Sargent, Rose & Peter Vatamaniuk, Bill & Griz Clayton, Kevin & Deborah Fennellow, Anne Hinnell, Robin Leacy, Carol Ormiston* "Scotti" Alfred Scarlett, Edward D. Vetra, Peter & Judy Clemas, Art & Carol Ferguson*, Hugh & Helen Hogan, Myrtle Lear, Dorothy Osato, Tad & Jeannine Scarlett-Isaac, Roger Visser, Yolanda Cody, Robert Fetherstonhaugh, Jeff Holtz, Dr. Clifford D. Lee, Howard Osmond, Curt Schimd, Myanna Voglmaier, Fred/Christine Coffey, Roger & Sandra Finlayson, Stacey Lynn Hood, Laurie A. Lenzmann, John & Erna Osmond, Gilbert Schindel, Allan & Marlene Vogstad, Stewart Coles, Dean Craig Fletcher*, Harry Hopkins, Ralph & Donna Lequesne & Scott Otis, Robert Schmid, Cale Vogt, Randal Cooper-Orban, Angus Flichel, John & Helen Horsfal, Andy Levan, Derek Parker, Scott & Marjorie Schmid, Dylan WA Fraser Elem Div Corsi, Earl Fortin, Carrie & Shane Horsman, Shaun M. Lewis, Claire Parsons, G.A. Schmid, Hans Wade*, Neilson Cossey, Keith* & Family Fraser, Ian Hou, Chung-Wei Lintott*, Alfred William Paterson, Ken & Family Schmidt, Lawrence D. Walsh-Colin, Isabel Coulas, Ben L. Fraser, Marilyn Housden, Tim W. Liscabo, German R. Paul, Wilf Schopp*, Clara Irene Walton, R. Glen Coulas, Jerry & Joan Frost, Sally & Alfie Howell, Alysun Elizabeth Little, Ken & Diana Pauls, Abe & Denise Schopp, Stanley Roger Ward*, Robert Gordon Coulas, Marla J. Fulton*, James Howell, Geoffrey Graham Locsin, Ramiro Peebles, John Schulz, Scott Simon Ward, Arthur B. Covington, Jim Fulton, Hugh & Margaret Howell, Jennifer Kelly London, Alan E. Pellerin, Réal W. Scoble, Kate & Wilf Warner, Bernice Cowley*, John P. Funk, Jessica Erica Emily Howell, Kenneth Lloyd Longley, Maud Pendry*, Jeffrey Scott, Dan Warren, Pat Cowley*, Roy D. Gabrielse, Jean & Hubert Hueller, Rudy Lyon, Terry D.C. Penner, Brenda & Gerry Seagrave, Eileen & Scott Waters*, Alene Cox, Krisha & James Gagne, Carol Hunt, Drew MacDonald, Adam Penz, John & Helen Shapcotte, Daniel S. Watko, Don & Lila Cox, Neville Gallie*, Raymond Kerslake Huot, Paul & Yvonne MacDonald, Andrew James Pepin, Jeannine Sherman*, Milt Watson, James C. Crocker* Jeffrey Coltrane Galway, Fiona Hynes, Jennifer MacDonald, Laurie B. Percher, Jean Robert Shoesmith*, Betty Watts, Janet Croft*, Jeffery Gamache, Curtis Richard Inskip, Victoria MacKenzie, Jean Perkins, Donald Allen Simpson*, Rodrick William Watts, Jeff & Michelle Cupit, Andrew Garland, Harry & Kathleen Irvine, Rob. K. A. D. H. MacRae, Gordon Wayne Perry Ed/Sandy/Chris/Jess Singer*, Barbara & George Watts, Michael Danford, Cynthia Adelaide Gervais, Brittani B. Jack the Terrier* Mainman*, Alan Pervan, Kylie/Christopher Singer*, George Weins, Arvid Davis, Troy Nolan Gervais, Shae-Lynne Jack, Anthony L. Mainwaring, Ashley Peter*,Helen Sinnott*, Dave Wesseling, Kayle Davison, Grant A. Gibbs, Shelby & Seese Jackson*, Thomas E. Mainwaring, Brandon Petit, Don Siperka-Healy, Ruth Wesseling, Matthew Day, Jace A.H. Gill, Jacqueline Jackson, Brent & Hazel Mainwaring, Carla Petty*, Reginald F. Skolos, Chester Western Equine Enterprises Day, Jaycee Ann E. Gillies, William L. Jager, Scott Mainwaring, Chelsea Petty*, Victoria Corona Slykerman, C. & D. White*, Peter Howard Dech, Kelsey & Jackson Godard, James Alfred Janzen, Henry & Katie Mainwaring, Connie Peuramaki*, Mamie Smith Jeramy John Cameron Wiebe, Barband Tom Degoutiere*, Nora H. Godin*, John H. Janzen, Jake & Betty Mainwaring, Julia Ann Philpott, Elden & Vesta Smith, Ann Wiebe, Jeremy Michael Dennison, Curly Goertzen, George Jensen*, Anna Mainwaring, Katie Philpott, Jack & Pat Smith, Blair & Kimberley Wilder, Brad J. Dennison, Rose Mary Good*, I.M. (Peggy) Jestin, Ash Shayley Shelby Maitland*, Emma Picard, Lorne O. Smith, Dianna & Jenny Wilder, Tim R. Dennison, Sidney Robert Gordon*, Jean Isabella Jewell Manahan*, Roger Everett Picard, Pattie Smith, Gordon & Anne Williams, Bernie & Vera Dennison, Violet May Graham, Kyle James Jewell, Alex R. Marsden, H.K.G.B. Pingitore*, Alan Spears, Samantha Williams, Michael & Rosie Desaulniers, Terisa Graham, William Blake Jewell, Brett W. Marsh, Ken Piticco, Randy Spooner, Koral Williams, Ted Deyell, O. Marie Grayston*, Eric H. Jewell, Gail, Max & Tusa Marsh, Marian Poole*, Louise Spooner, Travis Wilson*, James Allison Dhanoa* Maha S.Mullanpur Grayston, Nora Jewell, Ross & Donna Martin, Tom & Tina Powers*, Herbert Verne Stahl, Richard & Michael Wilson, Willie & Lisa Dickie, Billy Green, Barbara Jewell-Kinghorn, Sandra Matter, Richard Price, E.J. Staplin, Sean Michael Winfield, Martin Eric Dickie, James H. Green, John Johnson*, Jason Robbie McAuley*, Paul Purdey (Axten)*, Bernice Steeves, Malcolm Verne Wood*, Charles E. Dickie, Marie M. Greenwood*, Joan Johnson, William Clifford McCallum*, Merle Pym, Charles & Doreen Stephenson*, Sandra June Wood, Charmian Margo Dickie, William E. Grill, Erin Johnstone Family McCarthy, Matthew Quaggan, Carly & Jus Stewart, Don B. Wood, Deverau R. Dickinson, Mark Guiltner Kristen & Amanda Joiner, William & Frances McCauley, Steve H. Radford, Reece Michael Stewart, Glen Charles Wood, Margo Dickman, Louise Guterres*, Ann Marie Jolliffe, Sean McClughan, Cathleen M. Radford, Sadie Lee Stewart, Meghan Jean Woodrow Family Dickson, Lann Ellion Haar, Denny Jonasson, R. & S. McGeachy, Donald & Joan Ramos, Mario J. Stolar, Victoria Woods, Carol & Herb Dillon, Marina & Alyse Hackett, Cedric Jones*, Kenneth F. McKay, Lil Rathler*, Dale Stoney, Marie Woodside*, Sanford Dilworth, Richard & Marge Haines, Irene Juthans, Jeff McKay, Shawn Patrick Ray*, George Stuckert Family Yeager, Steve & Michelle Dixon*, Susan Ann Halliday Family JYPSY VOM KORBELTAL SchHI McLean*, Phyllis & Gordon Ray, Jessie Suitor, Wayne D. Young, Dave Doerksen, David Hamlin, John & Family Kamstra, Kayo McTaggart*, Alfred Raynolds, Marlo Sutcliffe, Joan Young, G.H. Doorman, Dick Hammond Elem. School BC Kelly, Bill & Eleanor Melnyck, Craig Raynolds, Nadine Taylor, Doug Young, Gordon & Dorothea Doorman, Grace Hanchar, Russel Kennedy, Brianne Melville, Gloria & Bill Raynolds, Tracy & Maria Taylor, Susan Jean Young, Helen Doorman-Jolliffe, Nora Hansen*, Hans Kjeld Kilbride, Patricia Myers Michaud*, Brian Read, Keiko The Holuboffs Zettergreen Family Doucette, Fred & Terry Hanson*, Vivienne King, Janet & Bryan Miller, Ian A.W. Read, Naomi The Surrey Douglas Gang Zimbaro, Natasha & Nick * denotes "In Memoriam" *signifie "en mémoire de"

5 TM/MD Agustin, Mark Anthony Bugden, Don Eaton, John & Alfreda Hughes, Charles L. March*, Stanley Lotrif Palangio, Kyle Schofield*, Faye Aileen Tripp, Bill & Helen Alexandru, Stefan/Marcela Buhler Dad Mum & Samantha Eberle, Micheal Aaron Hunter, Michael Marsh*, Edna Pallen Family Schrag, Sandra & Ken Tripp, Brett & Andy Allan, Rick & Jen Bui, Van Toan Edel, Lawrence & Ann Hutchinson, Jean & Brian Marsh, Ronald Parkman, Judy & Dave Schwabe*, Frank August Turcotte*, Olivette Alspach*, Dorothy G. Burkitt, Trevor Edgar* - Bill* - Grandpa* Iliou-Carter & Family Martin, Lynn Paul, Rob Schwabe, Ralph & Family Turnell*, Bill Anderson*, Lorne Michael Burns, Paige Nicole Eiriksson*, Helen Irene Isabelle, Brian Massa, Leon, Connie & Fam Payne, Greg Scotia Bank Turnell, Mary Antosh, John Bury, Lorne & Mary-Ann Ellingson, Alvert Jagusch, Anita Matergio, Tony & Diane Perrin*, Justin Adam Scott, Nancy Turner*, Freda Apperloo, Will & Family Busch*, Tanya M. Elnor, Katie Jaheny, Colleen Materi, Betty & Gordon Perry*, Audley & Julia Seidler Ranch Valdez, Rudy A. Archer, Betty Busch, Ingrid M. Emery, Gordon & Margaret Jahnke, Lorna (Pat) Mattson, Gary O. Peters, Kay L. Semiahmoo Trefoil Guild Van Brummelen, Harro Archibald, Mr. & Mrs. W.R. Busch, Klaus G. Emley, Norm & Ruth James Family Matza, Craig & Mary Petrak, Helmut & Anna Shaw, Arthur & Wendy L. Van Der Velden, Fred Asleson*, Trenton James Busch, Ralph P. Epp, Henry & Margaret James, Curly & Anne (C/A) McBride, Glenn & Ann Petrie, Elizabeth C. Sheppard, Debbie & Rhys Van Ee, Kathleen Assar, Kulsum Fatehali B. Byam, Joan & Edward Epps, Fred & Carol Jaylene,Kelsey & Dannah McClure, Louis & Mary Philip, Brenda Shih, Sheng-Hui Van Es, John Atkin, Donald Edward Byrne, Frank John Estok, Mike & Elizabeth Jensen, Kirsten Brianne McCormack, Gord William Philip, Hugh & Evelyn Shoesmith, Ken & Marlene Vance, Brad & Joanne Ausmus*, Katherine Anne Byrne, Iris Rose Ethier, Daryl A. Jesiak, Ralph McDonald*, Harry & Irine Philip, Neil Sidhu, Alyx Vanderleek, Aaron John Babb*, Shirley Calder, Robert Moya Janet Evoy, Brett A. Johnson Albert & Patricia McHale*, Jean Mabel Philis, Tawny Singer*, Ian Vandernakker, Donna Babish*, Alexander Campbell, Kathryn Fagrie, Kaitlin Johnson*, Dorothy McIntyre, Jody Phillips, John & Andreana Skelton, Jason Vanderveen, Albert & Diana Bacchus*, Noel Campbell, Phyllis Fera, Tanja Johnson*, Grove Allen McMorran, Kevin & Shannon Pickett, Elisha Slonowski, Wayne & Donna Vanmook Family Bachra, Mohan Capar, Lillian Ffolliott, John & Kara Johnson, Helen M. McMullin, Joshua S. Picton*, Alexandria Smallenberg Family Virtanen, Stefan Badke, Paul & Tanya Capar, Norman Firestone*, Robert E. Jr. Jones, Shirley & Milton McMullin, Troy S. Pierlot, Don Smith, Donald Vis, Tiffany Ralph Bunny Bainbridge*, Ron L. Carlson, Sid & Pat Fisher, Bob Kane*, Bill & Annie McQueen, Jillian Piluso, Michael & Paul Smith, Joyce M. Waadenburg, Wayne Baldwin, Sylvia Beatrice Casner*, Brent Lance Fisher, Charlie Kearns*, Dave Sr. McRoberts, Don & Rosy Pirie, Janette Trail Smithers Family Waardenburg, Clara Baldwin, William Herbert Cavenaile, F. Ruby Ford, Melissa Kephart, Grant D. McWilliam*, Don Poffenroth, Bryan&Raylene Sneddon, George & Patricia Wagner*, Margaret Bandi, Stephen Chan, Frank (Yet Keung) Francis, Malou Kerr*, Marcet Pearson Mead, Herbert Poignant*, Gus (Dad) Snyder*, James Andrew Walmsley, Amy Barber, Fred C. Chen, Jui-Wen Fraser, Kim Lindsay, Mike Khan, Mohammed Latiff L. Melhus, Paul Pollard, Daphne E. Soares, Zé Micá & Raquel Wan, Li Baril, Jordan Robert Cho, Jae Kwan & Young Hee Frelick, Gar Val Scott Jen Khangura, Manjit Merriam, M.R. & Clark, C. Poole*, Louise Sorley, Milton & Myrtle Warkentin, Caris Barkers Choquette, Peter, Sean Fremlin, Ronald H., Jr. Khuu, Tuan V. Merz, Hanna Porter, Kaley Southridge Sch Outdoor Ed Warkentin, Greg & Laura Barrett, Sharon Chul, Don Friesen, Merv J. Kinder, Paul Mesher, Edward F. Porter, Liam Speare, Jean Warmerdam*, Ben Barton, Gil & Myrna Cinanni, April Gagne*, Corrine King, Linda Miner, John Andrew Porter, Wendy & Mark Spence, Maxwell Duncan Warmerdam, Gordon & Lynne Bartsch, Robert W. Clark, G. & Family Galbraith*, Robert Klassen, Mark Mitchell*, A.A. Pozzobon Alphonso & Carla Spencer, Miranda N. Warn Praught*, Rasta Bayford, Lin & Lorraine Clarmont, Cindy Gates, Heather Klassen, Rudy Mitchell*, Chester Roy Prawdzik, Ken & Norma Stairs, Edgar F. Warner, Paul Deb Courtney Beattie*, Craig Clements*, Robert G. Gido*, Oliver S. Kocalka, Michal Mitchell*, Sarah F. Preece*, Joan Starchuk, Brad Wasyliew, Paul Beattie, Alan Cockerill, Bob &, Evelyn Giuriato-Minion Family Kocher, Robert Mitchell, Ken N. Preston, Donna M. Starr, Beverly & Bob Watson, Kay Beattie, Kris Common*, Irene Glover, Karesse & Jeremy Koehn, Dennis Mitchell, Louise Pridding*, Robert L. Starzacher, Tony R. Way, Jessi & Jenny Beatty, Betty Conlinn, Juhli & Russell Godfrey, Jeff A. Koeppen, Rolf & Lore Moase*, Esther Pringle, Dave & Diana Steele*, Kenneth Webster, James Donald Beaumier*, Danny Conlinn, Kurtis&Carollyne Goetz, Tom & Marian Korolischuk, Darrin Alex Mossey, J. Darren Proctor*, Michael Steiner, John & Susan Weihs*, Gunter F. Bell (Cyr)*, Sherri L. Connor, Sandra Good, Doris Kovac, George Mueller, Maverick & Kady Rachwalski, C. & W. Steinwandt, Julius Welsh, Mervin & Muriel Bell, Molly Conway, Robert G. Gould, Trevor & Roxie Krishnan*, Anil Gunshilan Munich, Amber & Jerett Raincock*, Wilfred Dawson Stenner, Chantel Wendland, George & Helen Bello, Victoria Cooper, Karey Gowing Family Kroeker Bob Bev Sam Mitch Murdock, Michael Ramier, Rob Stenner, Chelsea Wheeler, William & Mildred Bennett, Chris & Rosemary Courneyea, Thomas & Linda Grade 5A 1997/98 ACS - CH Ladd*, Joan Murray, Christopher Dean Randhawa, Sukhi Singh Stenner, Darci Whidden, Allan Bereznicki, Elaine & Fam. Cowin, Florence M. Grant, Ross & Roxi Lafreniere, Albert & Betty Myslicki*, Kathy Camp Rast, Otto & Kathrina Stenner, Thane White, Ruth Violet Bergstrome, B.B. "Sonny" Cox*, Mrs. Kathrine Greeley, Gordon & Dorothy Laing*, Michael Robert S. Mytron, Curtis & Tracy Redford Family Stenner, Thane Jnr. Williams*, Evan Bertamini, John Crozier, Mike Gurney, Russell & Family Lalonde, Merrill A. Myttenor*, Art Reeder, Gary G. Sterzer*, Otto Franz Williams*, Robert John Bev/Joan/Michael/Steven Crump, Daniel Gutfriend, Mike Lalor, Matson Elisha Nadeau, Albert Charles Reiland*, Mary Ann Stewart*, Beau Williams, Elizabeth Biagioni, Elaine Crump, Jennifer Haehlen, Emile Valery Lamb, Eric & Heather Nagy Family Reverchon, René et, Linda Stibbards, Marjorie Williams, Kathryn & Thomas Bianco, Rachel Crump, Nicholas Hagglund Sigrid & Douglas Lapointe*, Raymond Nahorney Reves, Barry & Esther Stoltz, Nicole Williamson, J. & L. Birlew, Joyce Crump, Trevor Haiste, June Larson, Gordon & Thora Neil, Dave & Bea Richter*, Mary Stoppler Family Wilmot Family Blackhall, Robert & Family Cruse, Nathan Thomas Hallett, Faye Lauridsen, Annette Holten Nemanishen Family Richter*, Mary F. Stroyan*, John Alfred Wilson, Bruce Blake*, Thomas & Blanche Cuipka, Orest Ernest Handfield*, Magdalena Laurie*, Brian M. Niekamp, CJ & Heidel, BJ Roberts, Gary & Ruth Su, Pamela (Shao-Sui) Wilson, Kevin & Nolan Blank*, Peter Cummings*, Brad Harris, G.W. Bill Leahy, Darrel Lyman Norman, Eric & Pat Roberts, Jesse Supernault, Christopher Wiltshire, Calvin Blaquiere, Phillip&Cheryl Curtis, Dan & Tracy Harris, L. & Bushill, B. Leinbach, Bea, Ray/Family Norquay, Donald A. Robinson, Karen J. Sutton*, George Wishloff*, Edwin Allan Bogehold*, Linda B. Dawson, Nicole Harrold Archibald&Shirley Leite, Emily Trevor Megan North Fraser Trefoil Guild Robinson, L & Mariutti, J Swallow*, Stanley Woloschuk, Judy L. Boisclair*, Paul S. Dieno, Kathleen M. Haskins, Mattias Leonard, Paul & Debbie Novak, Mary P. Rodger, Ms. Barbara Ann Swithin-Jones, Hilbery Woo, Tim C. Bourcet, Andrew Dilworth, Dwaine E. Hein, Joan Lester*, Henry Alfred Nunner, Tony M. Roe, Wayne & Debbie Tanner, Doug Wood*, Annette & Tim Bourque, Hélène Dixon, Cheryl Hein, Roy, Elaine & Kim Lieuwen, Glen & Jo Nyman, Dodie Rogers, John W. Teal, Jack, Jean & Family Wood, Gerry Bouwman, Krystal Dixon-Warren, Antigone Heinrichs, Brandon Lipscombe, Robert W. O'Brien, James Rolston, Les Ternan*, Lorna Woolley, Michael Bowen, Sarah Pauline Dixon-Warren, Brian C. Helten, Mitch Livesey*, John R. O'Brien, Valerie & Michael Rosenau*, A. William Testini, Paolo Worthington-White, Eleanor Boyal, Hardev Dixon-Warren, Gwyneth Hempel*, Erna Lobermayer, Gunter Okrainec, Dave & Donna Rosenau, Albert Lawson Theuer, Tina & Jeanette Worthington-White, Ivan Braden Family Dixon-Warren, Jane Henkel, Jaeden Hunter Logan, Rod Oldham, Dr. Bill Royer, Isabelle Thillman, Dan Wrayton*, Austin Edward Bradshaw, John Dixon-Warren, St.John B. Heppell, Laureen Long, Ella Linda Oldham, Jacqui Royer, Megan & Kevin Thomas, Shannon & Bill Wright, Barbara Brager*, Robert (Bob) Dobbin, Michael H. Hesp, Kenneth Leonard Louie, Dr. Henry T. Olichny, Rikki & Gia Royer, Vincent Thompson*, Lloyd Wright, Curtis Brash, Tye Cameron Doyle, Bren & Doreen Hindle*, Thelma Grace Lowry, Mike Di Sean Cory Oliveira, Teresa Marques Rudolph, Evelyn & Guenter Thompson, Ruth D. Wright, Mrs. C. Braun, Miranda Drygalski, Ania Hirt, Nicola & Andreas Maas, Edward G. Olson, Alanna, Matt & Joe Ryan*, Violet Ann Thomson, Katie & Jayson Wright, Ron Brett, Ian & Ina Duckworth, William Grant Hisdal, Scott Kate Leah MacDoanld, Sandy Stuart Olson, Gene & Colette Rycroft, Dr. Patricia Thomson, Serena Jane Yard, Carol Anne Brillon*, Randy Dufour, Cam Hogan, James J. MacDonald, Kevin & Judy Olson, Richard Patrick Saffin, Fred & Irene Tilley, Barbara K. Fraser Yarosloski, Dakota Brown*, David Roy Duncan*, Ken-Pt.Coquitlam Holmes, Lyall Machan, Kay & Kat Olson, Robert C. Salisbury*, Len & Roma Toews, Harley A. You Kheang, Thavory Brown, Joshua Elsdon Dunkley, Mr. James Hopwood Courtney & Shayne MacKay, Mathew Russell Omilon, Michael & Sean Sandhu*, Janelle Toews, Lukas Peter Young, Ted Brown, W.K. & Family Dunne, Toni Elizabeth Horton, James Alan MacKenzie, D. & Clare, S. On, Hung & Louie, Bonnie Saunders, Lillian Tolan*, Cecil Robert Youngston, Marjorie Brulhart, John Dyer, Fern & Eva Hu, Yu-Chen Madland, Colin Michael Ottens, Jim & Jen Sawyer, Alison Tomas, Joshua Douglas Zaiser*, Garry Ernest Budihardjo, Dan & Marlene Dyson, Terence A. Huggins, Laraine P. Mann, Shangara Singh Pacholuk*, Mary Ann Schierling*, Agnes Tredenick, John Trudy Bree Ziegler, Alexandra Mary Fort Langley3 * denotes "In Memoriam" *signifie "en mémoire de"

6 TM/MD 7th Chimo Guides PoCo BC Cranch, Jana Fuller*, Len Herrington*, Marjory Knox, William Robert McLean, Barbara Rankin, Beatrice Thom*, Alan Alberts*, Mary Cranch, Julene Fuller*, Len Hertslet*, Gail Kobayashi, Ian & Tanesa Meredith, Mary & Family Rawstron, Grant & Rita Thorup, Isobel Almdale*, M. Crescent Beach Pavillion Fuller, Laura Hicks*, Donald Alfred Korman, Maureen Metelnick, Michael Rawstron, S., B. & J. Thursday Ladies Anderson*, Lou P. Cronkhite, J.M. & M.A. Fuller, Pat Hill, Ron Koskinen, Tuija Milikic*, Jovan Regier, Amy Tomas, Cindy Aileen Andrews, Gordon D. Cunningham, Beryl Fuller, Terese Hinksman, Robert W. Kremyr*, Brad Edward Milikic, Anka Regier, Craig Tomas, David Bruno Annandale, T.S. & Family Cunningham, Sabrina Lynn Gauthier*, Eliza & Joe Hipsz, Sandra Kreyns-Hoefsloot, Liduine Milikic, Frances Mary Regier, Gene Tomas, Hannah Aileen Archer, Betty Cuthbert*, Ed Gauthier, Dorothy Hirshfield Family Krieger, Alyssa Milis, Hans & Therese Regier, Judy Tomlinson, Neta L. Archibald, Nicholas James Daines*, S. Rose Ford Geese, Deddy Hock, Amy/Zappone, Jason Krieger, Kevin Miller, John, Dee & Sons Reid, Bruce & Dolores Tucker, Jack Archibald, Pat & Bill Dalton, Gordon Geese, Irmgard Holgate, Dick & Faye Kroeger, Rachel Danielle Minto Consulting Ltd. Richard,Leone,Erin,Dustin Turnbull, Heather Arsenault*, James Dalton, Helen Geese, Walter Hollick, Beth-White Rock Kroeker, Jason Andrew Mitchell, EA* & Francis J Riehl, Herb Turner, Ken Arsenault, Donald Damm, Audrey J. Germaine*, Ian Craig Holt, Carl Kvaas*, Jean F. Mitchell, Lynne Riehl, Sylvia Ussher, Sarah Rachel Arsenault, Jamie Daniell, Peter (Maclure) Germaine*, Marvin Paul Hood, Robert D. Lachance, Robert et Donna Moore*, Greg Riel, Martin & Family Vadgama, Bert Arsenault, Jean Dare*, Florence Giesbrecht, Andy & Carolyn Hood, Stuart & Lorraine Lafortune, Pete & Sharon Moran*, M. Patricia Ford Rigolo, Lawrence & Debbie Van Alstine Family Arsenault, Jeanie Dare*, James Giguere, Doug Horrey, Russ Lalor, Shay Francis Moran, Paul D.T. Roland, Walter Edward Van Brummelen, Harro Arsenault, Kirk Davidson, Brandon Robert Gilmour, Christine Horton, Judy & Art Landry*, Red Moro, Domenic & Teresa Rorison, William Carl Van Wermeskerken, Laura Arsenault, Lori Davidson, Jordyn Ashley Goddard, Ivylene Howard*, Julienne Lane, Michael Morphet, Al & Isabel Rosenberg*, George W. Van Wermeskerken, Sarah Arseneault*, Rita Davis, Louise Good*, Harold L. Hughesman*, Leila Marie Lange, Lola Mullen*, H.D. (Bud) Ross, Frances Van Wermeskerken, Thomas Athey*, Lettice Mary Delaney*, Shirley C. Goodhew, Braedon Humphreys, Patrick Douglas Last, Arthur Murray, Gloria Rubin, Kyle VandenBerg, Michael A. Austring, Oscar Arne Derksen, Sue Goodhew, Camden Hunt, Christopher Jay "CJ" Lavallee*, Edie Musika Family Ruckle, Shirley VandenBerg, Steven J. Austring, Ruth Naomi Devlin*, Alexander Goodhew, Garth Hunt, Sherry Celene Lawlor, Richard Roy Muters, Claire & Heather Rukus, Thomas A. & Family Vanderleek, Katerina J. B.C. Farm Museum Devlin, Agnes Goodhew, Marilyn Jakeman, Paula Lawlor, Sandra Muters, Kyle, Gena & Cole Sales, Gloria Varga, Kathleen B.S.P. Xi Beta Iota Di Tomaso, Lorenzo Goral*, Walter & Yvonne Jarvis, Peter & Barb Layton, Leesa Naud, Elizabeth Sawatzky*, David Wayne Vernon, Danielle Babiarz*, Walter Alois Dillon*, Randy Arthur Gormley, Joel Jensen Family-Aldergrove LeBrun, John Neufeld the 4J Girls-1998 Sawatzky, Sarah Jean Voth, Larry G. Backcounty Horsemen/BC Dirk, Kurt Gormley, Peter Jensen, Eric Leskiw, Evelyn Newsome, Pat & Family Scannell, Lew & Bev Wallace, Bruce & Beryl Bacon*, Norman C.T.A. Dodd, Arthur H.B. Grabowski, Heather Jessee, Wilse Letang, Martin & Ellen Nickel*, Philip Scatchard*, Lawrence Donne Walters, Marilyn Balderson, John W. Don Christian Elem School Grabowski, Heidi Jesson, Robert P. Letkeman, Robert & Rita Nicol, Diane Lois Scatchard, Geoffrey G. Walton, Guy Baldwin, Robert Douglas Douglas, Margaret E. Grabowski, Katrina Johansen, Else & Folmer Letkeman, Teresa Noort, Judi Schlagintweit*, Florian Walton, Leanne Bannerman, Dave Downey, Sandra Grabowski, Ralph Johnson, Caitlyn Rae Letkeman, Trenna Novak, Ed & Elfrida Schoeman, Gerda & Bill Walton, Sandi L. Bannerman, Ethel Dragich, Ivan Grabowski, Stefan Johnson, Jon Richard(J.J.) Lewynsky*, Anne-Marie Nute*, Rev. John/Marjorie Scott, Ann & Scotty Watts, Jeff & Michelle Bassett, Gordon Draper, Martin Graham, Polly Johnston*, Robert Nelson Liddicoat, Lynne O'Hara, Sean Scott, Bessie M. Wells, Mark Alan Beaver Creek Elem. School Ebert, Gail & Bill Gratton, Gilles Johnston, Bob & Jean Lind, Nancy & Anton Oikawa, Lorene Seabrook, Marie Welton, Sarah Jean Belsher Six Eggleton, Dave Green, Audrey Johnston, Maxine Lindsay, Nicole DeCraene Olejnik Family 1948 Shale*, Alicia Wenman, Bruce M. Best*, Douglas C. Eggleton, Kae Greenidge, Stacey Diane Jorgensen, Hilary Anne Lobsinger*, Lorne Oliver*, Jeffrey Short, Sharon & Larry Wenman, Derik Best, Elizabeth Harvey Endacott, Clint & Sean Greenidge, Tory Collins Jorgensen, John Andrew Logan, Norbert Jack Osenton, Mr. & Mrs. J. Shortridge Family Wenman, Sarah Beukema, Alvin Endacott, Michelle Gregg*, Nestor Jorgensen, Tiffany Marie Long, Matthew Deegan Owen, Arthur* & Alice Siddall*, Edgar West Whalley Gr Blackwood, M, P & family Endacott, Neil & Carol Griffiths, Rhys Jubenvill, Jasper Lord*, Walter H. Owen, Derwyn & Lois Siemens*, Mr. Abe Westgate, R & J & Family Boyland, Mark Nicholas Englebert, Lucy Guiel*, Michael Edward Kalynn, Kelly Low, Harold R. Owen, Pearce & Michelle Smith, Cameron Alexander White, Ralph & Dawn Braddell, Mary & Scott Evanoff*, George Guildford Lions Club Karas*, Hubert Jan Low, Jean & Charles H.R. Paquin, Carrie/Tim/Family Smith, Darnell Kevin Wiebe, Jeremy Michael Brand Bridget-Dear Friend Evans, Sydney F. Habel*, Ferdi Kavalec, Stan & Pat Lutes, Don & Nancy Paris, Geoffrey Etteridge Smith, Douglas R. Gordon Wiebe, John & Shirley Braun Family, B, J, C & D Fandrich, Heidi & Rena Habel*, Ferdinand Keightley, Colin Macallister, John Randy O Parsons, Doreen & Keith Smith, G Kenneth & Pamela Wiesehahn, Wim Brown*, Jack Fashoway, Jason Habel*, Paula Keightley, Doris MacDonald, Nori & Ron Paterson*, Thomas/Cecilia Smith, Ken & Marlene Wightman, Sandy & Family Brown*, Lee Fashoway, Myrt. Habel*, Wolfgang Keightley, John MacKenzie*, Jean Patrong, Helge Smith, Natasha Christine Williams, Harry V. Brown*, Walter Charles Favero, Vera & Louis Habel, Karin Keightley, Kevin MacPherson, Robert G. Patrong, Inge Smith, Pamela Rosemary Wilson*, Bernice Bruce, Dave & Heather Fedewich, Noreen & El Hagan, Marlene A. Keightley, Stephanie Maden, Jill E. Paulenko Shirley & George Smith, Peter A.G. Wilson, Bob & Judy Brunt-Tompsett Family Felker, David B. Hagan, Pat J. Kelly, Brenda (Cowper) Magnusson, Albert & Kris Pauls, Werner & Linda Smurthwaite*, Richard Wilson, Dave & Nova-Deen Buchanan*, Marjorie Fetherstonhaugh*, John A. Haggart*, Myrtle I. Kempa, Ben, Stephen & Tom Malanchuk, Terry & Sheila Pearson Jessey John David Soames, Delaney & Tierney Wilson, Dean & Kathy Budd, Floyd H. Fetherstonhaugh, Zoe Halliday, T. & T. Kennedy*, Lloyd Marlow, Kathryn Pearson, Loni Marie Soames, Tori & Jan Wing, Peter & Josephine Butterfield, Barry J. Firestone*, Lucy Hallowell, Dr. Mary Kennedy*, Thelma Lorraine Marlow, Paul W. Peeling*, Barb Somerville*, Dell B. Winters, Evan James Butterley*, Patricia Anne Firestone*, Robert Jr. Hamilton, James & Heather Kent, Bonnie Matheson*, Jeannie Pepin, A.E. & M.L. Somerville, Shirley Woelke, Mike & Terry Cameron, June Fischer, Patricia Handley G, L, Reed & Evan Kent, Jeremy Mattie Al-Nature's Friend Persicke, Teyen Laughlin Sparks, Jim W. Woelke, Steve & Ingrid Campeau, Lucien & Betty Foell, Kenneth I. Hansen, Hans Kjeld&Gudrund Kent, Ross Mattusch, Cliff Philipp, Kandyce L. Sparks, Joyce C. Wood*, Claire Madalyne Carson,Jay/Dawn/Josh/Shea Ford*, Alan Chapman Hansford, Cathy & Earl Kent, Sandy Mattusch, Regina Philipp, Tyler K. Stacey, Wm. & Family Woodrow, Larri Hugh Chamberlayne, Lloyd Ford*, Harry Kennedy Harding*, Frederick J.N. Kesselring, Elizabeth Maxie, B., S. & Family Phipps, Clarice E. Stairs*, Peter R. Woodrow, Sandra L. Chamberlayne, Ruth Ford, Albert G. Hardy, Sarah & Hunter Kesselring, Sarah McAdie, Richard & Doris Pierlot, Mary-Jo Doreen Stavast*, Sidney (Sid) Woods, Liza & Frank Chan, Adrienne May Fotheringham, Craig Harrer, Sissi & Karl King*, Geoffrey McAuley, Elaine Pinnell, Patricia Stepney, K/P/Laura/Colin Wootten, Josie Ann Chan, Angie Jane Fotheringham, Julia Hartree*, Michael Kenneth King, Anna, Isaac & David McBride-Guest*, Shawna Pitman*, Herb & Marg Stevens, Tracy Wootten, Margaret Chan, Helena Wai-Ching Fotheringham, Liam Hartree, Michael Kingsley King, Charles/Wulff, Wendy McClarty, Darren Pitre, Trudy Stewart, Paul & Edna Wulff, Gwen & Larry Chan, Lawrence Wai-Man Fotheringham, Robin Hartree, Roberta Flack King, John McColm, Bob & Betty Pohlkamp, Bernadine Stibbards, Marge R. Wyllie, Mary F. Chase, W. Fotheringham, Sandra Hayward, Daniel Frederic King, Linda McCulloch, Fraser & Betty Pollock, Loys Stibbards, Marjorie Wyman, Bob & Jacob Clendening*, Clancy Fourchalk, Debbie & Ray Heathcote, Allison King, Sylvia & Iz McCullough,Donald LeBaron Preceptor Beta Alpha Stoddart, Hazel & David Yates, Kiomi Halen Cline, Beverly Fox, Faith Myrnetha-Anne Heathcote, Jennifer Kitson* Frank-Happy Trails McDonald*, Edward J. Primeau, Nesta Stoklossa, Shirley Ydse Family Coates, Joanne Elizabeth Fox, Farah Kareen Heathcote, Karen Klassen*, Dora McDonald, Rosette Prior*, Irene Stone, Brandon Young, Genevieve M. Cole, Kelly Franklin, Brian Hemminger, Lindsay Klein, Pit McDougall, Elaine Probert*, Emma Ellen Stone, Daniel Zach, Kevin H. Cole, Travis Franklin, Tony & Alma Hemphill, Benjamin K. Klippert, Inge McGillivray, Miracle Prothero, Mr. & Mrs. George Stone, Matthew Zelmer, Ralph & Kay Corrigal, Ken & Pat Fraser, Kitsy & Dick Hennessey, JoAnne Klippert, Inge & Willy McGowan, John James Pugh*, David & Ray Stoppa, Sheila Jane Zihrul, Brad J. Coumont, Taylor Elizabeth Free*, Mathew Jonathan Herbert, Carlee Michelle Klippert, Willy McHugh*, John (Jack) Puss, Malle & Vello Sutton, Margaret Zihrul, Rene Cowie, Bruce Frie, Hans & Heide Herbert, Malcolm Ross Kluckner, Michael McIntyre, Anne Quinn, A. Mason Taylor, Chris Zihrul, Ryan James Craddock*, William K. Friesen, Katherine Epp Herbert, Sarah Lynn Knox, Ronnie Lorna Kim McLean, Alexander James Quinn, Grayden C. Telegraph Trail Brownies Zihrul, Sonya Lynn Fort Langley 4 * denotes "In Memoriam" *signifie "en mémoire de"

7 TM/MD The Adair Family Christina S. and F. Muir The Dawson Family Norman A. & Patricia A. Kathleen E. Ian A. Marianne C By Ronald Walker For The Archibald Family William R, Patricia M Kerry Ann, Robie James Darcy Lee Poeckens and Shelley Wynne Lund Brookswood Secondary School GAIA Wilderness Club and Student Council Cougar Creek Elementary School Surrey, B.C A place for learning and celebrating diversity! Donated from our Canada-Thon. Rick We cherish the journey we shared. We look forward to sharing the path with you again, someday. Tracy, Heather, Scott & Sarah Drew In memoriam Dr. Juanita Frattinger For her contribution to Valley Women's Network As the flower blooms and grows, so can we. The Johansen Family George G. & Elaine G. and their children Brendon M., Kira E. and Taylor P. Friends forever Don & Dorothy McIntyre Remembering Happy Times May 2000 Sharon Jones In appreciation for 500 Happy Hikes White Rock South Surrey Hikers Trevor Negrin 1978 ~ 1998 Maple Ridge, BC You made a difference, Trevor From your family and friends 1998 Hannerl Johanna Knapp 1934 ~ 1998 From her brother and families in Toronto, Terrace and Montreal. Kwantlen College Geriatric Activity Co-Ordination Program 1998 Pitt Meadows Elementary School Grades 5 & Ken McKenzie ( ) From Evelyn, Heather, Grant, Jean and Bonnie The Morfitt Family John B. and Elizabeth J. Greg and Lynn Jeff and Kellie Brendon, Whitney and Sydney Christmas 1997 Bernard & Helen Schroter "Out through the fields and woods And over the walls I have wended: I have climbed the hills of view And looked at the world, and descended, I have come by the highway home, And lo, it is ended." R. Frost PIONEERS 1895 ~ 1990 Alice and John A. Nash Amelia and Charles Crocker Letty and Bernard Nash In Loving Memory of Jerry Stockbrocks March 2, August 13, 1997 X-ray Tech Gambler Camper Vintner The Love of Patsy's Life Precious Dad of Matthew, Alison and Mark Beloved Brother Devoted Uncle Caring Friend He walks with us on every trail! In memory of Cliff Parker Founder of Valley Outdoor Association -a keen outdoorsman, hiker, canoeist, skier & naturalist 1999 Brian Pattern Every moment is precious and precarious. Mom, Dad, Debbie, Ron & Gordie The Peters Family Earl & Mary (Dingwall) Dianne (Peters) & Michael Hull Steven and James T Robert Peters Per Ardua Ad Astra 2000 Walter Graham Ross Oct. 10, 1915 Vancouver, BC Dec. 15, 1998 Langley, BC Sadly missed by his wife and family In memory of Obed Jesse Sandve A man who loved and enjoyed his family, country and the quiet beauty of nature. The Soroptimist International of the Langleys 1998 David Richard Stach Surrey, British Columbia 1998 Jerry Stockbrocks RT(R) From his friends in Radiology at VGH Surrey Trekkers Volkssport Club 1999 James H. Nauss November 23, 1913 July 3, 1998 Josephine Marie Gilland Nauss

8 TM/MD In loving memory of Raymond O. Benoit 1938 ~ 1998 Per Ardua ad Astra Through adversity to the stars To honour GRACE DUNN My 'Mum' 'Nanny' to us, her Grandchildren to us, her Great Grandchildren and her Great-Great-Grandchild she showed us how to go for a walk and we take her with us forever Queenie (Ethel) Rosa Sandve Wife, Mom, Gramma, G.G., Friend A lady who means so much to so many Thank you for all you've given The Chan Family Edward Mon* and Anne Joyce Charles Stephen and Rositza Andreiva Richard Clinton Graham Clayton Bruce Robert Bob Dolphin th on your 65 birthday From your family and friends Happy Trails Thomas J. ( ) and Gladys W. McCloskey ( ) Terence & Martha McCloskey James & Nancy, Bill, Liam and Sean McCloskey Neil & Rita (McCloskey), Maggie and Angus MacDonald Ken & Mary, Ryan and Brianne Wood Johnna Reid 1947 ~ 2000 To those who stop to rest A lady who was kind, gentle and loving, Johnna Reid, welcomes you with a smile! Frank and Rose Rudd White Rock, BC As walkers and as equestrians, we welcome the completion of the Trans Canada Trail Year 2000 Ethel M. Keillor You will always be in my heart. G. Howard

9 With thanks to Dr. C. J. Coady Associates and BCBiomedical Laboratories Ltd. d. charlesworth 2007 Myra Florence Bree Nov. 28, 1925 Sept. 19, 2007 This is your garden, the trail we will all follow. It is here that we will walk together, talk together, and hold hands awhile. Cherishing the journey we have traveled. Your loving family We honor local pioneers who blazed trails. We share pathways for future happy trails. Forever in our hearts! The Anderlini Family Herb & Carol Woods Adams, Elliot Ross Ahern, Carole Apperloo, Taylor Brack*, Manfred Campbell*, Mel Carter*, Nick Cohen, Maia Colebert, Leonard Colebert, Yvonne Cosgrove, Anne Crane*, Denis Charles F F of Memphis/Tennessee/USA F F of Saitama/Japan Gaudette*, Emil Geiss, Marianne ~ Germany Geistlinger*, Jack Henley*, Brenda Bewick Howard*, Bob Janzen, Elmer & Beulah Keevers*, Cecil Kennedy*, Shawn Lebrun, Léon Lindenthaler*, Steve Mears, Linda Porter*, Laverne Y. Rexin, Seana & Matt Rougeau*, Claude Schindeler, Peggy Scott, Kael Alexander South, Richard Stoklossa, Ryan Talstra, Derek Evan Talstra, Jack Henrik Visbach, Naima Theodora Walters*, Marilyn Worhaug, Nikolaus Wyborn, Robert Yemchuk, Eugene Fort Langley Q1 * denotes In Memoriam *signifie en mémoire de

10 Brian (Zuke) Hack You held our hands for awhile and you hold our hearts forever. Love, Mom, Lyn, Jamie, Colin and our families Always look on the bright side of life Brian (Zuke) Hack Each time we see your photo, you seem to smile and say, Don t cry, I m only sleeping. We ll meet again someday. The Aldergrovians ALEKSICH: Al & Joey Avery & Kathryn~Christmas 2011 BECK, Randy, A/Comm. Berard, Sarah Claire Brack, Jonathan Brack, Matthew Brack, Samantha Brack-Pohl, Milheide Brack, Ulrich Brehm*, Dorothy Ann Brown*, Barry Brown, Verni Burke*, John CALLENS, Craig, D/Comm. Chambers, Kim & Hébert, Luc Cheng, Fred & Family Clancey, Shaelah Clay*, Dorothy Ellen Clay*, William Donald Compton Family Curtis, Laine DunnAllen&Meledie/SimpsonSean Essiambre,Shawna/Staruch,Peter FF of Curitiba Metro, Brazil FF of Malang, Indonesia FF of New Mexico, USA FF of Oklahoma, USA FF of Sao Paulo, Brazil FF of Tamworth, Australia Flack*, Bernice Friar, Seetha Friendship E & C ~ 2011 Friendship Force of Otago, NZ Galvin*, Bonnie Gordon & Carolyn Hack*, Brian (Zuke) Hartl*, Cpl David ~ Reg Hart, Fred Hart*, Maggie Henderson, Leesa Henrÿ, Roderich Hensel, Elaine B. Hensel*, Walter F. Howard*, Bob Hryhor, Chase Matthew In honour of Heather Nessman Iskandar, Lucas Jakeman, Bryan Jakeman, Carolann Jakeman, Kimberly Jensen*, Niels Johnston*, Maxine Keegan*, Donald Kovits Family Kremeniuk*, Steve Lapointe, Kieran P. Lapointe, Logan N. Lennox*, Neil Lorimer*, Joseph Earle LOUIE: Doug, Brandon, Cameron LOWNEY: Dave C. MacDonald*, Jack & Millie Manning*, Margaret McCulloch, David & Family McKeown, Jack & Debbie McMurtry, Aiden Theodore McMurtry, Amy Louise McMurtry, David James McMurtry, Nathan Jonathan Mehat, Ajit & Balwinder Mintz*, Charles Sidney Mueller, Mark NASH: Russ & Shelly Negrin, Hennessy Negrin, Lindsay Nesbitt, Dolly J. Nilson, Jean Parker Paetkau, W & R ~ Wed 50 yrs Pardy, James & Edna 55 th anniv. Parkes, Wendy (Friar) Parks, Richard M. PLANTE: Lloyde & Gherri Pohl, ElmarPoley*, Evelyn Rose Rampfl, Robert Uncle Rob RIDEOUT, Wayne, A/Comm. Schraeder*, Pauline Simpson, Kelsey Sorensen, Sylvia June Stead*, Dave Sumner, Terry & Susan Thomas*, Howard ~ QC Thomson, John David Trudel, Christine Trudel, Darion Trudel, Rylie Trudel, Tatianna Tunner, Cole Tvedt, David & Family Van Brummelen, Andrew Van Brummelen, Ariel Van Brummelen, Matthew Vigner, Janet Villeneuve*, Katie & Oscar Walters*, Marilyn Ward, Mike & Renée Waugh*, Doug Zenzen*, Shelley Zihrul*, Theodore Fort Langley Q2 * denotes In Memoriam *signifie en mémoire de

11 Mary Lynne Carington Smith August 05, 1943 September 10, 2002 Her time was too short, but she loved our mountains and oceans. The Gardiner Family Ann M. Gardiner ( ) On a new trail, now sharing the adventure with new friends Penich Family John & Nancy Bruce & Charlene Brielle and Quintin Sarah Anne Close to nature and each other forever July 2009 Adams, Chris 11/20/74-05/19/07 Altman*, Justin Morio Burke*, John Friar, Todd Gore*, Richard Gore*, Richard S. Guthrie, Laurie & Family Hart, Allan V. Hawley*, Jeanie Holysh*, Philip David Hornibrook*, Louise (King) Kostyshin, Loretta Krishnamurthi, Lucky Mays, Rob Odermatt, Paul Pohl*, Relly Ann Roy*, Roger Schuette, Johann/Linus/Meret Svendsen, Poul R. The Aldergrovians Thibodeau, Benjamin van der Leek*, Johanna van der Leek, Pieter Villeneuve*, Marvin Oscar Volk, Walt & Eve-Rennie Waugh, Karen Williams*, Joan Margaret Fort Langley Q3 * denotes In Memoriam *signifie en mémoire de

12 The Trans Canada Trail welcomed the Olympic Flame to Fort Langley on February 8, Fort Langley Q4 This legacy inscription was made possible by the RBC Foundation, a proud supporter of the Trans Canada Trail