Splendid 10160/OP. D e s i g n 1911

Transcription

1 w w w. m o s e r - g l a s s. c o m Splendid 10160/OP D e s i g n 1911

2 Splendid D e s i g n 1911 Splendid je bezpochyby nejproslulejším moserovským nápojovým souborem všech dob. Ústřední část kalichu tvoří jemný filigránový křížový brus protkaný olivkami. Horní okraj kalichu září širokým pásem oroplastiky s palmetami a akantovými rozvilinami. Dolní část kalichu zdobí pás svislých klínových řezů plynule přecházejících do nožky broušené na šest hran. Již od roku 1911 byla souprava Splendid postupně rozšiřována o další tvary. V současnosti nabídka zahrnuje více než sto nejrůznějších stolních doplňků i dekorativních předmětů. One of the most famous drinking sets of the Moser glassworks. Splendid is often represented as the chef d oeuvre of the Moser collections. The surface of this masterpiece of design and craftsmanship is adorned with a sparkling cross-cut filigree complemented by a wide gilded border with palmettes and acanthus scrolls. Lower part of the bowl is decorated with a band of vertical wedge cuts, middle part with diamond cut and a band of olives. The Splendid suite has been gradually extended by other sizes since The Splendid pattern is available in a collection of over hundred pieces. P r o m i n e n t n í m a j i t e l é H o n o u r a b l e O w n e r s Václav Havel, bývalý český prezident Former President Havel of the Czech Republic Tomáš Garrigue Masaryk (first Czech President) Španělský král Alphonso XIII. King Alphonso XIII of Spain Španělský král Juan Carlos I. King Juan Carlos I of Spain Portugalský prezident Soares President Soares of Portugal Paasikivi, finský prezident President Paasikivi of Finland Mohammed V., marocký král King Mohammed V of Morocco Fuad, egyptský král Egyptian King Fuad Maháradža z Hyderabadu a maháradža z Tripury Maharajah of Hyderabad, Maharajah of Tripura Hansen, dánský premiér Danish prime minister Hansen Faisal, saudskoarabský král Saudi Arabian King Faisal Pákistánská, alžírská a polská vláda Government of Pakistan, Algeria and Poland Anglická královna Alžběta II. English Queen Elisabeth II

3

4 KALÍŠKY STEMWARE 10160/c brandy & cognac C: 250 ml / 8.3 oz H: 12,3 cm / 4.8 inch goblet C: 340 ml / 11.3 oz H: 23,6 cm / 9.3 inch goblet C: 260 ml / 8.7 oz H: 22 cm / 8.6 inch víno / wine C: 200 ml / 6.7 oz H: 19,8 cm / 7.8 inch víno / wine C: 170 ml / 5.7 oz H: 18,8 cm / 7.4 inch víno / wine C: 120 ml / 4 oz H: 17,2 cm / 6.8 inch víno / wine C: 75 ml / 2.5 oz H: 14,8 cm / 5.8 inch likér / liqueur C: 45 ml / 1.5 oz H: 12,4 cm / 4.9 inch likér / liqueur C: 25 ml / 0.8 oz H: 9,9 cm / 3.9 inch říman / hock C: 120 ml / 4 oz H: 18,9 cm / 7.4 inch šampaňské / champagne C: 150 ml / 5 oz H: 14,6 cm / 5.7 inch 10169/s šerbet / sherbet C: 100 ml / 3.3 oz H: 7,4 cm / 2.9 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) Scale 1:10

5 10171/f šampaňské / champagne C: 185 ml / 6.2 oz H: 23,6 cm / 9.3 inch 10171/xx/f šampaňské / champagne C: 140 ml / 4.7 oz H: 20,6 cm / 8.1 inch 10171/f šampaňské / champagne C: 90 ml / 3 oz H: 19,4 cm / 7.6 inch pivo / beer C: 300 ml / 10 oz H: 20,4 cm / 8 inch 4669/I/10160 brandy & cognac C: 590 ml / 19.6 oz H: 14,7 cm / 5.8 inch 4669/II/10160 brandy & cognac C: 320 ml / 10.7 oz H: 12,3 cm / 4.8 inch 4669/III/10160 brandy & cognac C: 230 ml / 7.7 oz H: 10,8 cm / 4.2 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) Scale 1:10

6 ODLIVKY BARWARE 10168/0 odlivka / D.O.F. tumbler C: 370 ml / 12.3 oz H: 10,6 cm / 4.2 inch 10168/I odlivka / D.O.F. tumbler C: 340 ml / 11.3 oz H: 13,3 cm / 5.2 inch 10168/X C: 210 ml / 7 oz H: 9,5 cm / 3.7 inch C: 160 ml / 5.3 oz H: 10,4 cm / 4.1 inch 10178/0 odlivka / HiBall C: 320 ml / 10.7 oz H: 15,2 cm / 6 inch 10178/I odlivka / HiBall C: 180 ml / 6 oz H: 13,5 cm / 5.3 inch 10178/II C: 160 ml / 5.3 oz H: 11,5 cm / 4.5 inch 10178/III C: 100 ml / 3.3 oz H: 9,7 cm / 3.8 inch 10178/IV C: 60 ml / 2 oz H: 7,9 cm / 3.1 inch 10178/V C: 40 ml / 1.3 oz H: 6,8 cm / 2.7 inch 10178/VI C: 20 ml / 0.7 oz H: 5,7 cm / 2.2 inch KARAFY A DŽBÁNY DECANTERS AND JUGS karafa / decanter C: 1250 ml / 1 qt. 8.3 oz H: 31,5 cm / 12.4 inch 10170/I karafa / decanter C: 1000 ml / 1 qt. H: 29,8 cm / 11.7 inch 10170/II karafa / decanter C: 750 ml / 25 oz H: 27,3 cm / 10.7 inch 10170/III karafa / decanter C: 350 ml / 11.7 oz H: 22,4 cm / 8.8 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) Scale 1:10 Výška karaf bez zátek / The height of decanters without stopper

7 10179 džbán / jug C: 1750 ml / 1 qt. 25 oz H: 29,3 cm / 11.5 inch džbán / jug C: 1500 ml / 1.5 qt. H: 26,2 cm / 10.3 inch džbán / jug C: 1000 ml / 1 qt. H: 23,5 cm / 9.2 inch džbán / jug C: 520 ml / 17.3 oz H: 17,7 cm / 7 inch DOPLŇKY ACCESSORIES 10160/0 obří goblet / giant goblet H: 50 cm / 19.6 inch W: 21,3 cm / 8.4 inch miska na kaviár / caviar bowl H: 5 cm / 2 inch W: 10,2 cm / 4 inch 10160/D dóza / box H: 12 cm / 4.7 inch W: 8,9 cm / 3.5 inch 10160/EC ledák na šampaňské / champagne ice bucket H: 27 cm / 10.6 inch W: 21,8 cm / 8.6 inch 10160/E/I ledák / ice bucket H: 24 cm / 9.4 inch W: 19,6 cm / 7.7 inch 10160/E ledák / ice bucket H: 15,5 cm / 6.1 inch W: 15,5 cm / 6.1 inch 10160/1/F flakon / perfume bottle C: 120 ml / 4 oz H: 17 cm / 6.7 inch 10160/K šálek / cup C: 140 ml / 4.7 oz H: 10,4 cm / 4.1 inch 10160/PA stojánek na párátka / t-pickholder H: 8 cm / 3.1 inch W: 4,3 cm / 1.7 inch 10160/R pepřenka / pepper pot H: 3,4 cm / 1.3 inch W: 6 cm / 2.4 inch 10160/SL slánka / salt cellar H: 6 cm / 2.4 inch W: 7,5 cm / 2.9 inch 10160/ST stojánek na ubrousky / napkin holder H: 14 cm / 5.5 inch W: 5,5 cm / 2.2 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) W: Šířka (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) W: Width (inch) Scale 1:10

8 10160/ST stojánek na vizitky / card holder H: 8 cm / 3.1 inch W: 3,5 cm / 1.4 inch 10160/U kroužek na ubrousky / napkin ring H: 4,5 cm / 1.8 inch W: 4,3 cm / 1.7 inch 10160/V H: 40 cm / 15.7 inch 10160/Z cukřenka / sugar basin H: 12 cm / 4.7 inch W: 11,4 cm / 4.5 inch 10170/OC ocetka / vinegar C: 130 ml / 4.3 oz H: 13,2 cm / 5.2 inch miska / small bowl H: 6,3 cm / 2.5 inch W: 12 cm / 4.7 inch 10173/I mísa / bowl W: 31,5 cm / 12.4 inch talíř / plate W: 36 cm / 14.1 inch talíř / plate W: 27 cm / 10.6 inch talíř / plate W: 20 cm / 7.9 inch talířek / small plate W: 16 cm / 6.3 inch 10173/N nástolec / centrepiece H: 15 cm / 5.9 inch W: 25,5 cm / 10 inch 10174/I mísa / bowl H: 5,8 cm / 2.3 inch W: 24,5 cm / 9.6 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) W: Šířka (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) W: Width (inch) Scale 1:10

9 10174/II mísa / bowl H: 4,9 cm / 1.9 inch W: 20 cm / 7.9 inch 10174/III miska / small bowl H: 5 cm / 2 inch W: 14,5 cm / 5.7 inch 10174/IV miska / small bowl H: 2,6 cm / 1 inch W: 13,5 cm / 5.3 inch 10174/N nástolec / centrepiece H: 17,5 cm / 6.9 inch W: 24,5 cm / 9.6 inch 10175/I mísa / bowl H: 10 cm / 3.9 inch W: 24 cm / 9.4 inch 10175/III mísa / bowl H: 9,2 cm / 3.6 inch W: 20 cm / 7.9 inch zmrzlina / ice cream C: 340 ml / 11.3 oz H: 8,9 cm / 3.5 inch 10179/1/OL olejka / oil C: 110 ml / 3.7 oz H: 15,5 cm / 6.1 inch 10179/OL olejka / oil C: 110 ml / 3.7 oz H: 13 cm / 5.1 inch 10179/S smetana / creamer C: 155 ml / 5.2 oz H: 12,1 cm / 4.8 inch 560/D/10160 popelník na doutníky / cigar ashtray H: 6 cm / 2.4 inch W: 16 cm / 6.3 inch 560/E/10160 popelník / ashtray H: 5,8 cm / 2.3 inch W: 16 cm / 6.3 inch 561/10160 popelník / ashtray H: 4,4 cm / 1.7 inch W: 14 cm / 5.5 inch 579/10160 H: 30 cm / 11.8 inch 579/10160 H: 24 cm / 9.4 inch 579/10160 H: 20 cm / 7.9 inch 579/10160 H: 15 cm / 5.9 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) W: Šířka (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) W: Width (inch) Scale 1:10

10 626/10160 H: 40 cm / 15.7 inch 626/10160 H: 28 cm / 11 inch 626/10160 H: 22,5 cm / 8.8 inch 910/I/10160 kulatá mísa / round bowl H: 20,8 cm / 8.2 inch W: 32 cm / 12.6 inch 910/10160 oválná mísa / oval bowl H: 24,5 cm / 9.6 inch W: 44 cm / 17.3 inch 910/10160 oválná mísa / oval bowl H: 20,8 cm / 8.2 inch W: 36 cm / 14.1 inch 910/10160 oválná mísa / oval bowl H: 13,3 cm / 5.2 inch W: 23 cm / 9 inch 1017/II/10160 bowle / bowl H: 32,5 cm / 12.8 inch W: 19,6 cm / 7.7 inch 1019/10160 svícen / candlestick H: 23 cm / 9 inch 2367/10160 popelník / ashtray H: 8,1 cm / 3.2 inch W: 16,5 cm / 6.5 inch 2367/10160 popelník / ashtray H: 6,4 cm / 2.5 inch W: 13 cm / 5.1 inch 2416/10160 půllitr / mug C: 500 ml / 16.7 oz H: 14,8 cm / 5.8 inch 2496/10160 lodní láhev / yacht decanter C: 1000 ml / 1 qt. H: 18,8 cm / 7.4 inch 2496/10160 lodní láhev / yacht decanter C: 750 ml / 25 oz H: 17 cm / 6.7 inch 2496/10160 lodní láhev / yacht decanter C: 500 ml / 16.7 oz H: 15,4 cm / 6 inch C: Obsah (ml) H: Výška (cm) W: Šířka (cm) Měřítko 1:10 C: Capacity (oz) H: Height (inch) W: Width (inch) Scale 1:10

11 2596/10160 nástolec / centrepiece H: 48,5 cm / 19 inch 2600/10160 lahvička / small bottle H: 8,5 cm / 3.3 inch W: 3,3 cm / 1.3 inch 2602/10160 podstavec / pedestal H: 15 cm / 5.9 inch L: 27 cm / 10.6 inch 2601/10160 dóza / box H: 7 cm / 2.7 inch W: 6,3 cm / 2.5 inch 2601/1/SL/10160 slánka / salt cellar H: 6 cm / 2.4 inch W: 6,3 cm / 2.5 inch 2601/2/P/10160 pepřenka / pepper pot H: 6,5 cm / 2.6 inch W: 6,9 cm / 2.7 inch 2649/I/10160 oválná mísa / oval bowl H: 12,1 cm / 4.8 inch W: 29,5 cm / 11.6 inch 2650/II/10160 oválná mísa / oval bowl H: 9,6 cm / 3.8 inch W: 24 cm / 9.4 inch 2653/10160 pohár / cup H: 33 cm / 13 inch 2980/10160 hodiny / clock H: 13 cm / 5.1 inch W: 8 cm / 3.1 inch 5006/10160 H: 38 cm / 14.9 inch 5006/10160 H: 33 cm / 13 inch 5006/10160 H: 27,5 cm / 10.8 inch 6019/10160 odkládací talíř / side plate W: 20,5 cm / 8.1 inch H: Výška (cm) W: Šířka (cm) L: Délka (cm) Měřítko 1:10 H: Height (inch) W: Width (inch) L: Length (inch) Scale 1:10

12