CIVIL SERVICE BUREAU Asset Declaration of Public Official

Transcription

1 # 1 CIVIL SERVICE BUREAU Asset Declaration of Public Official First Name, Last Name: #44171 Asset Declaration was submitted on: 25/12/2012 Organisation, Position: The Government of Georgia Work address, Phone number: Georgia, Tbilisi, Ingorokvas qucha 7, Place of Birth, Date of Birth: Georgia, sachkhere, chorvila, 18/02/1956 Data about family members (spouse, children, other persons) First Name Last Name Place of birth Date of birth Relationship Ekaterina Khvedelidze Georgia, sachkhere 27/08/1972 Spouse Bera Ivanishvili France, parizi 23/12/1994 Child Gvantsa Ivanishvili Russia, moskovi 06/06/1997 Child Tsotne Ivanishvili Georgia, sachkhere 14/07/2005 Child

2 # 2 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage Piece of Land Georgia,borjomis raioni, daba bakuriani, qucha criuli, #26, Area m 2 Piece of Land საქართ^ველო,borjomis raioni,daba bakuriani, koba caqadzis q.26, Area m 2 Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Piece of Land Georgia,tbilisi, ckneti, stalinis q.12a, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli sairkhe, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land Georgia,mtskhetis raioni, sofeli saguramo, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2

3 # 3 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage Ekaterina Khvedelidze 50% Apartment Georgia,Tbilisi, krilovis q.5, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,ozurgetis raioni, sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 Bera Ivanishvili Non Residential Property Georgia,ozurgetis munitsipaliteti, sofeli natanebi, kaprovani, Area m 2 Bera Ivanishvili Non Residential Property Georgia,ozurgetis munitsipaliteti, sofeli natanebi, ozurgeti, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2

4 # 4 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land საქართ^ველო,ozurgetis

5 # 5 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage munitsipaliteti, sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2

6 # 6 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, shekvetili, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2

7 # 7 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area sofeli natanebi, Area m 2 If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2

8 # 8 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area sofeli natanebi, Area m 2 If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2

9 # 9 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building Georgia,sachkheris raioni, sofeli chorvila, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2

10 # 10 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 Bera Ivanishvili Residential Building საქართველოს,ozurgetis munitsipaliteti, sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 sofeli natanebi, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land რუსეთის ფედერაცია,moskovi, odentsovis raioni, Area m

11 # 11 Do you or your family members own real estate? Name of the owner of the property (if the property is in common possession, please indicate the share in percentages) Type of property Location of the property, total area If the property is in common possession, list all owners of the property, as well as their share in percentage 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land რუსეთის ფედერაცია,moskovi, odentsovis raioni, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land რუსეთის ფედერაცია,moskovi, odentsovis raioni, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze 50% Residential Building რუსეთის ფედერაცია,moskovi, savrasovis q.11, Area m 2 Ekaterina Khvedelidze Piece of Land Georgia,sachkheris raioni, sofeli sairkhe, Area m 2

12 # 12 Do you or your family members own any movable property (except for cash, securities, bank deposits, etc.) valued at more than 10,000 GEL (6,100 USD approximately)? Name of the owner of the property (if the property is in common possession then indicate the shares in percentages) Type of the property Details of the ownership If the property is in common possession, all owners shall be indicated (if the property is in common possession, shares in percentages should be indicated)

13 # 13 Do you or your family members own any securities? Owner (first name, last name) Issuer of the securities Type Nominal value Quantity Raptor Pharmaceuticals Corp USA series USA Series E-2020 USA Series C-2020 USA Series C-2019 Investec Global Strategy Fund SICAV I/EN Local Currency Debt Fund Stock 5.56 USD Bond USD Bond USD Bond USD Bond USD Bond USD PIMCO Funds GIS Plc Bond USD ishares Plc Markit iboxx USD Corp B Goldman Sachs Group Sr Global PIMCO Global Investor Series, Global HY Bond Fund Goldman Sachs SICAV Shares Bond USD Bond USD Bond USD Stock USD IShares Trust Shares Stock USD 20000

14 # 14 Do you or your family members own any securities? Owner (first name, last name) Issuer of the securities Type Nominal value Quantity Robeco Capital Growth Funds SICAV Shares T.Rowe Price Funds SICAV Sjares, US Large Cap Growth Equity Fund Wellington Management Portfolios FCP Units A/US Stock USD Stock USD Stock USD Google inc. Shares Stock USD 2000 McKensson Corp Shares Stock USD Equifax Inc Shares Stock USD Baring Fund Managers Units / Europe Select Trust Stock GBP Sandvik AB Shares Stock SEK AXA Framlington Units Class Z GPB IShares MSCI Japan Index Fund IShares MSCI Pacific ex- Japan Index Fund Coutts Equator Investment Programs Equity Program ISjares inc, MSCI Taiwan Index Fund Stock 1.00 GBP Stock 9.16 USD Stock USD Stock USD Stock USD

15 # 15 Do you or your family members own any securities? Owner (first name, last name) Issuer of the securities Type Nominal value Quantity Schroder International Selection Fund SICAV Shares C, Greater China Polar Capital Funds Capital Shares Class O, USD / Global Technology Veritas Funds PLC Veritas Global Equity Income Fund Shares Class A Black Rock Gold & General Fund Units, class D Gold Bullion Securities Ltd notes 2004 RBS Plc Certificates on RICI Enhanced Agriculture ER ACL Fund SICAV Plc Shares Class A USD. Abbey Capital ACL Alternative Fund Coutts Equator Investment Programmes Anteile Series 5 Abs Return Multi Asset Programme Goldman Sachs Structured Investments SICAV Shares C USD Hedged Stock USD Stock USD Stock USD 8000 Stock GBP Stock USD Stock USD Stock USD Stock 9.83 USD Stock 9.10 USD

16 # 16 Do you or your family members own any securities? Owner (first name, last name) Issuer of the securities Type Nominal value Quantity Orbita Global Opportunities Strategy Shares A Stock USD 61 Standard Life Investments Global SICAV Shares D USD Hedged RCB Absolute Return Trading Fund (T) LU % CONW_WA2/16 AT0000A0GMD6 Stock USD Stock EUR 6000 Bond EUR 8000 BANK PEKAO S.A. ORD Stock PLN BG Group PLC Stock GBP Carrefour Stock EUR CEZ a.s. Stock CZK Citigroup Inc Stock USD 7500 ENI Stock EUR JP Morgan Chase & Co Stock USD Nova Kreditna Banka Maribol PL Stock 4.65 PLN Saipem SpA Stock EUR Siemens AG Stock EUR 7500

17 # 17 Owner (first name, last name) Do you or your family members own any securities? Issuer of the securities Type Nominal value Quantity Sinaps Gayrimen Stock 1.34 TRY Telekomunikacja Polska S.A. Stock PLN Unilever Cert Stock EUR სს პროგრესბანკი Stock 1.00 GEL

18 # 18 Do you or your family members have bank accounts in Georgian or foreign banks? Bank account owner Name of the bank and/or other financial institution Type of account and/or deposit Amount of credit or debit on the account სს კბ რასია Current USD CREDIT COUTTS AND CO. Current USD CREDIT სს კბ რაიფაიზენბანკი მოსკოვი Current EUR CREDIT სს კბ რაიფაიზენბანკი მოსკოვი Current USD CREDIT სს კბ რაიფაიზენბანკი მოსკოვი Current RUB CREDIT Cartu Bank Current GEL CREDIT Cartu Bank Current EUR CREDIT Cartu Bank Current USD CREDIT Ekaterina Khvedelidze Cartu Bank Current EUR CREDIT Ekaterina Khvedelidze Cartu Bank Current GEL CREDIT Ekaterina Khvedelidze Cartu Bank Current USD CREDIT Ekaterina Khvedelidze Progress Bank Current GEL CREDIT Ekaterina Khvedelidze Progress Bank Current USD CREDIT Ekaterina Khvedelidze სს კბ რასია Current EUR CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current CHF CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current EUR CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current GBP CREDIT

19 # 19 Bank account owner Do you or your family members have bank accounts in Georgian or foreign banks? Name of the bank and/or other financial institution Type of account and/or deposit Amount of credit or debit on the account Raiffeisen Centrobank AG Current HUF CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current JPY CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current PLN CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current TRY CREDIT Raiffeisen Centrobank AG Current USD CREDIT AMERICAN EXPRESS CENTURION Credit 0.00 USD DEBIT

20 # 20 Do you or your family members hold cash valued at more than 4,000 GEL (2,400 USD approximately)? First name, last name of cash owner Ekaterina Khvedelidze Ekaterina Khvedelidze Ekaterina Khvedelidze Amount of cash in the original currency USD EUR GEL

21 # 21 Have you or your family members undertaken any type of entrepreneurial activity? Name of person involved in entrepreneurship activities Full name and legal address of enterprise Form of partnership Registering body and date of registration Period of the enterprise s activity Income received from the enterprise s activity within the reporting period (1 January - 31 December) სს პროგრესბანკი, საქართველოს, Tbilisi, baratashvilis q,8 Stock Holder თბილისის საგადასახადო ინსპექცია, 03/12/ /12/ Unlimited 0.00 GEL Ekaterina Khvedelidze შპს აქცეპტი, Georgia, Tbilisi, bogdan khmelnitskis q,42 Partner თბილისის საგადასახადო ინსპექცია, 03/10/ /10/ Unlimited 0.00 GEL Bera Ivanishvili შპს ჯი-დი-ეს თი-ვი, Georgia, Tbilisi, 39a chavchavadzis gamz., tbilisi, saqartvelo Partner საჯარო რეესტრი, 05/06/ /06/ Unlimited 0.00 GEL

22 # 22 Have you or your family members undertaken any type of paid work in Georgia or abroad, except for working in an enterprise? Name Organisation Job title Income received within reporting period (1 January - 31 December)

23 # 23 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Date of signature, validity period, registering authority Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL Loan, სესხის გაცემა, , GEL 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 19/10/2012, 19/10/2012, 19/10/2015, სს ბანკი ქართუ 31/10/2012, 31/10/2012, 31/10/2015, სს ბანკი ქართუ 31/10/2012, 31/10/2012, 31/10/2015, სს ბანკი ქართუ 08/11/2012, 08/11/2012, 08/11/2015, სს ბანკი ქართუ 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი)

24 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? # 24 First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Date of signature, validity period, registering authority Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) Bera Ivanishvili Labor contract, ქონების მართვა, 0.00, GEL 01/02/2012, 01/02/2012, 31/12/2013, შპს კომპლექს-სერვისი 0.00 GEL (Expenditure) Bera Ivanishvili Lease, Lease, , GEL 11/09/2012, 11/09/2012, 31/12/2012, შპს კომპლექს-სერვისი 0.00 GEL (Expenditure) Labor contract, ქონების მართვა, 0.00, GEL 30/12/2011, 30/12/2011, 31/12/2013, შპს კომპლექს-სერვისი 0.00 GEL (Expenditure) Transportation/Transfer, სატრანსპორტო მომსახურება, , GEL 05/04/2012, 05/04/2012, 05/01/2014, შპს კომპლექს-სერვისი 0.00 GEL (Expenditure) Transportation/Transfer, სატრანსპორტო მომსახურება, , GEL 20/07/2012, 20/07/2012, 20/01/2014, შპს კომპლექს-სერვისი 0.00 GEL (Expenditure) Bera Ivanishvili Lease, Lease, , GEL 01/02/2012, 01/02/2012, 31/12/2020, შპს კომპლექს-სერვისი Lease, Lease, , GEL 01/02/2012, 01/02/2012, 31/12/2020, შპს კომპლექს-სერვისი Lease, Lease, , USD 01/10/2011, 01/10/2011, 30/09/2012, შპს ფინსერვისი ოცდამეერთე 0.00 GEL (Expenditure) 0.00 GEL (Expenditure) 0.00 GEL (Expenditure) Labor contract, დაცვის მომსახურება, , GEL 17/05/2012, 17/05/2012, 03/12/2012, დაცვის პოლიციის დეპარტამენტი 0.00 GEL (Expenditure) Labor contract, დაცვის 03/12/2012, 03/12/2012, 0.00 GEL (Expenditure)

25 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? # 25 First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Date of signature, validity period, registering authority Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) მომსახურება, , GEL 03/12/2013, დაცვის პოლიციის დეპარტამენტი Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR 07/11/2011, 07/11/2011, 25/11/2012, 0 25/11/2012, 25/11/2012, 25/11/2013, 0 24/12/2009, 24/12/2009, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 25/01/2010, 25/01/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 27/01/2010, 27/01/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 28/01/2010, 28/01/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 01/02/2010, 01/02/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 04/02/2010, 04/02/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 GEL (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი)

26 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? # 26 First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Date of signature, validity period, registering authority Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , EUR Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD 08/02/2010, 08/02/2010, 23/11/2011, აიპ საერთაშორისო 10/02/2010, 10/02/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 15/02/2010, 15/02/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 16/02/2010, 16/02/2010, 23/11/2011, აიპ საერთაშორისო 23/02/2010, 23/02/2010, 23/12/2011, აიპ საერთაშორისო 22/09/2009, 22/09/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 28/09/2009, 28/09/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 29/09/2009, 29/09/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 EUR (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი)

27 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? # 27 First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Loan, სესხის გაცემა, , USD Date of signature, validity period, registering authority 30/09/2009, 30/09/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 01/10/2009, 01/10/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 04/11/2009, 04/11/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 11/12/2009, 11/12/2009, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 14/01/2010, 14/01/2010, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 20/01/2010, 20/01/2010, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 18/06/2010, 18/06/2010, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო 21/06/2010, 21/06/2010, 06/10/2011, აიპ საერთაშორისო Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი) 0.00 USD (შემოსავალი)

28 Have you or your family members had any active contracts dating back from 1 January, in Georgia or abroad exceeding 3,000 GEL (1,800 USD approximately)? # 28 First name, last name of the parties of the contract Subject of the Contract and its value Loan, სესხის გაცემა, , USD Date of signature, validity period, registering authority 10/02/2010, 10/02/2010, 30/03/2011, შპს ინტერ კონსალტინგი+ Income Contract from the agreement within reporting period (1 January - 31 December) USD (შემოსავალი)

29 # 29 Have you or your family members received any gifts valued at more than 500 GEL (300 USD approximately) during the reporting period (1 January - 31 December)? Person s name who received the gift Type and market price of the gift Relationship

30 # 30 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures დარიცხული პროცენტი შემოსავალი, USD Ekaterina Khvedelidze სწავლის საფასური Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze სატრანსპორტო მომსახურება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze სწავლის საფასური Expenditure, USD შემოწირულება Expenditure, GEL შემოწირულება Expenditure, GEL შემოწირულება Expenditure, GEL კომუნალური მომსახურება Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL

31 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL # 31

32 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL # 32

33 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures Ekaterina Khvedelidze დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze დახმარება, ფიზიკური პირი Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, AKS GOLD LTD Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, ALBATROS PRESENT Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze სწავლის საფასური Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze იურიდიული მომსახურება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, BELLISSIMO LOLA Expenditure, USD # 33 Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, BERGDORFGOODMAN.COM Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, BUILDERS OF STYLE CORPORATION Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze იურიდიული მომსახურება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, ERMENEGIHO ZEGNA Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, G-MART(KARVASLA) Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, GUESS Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, HOWHERE Expenditure, USD

34 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? # 34 First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures FEATURES LLC Amount (price) of income or/and expenditures Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, საქონლის ღირებულება Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, VAKE 5 Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, LTD ART-FLOR-DESIGN Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, LTD FASHION HOUSE Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, LTD G& ALKO Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, LTD JEMTIME LUX Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, LTD JENEVA LUX Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, MARKET DEVELOPMENT COMPANY Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, LTD POLA Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze სასტუმროს მომსახურება Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, MONTE NAPOLEONE Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, NET A PORTER.COM Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, NM ONLINE Expenditure, USD

35 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, PHOKANI Expenditure, GEL # 35 Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებუკება, PITCH CONTROL MARKETING Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, PRIVE LA BIBLIOTHEQUE Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, PUSH PROMOTION & MARKETING Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, REDVELVET INC Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, RONIKO LTD Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, SHOP DAIMOND TAMAR Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, SHOP NEW TREND 48 Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება,SHOPNEW TREND 46 Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze Ekaterina Khvedelidze Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, STUNNY MONEYY ENTERTAINMENT საქონლის ღირებულება, TRESORERIE DE LA CELLE მომსახურების ღირებულება, NINETEEN76 PRODUCTIONS Expenditure, USD Expenditure, EUR Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება,YVES DELORME TBILISI Expenditure, GEL

36 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures Ekaterina Khvedelidze სატრანსპორტო მომსახურება Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, DOLCE - BEVERLY HILLS Expenditure, USD # 36 Ekaterina Khvedelidze მომსახურების ღირებულება, FRANKLIN EDUCATIONAL SERV Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, GUCCI STORE 35 Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze სასტუმროს მომსახურება, MANDARIN ORIENTAL NY Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, SAKS FIFTH AVENUE Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, UNITED Expenditure, USD უძრავი ქონების საფასური Expenditure, EUR იურიდიული მოსახურება, SELARL MONTECRISTO Expenditure, EUR საგადასახადო ვალდებულებები Expenditure, EUR კომუნალური მომსახურება Expenditure, GEL იურიდიული მომსახურება Expenditure, GEL საქონლის ღირებულება, შ.პ.ს. აიფოუნს.ჯი Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL

37 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures შესრულებული სამუშაოს ღირებულება Expenditure, GEL კომუნალური მომსახურება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL მომსახურების ღირებულება Expenditure, GEL სარეკლამო მომსახურების საფასური Expenditure, GEL საგადასახადო ვალდებულებების შესრულება Expenditure, GEL საგადასახადო ვალდებულებების შესრულება Expenditure, GEL საქონლის ღირებულება, 24-SEVEN GROUP Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, BARNEYS NEW YORK #3 Expenditure, USD # 37 სასტუმროს მომსახურება, BEVERLY WILSHIRE HOTEL Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, COCO DE VILLE MIAMI Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, DOLCE - MADISON AVE Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, EMPIRE HOTEL Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, FOUR SEASONS HOTELS-LA Expenditure, USD

38 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures საქონლის ღირებულება, GIORGIO ARMANI #717 Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, GUITAR CENTER #128 Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, HOTEL MONACO DC Expenditure, USD სატრანსპორტო მოსახურება Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, LOUIS VUITTON #2 Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, LOUIS VUITTON #36 Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, LOUIS VUITTON #92 Expenditure, USD # 38 სასტუმროს მომსახურება, LUXE HOTEL SUNSET BLVD სასტუმროს მომსახურება, MANDARIN ORIENTAL MIAMI Expenditure, USD Expenditure, USD მომსახურების ღირებულება, MASA RESTAURANT Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, MOKAI LOUNGE Expenditure, USD სასტუმროს მომსახურება, MONTAGE BEVERLY HILLS Expenditure, USD მომსახურების ღირებულება, NOBU Expenditure, USD მომსახურების ღირებულება, NOBU SOBE Expenditure, USD მომსახურების ღირებულება, PHILIPPE Expenditure, USD

39 Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures მომსახურების ღირებულება, PROVOCATEUR Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, SAKS FIFTH AVENUE Expenditure, USD სასტუმროს ღირებულება, STK MIAMI Expenditure, USD სასტუმროს ღირებულება, W HOTELS Expenditure, USD # 39 სასტუმროს ღირებულება, WESTIN NY AT TIMES SQUARE Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, YVES SAINT LAURENT Expenditure, GEL საქონლის ღირებულება, DOLCE - MADISON AVE Expenditure, USD საქონლის ღირებულება, LOUIS VUITTON #92 Expenditure, USD სასტუმროს მოსმახურება, MONTAGE BEVERLY HILLS Expenditure, USD Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, SEPHORA 159 Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, PRINTEMPS HAUSS Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, MONTE NAPOLEONE Expenditure, GEL Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, LORO PLANA Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, Y.S.L. BOUTIQUE Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, CHRISTIAN DIOR C. Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, HUGO BOSS Expenditure, EUR

40 Powered by TCPDF ( Have you or your family members received any income or had any expenditures during the reporting period (1 January - 31 December) valued at more than 1,500 GEL (900 USD approximately) that you did not indicate on the pages above? First name, last name of the person who had income or/and expenditures Type of income or/and expenditures Amount (price) of income or/and expenditures Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, ERMENEGILDO ZEG Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, PRINTEMPS HAUSS Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, KENZO Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, AZZEDINE ALAIA Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, GABRIELLE CONTO Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, CHANNEL 110 Expenditure, EUR Ekaterina Khvedelidze საქონლის ღირებულება, MAC CARTNEY Expenditure, EUR # 40