Finarvedi SpA. Arinox SpA. AcciaieriaArvedi SpA Arvedi Tubi Acciaio SpA iltainox SpA. Poland. Automotive. Metalfer. Metalfer Brasil Ltda

Transcription

1 English

2 Finarvedi is the holding company of the Arvedi group, of which the core business is the steel making concern with volumes of over 3.5 million tons of high quality products for the most demanding markets. The Arvedi Group, founded in 1964 by Giovanni Arvedi, has about 2600 employees and has a consolidated turnover of over 2 billion Euros. Eight manufacturing companies, operating in four specific areas, form the steel nucleus of the Arvedi Group. Acciaieria Arvedi SpA, steel mill in Cremona, hot rolled coils producer, Carbon steel pickled and galvanized by the Arvedi patented ISP/ESP technologies that, covered by over 400 patents, is the only case in the world of continuous casting of thin slab and lamination in the endless line. Arvedi Tubi Acciaio S.p.A., tube works in Cremona, produces welded carbon steel tubes and the controlled companies Metalfer SpA (Roé Volciano - Brescia), Metalfer Automotive (Avigliana - Torino), Metalfer Poland (Bielsko Biala) and Arvedi Metalfer do Brasil Ltda ( San Paolo - Brazil), all specialized in producing and preprocessing carbon steel drawn tubes. AcciaieriaArvedi SpA Arvedi Tubi Acciaio SpA iltainox SpA Hot rolled pickled and galvanized carbon steel coils Black, galvanized and coated carbon steel welded tubes Metalfer Cold drawn carbon steel tubes Poland Finarvedi SpA Ilta Inox S.p.A. (Robecco d Oglio - Cremona), for the manufacturing of stainless steel pipes. Arinox S.p.A., (Sestri Levante - Genova), re-rolling of stainless steel precision strips. Thanks to important investments in new technologies and systems and research and development of high quality products the Arvedi companies are lead players on an international scale. In fact, big shares of the production of steel products for special applications are (on average over 40%, with peaks reaching 80%) meant for foreign markets. Stainless steel welded tubes Stainless steel Arinox SpA Cold rolling of stainless steel precision strip Modern Technology, years of experience, constant search for quality, flexibility and customer service are the strengths of Arvedi Tubi Acciaio SpA leader of welded tube for special applications. Present with a production capacity of 500,000 tons a year, the company founded in 1973 by Giovanni Arvedi holds significant market share in the automotive, mechanics, thermal plant and construction sector. One hot stretch reducer and five ERW tubes production lines, equipped with the most advanced automation and quality control technologies, allow us to offer customers a wide range of products able to satisfy the most demanding and most stringent standards. The production range that meets the needs of three key macro areas of application: special, energy and civil engineering, focuses on diameters from 17.2 mm to mm with thicknesses up to 16 mm. Automotive Metalfer Brasil Ltda Welded and cold drawn carbon steel tubes

3 40 years of welded tubes for special application. ATA, Acciaieria Tubificio Arvedi, was founded in 1973 by Giovanni Arvedi, a company created to produce steel to be made into high quality tubes for special uses. The first production plant goes back to that year, when a stretch reducing mill was installed with high frequency welding equipment. Thanks to ATA for launching the tube Arvedi LC (hot rolled) for hydro-thermal-sanitary uses and the GSM tube, which are much more precise and homogeneous than the seamless tube, quickly conquers the share of the market for the mechanical sector and rough rolls for successive cold drawing, a novelty for Italy. The steel mill that was set up in 1974 on the same premises, consented the tube mill to develop successful new products such as high resistant tubes for cars and API tubes for the fuel oil sector. The years at the end of the 70 s and all of the 80 s were for ATA still a further potential productive period thanks to the installation of four ERW welding lines for the mechanic, cylinder, heat, building and conduits for liquids sector, as well as the installation of the first heat treatment (normalizing) and annealing furnace ATA, Acciaieria Tubificio Arvedi was founded and the first plant was installed: the hot stretch reducing mill downstream of high frequency welding equipment. The steel mill started and thanks to the production of special steels new products were developed. Two new ERW lines (Ø and Ø 26-48) and the first furnace started for the production of tubes for the heat exchanger, mechanical, building and conduit sectors. Only three years later, another two ERW welding lines were installed (Ø to-168 and Ø 20-60), for the production of tubes for mechanics and cylinders, and the first furnace for heat treatment. The new steel mill is built (using the innovative technology called ISP-Inline Strip Production) ATA stops producing steel and concentrates only on tube productions. ATA becomes Arvedi Tubi Acciaio A three-year long plan of investments begins, two lines are replaced and optimized, monitoring and processing post production systems are renewed as well. ATA takes over Metalfer, the most important tube drawer in Italy and among the most important in Europe. A technologically advanced and automatic new line is installed to produce tubes of a large diameter (up to 12 ) and hollow (squares and rectangles). Arvedi Metalfer Brasil was born: manufacturer of welded tubes and cold drawn tubes, in the state of San Paolo. A new furnace is installed, with a larger thermal capacity and a better energy efficiency. In 1992, when the new ISP technology steel mill was built, ATA stopped producing steel and concentrated fully on the production of tubes, by installing two new lines, a second heat treatment furnace, the most advance testing and monitoring equipment and developing a work preparation and cutting centre for tubes designed for the car industry. The firm s strategy for the period planned and launched an important investment programme: In 2008 ATA took over Metalfer, as well as the most important producer of cold drawn carbon steel tubes in Italy also among the main European producers of the same products. In 2009 a new line for the production of large tubes (diameter up to 12 ) and hollows (squares and rectangles), complete with automatic warehouse was purchased and installed. In 2011 building works began on Arvedi Metalfer do Brasil, for the production of welded and cold drawn carbon steel tubes. 2 3

4 From the technological steel to the welded and drawn tube. Integration with Acciaieria Arvedi allows Arvedi Tubi Acciaio to develop a wide range of products able to provide the customer tailor made solutions capable of satisfy demanding applications, including its subsidiary Metalfer production of drawn, cut and pre-processed tubes for automotive, hydraulic and pneumatic cylinders. A team of engineers and researchers assist customers in designing, prototyping, industrialization of the final product, with the assistance of the most qualified research centers and best universities in Europe. The supply-chain with Acciaieria Arvedi allows Arvedi Tubi Acciaio to deliver to customers worldwide very quickly. Production of black, pickled and galvanized carbon steel coils, through the patented Arvedi ISP / ESP technology which is the only case in the world of thin slab continuous casting and rolling endless. Production of carbon steel welded tubes, and welded and subsequently hot stretch reduced tubes, provided black or coated in made to measure sizes. Cold drawing located in two plants Metalfer in Roé Volciano (Brescia-Italy), Corbetta (Milan - Italy), with the possibility of cutting to length, pre-processing, warehouses and shipping in Metalfer Automotive (Avigliana - Torino) and Metalfer Poland (Bielsko Biala). AMB: production of welded tubes and cold-drawing in a single production plant in Salto (SP - Brazil) 4 5

5 The Environment: a certified passion. Quality and sustainable development. ISO Istituto Italiano di Garanzia della Qualità and the company Det Norske Veritas Italy have certified the environmental management systems of Acciaieria Arvedi, Arvedi Tubi Acciaio and Ilta Inox designed according to ISO The OHSAS certified management system involves the ownership, management and all employees in a program of continuous improvement to ensure the safety and health of workers. Arvedi Tubi Acciaio s commitment to the protection of the environment is evidenced not only by the constant monitoring and strict compliance with the emission standards imposed by national laws and decrees of regional and local governments, but also that it was among the first Italian companies to get the environment certificate ISO A special effort is oriented to energy saving. Significant improvements in obtaining recyclable products through more effective and efficient processes have been obtained thanks to the ISO TS Over90% of waste from manufacturing is targeted for recovery Thanks to recycling systems, the removal from water sources is less of the production cycle than15% to10 Thanks to the filters, the gas emissions are up times less of the legal limits Liquid pollutant emissions are up to30 times less of the legal limits. System certification Type of certification Date first issued Organization ISO 9001: /01/1987 IGQ - IQNET Quality ISO TS 16949:2009 API Q1-ISO TS /11/ /01/1975 IGQ API THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK TÜV AD 2000 Merkblatt WO/TRD /02/1993 TÜV SUD Environment ISO /05/2001 IGQ Health & Safety OHSAS 18001: /12/2009 IGQ - IQNET 6 7

6 Production range Products index Automotive pag GSM tubes for mechanical purposes pag Structural and tunnel tubes pag API tubes pag Boiler tubes pag. 24 Line Pipe pag. 25 Gas and Water pipes pag Special Applications standard application description EN Precision applications Steel tubes for precision applications - welded cold sized tubes EN GSM-mechanical Welded circular steel tubes for mechanical and general engineering purposes EN GSM-structural Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain structural steels EN GSM-pressure purposes Welded steel tubes for pressure purposes Raw material Black Pickled Galvanized Supply condition ERW welded (+CR1, +CR2) Seam annealed Full body normalized Hot-stretch reduced Ends and surfaces Plain (with threading, with threading and coupling, Special finishings on request) With grooving Internal scarfing Different marking on request/order End protection Inside plugs Thread covers ASTM A53 GSM-pressure purposes Standard specification for welded pipe, black, hot-dipped and zinc-coated Structural Applications standard application Description EN Structural Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels EN Structural Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain structural steels EN 39 Structural Loose steel tubes for tube and coupler scaffolds ASTM A500 Structural Standard Specification for Cold-Formed Welded Carbon Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes ASTM A252 Structural Standard Specification for Welded Steel pipe piles General characteristics of the product Profile Round Square Rectangular Coatings and protections Hot dip galvanizing Water based painting (various colors) Bitumen coating PE + EPOXY coating GYSKO coating PP coating External protection oiling Length Tubes are supplied in commercial lengths of 6000 mm and mm, different lengths are available on request/order. Standard and optional testing Tensile test Flattening test Expansion test Hydraulic test Non-destructive test Energy & Power standard application Description EN Pressure purposes Welded steel tubes for pressure purposes EN Pressure purposes Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties EN Pressure purposes Electric welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties EN Pressure purposes Alloy and fine grains steel tubes EN Pressure purposes Electric welded non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties EN Gas & Water Non-alloy steel tubes suitable for welding threading UNI 7683 Conduit Threaded tubes and fittings for cable conduits for explosion proof electrical installations EN Line pipe Steel pipes for pipelines for combustible fluids EN Line pipe Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids EN 253 District heating District heating pipes - preisulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks ASTM A214 Pressure purposes ERW carbon steel Heat-exchanger and condenser tubes ASTM A178 Pressure purposes ERW carbon steel boiler and superheater tubes API 5L Line Pipe Specification for Line Pipe API 5CT OCTG Specifiaction for Casing and Tubing 8 9

7 Round tubes range Round tubes COLD FORMED TUBES (ERW) HOT ROLLED TUBES ødiameter thickness 17,2 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 9,5 10,0 12,5 15,0 16,0 19,0-20,0-21,3 25,4 26,4-26,9 28,0 30,0-30,8-32,0 33,7 35,0 38,0-40,0 42,4 44,5-45,0 48,3 50,0-50,8-51,0 54,0-57,0 60,3 63,5 65,0 70,0 76,1 80,0-82,5 88,9-90, ,6 108,0 114, ,0 133,0 139,7 152,4 159,0 168,3 177,8 193,7 219,1 244,0 273,0 323,9 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 9,5 10,0 12,5 15,0 16,

8 Hot rolled and profile tubes range Hot rolled tubes range square and rectangular tubes range spessore øesterno 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,3 7,1 8,0 9,0 9,5 10,0 SQUARE 4,0 4,5 5,0 6,0 8,0 10,0 12,5 14,2 16,0 RECT. 17,2 120x80 21,3 25,0 100x x100 26,9 110x x80 30,0-31,1 150x100 33,7 120x x80 36,0-37,0 38,0 140x x100 42,4 200x80 44,5 150x x100 48,3 49,8 160x x120 54,0 180x180 57,0 200x150 60,3 63,5 250x100 70,0 73,0 200x x x100 76,1 82,5 300x150 88,9 250x x200 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,3 7,1 8,0 9,0 9,5 10,0 4,0 4,5 5,0 6,0 8,0 10,0 12,5 14,2 16,

9 Carbon steel welded tubes for Automotive Arvedi Tubi Acciaio is supplier of the most important carmakers and of their subcontractors. Thanks to a skilled team of engineers and technicians, ATA offers support to the customers during the entire project life, starting from the choice of steel to the development of the finished product, ensuring an efficient after-sales service. The integration with Acciaieria Arvedi guarantees a short lead time in the raw material supplying and production flexibility. This allows ATA to develop new projects with special steels used for their specific requirements, guaranteeing the maximum consistency of performance. The integration with Metalfer Spa, Metalfer Automotive and Metalfer Poland offers the customer the possibility to receive just-in-time the cut-to-length and pre-processed tube. Welded cold sized tubes for precision application ERW cold sized tubes are manufactured according to standards EN and are used as semi-finished products for final applications such as torsion beams and/or suspension arms for front/rear axles, stabilizing bars, cardan shafts, engine supports, side impact bars, cross car beams, dashboard beams and others. Tubes can be supplied as follows: - in commercial lengths; - in fixed lengths from 0 to 4000 mm; in BK, GBK or NBK execution; tempered - marked - packed 14 15

10 Carbon steel welded tubes for Mechanical purposes GSM tubes are used for traditional mechanical purposes, conveying fluid, cold drawing and tunnelling. They can be manufactured by a hot stretch reducing process, a unique plant that allows the production of hot rolled tubes (Arvedi LC ) in steel grades with high mechanical properties and extreme diameter/thickness ratio, or ERW welded and supplied bare or normalized, ensuring an excellent degree of workability. They are supplied according to standards: EN for tubes for general mechanical purposes EN for tubes for structural purposes EN for tubes for general and pressure purposes Steel grades - S235, S275, S355 basic non-alloy steels 20MnB5, 34MnB5, 38MnB5, C45, C60 quench & tempering steels C15, C20 hardening steels C35Cr, 25MnCr4, 26Mn5, 28Mn6 alloy steels GSM tubes are supplied with internal weld bead removed and deburred square-cut plain ends. On request they can be provided with certificate of conformity as per EN Standard EN Steel Grade Chemichal analysis on the product Mechanical properties on the product C Si Mn P S Rn Mpa min Re H MP a min A % min E 235 0,19 0,40 1,30 0,050 0, E 275 0,23 0,40 1,50 0,050 0, E 355 0,24 0,60 1,70 0,050 0, Standard EN Steel Grade Chemical analysis on the product Mechanical properties on the product S235JRH S275J0H S275J2H S355J0H S355J2H C specified thickness Si Mn P S Rn Mpa min specified thickness Re H MP a min 40 3 > ,19 0,22 0,22 0,25 0, ,60 0,60 1,50 1,60 1,60 1,70 1,70 0,050 0,045 0,040 0,045 0,040 0,050 0,045 0,040 0,045 0, A % min specified thickness 16 17

11 carbon steel welded tubes for Structural purposes carbon steel welded tubes for Tunneling With the start of the new 12 Line in 2010 Arvedi Tubi Acciaio was established on the market as a leading manufacturer of welded round, square and rectangular tubes, intended for structural applications such as civil (bridges, stadiums, airports, stations, buildings,...) and industrial (cantilevers, warehouses, shopping centers,...) building. Tubes for structural purposes can be supplied hot finished according to standard EN or cold according to EN The range of ATA products intended for this field is completed with scaffolding, notched for road signs and galvanized steel carpentry. On request ATA supplies the product certification in accordance with the European directive 89/106EEC. Self-drilling anchor systems Arvedi Tubi Acciaio is the leading European manufacturer of hot-rolled tubes for the production of self-drilling anchors, used for strengthening of the walls of galleries and grounds. Standard steel grades are Fe55, Fe55mod, 28MN6, 34MNB5, 38MNB5; these can be modified in collaboration with the technical departments of customers to obtain the best performance on site. Expandable rock bolting system These tubes are cold rolled produced to customer design and specification and can be supplied as welded or full body normalized. Micropiles Micropiles are supplied according to EN in commercial lengths, debeaded internally, plain end, in the following steel grades: S355J2 S420MC - S460MC - S500MC-S700MC N80 For the steel grades specified in the standards, on request ATA can supply the product certification according to European directive 89/106EEC. AlpTransit San Gottardo SA 18 19

12 carbon steel welded tubes for Oil & Gas - API tubes Octg Casing and Tubing - Api 5ct OCTG casing and tubing are used for drilling processes and oil extraction; they are supplied according to standard API 5CT and ISO ATA manufactures OCTG casing and tubing using an electric welding process (EW); more specifically, tubes are produced using a high frequency induction electric welding process (HFW) without the addition of filler materials. After welding: - tubing in sizes up to 3 ½ are hot stretch reduced; - tubing in sizes over 3 ½ are full body normalized. Line pipe - API 5L Line pipe is suitable for use in conveying gas, water and oil, in both the oil and natural gas industries; they are supplied according to standard API 5L and ISO ATA manufactures line pipe using a high frequency induction electric welding process (HFW) without the addition of filler materials. After welding: - tubing in sizes up to 3 ½ are hot stretch reduced; - tubing in sizes over 3 ½ are seam annealed

13 carbon steel welded tubes for Oil & Gas - API tubes Production range - API 5CT API 5CT - Tubing Steel Grades. Steel grades used for manufacturing API tubes present chemical composition and mechanical properties as in the table below: LABEL diameter OD wall thickness Weight Grade 1 Inch mm Inch mm lb/ft kg/m J55 N , , , , ,4 2 3/ ,3 2 7/ ½ , ,6 0,113 2,87 1,14 1,70 X X 0,154 3,91 1,48 2,20 X X 0,133 3,38 1,70 2,53 X X 0,179 4,55 2,19 3,26 X X 0,125 3,18 2,09 3,05 X 0,140 3,56 2,30 3,42 X X 0,191 4,85 3,03 4,51 X X 0,125 3,18 2,40 3,53 X 0,145 3,68 2,75 4,07 X X 0,200 5,08 3,65 5,43 X X 0,156 3,96 3,24 4,70 X X 0,225 5,92 4,50 6,74 X X 0,167 4,24 4,00 5,95 X X 0,190 4,83 4,60 6,85 X X 0,254 6,45 5,80 8,63 X 0,217 5,51 6,40 9,52 X X 0,276 7,01 7,80 11,61 X 0,308 7,82 8,60 12,80 X 0,216 5,49 7,70 11,46 X X 0,254 6,45 9,20 13,69 X 0,289 7,34 10,20 15,18 X 0,375 9,52 12,70 18,90 X 0,226 5,74 9,50 14,14 X X 0,262 6,65 10,70 16,36 X X 4 ½ ,3 0,271 6,88 12,60 18,75 X X API 5CT Grade H40 J55 - J55Up K55 N80 API 5L PSL1 Grade L210 / A L245 / B L290 / X42 L320 / X46 L360 / X52 C 0,22 0,26 0,26 0,26 0,26 P Chemical composition Chemical composition Mn 0,90 1,20 1,30 1,40 1,40 P S S tensile strength Mpa (PSI) min tensile strength Mpa (PSI) min Mechanical properties Mechanical properties Yield strength MPa (PSI) min Coating. API tubes are normally supplied with temporary external coating (normal mill coating) Yield strength MPa (PSI) min API 5CT - Casing LABEL OD wall thickness Weight Grade 1 2 Inch mm Inch mm Lb/ft kg/m J55 K55 N ,205 5,21 9,40 14,00 X X 4 ½ ,224 5,69 10,23 15,24 X X , ,250 6,35 11,35 16,91 X X X ,290 7,35 13,04 19,42 X ,220 5,59 11,23 16,74 X X ,253 6,43 12,83 19,12 X X , ,296 7,52 14,87 22,16 X X X ,362 9,19 17,93 26,71 X ,244 6,20 13,70 20,41 X X 5 1/ ,275 6,98 15,35 22,86 X X , ,304 7,72 16,87 25,13 X X X ,361 9,17 19,81 29,51 X ,288 7,32 19,49 29,03 X X 6 5/ ,3 0,352 8,94 23,58 35,13 X X X ,417 10,59 27,65 41,18 X API 5CT - Plain-end casing liners LABEL OD wall thickness Weight Grade 1 2 Inch mm Inch mm lb/ft Kg/m J55 3 ½ ,9 0,289 7,34 9,91 14,76 X ,6 0,286 7,26 11,34 16,89 X 4 ½ ,3 0,290 7,37 13,03 19,42 X ,0 0,362 9,19 17,93 26,71 X 5 1/ ,7 0,361 9,17 19,81 29,51 X 6 5/ ,3 0,417 10,59 27,65 41,18 X 22 23

14 Carbon steel welded tubes for Boilers and Heat exchangers Carbon steel welded tubes for Line Pipe The tubes produced by Arvedi Tubi Acciaio for heat exchangers, are manufactured in alloy and non-alloy steels. The excellent end characteristics are reached by using high quality raw material with low levels of impurity and close dimensional tolerances. This allows better processing during welding, expanding and bending. Main uses are: boilers, low and high temperature heat exchangers, as well as chemical and petrolchemical purposes. Reference standards are: EN for specific products for room temperature EN for uses at high temperatures EN for fine grain alloy tubes EN for uses at low temperatures ASTM A214 ERW carbon steel heat-exchanger and condenser tubes ASTM A178 ERW carbon steel boiler and superheater tubes Boiler tubes can be supplied in lengths up to mm: - welded and calibrated - normalised in controlled atmosphere - hot rolled Arvedi Tubi Acciaio on request can supply PED (pressure equipment directive) certificate in conformity with the European rule n 97/23/EC. Arvedi Tubi Acciaio uses high-quality carbon steels which are represented by excellent physical and mechanical properties. The repetition of such features allows high quality welding and working processes when installing the tubes. Line pipe is produced by longitudinal welding (HF) from hot rolled strip and meets the requirements of standard EN (water pipes) and EN (methane lines). - Arvedi Gysko pipes - Water pipes - Methane line pipes External coatings: - bituminous - polyethylene Internal coatings (water pipes only): - Bituminous paint - Epoxy paint 24 25

15 Carbon steel welded tubes for Gas and Water Arvedi LC is the Arvedi trademark that identifies the production of tubes obtained with a hot rolling process according to standard EN These tubes, for water and gas applications, are then hot dip galvanized using SHG zinc with high degree of purity and unleaded. The galvanized pipes are supplied in accordance with EN A1 and Decree n. 174 of 6/4/04 of the Ministry of Health regarding all the materials for drinking water distribution. Arvedi LC tubes can be supplied with the following ends: - plain, square cut and deburred; - threaded according to standard EN with socket according to standard EN screwed at one end. AD-PE The use of Arvedi LC conduits when installing flame-proof and explosion-proof safety electrical equipment (AD-PE) allows highly reliable systems to be built in according to the current legislation and standards (Law No. 186 of 1 / 03/1986 CEI 64-2, no. 319 UNI 7683). Made with steel grade Fe360 and subsequently galvanized in accordance with standard EN 10240, they are supplied with smooth and deburred internal surface, in lengths of 6 m and with taper thread (UNI 6125). An AD UNI 7684 die-stamped socket is threaded onto one end while the other end is protected with a plastic cap. Arvedi Arco Arvedi Arco is the brand that identifies the production of pipes, hot rolled and ERW welded, painted with exterior coating in accordance with EN The need to distinguish fluids conveyed in pipes for reasons of layout and safety, led ATA to propose a pre-painted product so as to avoid on-site painting at the moment of laying. They are normally supplied in the following colours: - RED (RAL 3000) mainly for industrial and civil installations of fire protection systems: - GREEN (RAL 6001) used for civil and industrial installations - YELLOW (RAL 1021) used for the distribution of natural gas - RED BROWN (RAL 3009) used for industrial and civil installations of fire protection systems - Other colours available on request (RAL 5021, RAL 7012, etc.). Pressfitting Arvedi Pressfitting system is the system that allows quick and easy installations with the use of light tubes, suitable for heating/cooling closed circuit systems, fire fighting systems, distribution of inert gases, compressed air and fuel oil. Press-fitting tubes are ERW welded according to EN produced from hot-dip galvanized coil (EN 10326). LC conduit preverniciati Arco pressfitting system 26 27

16 Sales network Head quarter and production site: Sales offices: Agency: Arvedi Tubi Acciaio S.p.A Via Acquaviva, 3 Zona Porto Canale Cremona (Italy) Tel Fax sales@ata.arvedi.it Arvedi France Sarl Division Tubes d acier au carbone 1, place du Commandant Arnaud F LYON (France) Tel Fax philippe.greffe@arvedifrance.fr Arvedi China Room 1008, Regus Silver Centre, 1388 Shaan Xi North Road Shanghai , P.R. China Tel lihui.song@ast.arvedi.it Belgium (Beringen) MENA (Arab Emirates - Quatar) Spain (Valencia) Sweden (Göteborg) USA (Colorado Springs) Production site Brasil: Arvedi Metalfer do Brasil Ltda Rodovia Engenheiro Ermenio do Oliveira Penteado (SP - 75) km 46 s/n Joana Leite-Salto CEP: / Sao Paulo (Brazil) Tel Arvedi Deutschland GmbH Freie-Vogel Strasse 393 D Dortmund (Germany) Tel Fax detlefwilhelm.juetten@arvedideutschland.de Arvedi East Europe Ul. Konwojowa Bielsko-Biala (Poland) tel fax dariusz.kuznik@metalferpolonia.com

17 Arvedi Tubi Acciaio SpA Cremona / Italy Via Acquaviva, 3 Tel Fax sales@ata.arvedi.it Art Concept: Testa Consulenti & Creativi Pubblicitari Digital execution and printed by: Service Lito (CR) NOTE: This catalogue is published only as advertisement. Arvedi Tubi Acciaio reserves the right to amend its content without notice. The sales department is at your disposal to supply any information on the product. Printed on