4.2. Cod Cod Cod Cod Cod Cod LUCIDO SHOE POLISH GT

Transcription

1 lucidi shoe care

2 LUCIDI per PELLI LISCIE POLISH for SMOOTH LEATHER Cod LUCIDO SHOE POLISH GT crema lucidante per calzature con vera cera naturale SHOE POLISH GT a polishing cream for shoes with natural wax Ct: Lattina ml 50 / 12 pezzi Tin 50 ml / 12 pieces Nero - Neutro - Tan - Dark tan Black - Neutral - Tan - Dark tan Cod LUCIDO SPRAY GT per lucidare oggetti in pelle POLISH SPRAY GT to clean and polish leather articles Nero - Marrone - Neutro Black - Brown - Neutral Cod LUCIDO POLISHCREAM GT - con astuccio crema lucidante per calzature con vera cera naturale POLISHCREAM GT - with box a polishing cream for shoes with natural wax Ct: Tubo ml 50 / 24 pezzi Tube 50 ml / 24 pieces Assortiti - vedi tabella Different colours - see enclosed table Cod LUCIDO POLISHCREAM GT - senza astuccio POLISHCREAM GT - without box Ct: Tubo ml 25 / 100 pezzi Tube 25 ml / 100 pieces Assortiti - vedi tabella Different colours - see enclosed table Cod Cod LUCIDO POLISHCREAM GT - su ordinazione POLISHCREAM GT - on request Ct: Barattolo ml 500 / sfusi Pot 500 ml / loose Nero - Marrone - Neutro Black - Brown - Neutral BIANCO WHITE GT - con applicatore e dosatore, liquido coprente, ideale per calzature bianche in tela, pelle o camoscio, pronta asciugatura WHITE GT - with stick and dispenser, covering liquid, the best for leather, chamois or textile white shoes, fast drying Ct: Flacone ml 100 / 12 pezzi Bottle 100 ml / 12 pieces Bianco White 4.2

3 AUTOLUCIDANTI SELF-POLISHING Cod GOLD GT AUTOLUCIDANTE - con astuccio, applicatore e dosatore per una lucidatura istantanea di oggetti in pelle liscia SELF-POLISH GOLD GT - with box, stick and dispenser to clean and polish on the instant smooth leather articles Ct: Tubo ml 75 / 24 pezzi Tube 75 ml / 24 pieces Assortiti - vedi tabella Different colours - see enclosed table Cod CREMA AUTOLUCIDANTE GT - con spugnetta lucida qualsiasi colore e tipo di pelle liscia ridando brillantezza SELF-POLISHING CREAM GT - with sponge it brightens any colour and kind of smooth leather Ct: Barattolo ml 200 / 24 pezzi Ct: Pot 200 ml / 24 pieces Nero - Marrone - Neutro Black - Brown - Neutral Cod AUTOLUCIDANTE GT - con spugnetta, liquido con cera nutriente, lucida qualsiasi tipo di pelle liscia ridando brillantezza SELF-POLISHING GT - with sponge, liquid with nourishing wax, it brightens any kind of smooth leather Ct: Flacone ml 75 / 12 pezzi Bottle 75 ml / 12 pieces Nero - Marrone - Neutro Black - Brown - Neutral 4.3 lucidi shoe care

4 LUCIDI per PELLI GRASSE POLISH for OILED LEATHER Cod OIL NABUK GT CON VAPORIZZATORE ingrassante per pelli di nabuk, con fluoro, protegge ed impermeabilizza OIL NABUK GT BOTTLE WITH SPRAY greasing product for nabuk leather, with fluorine, it protects and makes waterproofing Ct: Bombola da ml 200 senza gas / 24 pezzi Bottle 200 ml no-gas / 24 pieces Neutro Neutral Cod COVER SPRAY GT IMPERMEABILIZZANTE PER PELLI E CAMOSCIO rende impermeabile ogni tipo di pelle e camoscio WATERPROOFING GT COVER SPRAY FOR LEATHER AND CHAMOIS it makes any kind of leather and chamois waterproofing Neutro Neutral IMPERMEABILIZZANTI e GRASSI WATERPROOFING ARTICLES and GREASES Cod GRASSO COVER GT NATURALE WATERPROOF ingrassa e rende impermeabile ogni tipo di pelle GREASE COVER GT NATURAL WATERPROOF it greases and makes waterproofing any kind of leather Ct: Lattina ml 50 / 12 pezzi Tin 50 ml / 12 pieces Neutro - nero (su richiesta) Neutral - black (on request) Cod GRASSO GT NATURALE impermeabilizzante per scarpe in cuoio NATURAL GT GREASE waterproofing for hide shoes Ct: Vasetto plastica da ml 100 / 12 pezzi Pot 100 ml / 12 pieces Neutro Neutral 4.4

5 RINNOVATORI per CAMOSCIO CHAMOIS RESTORERS Cod DEER SPRAY GT PER CAMOSCIO per pulire e ricolorare pelli scamosciate in vari colori DEER SPRAY GT FOR CHAMOIS to clean and dye chamois leather in different colours Ct: Bombola in alluminio da ml 200 / 24 pezzi Aluminium bottle 200 ml / 24 pieces Assortiti - vedi tabella allegata Different colours - see enclosed table Cod GOMMINA GT TIPO LES cancella le macchie dalle calzature e dalle borse in camoscio RUBBER GT LES TYPE quickly erase spots from chamois shoes and handbags Ct: Scatola / 12 pezzi Box / 12 pieces Cod GOMMINA ABRASIVA GT TIPO PIE cancella le macchie dalle calzature e dalle borse in camoscio ABRASIVE RUBBER GT PIE TYPE quickly erase spots from chamois shoes and handbags Ct: Scatola / 12 pezzi Box / 12 pieces Cod GOMMINA GT PER NABUK cancella le macchie e i graffi dalle calzature e borse in pelle e nabuk RUBBER GT FOR NABUK quickly erase spots and scratches from leather and nabuk shoes and handbags Ct: Scatola / 12 pezzi Box / 12 pieces Cod SPUGNA PER LA PULIZIA DEL CAMOSCIO GT, CON FORO CHAMOIS CLEANING SPONGE, WITH HOLE Ct: Cartone / 24 pezzi Box / 24 pieces Neutro Neutral Cod Colore: Neutro Colour: Neutral Cod Colore: Nero Colour: Black Cod Colore: Marrone Colour: Brown SPUGNA AUTOLUCIDANTE GT, CON FORO SELF-POLISHING SPONGE, WITH HOLE Ct: Cartone / 24 pezzi Box / 24 pieces Cod SPUGNA NUTRIENTE PER CUOIO GRASSO GT, CON FORO OILED LEATHER NOURISHING SPONGE, WITH HOLE Ct: Cartone / 24 pezzi Box / 24 pieces Neutro Neutral SPUGNE AUTOLUCIDANTI SELF-POLISHING SPONGES 4.5 Cod MINISPUGNA AUTOLUCIDANTE, ROTONDA SELF-POLISHING LITTLE SPONGE, ROUND Ct: Cartone / 24 pezzi Box / 24 pieces Neutro Neutral Cod Cod MINISPUGNA PER NABUK, FAGIOLINO FOR NABUK LITTLE SPONGE, BEAN Ct: Cartone / 15 pezzi Box / 15 pieces Neutro Neutral MINISPUGNA AUTOLUCIDANTE, SELF-POLISHING LITTLE SPONGE, Ct: Cartone / 48 pezzi Box / 48 pieces Neutro Neutral lucidi shoe care

6 DETERGENTI, PULITORI, SMACCHIATORI DETERGENTS, POLISHERS, STAIN-REMOVERS Cod TEXTILE CLEANER GT per pulire a fondo calzature e borse in tessuto e camoscio TEXTILE CLEANER GT to clean shoes and bags in textile and chamois Spray bottle 200 ml / 24 pieces Cod SMACCHIA CAMOSCIO GT per eliminare velocemente macchie di ogni tipo CHAMOIS STAIN-REMOVER to easily clean any kind of chamois Spray bottle 200 ml / 24 pieces Cod SHAMPOO SMACCHIATORE GT per smacchiare pelle e camoscio, rimuove l alone salmastro SHAMPOOING STAIN-REMOVER GT it easily cleans leather and chamois, remove salt Ct: Flacone ml 100 / 12 pezzi Bottle 100 ml / 12 pieces DEODORANTI e DILATATORI DEODORANT and EXPANDS Cod DILATATORE EXPAND GT PER CALZATURE schiuma ammorbidente per facilitare la calzata della scarpa FOAM EXPAND GT FOR SHOES it softens and widens leather, so that your shoes will easily fit into Ct: Bombola da ml 150 / 12 pezzi Bottle 150 ml / 12 pieces Cod DEODORANTE SPRAY GT PER CALZATURE nuova profumazione DEODORANT SPRAY GT FOR SHOES new fragrance 4.6 Cod COLOR FIX SPRAY GT fissatore del colore all interno della scarpa per pelli sfoderate COLOR FIX SPRAY GT neutral color fixer inside the shoe for unlined leather shoes Neutro Neutral

7 Cod DETER GT - vasetto detergente, decerante per pelli liscie DETER GT - jar detergent, it removes wax, right for smooth leather Ct: Vasetto ml 50 / 10 pezzi con 10 spandilucido Jar 50 ml / 10 pieces with 10 sponges Cod SPUGNETTA SPANDILUCIDO con coperchio, per vasetto SPREADING SPONGE with cover for polish jar Cod Ct: 20 pezzi 20 pieces CREMA SPECIALE GT - VELLUTANTE detergente per pelle e cuoio VELVET SPECIAL CREAM GT detergent for leather and hide Ct: Barattolo ml 300 / 12 pezzi Pot 300 ml / 12 pieces TINTURE DYEING Cod Cod TINTURA SPRAY GT PER CAMOSCIO per tingere qualsiasi oggetto in camoscio DYE SPRAY GT FOR CHAMOIS to dye any chamois artilcle Nero - Marrone - Testa moro Black - Brown - Dark Brown Cod SOLVENTE PREPARATORE solvente da usare prima della tintura SOLVENT CONDITIONER neutral leather conditioner to be used before dyeing Ct: Flacone da ml 50 / 12 pezzi Bottle 50 ml / 12 pieces Neutro Neutral Cod NERO GT TINTURA PER PELLI per tingere qualsiasi oggetto in pelle liscia NERO GT DYE FOR LEATHER to dye any artilcle in smooth leather Ct: Flacone da ml 50 / 12 pezzi Bottle 50 ml / 12 pieces Nero - Marrone - Testa moro - Blu Black - Brown - Dark Brown - Blue 4.7 TINTURA SPRAY GT PER PELLI per tingere qualsiasi oggetto in pelle liscia DYE SPRAY GT FOR LEATHER to dye any artilcle in smooth leather Nero - Marrone - Testa moro - Blu Black - Brown - Dark Brown - Blue Cod NERO GT TINTURA PER PELLI NERO GT DYE FOR LEATHER Ct: Flacone da ml 250 / 24 pezzi Bottle 250 ml / 24 pieces Cod Ct: Flacone da ml 1000 / 12 pezzi Bottle 1000 ml / 12 pieces Nero - Marrone - Testa moro - Blu Black - Brown - Dark Brown - Blue lucidi shoe care

8 TABELLA COLORI COLOURS TABLE Colori Colours DEER SPRAY LUCIDO POLISH CREAM 50 ml LUCIDO POLISH CREAM 25 ml GOLD GT Colori Colours DEER SPRAY LUCIDO POLISH CREAM 50 ml LUCIDO POLISH CREAM 25 ml GOLD GT Neutro Neutral Bianco White Ecrù Off-White Seta Silk Beige Beige Betulla Birch Legno Wood Sahara Sahara Oro Gold Naturale Naturel Coloniale Light brown Tabacco Tobacco Tortora Turtle-dove Cognac Cognac Nevada Nevada Marrone Medium brown Cacao Coca Mogano Mahogany Testa di moro Dark brown London tan London tan Noce Hazelnoot Campari Campari Mustang Mustang Grigio Grey Granito Granit Nero Black Rosso Red Sangria Sangria Bordeaux Bordeaux Mahagoni Mahagoni Bordeaux Bordeaux Rosa antico Rosé Rosa scuro Dusty rose Lilla Hell-lila Bacca Berry Viola Violet Azzurro Sky blue Blu chiaro Light blue Regimental Regimental Mogano rosso Red mahogany Blu Blue Oceano Ocean Cedro Cedar Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione. / White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request. A richiesta tutti i prodotti del catalogo GT possono essere personalizzati con logo del cliente. On request all the GT products can be personalized whit customer s advertsing. TRADIGO GIOVANNI Srl - Via Bolivia, MILANO Tel Fax e mail: info@tradigo.it